Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
EN TRMINOS
ENDOPSIQUICAS
CONSIDERADAS
LA PSICOLOGA
DE LAS RELACIONES
DE OBJETO
DE LA INTERNALIZACIN
COMO
PRINCIPIO
EXPLICATIVO
DE LOS OBJETOS
El concepto
bsico
de las relaciones
de objeto
de-
del yo en
desarrollo. Creo que este concepto no slo est ms de acuerdo con los
factores psicolgicos y con los datos clnicos que la original teora de la
libido de Freud, sino que representa tambin una consecuencia lgica del
actual pensamiento psicoanaltico y un paso necesario en el desarrollo de la
teora psicoanaltica. En particular, me parece que constituye una derivacin
inevitable del esclarecedor concepto de los objetos internalizados, que tan
fructuosamente ha desarrollado Melanie Klein, pero cuyo origen cientfico
yace en la teora del supery expuesta por Freud (estructura endopsquica
que estim creada por la internalizacin de los objetos).
Independientemente
de las consideraciones expuestas en mis trabajos
anteriores u otras que se podran aducir, puede establecerse que la introyeccin psicolgica de objetos y en particular, la perpetuacin de objetos introyectados en la realidad interior, constituyen procesos que por su misma naturaleza, implican que la libido busca esencialmente a los objetos, ya que la
sola presencia de impulsos orales es insuficiente para explicar el culto tan
(.)
Reproducido
y traducido
por gentileza
de "The
Internarional
Journal
of Psycho-
ESTRUCTURAS
ENDOPSQUICAS
COMO RELACIONES
DE OBJETO
347
sig-
al objeto.
Por cierto, es fcil encontrar fragmentos en los que este punto de vista implcito se torna explcito, como por ejemplo, cuando dice simplemente (1929):
"El amor busca a los objetos." Esta aseveracin se encuentra en un prrafo
en el que, refirindose a su original teora de los instintos, sostiene: "Surgi
as por primera vez el contraste entre los instintos del yo y los instintos de
objeto.
introduje
Debido
para ellos,
paralelo
348
D.
F AIRBAIRN
decir, cmo es que los neurticos se adhieren con tanta constancia a las
experiencias dolorosas. La dificultad de explicar este fenmeno en trminos
del principio
a Freud a retornar
al concepto
de "compulsin a la repeticin".
Empero, si consideramos que la libido
busca primariamente al objeto, no es necesario recurrir a este medio. En un
artculo reciente (1943) intent demostrar que la tendencia a adherirse a
experiencias dolorosas puede explicarse en trminos de relaciones con objetos
malos. Intent demostrar tambin, que podan evitarse las dificultades comprendidas en el concepto de los "instintos de muerte" primarios (en contraste
con el de los instintos agresivos primarios), si se toman en cuenta todas las
derivaciones de las relaciones libidinosas con los objetos malos.
LA PSICOLOGA
DEL IMPULSO
Y SUS LIMITACIONES
para aventurarme
ESTRUCTURAS
objetos.
ENlJOPS[QUICAS
no pueden
considerarse
349
separados
prctico,
constituye
un procedimiento
esquizoides
como manifestaciones
mantenidas
que son
del inconsciente,
pero
significativo.
La explica-
Dentro
del orden
co-
clara-
de la psicologa del
impulso, quedar ilustrado refirindome a uno de los casos que han dado
origen a mis conceptos actuales. La enferma era una mujer soltera con rasgos esquizoides, estando tambin dominado el cuadro clnico por marcados
sntomas fbicos e histricos y por angustia generalizada. Su represin era
W. RONALD D. FAIRBAIRN
350
proporcional
Cuando
esta tensin libidinosa surga durante una sesin, sola quejarse de que se
senta nauseabunda.
Sin ninguna duda, esta sensacin de nuseas era un
fenmeno
de transferencia
objetos
en tr-
oral de la
reaccin, sino en la influencia que sta ejerca sobre sus relaciones de objeto,
19,
29,
aventur
en ms de una
nunca fu confirmada.
genital, pareca
Al mismo tiempo, su
comprenderse
mejor, no
posteriormente
genital
por el hecho de que una actitud oral implica un grado menor de sujecin
al objeto al mismo tiempo que confiere un mayor poder sobre l. Con frecuencia la enferma deca durante una sesin: "Deseo ir al bao." A primera
vista esto tiene un significado bastante literal, pero, en el curso del anlisis,
pas a significar que experimentaba el deseo de expresar sentimientos libidinosos movilizados por la situacin de transferencia.
Una vez ms, el principal significado del fenmeno no radicaba en la naturaleza del "impulso"
considerado
cualidad de la comprendida
relacin de objeto.
el "sentirse
significaban,
nauseabunda",
Yaca en la
sin ninguna
duda, el rechazo
del
como contenidos.
No obstante, comparado
era una medida menor de rechazo, porque si
bien en ambos casos estaba includa una descarga catrtica de tensin libidinosa, la descarga de contenidos
representada
siendo una
ESTRUCTURAS
ENDOpsQUICAS
351
de sentimientos
a la
cientfica
La psicologa
del
teraputicos
estn ntimamente
relacionados
el fenmeno
de la transferencia,
del enfermo,
neutral.
con
por parte
Por
que el analista
que lo llevan a adoptar tal actitud, pero desde el punto de vista del enfermo
tiene inevitablemente
el efecto de tornar parcial la relacin de objeto
entre ste y el analista, contribuyendo
as a la resistencia.
ha de
tanto
as, inevitablemente,
La teora de
a una posicin
a los impulsos
separados
de las estructuras
que slo stas son las que pueden buscar relaciones con los objetos. De esta
manera, retornamos a la conclusin ya expuesta de que los "impulsos" son
aspectos dinmicos de las estructuras
endopsquicas
que pueda parecer esta opinin. Por ltimo, los "impulsos" deben ser simplemente considerados como las formas de actividad en que consiste la vida
de las estructuras
LA PSICOLOGA
del yo.
DE LA ESTRUCTURA
Y LA REPRESIN
DE LAS ESTRUCTURAS
de Freud
con
respecto a la funcin que realiza el "yo", regulando la descarga de la tensin del impulso en deferencia a las condiciones de la realidad exterior.
Empero, involucrar el punto de vista de que los "impulsos" estn orientados hacia la realidad, lo que desde un comienzo est determinado en cierta
forma por el "principio
de la realidad".
por
ESTRUCTURAS
ejemplo,
hacia el pecho.
353
ab initio,
del placer
Los problemas
que se
plantean con respecto al grado en que el principio de la realidad ha reemplazado al principio del placer, darn origen a problemas relacionados con
el grado en que un principio de realidad primariamente
inmaduro,
ha evolu-
relacionados
por consiguiente
que el "impulso"
el ello? Ya me he referido
del yo, qu es lo
que la represin
est desde
de represin.
Entonces,
expuse
punto
de vista),
sino contra
dolorosos
(segn su
que han
D. FA1RBAlRN
554
IV. RONAU)
no resulta inconcebible
del "yo"
con su correspondiente
carga dinmica, reprima a otra parte del "yo" con su carga dinmica.
supuesto que sta es una situacin
Por
de
impulsos repriman a otro grupo, concepto que Freud rechaz inmediatamente cuando estuvo abocado a la tarea de formular su teora sobre el aparato mental. Con el fin de explicar la represin, Freud se vi compulsado
a postular la existencia de una estructura
supery.
capaz de provocarla,
es decir, el
Independientemente
ya han sido expuestas, existen muy buenas razones clnicas que permiten
hacer tal presuncin. Entre ellas se destaca la dificultad que se experimenta
para llevar a cabo la sublimacin de los "impulsos" libidinosos. Esta dificultad no puede ser adecuadamente
arraigada e inherente
obstinacin
explicada diciendo
de los "impulsos"
que es debida a la
mismos, especialmente
explicada presumiendo
La exactitud de esta presuncin se confirma por el fenmeno de la personalidad mltiple en la que es evidente la relacin de los "impulsos" reprimidos
con una sepultada estructura del yo; pero tal relacin puede tambin descubrirse en las formas menos extremas de disociacin, tan caractersticas
de
los histricos. De esta manera, para explicar la represin, nos vemos abocados
a la necesidad de presumir una cierta multiplicidad de yos. Para aquellos
familiarizados con los problemas que exhiben los enfermos esquizoides este
concepto no ha de presentar particular dificultad.
No podemos dejar de
recordar las limitaciones que la teora psicoanaltica ha sufrido en algunos
de sus ltimos desarrollos debido a la importancia
meno de la melancola.
LA POSICIN
ESQUIZOIDE
ESTRUCTURAS
ENnOpsQUICAS
COMO
RELACIONES
bsica.
depresiva
355
a la condicin
DE OBJETO
es difcil
de conciliar
con mi propia
expenenCIa.
Por supuesto que negar la importancia
una proporcin
apreciable
dentro
de la clientela
del analista,
psiquitrica
que padecen
habitual.
estados de
con reacciones
esquizoides.
Creo necesario referirme a la distincin que ya he establecido (1941)
entre el afecto caractersticamente
melanclico de la "depresin" y el "sentimiento de futilidad"
una posicin
esquizoide
bsica debido
sntomas psiconeurticos
a la fuerza
356
ticas esquizoides y, por cierto, podemos resumir diciendo que si se presentaran, en una clnica psiquitrica moderna, una considerable proporcin sera
en efecto diagnosticada como esquizofrenias francas. Puedo aadir que mis
propias investigaciones de enfermos con sntomas histricos no dejan ninguna duda de que el fenmeno de disociacin de la "histeria" implica una
disociacin del yo, fundamentalmente
idntica a la que involucra el significado etimolgico
VUELTA A LA HISTERIA"
genital, su formulacin
sobre el origen
del supery,
al que consider como el instigador de la represin, est concebido en trminos de una situacin oral, es decir, una situacin correspondiente
a una
etapa que, de acuerdo con la teora de las "fases", debe ser necesaria-
ESTRUCTURAS
mente pregenital.
ENDOPSQUICAS
357
Debe
no slo ms all de la
actitud genital, sino tambin ms all de la situacin edpica y aun del nivel
en el que se establece el supery.
(1943)
sentido genital o en cualquier otro), sino tambin que la culpa surge como
una defensa adicional contra situaciones que implican objetos malos internalizados. De acuerdo con este punto de vista la culpa se origina en el principio de que al nio le resulta ms tolerable
(es decir, moralmente)
considerarse
condicionalmente
son los objetos "malos", ya que es difcil encontrar un motivo adecuado que justifique la
internalizacin de objetos que son satisfactorios y "buenos". Por tanto, constituira un procedimiento insubstancial que el nio internalice el pecho de la madre con el que ya tuvo
una perfecta relacin en ausencia de tal internalizacin y cuya leche fu suficiente para
satisfacer sus necesidades de incorporacin. De acuerdo con esta idea el nio necesita internalizar el pecho de la madre slo cuando ste no satisface sus necesidades fsicas y emocionales, convirtindose as en un objeto malo. Ms adelante se internalizan objetos buenos
para defender al yo del nio de los objetos malos que ya han sido internalizados, siendo el
supery un "objeto bueno" de esta naturaleza.
W. RONALD
358
D. FAIRBAIRN
cionalmente (es decir, libidinosamente) malos. Esto mismo podemos establecer con respecto a los rasgos obsesivos tan caractersticos en los individuos
que se encuentran en las etapas iniciales de la depresin, ya que la defensa
obsesiva no es primariamente moral. Por el contrario, es esencialmente una
defensa contra la "mala suerte", es decir, contra situaciones que comprenden
relaciones con objetos (internos) incondicionalmente
malos. La misma dificultad existe en hallar una explicacin satisfactoria de los sntomas de la
"histeria" en un nivel de supery, ya que las inhibiciones libidinosas que
tienen lugar no estn en proporcin
Por tanto,
ya que el psicoanlisis se origin por el intento de Freud de explicar el fenmeno histrico, no dejar de tener sus ventajas volver a considerar este material, alentndonos,
si es que el incentivo
es necesario,
con el grito
de
MULTIPLICIDAD
DE YOS
H9
sea reprimida
en base a las consideraciones expuestas es razonable preguntar si lo reprimido no es invariable e intrnsecamente estructural. En este caso se evitara
la anomala a la que me he referido.
En el punto de vista ya expuesto (I943) de que el efecto de la represin es primariamente dirigido contra objetos internalizados que son tratados como malos, queda implcito que lo reprimido
tural, porque
si no presumimos
es esencialmente
estruc-
son estruc-
de la estructura
ha reque-
haba abando-
nado momentneamente
con el fin de realizar el ataque a modo de interludio. La sofiante se vea entonces contemplando su cuerpo que yaca sangrante en el piso, pero, al contemplarlo, notaba que por un instante se transformaba en un hombre. Luego alternaba siendo ora ella ora ese hombre,
hasta que por fin despert con gran angustia.
Con sorpresa llegu a saber, por sus asociaciones, que el hombre, en el
W. RONALD D. FAIRBAIRN
360
impotente
de! ataque,
confirm
de inmediato
la sospecha
natu-
ral de que el ataque no slo era dirigido hacia ella, sino tambin hacia l.
Esta sospecha fu ampliamente
ratificada
que
la sospecha
adicional de que al igual que el cuerpo que era atacado, la actriz que realizaba
el ataque representaba tambin a la personalidad de la soante. En realidad,
la figura de una actriz era apropiada
para representar
un cierto
aspecto de
cerrada y retrada
que
manifestaba muy pocos sentimientos verdaderos por los dems, pero que
haba perfecciondo la tcnica de presentar fachadas hasta el extremo de
asumir una apariencia fuertemente
afecto libidinoso
nantemente
que experiment
Tal
masoquistija;
pero
atribuda
Esta situacin
exista no nicamente
en
en la de las relaciones
el coito, haba
e! esposo. Tambin
ESTRUCTURAS
producirse
el sueo, desarroll
un dolor de garganta.
361
descarga
su agresin
directamente
en otra
capacidad,
es
contra
con respecto al
del
Sin embargo,
una inter-
la capacidad
pasamos a considerar
en la que expre-
la naturaleza
de esta ca-
papeles.
de actriz,
la
soante estaba ntimamente identificada con su madre como figura represora. La introduccin de su madre en el drama aparentemente como una
imagen del "supery", plantea el problema de si la interpretacin ms pro-
W. RONALD D. FAIRBAIRN
362
figura de la sofiante como objeto del ataque. Hemos visto que esta figura
representaba al esposo, pero el anlisis revel 10 ntimamente que ste
estaba identificado, por transferencia, con el padre. Por esta razn, como
tambin por otras que no es necesario detallar, pudo deducirse que el hombre involucrado en el ataque, representaba, en un nivel de interpretacin
ms profundo,
como
una fantasa en la que ella y el padre eran representados como muertos por
la madre debido a una relacin incestuosa culpable. Tambin poda ser interpretado en, trminos de estructura psquica como representando la represin de su libido, realizada a instancias de un supery modelado de acuerdo con su madre, debido al ligamen incestuoso con e! padre. Empero, ninguna de estas interpretaciones me. pareci hacer justicia al material, si bien
la interpretacin
estructural
el camino ms fruc-
tfero.
A esta altura del trabajo
creo necesario
sobre el desarrollo de mis propios puntos de vista con respecto a .la fantasa
en general y a los sueos en particular. Hace muchos aos tuve oportunidad
de analizar. a una mujer muy poco comn, quien, retrospectivamente,
reconozco como una personalidad esquizoide y que era una soadora de lo
ms fecunda. Entre sus sueos, muchos desafiaron todos los esfuerzos tendientes a hacerlos estar de acuerdo con la teora de la "realizacin de deseos", y ella misma los describi espontneamente como sueos de "estado
de cosas", intentando significar con ello que representaban realmente situaciones endopsquicas presentes. Por. supuesto que esto me impresion. De
todos modos, mucho ms tarde, despus de haberse hecho conocida la teora
de Freud sobre la estructura psquica, despus que Melanie Klein elabor los
conceptos
de realidad psquica
y de objetos
internos
y despus
que yo
ESTRUCTURAS
ENDOPSQUICAS
COMO
RELACIONES
DE OBJETO
363
mismo me hube impresionado. por la prevalencia e importancia de los fenmenos esquizoides, tent formular el punto de vista de que todas las
figuras que aparecen en los sueos representaban o partes de la propia personalidad del soante (concebida en trminos de yo, supery y ello) o identificaciones por parte del yo. Un desarrollo posterior
trajo como consecuencia
el concepto
instantneas
acepcin cinematogrfica)
de situaciones existentes en la realidad interior.
Con respecto al punto de vista de que los sueos son esencialmente shorts
de situaciones
general
existentes en la realidad
de pensamiento
seguido
interior,
me adhiero an a la lnea
en este artculo;
pero,
en lo que
se
mi punto de vista
u objetos interna-
lizados. Por tanto, de acuerdo con mi concepto actual, las situaciones reflejadas en los sueos representan relaciones existentes entre las estructuras
endopsquicas, pudindose decir lo mismo de las situaciones reflejadas en
las fantasas diurnas. Esta conclusin constituye el resultado natural de la
unin de mi teora de las relaciones de objeto con una verificacin
del he-
cho indudable de que en caso de que se les atribuya algn significado terico,
los objetos internalizados deben considerarse como estructuras endopsquicas.
Retornemos
al sueo especfico
con el fin
en trminos
soante
W. RONALD D. FAIRBAIRN
364
algunos segundos antes, slo hubiera habido cuatro figuras, aun en el caso
de que se tomara en cuenta el "Yo" del sueo pues nicamente en el quinto
acto, por as decir, comenz a alternar un hombre con la figura de la soante como objeto del ataque. Esta constituye
que debemos concluir, que hasta el momento
ya
el objeto de ataque era una figura compuesta. El inters especial de este fenmeno radica en el hecho de que, como hemos visto, existen razones para
considerar como compuesta a una segunda figura, porque la actriz atacante
representaba, sin ninguna duda, tanto a la figura de la sofiante como a la de
su madre. Por eso me aventuro
hubiera
durado
unos
segundos
hubieran
podido
haber
seis figu-
ras en lugar de cinco. De todas maneras es exacto inferir que en el contenido latente haba seis figuras, lo que en realidad, despus de todo, es lo que
interesa
seis figuras
Presumiendo
entonces
pasaremos a considerar
que en el
la naturaleza
o "Yo";
de objeto son:
Il;t,
2l;t,
el yo atacado y
3l;t,
de objeto.
y el esposo de la soante
que tambin
impotente;
2l;t,
a realizar otra
a ser aparea19,
el yo ob-
29,
de interpretacin).
importantes,
las conclusio-
en realidad, a estructuras
del yo separadas
ESTRUCTURAS
ENDOPSQUICAS
365
un yo
con su esposo)
es
exacto deducir que este yo est muy cargado de libido pudiendo ser por tanto
adecuadamente descripto como un "yo libidinoso". Dado que el yo atacante
est ntimamente
relacionado
cunstancias en las que tuvo lugar el sueo demostraron que las relaciones
libidinosas de la sofiante con su esposo estaban seriamente comprometidas
yen lo que al sueo se refiere, el factor de compromiso debemos buscarlo
en la actuacin del yo atacante. De esta manera, el yo atacante puede quiz
ser mejor descrito como un "saboteador interno". En el intento de descubrir lo que este sueo expresaba y de determinar el significado estructural
de tal expresin, tuve que dejar de lado la tradicional clasificacin de la
estructura mental en trminos de yo, ello y supery, en favor de una clasificacin basada en trmino de una estructura del yo disociado en tres yos
separados: 19, un yo central (el "Yo"); 29, un yo libidinoso y, 39, un yo
agresivo y perseguidor que denomin saboteador interno.
posterior me ha llevado a considerar que esta clasificacin
cacin universal.
LM; RELACIONES
DE OBJETO
DEL YO CE~TRAL
Mi experiencia
tiene una apli-
Habiendo expuesto mis conclusiones sobre las estructuras del yo representadas en el sueo, pasaremos a considerar mis conclusiones con respecto
a las relaciones de objeto de las mismas. Como ya se ha indicado, cada uno
de estos tres yos en cuestin se presta, naturalmente, a ser apareado con un
W. RONALD D. FAIRBAIRN
366
que comencemos
a considerar
la naturaleza
de la actitud
lo que de cualquier
manera
Esta deduccin
gran importancia
los pensamientos
conscientes
de la enferma.
en la infan-
objeto
externo
adquiere
gran
importancia
en nuestros
ambivalente,
Sin embargo,
propsitos
en especial en lo que
no existan manifestacio-
nes activas de su hostilidad hacia l. Del mismo modo, su ligamen libidinoso con el esposo estaba fuertemente reprimido y en las asociaciones del
sueo se reproch su falta de sentimientos profundos hacia l y de su fracaso en abandonarse a l, si bien su capacidad consciente para remediar estas
deficiencias estaba restringida al desempeo del papel de una "buena esposa".
Se plantea entonces el problema de si dado que su oculta agresin hacia l
y su oculta necesidad libidinosa de l no se manifestaron
directamente
en el
ESTRUCTURAS
terno.
Qu sucedi
367
agresivo de su ambiva-
empobrecimiento
que tena
de libido. En trminos del sueo, debe ser seguramente el hombre que altern
con el yo libidinoso como objeto de agresin. Empero, a diferencia de la
agresin,
contrario,
del saboteador
Por el
del yo libidinoso
y es jus-
Es nece-
sario formular
la sospecha -que
a disposicin
interno.
de que si bien
una irrupcin
en la
internalizado
w. RONALD D.
368
libidinosos
FAIRBAIRN
de objeto
proporcin
1), la relacin
del saboteador
interno
con el que se
relaciona tan ntimamente y que est representado por el componente maternal en la figura de la actriz. Considerando la ltima de estas relaciones
es fcil comprobar
que, dado que la actriz del sueo era una figura com-
a la madre
de la soante
identificado
interno
es dirigida
contra
el yo libidinoso.
Con respecto
a la
relacin del yo central con los otros yos nuestra pista ms importante, en
cuanto a su naturaleza, radica en el hecho de que mientras debe considerarse
que el yo central comprende elementos preconscientes y conscientes, como
tambin inconscientes, los otros yos deben considerarse esencialmente inconscientes. Podemos
entonces
deducir
que el yo libidinoso
\
y el saboteador
de la di-
ESTRUCTURAS
ENDOpsfQUICAS
369
ser la libido. De manera que no queda otra alternativa que considerar que sea
la agresin. Por tanto, la agresin debe ser considerada como el determinante caracterstico de la actitud del yo central hacia los yos subsidiarios.
He completado la descripcin de mi intento de reconstruir, en trminos de estructura
dinmica,
la situacin
endopsquica
representada
en el
clsica y de carcter
REFERENCIAS
ENDOPSQlJICA
DE LA ESTRUCTURA
BSICA
MENTAL
REVISIN
RECIN
DE LA TEORA
ESTABLECIDA
muy estrecha,
W. RONALD D. FAIRBAIRN
370
es considerado como
de Freud,
pero mientras
corresponde,
de acuerdo
por supues-
el
al "yo central",
aunque se diferencia
un objeto
interno. Es una estructura del yo, si bien, como hemos visto, est ntimamente
relacionado con un objeto interno. En realidad, el "supery" no 'corresponde tanto al "saboteador
interno"
sino a un compuesto
de esta estructura
de sus objetos (tal' como la figura de la actriz en el sueo). Adems, el "saboteador interno" difiere del "supery" en el hecho de que es considerado
como exento de todo significado moral. Por eso no atribuyo
a 'su actividad
el afecto de culpa a pesar de que esta actividad constituye sin duda, una enorme fuente de angustia. Por supuesto, tal angustia puede ir acompaada de
culpa pero los dos afectos son tericamente
troducir el concepto de saboteador interno no estoy en condiciones de abandonar el concepto del supery
el contrario,
(3) Por supuesto que el concepto de Freud sobre el yo fu tomado de Groddeck, pero
si las conclusiones qua pasar a exponer encierran cierta verdad, se trata de un concepto
basado en una situacin endopsquica, producto de la represin, siendo por tanto anmalo
en trminos de los conceptos del propio Freud, ya que implica que la represin es respon-
ESTRUCTURAS
371
que acta el saboteador interno. La forma exacta de cmo se realizan las actividades de las dos estructuras contina siendo por el momento un problema debatible. Para conocer la exposicin ms reciente de mis puntos de
vista sobre el origen y funcin del supery debe recurrirse a uno de mis
trabajos anteriores
(1943).
PROCESO DE ACTUACIN
E HISTRICOS
Antes de considerar el origen de lo que he llamado "situacin endopsquica bsica", creo necesario recordar algunas conclusiones generales que
parecen surgir de la naturaleza intrnseca
y ms evidente, de estas conclusiones
la situacin endopsquica bsica se ajusta al patrn de la posicin esquizoide la que como ya hemos sealado, considero como central (en vez de la
posicin depresiva).
Por supuesto que la teora de Freud sobre el
aparato mental se desarroll en base a la posicin depresiva, sobre la que
tambin Melaine Klein desarroll sus puntos de vista. En cambio, la teora
de la estructura mental que postulo, se basa en la posicin esquizoide. Es
de sealar que si bien la situacin endopsquica revelada en el sueo de mi
enferma estaba de acuerdo con el patrn de la posicin esquizoide, proporcion tambin una explicacin satisfactoria de la frigidez histrica de la
soante en trminos de estructura dinmica. Esto nos hace recordar la relacin comn de los sntomas histricos con una actitud esquizoide subyacente, relacin a la que ya nos hemos referido. De esta manera parecera
que estamos bien fundamentados en nuestra segunda conclusin, es decir, que
los desarrollos histricos estn intrnsecamente basados en una posicin esquizoide subyacente y fundamental. Nuestra tercera conclusin surge de
lo qu ya hemos dicho con respecto a la actitud agresiva del yo central hacia
los yos subsidiarios. Esta establece que) la disociacin del yo que se observa
en la posicin esquizoide se debe a la actuacin de un cierto montante de
agresin que contina a disposicin del yo central. Esta agresin es la que
provee la dinmica de la separacin de los yos subsidiarios del yo central.
Por supuesto que los yos subsidiarios son por lo general inconscientes y sus
status inconscientes nos hace sospechar de inmediato que estn sujetos
a la represin. Esto es evidente en el caso del yo libidinoso (que corresponde
al ello de Freud) ; pero si una de las estructuras
W. RONALD D. FAIRBAIRN
372
ser reprimida, no hay ninguna razn para considerar que las otras son inmunes a un trato similar por parte del yo central. Por tanto, nuestra cuarta
conclusin es que el saboteador interno (que corresponde ampliamente al
supery de Freud en funcin), est tan reprimido como el yo libidinoso.
A primera vista parecera que esta conclusin est en conflicto
con la teora
que he expuesto anteriormente (1943) de que la represin es dirigida primariamente contra los objetos malos internalizados. Sin embargo, no existe
una verdadera contradiccin, porque considero que la represin de los yos
subsidiarios es secundaria a la represin de los objetos malos internalizados.
Encontramos
en el desarrollo
ORIGEN
DE LA SITUACIN
ENDOPSQUICA
y DE LA MULTIPLICIDAD
BSICA
DE YOS
de la represin y de la diferen-
ESTRUCTURAS
ENDOpsQUICAS
COMO RELACIONES
endopsquicas
fundamentales.
DE OBJETO
Como hemos
En condiciones
tericamente
per-
fectas la relacin libidinosa del nio con su madre sera tan satisfactoria
difcilmente
podra producirse
tanto, no habra
ambivalencia
un estado de frustracin
por parte
del
que
libidinosa,
y por
Debo
No
y las observaciones
conducta
de animales confirman
en condiciones
naturales de normalidad
la separacin de la madre que le es impuesta en forma creciente por la civilizacin. Por cierto podra inferirse que en tales condiciones sera raro
que se privara
de un grupo
cultural y en realidad, la relacin libidinosa de ste con su madre est perturbada desde un comienzo por un considerable
bien el grado vara en los diferentes
montante
de frustracin,
casos. La experiencia
si
de frustracin
TV, RONALD
374
incompleto
D, FAlRBAIRN
exclu-
ambivalente,
es
tener
satisface libidinosamente,
en la medida en que lo
lo satisface libidinosamente,
entonces se encuentra
Entonces,
es un objeto malo.
Sigue entonces el
nico camino que tiene abierto y dado que la realidad exterior parece inflexible. hace lo mejor que puede para transferir el factor traumtico de la situacin al terreno de la realidad interior donde siente que las situaciones estn
ms bajo su propio control. Esto significa que interna liza a su madre como
un objeto malo. Recordemos que, segn mi opinin, el objeto malo (es
decir, el que no satisface) es el que se interna liza siempre en primer lugar,
porque (como ya se ha indicado en una nota al pie) creo difcil que tenga
algn sentido la internalizacin
primaria de un objeto bueno, que, desde el
punto de vista del nio, es un objeto que lo satisface y al que puede tratar.
Se podra objetar que sera natural que el nio, en un estado de privacin,
inrernalice el objeto bueno de acuerdo con el principio de la realizacin de
deseos, pero segn me parece a m, la internalizacin
de los objetos es esencialmente una medida de coercin y el nio intenta coartar, no al objeto que
lo satisface, sino al que no lo satisface.
que satisface"
y "objeto que no satisface" en vez de "objeto bueno" y "objeto malo", porque creo que en esta situacin los trminos "objeto bueno" y "objeto malo"
tenderan a ser errneamente interpretados porque estn sujetos a ser comprendidos respectivamente
indeseado". Sin embargo,
deseado.
Justamente
ESTRUCTURAS
consideracin.
ENDOl'SQUICAS
COMO
RELACIONES
DE OBJETO
375
"maldad"
y por la otra
en
DE "DIVIDE
ET IMPERA"
PARA LA DISTRIBUCIN
DE LA LIBIDO
Y DE LA AGRESIN
Se ha de notar que la situacin que resulta de la secuencia de los procesos descritos han asumido el patrn estructural de lo que he denominado
W. RONALD D. FAIRBAlRN
376
bsica".
Tambin
debemos retornar
Para explicar
a la ambivalencia
original del nio hacia su madre y encarar desde un nuevo ngulo lo que
esto implica.
Consideraremos
menos connativo y ms afectivo. Es natural que el nio no slo sea impulsivo sino que tambin exprese sus sentimientos en trminos precisos. Ms
an, por medio de la expresin de sus sentimientos
presin sobre sus objetos.
connativo
im-
realiza su principal
Lo que experimenta
por parte
de falta
De
ad-
de un procedimiento
muy peligroso.
Por una
un pro-
ESTRUCTURAS
ENDOPSQUICAS
377
(o en una
Por tanto, podemos entender lo peligroso que se torna para el nio expresar sus afectos agresivos o libidinosos hacia la madre cuando se enfrenta con
la experiencia de rechazo por parte de sta. En trminos ms simples, parecera estar situado en una posicin en la que si expresa agresin, est amenazado con la prdida de su objeto bueno y si expresa necesidad libidinosa,
est amenazado con la prdida de su libido (que para l es su propia bondad)
y finalmente
estas dos amenazas, la primera (es decir, la prdida del objeto bueno) parecera ser la que da origen al afecto de depresin y la que provee una base
para el desarrollo subsecuente de un estado melanclico
quienes la distribucin de la agresin presenta mayores
en individuos para
dificultades que la
distribucin de la libido. Por otra parte, la segunda amenaza (es decir, la prdida de la libido y de la estructura del yo), parecera ser la que da origen
al afecto de futilidad y la que proporciona
19,
trolarlo;
30, dividiendo
29,
IV. RONALD
D. FAIRBA1RN
necen ligados a estos respectivos objetos internalizados por medio de ligmenes libidinosos. Estos diversos procedimientos basados en las tcnicas de
internalizacin y divisin, sirven para mitigar las asperezas de la situacin
provocada por la experiencia de frustracin que sufre el nio en su relacin
con la madre y por su sentimiento de ser rechazado por ella; pero, salvo en
los casos ms extremos, no logran eliminar la necesidad que el nio tiene de
su madre como objeto de la realidad exterior o despojarla de toda su importancia, lo que, al final de cuentas, es lo mismo. De acuerdo con este hecho
su libido y su agresin estn lejos de ser por completo absorbidas en los
procesos descritos y, consecuentemente, los riesgos involucrados en la expresin de afectos libidinosos y agresivos hacia su madre como objeto rechazante siguen an subsistiendo. Por tanto, los procedimientos descritos deben
ser suplementados. En realidad, lo estn por una tcnica muy ntida ntimamente relacionada con el conocido principio de "Divide et impera". El nio
trata de cercar los peligro) que encierra la expresin de los afectos libidinosos y agresivos hacia su objeto, utilizando
del nio.
resEste
interno,
el objeto necesitado.
sobre
este objeto,
representa
la persistencia
incita la necesidad
as a la esclavitud.
que
Del
mismo modo, el ataque del saboteador interno sobre el yo libidinoso representa la persistencia del odio que siente el nio por s mismo debido a la dependencia que le dicta su necesidad. Debemos aadir que los procesos descritos tienen lugar simultneamente con los que hemos establecido como suplementos, si bien, por claridad de exposicin, han sido expuestos por separado.
ESTRUCTURAS
LA REPRESIN
DIRECTA,
Habiendo
EN[)OPSQUICAS
LA RESISTENCIA
COMO RELACIONES
LIBIDINOSA
DE OBJETO
379
Y LA REPRESI;-' INDIRECTA
nuestra
De acuerdo con la
en el rechazo del objeto necesitado y del objeto rechazante por parte del
yo indiviso. Este proceso primario de represin se acompaa de otro secundario, por medio de! cual el yo divide y rechaza dos partes de s mismo que
permanecen unidas respectivamente a los mutuos objetos internos reprimidos.
Se provoca as una situacin en la que el yo central (el residuo del yo indiviso) adopta una actitud de rechazo, no slo contra el objeto
el objeto rechazante,
necesitado y
y subsidiarios
W. RONALD
380
observacin
de Freud
D. FA1RBA1RN
del melanclico
son en
directa-
"El inconsciente, es decir, el material reprimido no opone ninguna resistencia a los esfuerzos curativos."
Sin embargo, este tema surge naturalmente del concepto de que primariamente la libido busca el objeto, despus
de haber pasado a considerar lo que sucede cuando el objeto buscado es un
objeto interno reprimido; y de acuerdo con mis puntos de vista actuales no
hay duda de que el ligamen obstinado del yo libidinoso con el objeto necesitado y su reluctancia
a renunciar
a ste, constituye
de la
ayuda
tanternente
amenazado.
Vislumbramos
RELACIONES DE OBJETO
381
ces porque, lo que en realidad representa el ligamen obstinado del yo libidinoso con el objeto necesitado y la igualmente obstinada agresin del
saboteador interno hacia el mismo objeto, es la obstinacin de la actitud
ambivalente
disfrazada
original.
la situacin, el individuo
relucta mucho
en abandonar
tanto su
de persona-
en un cobeligerante,
aunque no
de agresin.
realiza sobre el yo libidinoso, el saboteador interno acta como cobeligerante del yo central, sirviendo este ataque para suplementar lo que involucra la represin
decir que los ataques del saboteador interno contra el yo libidinoso y contra
sus objetos correspondientes, representan una forma indirecta de represin
por medio de la cual la represin directa
del yo. central es suplementada y facilitada.
de estas estructuras
por parte
Como ya hemos visto los yos subsidiarios deben su origen a una disociacin del yo indiviso; pero, como tambin hemos visto, lo que desde un
punto de vista topogrfico se presenta simplemente como una disociacin
del yo, desde un punto de vista dinmico se presenta como un rechazo y
represin activos de los yos subsidiarios por parte del yo central. Se plantea entonces el problema de cmo mientras el yo libidinoso y el saboteador
interno comparten un destino comn en lo que se refiere a la represin
directa, slo uno de los yos subsidiarios, es decir, el yo libidinoso, est sujeto
al proceso de la represin indirecta. Al considerar la diferencia entre repre-
J
n.
W. RONALD
382
FAIRBAIRN
mucho
ms a lo que
parecera
aceptar
slo la represin
fundamental
entre impulso
de la libido, porque,
en
con el punto
concebimos
al
de los compo-
distribucin del exceso de agresin, el principio de redistribucin topogrfica, rige a la distribucin del exceso de agresin en mayor medida que a
la distribucin del exceso de libido.
EL SIGNIFICADO
DE LA SITUACIN
Ya he establecido suficientemente
EDPICA
se emplea la agresin para cl sojuzgamiento de la libido, constituye un proceso que coincide con cl concepto de "represin" de Frcud y con el mo
ESTRUCTURAS
propio de "represin
ENDOPSQUICAS
indirecta".
383
en el establecimiento
de la situacin edpica.
En
ceptos se ha de interpretar
de Freud
cativo.
Esta discrepancia
de con-
en mi valoracin
de la situacin
expli-
Para Freud la situacin edpica es, por as decir, una causa funda-
final. No constituye
una situacin bsica, sino el derivado de una situacin que tiene prioridad
no slo en el sentido lgico sino tambin en el temporal. Esta situacin de
prioridad surge directamente de la dependencia fsica y emocional del nio
de su madre y se manifiesta en la relacin de ste con aqulla, mucho antes
que el padre se convierta en un objeto significativo. No he de elaborar en
este trabajo, por no ser oportuno, mis conceptos sobre la situacin edpica
que ya han sido delineados (1941). Empero, debido a la comparacin establecida entre mi propio concepto de represin y el de Freud formulado en
trminos de la situacin edpica, es necesario que indique brevemente la
forma en que me propongo introducir esta clsica situacin en el esquema
general que he esbozado.
Es innecesario recordar
de enfrentarse
de encarar su situacin
ambiva-
w.
386
sultado es que interna liza una mala figura genital materna y una mala figura
genital paterna dividiendo a cada una de stas en dos figuras que estn includas respectivamente en las estructuras del objeto necesitado y del objeto
rechazanre, Veremos as, que antes de que el nio sea mayor, estos objetos
internos han asumido ya la forma de complejas estructuras
compuestas.
Son
en la determinacin
por factores
sexual es
con el proporcionamiento
factor determinante
d~
en la
etiologa de las perversiones sexuales. Por tanto, podemos enfocar una etiologa de las perversiones concebida en trminos de una psicologa de relaciones de objeto.
Ha de sealarse que en la exposicin que precede se ha utilizado para
indicar al nio el pronombre personal masculino. Esto no significa que lo
expuesto deba aplicarse slo al varn. Corresponde tambin a la nia y se
ha utilizado el pronombre
uso de un pronombre personal dado parecen ser de ms peso que las del pronombre impersonal, a pesar del carcter reservado que pueda tener. Se notar
tambin que la clsica situacin edpica no ha emergido an. La etapa que
hemos recin descrito es aquella en la que, mientras para el nio las relaciones
entre sus padres han adquirido
importancia,
cialmente ambivalente. Sin embargo, hemos visto que el nio trata de encarar
las dos situaciones ambivalentes por medio de una serie de procesos en virtud
de los que las figuras genitales de ambos padres pasan a estar includas en la
estructura del objeto necesitado y en la del objeto rechazante. Debe reconocerse, por supuesto, que el sexo biolgico del nio debe desempear algn
papel en la determinacin de su actitud hacia los padres, pero la frecuencia
de situaciones edpicas invertidas y mixtas revela que ste est lejos de ser el
nico factor determinante. Consideradas en trminos de los conceptos que he
ESTRUCTURAS
ENDOPSQUICAS
387
expuesto, estas situaciones edpicas invertidas y mixtas deben ser necesariamente determinadas por la constitucin del objeto necesitado y la del objeto
rechazante,
dedu-
en grados varia-
edpica como
que los com-
ponentes maternos de ambos objetos internos tienen, por as decir, una gran
ventaja inicial sobre los componentes paternos lo que por supuesto se aplica
a los nios de ambos sexos. Naturalmente, la fuerte posicin de los componentes maternos se debe al hecho de que los ncleos de ambos objetos internos son derivativos de la original madre ambivalente y de su pecho ambivalente. De acuerdo con este hecho, un anlisis suficientemente profundo de kl:
situacin edipica revela en forma invariable que sta se erige alrededor de
las figuras de una madre interna necesitada y de una madre interna recbazante.
Por supuesto, Freud formul originalmente su concepto de la situacin edpica
en base al fenmeno
Abraham,
genital (flica).
Abraham (1941) de manera que har, de paso, una crtica ulterior y slo
por inferencia, al establecer que no he analizado todava un histrico, hombre
o mujer, que en el fondo no sea un buscador inveterado del pecho.
turo a sugerir
de una situacin
edpica
Me avenpositiva
388
que slo tendr que hacer frente a un solo objeto necesitado y a un solo
objeto rechazante, propsito que logra, por supuesto, con un grado variable
de xito concentrndose sobre el aspecto necesitado de un padre y el aspecto
rechazante del otro. De manera que con fines prcticos iguala a un objeto
parental con el objeto necesitado y al otro con el objeto rechazante y al
hacerlo, el nio construye para s mismo la situacin edpica. No obstante,
la ambivalencia hacia los dos padres persiste en el fondo, y en lo ms profundo
tanto el objeto necesitado como el objeto rechazante permanecen siendo lo
que eran originalmente, es decir, figuras de la madre.
ANGUSTIA
NEURTICA
Y SUFRIMIENTO
HISTRICO
ESTRUCTURAS
LA PSICOLOGA
DE
ENDOPSQUICAS
ESTRUCTURA
COMO
DINMICA
RELACIONES
Y SU
BASE
DE OBJETO
CIENTFICA
389
GENERAL
con la concepcin
primaria
de Freud,
es decir, que la
representa
de Freud,
ha
(que, en
de mis puntos de vista sigue un camino que diverge en forma gradual de los
de este ltimo por la evolucin histrica de los suyos. Esta divergencia de
enfoque admite una sola explicacin: una diferencia en ciertos principios
tericos bsicos. Los dos puntos centrales de diferencia son fciles de localizar. En primer lugar, si bien todo el sistema de pensamientos de Freud estaba
vinculado con las relaciones de objeto, se adhiri tericamente al principio
de que la libido busca primariamente al placer, es decir, que no tiene direccin.
Por el contrario, me adhiero al principio de que la libido busca primariamente
al objeto, es decir, que tiene direccin. Por eso considero que la agresin
tambin tiene direccin
mientras
que, de cualquier
sin direccin
al igual que la
estructura, el nico cambio psquico que puede ser estimado como no perturbador, o sea, como placentero, es el que se lleva a cabo para el establecimiento de un equilibrio
Por
W. RONALD
390
estructurales
D. FAIRBA1RN
esencialmente
de direccin.
Ningn hombre, ni aun el ms grande y el ms original, puede permanecer por completo independiente
Freud puede decirse que haya sido una excepcin a esta regla. Debemos
recordar la atmsfera cientfica del siglo: diecinueve en la que se cri Freud.
Esta atmsfera
estaba dominada
por el concepto
helmholtziano
de que el
de las partculas
prevalente
de los fsicos contemporneos, es fcil comprender,' que cuando Freud, adelantndose a su poca, se impuso la difcil tarea de ordenar el hasta entonces
confuso dominio de la psicopatologa,
haya permanecido
en grado suficiente
El ms notable de estos
anteriormente
como prerrogativa
ESTRUCTURAS
ENDOPSQUICAS
COMO RELACIONES
DE OBJETO
391
DE ESTRUCTURA
La psicologa de estructura
DINMICA
COMO
SISTEl\IA
EXPLICATIVO
satisfactoria que la que suministra cualquier otro tipo de psicologa, para explicar los fenmenos de grupo. Empero, ste es un tema que al igual que otros
tratados en este trabajo, debe diferirse para otra oportunidad. En mis observaciones finales me queda an por decir algo con respecto a las ventajas que
parecen surgir de la particular teora de la estructura mental que he formulado
en lugar de la clsica teora de Freud, Por supuesto, es evidente que, desde
un punto de vista topogrfico,
392
W. RONALD D. FAIRBAIRN
libido y agresin.
de Freud encuentran
Por
y dos
ubicacin
en
mi propia teora pero, de acuerdo con sta, los factores estructurales no son
dos, sino cinco. De esta manera, contando con cinco factores estructurales
y dos dinmicos mi teora permite una mayor proporcin
de permutaciones
capacidad libidinosa, y el supery, en una capacidad antilibidinosa. El dualismo original inherente a los primeros puntos de vista de Freud con respecto
a la represin, no ha sido pues substancialmente afectado por su ulterior
teora de la estructura mental. Tal concepcin del drama endopsquico limita
sin duda no slo en lo que se refiere a sus inferencias en la psicologa social
(es decir, la de que las instituciones sociales son primariamente represoras),
sino tambin en lo que se refiere a su valor explicativo dentro de los terrenos psicopatolgico
y caracterolgico.
permitiendo
los
ESTRUCTURAS
grfico
ENDOPS[QUICAS
DE OBJETO
COMO RELACIONES
inmutable,
393
a pesar de que
a), reducir
la disociacin
cedidos
De acuer-
endopsquica bsica es
indiscutiblemente capaz de una considerable modificacin en un sentido psicopatolgico. Como ya lo he sealado, el patrn econmico de la situacin
endopsquica
me he encontrado
Sobre esto
con casos de
(hasta
caracterstico
de estructura
endopsquica.
Debe
reconocerse,
por supuesto que pueden existir varios patrones conjuntamente o estar superimpuestos unos sobre otros. Tambin, que la patronizacin de la situacin
endopsquica puede ser o rgida o flexible, siendo tanto la rigidez extrema
como la flexibilidad extrema, rasgos desfavorables. Al mismo tiempo, debe
sealarse que la situacin endopsquica bsica (y original) es aquella que se
encuentra en los estados histricos. De acuerdo con esta consideracin, creo
394
los funda-
tuye por tanto, un fenmeno esquizoide. De esta manera, si bien los sntomas
psicopatolgicos ms tempranos son histricos, el proceso psicopatolgico
ms temprano es esquizoide. La represin misma es un proceso esquizoide y
la disociacin del yo es un fenmeno universal, si bien, por supuesto, el
grado de tal disociacin vara en los diferentes
individuos.
Empero,
no hay
que deducir que los francos estados esquizoides sean los estados psicopatolgicos que se desarrollan
ms tempranamente.
Por el contrario,
los ms
de la realidad y experimenta
en masa, el indi-
un profundo
sentimiento
DINMICA
No hemos mencionado
DE LOS OBJETOS
INTERNALIZADOS
dinmica, es el supery.
Es cierto que considera a la energa en cuestin derivada del ello, pero esto
de ninguna manera altera el hecho de que Freud atribuye al supery una
considerable proporcin de actividad funcional independiente.
Tanto es
as, que se refiere al supery y al ello como a instancias diametralmente
ESTRUCTURAS
ENDOPSQUICAS
395
un inmigrante
de la realidad exterior.
Toda su impor-
un objeto internalizado.
El hecho
de que la nica parte de la psique que Freud considera como una estructura
dinmica sea un objeto internalizado,
constituye
psquica.
que yo enfoco,
simplemente
luz la actividad
Lo he hecho deliberadamente
de las estructuras
de esta actividad,
dinmicas.
endopsquicas
son
como objetos de
dinmica
la importancia
primaria
los objetos.
Sin embargo,
para la consolidacin
de mis con-
son estructuras,
Al
de la paranoia.
de mi teora
de la estructura
mental
acrecentar
el valor expli-
introduciendo
posibilidades
y la
No obstante, contina
pueden adquirir
Traducido
una independencia
din-
BELLA FRiDMAN.