UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CENTRO DEL PER

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

DISEO TANQUE IMHOFF

Bello Merlo Luis Angel
Ccencho Lima Rony
Cusi Huaman Rafael
Diaz Camarena Giovana
Olivera Uceda Julio Martin
Oscco Flores Tito
Perales Simeon Jose Luis
Quispe Pea Yohan Ruddy
Sullca Larico Marco Antonio
Tinoco Coronel Jhordy
requiere para su descarga al medio receptor, de una
etapa de depuracin o tratamiento, que elimine o
reduzca los contaminantes presentes en esta, hasta los
lmites marcados por la legislacin. Alternativamente,
pueden aplicarse otros tratamientos de depuracin, que
permitan la reutilizacin de las aguas previamente
tratadas y la reduccin del consumo de recursos hdricos
[1]. Las tcnicas de tratamiento de las aguas residuales
evolucionaron considerablemente durante el siglo
pasado en los pases desarrollados alcanzndose un
alto grado de implantacin, mientras que en los pases
en vas de desarrollo su implantacin actualmente sigue
siendo escasa. Para responder a las necesidades de los
pases en vas de desarrollo en relacin al tema del
agua, medioambiente y desarrollo sostenible, la
comunidad internacional ha marcado unas metas de
desarrollo recogidas en los Objetivos de Desarrollo para
el Milenio [2]. Estos objetivos estn encaminados a
lograr una estabilidad social y poltica mundial, poniendo
en prctica los principios de gestin sostenible del agua
y proteccin de los ecosistemas [3]. Para conseguir
estos objetivos, se fijan los siguientes principios:
Disminuir el gasto del agua disminuyendo su consumo o
reciclando y reutilizando al mximo el suministro.
Extraer el agua con el menor deterioro posible de los
ecosistemas, dejando una parte del recurso para el
desarrollo norma de los ros, humedales y acuferos
subterrneos. Devolver el agua usada a las aguas
naturales en condiciones aceptables para que el impacto
sobre el ecosistema sea mnimo. Realizar la
descontaminacin de las aguas con un mnimo gasto
energtico e impacto ecolgico. A pesar de la
concienciacin mundial al respecto del acceso al agua
en cantidad y calidad adecuada para la mayor parte de
la poblacin de los pases en vas de desarrollo, en la
actualidad, 1.500 millones de personas no tienen acceso
a agua potable, 2.600 millones carecen de saneamiento
adecuado y casi 5 millones, principalmente nios y
mujeres, mueren cada ao por enfermedades ligadas a
la calidad del agua, tales como el clera, la diarrea, la
fiebre tifoidea o el paludismo. Con un acceso seguro a
fuentes de agua y a un saneamiento adecuado, se
llegaran a reducir hasta un 30% de las muertes
provocadas por enfermedades relacionadas con el agua
[4]. 12th International Conference on Project Engineering
1

RESUMEN: Las aguas residuales pasan a travs

de la cmara de sedimentacin, gran parte de los
slidos sedimentables se desplazan al fondo por efecto
de la gravedad. Los slidos tocan las paredes inclinadas
del fondo y resbalan por las mismas hasta salir de la
cmara de sedimentacin pasando a la cmara de
digestin a travs de la ranura con traslape. El traslape
tiene la funcin de evitar que suban los gases producto
de la digestin, que inevitablemente se producen y que
los slidos sedimentables puedan re suspenderse por
estos gases, estos son desviados hacia la cmara de
natas o rea de ventilacin.
Como se menciona la digestin de los lodos se da de
forma anaerbica es decir sin oxgeno de por medio y
esto genera gases, por lo que es recomendable que se
construya alejada de las reas pobladas.
La operacin diaria de un tanque Imhoff es sencilla,
bsicamente es revisar el nivel de natas que se forma
en las reas de ventilacin y reducir las mismas ya sea
por uso de un chorro de agua mediante manguera o
algn dispositivo mecnico.
De igual forma debe
revisarse el nivel de lodos con alguna frecuencia
(posiblemente mensual), una vez alcanzado el nivel de
lodos de diseo estos deben ser retirados y colocados
en un lecho de secado, donde despus pueden servir de
abono.
PALABRAS
CLAVE:
Sedimentador,
Digestor,
Extraccin de lodos, rea de ventilacin, Lechos de
secados de lodos.

1 INTRODUCCIN
El agua es necesaria para la vida y el desarrollo
econmico de la humanidad. Durante el ltimo siglo, el
uso de los recursos hdricos se ha intensificado
considerablemente y mientras que el crecimiento de la
poblacin se ha triplicado, el consumo de agua para uso
domstico e industrial se ha sextuplicado, generando un
grave desequilibrio entre los recursos disponibles y la
calidad de los mismos. El uso intensivo de los recursos,
especialmente
a
nivel
industrial,
provoca
la
contaminacin del agua en mayor o menor medida y

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CENTRO DEL PER

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

.
calefaccin ya haba demostrado ser conveniente y

2 OBJETIVO

econmica, y en la actualidad sta se emplea en todas

El objetivo del presente trabajo es el anlisis de las
distintas tcnicas de depuracin existentes, susceptibles
de ser aplicadas al tratamiento de aguas residuales
domsticas en pequeos ncleos de poblacin rural (con
menos de 100 habitantes equivalentes), as como
establecer los principales criterios a considerar para la
seleccin del tratamiento ms adecuado a implantar en
un zona objetivo.

las grandes plantas junto con tanques de sedimentacin,

3 METODOLOGIA

ventaja puede pesar ms que cualquier otra.

con remocin continua de los lodos para la digestin. A

pesar de esto, los tanques Imhoff todava tienen su
propio lugar en el tratamiento primario de las aguas
negras, especialmente debido a su simplicidad de
operacin. En algunas situaciones locales, slo esta

El tanque Imhoff es un tanque que dispone de doble

Funcionamiento

cmara y es empleado como unidad de tratamiento de

las

aguas

residuales

provenientes

de

El agua que llega por el alcantarillado entra en la

zonas

cmara, los slidos van descendiendo lentamente y

residenciales que cuenten con sistema de alcantarillado.

llegan al espacio f. En el espacio f se producen

Aunque el proceso de tratamiento es similar al tanque de

reacciones anaerobias, es decir sin la intervencin del

una fosa sptica, se diferencian en que el tanque Imfoff

oxgeno. Los fangos se depositan en la parte baja del

tiene dos pisos; uno, superior, donde se produce la

espacio f donde permanecen unos treinta das, ms o

sedimentacin; y otro inferior, donde tiene lugar la

menos, o hasta que sean bien digeridos y son retirados

digestin de los slidos sedimentados.

peridicamente por medio del tubo inclinado b-c y

Este tipo de tratamiento primario de las aguas

llevados a las piletas de secado de lodos. El agua sale a

residuales, de fcil operacin, fue muy empleado antes

travs de las salidas d y pasan al siguiente del

de que la digestin de lodos con calentamiento en

tratamiento.

tanques separados se hiciese comn.

Los gases provenientes de la digestin suben por unas

El tanque Imhoff es un tipo de tanque de doble funcin

ventosas de gas, debido a que las paredes solapadas

-recepcin y procesamiento- para aguas residuales.

impiden su paso a travs de

Pueden verse tanques Imhoff en muchas formas,

sedimentacin.

rectangulares y hasta circulares, pero siempre disponen

Como todo dispositivo para un tratamiento primario, el

de una cmara o cmaras superiores por las que pasan

tanque Imhoff puede ser una parte de una planta para el

las aguas negras en su perodo de sedimentacin,

tratamiento completo, y en tal caso su comportamiento

adems de otra cmara inferior donde la materia

de digestin debe tener una capacidad tanto para los

recibida por gravedad permanece en condiciones

lodos secundarios como para los que recibir de la

tranquilas para su digestin anaerbica. De la forma del

sobrepuesta cmara de sedimentacin.

tanque se obtienen varias ventajas:

los slidos sedimentables alcanzan la cmara

inferior en menor tiempo;

la forma de la ranura y de las paredes

las cmaras de

Procedimiento de operacin
Al entrar en funcionamiento, un tanque Imhoff debe
cebarse para poner en marcha el proceso de digestin.
Esto se hace utilizando lodos digeridos de otro tanque, o

inclinadas que tiene la cmara acanalada de

a falta de stos, materia nutritiva, tal como unas cuantas

sedimentacin, fuerza a los gases de la

paladas de abono o estircol. Puede desarrollarse una

digestin a tomar un camino hacia arriba que

espuma o nata excesiva, como resultado de condiciones

no perturba la accin sedimentadora.

cidas, tenindose que usar medios correctores, como

Es as denominado en honor del ingeniero alemn

adiciones de cal en poca cantidad, a fin de ajustar as el

especializado en aguas Karl Imhoff (1876 1965).

pH hasta el punto neutro. En su funcionamiento normal,

Alrededor

un tanque Imhoff debe ser vigilado diariamente, aunque

de

1925,

la

digestin

separada

con

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CENTRO DEL PER

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

.
para hacerlo no exija mucho trabajo en su manejo ni

El sedimentador, ubicado en la parte superior del

muchas herramientas. Al subir los gases para salir por

tanque, tiene como misin la de remover los slidos

las ventilas, llevan algunos slidos a la superficie, y

sedimentables y flotantes. Por su parte, el digestor

pueden formar espuma o nata gruesa flotante. Los

ocupa la parte inferior del tanque Imhoff y su funcin es

gases pueden levantar las masas sobrenadantes aun

la estabilizacin anaerbica de los lodos sedimentados.

hasta rebosar las paredes, estorbando as el paso

El material sedimentable va depositndose en el fondo

normal de ellos, haciendo que pasen hacia arriba a

del sedimentador desde donde pasa a travs de su

travs de la ranura de las cmaras de sedimentacin, se

abertura inferior hacia el digestor anaerbico, donde se

vuelven spticos, a menos que sean removidos. Sin

producir su estabilizacin o mineralizacin.

embargo,

las

Por su parte, los flotantes quedan retenidos en la

dificultades o mal funcionamiento del tanque por medios

superficie del sedimentador siendo impedido su escape

sencillos. La espuma o nata se dispersa u obliga a bajar

por medio de pantallas ubicadas a la salida.

pueden

prevenirse

la

mayora

de

por medio de chorros de agua con manguera, y los

slidos de la cmara de sedimentacin se obligan a

Los gases que se producen a consecuencia del proceso

bajar utilizando una cadena pesada, suelta, de rastreo.

de digestin de los lodos ascienden a la superficie y

Hay que conocer el nivel de los lodos de cuando en

escapan por la zona de ventilacin. El diseo de la

cuando, para lo cual se usa un palo y placa o una

abertura ubicada en la parte inferior del sedimentador

bomba de mano con manguera, para mantener este

evita que los gases y los slidos arrastrados por ellos

nivel bajo control, sacando mensualmente los lodos

ingresen nuevamente a la cmara de sedimentacin.

digeridos, o cuando se requiera, para obtener buen

Ventajas.

resultado. Los lodos se descargan sobre lechos de

Contribuye a la digestin del lodo, mejor que un tanque

arena para secarlos.

sptico, produciendo un lquido residual de mejores

En igualdad de las dems condiciones, la misma

caractersticas.

profundidad y complejidad de un tanque Imhoff pueden

No descargan lodo en el lquido efluente.

jugar a veces en contra de su eleccin. Es obvio que la

El lodo se seca y se evacua con ms facilidad que el

mayora de los emplazamientos para las estaciones

procedente de los tanques spticos, esto se debe a que

depuradoras han de estar en tierras bajas, o sea, cerca

contiene de 90 a 95% de humedad.

de un ro o lago, que sera el cuerpo receptor para los

Las aguas servidas que se introducen en los tanques

efluentes.

imhoff, no necesitan tratamiento preliminar, salvo el paso

Por eso deben tenerse

presentes los

problemas de diseo y de construccin que se plantean

por una criba gruesa y la separacin de las arenas.

debidos a las presiones desequilibradas de las aguas

El tiempo de retencin de estas unidades es menor en

freticas, del encofrado y muchos otros factores.

comparacin con las lagunas.

Tratamiento de las aguas

Tiene un bajo costo de construccin y operacin.

Un tanque Imhoff dispone de un sedimentador y un

Para su construccin se necesita poco terreno en

digestor de lodos. El proceso de tratamiento de las

comparacin con las lagunas de estabilizacin.

aguas residuales mediante un tanque Imhoff consiste,

Son adecuados para ciudades pequeas y para

bsicamente, en la remocin constante de las espumas,

comunidades donde no se necesite una atencin

en la inversin del flujo de entrada para una distribucin

constante y cuidadosa, y el efluente satisfaga ciertos

uniforme de los slidos sedimentables en los extremos

requisitos para evitar la contaminacin de las corrientes

del digestor y en el drenaje peridico de los lodos

Desventajas.

digeridos.

Son estructuras profundas. (> 6m).

Es difcil su construccin en arena fluida o en roca y
deben tomarse precauciones cuando el nivel fretico sea

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CENTRO DEL PER

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

.
alto, para evitar que el tanque pueda flotar o ser

Diseo del digestor

desplazado cuando este vaco.

El efluente que sale del tanque es de mala calidad
orgnica y microbiolgica.
En ocasiones puede causar malos olores, aun cuando
su funcionamiento sea correcto.

4 RESULTADOS ALCANZADOS
Diseo del Sedimentador

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CENTRO DEL PER

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

Lecho de secado de lodos

Extraccion de lodos

5 CONCLUSIONES

Area de Ventilacion y control de natas

El tanque imhoff no tiene problemas mecnicos

y es relativamente fcil de operar; elimina de un
40 60 % de solidos suspendidos y reduce la
DBO en un 25 35%. Este tanque es adecuado
para poblaciones menores de 5000 habitantes.
Cabe resaltar que esta alternativa resulta
adecuada en caso no se cuente con grandes
reas de terreno para poder construir un
sistema de tratamiento de aguas residuales
domsticas, como es el caso de las lagunas de
estabilizacin, adems de que el tanque imhoff
deber estar instalado alejado de la poblacin,
debido a que produce malos olores.

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CENTRO DEL PER

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

Los lodos acumulados en el digestor de tanque

imhoff se extraen peridicamente y se
conducen a lechos de secados.
Debido a esta baja remocin de la DBO y
coliformes, lo que se recomendara es enviar el
efluente hacia una laguna facultativa para que
haya una buena remocin de microorganismos
en el efluente.
Es importante resaltar que es un buen mtodo
para tratar aguas residuales, solo que de
acuerdo con los autores, solo satisface a
poblaciones menores de 5000 habitantes; y es
mejor que lo tanques sedimentadores simples.
El tanque imhoff es considerada dentro del
tratamiento primario, pero el efluente necesita
pasar por un tratamiento secundario, porque el
agua residual proveniente de los tanques de
doble accin poseen contaminacin
microbiolgica o contaminacin qumica muy
alta.

6 REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

ampliacion-mejoramiento-sistema-aguapotable.pdf
Manual de Diseo de agua potable y
alcantarillado sanitario.pdf
RNE_Actualizado_Solo_Saneamiento.pdf
http://tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/19117/Capitulo
2.pdf
http://www.aeipro.com/files/congresos/2008zara
goza/ciip08_1760_1774.711.pdf