Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
cuestin de derecho
Inclusive Education a question of right
J U A N M. E S C U D E R O M U O Z
Universidad de Murcia
Resumen:
Abstract:
La educacin inclusiva goza en la actualidad de un gran reconocimiento por organismos internacionales y los gobiernos
de muchos pases, as como por centros,
docentes y sectores sociales. Tiene, sin
embargo, significados diferentes y es preciso elaborar discursos que los precisen
y concreten sus implicaciones polticas y
prcticas. Reclama cambios sistmicos y
profundos en materia de resultados escolares ms justos y democrticos, un currculo,
enseanza, centros y docentes incluyentes,
as como polticas y formas de gobierno
escolar que garanticen como se debe una
participacin efectiva de todos en el derecho a la educacin.
Palabras claves:
Key words:
Rsum:
Lducation pour linclusion est maintenant bien reconnue par des organismes internationaux, par les gouvernements de beaucoup des pays, ainsi que les coles, professeurs et
divers secteurs sociaux. Elle comprendre, nanmoins, des diffrents signifis et cest prcis
dlaborer des discours clarificateurs en tirant ces implications politiques en pratiques. On
a besoin des changes systmiques en profondeur en matires comme des rsultats scolaires plus justes et dmocratiques, un curriculum, enseignement, coles et professeurs
inclusives, au mme temps que politiques de gouvernement scolaire favorables garantir
effectivement la participation de tous les lves dans le droit lducation.
Mots cls:
ducation pour linclusion. Droit lducation. Rsultat scolaires justes. coles, curriculum, enseignement, professeurs et politiques inclusives.
Educatio Siglo XXI, Vol. 30 n 2 2012, pp. 109-128
109
Introduccin
Toda persona tiene derecho a la educacin. La educacin debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instruccin elemental y fundamental. La
instruccin elemental ser obligatoria. Declaracin Universal de los Derechos Humanos (1948, Artculo 26.1)
idneas, as como tambin discursos claros que defiendan y urjan polticas consecuentes por imperativos ticos, sociales y humanos. El artculo
est organizado en dos apartados. En el primero se propone una cierta
acotacin de la educacin inclusiva; en el segundo se hacen explcitas
algunas de sus implicaciones para los resultados del aprendizaje escolar,
el currculo y la enseanza, el gobierno de los centros y el profesorado,
la orientacin de las polticas y la administracin de la educacin.
111
como referencia para analizar, valorar y activar una lucha decidida contra el fracaso, que no es sino una conculcacin del derecho fundamental
de todas las personas a una buena educacin.
1.1. Algunas propuestas representativas
Dentro de un abanico amplio de significados, algunas ideas fuerza sobre
la educacin inclusiva han ido concitando ciertos consensos tal como
aparecen en algunas propuestas como las que hemos seleccionado. El
Bristol City Council (2003) sostiene un punto de vista interesante:
Proceso por el cual todos los que proveen educacin, sea en las escuelas
desde la infancia o sea tambin en contexto de aprendizaje a lo largo de la
vida, desarrollan una cultura, polticas y prcticas incluyentes de todos los
sujetos en situacin de aprendizaje. Es parte esencial de una planificacin
estratgica de mejora. Las instituciones inclusivas son aquellas en las que importa el aprendizaje, los resultados, las actitudes y el bienestar de los aprendices. Son capaces de engendrar un sentido de comunidad y de pertenencia
y tambin ofrecen nuevas oportunidades a los estudiantes que puedan haber
experimentado dificultades previas en sus aprendizajes. Eso no significa tratar
por igual a todos los estudiantes, sino tomar en consideracin las experiencias variadas de vida y las necesidades de todos. La educacin inclusiva se
sigue diciendo - tambin se refiere a igualdad de aprendizajes para todos los
estudiantes sea cual fuere su edad, gnero, etnia, origen, religin, situacin
familiar, discapacidad, sexualidad, nivel de logro y contexto social o econmico. Presta una atencin especial a los apoyos y resultados de diferentes
grupos de estudiantes. Y va incluso ms all afrontando el bajo rendimiento y
la exclusin de grupos que hayan sido marginados en el pasado o padecido
situaciones desventaja, acometiendo acciones de afirmacin positiva y disponiendo aquellos recursos que sean precisos para garantizar los derechos que
les corresponden.
112
113
adems una reconstruccin cultural del currculo y la enseanza-aprendizaje escolar, del gobierno y la gestin de los centros y el profesorado,
as como tambin de las relaciones y alianzas de todos y cada uno de
ellos con las familias, la comunidad y la administracin. Todo el alumnado es su destinario, pero de manera especial lo son aquellos sujetos o
colectivos que histricamente y en la actualidad estn expuestos a mayores riesgos de ser excluidos y quedar privados de la educacin a la que
tienen derecho. Conseguir ese objetivo es la tarea conjunta de muchos
agentes y actuaciones bien orquestadas
El cuarto, a su vez, extiende los compromisos con la igualdad justa
y equitativa de la educacin hasta espacios y decisiones sociopolticas
donde se adopta la orientacin marco del sistema escolar y se toman
decisiones que, tal vez, mientras incluyen a algunos excluyen a otros.
No parece posible apostar por la educacin inclusiva sin combatir simultneamente la educacin excluyente. El quinto, finalmente, subraya que
los derechos humanos, concretamente en materia de formacin, no slo
se realizan o conculcan dentro de los sistemas escolares y los centros,
sino tambin ms all de ellos. Por eso la verdadera inclusin educativa
requiere y depende de una perspectiva de mayor alcance como la inclusin social. Ambas estn llamadas a abarcar la formacin y el aprendizaje a lo largo de la vida. Ambas han de ser bien trenzadas mediante
discursos y polticas sociales y escolares que ayuden a comprender y
afrontar las realidades y las dinmicas actuales que, de uno u otro modo,
contribuyen a establecer rdenes escolares y sociales que garantizan o
vulneran los derechos de la ciudadana.
115
117
119
y estigmaticen a ciertos estudiantes, que segreguen y rebajen las expectativas de los aprendizajes, o que se queden en la creacin de flexibilidades formales del currculo y la enseanza. Estn en juego, ya lo dijimos,
cambios de fondo, sistmicos e integrales, sin distraer la atencin del
valor y el imperativo tico de garantizar, yendo a lo esencial, el derecho
a los aprendizajes y a otra educacin que haga posible una participacin
efectiva de todo el alumnado. Yendo al fondo, el desafo de la inclusin
no va por crear y sostener sistemas escolares que habiliten algunos oasis
de excelencia. Pone en el punto de mira sistemas escolares que impulsen una mejora sustantiva y democrtica de la educacin, sencillamente
por una cuestin de derechos (Elmore, 2003).
2.3. El gobierno de los centros y el desempeo de la profesin docente
Los resultados de aprendizaje, el currculo y la enseanza inclusiva requieren centros y docentes inclusivos. O sea, una cultura organizativa y
profesional que elabore, trabaje, delibere y concierte, que asuma, comprometa y se apropie de discursos bien articulados en torno al derecho a
la educacin, y que sea idnea para apoyar y exigir las actuaciones consecuentes de todas las personas que componen la comunidad educativa
sin dejar de lados los debates y conflictos inherentes a la educacin
inclusiva, sus mejores ideas y valores quedarn en una nube a menos
que haya, en contextos escolares concretos, personas (equipos directivos,
docentes y otros profesionales) dispuestas a trabajar duro y consistentemente sobre ellas. El lenguaje y los discursos que, desde luego, han
de tener otros recorridos sociales y pblicos (en la literatura pedaggica, en las polticas y administracin, en foros donde se crea conciencia
ciudadana, etc.) slo comportarn algn tipo de efectos provechosos si
realmente habitan dentro de las instituciones educativas y son asumidos
por los docentes. Si al hacerlo, se negocian y conciertan significados e
implicaciones por equipos directivos y profesorado, haciendo de ellos
partcipes al alumnado y sus familias, as como a otros agentes de la
comunidad.
El aprendizaje de los estudiantes depende de factores que, ciertamente, estn ms all de los centros. Pero stos y los docentes que ensean
en cada uno de ellos tienen un papel y un protagonismo crucial, pues
muchos de los temas (no todos) concernientes e implicados por la educacin inclusiva estn en sus manos. En concreto, los que se refieren a
120
121
ciones de colaboracin horizontal y vertical se focalizan preferentemente en la elaboracin fundada de proyectos inclusivos, las garantas del
derecho a la educacin sern ms posibles que si los centros escolares
persisten en ser estructuras burocrticas y vacas de inteligencia y de
propsitos, si prima en ellos la descoordinacin y ms las formalidades
y apariencias que lo que se hace y la construccin conjunta de sus para
qu y sus cmos. As, por ejemplo, los elementos que se han descrito
al acotar ciertos significados de la educacin inclusiva y sus relaciones
con el currculo, la enseanza y los aprendizajes, pueden ser definidos
(y reelaborados) como la asignatura sobre la que un centro, tendente a
ir siendo una comunidad de aprendizaje, piensa, delibera, decide, hace
y va generando conocimiento y mejora contrastada y reflexiva.
c) La educacin inclusiva ser ms posible si los centros, adems de
buscar y trabajar por el aprendizaje de todo el alumnado, tambin son
pensados como lugares del aprendizaje docente, creando para ello oportunidades y actividades regulares de desarrollo profesional. Desde este
punto de vista, no slo se trata de establecer y reforzar relaciones sociales y compromisos con proyectos (colaboracin), sino procurar que a
travs de ellas circulen conocimientos valiosos que alimenten relaciones
intelectuales y de investigacin prctica entre el profesorado: recabar y
analizar datos pertinentes, ahondar en su comprensin, conectar conocimiento terico y prctica con actuaciones de mejora y de transformacin.
Dispuestos y bien aplicados los tiempos disponibles (estos tiempos
de recortes de medios y de personal los harn an ms difcil), podran
ser propicios para la realizacin de diversas actividades en las que se
encuentren la formacin del profesorado con el avance en las mejoras
requeridas por la educacin inclusiva. La planificacin regular del currculo y de la enseanza puede ser una excelente actividad, si se acomete
como una ocasin de aplicar lo que se sabe y aprender ms. El anlisis
pausado y reflexivo de los xitos o los fracasos del alumnado tambin
puede ser otro tanto, si se utiliza como una buena ocasin de analizar y
reflexionar sobre a qu ideas o actuaciones corrientes pueden deberse. El
compartir prcticas concretas de aulas (observacin, videos); la elaboracin conjunta de materiales y esquemas de desarrollo de lecciones que
son llevadas a las clases, seguidas y evaluadas con la idea de aprender;
el estudio de trabajos de los estudiantes; el anlisis conjunto de experiencias o proyectos externos cuyas posibles aportaciones son interpretadas
y valoradas para el propio contexto, por citar algunos ejemplo, podran
Educatio Siglo XXI, Vol. 30 n 2 2012, pp. 109-128
123
ser otras tantas actividades para hacer de los centros organizaciones que
trabajan por la inclusin, creando conocimientos, capacidades y aprendizajes docentes que sean necesarios para que pueda suceder.
2.4. La poltica y la administracin de la educacin
La pretensin de garantizar a todos el derecho a la educacin, que es
tan justa como difcil, interpela, desde luego, a las polticas educativas;
seguramente, tambin a las sociales y econmicas, pues la inclusin
educativa, sin las coberturas debidas de inclusin social, puede ser un
sueo sistmicamente imposible. Hay que colocar, pues, en el foco de
la mirada las polticas y las formas de gestin y administracin de la
educacin nacional, autonmica y local.
Al tomar en consideracin esta cuarta implicacin, precisamente en
estos tiempos, los interrogantes que aquejan a la educacin inclusiva se
tornan, todava si cabe, ms agudos. Ahora no slo ha de tomarse nota
de que la realidad de los hechos hasta la fecha no ha sido acorde con la
inclusin. La actual crisis financiera, que las fuerzas ms poderosas han
convertido en una profunda crisis poltica y social poniendo en jaque
derechos justos conquistados, est provocando densos nubarrones de
desesperanza. No slo se estrechan las polticas y las decisiones favorables a la inclusin social y educativa. Se estn, al mismo tiempo, reconfigurando las palabras y los discursos. En una batalla social, poltica
e ideolgica sin par, las fuerzas econmicas ms poderosas (principales
responsables de la situacin) estn logrando repartir culpas y consecuencias sobre la ciudadana, atenazada por lo que algn autor ha denominado economa del miedo (Estefana, 2011). El lenguaje y los relatos se
retuercen hasta grados tan increbles como para legitimar la prdida de
derechos en orden - qu paradoja - a mantenerlos. Nunca fueron propicios los tiempos para la lrica de la renovacin pedaggica, la justicia
y la democracia educativa; ahora lo van a tener todava ms crudo. El
conocimiento pedaggico alternativo, que existe, no ha tenido expedito
el camino para su despliegue por los sistemas escolares y las instituciones educativas. Las alternativas al modo de pensar y responder a la crisis,
que las hay (Navarro y otros, 2011), slo cuentan de momento con la
posibilidad de representar un espacio de resistencia intelectual y tica,
sean cuales fueren los agentes ms poderosos encargados de hacernos
pensar y gestionar los temas sociales y educativos que nos conciernen.
124
Aunque slo fuere en ese plano, la educacin inclusiva, un determinado tipo de lenguajes y discursos y debates sobre ella, habr de seguir
resistiendo, como poco en el pensamiento y en la conciencia de quienes
no estn por la labor de olvidar la historia ni las ambiciones justas que
todava estn pendientes. Aunque fuere ms all del sentido del realismo
pasado y presente, al hablar de la educacin inclusiva habr que seguir
insistiendo en algunos asuntos. Slo podemos enunciar brevemente algunos.
En primer lugar, hay que dejar constancia explcita de la urgencia de
poderes pblicos inclusivos: son imprescindibles para poder imaginar la
existencia de centros, docentes, un currculo y una enseanza incluyentes. Las transformaciones sistmicas tambin les conciernen a aquellos.
En la orientacin de las polticas, sean nacionales o autonmica, se juegan, no slo la redistribucin justa o injusta de los recursos materiales y
humanos, sino tambin las prioridades y las decisiones que se adoptan
sobre la vertebracin o fragmentacin de los sistemas escolares (carcter pblico-privado, excelencia privilegio-igualdad y calidad justa), as
como la asuncin del liderazgo poltico y administrativo incluyente para
contener la deriva hacia una paulatina privatizacin y guetizacin de la
educacin (Ball y Moudel, 2007).
En segundo trmino, parece inverosmil esperar que los centros y el
profesorado hagan trayectos significativos para crear y sostener comunidades profesional de aprendizaje a favor de la inclusin, si aquellos
planos donde se ordenan y gestiona la educacin, concretamente autonmicos, de zonas y locales, no se sienten concernidos por los mismos
principios y aspiraciones. Los servicios de la administracin y sus profesionales estn llamados a justificar y razonar sus objetivos y actuaciones,
no desde las ocurrencias, sino tomando en consideracin el saber disponible, racionalizando sus modos de hacer y de relacin con centros y
docentes, activando, apoyando, y tambin vigilando y garantizando que
las proclamas en pro de la educacin inclusiva sean algo ms que simulacros. No hace falta recurrir a pensadores radicales de izquierda para
encontrar defensas insistentes de reformas sistmicas en las que tengan
un papel clave los poderes pblicos y el liderazgo administrativo a favor
de la renovacin pedaggica, no slo en los centros, sino tambin en
distritos o zonas escolares (Fullan, 2010; Escudero, 2011b).
En tercer lugar, el avance en materia de inclusin, y particularmente en una reduccin justa y significativa del fracaso escolares y en la
Educatio Siglo XXI, Vol. 30 n 2 2012, pp. 109-128
125
Referencias bibliogrficas
Apple, M. (2002). Educar como dios manda. Barcelona: Paids.
Barber, M. y Mourshed, M. (2007). How the Worlds Best Performing School Systems
Come out on Top. Extraido desde www.mckinsey.com
Bolvar, A. y otros (2010). Simposio: Direccin pedaggica: un liderazgo centrado en el
aprendizaje. En Manzanares, A (ed) Organizar y dirigir en la complejidad. Madrid:
Wolters Kluwer.
Bristol City Council (2003). Bristol Inclusion Standard. Good Practice Guidance for
Schools (www.bristol.gov.uk).
CSEI (2011). Inclusive education. Extrado desde www.csie.org.uk.
Darling Hammond, L. (2001). El derecho a la educacin. Crear buenas escuelas para
todos. Barcelona: Ariel.
Dvila, P. y Naya, L. M. (Comps.) (2011). Derechos de la infancia y educacin inclusiva
en Amrica Latina. Buenos Aires: Granica.
Domingo Segovia, J. (Coord.) (2002). Asesoramiento al centro escolar. Barcelona: Octaedro.
Domingo Segovia, J. (2010). Comprender y redireccionar las prcticas de asesora. Revista Iberoamericana de Educacin, 54, 65-83.
Echeita, G. y Ainscow M. (2011). Educacin inclusiva como derecho. Marco de referencia y pautas de actuacin para el desarrollo de una revolucin pendiente. Tejuelo, n
12, 24-46.
Elmore, R. (2003). Salvar la brecha entre estndares y resultados. El imperativo para
el desarrollo profesional en educacin. Extrado desde http://www.ugr.es/~recfpro/
rev71ART1.pdf
Escudero, J. M. (2011a). Los centros escolares como espacios de aprendizaje y desarrollo
profesional de los docentes. En M. T. Gonzlez (Coord.). Innovaciones en el gobierno y la gestin de los centros escolares. Madrid: Sntesis.
126
127
128