You are on page 1of 4

UtJ$oggqrob gj6SogoLrgp6o goro3ob J$gootr

ttblob cnrgO5go0$rgtr

6.:60gbupgbgqro: 6p65,l,16oU 0AEogoS,lqrogggol.r 6o06gbgq.ro 6o3o 6g66odg

gsp:599 750414
99.gcnbg,:: gia.gergidze@g mai Lcom

g,l6gb.lq.ogbo

(tiuJ0ol,r $,t60rngbot

qr.:$ggboLr SgUobgb)

6n0 gg66ogtouS0r/6xp;tgn60l gosdggos OlJohoryggtnLt gg61ogtoltggflo


lanogob J;66oolt gcbvryc\(cb)o. 0n60t6q).r7q)t 6rat tthgoob 0ogtt0t6gggo0x6go6x63goo
8ogoh62g,

gngp0g6gX6oot gt,sgt6g6ogzo fgUoot 0gbf,:ggtogl/gs66ogtpgz oJ6tb po6gg2gob tstJOq


0gbo6o0oUo

J$gootr

6;pifggClogg6o0

$93t6oU

,:6

0og36oU 0ob6oo>.

u6:u$336:o g13616,:qrotrgoLr/69grJgo6roLr 396Uo6oqpa6o/J6o.rggtuojqro

0obl6g0gbo, 6o0ggn0rg 03tr.:dqpo,:


3am3o[,r 6o603bo
3obgoml.r boo6gcrt60o6oo

6.o.1,:6q3o.:

Jl6gootr qogbpgrgboar .:qo.lt6gbjqpo gg66oqroLrgp6ro

996g6o

lb6oo,

3o636p$1gpo goJ$3bott/6o630o303boLr Oocooco3bo, 6o9 6l606bs6.ogbqooU


gj6r6,lpobgob/Frgq.ooJgodrotr 0o36 J,16rgootr egbpry3bou q.o,:6q63.rt

og,lUgjdrgbtr

bgogootr b,rorp6o: a?6xro6ob AoOACbCqro tnxo6rcn bo0bob?60o


OC?ou3b0begc'}bob dlbrnbb t6rglg03b.('l60o6oon, 11 oo69.16o 2016 18:09
http://ick.qe/articles/251 78-i.htm

,,A?6x.,l,l6ob A.l0ACbCcpo

blxr6c'r blObJb-C60o o6OC6CbcrrJ

oEOC6CLroo

0C?g)rgtrCbaTa.rbob

jo6c')6[-r l6c?ACAb".

bo0p$.:609c4 c.of o6roUo0pSo60go (.:6o3o0960ctlqlo) oA6oqropqro So6gbotr

6rggbg6otr 6.16.:$g6gbob o:s6,rb0oqr, 6106gbgqro Oogo 66r6odg 6oE6gbgotr


o:oboOqrpbonbob qro3oggbo0g3 6,lbq.oo b,:0gf,:6r0gn"r oa6ogopqoo 3o6ob
g-l0gjdbgbC$n g.l Soqoob Oq3qgolbXryo, 6,16 16 Su60oeocg6Cbtr ,,bo2q.r6ao b,:0bobp60o

o6$g6pt-ror 0g1garl3t-rpbqro'rbotrr g.oo 3ol6jq3gooU Bpbobgb,, blJ,:6o:6gc,rU


3o6o6oor
6,lo13,:groLrSobgbjqT, 03Aa:.:gl.lgbgq,r [r.lJ0ol6cnb.lLr, 3obooq.otE %g0o.r.lqbo06j961

bl$u60oo

16 $,r60cn,lg66u Oobo e$ 0obo br0brbj6or.r

3ce6g6o.rgtr
c.olJACOC.o3bl6gbjg b.:S,l6r0c.rb, Ug.lgol8o 6o0a.rarJ0pq,ro b6lryC.oCb$ 3o gy6g6o+b.>
t-rbglg.osub3o 3.l6cn6op.r6 l0rnbo6rogg c.o,) gt6o0.l6goorl6 q.ooag$30o6cbccr
6g6jqglgoSbb qt.l .10 636jq9rgogbob l6r,>b$co6 6l60,l6r6pbgbb.
bo516o.1 0oeb,:0b,rba6rob t-r$g0,l6Ego.r blJ0ooEoabol.r 0cbetc.rgo[r,r q9l t-r.l0g$,l60ga.r
l.DJ0oJ6cnb.l8o 0o.rEJ$oqgxarbotl 3o6ccb3bb
6lEb.lbq36,lgU ,,U,lpg,l6oa bo0b.:ba6ob
Ogbobgb" trrJr6o3gggmt-r 3l6c.r6ob 03-60 q.of 63-9 0jbqop6o. Ep-60 0abryo .lg6p6b,
6o'10 ,,0oUo0l.l,lb136g o6r l)6c9t oycnb bo0p$ldrOgo.r t-roJOooEobotr trjbogJggtr
Oaqr0o3EoJ0oqn bgry0dqg06Cgn, t r'3a'rbg6aagp.o, b.r0gcrgr$yl36ge qr,t tro6S3oboo
oe66oba'rtr 0ca6n". 63-c 013bsT,otr co,lbobOuqr
do Oaebgcggb o6 oJgtr Uo0gSo60gan
boJOoo6aebob l3tsq3cbl. Oob 8gadryo$ Obc'rqrcnq-o gq,obg.ogtr lJ6o3bb.:
cg,l $oqr3bb.,,
oq6o05jqro 6u6,rSg6og.l6 o33go:gbl ol6rOggbcobotr Bo6ob ?Bcgcbr gqrcebggtr
bo$o6r0rnb uJ6ogbLr.r q.o,5 Socpb. bo0p$o60gm 6g3bg6ob 6-:60$g6gbotr 0obgegoql
Jo o.
6p66odg 0bcnqyr'rgg gqpc'rbtr luo0g$0603c'r ojftoq.ooAqy 3o6otr gnCpt,
u6r

e0

$,:60c'ug6p6b qro6gJgo6b/bgg0dqglb3qrtr, u6/go Lr,l3o6g6oeqrcn, b,l0go:3oq.rgj6grn


C..l bl66oboca oo66o6otl g3g6,tr. OXbobl0obrq), rc.o6oqoo t6 oJgtr flotro 0b6op,>6
Ogaorogtrgbcqpn blJOo,l6oabotr 6.l6brn66opqggbftr. 618 Ox3bgb,l b6o6o.l0o
,,bu5r(iao
b.l0bobj6oLr 3.l6c.r6ogr6" Eocroqrcbpcp 66-9 Ojbglr, o6o
6.:6b,:bq36r3b 0bc,rc3mq)
6.l6o6gb.l'r e,lq.opbob Ogbqaeggbotr 0p0obgg3xbb, Ogtrub,lOob.lg otr ac6

b,l 6 o 0 rno J 0 T cI o b 6 o qp c.o3 b o b tl,l g j d 3 qr I c.o.


6.:9 Oggbgb.: ,,tr,r23,l6m b.l0l.l,lbp68o ob$g6gtrco.l 0gjo:lgbgbqnoabor,r.l g.l
3o6ag6ootr
Ogbobgb" truJ,:t6o:gpqrotr 3,l6c.r5ocD aror3rq?ob$o6gb1gg 0glSoogUcbccg brJ0o.:6cnbrt-r
6.1 0

oq.o 6 g

qrs u$,:$o,lOo o0 3u6o6oq.oob Oooroorgbpq3 0g-13 Ojbqrb, .16 0coo13.:gb ,l36d.lg3otr


o:.:6uEqr3bobob 3o6ob 0o96 ,lJgogbotro q.or Sogob gqrarboLr Ogb.lbgb. b6,l6ol0o
c9$blb3qT,3biqro.l obpcoo Sgao:tgLrgbCcgn btJ0o.l6o'rbpbob Bl0obuor3.:qro, 6.11.1,113

$e6oqto 16 ,lJgtr 6. 6366odotr 0b6ogl6. ,:6 lb6rjggbb 6oo09 l6,lbqlp6cbocg


l.ru0j0lc'rb, r(6 ISdsBoJ t6lo0g ol6o0g.o3br.)bl 6o0pqlo0p bb3,l bub,lbo6cn
Q,1$gbpbaqrgbl0o .rb bob.lbo6cn tro$160n'r0o, ,:69 or3oaranb q>t o69 flobo og6o6otl
9ca6,t, 16 ldrEor 6ro09 cnlEr0q.ogbcebc rt6 ot-r6pqogbtr 6lo09 b,lopg,lcntl
brJr6o:gggce0o 6g6otr66o6cbtcp o0 bufl,:60ca0o, 6o0qrotr bo0gSl60go
trlJ0oo6ccbolu 3m6g6caq9og 0obo o6 0obo boOb.:bj6ob
agqr3b,:Oooboqp3b$Ll
6o693Acn363bo. 16 TJJgo,) 61o03 cD,:6l0q.ogbo,rb,> 6rn03$oEC b,l$06:0rn0o. o6619o:33,
o619 orgocoob qr.l 066 Oobo 6o03qro0g onx.:bou
Scg6n ,:6 gqrobu $oclu obgo>
b,l$ot{rOrnOo, 6roa0qrob b.>JOou6aebotr 3cn6$6raopo6 0otro .16 Ootro tr,:0bobj6otl
jgq'rgb,lOcoboqrgb,rlu 6.:6g3jog63b,l.

b6l6o.l0o 0ooroorgblSqroc, 6a'r0 crroo:Jotr 6,l06gb3qro S"cpb gryobb

obgcr

bl$.160cn8o, 6c.r0qrotr 3o6g6coqgt-ro6 ,:bo'r6gogqogbb 6o063a.rbl. oq6o06jqoo


o6gm6016o,l .16 0ppb,rb,rOgbl trobuEcggorygtr es bglgootr .13go6o

Bq.ooqpslbb

3o5o6ob o6ob$co6o o6g36369g,19ooor ggoobsbjcDc'rtl gtr b6rsga.ogbs. cDI3 6,:tr 6o06,19tr


,,Lr,l$,r6r0cob 3c,'r6$6c,eqlo" ,,bfg4${icn bl0trlbp6l8o ob$p6gboo OSjar,l3bgbqpaebobl qro
3o.rt{rjg6oob 0gbobgb" lulJ,:6or3ggcntr 3l6cn6ob 0ob6pbob,ror3oU 6o60l6g30jqpo.>
oE,l33 3.16o6ob 0c-6 0abqp0o, o:aO6,: b6o6o.r0o b.lboa6ugoapbou 0pgg.oa00rEo
.Egg3l6ob 0ob6ocn Oooooo:gbaqSoo 16,l %gOcnlqbo0baqoo 60.1601, r6J0gq.o
,,bl0g$o60grn b,lJ0oobanbob 3cnSg6roqrob 0gbrbgb" t-uJl6orgpqocat-r 3obq6og9,:6
bb3rqgrbbgr 6nn60pbo, oaOg,r 166 r0 6oe60gboo 6,lorg.lqrol.r$o6gbago
3co6g6roaqrol.t
03Jo6ob0o 6l0moyg53bl 6$63bq,rotr ,t6/qro 6,l06poabotr 0o36 o0 b.l$o6r0oab 0o0,16or,
6n0gqr0o6 $nryt, gryc'abU 6$6gbgq0o. Lrgogootr o36rn6b ,,bo$o60o,rtr 3cn6g6mspotr"
6u60,:6rgpbotr 0ob6ooo 6o0mygExbl3qro oJ3b ,,b.r0gSu60go l-r.:J0oobcnbob 3ce6g6caqrotr
0gbob3b" troJo6o3pqgcnl-r 3.16c'.r6ob E3-2 EjbqSotr ,,b" 3138J6o, orjOgo gb 6o61016
u6uU$r'r6oqr o6otr 6060,:6r63b?qln e0 bgl6oo8o Or'ry3,l6ogpo,) 0oLro 0bo'rqrc'rqg
6,rS933go cgr loTcgCb0cpuc'rfoq?oo o0,>gg SjbJgob c.sbrd:hgbo blsoqro,
336doqr otr
blfloqro, b.lq.or6 6l60o6ggb13qpor, 60.10 o0 3o6oe6ob 0ot636otrucngob 3co6g6cnqpo o6
.lt6ol.r 6$g0oatr go63ob bgg6oa0o LtJ.l6ror3ggnnlu l.ng6ar.l0o6otrm
b3qy8$6)?ggbgbou,: s.os 0Sa,r6b0gbpbob 8gtr6r?ergbob, blgbgb6o3o 6gbp6t-rgboor
b.l66gbgoboLr qrl bbgo 6$rg0c.rUgl6goo 0o.robo36to:.1 0Xb6agXbol.r CIg0rn$Ogbob
0ob6oco 6,l6bce66ocgcbTcgo b.lJEo,>6cobl, b,lgoarbotrl cgo 6rboU 6gtrj6bgbo:rb
qr,l3lg8o6cbTqpo bpgOg36uqpgbpbocrr,l er qrogSbbogboo: 6oor3,lqyrotr$o6xbjqro

[-rlJ0olEmbl, .l6t6ga:3g odpqg3boo:o 06m0obr ef 06cl0ooro 3JbJq0llg,:6oo[.r


366gbgoob qr,lOlcrbg 6go6o6:gboLr 0ob6oor 6,>6bc.r60ocpcbl$o buJ0or6mb,r".
,lq6o06jgo 6u50$93b.: Obc+qroag obooroq3Sbt, c.ro o6 oj.oobgp6xbb b6l6o,:0o
6t0ooJEaqr b6fryg.ogb,rb, oroarJcnl.r U.lSl6r0rn, 6ca0gqr0o6 $"$tr gqoo'rbb 6,>063b3qro,
$060c'a,lqr66b 6s06grnbob 3oa6g{6cnqrb erJ$0egbo6r3bjqo u,:$.r60cob qr.r 6l063bgsgo

CSCgr OgAargt-rgbSqo UoJ0oo6ob,:b.

6.l60gbogrgbgrob So6ogro 0otr,lt6gbo/6u50.l6ggb orp 6,lgo0 OoofrEggb,


SJoEgD gpt6Sogroirgot/6g9,lJgo6o 8ogd, J$,6ootr grgbpqrgbob qn6ggggob:

6o0

og6oqro

Lr$.1$oob 19$o{6o o3gogbl.r p.l3gg.rgoo 6.:6gblq.ogb.rtr,(6o0 cooorJotr


6a65oo6ob 0p6o6oS.lqoogggob 6.l0mbgqgo,,bu}(,l6o U$l.lobp60o o6gg63trar
Sgpongtrgbgobotro g.o,) 3o6pggoou 0gbobgb" 316o6oo1 6.oog6g6op Or'rorbog6gbtr
,l6qg6b. 610 o6 Oggbobo0gb,l l.ro6,rOggorygtr c.or ctr yggqgrgg6o $,l60moq.o6p6tr
ga6E,lqrobgoU goEglbootr Elyoagtr. oJgc gp66oqoob6o 6,160,16g.19u, 6cn0
,,CIgpoogUcbcao boJ0oo6obot-r 6o6bo66o0pcb 6o06gbgob pgqrgO$otroqrgboll
gog$qog 0g$wggotr bogpdggqroo". 0a y3ggog36b ga66rqrobgo ubobaogbtr
l.rb3,lg.ort bgu 3,l6on6otr 0jbqrgbogu6
6oqg3gT$o o0ob,r6og9gboor, 6roo:013 odrq3c3tr
b.lbrn6lgrlgboU j gqogblb Oooqoot-r ba t r$o o6gcn6r0o go,l.
g.ooOo$gboo Oo6go 6og6obcnor, 6rcn0 0b6ogbo 0o6ol6trol,,r U$o$ogbo .16r
$odr0couc.66U bolbqpgtr.0gtrodqrgb3goo 06.13.lqro 0,r6oqooo:ou 0my3rb.l,orpbq9o6

2014 $q3ob 3 6oog0bg6b, 3ubgoroU buo63m60,r3om m6$6otr 0op6 6,r0ooJ39g63bigo


b$l$o,t tr.lolj6oor: ,,61361g006oU trl3.l$ocn 0caJ.lqllJotr $aeg3bl 6u6q.o.l33qroql
o.ln3*anu 0qro3,t6t-r 0o36olo". bo6u0g3ocgc0o 3o6ron363b,rtr, 6oo03rytr4 bo3o$oc'r
3noJiryoJotr Scnggb.l 6ogbolo, o0 0o0p6gobcrrgotr .cngblgo ou.n .n,) buSogoo
r6t-r gberb lu.
o cal lq)r J ob serq.oSbob 0 o 6 olpbob,l 0 Lro b33q3o 3cn$rn6

0A6o6oJsqro$g$ob 6o06parb.l 0c'r6tr C.oortr o0 ,1b6oq.o06,6000 03t'rodqoce'l


l6bc'r66ogq9Cbtr 0b6':3tro
3or$jOXgaqro flgqrol rn66,:6obo6ol 0ob,t6Oo0l6oraqrlg
0o6oilibotr 86T c.oo goqroU0$.r0gbryi6 b6ogggbgbtr, oriOgl 3o$o3gbo i393b'lii
gogoJ6coo$oa8 03t-r,ldqrc+l feboqlo SJarbq,3tr 0l6SaCTCyo $o3ot'r 006o3i$l6o3btr
e$ 3o,r636ggtpo 0g6.oot oo66l6obogool.,r o6$963b3bb 6i6}iu6otr
0a6ogoSoqro$3$ol.r 61063cnbsbcrr,l6 0o0,l6orgbl0o.

6na0 3lbganoU [r,lo63(f}60l6om 6666otl


Jo66oob olSbqrgbcnub gl3J30o6gboor 0o0166o.r,
6gq.ouJ goJ0 g.o.r.:6qgol :

0pbgo

1.

gp66ogoboo,) S,ro|()go p63g,r U6gtl bo0,l{6ogcLr

g.oo

lrlto6,}n9cq1bob !Bgt9b,}b-0oogob

tpbQo o6gofr04ol.

6obasbx.osbcryn

Q/trfJ

6o3o 6366od3

br3o6glJ gm o6gc'r60lgol

cc3-tsf'rbo,) gia. gergidze@g mail.com


:

OCcpCg*6o:599 750414
l.ro3o6g.lJgo 3o6o:

616.1 $,lb-g3.ldg

gg.goaU$l: nanachabukadze@vahoo.com
ggqrggoEo: 599 85 22 50