TETRA A6 Guide Port Final 07 11

Visite-nos em www.tetra-association.
com
Para solicitar exemplares deste livreto,
contate admin@tetra-association.com
Um guia de bolso
Crditos:
Com agradecimentos a Motorola Solutions para os benefcios de TETRA, e a P3 para o Glossrio
A evoluo futura de TETRA courtesia de David Chater-Lea, Fotografias de TC TETRA reproduzidas
com a permisso de Cassidian Microbus Motorola Solutions, Selex Communications, Sepura, Tapio
Makinen e Teltronic. Foto nas pginas 11-12: Departamento de Resgates de Lnsi-Uusimaa
Aviso de iseno legal:

Publicado por: TETRA MoU Association Ltd, Newcastle upon Tyne NE1 4HZ, em maio de 2011.
A reproduo permitida se a fonte for mencionada. Foram feitos todos os esforos para assegurar
que as informaes nesta publicao sejam corretas e exatas. A TETRA Association no aceita
qualquer responsabilidade por qualquer perda ou dano conseqencial, independentemente de como
causado, que resultem do uso das informaes nesta publicao. Impresso no Reino Unido, 2011. O
logotipo de TETRA est registrado para The TETRA MoU Association Ltd. Todos os outros logotipos
e marcas comerciais pertencem aos respectivos proprietrios.
2011 TETRA Association
Comunicaes crticas para todos os usurios profissionais
www.tetra-association.com
Sumrio
TETRA ao seu servio
Pgina
Introduo
06
Estabelecendo o padro
10
Os benefcios de TETRA
13
Interoperabilidade o processo de certificao IOP
20
Competitivo ou complementar
23
A evoluo futura de TETRA
27
A TETRA Association
32
Grupos de trabalho
35
Eventos
39
Glossrio
43
Sumrio
TETRA ao seu servio
Pgina
Introduo
06
10
13
Interoperabilidade o processo de certificao IOP
20
Competitivo ou complementar
23
27
A TETRA Association
32
Grupos de trabalho
35
Eventos
39
Glossrio
43
TETRA para ambientes perigosos
TETRA para ambientes perigosos
Introduo
A tecnologia TETRA (Terrestrial Trunked Radio) est em uso no mundo inteiro,
propiciando comunicaes crticas seguras, confiveis e robustas.
TETRA nasceu na ETSI na dcada de 90, como um padro que atendesse
aos requisitos de segurana pblica e usurios governamentais, usurios
profissionais comerciais, operadoras, reguladores de espectro, fabricantes
e outros usurios de comunicaes crticas.
Hoje, TETRA a tecnologia de comunicaes de segurana pblica, usada
por governos no mundo inteiro que procuram proteger seus cidados. A rpida
adoo da tecnologia TETRA pelo setor de segurana pblica catalisou seu
uso em outros mercados. Entre eles, transporte areo, ferrovirio e martimo,
empresas de servios pblicos, explorao de petrleo e gs, indstrias de
extrao e de entrega, organizaes comerciais, de varejo e entretenimento,
de montadoras de carros a cassinos beneficiando-se de redes de todos os
portes, seja um nico local ou 3.500.
O transporte o segundo maior, e o uso de TETRA em transporte cresceu
acima de 250 por cento.* Na indstria de petrleo e gs, a adoo da
tecnologia TETRA quadruplicou.*
Alm disso, TETRA muito usada para garantir comunicaes seguras e
flexveis em grandes eventos esportivos, como os Jogos Olmpicos, a Copa
do Mundo da FIFA e a Frmula 1.
TETRA para petrleo e gs
Hoje a tecnologia TETRA usada no mundo inteiro. O Pacfico Asitico a

regio que mais cresce em termos de implementaes de TETRA, alcanando
rapidamente a Europa em quantidades de contratos.
O sucesso do padro TETRA fala por si mesmo, com o mercado global de TETRA
mostrando um impressionante crescimento anual mdio de 38 por cento.*
*2005-2009 com base em informaes fornecidas pelos fabricantes membros da
TETRA Association
Introduo
A tecnologia TETRA (Terrestrial Trunked Radio) est em uso no mundo inteiro,
propiciando comunicaes crticas seguras, confiveis e robustas.
TETRA nasceu na ETSI na dcada de 90, como um padro que atendesse
aos requisitos de segurana pblica e usurios governamentais, usurios
profissionais comerciais, operadoras, reguladores de espectro, fabricantes
e outros usurios de comunicaes crticas.
Hoje, TETRA a tecnologia de comunicaes de segurana pblica, usada
por governos no mundo inteiro que procuram proteger seus cidados. A rpida
adoo da tecnologia TETRA pelo setor de segurana pblica catalisou seu
uso em outros mercados. Entre eles, transporte areo, ferrovirio e martimo,
empresas de servios pblicos, explorao de petrleo e gs, indstrias de
extrao e de entrega, organizaes comerciais, de varejo e entretenimento,
de montadoras de carros a cassinos beneficiando-se de redes de todos os
portes, seja um nico local ou 3.500.
O transporte o segundo maior, e o uso de TETRA em transporte cresceu
acima de 250 por cento.* Na indstria de petrleo e gs, a adoo da
tecnologia TETRA quadruplicou.*
Alm disso, TETRA muito usada para garantir comunicaes seguras e
flexveis em grandes eventos esportivos, como os Jogos Olmpicos, a Copa
do Mundo da FIFA e a Frmula 1.
TETRA para petrleo e gs
Hoje a tecnologia TETRA usada no mundo inteiro. O Pacfico Asitico a

regio que mais cresce em termos de implementaes de TETRA, alcanando
rapidamente a Europa em quantidades de contratos.
O sucesso do padro TETRA fala por si mesmo, com o mercado global de TETRA
mostrando um impressionante crescimento anual mdio de 38 por cento.*
*2005-2009 com base em informaes fornecidas pelos fabricantes membros da
TETRA Association
TETRA para o total controle
TETRA para o total controle
Dentro do padro de TETRA, as interfaces area e de rede, servios e
recursos so especificados em detalhes suficientes para possibilitar que
qualquer fabricante desenvolva infraestrutura e produtos de terminal de
rdio que iro interoperar totalmente entre si. Esta uma vantagem distinta
de padres abertos desenvolvidos pela ETSI. Como o padro de TETRA
apoiado por um nmero cada vez maior de fabricantes independentes, essa
interoperabilidade aumenta a competio, oferece segurana de segunda
fonte e permite uma maior escolha de produtos terminais mveis e portteis
para aplicaes dos usurios.
Como no caso de todos os padres, havia flexibilidade no modo como
a tecnologia TETRA podia ser desenvolvida. Para garantir que usurios
se beneficiassem da melhor qualidade possvel e de economias de
escala, a TETRA Association criou o processo de Teste e Certificao de
Interoperabilidade (IOP). Os fabricantes membros da TETRA Association
concordaram em como isso deveria ser implantado, e incorporaram prioridades
e novos requisitos da crescente comunidade de usurios. O resultado desse
processo foi informado ETSI e o padro foi atualizado.
Uma importante atualizao na funcionalidade de dados e outros
desenvolvimentos tambm foi padronizada. Isso conhecido como TETRA
2, do qual o principal recurso TEDS Servios de dados avanados
TETRA. TETRA e TETRA 2 fazem parte do mesmo padro TETRA. Toda a
documentao de apoio est disponvel em www.etsi.org
TETRA para grandes eventos
Mais de 10 bilhes foram investidos por usurios at hoje em redes e

terminais TETRA instalados. A tecnologia um padro vivo, continuando
seu desenvolvimento e sua evoluo atravs do trabalho da ETSI e da
TETRA Association.
10
Dentro do padro de TETRA, as interfaces area e de rede, servios e
recursos so especificados em detalhes suficientes para possibilitar que
qualquer fabricante desenvolva infraestrutura e produtos de terminal de
rdio que iro interoperar totalmente entre si. Esta uma vantagem distinta
de padres abertos desenvolvidos pela ETSI. Como o padro de TETRA
apoiado por um nmero cada vez maior de fabricantes independentes, essa
interoperabilidade aumenta a competio, oferece segurana de segunda
fonte e permite uma maior escolha de produtos terminais mveis e portteis
para aplicaes dos usurios.
Como no caso de todos os padres, havia flexibilidade no modo como
a tecnologia TETRA podia ser desenvolvida. Para garantir que usurios
se beneficiassem da melhor qualidade possvel e de economias de
escala, a TETRA Association criou o processo de Teste e Certificao de
Interoperabilidade (IOP). Os fabricantes membros da TETRA Association
concordaram em como isso deveria ser implantado, e incorporaram prioridades
e novos requisitos da crescente comunidade de usurios. O resultado desse
processo foi informado ETSI e o padro foi atualizado.
Uma importante atualizao na funcionalidade de dados e outros
desenvolvimentos tambm foi padronizada. Isso conhecido como TETRA
2, do qual o principal recurso TEDS Servios de dados avanados
TETRA. TETRA e TETRA 2 fazem parte do mesmo padro TETRA. Toda a
documentao de apoio est disponvel em www.etsi.org
TETRA para grandes eventos
Mais de 10 bilhes foram investidos por usurios at hoje em redes e

terminais TETRA instalados. A tecnologia um padro vivo, continuando
seu desenvolvimento e sua evoluo atravs do trabalho da ETSI e da
TETRA Association.
10
TETRA para comunicaes claras
TETRA para comunicaes claras
Segurana nas comunicaes
A segurana dos dispositivos tambm focada. A autenticao na conexo
entre o dispositivo e a rede garante que as transmisses sejam de usurios
aprovados. Um terminal roubado ou fora de lugar poder ser desativado
imediatamente, impedindo comprometer informaes confidencias.
TETRA permite que as redes sejam particionadas. Isso garante que diferentes
grupos de usurios tenham acesso a comunicaes privadas seguramente
canalizada no sistema. Se a interoperabilidade entre agncias for necessria, ela
pode ser disponibilizada imediatamente e com segurana.
TETRA oferece uma extensa variedade de recursos de voz. Um recurso
essencial a qualidade de chamada. TETRA oferece suporte a uma rpida
configurao de chamada entre muitos usurios e em reas extensas ,
mesmo em redes congestionadas. A clareza da chamada excepcional devido
aos algoritmos de codificao especiais que ajudam a eliminar rudos de fundo.
Chamadas de grupo podem ser ativadas ao toque de um boto dentro de
500 ms , possibilitando comunicao, colaborao e coordenao de grupo
praticamente instantneas. TETRA tambm possibilita que chamadas sejam
gravadas para anlise posterior.
Entrega de dados
O acesso dos usurios a uma ampla variedade de aplicaes chave para
o contnuo xito de TETRA. As aplicaes variam de informaes locais
transmisso de imagens e vdeo por redes capacitadas para TEDS. TETRA
oferece uma gama de recursos de dados para dar suporte a essas aplicaes,
e entrega-as com a mesma qualidade e segurana que os servios de voz, na
mesma rede. Existe tambm uma Interface de Equipamento Perifrico (PEI)
quando equipamentos adicionais, como laptop ou cmera, so necessrios.
13
Mensagens de status suportam uma variedade de comandos e relatrios,

adaptando-se as necessidades dos usurios.
Servios de Dados Curtos (SDS) assemelha-se a mensagens de texto (SMS)
por GSM, porm com maior funcionalidade e capacidade de mensagens de at
1.000 caracteres. Isso possibilita o uso muitas aplicaes essenciais com entrega
assegurada, como alocar itens de trabalho ou interrogar bancos de dados.
Estes benefcios operacionais e comerciais so proporcionados graas as
redes IP dos sistemas TETRA. O IP uma tecnologia flexvel e altamente
escalvel, permitindo aumentar a capacidade com as necessidades. Tambm
reduz o custo de desenvolver e produzir novas aplicaes, resultando
em um nmero de servios cada vez maior. Com tecnologia IP novos
desenvolvimentos podem ser facilmente integrados para atualizar redes,
fornecendo proteo aos investimentos de usurios.
Rdios e terminais TETRA multi funes com conectividade redes de dados
permitem recepo e envio de mensagens e dados, mesmo em ambientes
perigosos.
Equipes podem enviar informaes para agentes de ocorrncias de
emergncia sobre uma chamada que esto atendendo. As informaes
podem incluir possveis ferimentos e o nmero de feridos para paramdicos.
Para equipes de bombeiros, podem incluir informaes sobre a presena de
substncias perigosas. Em outras situaes, equipes da polcia podem acessar
os registros de um suspeito e examinar os tipos de policiais disponveis para
avaliar a melhor maneira de abordar o indivduo.
Mecnicos de trem podem receber uma imagem de um vago de metr
danificado para aconselh-los sobre o problema antecipadamente, e
engenheiros podem enviar imagens do local para a base para pedir orientao
sobre como reparar um componente danificado.
14
Segurana nas comunicaes
A segurana dos dispositivos tambm focada. A autenticao na conexo
entre o dispositivo e a rede garante que as transmisses sejam de usurios
aprovados. Um terminal roubado ou fora de lugar poder ser desativado
imediatamente, impedindo comprometer informaes confidencias.
TETRA permite que as redes sejam particionadas. Isso garante que diferentes
grupos de usurios tenham acesso a comunicaes privadas seguramente
canalizada no sistema. Se a interoperabilidade entre agncias for necessria, ela
pode ser disponibilizada imediatamente e com segurana.
TETRA oferece uma extensa variedade de recursos de voz. Um recurso
essencial a qualidade de chamada. TETRA oferece suporte a uma rpida
configurao de chamada entre muitos usurios e em reas extensas ,
mesmo em redes congestionadas. A clareza da chamada excepcional devido
aos algoritmos de codificao especiais que ajudam a eliminar rudos de fundo.
Chamadas de grupo podem ser ativadas ao toque de um boto dentro de
500 ms , possibilitando comunicao, colaborao e coordenao de grupo
praticamente instantneas. TETRA tambm possibilita que chamadas sejam
gravadas para anlise posterior.
Entrega de dados
O acesso dos usurios a uma ampla variedade de aplicaes chave para
o contnuo xito de TETRA. As aplicaes variam de informaes locais
transmisso de imagens e vdeo por redes capacitadas para TEDS. TETRA
oferece uma gama de recursos de dados para dar suporte a essas aplicaes,
e entrega-as com a mesma qualidade e segurana que os servios de voz, na
mesma rede. Existe tambm uma Interface de Equipamento Perifrico (PEI)
quando equipamentos adicionais, como laptop ou cmera, so necessrios.
13
Mensagens de status suportam uma variedade de comandos e relatrios,

adaptando-se as necessidades dos usurios.
Servios de Dados Curtos (SDS) assemelha-se a mensagens de texto (SMS)
por GSM, porm com maior funcionalidade e capacidade de mensagens de at
1.000 caracteres. Isso possibilita o uso muitas aplicaes essenciais com entrega
assegurada, como alocar itens de trabalho ou interrogar bancos de dados.
Estes benefcios operacionais e comerciais so proporcionados graas as
redes IP dos sistemas TETRA. O IP uma tecnologia flexvel e altamente
escalvel, permitindo aumentar a capacidade com as necessidades. Tambm
reduz o custo de desenvolver e produzir novas aplicaes, resultando
em um nmero de servios cada vez maior. Com tecnologia IP novos
desenvolvimentos podem ser facilmente integrados para atualizar redes,
fornecendo proteo aos investimentos de usurios.
Rdios e terminais TETRA multi funes com conectividade redes de dados
permitem recepo e envio de mensagens e dados, mesmo em ambientes
perigosos.
Equipes podem enviar informaes para agentes de ocorrncias de
emergncia sobre uma chamada que esto atendendo. As informaes
podem incluir possveis ferimentos e o nmero de feridos para paramdicos.
Para equipes de bombeiros, podem incluir informaes sobre a presena de
substncias perigosas. Em outras situaes, equipes da polcia podem acessar
os registros de um suspeito e examinar os tipos de policiais disponveis para
avaliar a melhor maneira de abordar o indivduo.
Mecnicos de trem podem receber uma imagem de um vago de metr
danificado para aconselh-los sobre o problema antecipadamente, e
engenheiros podem enviar imagens do local para a base para pedir orientao
sobre como reparar um componente danificado.
14
Os sistemas TETRA so hoje amplamente utilizados nos servios pblicos,

nas indstrias de utilitrios, petrleo e gs, e por bombeiros. Em todas essas
situaes, os usurios enfrentam ambientes arriscados e a possvel presena
de substncias explosivas. Os terminais TETRA com certificao ATEX1
podem ser utilizados com segurana em todas essas reas.
Bombeiros podem tambm transmitir imagens para centros de controle para
ajudar a identificar smbolos de produtos qumicos; agentes policiais que
procuram um suspeito podem enviar em tempo real fotografias do indivduo
a partir de cmeras de segurana, enquanto paramdicos podem fornecer
fotografias do ferimento para um especialista remoto e obter um conselho
para o tratamento.
Em mercados de segurana pblica, sistemas biomtricos em tempo real
permitem que agentes policiais usem os dispositivos TETRA para capturar
impresses digitais de um suspeito e imediatamente verificar sua identidade
em uma questo de segundos.
Com o canal de comunicao de dados em dois sentidos de TETRA, possvel
tambm administrar o sistema, com aplicaes baseadas em dispositivos
mveis incluem reconhecimento de voz, tablet e entrada de dados por caneta,
formulrios e teclados na tela.
Engenheiros de campo podem usar dispositivos TETRA para registrar
solicitaes de servio e completar relatrios sobre um trabalho realizado.
Mensageiros podem registrar assinaturas de clientes e atualizar remotamente
sistemas centrais para informar quando pacotes foram retirados: uma
aplicao que aprimora o servio ao oferecer aos clientes status de entrega
em tempo real.
Distribuio eficaz
Com rdios e terminais TETRA habilitados para GPS, indivduos e veculos
podem ser vistos por local. Esses dados so complementados por aplicaes
integradas que apresentam uma viso geral em tempo real das informaes
operacionais (como habilidades especiais de agentes policiais) para
recomendar o recurso mais apropriado a ser enviado para incidentes.
Alm de gerirem o pessoal eficientemente, agentes policiais podem atender
a situaes com a certeza de que sua posio exata acompanhada pela
sala de controle. Se encontrarem problemas, podem solicitar reforo imediato
usando canais de voz ou acionando sinais de perigo no rdio.
Essa funcionalidade igualmente valiosa em redes TETRA privadas e oferece
suporte a uma variedade de aplicaes em setores industriais por exemplo,
empresas de servios pblicos tm de distribuir engenheiros para trabalho
em regies remotas em infra-estrutura, como torres ou subestaes. No
caso de problemas, podem contatar a base imediatamente para pedir ajuda.
Na indstria do transporte, TETRA pode ser integrado aos sistemas GPS de
controle de veculos para fornecer informaes de horrios em tempo real para
clientes em pontos de nibus. Com sistemas de gerenciamento de frota, os
controladores tambm podem aprimorar servios talvez adicionando mais
veculos para atender aumentos inesperados de demanda.
1
A diretiva ATEX consiste em duas diretivas da UE que descrevem quais equipamentos e
ambientes de trabalho so permitidos em um ambiente com atmosfera explosiva. O nome
ATEX derivado do ttulo em francs da diretiva 94/9/EC: Appareils destins tre utiliss
en ATmosphres EXplosibles
Em ambientes de segurana pblica, agentes podem registrar incidentes e

atualizar registros enquanto esto em trnsito, diminuindo o tempo usado para
tarefas administrativas.
15
16
Os sistemas TETRA so hoje amplamente utilizados nos servios pblicos,

nas indstrias de utilitrios, petrleo e gs, e por bombeiros. Em todas essas
situaes, os usurios enfrentam ambientes arriscados e a possvel presena
de substncias explosivas. Os terminais TETRA com certificao ATEX1
podem ser utilizados com segurana em todas essas reas.
Bombeiros podem tambm transmitir imagens para centros de controle para
ajudar a identificar smbolos de produtos qumicos; agentes policiais que
procuram um suspeito podem enviar em tempo real fotografias do indivduo
a partir de cmeras de segurana, enquanto paramdicos podem fornecer
fotografias do ferimento para um especialista remoto e obter um conselho
para o tratamento.
Em mercados de segurana pblica, sistemas biomtricos em tempo real
permitem que agentes policiais usem os dispositivos TETRA para capturar
impresses digitais de um suspeito e imediatamente verificar sua identidade
em uma questo de segundos.
Com o canal de comunicao de dados em dois sentidos de TETRA, possvel
tambm administrar o sistema, com aplicaes baseadas em dispositivos
mveis incluem reconhecimento de voz, tablet e entrada de dados por caneta,
formulrios e teclados na tela.
Engenheiros de campo podem usar dispositivos TETRA para registrar
solicitaes de servio e completar relatrios sobre um trabalho realizado.
Mensageiros podem registrar assinaturas de clientes e atualizar remotamente
sistemas centrais para informar quando pacotes foram retirados: uma
aplicao que aprimora o servio ao oferecer aos clientes status de entrega
em tempo real.
Distribuio eficaz
Com rdios e terminais TETRA habilitados para GPS, indivduos e veculos
podem ser vistos por local. Esses dados so complementados por aplicaes
integradas que apresentam uma viso geral em tempo real das informaes
operacionais (como habilidades especiais de agentes policiais) para
recomendar o recurso mais apropriado a ser enviado para incidentes.
Alm de gerirem o pessoal eficientemente, agentes policiais podem atender
a situaes com a certeza de que sua posio exata acompanhada pela
sala de controle. Se encontrarem problemas, podem solicitar reforo imediato
usando canais de voz ou acionando sinais de perigo no rdio.
Essa funcionalidade igualmente valiosa em redes TETRA privadas e oferece
suporte a uma variedade de aplicaes em setores industriais por exemplo,
empresas de servios pblicos tm de distribuir engenheiros para trabalho
em regies remotas em infra-estrutura, como torres ou subestaes. No
caso de problemas, podem contatar a base imediatamente para pedir ajuda.
Na indstria do transporte, TETRA pode ser integrado aos sistemas GPS de
controle de veculos para fornecer informaes de horrios em tempo real para
clientes em pontos de nibus. Com sistemas de gerenciamento de frota, os
controladores tambm podem aprimorar servios talvez adicionando mais
veculos para atender aumentos inesperados de demanda.
1
A diretiva ATEX consiste em duas diretivas da UE que descrevem quais equipamentos e
ambientes de trabalho so permitidos em um ambiente com atmosfera explosiva. O nome
ATEX derivado do ttulo em francs da diretiva 94/9/EC: Appareils destins tre utiliss
en ATmosphres EXplosibles
Em ambientes de segurana pblica, agentes podem registrar incidentes e

atualizar registros enquanto esto em trnsito, diminuindo o tempo usado para
tarefas administrativas.
15
16
TETRA para segurana pblica
TETRA para segurana pblica
O Processo de Certificao IOP

A interoperabilidade em TETRA alcanada graas ao Processo de
Certificao IOP, um processo estrito, independente e rigorosamente
controlado, desenvolvido pela TETRA Association para garantir um mercado
verdadeiramente aberto.
Um saudvel mercado competitivo leva benefcios comprovados a usurios,
como escolha de equipamento e fornecedor, desenvolvimento contnuo de novos
produtos, crescente funcionalidade de produto e melhor desempenho de preo.
Para fabricantes, ele elimina implementaes diferentes e incompatveis do
padro de TETRA, e oferece um frum de testes formal. Os usurios podem
estar seguros de que produtos com um certificado IOP foram testados
rigorosamente, e de que as funes listadas atendem totalmente ao padro
de TETRA. Isso possibilita a seleo equipamentos de vrios fornecedores
reduzindo a quantidade de integrao e teste de sistemas.
O processo IOP de TETRA gerenciado pelo Frum Tcnico (TF) da TETRA
Association. Metas e prioridades so definidas todos os anos de acordo as
necessidades dos usurios (OUA).
Para cada funo certificada criada uma especificao de Perfil de
Interoperabilidade de TETRA (TIP) e um Plano de Teste de Interoperabilidade.
O Plano de Teste assegura que os testes sejam repetveis e idnticos em
todas as sesses. Depois da aprovao do TIP e Plano de Testes as sesses
podem comear.
TETRA para transporte
Uma testadora independente contratada para atuar como a autoridade de

certificao de TETRA. As sesses so realizadas com mltiplos fornecedores,
e a interao entre produtos de diferentes fornecedores testada.
Depois de cada sesso, os resultados so analizados e um detalhado certificado
IOP oficial, com a lista de testes aprovados, emitido. Agendas de testes e
certificados so publicados em www.tetra-association.com
19
20
O Processo de Certificao IOP

A interoperabilidade em TETRA alcanada graas ao Processo de
Certificao IOP, um processo estrito, independente e rigorosamente
controlado, desenvolvido pela TETRA Association para garantir um mercado
verdadeiramente aberto.
Um saudvel mercado competitivo leva benefcios comprovados a usurios,
como escolha de equipamento e fornecedor, desenvolvimento contnuo de novos
produtos, crescente funcionalidade de produto e melhor desempenho de preo.
Para fabricantes, ele elimina implementaes diferentes e incompatveis do
padro de TETRA, e oferece um frum de testes formal. Os usurios podem
estar seguros de que produtos com um certificado IOP foram testados
rigorosamente, e de que as funes listadas atendem totalmente ao padro
de TETRA. Isso possibilita a seleo equipamentos de vrios fornecedores
reduzindo a quantidade de integrao e teste de sistemas.
O processo IOP de TETRA gerenciado pelo Frum Tcnico (TF) da TETRA
Association. Metas e prioridades so definidas todos os anos de acordo as
necessidades dos usurios (OUA).
Para cada funo certificada criada uma especificao de Perfil de
Interoperabilidade de TETRA (TIP) e um Plano de Teste de Interoperabilidade.
O Plano de Teste assegura que os testes sejam repetveis e idnticos em
todas as sesses. Depois da aprovao do TIP e Plano de Testes as sesses
podem comear.
TETRA para transporte
Uma testadora independente contratada para atuar como a autoridade de

certificao de TETRA. As sesses so realizadas com mltiplos fornecedores,
e a interao entre produtos de diferentes fornecedores testada.
Depois de cada sesso, os resultados so analizados e um detalhado certificado
IOP oficial, com a lista de testes aprovados, emitido. Agendas de testes e
certificados so publicados em www.tetra-association.com
19
20
TETRA para trens
TETRA para trens
Competitivo ou complementar?
A predominncia do mercado de PMR de TETRA aceita, no entanto o
panorama competitivo est em transformao, e estes so tempos difceis para
ser um usurio que busque uma rede PMR. Esto surgindo outras tecnologias
que afirmam ter credenciais de comunicaes criticas, e, compreensivelmente,
os usurios podem ficar confusos. A sociedade tambm est em transformao,
e a necessidade de uma genuna capacidade de comunicaes crticas de
misso em diversas situaes e diversos cenrios nunca foi mais importante.
Os usurios precisam refletir sobre opes com base na disponibilidade dos
recursos e funes necessrios hoje, contudo levando em conta os requisitos
do futuro.
Haver diferentes abordagens da avaliao de requisitos de PMR, dependendo
de o cliente ser um novo usurio ou um usurio existente que pretende atualizar. O
processo de migrao deve ser gradual ou a demanda do rpido desdobramento
de uma rede de voz e dados aprimorada? Aumentos significativos em capacidade,
funcionalidade e cobertura so necessrios? importante a escolha de mltiplos
fornecedores no processo de aquisio ou no?
parte integral de uma rede de TI com capacidades para voz e dados totais.
Existem outros padres de PMR, e existem padres de comunicaes que
podem funcionar em tandem com TETRA, como WiMAX, LTE e a famlia GSM.
Mas no so de misses crticas, oferecem capacidades complementares que
possibilitam que os usurios personalizem servios de rede para se adequarem
a necessidades individuais e ao mesmo tempo retm a rede de cerne crtico.
Redes centradas nos clientes so desenvolvidas para a mxima obteno de
lucros, no a mxima resilincia, de modo que no podem oferecer os nveis
de disponibilidade exigidos por implantaes crticas de misso e de negcios.
A seleo do padro correto crucial; se o incorreto for escolhido, o
investimento ser perdido quando os pontos fracos se tornarem claros.
TETRA est a seu servio.
Usurios com uma rede bastante grande precisam de resilincia, redundncia,

total controle da rede e relatrios exatos. Para a segurana pblica, a rede
deve ser capaz de permanecer operacional at mesmo sob ataque de
desastres naturais ou causados pelo homem. Se as comunicaes de rdio
forem crticas para a segurana de pessoal e sobrevivncia dos negcios,
a rede deve ser verdadeiramente crtica para negcios.
Redes de rdio precisam ser especificadas tendo o futuro em mente. Os
usurios que esperam o aumento do uso do rdio devem levar em conta
o uso de canais o tronco ser necessrio no futuro?
irrealista esperar que redes PMR possam ser autnomas, isoladas de outras
comunicaes. Os usurios precisam que a rede de rdio seja uma parte integral
de uma rede de telefone global, com total comunicao dplex, e/ou como uma
23
24
Competitivo ou complementar?
A predominncia do mercado de PMR de TETRA aceita, no entanto o
panorama competitivo est em transformao, e estes so tempos difceis para
ser um usurio que busque uma rede PMR. Esto surgindo outras tecnologias
que afirmam ter credenciais de comunicaes criticas, e, compreensivelmente,
os usurios podem ficar confusos. A sociedade tambm est em transformao,
e a necessidade de uma genuna capacidade de comunicaes crticas de
misso em diversas situaes e diversos cenrios nunca foi mais importante.
Os usurios precisam refletir sobre opes com base na disponibilidade dos
recursos e funes necessrios hoje, contudo levando em conta os requisitos
do futuro.
Haver diferentes abordagens da avaliao de requisitos de PMR, dependendo
de o cliente ser um novo usurio ou um usurio existente que pretende atualizar. O
processo de migrao deve ser gradual ou a demanda do rpido desdobramento
de uma rede de voz e dados aprimorada? Aumentos significativos em capacidade,
funcionalidade e cobertura so necessrios? importante a escolha de mltiplos
fornecedores no processo de aquisio ou no?
parte integral de uma rede de TI com capacidades para voz e dados totais.
Existem outros padres de PMR, e existem padres de comunicaes que
podem funcionar em tandem com TETRA, como WiMAX, LTE e a famlia GSM.
Mas no so de misses crticas, oferecem capacidades complementares que
possibilitam que os usurios personalizem servios de rede para se adequarem
a necessidades individuais e ao mesmo tempo retm a rede de cerne crtico.
Redes centradas nos clientes so desenvolvidas para a mxima obteno de
lucros, no a mxima resilincia, de modo que no podem oferecer os nveis
de disponibilidade exigidos por implantaes crticas de misso e de negcios.
A seleo do padro correto crucial; se o incorreto for escolhido, o
investimento ser perdido quando os pontos fracos se tornarem claros.
TETRA est a seu servio.
Usurios com uma rede bastante grande precisam de resilincia, redundncia,

total controle da rede e relatrios exatos. Para a segurana pblica, a rede
deve ser capaz de permanecer operacional at mesmo sob ataque de
desastres naturais ou causados pelo homem. Se as comunicaes de rdio
forem crticas para a segurana de pessoal e sobrevivncia dos negcios,
a rede deve ser verdadeiramente crtica para negcios.
Redes de rdio precisam ser especificadas tendo o futuro em mente. Os
usurios que esperam o aumento do uso do rdio devem levar em conta
o uso de canais o tronco ser necessrio no futuro?
irrealista esperar que redes PMR possam ser autnomas, isoladas de outras
comunicaes. Os usurios precisam que a rede de rdio seja uma parte integral
de uma rede de telefone global, com total comunicao dplex, e/ou como uma
23
24
TETRA para energia
TETRA para energia

TETRA agora uma tecnologia madura com uma ampla e competitiva base
de fornecedores, e isso pode dar a falsa impresso de que a tecnologia no
mudar mais. A realidade outra. Desde o primeiro lanamento de TETRA
em 1996, o padro evoluiu para adicionar novos servios que atendessem s
necessidades da base de usurios. Isso foi evidente na rea de comunicaes
de dados.
O padro original de TETRA continha um Servio de Dados Curtos (SDS) e
servios rudimentares de transmisso de dados baseados nos antigos padres
de comunicaes de linha X.25. Estes foram rapidamente superados por
um servio de pacotes de dados em IP e extenses do SDS para transmitir
diferentes tipos de informaes (texto, GPS, etc.) em um formato padronizado.
Para aumentar a capacidade de dados, o servio Pacote de Dados MultiSlot (MSPD) foi desenvolvido em sistemas TETRA 1. Por sua vez, TEDS foi
padronizado para oferecer maior flexibilidade na proviso de dados, e taxas
de dados bem mais altas. TEDS um servio de dados de banda larga,
permitindo que canais de 150 kHz possam ser utilizados, e taxas de dados
com mais de 500 kbps.
Agora existe uma necessidade identificada por clientes TETRA, em
especial aqueles envolvidos em atividades de Proteo Pblica e Ajuda
Humanitria (PPDR), para velocidades de dados de banda larga. Eles
precisam compartilhar mais contedo multimdia, incluindo vdeo para
a visualizao de acidentes operacionais. Da mesma forma, TC TETRA
aprovou o desenvolvimento de um padro de dados de banda larga como
uma variante de alta velocidade de TETRA.
Embora j existam no mercado outras tecnologias de dados de banda larga
que podem fornecer parte da soluo, importante que a soluo produzida
para o mercado de TETRA oferea os mesmos atributos exclusivos da
tecnologia TETRA. Elas incluem altos nveis de segurana e disponibilidade,
27
compartilhando informaes entre vrios usurios simultaneamente com

chamadas de grupo, e a capacidade de oferecer cobertura adequada para
diferentes geografias. Esses requisitos so diferentes dos presentes em
outras tecnologias, o que requere uma soluo adaptada s necessidades
da comunidade de TETRA.
Estamos trabalhando com a ETSI na prxima evoluo de TETRA que pode
ser TETRA de banda larga ou interface de TETRA outra tecnologia como LTE.
Seja qual for o resultado, ser de acordo a necessidade de integrao, em
redes TETRA existentes, dos servios atuais de voz com servios de dados de
banda larga. E ter que contemplar a possibilidade de um nico terminal com
servios de voz e dados.
Sugeriu-se que solues de rdio cognitivas que podem compartilhar
espectro com outras aplicaes talvez possam ser parte de uma soluo.
Isso permitiria acesso de emergncia para usurios de PPDR e ao mesmo
tempo que o mesmo espectro fosse utilizado quando no requerido por
servios de emergncia. Os trabalhos foram iniciados juntamente com o
Comit Tcnico ETSI, examinando Sistemas de Rdio Reconfigurveis
para investigar essa possibilidade.
Em direo a este futuro da banda larga, estamos tambm visando outras
evolues para as atuais solues de TETRA e TEDS. Elas incluem melhoras
na taxa de transferncia e confiabilidade de dados para aumentar alcance e
capacidade. Outro desenvolvimento potencial a mescla de servios de dados
e voz nos canais de dados de banda larga de TEDS. Isso permitiria uma maior
flexibilidade no planejamento de sistemas TETRA, uma vez que canais de
voz poderiam ser adaptveis da mesma forma que os canais de dados so,
possibilitando que alcance e capacidade fossem personalizados conforme as
necessidades. Unir voz e dados no mesmo transmissor mais eficiente, uma
vez que a capacidade pode ser intercambiada de acordo com a demanda.
28

TETRA agora uma tecnologia madura com uma ampla e competitiva base
de fornecedores, e isso pode dar a falsa impresso de que a tecnologia no
mudar mais. A realidade outra. Desde o primeiro lanamento de TETRA
em 1996, o padro evoluiu para adicionar novos servios que atendessem s
necessidades da base de usurios. Isso foi evidente na rea de comunicaes
de dados.
O padro original de TETRA continha um Servio de Dados Curtos (SDS) e
servios rudimentares de transmisso de dados baseados nos antigos padres
de comunicaes de linha X.25. Estes foram rapidamente superados por
um servio de pacotes de dados em IP e extenses do SDS para transmitir
diferentes tipos de informaes (texto, GPS, etc.) em um formato padronizado.
Para aumentar a capacidade de dados, o servio Pacote de Dados MultiSlot (MSPD) foi desenvolvido em sistemas TETRA 1. Por sua vez, TEDS foi
padronizado para oferecer maior flexibilidade na proviso de dados, e taxas
de dados bem mais altas. TEDS um servio de dados de banda larga,
permitindo que canais de 150 kHz possam ser utilizados, e taxas de dados
com mais de 500 kbps.
Agora existe uma necessidade identificada por clientes TETRA, em
especial aqueles envolvidos em atividades de Proteo Pblica e Ajuda
Humanitria (PPDR), para velocidades de dados de banda larga. Eles
precisam compartilhar mais contedo multimdia, incluindo vdeo para
a visualizao de acidentes operacionais. Da mesma forma, TC TETRA
aprovou o desenvolvimento de um padro de dados de banda larga como
uma variante de alta velocidade de TETRA.
Embora j existam no mercado outras tecnologias de dados de banda larga
que podem fornecer parte da soluo, importante que a soluo produzida
para o mercado de TETRA oferea os mesmos atributos exclusivos da
tecnologia TETRA. Elas incluem altos nveis de segurana e disponibilidade,
27
compartilhando informaes entre vrios usurios simultaneamente com

chamadas de grupo, e a capacidade de oferecer cobertura adequada para
diferentes geografias. Esses requisitos so diferentes dos presentes em
outras tecnologias, o que requere uma soluo adaptada s necessidades
da comunidade de TETRA.
Estamos trabalhando com a ETSI na prxima evoluo de TETRA que pode
ser TETRA de banda larga ou interface de TETRA outra tecnologia como LTE.
Seja qual for o resultado, ser de acordo a necessidade de integrao, em
redes TETRA existentes, dos servios atuais de voz com servios de dados de
banda larga. E ter que contemplar a possibilidade de um nico terminal com
servios de voz e dados.
Sugeriu-se que solues de rdio cognitivas que podem compartilhar
espectro com outras aplicaes talvez possam ser parte de uma soluo.
Isso permitiria acesso de emergncia para usurios de PPDR e ao mesmo
tempo que o mesmo espectro fosse utilizado quando no requerido por
servios de emergncia. Os trabalhos foram iniciados juntamente com o
Comit Tcnico ETSI, examinando Sistemas de Rdio Reconfigurveis
para investigar essa possibilidade.
Em direo a este futuro da banda larga, estamos tambm visando outras
evolues para as atuais solues de TETRA e TEDS. Elas incluem melhoras
na taxa de transferncia e confiabilidade de dados para aumentar alcance e
capacidade. Outro desenvolvimento potencial a mescla de servios de dados
e voz nos canais de dados de banda larga de TEDS. Isso permitiria uma maior
flexibilidade no planejamento de sistemas TETRA, uma vez que canais de
voz poderiam ser adaptveis da mesma forma que os canais de dados so,
possibilitando que alcance e capacidade fossem personalizados conforme as
necessidades. Unir voz e dados no mesmo transmissor mais eficiente, uma
vez que a capacidade pode ser intercambiada de acordo com a demanda.
28
TETRA no metr
TETRA no metr
A TETRA Association
O TETRA MoU (Memorandum of Understanding), hoje conhecido como
TETRA Association, foi estabelecido em 1994 para atuar em nome de todos
os interessados no desenvolvimento do padro de comunicaes de TETRA.
Hoje, a TETRA Association lidera a promoo global de TETRA, entregando
comunicaes crticas para todos os usurios profissionais. Os membros incluem
fabricantes, provedores de aplicativos, integradores, operadoras, testadoras e
agncias de telecomunicaes. Hoje a TETRA Association representa mais de
150 organizaes de todos os continentes do mundo.
A TETRA Association oferece um frum para estimular o contnuo
desenvolvimento da tecnologia, a adoo do padro, e impulsionar e apoiar
iniciativas para garantir nveis apropriados de espectro que possibilitem a
expanso de sistemas operacionais TETRA.
Nossos membros tm a oportunidade de se envolverem totalmente no
desenvolvimento de TETRA. Usurios podem compartilhar conhecimentos,
experincias e requisitos, desempenhando um papel crucial na evoluo do
padro TETRA. Fabricantes e fornecedores podem aproveitar a oportunidade
para ajudar a abrir novos mercados e desenvolver produtos e servios que
atendam as necessidade do usurio de comunicaes profissional.
A TETRA Association ocupa um papel central no aprimoramento do padro
de TETRA. Aconselhamos e informamos clientes existentes e potenciais,
fabricantes, fornecedores e parceiros no mundo inteiro e promovemos o padro
para pases e seus governos. No momento trabalhamos com a ETSI na prxima
evoluo de TETRA.
TETRA para resposta rpida
31
Os membros da TETRA Association tm a oportunidade de fazer parte deste

sucesso, de serem ouvidos nos nveis mais altos de influncia e de participarem
com todas as outras organizaes que trabalham juntas para determinar o futuro
do mercado das comunicaes crticas.
32
A TETRA Association
O TETRA MoU (Memorandum of Understanding), hoje conhecido como
TETRA Association, foi estabelecido em 1994 para atuar em nome de todos
os interessados no desenvolvimento do padro de comunicaes de TETRA.
Hoje, a TETRA Association lidera a promoo global de TETRA, entregando
comunicaes crticas para todos os usurios profissionais. Os membros incluem
fabricantes, provedores de aplicativos, integradores, operadoras, testadoras e
agncias de telecomunicaes. Hoje a TETRA Association representa mais de
150 organizaes de todos os continentes do mundo.
A TETRA Association oferece um frum para estimular o contnuo
desenvolvimento da tecnologia, a adoo do padro, e impulsionar e apoiar
iniciativas para garantir nveis apropriados de espectro que possibilitem a
expanso de sistemas operacionais TETRA.
Nossos membros tm a oportunidade de se envolverem totalmente no
desenvolvimento de TETRA. Usurios podem compartilhar conhecimentos,
experincias e requisitos, desempenhando um papel crucial na evoluo do
padro TETRA. Fabricantes e fornecedores podem aproveitar a oportunidade
para ajudar a abrir novos mercados e desenvolver produtos e servios que
atendam as necessidade do usurio de comunicaes profissional.
A TETRA Association ocupa um papel central no aprimoramento do padro
de TETRA. Aconselhamos e informamos clientes existentes e potenciais,
fabricantes, fornecedores e parceiros no mundo inteiro e promovemos o padro
para pases e seus governos. No momento trabalhamos com a ETSI na prxima
evoluo de TETRA.
TETRA para resposta rpida
31
Os membros da TETRA Association tm a oportunidade de fazer parte deste

sucesso, de serem ouvidos nos nveis mais altos de influncia e de participarem
com todas as outras organizaes que trabalham juntas para determinar o futuro
do mercado das comunicaes crticas.
32
TETRA para aeroportos
TETRA para aeroportos
Grupos de trabalho
Dentro da TETRA Association, existem vrios grupos de trabalho,
principalmente formados de voluntrios, que desempenham uma funo
essencial na proteo, promoo e no desenvolvimento do padro de TETRA.
Todos os membros da TETRA Association tm toda a liberdade de participar.
O Grupo de Trabalho de Aplicaes (Apps WG) rene usurios,
desenvolvedores de aplicativos e fabricantes de equipamentos interessados em
aplicaes de dados em redes TETRA. O Apps WG coleta e organiza requisitos
e fornece um lugar para discutir aplicaes de dados, compartilhamento de
experincias e prticas recomendadas.
O Grupo de Marketing (MG) impulsiona a atividade de comunicaes
de marketing integrado, definindo o posicionamento e elevando o perfil da
associao e a tecnologia atravs do programa de eventos, atividades de
mdia e outras atividades voltadas para o mercado.
A Associao de Operadores e Usurios (OUA) um frum para o
intercmbio de conhecimentos entre operadores e usurios de sistemas
TETRA. O OUA tem a responsabilidade de coletar e apresentar prioridades
de usurios ao Frum Tcnico.
O Grupo Espectro de Rdio (RSG) trabalha com rgos reguladores
pan-europeus e em continentes com governos e reguladores para
salvaguardar e promover as necessidades de usurios de comunicaes
crticas, constituindo uma voz coletiva sobre requisitos de espectro.
O Frum Ferrovirio oferece uma plataforma para todos os interessados
na implementao de TETRA em ferrovias. Os participantes compartilham
experincias e informaes, focando o mercado ferrovirio potencial para
futuros projetos de TETRA, o uso de TETRA para controle de sinalizao em
longa distncia, e comparao de estudos de caso para auxiliar atividades de
35
marketing. Os membros atuais incluem consultores, fornecedores e empresas

operadoras de ferrovias.
O Grupo de Segurana e Preveno de Fraude (SFPG) produz
conselhos e relatrios tcnicos, e faz recomendaes que, se cumpridas,
garantem que os recursos de segurana de TETRA usados em equipamentos
fornecidos por diferentes fabricantes sejam implementados correta e
seguramente, ao mesmo tempo que oferecendo suporte interoperabilidade.
O Frum de Pequena e Mdia Empresas (SME Forum) oferece um
mecanismo para os fabricantes de TETRA de pequena e mdia empresas para
garantir que seus interesses, vises e propostas sejam notadas pela diretoria,
pelos fruns e grupos de trabalho da TETRA Association. Exemplos incluem a
recomendao e a participao de eventos na associao, e a discusso e o
compartilhamento de conhecimentos e preocupaes sobre a essencialidade
de patentes para TETRA.
O Frum Tcnico (TF) oferece um frum geral para a troca de
conhecimentos tcnicos. Ele desenvolve e supervisiona o Processo de
Teste e Certificao da Interoperabilidade de TETRA. Isso permite que os
equipamentos de TETRA de diferentes fornecedores funcionem juntos. O
TF obtm informaes de Usurios e Operadores para as prioridades para
desenvolvimentos tcnicos e coopera com a ETSI, que mantm o padro
de TETRA.
Existem tambm vrios Fruns TETRA com membros especficos de um
pas ou de uma regio. Eles representam uma plataforma para a promoo
de tecnologia local e tambm oferecem apoio s iniciativas da associao
para ajudar membros nacionais a obterem o benefcio mximo.
36
Grupos de trabalho
Dentro da TETRA Association, existem vrios grupos de trabalho,
principalmente formados de voluntrios, que desempenham uma funo
essencial na proteo, promoo e no desenvolvimento do padro de TETRA.
Todos os membros da TETRA Association tm toda a liberdade de participar.
O Grupo de Trabalho de Aplicaes (Apps WG) rene usurios,
desenvolvedores de aplicativos e fabricantes de equipamentos interessados em
aplicaes de dados em redes TETRA. O Apps WG coleta e organiza requisitos
e fornece um lugar para discutir aplicaes de dados, compartilhamento de
experincias e prticas recomendadas.
O Grupo de Marketing (MG) impulsiona a atividade de comunicaes
de marketing integrado, definindo o posicionamento e elevando o perfil da
associao e a tecnologia atravs do programa de eventos, atividades de
mdia e outras atividades voltadas para o mercado.
A Associao de Operadores e Usurios (OUA) um frum para o
intercmbio de conhecimentos entre operadores e usurios de sistemas
TETRA. O OUA tem a responsabilidade de coletar e apresentar prioridades
de usurios ao Frum Tcnico.
O Grupo Espectro de Rdio (RSG) trabalha com rgos reguladores
pan-europeus e em continentes com governos e reguladores para
salvaguardar e promover as necessidades de usurios de comunicaes
crticas, constituindo uma voz coletiva sobre requisitos de espectro.
O Frum Ferrovirio oferece uma plataforma para todos os interessados
na implementao de TETRA em ferrovias. Os participantes compartilham
experincias e informaes, focando o mercado ferrovirio potencial para
futuros projetos de TETRA, o uso de TETRA para controle de sinalizao em
longa distncia, e comparao de estudos de caso para auxiliar atividades de
35
marketing. Os membros atuais incluem consultores, fornecedores e empresas

operadoras de ferrovias.
O Grupo de Segurana e Preveno de Fraude (SFPG) produz
conselhos e relatrios tcnicos, e faz recomendaes que, se cumpridas,
garantem que os recursos de segurana de TETRA usados em equipamentos
fornecidos por diferentes fabricantes sejam implementados correta e
seguramente, ao mesmo tempo que oferecendo suporte interoperabilidade.
O Frum de Pequena e Mdia Empresas (SME Forum) oferece um
mecanismo para os fabricantes de TETRA de pequena e mdia empresas para
garantir que seus interesses, vises e propostas sejam notadas pela diretoria,
pelos fruns e grupos de trabalho da TETRA Association. Exemplos incluem a
recomendao e a participao de eventos na associao, e a discusso e o
compartilhamento de conhecimentos e preocupaes sobre a essencialidade
de patentes para TETRA.
O Frum Tcnico (TF) oferece um frum geral para a troca de
conhecimentos tcnicos. Ele desenvolve e supervisiona o Processo de
Teste e Certificao da Interoperabilidade de TETRA. Isso permite que os
equipamentos de TETRA de diferentes fornecedores funcionem juntos. O
TF obtm informaes de Usurios e Operadores para as prioridades para
desenvolvimentos tcnicos e coopera com a ETSI, que mantm o padro
de TETRA.
Existem tambm vrios Fruns TETRA com membros especficos de um
pas ou de uma regio. Eles representam uma plataforma para a promoo
de tecnologia local e tambm oferecem apoio s iniciativas da associao
para ajudar membros nacionais a obterem o benefcio mximo.
36
Falando de TETRA o TETRA

World Congress
Falando de TETRA o TETRA

World Congress
Eventos
Importante para a promoo das comunicaes de TETRA no mundo o
programa de eventos da associao. Ele destina-se a levar TETRA para seus
mercados e garantir que todos os que desejem participar possam acessar um
evento em seu pas ou em sua regio.
Os locais dos eventos so decididos em consulta com as empresas membros
da TETRA Association. Os eventos so realizados em mercados maduros e
emergentes, com o contedo e apresentaes de conferncias, seminrios
e/ou workshop cuidadosamente compilados para assegurar a relevncia para
cada pblico.
Cada conferncia, seminrio e/ou workshop que dura um dia em geral
acompanhado de uma rea de exposio que est disponvel para empresas
membros da TETRA Association que desejem promover seus produtos,
servios e solues. Os visitantes dos eventos tomam conhecimento dos
desenvolvimentos mais recentes, estudos de casos de usurios de vrios
setores, e futuros planos para o padro da tecnologia. Eles podem participar
de sesses interativas, conversar com usurios e fornecedores de TETRA do
mundo inteiro, e aproveitar a oportunidade para conversarem com uma srie
de organizaes todos reunidos em um nico local.
estabelecidos de TETRA, alm das empresas membros, do mundo inteiro.

O TETRA World Congress anual o principal evento no calendrio de TETRA.
O evento foi realizado na Europa durante muitos anos, mas, em 2007, a
associao tomou medidas para garantir que o local do World Congress anual
refletisse as novas foras do mercado de TETRA. Em 2008, o evento foi
realizado na sia pela primeira vez, e sua apario inaugural em Hong Kong foi
um grande sucesso. O TETRA World Congress agora alterna-se entre Europa
e o resto do mundo. Para obter informaes completas, visite
www.tetraworldcongress.com
A agenda completa dos eventos de comunicaes crticas encontra-se em
Para obter mais informaes sobre o programa de eventos, contate
events@tetra-association.com
Em pases com mais de um importante centro comercial, a associao

planejar a realizao de eventos consecutivos em diferentes cidades, para
viabilizar o atendimento do mais amplo pblico possvel.
Essa abordagem destina-se a levar informaes, produtos e servios de
TETRA aos clientes e usurios existentes e potenciais da forma mais
econmica possvel. Embora a associao precise cobrar dos expositores para
poder cobrir custos, os visitantes participam gratuitamente desses eventos.
De igual importncia a oportunidade que os representantes da associao tm
de conhecerem pessoalmente os pontos de vista de usurios potenciais, novos e
39
40
Eventos
Importante para a promoo das comunicaes de TETRA no mundo o
programa de eventos da associao. Ele destina-se a levar TETRA para seus
mercados e garantir que todos os que desejem participar possam acessar um
evento em seu pas ou em sua regio.
Os locais dos eventos so decididos em consulta com as empresas membros
da TETRA Association. Os eventos so realizados em mercados maduros e
emergentes, com o contedo e apresentaes de conferncias, seminrios
e/ou workshop cuidadosamente compilados para assegurar a relevncia para
cada pblico.
Cada conferncia, seminrio e/ou workshop que dura um dia em geral
acompanhado de uma rea de exposio que est disponvel para empresas
membros da TETRA Association que desejem promover seus produtos,
servios e solues. Os visitantes dos eventos tomam conhecimento dos
desenvolvimentos mais recentes, estudos de casos de usurios de vrios
setores, e futuros planos para o padro da tecnologia. Eles podem participar
de sesses interativas, conversar com usurios e fornecedores de TETRA do
mundo inteiro, e aproveitar a oportunidade para conversarem com uma srie
de organizaes todos reunidos em um nico local.
estabelecidos de TETRA, alm das empresas membros, do mundo inteiro.

O TETRA World Congress anual o principal evento no calendrio de TETRA.
O evento foi realizado na Europa durante muitos anos, mas, em 2007, a
associao tomou medidas para garantir que o local do World Congress anual
refletisse as novas foras do mercado de TETRA. Em 2008, o evento foi
realizado na sia pela primeira vez, e sua apario inaugural em Hong Kong foi
um grande sucesso. O TETRA World Congress agora alterna-se entre Europa
e o resto do mundo. Para obter informaes completas, visite
www.tetraworldcongress.com
A agenda completa dos eventos de comunicaes crticas encontra-se em
Para obter mais informaes sobre o programa de eventos, contate
events@tetra-association.com
Em pases com mais de um importante centro comercial, a associao

planejar a realizao de eventos consecutivos em diferentes cidades, para
viabilizar o atendimento do mais amplo pblico possvel.
Essa abordagem destina-se a levar informaes, produtos e servios de
TETRA aos clientes e usurios existentes e potenciais da forma mais
econmica possvel. Embora a associao precise cobrar dos expositores para
poder cobrir custos, os visitantes participam gratuitamente desses eventos.
De igual importncia a oportunidade que os representantes da associao tm
de conhecerem pessoalmente os pontos de vista de usurios potenciais, novos e
39
40
Junte-se a ns!
A TETRA Association impulsionada por membros. Nossos membros
participam ativamente da administrao da associao, ajudando a moldar
a estratgia futura e dessa forma influenciar o desenvolvimento de TETRA.
Nossos membros concentram-se no aperfeioamento do desempenho, da
relevncia e do sucesso da tecnologia. Trabalhamos juntos para criar sucesso
para o mercado de comunicaes crticas e salvaguardar os usurios finais e o
pblico mais amplo que confiam em TETRA.
Entre os membros da TETRA Association esto:
TETRA para entrega de dados
Provedores de aplicativos
Consultores
Fruns
Integradores
Fabricantes
Mdia
Representantes de governos nacionais
Operadoras
Fornecedores de servios de teste/sistemas
Usurios
Revendedores com agregao de valor
Para saber mais como associar-se TETRA Association, entre em

contato com admin@tetra-association.com
Junte-se a ns!
A TETRA Association impulsionada por membros. Nossos membros
participam ativamente da administrao da associao, ajudando a moldar
a estratgia futura e dessa forma influenciar o desenvolvimento de TETRA.
Nossos membros concentram-se no aperfeioamento do desempenho, da
relevncia e do sucesso da tecnologia. Trabalhamos juntos para criar sucesso
para o mercado de comunicaes crticas e salvaguardar os usurios finais e o
pblico mais amplo que confiam em TETRA.
Entre os membros da TETRA Association esto:
TETRA para entrega de dados
Provedores de aplicativos
Consultores
Fruns
Integradores
Fabricantes
Mdia
Representantes de governos nacionais
Operadoras
Fornecedores de servios de teste/sistemas
Usurios
Revendedores com agregao de valor
Para saber mais como associar-se TETRA Association, entre em

contato com admin@tetra-association.com
Glossrio
2G
Segunda gerao (de tecnologia de celular)
3G
Terceira gerao (de tecnologia de celular)
3GPP
Projeto de parceria de 3G
4G
Quarta gerao (de tecnologia de celular)
AI
Interface Area
AIE
Criptografia da interface Area
APL
Localizao automtica de pessoa
ATEX A diretiva ATEX consiste em duas diretivas da UE que descrevem
quais equipamentos e ambientes de trabalho so permitidos em
um ambiente com atmosfera explosiva. O nome ATEX derivado
do ttulo em francs da diretiva 94/9/EC: Appareils destins tre
utiliss en ATmosphres EXplosibles
AVL
Localizao automtica de veculo
BS
Estao-base
CCK
Chave de codificao comum
DCK
Chave de codificao derivada
DGNA
Atribuio de nmero de grupo dinmico
DMO Operao no modo direto: comunicao entre terminais de rdio
fora do alcance de uma infraestrutura de rede de rdio TETRA
DMR
Rdio mvel digital
dPMR
PMR digital
E2EE
Criptografia ponto a ponto
ETSI
European Telecommunications Standards Institution
GCK
Chave de codificao de grupo
GPRS
Servio de rdio de pacote geral
GPS
Sistema de posicionamento global
GSM
Sistema global para comunicaes mveis
43
GSSI
Group Short Subscriber Identity
GTSI
Group TETRA Subscriber Identity
HSDPA
Acesso a pacote de link inferior de alta velocidade
HSUPA
Acesso a pacote de link superior de alta velocidade
IOP
Interoperabilidade (de equipamento TETRA)
ISI
Interface entre sistemas
ISSI
Individual Short Subscriber Identity
LTE
Evoluo a longo prazo (de tecnologia de celular)
MCCH
Canal de controle principal
MS
Estao mvel
MSPD
Dados de pacote multi-slot
OTAK
Over the Air Keying
OTAR
Over the Air Re-Keying
PEI
Interface de equipamento perifrico
PMR
Rdio mvel profissional
PPDR
Proteo pblica e ajuda humanitria
SCCH
Canal de controle secundrio
SCK
Chave de codificao esttica
SDS
Servios de dados curtos
SwMI
Infraestrutura de alternncia e gerenciamento
TC TETRA Comit Tcnico TETRA (ETSI)
TDMA
Acesso mltiplo a diviso de tempo
TEA
Algoritmo de criptografia TETRA
TEDS Servio de dados avanado de TETRA, servio de dados de alta
velocidade em padres de TETRA Release 2
TETRA TErrestrial Trunked RAdio, o padro da ETSI para comunicaes
de rdio de tronco digital
TIP
Perfil de interoperabilidade de TETRA
TMO Operao no modo de tronco: comunicao entre terminais de rdio
dentro do alcance de uma infraestrutura de rede de rdio TETRA
WiMAX
Interoperabilidade mundial para acesso a microondas
44
Glossrio
2G
Segunda gerao (de tecnologia de celular)
3G
Terceira gerao (de tecnologia de celular)
3GPP
Projeto de parceria de 3G
4G
Quarta gerao (de tecnologia de celular)
AI
Interface Area
AIE
Criptografia da interface Area
APL
Localizao automtica de pessoa
ATEX A diretiva ATEX consiste em duas diretivas da UE que descrevem
quais equipamentos e ambientes de trabalho so permitidos em
um ambiente com atmosfera explosiva. O nome ATEX derivado
do ttulo em francs da diretiva 94/9/EC: Appareils destins tre
utiliss en ATmosphres EXplosibles
AVL
Localizao automtica de veculo
BS
Estao-base
CCK
Chave de codificao comum
DCK
Chave de codificao derivada
DGNA
Atribuio de nmero de grupo dinmico
DMO Operao no modo direto: comunicao entre terminais de rdio
fora do alcance de uma infraestrutura de rede de rdio TETRA
DMR
Rdio mvel digital
dPMR
PMR digital
E2EE
Criptografia ponto a ponto
ETSI
European Telecommunications Standards Institution
GCK
Chave de codificao de grupo
GPRS
Servio de rdio de pacote geral
GPS
Sistema de posicionamento global
GSM
Sistema global para comunicaes mveis
43
GSSI
Group Short Subscriber Identity
GTSI
Group TETRA Subscriber Identity
HSDPA
Acesso a pacote de link inferior de alta velocidade
HSUPA
Acesso a pacote de link superior de alta velocidade
IOP
Interoperabilidade (de equipamento TETRA)
ISI
Interface entre sistemas
ISSI
Individual Short Subscriber Identity
LTE
Evoluo a longo prazo (de tecnologia de celular)
MCCH
Canal de controle principal
MS
Estao mvel
MSPD
Dados de pacote multi-slot
OTAK
Over the Air Keying
OTAR
Over the Air Re-Keying
PEI
Interface de equipamento perifrico
PMR
Rdio mvel profissional
PPDR
Proteo pblica e ajuda humanitria
SCCH
Canal de controle secundrio
SCK
Chave de codificao esttica
SDS
Servios de dados curtos
SwMI
Infraestrutura de alternncia e gerenciamento
TC TETRA Comit Tcnico TETRA (ETSI)
TDMA
Acesso mltiplo a diviso de tempo
TEA
Algoritmo de criptografia TETRA
TEDS Servio de dados avanado de TETRA, servio de dados de alta
velocidade em padres de TETRA Release 2
TETRA TErrestrial Trunked RAdio, o padro da ETSI para comunicaes
de rdio de tronco digital
TIP
Perfil de interoperabilidade de TETRA
TMO Operao no modo de tronco: comunicao entre terminais de rdio
dentro do alcance de uma infraestrutura de rede de rdio TETRA
WiMAX
Interoperabilidade mundial para acesso a microondas
44
TETRA para aplicao da lei
TETRA para aplicao da lei
Visite-nos em www.tetra-association.com
Para solicitar exemplares deste livreto,
contate admin@tetra-association.com
Um guia de bolso
Crditos:
Com agradecimentos a Motorola Solutions para os benefcios de TETRA, e a P3 para o Glossrio
A evoluo futura de TETRA courtesia de David Chater-Lea, Fotografias de TC TETRA reproduzidas
com a permisso de Cassidian Microbus Motorola Solutions, Selex Communications, Sepura, Tapio
Makinen e Teltronic. Foto nas pginas 11-12: Departamento de Resgates de Lnsi-Uusimaa
Aviso de iseno legal:

Publicado por: TETRA MoU Association Ltd, Newcastle upon Tyne NE1 4HZ, em maio de 2011.
A reproduo permitida se a fonte for mencionada. Foram feitos todos os esforos para assegurar
que as informaes nesta publicao sejam corretas e exatas. A TETRA Association no aceita
qualquer responsabilidade por qualquer perda ou dano conseqencial, independentemente de como
causado, que resultem do uso das informaes nesta publicao. Impresso no Reino Unido, 2011. O
logotipo de TETRA est registrado para The TETRA MoU Association Ltd. Todos os outros logotipos
e marcas comerciais pertencem aos respectivos proprietrios.
2011 TETRA Association

TETRA A6 Guide Port Final 07 11

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

TETRA A6 Guide Port Final 07 11

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Visite-nos em www.tetra-association.

Aviso de iseno legal:

Comunicaes crticas para todos os usurios profissionais

TETRA ao seu servio

Interoperabilidade o processo de certificao IOP

A evoluo futura de TETRA

TETRA ao seu servio

Interoperabilidade o processo de certificao IOP

A evoluo futura de TETRA

TETRA para ambientes perigosos

TETRA para ambientes perigosos

TETRA para petrleo e gs

Hoje a tecnologia TETRA usada no mundo inteiro. O Pacfico Asitico a

TETRA para petrleo e gs

Hoje a tecnologia TETRA usada no mundo inteiro. O Pacfico Asitico a

TETRA para o total controle

TETRA para o total controle

TETRA para grandes eventos

Mais de 10 bilhes foram investidos por usurios at hoje em redes e

TETRA para grandes eventos

Mais de 10 bilhes foram investidos por usurios at hoje em redes e

TETRA para comunicaes claras

TETRA para comunicaes claras

Comunicaes crticas para todos os usurios profissionais

Mensagens de status suportam uma variedade de comandos e relatrios,

Comunicaes crticas para todos os usurios profissionais

Mensagens de status suportam uma variedade de comandos e relatrios,

Comunicaes crticas para todos os usurios profissionais

Os sistemas TETRA so hoje amplamente utilizados nos servios pblicos,

Em ambientes de segurana pblica, agentes podem registrar incidentes e

Comunicaes crticas para todos os usurios profissionais

Os sistemas TETRA so hoje amplamente utilizados nos servios pblicos,

Em ambientes de segurana pblica, agentes podem registrar incidentes e

TETRA para segurana pblica

TETRA para segurana pblica

O Processo de Certificao IOP

TETRA para transporte

Uma testadora independente contratada para atuar como a autoridade de

O Processo de Certificao IOP

TETRA para transporte

Uma testadora independente contratada para atuar como a autoridade de

TETRA para trens

TETRA para trens

Comunicaes crticas para todos os usurios profissionais

Usurios com uma rede bastante grande precisam de resilincia, redundncia,

Comunicaes crticas para todos os usurios profissionais

Usurios com uma rede bastante grande precisam de resilincia, redundncia,

TETRA para energia

TETRA para energia

Comunicaes crticas para todos os usurios profissionais

A evoluo futura de TETRA

compartilhando informaes entre vrios usurios simultaneamente com

Comunicaes crticas para todos os usurios profissionais

A evoluo futura de TETRA

compartilhando informaes entre vrios usurios simultaneamente com

TETRA para resposta rpida

Os membros da TETRA Association tm a oportunidade de fazer parte deste

TETRA para resposta rpida

Os membros da TETRA Association tm a oportunidade de fazer parte deste

TETRA para aeroportos

TETRA para aeroportos

Comunicaes crticas para todos os usurios profissionais

marketing. Os membros atuais incluem consultores, fornecedores e empresas

Comunicaes crticas para todos os usurios profissionais