ANA CECILIA RODRGUEZ RODRGUEZ

ana.rodriguez474@gmail.com

PRINCIPALES TEXTOS CORREGIDOS

Trabajos de investigacin (Escuela de Postgrado de la Universidad del Pacfico)

Atributos organizacionales atractivos para los jvenes de la generacin Y: el caso

Interbank (rsula lvarez y Victoria Crdova).
Plan estratgico de Inditex para el perodo 20062011 (Jean Magot y Jos
Maguia).
Internacionalizacin de la empresa Natura bajo una gestin corporativa
comprometida con la responsabilidad social (Narciso Armstar y Graciela Ortiz).
Plan de negocios para el establecimiento de una empresa de consultora en la
implementacin de la gestin por procesos en medianas empresas (Tania Garca y
Vanessa Umeres).
Polticas familiarmente responsables de las empresas y su relacin con el
desempeo laboral (Sabik Soriano).

Textos tcnicos y especializados

Memoria Anual 2013 (Autoridad Autnoma del Sistema Elctrico de Transporte

Masivo de Lima y Callao).
Memoria Anual 2013 (Organismo Supervisor de la Inversin en Infraestructura de
Transporte de Uso Pblico).
Manual para capacitar al promotor de Medicina Complementaria (Direccin de
Medicina Complementaria de EsSalud).
Manual de procedimientos de Farmacias Naturales (Direccin de Medicina
Complementaria de EsSalud).
Encuentro Nacional: logros y desafos de la implementacin del Nuevo Cdigo
Procesal Penal (Unidad Coordinadora del Proyecto de Mejoramiento de los
Servicios de Justicia).
Los caminos del fideicomiso (Fundacin Cultural del Banco de la Nacin).
Memorias descriptivas, especificaciones tcnicas, informes (Cesel Ingenieros).

Literatura

Novela El informe Mariano (Alfredo Queirolo).

Novela corta Martina (Xavier Vargas).
Libro de relatos Mi crculo cerrado (Medalit Gutirrez de la Fuente).
Serie de cuentos infantiles Ramn, el len (Eva lvarez).
Ensayo Carta a los peruanos americanos (Eleuterio Soto).

Revistas

Perfumeras Unidas (Editorial Letras e Imgenes).

Nidos de Lima (Luzmar & Rendn Group).
G de Gestin (Revistas Amauta).

EXPERIENCIA LABORAL

Correctora de los trabajos de investigacin de los egresados de la Escuela de

Postgrado de la Universidad del Pacfico. Revisora de contenidos digitales
del estudio de traduccin Lexitrans Per. Correctora de textos freelance
(Actualmente)

Coordinadora de Prensa en la Corporacin Educativa CarrinWiener

(Enerosetiembre 2011)

Editora de la revista Luhho

(Diciembre 2008julio 2009)

Investigadora y redactora del Almanaque Universal 2009 en la Corporacin

Grfica Navarrete
(Abrilsetiembre 2008)

Redactora de la revista Minera Peruana

(Enerodiciembre 2007)

Asistente ejecutiva en Promolibro

(Eneromarzo 2006)

Redactora y asistente de la editora de Derecho en el Diario Oficial El Peruano

(Eneromarzo 2005. Suplencia)

Redactora y asistente del editor de Opinin en el Diario Oficial El Peruano

(Juliodiciembre 2004. Prcticas preprofesionales)

FORMACIN ACADMICA
2007

Licenciada en Ciencias de la Comunicacin

Universidad Femenina del Sagrado Corazn

20052006

Magster en Comunicacin
Universidad Diego Portales
Mster en Comunicacin Empresarial
Universidad Pompeu Fabra
Tesis: Plan de comunicacin interna para el Departamento de Finanzas
del Hotel JW Marriott Lima (aprobada con distincin mxima).

20002004

Bachiller en Ciencias de la Comunicacin (Tercio superior)

Universidad Femenina del Sagrado Corazn

19881998

Primaria y Secundaria (Quinto superior)

Colegio San Marcos de Monterrico

CAPACITACIONES EN CORRECCIN DE TEXTOS

2014

Taller de Gramtica en contexto

Asociacin de Correctores de Textos del Per

2014

Segunda Jornada de Actualizacin en Correccin de Textos

Asociacin de Correctores de Textos del Per

2013

Segundo Taller de Actualizacin en Correccin de Textos

Asociacin de Correctores de Textos del Per

2013

Taller de Preposiciones castellanas

Asociacin de Correctores de Textos del Per

2012

Taller de Ortografa y actualizacin de la norma acadmica

Asociacin de Correctores de Textos del Per

2012

Taller de Versatilidad de la coma

Asociacin de Correctores de Textos del Per

2009

Taller de Correccin de Estilo

Extensin y Proyeccin de la Universidad de San Martn de Porres

OTRAS CAPACITACIONES
2014

Taller de Creacin Potica

Casa de la Literatura Peruana (Rossella Di Paolo)

2013

Taller de Escritura creativa y produccin del libro artesanal

Taller de Luisa Fernanda Lindo

2010

Curso de Diseo Grfico Publicitario

InictelUNI

2008

Curso de Plan y Estrategias de Marketing

Instituto Peruano de Marketing

2004

Taller de Creacin Literaria

Centro de Estudios Literarios Antonio Cornejo Polar (Carmen Oll)

2003

Seminario de Literatura Latinoamericana II

Universidad Cientfica del Sur
Ingls: Preliminary English Test (PET), Test of English as a Foreign
Language (TOEFL) y First Certificate in English (FCE).

CLIENTES
Entidades pblicas

Autoridad Autnoma del Sistema Elctrico de Transporte Masivo de Lima y

Callao (Metro de Lima).
Fundacin Cultural del Banco de la Nacin.
Organismo Supervisor de la Inversin en Infraestructura de Transporte de Uso
Pblico (Ositrn).
Proyecto de Mejoramiento de los Servicios de Justicia.
Seguro Social de Salud del Per (EsSalud).

Empresas privadas

Cesel Ingenieros.
Corporacin Grfica Navarrete.
Editorial Letras e Imgenes (Grupo Editorial Cosas).
Escuela de Postgrado de la Universidad del Pacfico.
Estudio de traduccin Lexitrans Per.
Revistas Amauta (Grupo El Comercio).