Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Steven Duplantis
Houston, Texas, EUA
Traduccin del artculo publicado en
Oilfield Review 28, no. 2 (Mayo de 2016).
Copyright 2016 Schlumberger.
Por su colaboracin en la preparacin de este artculo, se
agradece a Edina Halilagic y a Brandon Mills, Houston.
Slider es una marca de Schlumberger.
Flujo de lodo
Patn de
desgaste
3.00
2.77
Cubierta de
proteccin
2.89
Curva
efectiva
2.38
2.77
2.60
2.89
3.00
Estator
Rotor
Figura 1. Motor de lodo tpico. La cubierta acodada del motor de lodo (izquierda) es la clave para
efectuar la desviacin del pozo y controlar su trayectoria mientras el rotor hace girar la barrena.
El codo (curva) de la cubierta se ajusta en el piso de perforacin mediante un disco selector
(cuadrante) cuando la brigada de perforacin arma el arreglo de fondo de pozo; en este caso, el codo
se fij en 2,89 grados (centro). Si se selecciona un codo ms grande, el perforador puede obtener
una curva con un radio menor. El motor, instalado justo por encima de la barrena, consiste en un rotor
excntrico dentro de un estator elastomrico (derecha). A medida que el lodo de perforacin fluye a
travs del estator, desplaza el eje del rotor helicoidal, haciendo que el eje rote dentro de la cubierta
de proteccin del estator, lo que produce la rotacin de la barrena.
54
Oilfield Review
Desviacin 1
Seccin de incremento angular, 3/100 pies
Seccin tangente
Capa gua
Desviacin 2
Seccin de incremento angular, 3/100 pies
Tramo lateral
Yacimiento
Pozo en calibre
Cubierta acodada
Desviacin
Seccin de
incremento angular
Modo
rotativo
Modo de
deslizamiento
mienta, el perforador puede modificar la inclinacin y el azimut del trayecto del pozo.
Para mantener la orientacin de esa curva y as
modificar la trayectoria del pozo, no se debe permitir que la sarta de perforacin rote y es aqu donde
hace su aparicin el motor de lodo. Un motor de
lodo es un tipo de motor de desplazamiento positivo
al que alimenta el fluido de perforacin. Un arreglo
de estator y rotor helicoidal excntrico acciona el
motor de lodo (Figura 1). A medida que se bombea en el pozo, el fluido de perforacin fluye a travs del estator y hace girar el rotor. El motor de
lodo convierte la potencia hidrulica en potencia
mecnica para hacer girar un eje de transmisin
que hace rotar la barrena.
Mediante la utilizacin de motores de lodo,
los perforadores direccionales alternan entre
el modo de perforacin por rotacin y el modo
de perforacin por deslizamiento. En el primer
modo, la unidad de mando superior o la mesa rotativa del equipo de perforacin hace rotar toda la
sarta de perforacin para transmitir la potencia
a la barrena. Esta rotacin permite que la curva
del alojamiento de los cojinetes del motor apunte
igualmente en todas las direcciones y mantenga
55
Rotacin
solamente
D e sl iz a
m ie n
s
nd
ue
ci
tor
F ri c
to m
in
ica
de
de
la
la r
Punto de interferencia
Barrena
uni
dad
de m
ando
ota
superior
cin
Motor de lodo
Deslizamiento solamente
Friccin esttica
Friccin dinmica
Figura 4. Torque versus friccin. El arrastre longitudinal a lo largo de la sarta de perforacin puede ser reducido desde la superficie hasta una profundidad
de oscilacin mxima, en la que la friccin y el torque impuesto se encuentran en equilibrio. Mediante la manipulacin de las oscilaciones del torque
aplicado en la superficie, este punto puede desplazarse hasta una profundidad suficiente como para producir una reduccin significativa del arrastre.
De un modo similar, el torque reactivo proveniente de la barrena genera vibraciones que se propagan de regreso hacia la superficie, rompiendo la friccin
y el arrastre longitudinal a travs de la seccin inferior de la sarta de perforacin hasta un punto de interferencia en el que el torque es balanceado por la
friccin esttica. Existe una zona intermedia que no es afectada por la oscilacin del torque aplicado en la superficie ni por el torque reactivo. Mediante el
monitoreo continuo del torque, el WOB y la ROP durante la perforacin en modo de deslizamiento, el sistema Slider ayuda a minimizar la longitud de esta
zona intermedia y, de ese modo, reduce el arrastre longitudinal.
56
Oilfield Review
El sistema Slider
Corregir y mantener manualmente la orientacin
de la herramienta puede constituir un proceso
dificultoso. La eficiencia de la perforacin depende
en gran medida de la capacidad del perforador
para:
transferir el peso a la barrena sin bloquear el
motor de lodo
reducir el arrastre longitudinal lo suficiente
como para lograr y mantener el ngulo de
orientacin deseado de la herramienta
lograr una ROP aceptable.
El sistema automatizado de control de rotacin de superficie Slider fue desarrollado para
ayudar a los operadores a recuperar parte del
desempeo de perforacin de una sarta de perforacin rotativa convencional. La interfaz Slider
interacta con el sistema de control de la unidad
de mando superior para hacer rotar la sarta de
perforacin hacia atrs y hacia adelante. Esta tcnica de oscilacin o balanceo del torque reduce el
arrastre longitudinal a lo largo de parte de la sarta
de perforacin durante la perforacin en el modo
57
2 000
4 000
Sin
6 000
8 000
red
ucc
in
de
la f
ricc
in
Torqu
e
10 000
react
ivo
12 000
0
1 000
2 000
3 000
4 000
5 000
6 000
Torque aplicado en la superficie, lbf-pies
Torque rotativo
lbf
100 0
Velocidad rotativa
rpm
150 0
Presin diferencial
lpc
p
800 0
Carga en el gancho
1 000 lbm
300 0
Modo manual
Modo Slider
58
8 000
20 000
Modo de rotacin
7 000
Orientacin de la herramienta
grados
360
Velocidad de penetracin
pies/h
p /
50
Oilfield Review
Figura 7. Representacin grfica del sistema Slider. Los parmetros de desempeo de fondo del pozo son monitoreados y controlados por medio de una
interfaz de computadora porttil entre la unidad de mando superior y el sistema Slider. El perforador direccional puede configurar esta representacin para
que muestre diversos parmetros clave, tales como la orientacin de la herramienta (disco o cuadrante, en el centro) y el torque y la presin diferencial
(grfica, extremo inferior derecho). Las curvas de torque muestran valores ms altos para el torque de la derecha (amarillo) que para el torque de la
izquierda (naranja). Las teclas de subida y bajada (arriba/abajo) permiten al perforador fijar los valores para el torque de la izquierda y de la derecha
(extremo superior izquierdo). Se pueden agregar incrementos breves del torque por encima de los valores fijados para un ciclo de oscilacin por medio
de golpeteos a la izquierda o a la derecha (centro, a la izquierda). El perforador puede anular de inmediato la accin del sistema presionando el botn
inhabilitador (extremo superior derecho).
59
Wyoming
Cuenca
Denver-Julesburg
Nebraska
Campo
Wattenberg
Colorado
Kansas
EUA
60
Oilfield Review
0
0
Prof., Tiempo,
pies h:min 0
Orientacin de la herramienta
grados
360 0
Carga en el gancho
1 000 lbm
Peso sobre la barrena
1 000 lbm
Torque rotativo
lbf
34,39 0
300 0
Velocidad rotativa
rpm
80 0
100 0
Velocidad de penetracin
pies/h
300 0
Bomba 1
Emboladas/min
200
1 000
07:12
07:14
07:16
07:18
07:20
07:22
X X25
07:24
07:26
07:28
07:30
07:32
X X35
07:34
07:36
07:38
07:40
07:42
07:44
X X47
07:46
07:48
07:50
Figura 9. Mejoramiento de la ROP. Una representacin de los parmetros de perforacin indica que entre X X25 pies
y X X35 pies, el perforador direccional controlaba las operaciones de perforacin por deslizamiento manualmente.
Despus de los 16 minutos requeridos para la perforacin de ese intervalo (con una ROP promedio de 38 pies/h), el
perforador activ el sistema automatizado Slider. Habiendo perforado el intervalo comprendido entre X X35 y X X47 pies
en 14 minutos (con una ROP promedio de 51 pies/h), el perforador logr un mejoramiento en la ROP del 34%.
Ms rpido y ms lejos
Mediante la deteccin de la cantidad de torque
de superficie requerido para transferir el peso a la
barrena y la eliminacin de la necesidad de levantar la herramienta del fondo del pozo para efectuar
correcciones en la orientacin de la herramienta,
el sistema automatizado de control de rotacin
de superficie Slider posibilita que se produzcan
incrementos sustanciales en la ROP y el alcance
lateral de los pozos direccionales. El balanceo, u
oscilacin, de la sarta de perforacin hacia atrs
y hacia adelante ayuda al perforador a superar
la friccin y de ese modo reducir el arrastre de
la sarta de perforacin. Adems de disminuir el
arrastre, los operadores pueden reducir la cantidad de aditivos para lodo utilizados normalmente
para la lubricacin. El sistema automatizado
Slider habitualmente aplica menos WOB para
mantener el control de la orientacin de la
herramienta y experimenta muchos menos bloqueos del motor que los experimentados con la
perforacin en modo de deslizamiento manual.
Al lograr un control sistemtico de la orientacin
de la herramienta, este sistema automatizado de
balanceo del torque posibilita la obtencin de
secciones horizontales ms largas, con menos
tortuosidad, lo que en ltima instancia se traduce
en un incremento de la produccin.
MV
Colaborador
Steven Duplantis se desempea como gerente de
operaciones para Schlumberger en Houston, en donde
supervisa las operaciones cotidianas, las ventas y
el desarrollo del sistema automatizado de control
de rotacin de superficie Slider. Steven comenz su
carrera petrolera en el ao 1994 y ocup posiciones
en MD Totco, Noble Engineering y Epoch/Optidrill.
Desde el ao 2006, se ha enfocado en el sistema Slider,
trabajando como ingeniero y coordinador de campo
involucrado en las pruebas y los ensayos de campo
del sistema Slider, adems de la implementacin y
el desarrollo constante de las caractersticas de
avanzada de la lnea de productos Slider.
61