1

Concreto Cementos Argos

Blog 360 en concreto
Concreto Cementos Argos Blog sobre concreto

Acabados en concreto arquitectnico: tcnica del

abujardado
Diana Crdenas Santana 24 02, 2012

Concreto - Cementos Argos - Blog 360 en concreto

- 1 / 12 -

06.09.2012

Concreto abujardado manualmente. Concreto ocre pigmentado preparado con

Concreto - Cementos Argos - Blog 360 en concreto

- 2 / 12 -

06.09.2012

cemento blanco, arena amarilla de rozo, triturado color Trani #2, pigmento rojo
(0,06%), pigmento amarillo (0,35%) y pigmento negro (0,02%)
Qu es la tcnica del abujardado y cmo se logra? Qu expresin arquitectnica
adquiere el concreto a travs de esta tcnica? Permtanme compartir algo de lo que
hemos aprendido en el equipo de Investigacin y Desarrollo de Nuevos Productos y
Aplicaciones.
Lo primero es decir qu es lo que pasa cuando hablamos de abujardado, y es lo
siguiente: con el abujardado se remueve la capa superficial de concreto endurecido,
fracturando los agregados gruesos de la superficie, desde un ligero desgaste hasta
una exposicin profunda. La textura del acabado se rige por la forma de la
cabeza de la bujarda, que puede ser de punta corta para acabados suaves o de
punta larga para textura gruesa.

Concreto - Cementos Argos - Blog 360 en concreto

- 3 / 12 -

06.09.2012

Detalle abujardado concreto ocre

El abujardado expone el color del agregado, afectando su apariencia, color y
brillo. El color tiende a ser ms claro, en especial en tonos de gris plateado y blanco;
mientras que en los materiales oscuros tiende a opacarse.
Un aspecto que no debe perderse de vista es que al remover el mortero no se
Concreto - Cementos Argos - Blog 360 en concreto

- 4 / 12 -

06.09.2012

mejoran los defectos que el concreto presenta en la superficie, como la segregacin o

desalineamientos, por el contrario, este tipo de acabado suele acentuarlo.
El abujardado manual depende bsicamente de la calidad y uniformidad con la
que se realice el trabajo. En el abujardado mecnico la remocin y fractura de la
superficie de concreto se produce mediante herramientas neumticas o elctricas
equipadas con aditamentos puntudos como bujardas o cinceles. El tipo de herramienta
se determina de acuerdo con el efecto deseado para la superficie.

Posibilidades de ejecucin
Este tipo de tratamiento puede ejecutarse tanto horizontal como verticalmente, es
decir que puede emplearse en elementos prefabricados y vaciados in situ.
Materiales, equipos y herramientas para el acabado

Bujarda
Almadana
Taladro neumtico con broca especial para abujardar (cuando el abujardado es mecnico)

Tratamiento superficial
Cuando el elemento ha alcanzado la resistencia a la compresin especificada se puede
proceder a realizar el abujardado as:
1. Golpear el concreto con la herramienta seleccionada. Cuando se realiza un
abujardado manual debe usarse una bujarda para la fractura; cuando se trata de un
tratamiento mecnico, el concreto se debe golpear con un taladro neumtico
provisto de una broca con punta en forma de cincel.
2. Los golpes deben aplicarse siguiendo un orden lgico y siempre con la
misma inclinacin. El tamao y espaciamiento de las cavidades puede variar pero
no pueden quedar superficies lisas, adems, debe mantenerse la misma separacin
en toda la superficie para lograr uniformidad en el acabado.
3. Limpiar la superficie con cepillo o escoba.

Concreto - Cementos Argos - Blog 360 en concreto

- 5 / 12 -

06.09.2012

Concreto - Cementos Argos - Blog 360 en concreto

- 6 / 12 -

06.09.2012

Concreto abujardado manualmente. Concreto blanco preparado con cemento blanco,

arena blanca y triturado blanco de TMN 3/8

Detalle abujardado concreto blanco

Condiciones generales
1. El abujardado manual requiere operarios de gran habilidad y experiencia.
Concreto - Cementos Argos - Blog 360 en concreto

- 7 / 12 -

06.09.2012

2. La orientacin del equipo y la direccin en que se maneja la bujarda debe ser

constante durante todo el proceso.
3. El tratamiento solo se debe interrumpir en juntas o lugares poco visibles
porque la suspensin afecta la uniformidad del acabado final.
4. El tratamiento retira aproximadamente 5 mm de material, por lo tanto, debe
suministrarse un recubrimiento adicional al concreto.
5. Para evitar el desprendimiento de los agregados se requiere que el concreto haya
alcanzado una resistencia a la compresin aproximada del 70% de la
resistencia final.
6. El acabado depende de la distribucin homognea del agregado en la mezcla,
por ello debe realizarse una adecuada compactacin.

Abujardado manual

Concreto - Cementos Argos - Blog 360 en concreto

- 8 / 12 -

06.09.2012

Abujardado mecnico

Concreto - Cementos Argos - Blog 360 en concreto

- 9 / 12 -

06.09.2012

10

Broca especial para abujardar

Recomendaciones para el acabado

1. El abujardado tiende a causar bordes irregulares, por lo tanto se prefieren esquinas
biseladas; en caso de desearlas agudas, el abujardado debe detenerse a 25 mm o 50
mm de distancia de la esquina.
2. Cuando el contenido de arena se reduce al mnimo, existe mejor condicin para la
obtencin de una superficie uniforme.
3. El abujardado genera una superficie rugosa que es susceptible de acumular polvos
y otras suciedades que pueden generar manchas y hongos con el tiempo.
4. Por esta razn se debe proteger con un hidrorrepelente de altos slidos o con
productos hidrfugos formulados para superficies speras.
5. Para la aplicacin de estos productos se deben cumplir las especificaciones y las
recomendaciones del fabricante.

Concreto - Cementos Argos - Blog 360 en concreto

- 10 / 12 -

06.09.2012

11

Concreto abujardado mecnicamente con taladro neumtico. Concreto ocre

pigmentado preparado con cemento blanco, arena amarilla de rozo, triturado color
Trani #2, pigmento rojo (0,06%), pigmento amarillo (0,35%) y pigmento negro (0,02%)
As pues, la obtencin de acabados en concreto arquitectnico a partir del uso de
herramientas, es una ms de las mltiples posibilidades que existen en un universo
que va desde los tratamientos qumicos, como el lavado con cido, pasando por
Concreto - Cementos Argos - Blog 360 en concreto

- 11 / 12 -

06.09.2012

12

acabados directos como la madera simulada, hasta llegar a acabados indirectos como
el allanado de la superficie de concreto.
Espero que hayan encontrado til este artculo. Si han tenido alguna experiencia con
este u otro tipo de acabado, los invito a compartirlo en este espacio.

Esta entrada fue publicada en 24 02, 2012 a las 3:23 pm y est en la categora
Edificaciones y arquitectura en concreto
Puedes seguir las respuestas en Comentarios (RSS) feed. Puede dejar un comentario o
trackback desde su sitio web.

Concreto - Cementos Argos - Blog 360 en concreto

- 12 / 12 -

06.09.2012