OH QU POEMA TAMBI~N!

POR J OS~ DE JESS SAMPEDRO

'n ow my hear t is fuI! of
ja mes taylor

)'OU'

fue hacia noviembre de 1976

"oh que noche pas!"
como lo diran estos canta ntes de rock
pero el as unto es ot ro
un as unto suma mente impo rtante
con todo y su exactitu d cronolgica
y deb o conta rlo ahora
q ue esos respo nsab les yesos metidos ah
por cau sas fortu itas y casuales
-que son las mejores causas del mund o
an supo ngo- est n ausentes
y por que yo estaba de acuerdo enteramente
y ella tambin
sucedi esto
de manera que hmeros pelos y cubetas
y esa magnnime poesa de auto res
serios y abundante s
fundamentalmente co noci dos
po r nosotros: noviembre de 1976 rep ito
de tarde tr onaban cerrojos y escaleras
y ella canta ba una versin divert ida
de la mar sellesa
mientr as mi estm ago percud a flores y macetas
escribiendo so netos bellos
que rimaban en " y ('111('
eso hubiera bastad o par a ve larse de inmedia to
a paki st n o nau calpan
pero como ella estab a per fecta cantando
opt por ponerme una cara de ajo njo l conlent o
y quedarme donde se pod a bat allar
con tra esa profunda versificacin de atrocida des
ah est bamos
y bru to de m brut o
po rqu e no supe que esa mar sellesa
at raa noct mbulos ratones
a fuera haba mirlo y cuerv os
y la polica militar haciendo su rond a
localizan do reuniones y mujere s solas
llover era cosa co rriente en e e estado
y la ca rta de jenny de pa lermo me recordaba
el humo de milonga dramatismo de parejas
y suicidas personajes de tan go y de botella s
posiblement e lod o hubiera que da do como lo desc ribo :
bien plant ad o
aunque tr on ara la tri pa el ja rr n el bas urero
y esos artefacto an tiest tico s de la cocina
ella pod a ca nta rse otra seleccin mejo r
pero era obsesiva
como un so undtrac k de bossa nova
ya d ije que era una temp orad a de mirlos enfermos
de cuervos arro llados en la va
y que la visin de esos miembr os idio tas
de la polica militar

78

mandaban al carajo el pa nora ma

ella estaba en pijama be biendo un 'tinto
los fono gramas de ca ruso y de liIippo
reposab an en un bal
y no los hubiera puesto nunc a de mi parte
pero ella - siempre ellapen sab a muy distinto
llova y en ocasion es tran sita ba po r la ventana
un ga to moj ado
asusta ndo eso del conviv io ntimo
cua ndo pens q ue era conveniente ponerme un hasta aq u
la pol ica milita r toc a la puer ta
cremos que los mirlos se iban a pique
o qu e el venta rr n anuncia do por fin estaba listo
pero nad a de eso
era una localid ad distan te donde esas coincidencias
no suceda n diariam en te
el polica militar jefe tena ca beza de cebolla
y ojos de oso miope
- si es que existen osos miopesnos d ijo que el tiempo la seguridad el civismo
la co labo raci n y los secuestros de hombres importantes
de nues tra cuenta eso no interesaba
le d ira: "a l dem onio usted y el secuestrado y el civismo"
pero no era recomenda ble
porq ue ella esta ba perfecta en su pijama
mi coraz n no era un pr oducto refractario
el polica militar dijo que nosot ros no ramos parte
de ese sitio co n sus mirlos y sus cuervos psimos
y se fue termin ando su rond a
nad a de otra cosa
el soneto encima de la mesa era una esponja
ella es taba herm osa en su pija ma y canta ba despacio
si uno se hub iera asoma do po r la ventana
estara n a h esos mirlos posados
espera ndo esperando
no se me ocurri que el disco de caruso
pod ra a huyenta rlos
soy Ion lo en determi nado tiempo
pero a hora que puedo recor da rme en ese sitio
escr ibo tamb in que el firm amento esta ba ocupado
lleno de tor tugas y de cables telegrfico s
que co rtaban el malesta r hep tico
y la intercomunicaci n
me daba un a mor por su pijama y su cepillo de dientes
nada comparab le al misga mo o la chimenea sucia
pero los mir los ruidosos y el polica militar .
represen taban un fracaso y ante eso
oirla canta ndo su inacabable marsellesa
era una salvaci n instant nea
noviembre de 1976 en aquel sitio
qu ruido q u desastre
el polic a militar volvi co n sus pat as de caballo
trona ndo la puerta la ventisca el infinito extendido
all enfrente nunc a recuperado
desde esta casa
inte rrum p mi soneto en un inmejo rable momento

Jos de Jesus Samped ro (Mx ico, 1950) gan el premio nacional

de poes a de Aguascalientes en 1975 con su libro Un (ej emplo)
salto de gato pinto , publi cado por Joaqun Mortiz.

~anG .

79

911..

cuando tratab a de rimar shakeaspea re intilmente

dej mi texto ah y volaron los mirlos
pas un gato so rdo
ella no pudo cant ar an con su pijama hermosa
abr la puerta
y el polica militar ent r despacio
como en un cuento de chesterton
cont ra la ba rricada de tinto
habl del tiem po de la patria de la situacin act ual
y de conspiracio nes internaciona les
cont ra el uso de la mermelada de fresa
y el pan tostado
pas de nueva cuenta al tema del secuestro sus inconveniencias
yo pensaba co mo nunca en caruso
de repente sac la zanahoria de su fund a
y dijo: "estos mirlos vuelan bajo"
un ton o declar at ivo propio
de un western italiano
no entendim os
oh noviembre de 1976 "que noche pas!"
y esos p jaro s soplando sus picos c nicos y sus entradas
y el polica militar con su zanaho ria fuera
pod a dispar ar
ella se sent
" al demon io ~o n sus secuestros" dije por fi n
el polica militar se enoj
me hab l de la cooperacin y el sn to ma de la salud
pero )'0 no qu era estarm e oyendo eso
el polica milita r a pret la zunuhor ia y un mirlo cay
los otros mirlos se iban lejos
repitiend o el soni do del disparo
y el polica militar dijo: "a l demon io usted"
ella le tir ento nces un tomate
y yo pens " qu sucede'!"
cuando el polica militar apret la za na ho ria
con tra su pijam a hermosa
)' ella rod como en una fotograf a cp ia
" le ad vert que etc etc etc"
yo esta ba bo bo
el polica militar dijo que el secuestro
pero no entend nad a
enton ces tom un picaporte y se lo pu e
donde ya no saldra nunca
dob l sus patas de caballo recio y dijo "oh "
fue tod o par a l
pero ella y el mirlo y esos cuervo s volando
no estab an en su sitio
"oh que noche !" como dicen esto can tantes de hoy
ella tena fl ores y macetas supersnicas
y estuv imos de acuerdo
mirand o mirlos y cuervos muertos
y ahora que esto s implicados no estn ms
que no pude qu itarle a ella esa pijama hermosa
escribo esto contando como sucedi todo
ah estar n esos pjar os artrticos
volan do so bre la casa contra el plom o
y la vaciedad comp leta del sitio
donde ella estuvo can tando