COMUNICADO DE PRENSA DE LA UNIVERSIDAD DE CORNELL

1 de junio de 2010

La Corte Constitucional de Colombia le Ordena al Gobierno

Proporcionar Educación Primaria Gratuita y Obligatoria: La
Clínica de Derechos Humanos Internacionales de la Facultad de
Derecho de la Universidad de Cornell en Asociación con
Organizaciones Colombianas para Asegurar la Educación de los
Niños Más Pobres de Colombia

Ithaca, N.Y. — La Corte Constitucional de Colombia anunció ayer su

decisión de que todas las escuelas públicas primarias de toda la nación
deberán dejar de cobrar derechos académicos a los alumnos. La Clínica
de Derechos Humanos Internacionales de la Facultad de Derecho
de la Universidad de Cornell (la Clínica de Derecho de Cornell)
coordinó el litigio estratégico que desafió la constitucionalidad de una
ley colombiana – el Artículo 183 de la Ley 115 de 1994. El gobierno
utilizaba la Ley 115 de 1994 para justificar la cobranza de la educación
primaria a los alumnos. La Corte llegó a la conclusión de que la Ley 115
de 1994 no puede ser interpretada para permitirle al gobierno cobrar
derechos académicos por la educación primaria, debido a que una
interpretación opuesta violaría la Constitución y sus compromisos de los
tratados internacionales de derechos humanos.

“Esta es una decisión histórica que abre la puerta de la educación

primaria a los niños de las familias más pobres de Colombia,” declaró
Sital Kalantry, Profesora de Derecho Asociada y Directora de la Clínica
de Derechos Humanos Internacionales de la Facultad de Derecho de
Cornell. “La decisión de la Corte Constitucional reafirma las obligaciones
de Colombia ante los tratados internacionales de derechos humanos que
requieren que Colombia brinde educación primaria gratuita a todos los
colombianos”.

La facultad y los alumnos de la Clínica de Derecho de Cornell

identificaron que Colombia estaba violando sus obligaciones
establecidas por leyes internacionales de proporcionar educación
primaria gratuita, y lo plasmaron en un informe presentado junto al
Centro Robert F. Kennedy de Justicia y Derechos Humanos y la Clínica de
Derechos Humanos Internacionales de la Universidad de Virginia ante la
Comisión Interamericana de Derechos Humanos en una audiencia ante
la Comisión el 12 de marzo de 2008 en Washington, D.C.
La Corte Constitucional emitió su fallo en respuesta a la petición
presentada por Esteban Hoyos Ceballos, J.S.D., alumno de la Escuela de
Derecho de Cornell y ex miembro de la Clínica de Derecho de Cornell y
por Camilo Ernesto Castillo Sánchez, abogado y socio en la Universidad
de Rosario en Colombia. Melissa Del Aguila, J.D. y L.L.M '10, alumna de
la Clínica de Derecho de Cornell y Jocelyn Getgen Kestenbaum, socia
para la mujer y la justicia de la Clínica de Derecho de Cornell, ayudaron
a elaborar la petición. “Ahora la tarea más importante es impulsar una
implementación total de esta decisión histórica,” dijo Esteban Hoyos,
quien es también un profesor de la Facultad de Derecho de la
Universidad de EAFIT en Medellín, Colombia.

La petición de educación gratuita recibida se difundió para obtener el

apoyo de organizaciones fundamentales de Colombia que incluyen a la
Coalición Colombiana por el Derecho a la Educación. El Centro RFK, la
Asociación para la Investigación y Acción Social (NOMADESC) y la Clínica
de Derecho de Cornell también presentaron una intervención ciudadanía
en el caso. “La decisión de la Corte Constitucional fue la culminación de
esfuerzos colaborativos entre organizaciones de base de Colombia y la
Clínica de Derechos Humanos de Cornell,” dijo Jocelyn Getgen
Kestenbaum, socia para la mujer y la justicia de de la Clínica de Cornell.

“Colombia era uno de los únicos países de América Latina, en realidad

del mundo, que hasta ahora fracasó garantizar educación pública
primaria a todos los niños,” dijo Monika Kalra Varma, Directora del
Centro de Derechos Humanos en el Centro Robert F. Kennedy de Justicia
y Derechos Humanos.

Para obtener mayor información por favor, comuníquese con:

Sital Kalantry al 607-255-3736 o 917-673-3487
El comunicado de prensa de la Corte Constitucional, la petición a la
Corte Constitucional, las intervenciones, las novedades relevantes y
otros documentos podrán encontrarse en:
http://www.lawschool.cornell.edu/academics/clinicalprogram/int-human-
rights/Colombia-Free-Education-Case.cfm
Sital Kalantry
Profesora de Derecho Asociada
Directora, Clínica de Derechos Humanos Internacionales
Facultad de Derecho de la Universidad de Cornell