English Words that Spaniards Use

Big Bang
boxes

chped
footing
muy fashion
puenting
rastas

un
un
un
un

book
camping
casting
catering

un Christmas
un crack
un
un
un
un

feeling
friki
gin-tonic
kinki/quinqui

un legging
un lifting
un mitin
un
un
un
un

parking
rent-a-car
tper
videoclip

The Big Bang Theory (TV series)

pit stop

Penelope Pitstop
luncheon meat
jogging, running
fashionable
bungee jumping
dreadlocks; dreads (a Rastafarian is a member of a Jamaican
religious group which worships the former Emperor of
Ethiopia, Haile Selassie, and which believes that black people
will one day return to Africa. Rastafarians often wear
dreadlocks and have other distinguishing patterns of
behaviour and dress.
portfolio
campsite; camping site
audition
a caterer or a catering company (catering is the work of
providing food and drinks for meetings or social events)
a Christmas card
Nadal es un crack - Nadals an amazing tennis player / Hes
an ace tennis player / a crack tennis player.
connection; good vibe; understanding
freak, geek, nerd
gin and tonic
petty thief; small-time delinquent; small-time dealer (kinky
in English is used to describe sexual behaviour that most
people would consider strange or unusual)
leggings
face-lift (facelift)
party conference; rally (a mass meeting of people making a
political protest or showing support for a cause)
car park (GB); parking lot (US)
car rental agency
Tupperware container; plastic container
music video