Plan de Rrss

DIMK Gerencia de Salud y Seguridad
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD

Y SALUD EN EL TRABAJO
PGS-4060-44-062
Pg.: 1 de 54
Clasificacin: Uso Interno
Rev.: 00-22/05/2014
Responsable Tcnico: Martin Sandoval Gerencia Necesidad de Entrenamiento:

de Salud y Seguridad
) S
( X ) No
Pblico objetivo: Aplica a todas las reas de Palabras clave: RISST

Compaa Minera Miski Mayo S.R.L., incluyendo
empresas contratistas.
1. PRESENTACION
El Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo (RISST), que se enmarca dentro de
los alcances del artculo 07 del Reglamento Seguridad y Salud Ocupacional del DS 055-2010-EM;
del articulo 74 y 75 del Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo del D.S. 005 y del artculo
34 de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo; constituye una herramienta que contribuye con
la prevencin en el marco del Sistema de Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo a travs del
cual la Gerencia General de la Empresa promueve la instauracin de una cultura de riesgos
laborales.
Siendo el RISST un instrumento importante para la accin y la cultura preventiva es fundamental
que cada uno de los trabajadores tenga su ejemplar, quienes adems recibirn la capacitacin
pertinente, de manera que cumplan estrictamente su contenido.
Cabe anotar que todos los manuales, procedimientos y estndares que elabore la empresa, as
como los ya existentes referidos a la seguridad y salud en el trabajo, se consideran integrados al
RISST.
La empresa es la principal responsable de la aplicacin y cumplimiento del presente reglamento y
reconoce la importancia del involucramiento y compromiso de todo el personal para que sea
partcipe de una cultura de prevencin y minimizacin de riesgos laborales.
El presente Reglamento ser revisado peridicamente de acuerdo a lo que determine el Comit
de Seguridad y Salud en el Trabajo.
2. OBJETIVOS Y ALCANCES
2.1. TTULO I: DISPOSICIONES GENERALES - OBJETIVOS

Artculo 1.El presente Reglamento tiene por objetivo establecer las disposiciones internas que regulen la
actividad minera en todo lo relacionado a la Seguridad y Salud en el Trabajo, contemplando los
requisitos necesarios, de modo que se procure la proteccin de la vida, la salud y el bienestar de
los trabajadores, y de aquellos que no teniendo vnculo laboral con Compaa Minera Miski Mayo
S.R.L., prestan servicios o se encuentran vinculados con las actividades que desarrolla la
misma. El presente Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo (RISST), se
enmarca dentro de los alcances de la Ley 29783, del DS 005-2012-TR y del DS 055-2010-EM.

PGS-4060-44-062
Pg.: 2 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
Artculo 2.Las actividades en Compaa Minera Miski Mayo SRL comprenden las realizadas en los
emplazamientos de superficie donde se lleve a cabo lo siguiente:
-
Las actividades de exploracin, preparacin, desarrollo y explotacin a cielo abierto de minerales

no metlicos.
Carguo y acarreo del mineral a stock pile.
Talleres de Mantenimiento.
Transporte de mineral a travs de fajas transportadoras.
Lnea de impulsin de agua de mar, para los trabajos de Planta Concentradora.
Planta Concentradora.
Acarreo de concentrado por carretera industrial.
Secado y almacenamiento del mineral.
Embarque del concentrado de mineral a travs del Puerto.
Adicionalmente, en instalaciones de edificios, construcciones e instalaciones anexas o
complementarias de Ingeniera, silos de almacenamiento, tuberas en general, generadores,
sistemas de transporte uso de maquinaria, accesorios de la actividad minera.
Artculo 3.El presente reglamento establece las exigencias mnimas para la prevencin de los riesgos
laborales. Adicionalmente, Compaa Minera Miski Mayo SRL tiene establecidos procedimientos
e instructivos de seguridad y salud especficos que debern cumplirse en forma obligatoria, as
mismo se deber cumplir todas las normativas y estndares que indiquen los reglamentos
nacionales, as como las normas de seguridad internacionales que nos ayuden a lograr una
prevencin de riesgos eficiente.
2.2. TTULO II: DISPOSICIONES GENERALES - ALCANCE

Artculo 4.El presente reglamento es aplicable a todos los trabajadores de Compaa Minera Miski Mayo
SRL con independencia de su forma de contratacin, del cargo que ocupen y del centro de
labores en el que realicen sus funciones.
Artculo 5.- El presente reglamento tiene por finalidad fijar normas para:
a. Incentivar el desarrollo de una cultura preventiva de seguridad y salud combinando el
comportamiento humano con la preparacin terica prctica de sistemas y mtodos de
trabajo en funcin a la Poltica de Seguridad y Salud de Compaa Minera Miski Mayo SRL.
b. Practicar la explotacin racional de los minerales no metlicos, cuidando la vida, salud de los
trabajadores, del medio ambiente y la relacin con las comunidades aledaas a la zona de
emplazamiento.
c. Fomentar el liderazgo, compromiso, participacin y trabajo en equipo de todas las reas que
componen el centro minero, en la prevencin de accidentes.

PGS-4060-44-062
Pg.: 3 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
d. Lograr entre sus trabajadores el compromiso con la seguridad y salud as como el trabajo en
equipo y la identificacin de la empresa.
e. Promover el conocimiento y fcil entendimiento de los estndares, procedimientos y
prcticas para realizar trabajos de manera correcta mediante la capacitacin y mejora
continua.
f.
Promover el cumplimiento de las normas de Seguridad e Higiene Minera, aplicando las

disposiciones vigentes y los conocimientos tcnicos y profesionales de seguridad y salud.
Artculo 6.- Todo trabajador nuevo deber contar con los siguientes requerimientos:
-
Contar con un examen mdico vigente antes de ingresar a la empresa.

Recibir la Induccin general de Compaa Minera Miski Mayo SRL antes de iniciar cualquier
labor.
Recibir la capacitacin necesaria segn el puesto de trabajo en los requisitos de actividades
crticas (RAC).
Completar la induccin especfica de su supervisor encargado, tanto si es trabajador nuevo
como transferido de otra rea de trabajo.
Recibir el entrenamiento especfico en seguridad industrial que su supervisor evale
necesario, de acuerdo a las labores que realizar.
En caso de visitantes, se aplicarn los procedimientos especficos de salud y seguridad.
Artculo 7.Compaa Minera Miski Mayo SRL entrega una copia del Reglamento a cada uno de sus
trabajadores al momento de ingresar a laborar a la empresa, quienes estn obligados a leerlo y
cumplir las disposiciones, normas y procedimientos establecidos en el mismo. Esta obligacin es
extensiva a los procedimientos de SSO que Compaa Minera Miski Mayo SRL publique. Para
todo efecto se deber considerar que los trabajadores a que hace referencia el presente
documento tienen conocimiento de todo lo previsto en el mismo.
Artculo 8.Las empresas contratistas, subcontratistas, empresas de tercerizacin, intermediacin laboral
que destaque personal al centro de trabajo de Compaa Minera Miski Mayo SRL, as como sus
proveedores, visitantes y cualquier persona que se encuentre o preste servicios en las
instalaciones de Miski Mayo, bajo cualquier modalidad, tienen la obligacin de cumplir y hacer
cumplir a sus trabajadores las disposiciones, normas y procedimientos establecidos en este
Reglamento. Esta obligacin es extensiva a los procedimientos SSO que Compaa Minera Miski
Mayo SRL publique. El reglamento Interno de Seguridad y Salud Ocupacional del Trabajo de la
empresa ser entregado a las contratistas al momento de ingresar a laborar (firma de contrato) y
para las contratistas que ya vienen trabajando con nuestra empresa se les entregar en forma
anual o cuando se le realice alguna modificacin. Segn refiere el art. 51 del D.S. 055
Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera
Artculo 9.Los casos no previstos de manera expresa en el presente Reglamento Interno de Seguridad y
Salud en el Trabajo se regirn por los procedimientos e instructivos que al respecto dicte
Compaa Minera Miski Mayo SRL, en su condicin de empleador, y a lo establecido por las
disposiciones laborales vigentes.

PGS-4060-44-062
Pg.: 4 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
2.3. TTULO III: LIDERAZGO, COMPROMISOS Y COMPETENCIAS

CAPITULO 1: LIDERAZGO Y COMPROMISO
Artculo 10.La Gerencia se compromete:
1. A liderar y brindar los recursos para el desarrollo de todas las actividades en la organizacin
y para la implementacin del sistema de Gestin de Seguridad y Salud a fin de lograr su
xito en la prevencin de accidentes y enfermedades ocupacionales.
2. Asumir la responsabilidad de la prevencin de accidentes de trabajo y las enfermedades
profesionales, fomentando el compromiso de cada trabajador mediante el estricto
cumplimiento de disposiciones que contiene el presente reglamento.
3. Proveer los recursos necesarios para mantener un ambiente de trabajo seguro y saludable.
4. Establecer programas de seguridad y salud en el trabajo definidos y medir el desempeo en
la seguridad y salud, llevando a cabo las mejoras que se justifiquen.
5. Operar en concordancia con las prcticas aceptables de la industria, y con pleno
cumplimiento de las leyes y reglamentos de seguridad y salud en el trabajo.
6. Investigar las causas de accidentes de trabajo, enfermedades profesionales e incidentes y
desarrollar acciones preventivas en forma efectiva.
7. Fomentar una cultura de prevencin de los riesgos laborales para lo cual se inducir,
entrenar, capacitar y formar a sus trabajadores en el desempeo seguro y productivo de
sus trabajadores.
8. Mantener un alto nivel de alistamiento para actuar en casos de emergencia, promoviendo su
integracin con el Sistema Nacional de Defensa Civil.
9. Exigir que los proveedores y contratistas cumplan con todas las normas aplicables de
seguridad y salud en el trabajo.
CAPITULO 2: POLITICA DE SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE
Artculo 11.Compaa Minera Miski Mayo SRL se compromete a difundir su Poltica de Seguridad, Salud y
Medio Ambiente entre todos sus trabajadores, contratistas, subcontratistas, proveedores,
visitantes y partes interesadas, que se detalla a continuacin:
POLITICA DE SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE

La Poltica de Salud y Seguridad desdobla el valor, La vida en primer lugar en compromisos y
princpios de atencin.

PGS-4060-44-062
Pg.: 5 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
LOS COMPROMISOS
Gerenciar todos los riesgos

Actuar preventivamente
Atender los requisitos legales
Mejorar continuamente
Incentivar a prestadores de servicio
Mantener canales de comunicacin
LOS PRINCIPIOS
Salud y seguridad es responsabilidad de todos

Valorizar salud y seguridad es valorizar a las personas
Mejora constante y consistente
El objetivo en salud y seguridad es la prdida Cero
La prevencin de riesgos es siempre priorizada
El gerenciamento de salud y seguridad es amplio
El gerenciamento de salud y seguridad considera todos los relacionamientos
Artculo 12.Es responsabilidad de todos los trabajadores de Compaa Minera Miski Mayo SRL, de los
contratistas y subcontratistas, conocer, cumplir y hacer cumplir la Poltica de Seguridad, Salud y
Medio Ambiente.
Artculo 13.Compaa Minera Miski Mayo SRL tiene el compromiso de ejercer un firme liderazgo y
manifestar su respaldo a las actividades en materia de seguridad y salud en el trabajo.
Asimismo, manifiesta su compromiso a fin de proveer y mantener un ambiente de trabajo seguro
y saludable en concordancia con las mejores prcticas y en cumplimiento de las normas de
seguridad y salud en el trabajo.
Artculo 14.Todas las gerencias y en especial el personal supervisor, entre otras, tienen obligacin de:
Garantizar la seguridad y la salud de los trabajadores en el desempeo de todos los aspectos
relacionados con su labor, en el centro de trabajo o con ocasin del mismo.
Desarrollar acciones permanentes con el fin de perfeccionar los niveles de proteccin
existentes.
Identificar las modificaciones que puedan darse en las condiciones de trabajo y disponer lo
necesario para la adopcin de medidas de prevencin de los riesgos laborales.
Asegurar la realizacin de los exmenes mdicos antes, durante y al trmino de la relacin
laboral a los trabajadores, acordes con los riesgos a que estn expuestos en sus labores.
Artculo 15.Todas las gerencias tienen como una de sus funciones el aplicar las siguientes medidas de
prevencin de los riesgos laborales:

PGS-4060-44-062
Pg.: 6 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
Gestionar los riesgos, sin excepcin, procurando eliminarlos en su origen, cuando esto sea
posible, y aplicando sistemas de control a aquellos que no se puedan eliminar.
Participar en el diseo de los puestos de trabajo, ambientes de trabajo, la seleccin de
equipos y mtodos de trabajo, y la atenuacin del trabajo montono y repetitivo, los cuales deben
estar orientados a garantizar la salud y seguridad del trabajador.
Eliminar las situaciones y agentes peligrosos en el centro de trabajo o con ocasin del
mismo, y si no fuera posible, sustituirlas por otras que entraen menor peligro.
Integrar los planes y programas de prevencin de riesgos laborales a los nuevos
conocimientos de las ciencias, tecnologas, medio ambiente y organizacin del trabajo.
Mantener programas de proteccin colectiva e individual, aplicables a cada instalacin.
2.4. TTULO IV: DERECHOS Y OBLIGACIONES

CAPITULO 1: DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LA EMPRESA
Artculo 16.Compaa Minera Miski Mayo SRL ser responsable de instruir al personal sobre la ejecucin
de los trabajos en concordancia con las normas y los reglamentos de seguridad aplicables, as
como de las buenas prcticas de trabajo del sector minero.
Artculo 17.Corresponde a Compaa Minera Miski Mayo SRL, en su calidad de empleador, el derecho
exclusivo a la direccin, administracin, organizacin, reglamentacin, control y sancin dentro
del Centro de Trabajo.
Artculo 18.Compaa Minera Miski Mayo SRL har conocer a los trabajadores mediante los mecanismos
correspondientes la informacin y los conocimientos necesarios en relacin con los riesgos en
el centro de trabajo y en el puesto o funcin especfica al que sea asignado o cumpla un
trabajador; as como las medidas de proteccin y prevencin aplicables a tales riesgos.
Artculo 19.Compaa Minera Miski Mayo SRL impartir a los trabajadores, oportuna y apropiadamente,
capacitacin y entrenamiento en seguridad y salud, en el centro de trabajo y puesto o funcin
especfica, tal como se seala a continuacin:
Al momento de su contratacin, cualquiera sea su modalidad o duracin de sta.
Durante el desempeo de su labor.
Cuando se produzcan cambios en la funcin y/o puesto de trabajo y/o en la tecnologa.

PGS-4060-44-062
Pg.: 7 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
La capacitacin y entrenamiento se imparten dentro o fuera de la jornada de trabajo, de

acuerdo a lo dispuesto en la ley y segn acuerdo entre el empleador y los trabajadores,
cuando corresponda.
Artculo 20.La Empresa controlar y registrar que slo los trabajadores, adecuada y suficientemente
capacitados y protegidos, accedan a los ambientes o zonas de riesgo.
Artculo 21.La Empresa debe considerar los mecanismos para mitigar o evitar que la exposicin a los
agentes fsicos, qumicos, biolgicos, ergonmicos y psicosociales concurrentes en el centro de
trabajo no afecten la salud de los trabajadores.
Artculo 22.La Empresa debe realizar una investigacin, cuando se hayan producido daos en la salud de
los trabajadores o cuando aparezcan indicios de que las medidas de prevencin resultan
insuficientes, a fin de detectar las causas y tomar las medidas correctivas y preventivas.
Artculo 23.La Empresa debe proporcionar a sus trabajadores equipos de proteccin personal apropiados
para la labor que desarrollan, segn el tipo de trabajo y riesgos especficos presentes en el
desempeo de sus funciones, cuando no se puedan eliminar en su origen los riesgos laborales
o los efectos que pudieran afectar la salud de los trabajadores.
Compaa Minera Miski Mayo SRL se encuentra obligada a verificar el uso efectivo de los
equipos de proteccin personal que otorgue a sus trabajadores.
Artculo 24.Compaa Minera Miski Mayo SRL debe adoptar las medidas necesarias, de manera oportuna,
cuando se detecte que la utilizacin de la ropa y/o equipos de trabajo o de proteccin personal
representan riesgos potenciales para la seguridad y salud de los trabajadores.
Artculo 25.El costo de las acciones, decisiones y medidas de seguridad y salud ejecutadas en el centro de
trabajo o con ocasin del mismo, ser asumido por la Empresa y en ningn caso ser
trasladado al trabajador.
Artculo 26.La Empresa deber considerar la implementacin de las medidas de proteccin de los
trabajadores que por su situacin de discapacidad sean especialmente sensibles a los riesgos
derivados del trabajo. Estos aspectos debern ser considerados en las evaluaciones de los
riesgos, en la adopcin de medidas preventivas y de proteccin necesarias.

PGS-4060-44-062
Pg.: 8 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
Artculo 27.La Empresa debe adoptar medidas necesarias para evitar la exposicin de las trabajadoras en
perodo de embarazo o lactancia a labores peligrosas de conformidad con la ley de la materia.
Artculo 28.Compaa Minera Miski Mayo SRL vigilar el cumplimiento de la normatividad legal vigente en
materia de seguridad y salud en el trabajo por parte de sus contratistas, subcontratistas,
empresas especiales de servicios o cooperativas de trabajadores que desarrollen obras o
servicios en el centro de trabajo o con ocasin del mismo.
CAPITULO 2: DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS TRABAJADORES

Artculo 29.El empleador garantiza que los trabajadores hayan sido consultados antes de que se ejecuten
los cambios en las operaciones, los procesos y en la organizacin del trabajo que puedan tener
repercusiones en la seguridad y salud de los trabajadores.
POLITICA DE RECONOCIMIENTO Y CONSECUENCIAS
Artculo 30.- Compaa Minera Miski Mayo SRL cuenta con una Poltica de reconocimiento en
la cual el trabajador, Supervisor, Gerente, Gerente General y Directoria, Empresa contratista
sern evaluados bajo ciertas consideraciones para ser reconocidos de las cuales de detallan a
continuacin:
Criterios de reconocimiento a los trabajadores:
1. Mayor nmero de informes de comportamiento/condicin insegura resueltos (tanto el
empleado que inform como los empleados que solucionaron el problema sern puntuados;
2. Mejora Operacional realizada, que conduzca la mayor reduccin de un riesgo de SSMA.
Por Mejora se entiende: La accin que promueva la mayor reduccin de la puntuacin de
riesgo en la planilla de evaluacin de riesgo y el riesgo residual este en la clasificacin
aceptable, contribuyendo con la Prevencin de Fatalidad.
Para ser reconocido, el empleado debe atender a los items 1 o 2, siendo privilegiado el
empleado que atienda a los items 1 y 2. En caso de empate, todos deben ser reconocidos.
Pre-requisito para el reconocimiento: El empleado no ha sufrido accidente (MTC - Medical
Treatment Case, RWC- Restricted Workday Case y LWC Lost Workday Case) en los ltimos
12 meses se excluye el caso en que el empleado no particip/contribuy con las causas del
accidente; y contar con los entrenamientos de SSMA, para el cual fue convocado y definido
para su funcin, en el da; y el examen peridico anual vigente.
MTC-Medical Treatment Case: trabajador: Toda lesin o perturbacin funcional que requiera
atencin mdica especfica.
RWC- Restricted Workday Case: Toda lesin o perturbacin funcional que impida al empleado
realizar alguna de sus actividades/tareas regulares en su turno siguiente de trabajo.

PGS-4060-44-062
Pg.: 9 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
LWC Lost Workday Case: Toda lesin o perturbacin funcional que impida al empleado
realizar alguna de sus actividades/tareas regulares en su turno siguiente de trabajo.
Criterios de reconocimiento a los supervisores:

1. Mayor nmero de informes de comportamiento/condicin insegura resueltos por equipo
(sern contabilizados tanto para el supervisor que inform, como para el que solucion el
problema). Adems de eso, se consideran los informes/resoluciones de todas las personas que
estn en el rea de responsabilidad del supervisor;
2. Mayor nmero, contabilizando la supervisin, de Mejoras Operacionales implantadas en el
rea que conduzca a mayor reduccin de un riesgo de SSMA. Adems de eso, se considera la
Mejora Operacional implantada por todas las personas que estn en el rea de responsabilidad
del supervisor. Por Mejora se entiende: La accin que promueva la mayor reduccin de la
puntuacin de riesgo en la planilla de evaluacin de riesgo y el riesgo residual este en la
clasificacin aceptable, contribuyendo con la Prevencin de Fatalidad.
Para ser reconocido, el supervisor debe atender, considerando a su equipo, a los tems 1 o 2,
siendo privilegiado el supervisor que atienda a los tems 1 y 2. En caso de empate, todos
deben ser reconocidos.
Pre-requisito para el reconocimiento: El supervisor que en su equipo o l, no haya sufrido
accidente (MTC, RWC y LWC) en los ltimos 12 meses - se excluye el caso en que el
empleado no particip/contribuy con las causas del accidente; y contar con los
entrenamientos de SSMA, para el cual fueron convocados y definidos para su funcin y de su
equipo, en el da; y el examen peridico vigente de su equipo y el suyo.
La empresa contratista ser reconocida segn lo especificado en la poltica de reconocimiento

y consecuencia.
Artculo 31 Compaa Minera Miski Mayo SRL cuenta con reglas de Oro de tipo A y B,
cuyo incumplimiento es causal de evaluacin para la sancin correspondiente segn lo
especificado en la norma, entre las cuales estn:
REGLAS TIPO A
Realizar actividades con electricidad sin el uso de EPP requerido;

Realizar trabajos en altura sin arns de seguridad debidamente colocado;
Realizar actividades sin el necesario bloqueo de energa o aislamiento de rea;
Entrar en rea aislada sin la debida autorizacin;
Realizar actividades crticas (RAC) sin estar habilitado para tal;
Iniciar actividades que demanden Permiso de Trabajo (PT), sin la aprobacin del PT;
Hacer uso de celular mientras est operando un equipo mvil- RAC3 (Equipamientos
Mviles) y RAC2 (Vehculos Automotores).
Hacer un trabajo en cualquier rea, teniendo habilitacin slo para visita
No reportar fatiga a su supervisor, mientras est operando un
REGLAS TIPO B
Iniciar actividades sin completar el Anlisis de Riesgo de la Actividad (ARA), de acuerdo al

procedimiento y la adopcin de las medidas de control indicadas;

PGS-4060-44-062
Pg.: 10 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
Liberar u operar equipamientos sin la reposicin de la proteccin de las partes mviles

existentes;
Realizar actividades sin el uso de EPP especificado o sin condiciones de uso, excepto para
Actividades con Electricidad y Trabajos en Altura;
Ejecutar actividades con herramientas manuales improvisadas o defectuosas;
Dirigir equipamientos mviles o vehculos con velocidad por encima del lmite establecido;
Fumar en rea no permitida;
Utilizar telfono celular en rea no permitida.
Artculo 32.La enumeracin contenida en el artculo precedente, no tiene carcter limitativo sino
meramente enunciativo, debiendo los trabajadores observar los deberes y obligaciones que de
modo general le son inherentes a su condicin de servidores de la empresa, contemplados en
las disposiciones legales convencionales, colectivas, procedimientos establecidos de manera
especfica en el Reglamento Interno de Seguridad y Salud Ocupacional en el Trabajo.
Artculo 33.Todo trabajador podr acceder libremente a todos los mecanismos que faciliten la proteccin
de sus derechos, entre los cuales se contemplan recurrir ante la autoridad de trabajo.
Artculo 34.Los trabajadores, sus representantes y/o miembros de los comits de seguridad y salud en el
trabajo, tienen el respaldo de la direccin para el cumplimiento de sus funciones en el mbito
de la seguridad y salud en el trabajo.
Artculo 35.Los trabajadores o sus representantes tienen la obligacin de revisar los programas de
capacitacin y entrenamiento, y formular las recomendaciones al empleador con el fin de
mejorar la efectividad de los mismos.
Artculo 36.Los representantes de los trabajadores tienen el deber de participar en la identificacin de los
peligros y en la evaluacin de los riesgos en el trabajo, solicitar a Compaa Minera Miski Mayo
SRL los resultados de las evaluaciones, sugerir las medidas de control y hacer seguimiento de
las mismas. En caso de que no se les proporcione podrn recurrir a la Autoridad Competente.
Artculo 37.Los trabajadores tienen derecho a ser informados:
A ttulo grupal, de las razones para los exmenes de salud ocupacional e investigaciones en
relacin con los riesgos para la seguridad y salud en los puestos de trabajo,
A ttulo personal, sobre los resultados de los informes mdicos previos a la asignacin de un
puesto de trabajo y los relativos a la evaluacin de su salud. Los resultados de los exmenes

PGS-4060-44-062
Pg.: 11 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
mdicos al ser confidenciales, no son posibles de uso para ejercer discriminacin alguna
contra los trabajadores en ninguna circunstancia o momento.
Artculo 38.Los trabajadores tienen derecho a ser transferidos en caso de accidente de trabajo o
enfermedad ocupacional a otro puesto que implique menos riesgo para su seguridad y salud,
sin menoscabo de sus derechos remunerativos y de categora.
Artculo 39.Los trabajadores o sus representantes tienen derecho a examinar los factores que afecten a su
seguridad y salud y proponer los controles necesarios; tambin a la paralizacin de tareas
cuando exista alto riesgo potencial de accidente.
Artculo 40.En materia de prevencin de riesgos laborales, los trabajadores tienen las siguientes
obligaciones:
a) Cumplir con las normas, reglamentos e instrucciones de los programas de seguridad y
salud en el trabajo que se apliquen en el lugar de trabajo y con las instrucciones que les
impartan sus superiores jerrquicos directos.
b) Usar adecuadamente los instrumentos y materiales de trabajo, as como los equipos de
proteccin personal y colectiva.
c) No operar o manipular equipos, maquinarias, herramientas u otros elementos para los
cuales no hayan sido autorizados y, en caso de ser necesario, capacitados.
d) Cooperar y participar en el proceso de investigacin de los accidentes de trabajo y las
enfermedades ocupacionales cuando la Empresa o la Autoridad Competente lo requiera, o
cuando a su parecer los datos que conoce ayuden al esclarecimiento de las causas que los
originaron.
e) Velar por el cuidado integral de su salud fsica y mental, as como por el de los dems
trabajadores que dependan de ellos durante el desarrollo de sus labores.
f)
No ingresar al trabajo bajo la influencia de alcohol ni de drogas (0.0 alcohol y 0.0 drogas),
ni introducir estos productos a estos lugares. De comprobarse, mediante examen
toxicolgico, lo anterior, el o los trabajadores, sern separados de forma inmediata de la
compaa.
g) Prohibido el ingreso a las instalaciones con armas de fuego (revolver, pistola, entre otros) y
armas blancas (cuchillos, puntos, entre otros)
h) Los trabajadores enfermos o accidentados deben de cumplir con las indicaciones mdicas
para el restablecimiento de su salud.
i)
El trabajador que no cuente con la constancia de aptitud emitida por el rea de salud
ocupacional no podr laborar. Esta decisin ser respetada por el trabajador, postulante y
el titular minero.
j)
Someterse a los exmenes mdicos a que estn obligados por norma expresa as como a
los procesos de rehabilitacin integral.

PGS-4060-44-062
Pg.: 12 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
k) Participar en los organismos paritarios, en los programas de capacitacin y otras

actividades destinadas a prevenir los riesgos laborales que organice la Empresa o la
Autoridad Competente.
l)
Comunicar a su Supervisor inmediato todo evento o situacin que ponga o pueda poner en
riesgo su seguridad y salud y/o las instalaciones; debiendo adoptar inmediatamente, de ser
posible, las medidas correctivas del caso, pudiendo paralizar las labores aplicando la
poltica de suspensin de tareas.
m) Reportar a los representantes o delegados de seguridad, de forma inmediata, la ocurrencia

de cualquier incidente o accidente de trabajo.
n) Concurrencia obligatoria a la capacitacin y entrenamiento sobre Seguridad y Salud en el
Trabajo.
o) Cuidar, bajo su propia responsabilidad de no intervenir, cambiar, desplazar, daar o
destruir los dispositivos de seguridad u otros aparatos proporcionados por la Empresa para
su propia proteccin y la de otras personas, adems de no contrariar mtodos y/o
procedimientos adoptados con el fin de reducir al mnimo los riesgos inherentes a su
ocupacin.
p) Presentarse e ingresar a su centro de trabajo en condiciones fsicas adecuadas para poder
realizar su trabajo con seguridad.
q) Portar siempre, en un lugar visible, su insignia o fotocheck de identificacin, proporcionado
por Compaa Minera Miski Mayo SRL.
r)
Prestar la mxima atencin durante sus labores con el fin de evitar accidentes.
CAPITULO 3: DERECHOS
SUBCONTRATISTAS.
OBLIGACIONES
DE
LOS
CONTRATISTAS
Artculo 41.Las empresas que brindan servicios son responsables por la seguridad y salud de sus propios
trabajadores. A tal efecto, dichas empresas debern capacitar e instruir a sus trabajadores de
acuerdo a los lineamientos del presente Reglamento, estas empresas se encuentran obligadas
a la contratacin de los seguros que correspondan a favor de sus trabajadores de acuerdo a lo
establecido en la legislacin laboral vigente.
Artculo 42.Los trabajadores, cual fuere su modalidad de contratacin, que mantengan vnculo laboral con
contratistas, subcontratistas, empresas especiales de servicios o cooperativas de trabajadores
que hayan celebrado contrato con la Empresa, tienen derecho a travs de sus empleadores
respectivos al mismo nivel de proteccin en materia de seguridad y salud en el trabajo.
Artculo 43.Compaa Minera Miski Mayo SRL se reserva la facultad de poder resolver el contrato con sus
contratistas que incumplan con lo establecido en el Reglamento, as como solicitar a stas que
procedan en el mismo sentido con las empresas subcontratistas.

PGS-4060-44-062
Pg.: 13 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
CAPITULO 4: COMITE DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Artculo 44.Compaa Minera Miski Mayo SRL, adems de cumplir con las disposiciones contenidas en el
presente Reglamento, asumir la responsabilidad de la Direccin de las actividades de
Seguridad y Salud respectivas, dentro del cual trabajar activamente y fomentar la
cooperacin de todo el personal a fin de obtener altos estndares.
A tal efecto, se constituir un Comit de Seguridad, Salud e Higiene y se elaborar un
Programa Anual de Seguridad, Salud e Higiene, el nmero de personas que componen el
Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo es definido por acuerdo de partes no pudiendo ser
menor de cuatro (4) ni mayor de doce (12) miembros.
El Comit de Seguridad estar integrado por seis (6) integrantes del empleador y seis (6) de los
trabajadores.
Artculo 45.Los representantes de la Empresa, sern designados por sta, debiendo ser preferentemente
personas vinculadas a las actividades tcnicas que se desarrollen en la Empresa. Los
representantes de los trabajadores son elegidos por los propios trabajadores.
Artculo 46.Los representantes de los trabajadores que forman parte del Comit de Seguridad y Salud en
el Trabajo estn protegidos contra cualquier acto de hostilidad y otras medidas coercitivas que
se originen como consecuencia del cumplimiento de sus funciones en el mbito de la seguridad
y salud en el trabajo.
Artculo 47.1. Son funciones del Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo:
a) Conocer los documentos e informes relativos a las condiciones de trabajo que sean
necesarios para el cumplimiento de sus funciones, as como los procedentes de la
actividad del servicio de seguridad y salud en el trabajo. Tener referencia el artculo 42 del
D.S. 005-2012 TR.
b)
Aprobar el Reglamento Interno de Seguridad y Salud del empleador.
c) Aprobar el Programa Anual de Seguridad y Salud en el Trabajo.

d) Conocer y aprobar la Programacin Anual del Servicio de Seguridad y Salud en el
Trabajo.
e) Participar en la elaboracin, aprobacin, puesta en prctica y evaluacin de las polticas,
planes y programas de promocin de la seguridad y salud en el trabajo, de la prevencin
de accidentes y enfermedades ocupacionales.
f)
Aprobar el plan anual de capacitacin de los trabajadores sobre seguridad y salud en el

trabajo.
g) Promover que todos los nuevos trabajadores reciban una adecuada formacin,
instruccin y orientacin sobre prevencin de riesgos.

PGS-4060-44-062
Pg.: 14 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
h) Vigilar el cumplimiento de la legislacin, las normas internas y las especificaciones

tcnicas del trabajo relacionadas con la seguridad y salud en el lugar de trabajo; as
como, el Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo.
i)
Asegurar que los trabajadores conozcan los reglamentos, instrucciones, especificaciones

tcnicas de trabajo, avisos y dems materiales escritos o grficos relativos a la
prevencin de los riesgos en el lugar de trabajo.
j)
Promover el compromiso, la colaboracin y la participacin activa de todos los

trabajadores en la prevencin de los riesgos del trabajo, mediante la comunicacin eficaz,
la participacin de los trabajadores en la solucin de los problemas de seguridad, la
induccin, la capacitacin, el entrenamiento, concursos, simulacros, entre otros.
k) Realizar inspecciones peridicas en las reas administrativas, reas operativas,

instalaciones, maquinaria y equipos, a fin de reforzar la gestin preventiva.
l)
Considerar las circunstancias e investigar las causas de todos los incidentes, accidentes y
de las enfermedades ocupacionales que ocurran en el lugar de trabajo, emitiendo las
recomendaciones respectivas para evitar la repeticin de stos.
m) Verificar el cumplimiento y eficacia de sus recomendaciones para evitar la repeticin de

los accidentes y la ocurrencia de enfermedades profesionales.
n) Hacer recomendaciones apropiadas para el mejoramiento de las condiciones y el medio
ambiente de trabajo, velar porque se lleven a cabo las medidas adoptadas y examinar su
eficiencia.
o) Analizar y emitir informes de las estadsticas de los incidentes, accidentes y
enfermedades ocupacionales ocurridas en el lugar de trabajo, cuyo registro y evaluacin
deben ser constantemente actualizados por la unidad orgnica de seguridad y salud en el
trabajo del empleador.
p) Colaborar con los servicios mdicos y de primeros auxilios.
q) Supervisar los servicios de seguridad y salud en el trabajo y la asistencia y asesoramiento
al empleador y al trabajador.
r)
Reportar a la mxima autoridad del empleador la siguiente informacin:

1. El accidente mortal o el incidente peligroso, de manera inmediata.
2. La investigacin de cada accidente mortal y medidas correctivas adoptadas dentro de
los diez (10) das de ocurrido.
3. Las estadsticas
ocupacionales.
trimestrales
de
accidentes,
incidentes
enfermedades
4. Las actividades trimestrales del Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo.

s) Llevar en el Libro de Actas el control del cumplimiento de los acuerdos.
t)
Reunirse mensualmente en forma ordinaria para analizar y evaluar el avance de los

objetivos establecidos en el programa anual, y en forma extraordinaria para analizar
accidentes que revistan gravedad o cuando las circunstancias lo exijan.
CAPITULO 5: PROGRAMA DE SEGURIDAD

Artculo 48.El Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo aprobar el Programa Anual de Seguridad y
Salud en el Trabajo de la Empresa. Este programa deber ser elaborado por la entidad

PGS-4060-44-062
Pg.: 15 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
funcional a cargo de la seguridad y salud en el trabajo en la empresa. Este programa deber

estar en relacin a los objetivos contenidos en el presente reglamento y a los otros elementos
que garanticen un trabajo en forma preventiva y sistemtica contra los riesgos existentes en el
centro de trabajo. Luego de haber analizado y seleccionado los objetivos contenidos, acciones,
recursos y otros elementos, el Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo aprobar el
cronograma del mismo, estableciendo los mecanismos de seguimiento para el cabal
cumplimiento del mismo. La empresa prestar todo el apoyo para la ejecucin del programa
anual.
CAPITULO 6: MAPA DE RIESGOS

Artculo 49.El mapa de riesgos consiste en una representacin grfica a travs de smbolos de uso general
o adoptados, indicando el nivel de exposicin ya sea bajo, mediano o alto, de acuerdo a la
informacin recopilada en archivos y los resultados de las mediciones de los factores de
riesgos presentes, con el cual, se facilita el control y seguimiento de los mismos, mediante la
implantacin de programas de prevencin.
La periodicidad de la formulacin del mapa de riesgos est en funcin de los siguientes
factores: tiempo estimado para el cumplimiento de las propuestas de mejora, situaciones
crticas, documentacin insuficiente, modificaciones en los procesos, nuevas tecnologas, entre
otros.
3. ESTANDARES DE SEGURIDAD EN LOS SERVICIOS Y ACTIVIDADES CONEXAS
3.1. TITULO IV: CONSIDERACIONES GENERALES

CAPITULO 01: ANLISIS RIESGO DE LA ACTIVIDAD (ARA)
Artculo 50.Antes de iniciar una tarea, el trabajador debe identificar los peligros, evaluar la posibilidad de que
este pueda causar algn dao, para ello deber contar con el Anlisis de Riesgo de la Actividad
(ARA).
Artculo 51.Se proceder a realizar la lista de verificacin de los controles para la actividad conjuntamente
con el ARA que servir de gua.
Artculo 52.Durante el periodo de programacin de un trabajo, entre la fecha probable de inicio y previo a la
ejecucin de las tareas, y estando seleccionado el personal propio o de las contratistas
vinculados al trabajo, se reunir el grupo de anlisis para desarrollar el Anlisis de Riesgo de la
Actividad (ARA) de todas las actividades que componen el trabajo.

PGS-4060-44-062
Pg.: 16 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
Artculo 53.El Anlisis de Riesgo de la Actividad (ARA) una vez finalizado, deber estar presentado en el
formato preestablecido, firmado por todas las personas involucradas en su redaccin y por el
superintendente e ingeniero de seguridad, antes de iniciarse las labores.
CAPITULO 02: PERMISO DE TRABAJO (PT)

Artculo 54.Es un documento formal que autoriza la ejecucin de actividades que implican situaciones
clasificadas como riesgo residual alto o muy alto de seguridad del trabajo de acuerdo con la
matriz de riesgos, trabajos en condiciones especiales potencialmente peligrosas, que involucran
mantenimiento, montaje, desmontaje, construccin, reparaciones o inspeccin de equipos, o
definido por el equipo multidisciplinario en la elaboracin del ARA. Este permiso, es emitido por
empleados propios o de empresas gerenciadoras de proyectos, los cuales son entrenados y
acreditados por Compaa Minera Miski Mayo SRL y responsables de determinadas reas o
equipos, y solicitado por empleados de Compaa Minera Miski Mayo SRL y/o prestadores de
servicio debidamente entrenado y acreditado.
Artculo 55.- El supervisor debe Inspeccionar, de manera obligatoria, el lugar de trabajo junto
con el trabajador antes del inicio de las actividades;
a) Asegurarse de que el emisor del PT, autoriz los equipos de forma segura;
b) Orientar a los ejecutantes respecto de los riesgos y las prevenciones necesarias para evitar
accidentes;
c) Asegurar que las herramientas y EPP que se van a utilizar son adecuadas para la actividad.
d) Disponer que se cumplan las recomendaciones de seguridad del emisor del PT;
e) Interrumpir el trabajo si se nota que cualquier alteracin en las condiciones del ambiente de
trabajo que pueda causar riesgo de accidente, comunicando el hecho de inmediato al
emisor del PT;
f)
Disponer la anulacin, revalidacin o cancelacin del PT, de acuerdo con el tem especfico.
g) Portar la identificacin con credencial actualizada;

h) Firmar el documento solo despus de recibir del emisor y del solicitante toda la informacin
necesaria para la prevencin de accidentes y ejecucin del trabajo;
i)
Portar la primera copia del PT y presentarlo siempre que se solicite;
j)
Usar los EPP indicados para el rea y la actividad;
k) Ejecutar el trabajo de la forma como se defini en el PT, ARA, obedeciendo ntegramente

todas las recomendaciones;

l)
PGS-4060-44-062
Pg.: 17 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
Interrumpir el trabajo si se nota cualquier alteracin en las condiciones del ambiente de

trabajo que pueda causar riesgo de accidente, comunicando el hecho de inmediato al
solicitante y al emisor del PT;
m) En caso de que exista la necesidad de cambio o ejecucin o inclusin de ejecutantes en una

actividad, el emisor deber registrarlo en todos los ejemplares del PT, estando limitado a un
solo cambio o inclusin.
Artculo 56.- El PT tendr validez solo para el turno ejecutante en que se autoriz, para el
prximo turno se debe solicitar una nueva autorizacin a travs de otro PT.
CAPITULO 03: TRABAJOS EN ALTURA

Artculo 57.Se aplica a las tareas de acceso y ejecucin de actividades que generan posibilidad de cada por
diferencia de nivel igual o superior a 1,8 m. Tener como referencia el Instruccin Normativa 021
RACs, trabajos en altura.
Artculo 58.Realizar exmenes mdicos para comprobar la capacidad laboral para el trabajo a ser realizado
en altura. Los exmenes deben considerar los siguientes aspectos crticos:
Sistema nervioso (visin agudeza, campo visual, visin estereoscpica; audicin
agudeza, equilibrio y coordinacin motriz);
Aparato cardiovascular (frecuencia y ritmo cardacos y presin arterial);
Histrico clnico ocupacional buscando identificar alteraciones del sueo, psicolgicas y
psiquitricas.
Artculo 59.Los profesionales que ejecutan actividades de trabajo en altura deben realizar el curso de
Prevencin de Riesgos en Trabajo en Altura.
Artculo 60.Deben ser elaborados procedimientos propios para trabajos en altura considerando las
especificaciones de todos los tipos de equipamientos y actividades pertinentes.
Debe ser efectuada evaluacin previa a la ejecucin de las actividades de trabajo en altura. La
evaluacin previa a la tarea debe formar parte del permiso de trabajo y ser realizada por el
responsable de la liberacin.

PGS-4060-44-062
Pg.: 18 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
CAPITULO 04: DESPLAZAMIENTO DE CARGAS, OPERACIN DE GRAS E INSPECCIN

DE ELEMENTOS DE IZAJE
Artculo 61.Se aplica a todas las actividades de levantar, transportar y desplazar cargas con uso de
equipamientos tales como: guinche, equipamientos de levante, guinche vehicular articulado,
elevador de carga, gra, puente rodante, polea elctrica, apiladora y recuperadora de minerales,
monova, prtico, apilador/a, manipulador de neumticos (tire-handler). Se aplica tambin a los
accesorios de levantar. Tener como referencia la Instruccin Normativa 021 RACs,
Desplazamiento de carga.
Artculo 62.Realizar exmenes mdicos para comprobar la capacidad laboral de los trabajadores para la
actividad de desplazamiento de cargas. Los exmenes deben considerar los aspectos crticos:
Sistema nervioso (visin agudeza y campo visual, diferenciacin de colores y visin
estereoscpica; audicin agudeza; equilibrio y coordinacin motriz);
Aparato cardiovascular (frecuencia y ritmo cardacos y presin arterial);
psiquitricas.
Artculo 63.Los profesionales que ejecutan actividades de desplazamiento de carga deben realizar los
siguientes cursos:
Prevencin de riesgos en desplazamiento de cargas;
Direccin de proteccin, para operadores de equipamientos automotores de desplazamiento
de carga que se movilizan sobre ruedas, no importando la va.
Artculo 64.Cuando se realicen trabajos de desplazamiento de carga, deber ser emitido Plan Rigging por
profesional capacitado y certificado, en los siguientes casos:
Izado de carga superior a 10 t;
Operacin donde el total de carga exceda 75% de la capacidad del equipamiento;
Operacin donde dos o ms equipamientos izan la carga al mismo tiempo izado
simultneo;
Operacin prxima a las redes elctricas de baja, media o alta tensin;
Izado de carga de geometra compleja;
Operaciones portuarias;
Izado en balsa.
Artculo 65.El operador, al iniciar la jornada de trabajo, debe completar una lista de verificacin (inspeccin
antes del uso) para el equipamiento y una lista de verificacin (inspeccin antes del uso) para los
accesorios que sern utilizados.

PGS-4060-44-062
Pg.: 19 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
Artculo 66.Est prohibida la fabricacin/improvisacin de accesorios de desplazamiento de carga. En caso

de necesidad de accesorios especiales para izado de cargas/piezas, la fabricacin de estos
solamente ser permitida mediante proyecto elaborado por un profesional habilitado, incluyendo
plan de inspeccin de fabricacin y montaje.
CAPITULO 05: HERRAMIENTAS MANUALES

Artculo 67.Todos los trabajadores que manipulen herramientas deben de cumplir las siguientes
disposiciones:
Conocer y aplicar el procedimiento para uso de herramientas manuales y elctricas.

Mantener todas las herramientas manuales en buenas condiciones y retirar del servicio las
herramientas defectuosas o daadas.
Antes de usar una herramienta manual, realizar la inspeccin correspondiente.
Usar protectores visuales adecuados cuando se utilizan herramientas manuales.
Utilizar las herramientas slo para el propsito asignado a cada una de ellas.
Retirar inmediatamente del servicio las herramientas defectuosas.
Asegurar las herramientas cuando se realicen trabajos en niveles altos.
No est permitido el uso de herramientas de construccin artesanal.
Guardar y manejar las herramientas punzo cortantes de tal manera que no causen daos o
lesiones fsicas.
No llevar estas herramientas punzo cortantes en los bolsillos.
No dejar las herramientas en cualquier lugar ya que pueden constituir causas de
accidentes.
Todo empleado debe examinar sus herramientas diariamente para comprobar si las
herramientas que utiliza se encuentran en buenas condiciones.
Artculo 68.Para el uso de herramientas manuales elctricas tener las siguientes consideraciones:
Las herramientas elctricas utilizadas en los servicios en instalaciones elctricas deben ser
elctricamente aisladas, mereciendo especiales cuidados las herramientas y otros equipos
destinados a servicios en instalaciones elctricas bajo tensin, y se deben someter a
pruebas elctricas o ensayos de laboratorio peridicos, obedecindose las especificaciones
del fabricante y procedimiento de la empresa.
Los equipos y herramientas que tengan aislamiento elctrico deben ser adecuadas para
las tensiones involucradas y ser inspeccionados y probados de acuerdo con las
regulaciones existentes o recomendaciones de los fabricantes.
Slo se debe aprobar y usar las herramientas operadas con electricidad que se encuentren
doblemente aisladas o debidamente conectadas a tierra.
Los cables deben tener tamao determinado por el fabricante, ser continuos, estar
intactos, sin grietas, fallas, quedando prohibido hacer empalmes.
Inspeccionar la herramienta, cordn y fuente de corriente antes de usar.
Desconectar siempre las herramientas elctricas cuando no estn en uso y cuando se
encuentran en reparaciones.

PGS-4060-44-062
Pg.: 20 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
En caso de usos de extensiones, se debe evaluar previamente la capacidad de las

mismas en relacin con la solicitud de la carga que va a ser alimentada.
No utilizar las herramientas elctricas en un ambiente explosivo o inflamable.
No coger los cordones para levantar o bajar las herramientas.
Usar slo extensiones y accesorios aprobados.
Proteger los cordones de todo dao en todo momento y retirar inmediatamente del servicio
a los cordones defectuosos o corrodos.
CAPITULO 06: EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL (EPP)

Artculo 69.
Todos los equipos de proteccin personal deben de cumplir las normas y estndares de
Compaa Minera Miski Mayo SRL.
Es obligatorio el uso de casco, lentes de seguridad, zapatos de seguridad, guantes y ropa

de trabajo, camisa manga larga, en todas las reas de produccin y mantenimiento,
adicionalmente se requiere el uso de implementos especiales en las reas que tengan
establecido equipos de proteccin especficos.
En todo trabajo se utilizar el EPP que sea necesario y que cumpla con los estndares de
seguridad que las normas peruanas y las adoptadas por Compaa Minera Miski Mayo SRL
exige, el uso es obligatorio.
El EPP no podr ser modificado ni adulterado, en ninguna de sus formas, por el trabajador.
Cualquier anomala en el EPP deber ser reportado a su supervisor.
Artculo 70.Clasificacin de los EPP:

1.
Proteccin Ocular y Facial:
Lentes de seguridad:
Utilizar lentes de seguridad que cumplan con estndares ANSI Z87.1+

Si se usa lentes de medida, se deber usar lentes de seguridad que incorporen los lentes
recetados o una proteccin por encima de los lentes con prescripcin mdica, o lentes de
seguridad a medida segn receta oftalmolgica previa. La proteccin adicional deber ser
de material resistente al impacto.
Como proteccin contra el brillo solar o radiacin Ultra Violeta (UV-B), se deber utilizar
lentes de seguridad con filtro apropiado de oscurecimiento para el trabajo a realizar.
No se deber utilizar anteojos oscuros durante la noche, periodos de poca luz o interiores.
Cuando se manipule productos qumicos, se utilizar la proteccin para los ojos que
indique la hoja MSDS del producto emitida por el fabricante.

PGS-4060-44-062
Pg.: 21 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
Caretas:
2.
3.
4.
5.
Cuando el riesgo por proyeccin de partculas, lquidos o gases, o por la emisin de

energa radiante de alta intensidad, involucra otras partes del rostro, ser necesario el uso
de caretas adosables al casco, mscaras, capuchas anticidos o para arenado.
La careta siempre ser utilizada con proteccin ocular. (lentes tipo google)
En el interior de la careta de soldar se debe colocar una mica de policarbonato (en el visor
al interior, cerca del rostro), utilizar lentes tipo google.
Proteccin de la cabeza:
Usar casco de seguridad dentro de las zonas de operacin, cuando se realizan trabajos en
reas abiertas, a excepcin de oficinas cerradas.
Los cascos debern cumplir con estndares ANSI Z89.1, para proteccin contra cualquier
cada de objetos. Cuando se requiera proteccin contra un posible choque elctrico,
deber usarse casco dielctrico, aptos para la tensin con la cual se trabaje.
Prohibido llevar objetos entre el casco y la cabeza, ya que se necesita el espacio
suficiente para que el sistema de proteccin sea efectivo o amortige el golpe.
Los cascos deben ser reemplazados cuando sufran un dao fsico o deterioro (corte,
abolladura, etc.) que pueda comprometer la integridad de dicha proteccin. Adems, tener
en cuenta la fecha de vencimiento identificada en el casco.
Los tafiletes de los cascos sern ajustables con sistema fast-rachet.
Para los trabajadores que laboren fuera de la operacin y estn expuestos a la radiacin
solar debern utilizar sombreros de ala ancha.
Proteccin para los pies:
Se requiere que todos los trabajadores usen zapatos de seguridad con puntera de acero o
composite, fibra de vidrio (para calzado dielctrico), suela de goma antideslizante y parte
superior de cuero (tipo botn) que cumplan con estndares ASTM F2412, F2413, IRAM
3643.
Cuando se trabaje cargando y/o descargando productos qumicos, es obligatorio el uso de
proteccin para los pies indicados en la hoja MSDS, emitida por el fabricante del producto
qumico.
Proteccin corporal:
Para el manejo de productos qumicos (incluyendo carga y/o descarga), se debe usar ropa
protectora segn lo indicado en la hoja MSDS emitida por el fabricante.
Para el manejo o manipulacin de materiales en general, se podr requerir otro tipo de
proteccin del cuerpo dependiendo del material que se est manipulando.
Proteccin para las manos:
Se debe usar proteccin apropiada para las manos cuando las mismas estn expuestas a:
absorcin cutnea de sustancias dainas, cortes graves, abrasiones o laceraciones,

6.
7.
8.
9.
PGS-4060-44-062
Pg.: 22 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
pinchazos, quemaduras por sustancias qumicas o quemaduras trmicas, mordedura de

animales y/o serpientes, picaduras de insectos. (OSHA 1910)
Al seleccionar la proteccin para las manos considerar las tareas a realizar, la duracin de
la tarea, y los riesgos reales o potenciales a los que pueden estar expuestos.
Proteccin auditiva:
Usar proteccin auditiva (orejeras), que cumplan con estndares OSHA 1910, NIOSH,
ANSI S3.19; cuando los niveles de ruido sean mayores a los 85 dBA en 8 horas y 83 dBA
en 12 horas y/o en lugares donde se encuentren carteles indicando la obligatoriedad.
Proteccin contra cadas:
Usar arns de cuerpo completo con anillo en D a la altura de la espalda y cuerda o lnea
de anclaje (listados por UL y cumplan estndares NFPA 1983, ANSI A10.32) para alturas
iguales o mayores a 1.80 m. De ser necesario posicionarse, los arneses deben contar con
anillos de posicionamiento laterales.
Los arneses de seguridad deben ser 100% de fibra sinttica. No se aceptarn hebillas,
cinturones, o equipos de sujecin, etc. hechos de cuero. Los ganchos deben tener seguro
o traba. No se aceptarn cinturones para el cuerpo ni ganchos sin traba como parte del
equipo de proteccin contra cadas.
Los arneses, lneas de anclaje y conectores de anclajes deben ser revisados
peridicamente para evaluar el desgaste excesivo o daos que puedan ser una causa de
falla.
Los arneses, lneas de anclaje y conectores anclajes con daos visibles o gastados deben
ser destruidos y eliminados.
Proteccin respiratoria:
Usar proteccin respiratoria que cumplan con estndares OSHA 1910, NIOSH 42CFR,
para todas las tareas designadas que requieran de su utilizacin.
Los respiradores deben ser seleccionados considerando la talla del rostro del usuario, y
los filtros de acuerdo al contaminante presente en el aire.
El almacenamiento de los respiradores se har de manera que est protegido de polvo,
sustancias qumicas, hidrocarburos, etc.
Ropa de trabajo:
Todo el personal debe utilizar la ropa de trabajo que la empresa le proporcione.
En caso de utilizar camisas como parte de la ropa de trabajo, estas debern de ser de
manga larga a fin de proteger al personal de posibles daos debido a los rayos solares en
la ejecucin de su labor, quedando prohibida otra prenda.
En caso de utilizarse otro dispositivo como ropa de trabajo (overol) esta debe de proteger
al personal de posibles daos a la salud por los rayos solares en la ejecucin de su labor.
Para trabajos nocturnos, el personal utilizar ropa con material reflectante de al menos 1
de ancho.

PGS-4060-44-062
Pg.: 23 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
10. Proteccin para trabajos en inmediaciones a cuerpos acuosos de gran volumen y

profundidad (Ros, lagos, mares, estanques, etc.):
Usar chalecos salvavidas (Dispositivos de Flotacin Personal - DFPs), mientras se

realizan tareas sobre o cerca de los mencionados cuerpos de agua.
Los DFPs deben cumplir con las normas de DICAPI.(Direccin General de Capitanas y
Guardacostas del Per)
CAPITULO 07: ORDEN Y LIMPIEZA

Artculo 71.Compaa Minera Miski Mayo SRL dicta las siguientes disposiciones acerca del orden y limpieza
que deben mantener todos los trabajadores dentro de las diferentes reas de la Empresa:
Se debe mantener las reas de trabajo limpias y ordenadas.
Se deber cumplir con el programa de 5S.
Se debe disponer todo residuo en los recipientes destinados para tal fin, de acuerdo a lo
establecido en el procedimiento de manejo de residuos.
Todo recipiente debe estar debidamente rotulado de acuerdo al contenido del mismo.
Se deben mantener todos los pasadizos, pasillos, superficies de trabajo o de trnsito libres de
obstculos, aceite, grasa o agua. Cuando no suceda lo antes mencionado y se realice
operaciones con condiciones resbalosas, se debe colocar avisos, carteles sobre la condicin,
as como rejillas, lminas antideslizantes o cualquier otro dispositivo que disminuya el riesgo
de resbalones.
Se deben eliminar los desperdicios diariamente.
Mantener los servicios higinicos en buen estado, limpios en todo momento.
Las reas de actividad deben estar adecuadamente iluminadas, ventiladas, protegidas y
accesibles para que pueda realizarse el trabajo.
Se debe colocar los materiales y el equipo en un rea de trabajo de manera que sean
accesibles y no interrumpan el proceso del trabajo u obstruyan las zonas de trnsito.
Todos los equipos y materiales deben estar accesibles, ordenados y almacenados en
estantes o gabinetes designados, evitando situaciones que atenten contra la seguridad.
Toda mquina, herramienta o material debe estar debidamente colocado en el lugar
designado para su almacenamiento ya sea provisional o temporal, respectando criterios de
frecuencia de uso y peso, teniendo en cuenta nivel de peligrosidad.
Todos los equipos mviles livianos o pesados debern contar con su respectivo kit de
limpieza.
El nmero de recursos y materiales del rea debe ser el correcto de acuerdo al nmero de
trabajadores.
En el rea deben haber herramientas, productos y documentacin en buen estado de
conservacin, lo mismos que sern utilizados de acuerdo a su funcin original. En caso stos
se encuentren en espera de mantenimiento debern estar identificados indicando la fecha en
que estos fueron declarados inoperativos.
Se debe contar con un cronograma de limpieza rutinario.

PGS-4060-44-062
Pg.: 24 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
CAPITULO 08: PREVENCIN Y PROTECCIN CONTRA INCENDIOS

Artculo 72.Compaa Minera Miski Mayo SRL. dicta las siguientes disposiciones acerca de la prevencin y
proteccin contra incendio que deben mantener todos los trabajadores dentro de las diferentes
reas de la empresa:
En todos los ambientes deben haber planos indicando la ubicacin de los extintores.
Ningn trabajador manipular o retirar algn equipo de prevencin y proteccin contra
incendios sin la debida autorizacin, a menos que se use en una situacin de emergencia.
Los empleados deben conocer tanto la ubicacin como el funcionamiento del equipo de
proteccin contra incendios dentro de su rea de trabajo.
Todos los empleados debern conocer las clases de incendios, los tipos de agentes de
extincin, los tipos de extintores y el equipo que se debe utilizar en cada caso.
Los materiales combustibles se deben encontrar en las reas de trabajo slo en cantidades
requeridas por las mismas, y deben ser retirados hacia un rea de almacenamiento segura
al final de la jornada.
Los recipientes que contengan lquidos o gases inflamables, no deben presentar fugas.
Los empleados deben evitar que sus ropas se contaminen con lquidos inflamables. Si
ocurre contaminacin tienen que cambiarse de ropa antes de continuar con su trabajo.
Los materiales no deben obstruir los rociadores del sistema contra incendios.
Todos los trabajadores deben conocer el procedimiento de notificacin de incendio, las vas
de escape y los puntos de reunin en caso de que se produzca un incendio.
Es responsabilidad de cada empleado informar inmediatamente sobre riesgos de incendio.
3.2. TITULO VI: OBRAS CIVILES

CAPITULO 01: CONSIDERACIONES GENERALES
Artculo 73.Las actividades relacionadas a obras de construccin e implantacin abarca las siguientes
acepciones: edificacin, incluidas las excavaciones y las construcciones provisionales, las
transformaciones estructurales, la renovacin, la reparacin, el mantenimiento (incluidos los
trabajos de limpieza y pintura), y la demolicin de todo tipo de edificios y estructuras. Obras
de uso y servicio pblico: movimiento de tierras, trabajos de demolicin, obras viales,
cunetas, terminales, intercambios viales, aeropuertos, muelles, puertos, canales, embalses,
obras pluviales y martimas (terminales. refuerzos, rompeolas), carreteras y autopistas,
ferrocarriles, puentes, tneles, trabajos de subsuelo, va ductos y obras relacionadas con la
prestacin de servicios como: comunicaciones, desage, alcantarillado y suministro de agua
y energa.
Montaje electromecnico, montaje y desmontaje de edificios y estructuras de elementos
prefabricados. Procesos de preparacin, habilitacin y transporte de materiales.

PGS-4060-44-062
Pg.: 25 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
Artculo 74.Compaa Minera Miski Mayo SRL. garantizar que el lugar de trabajo rena las
condiciones necesarias para que prevalezca la seguridad y salud de los trabajadores, as
mismo se mantendrn en buen estado y convenientemente sealizadas, las vas de acceso
a todos los lugares de trabajo.
Artculo 75.La empresa adoptar todas las precauciones necesarias para proteger a las personas que
se encuentren en la obra y sus inmediaciones, de todos los riesgos que puedan derivarse
de la misma.
Artculo 76.La empresa brindar capacitacin y facilitar manuales a los trabajadores para prevenir los
accidentes y minimizar los riesgos, as mismo brindar informacin por medio de avisos,
folletos, etc. sobre los riesgos en seguridad y salud en la obra.
Artculo 77.Es obligacin de la empresa, sealizar las reas donde se requiera indicar la presencia de
un peligro y riesgo, de conformidad a lo dispuesto en la normativa legal, que establece las
diferentes formas de sealizacin. Estos sistemas de sealizacin (carteles, vallas, balizas,
cadenas, sirenas, etc.) se mantendrn, modificarn y adecuarn segn la evolucin de los
trabajos y sus riesgos emergentes.
CAPITULO 02: EXCAVACIONES Y ZANJAS

Artculo 78.Compaa Minera Miski Mayo SRL. dicta las siguientes disposiciones acerca de los trabajos
de excavaciones y zanjas que deben mantener todos los trabajadores dentro de las
diferentes reas de la empresa:
a. Realizar la ejecucin de la excavacin de acuerdo con las instrucciones de seguridad

contenidas en el procedimiento de excavacin de suelo para obras civiles.
b. Todo trabajo de excavacin deber contar previamente con el ARA y Permiso de
Trabajo (PT) debidamente completo y autorizado por todas las personas involucradas.
c.
Antes del inicio de los trabajos, el responsable de la excavacin deber evaluar y

controlar todos los riesgos en el proceso de excavacin.
d. Instalar el aislamiento del rea de excavacin. Para eso, se deber utilizar cercas o
redes de seguridad como barrera.
e. Sealizar con avisos de advertencia todos los riesgos existentes, considerando la
sealizacin nocturna (sistemas de seales reflectoras) para la mejor visualizacin de
los riesgos.

f.
PGS-4060-44-062
Pg.: 26 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
Ningn material deber ser depositado en los bordes de excavacin. El material

retirado de la excavacin deber ser depositado a una distancia mnima de mitad de
profundidad de la excavacin, medida a partir del borde.
g. Ser responsabilidad de la empresa contratista, antes de realizar cualquier excavacin,

obtener toda la informacin referente a la ubicacin de instalaciones subterrneas
(cables elctricos, tuberas de agua, desage, combustible, gas, lneas de fibra ptica,
etc.) en la zona de trabajo. As mismo, deber identificar y evaluar la clase de material
que conforma el terreno, a fin de adoptar el tipo de proteccin ms conveniente.
h. Es obligatorio el apuntalamiento para cualquier profundidad
predominantemente arenosos con napas freticas sobre la excavacin.
en
suelos
i.
Los trabajadores que laboren en taludes o muy cerca de las excavaciones, de

profundidad mayor o igual a 1.80 mt., debern contar con sistema de proteccin contra
cadas.
j.
El personal que labore cerca de mquinas o equipos para movimiento de tierras o

actividades relacionadas a excavaciones, debern utilizar ropa de alta visibilidad u otro
dispositivo de seguridad que pueda ser visto con facilidad.
k.
El polvo en suspensin producido durante la ejecucin de excavaciones deber

controlarse con el uso de agua u otros mtodos. Se proporcionar respirador para
polvos a los trabajadores en caso sea necesario.
3.3. TITULO VII: TRABAJOS DE MANTENIMIENTO

Artculo 79.Para el mantenimiento y/o reparacin de equipos se deber seguir lo indicado en los
manuales del fabricante, as mismo se debern cumplir todos los procedimientos que
Compaa Minera Miski Mayo SRL tenga estandarizados, normas nacionales e
internacionales.
Artculo 80.No podr realizarse ningn tipo de mantenimiento y/o reparacin en planta concentradora
sin haberse colocado previamente el respectivo LockOut y TagOut y haberse cumplido con
el Requisito de Actividades Crticas (RAC) de bloqueo y etiquetado.
Artculo 81.En los trabajos de reparacin, mantenimiento y limpieza, slo se permitir el ingreso de
personal a las tolvas de almacenamiento o a cualquier espacio confinado, cuando se tomen
las siguientes precauciones:
Desarrollar y discutir el procedimiento en funcin al trabajo a realizar.
Planificar y programar la ejecucin del trabajo.
Aislar con cintas y/o conos la zona de trabajo.
El supervisor debe asegurarse la suspensin de carga y descarga de material,

colocndose seales de advertencia y barreras que prevengan el peligro.

PGS-4060-44-062
Pg.: 27 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
Que el supervisor de turno o jefe de rea, ordene el inicio de los trabajos de

mantenimiento o reparacin, asegurndose que el fluido elctrico a la faja de
alimentacin y/o equipos de la planta se encuentren fuera de servicio, utilizando un
sistema de candado y tarjetas de seguridad (LockOut TagOut).
Artculo 82.Al reparar o limpiar fajas transportadoras, es necesario cerrar con llave o bloquear todo el
equipo y se deber etiquetar los controles de operacin. Si fuera necesario limpiar las
bandas o los rodillos mientras el equipo se encuentra en movimiento, asegrese de que las
guardas de proteccin estn en posicin y que no haya parte del equipo que pueda
activarse y poner en peligro a la persona en el trabajo.
CAPITULO 02: TRABAJOS DE CORTE Y SOLDADURA

Artculo 83.Disposiciones generales de seguridad:
Las operaciones de soldadura y corte en caliente solamente podrn ser realizadas por
trabajadores calificados y habilitados.
Realizar la ejecucin de los trabajos en caliente de acuerdo con las instrucciones de
seguridad contenidas en el procedimiento de trabajos en caliente.
En caso sea necesario realizar una actividad de trabajo en caliente, el supervisor de
ste tipo de trabajo emitir una autorizacin a travs del permiso de trabajo en caliente
disponible en la Intranet.
El ARA debe contemplar los peligros y riesgos de la actividad, con acciones
preventivas para cada uno de los tems identificados.
El permiso de trabajo debe ser firmado tambin por el vigilante de trabajo en caliente y
el supervisor de trabajo en caliente.
Los permisos de trabajo deben ser revisados y verificados en cada inicio del turno o
cuando se produzca alguna modificacin en el proceso no identificada en el permiso de
trabajo.
Cuando la actividad sea ejecutada en espacio confinado, se debe emitir los permisos
referidos a espacio confinado y trabajo en caliente.
Durante la ejecucin de la actividad el vigilante deber inspeccionar el lugar de trabajo
identificando si no se han producido modificaciones en el ambiente.
Cuando se concluya el trabajo, el ejecutante y el vigilante de trabajo en caliente deben
inspeccionar el lugar de la actividad y el rea vecina para asegurarse de que ningn
material caliente haya quedado en esas reas y pudiera originar un incendio.
Una vez que el rea sea declarada segura, el ejecutando y el vigilante de trabajo en
caliente debern solicitar la presencia del supervisor de trabajo en caliente para cerrar
el permiso.
Los entrenamientos para vigilante de trabajo en caliente, supervisor de trabajo en
caliente y ejecutantes debern tener una duracin de 2 (dos) horas de entrenamiento.
Las evaluaciones (pruebas) debern ser diferentes para el vigilante y el supervisor de
trabajos en caliente.
El supervisor y vigilante no podr ser el empleado ejecutante.

PGS-4060-44-062
Pg.: 28 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
Artculo 84.Soldadura elctrica:

Conocer y cumplir con el procedimiento de trabajos de corte y soldadura.
No se debe operar ninguna mquina soldadora elctrica hasta que haya sido conectada
a tierra.
Solo los soldadores autorizados pueden realizar trabajos de soldadura elctrica.
Se debe seguir las disposiciones o instrucciones proporcionadas por el fabricante o que
figuran en la mquina.
Artculo 85.Esmerilado
Conocer y cumplir con el procedimiento para trabajos de corte y soldadura.
Usar el Equipo de Proteccin Personal (EPP) apropiado.
Es obligatorio el uso de la guarda de proteccin en todo equipo de esmerilado, corte,
pulido o desbaste en operacin.
No usar discos defectuosos o daados.
CAPITULO 03: CILINDROS DE GAS

Artculo 86.Disposiciones generales de seguridad
En el caso de la planta de gas se debe de cumplir con toda la normativa de seguridad
que involucre su operacin dentro del proyecto.
Conocer y cumplir el procedimiento de manipulacin de botellas de gas comprimido.
No se debe transportar los cilindros en posicin horizontal.
No se debe utilizar reguladores y medidores de presin para un gas determinado en
cilindros que contengan otro tipo de gas.
Abra las vlvulas de los cilindros lentamente.
Nunca utilice llaves de tuercas o herramientas distintas a las especificadas por el
fabricante.
Cierre las vlvulas de los cilindros y libere la presin de los reguladores hasta que se
cumpla la tarea para la que se necesitaba el gas comprimido.
Nunca manipule indebidamente los dispositivos de seguridad de vlvulas o cilindros.
Se debe revisar frecuentemente todas las mangueras para encontrar rastros de fugas o
deterioro.
Cuando los cilindros estn vacos, se debe cerrar las vlvulas y colocar la tapa en su
lugar.

PGS-4060-44-062
Pg.: 29 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
Artculo 87.Almacenamiento de cilindros de gas comprimido
No se recibirn botellas de gas comprimido que presenten fallas como abolladuras,

corrosin, falta de tapas de proteccin, vlvulas en mal estado o cualquier defecto
que genere condiciones de riesgo.
Almacenar los cilindros en los lugares asignados donde no estarn sometidos a calor
intenso, golpes o daos por el paso o cada de objetos.
Se debe asegurar los cilindros individuales o los grupos de cilindros a un objeto fijo,
no se deben almacenar sin estar firmemente sujetados.
No exponer los cilindros al sol u otras fuentes de calor, ni humedad. Asimismo
mantener ventilada el rea de almacenamiento.
Colocar avisos de NO FUMAR / CILINDROS LLENOS / CILINDROS VACIOS. As
mismo, colocar carteles de identificacin del contenido de los cilindros y de
advertencia de peligros especficos.
Los cilindros vacos sern tratados con las mismas medidas de seguridad como si
estuvieran llenos.
Se debe almacenar los cilindros de oxgeno y acetileno a una distancia de 6 mt de
separacin entre s, a menos que se encuentren separados por una pared de por lo
menos 2,5 mt de altura, construida de material incombustible con una resistencia al
fuego no menor a 1 hora.
Se debe almacenar todos los cilindros en posicin vertical.
No se debe poner los cilindros de acetileno en posicin horizontal en ningn
momento.
Antes de almacenar gases compatibles, tener en cuenta lo indicado en las hojas
MSDS de los productos almacenados.
CAPITULO 04: SEGURIDAD EN FAJAS TRANSPORTADORAS

Artculo 88.La faja transportadora contar con un sistema de bloqueo ante cualquier emergencia que
se pueda presentar durante la operacin.
Artculo 89.Las fajas transportadoras son seguras cuando se usan correctamente, pero pueden ser
peligrosas e incluso mortales si los trabajadores no siguen los procedimientos de
seguridad al trabajar con ellas o cerca de ellas. Se debe colocar el mineral sobre la faja
transportadora para transportarlos de manera segura. Al retirar los materiales de las fajas
transportadoras, los trabajadores deben permanecer alerta y salvaguardar sus manos; el
material en movimiento puede crear puntos de aplastamiento. La manera de vestirse (ropa
suelta, cabello largo y joyas) al trabajar en las fajas transportadoras o cerca de ellas puede
representar el riesgo de quedar atrapado en la banda transportadora, por lo que queda
prohibido realizar trabajos bajo estas condiciones.

PGS-4060-44-062
Pg.: 30 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
Artculo 90.Nadie debe subir ni pasar debajo de la faja transportadora. Asimismo est prohibido el uso
de la banda transportadora para trasladarse de un punto a otro.
Artculo 91.Al reparar o limpiar la faja transportadora, es necesario cerrar con llave o bloquear todo el
equipo y se deber etiquetar los controles de operacin. Si fuera necesario limpiar las
bandas o los rodillos mientras el equipo se encuentra en movimiento, asegrese de que
las guardas de proteccin estn en posicin y que no haya parte del equipo que pueda
activarse y poner en peligro a la persona en el trabajo.
Artculo 92.Los mantenimientos de las fajas transportadoras se realizarn solamente cuando las fajas
hayan sido bloqueadas y etiquetadas, tal como lo indica el procedimiento de trabajo de
bloqueo y etiquetado.
Artculo 93.Todo trabajo en altura que se realice en las fajas transportadoras se efectuar haciendo
uso del arns de seguridad de cuerpo completo con doble lnea de vida y absorbedor de
impacto. En el caso trabajos elctricos y/o de soldadura, se usar el EPP especfico para
esas actividades.
Artculo 94.Todo trabajo de reparacin o mantenimiento que se realice en algn componente de Mina
Fosfatos Bayvar se llevar a cabo tomando todas las precauciones de seguridad
teniendo en cuenta la normatividad nacional y/o en su defecto las normas internacionales
existentes sobre la materia, adems se acatar toda disposicin dada por Compaa
Minera Miski Mayo SRL.
3.4. TITULO VIII: GRIFOS DE ABASTECIMIENTO DE COMBUSTIBLE

Artculo 95.Para el transporte, descarga y abastecimiento de combustible se debe de poseer un plan
de emergencia, el cual debe de ser de conocimiento de todo el personal involucrado en la
labor en caso se presente una contingencia tales como: fugas, incendios, desastres
naturales, etc. As mismo debe incluir la informacin siguiente:
La organizacin respectiva y el procedimiento para controlar la contingencia.

Procedimiento a seguirse para reportar el incidente y para establecer una
comunicacin entre el personal del lugar donde se produjera la emergencia, el

PGS-4060-44-062
Pg.: 31 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
personal ejecutivo del establecimiento, la DGH, el Organismo Supervisor de la

Inversin en Energa (OSINERG) y otras entidades, segn se requiera.
Procedimiento para el entrenamiento del personal del establecimiento en tcnicas de
emergencia y respuesta.
Descripcin general del rea de operaciones.
Lista del tipo de equipos a ser utilizados para hacer frente a las emergencias.
Lista de contratistas o personas que forman parte de la organizacin de respuesta,
incluyendo apoyo mdico, otros servicios y logstica.
CAPITULO 02: TRANSPORTE DE COMBUSTIBLE

Artculo 96.Los vehculos camin tanque que transporten combustible para Compaa Minera Miski
Mayo SRL. deben cumplir con los siguientes requisitos:
Contar como mnimo con un extintor contra incendio porttil de 13,6 kg (30 lb) de
polvo qumico seco ABC o de mayor capacidad nominal con rango no menor a 2OA8OBC, segn NTP 350.053, o equivalente. La inspeccin, mantenimiento y recarga
de stos equipos se efectuar conforme lo indica lo norma NFPA 10 o equivalente.
Mantener, permanentemente, en buen estado de funcionamiento los sistemas

mecnicos y elctricos del vehculo.
El sistema de escape, incluyendo el silenciador y tubo de escape, deben estar en

buen estado y estar separados de cualquier material combustible. No est permitido
el uso de escape libre.
El tanque, las tuberas, las vlvulas y las mangueras debern mantenerse en

perfecto estado y sin presentar filtraciones. Los accesorios de conexin de la
manguera debern ser del tipo anti chispa.
Los vehculos que transporten combustibles y/u otros productos derivados de los
hidrocarburos, debern llevar un letrero en su parte delantera y trasera, en pintura
reflectante, con la leyenda PELIGRO COMBUSTIBLE, o PELIGRO INFLAMABLE
(para los otros derivados) que sea visible en carretera para los dems choferes de
vehculos en circulacin, utilizando en sus tres costados visibles el rombo
INDECOPI, rombo NFPA y el nmero de producto de las Naciones Unidas (NU).
Tanto los rombos como el nmero NU sern metlicos e intercambiables de acuerdo

al producto que se transporte.
Artculo 97.Los combustibles y/u otros productos derivados de los hidrocarburos debern transportarse
a la temperatura del ambiente o a temperatura inferior a su temperatura de inflamacin.
CAPITULO 03: ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLE

Artculo 98.El combustible ser almacenado en tanques expuestos en la superficie que estn ubicados
dentro de un sistema de contencin que cumple el 110% de la capacidad total del tanque.

PGS-4060-44-062
Pg.: 32 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
Cada tanque estar dotado de una tubera de ventilacin denominada venteo.

CAPITULO 04: ABASTECIMIENTO DE COMBUSTIBLE
Artculo 99.En general, el operador encargado del abastecimiento de combustible antes de suministrar
el combustible al vehculo o equipo deber verificar la ausencia de fuentes de ignicin
(motor detenido, cigarrillos apagados, contactos elctricos cortados).
Artculo 100.Cuando se abastezcan vehculos o equipos desde camiones tanques, la operacin deber
llevarse a cabo en terreno particular, tomando el operador las medidas de seguridad
indicadas en el artculo anterior. Adems, el camin deber cumplir las distancias de
seguridad que correspondan de acuerdo a la capacidad del tanque.
Artculo 101.Los surtidores estarn provistos de conexiones que permitan la descarga de la electricidad
esttica.
Artculo 102.No ser permitido fumar ni hacer fuego abierto en los puntos de abastecimiento de
combustible, se deber colocar avisos visibles que indiquen esta prohibicin.
Artculo 103.Los responsables del abastecimiento de combustible a los vehculos y equipos deben de
usar en todo momento su EPP.
3.5. TITULO IX: PLANTA DE GLP Y GNC

Artculo 104.Los conductores, sus auxiliares y todo personal que tenga relacin con el plan de GLP y
GNC sern entrenados e instruidos para cumplir satisfactoriamente su labor y actuar
correctamente en casos de amagos, incendios o accidentes de trnsito.
El personal encargado del manipuleo de GLP y GNC deber usar guantes protectores
adecuados y equipo de proteccin respiratoria.
Artculo 105.El procedimiento a seguir para el manejo de GLP y GNC en situaciones de emergencia
depender de las condiciones existentes, debiendo juzgarse cada caso en particular y
aplicarse, en lo posible, las disposiciones correspondientes por la legislacin.

PGS-4060-44-062
Pg.: 33 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
CAPITULO 02: TRANSPORTE DE GLP Y GNC

Artculo 106.Los camiones-tanque o tubo tanque, que transporten gas contarn con extintores de polvo
qumico seco tipo ABC, de las caractersticas indicadas en el Artculo 87 del Reglamento de
Seguridad para Instalaciones y Transporte de GLP y Seguridad, as como en el Captulo
16.1 de la NTP 111.019 GAS NATURAL SECO.
.
Artculo 107.Los camiones-tanque o tubo tanque, llevarn letreros con la leyenda "Gas combustible"
"No Fumar" en letras de imprenta perfectamente visibles sobre fondo vivamente
contrastantes, segn Norma Tcnica Peruana N399.010, debiendo ser colocados en las
partes laterales de los vehculos.
Artculo 108.Los camiones-tanque o tubo tanque debern ser sealizados por sus tres o cuatro
costados con el smbolo pictrico (rombo) de la Norma Tcnica Peruana 399.015 y N de
las Naciones Unidas (U.N.1075). Las letras sern de 15 cm de altura como mnimo. En el
caso de camiones tanque, los letreros laterales sern pintados sobre el cuerpo de los
tanques.
Artculo 109.En los vehculos viajar solamente el personal de operacin e inspeccin que se les haya
asignado. Se prohbe llevar o que permanezca en su interior, cualquier otro acompaante.
Artculo 110.Los conductores y ayudantes de los vehculos con carga de gas no podrn fumar en el
trayecto ni permitirn que fumen otras personas en/o alrededor de los vehculos durante la
descarga o parqueo de los mismos. En los lugares de carga y descarga debern colocar
sobre el piso un cartel de dimensiones no menores de 40 cm con la leyenda "NO FUMAR"
conjuntamente con los extintores.
Artculo 111.Se deber cumplir lo siguiente:

1. Los camiones-tanque o tubo tanque que transporten gas debern poner, en el
momento de la operacin de carga o descarga, cuas de madera en las ruedas para
evitar deslizamientos de los vehculos.
2. El trnsito de los camiones-tanque o tuve-triler dentro de nuestras instalaciones
deber estar siempre resguardado por una unidad auxiliar (unidad de ploteo);
respetando el procedimiento establecido.
3. Todos los conductores autorizados por la empresa, deben dar preferencia a los
camiones-tanque o tuve-triler dentro y fuera de nuestras instalaciones; Manteniendo
siempre la distancia mnima establecida (30 mt.).

PGS-4060-44-062
Pg.: 34 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
4. CARTELES DE PREVENCIN EN PLANTA DE GLP Y GAS NATURAL

Los mdulos estarn provistos de cmo mnimo los siguientes carteles de prevencin
instalados en las cuatro caras verticales, en lugar visible, con caracteres de altura
igual o mayor que 25 mm:
Gas natural alta presin.
Prohibido fumar.
Direccin y telfono del operador.
Prohibido fuego abierto.
Adicionalmente debe sealizarse con el smbolo de la NTP 399.015 el nmero de las
Naciones Unidas (UN 1971) y la simbologa de la NFPA (1, 4, 0).
5. Los consumidores directos de GLP y GNC estn obligados a:
a) Elaborar un Plan de Contingencias y mantener un plan de accin para mitigar
situaciones de emergencia y accidentes.
b) Capacitar a los empleados sobre las caractersticas, nocividad, peligrosidad y
particularidades del uso del GLP y GNC.
c) Cumplir las normas que rigen la seguridad de acuerdo a la normativa vigente.
d) Entrenar a los empleados en cuanto a los procedimientos correctos para el
desarrollo de sus actividades, de conformidad con la legislacin pertinente.
e) Suministrar cualquier otra informacin referente a sus actividades que la DGH,
OSINERGMIN o cualquier otra autoridad que consideren pertinente solicitar.
f) Garantizar el uso seguro y adecuado del GLP y GNC dentro de sus instalaciones,
segn los establezcan las normas pertinentes.
3.6. TITULO X: SEGURIDAD EN LAS OFICINAS ADMINISTRATIVAS

Artculo 112.Todos los trabajadores que laboren en las oficinas administrativas y de atencin al pblico
deben de cumplir ciertas disposiciones:
Est prohibido fumar en todas las oficinas administrativas.
No dejar en el piso o en las reas de trnsito cables, cordones ni objetos que puedan
originar cadas o tropezones.
Limpiar inmediatamente los derrames de cualquier lquido.
No bloquear los extintores.
No daar los detectores de humo ni alarmas contra incendio.
No improvisar instalaciones elctricas ni sobrecargar las existentes con conexiones

mltiples no autorizadas.

PGS-4060-44-062
Pg.: 35 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
Usar con cuidado y guardar apropiadamente los elementos cortantes, cuchillas,

abrecartas y tijeras.
Asegurar el orden y la limpieza de su rea de trabajo.
3.7. TITULO XI: TRANSPORTE DE PERSONAL

CAPITULO 01: SEGURIDAD VIAL Y TRANSPORTE DE PERSONAL
Artculo 113.
Todos los conductores deben contar con permiso de operacin interna de Compaa
Minera Miski Mayo SRL, adecuada al rea y vehculo con el que transiten.
Los vehculos slo transportarn la cantidad de personas condicionado al nmero de
asientos con cinturn de seguridad de tres puntos.
Las velocidades establecidas para la conduccin de los vehculos sern las
determinadas por los reglamentos de trnsito y limitaciones propias de la zona de
desplazamiento.
Se prohbe molestar u obligar a los choferes con el objeto de exceder la velocidad
permitida y/o efectuar maniobras temerarias.
Todos los vehculos de transporte deben tener una revisin tcnica aprobada y vigente, e
incluir sus elementos bsicos como extintor, circulina, prtiga, caja de herramientas,
neumtico adicional, tringulo de seguridad y botiqun de primeros auxilios.
Se encuentra prohibido transportar personas en las tolvas, estribos o partes descubiertas
de los vehculos.
Todo vehculo de transporte de personal debe contar con una Pliza de Seguro vigente,
para sus pasajeros y contra terceros.
Est prohibido el transporte del personal de y hacia las reas de trabajo con pasajeros
de pie.
Antes de ser usados en cada turno de trabajo, estos equipos deben ser inspeccionados
por los operadores, y si stos tienen desperfectos, no se deben utilizar hasta superar las
anomalas.
No se debe realizar mantenimiento de rutina, ni de abastecimiento de combustible,
mientras se est utilizando el equipo, est encendido o tenga pasajeros a bordo.
Los operadores de equipos pesados, sus acompaantes y los conductores de vehculos
deben usar sus cinturones de seguridad.
Artculo 114.Todo vehculo liviano debe contar con el siguiente equipo bsico de seguridad:
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
Jaula de seguridad.
Barra antivuelco.
Prtiga con luz (noche) y bandera (da) en buenas condiciones.
La altura mnima de la prtiga es 4 metros del piso al foco.
Circulina de acuerdo a los estndares de iluminacin.
Cinturones de seguridad.
Permiso interno para conducir en la mina.

PGS-4060-44-062
Pg.: 36 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
Artculo 115.nicamente los trabajadores que cuenten con la autorizacin adecuada podrn operar o
manipular vehculos, equipos, maquinarias y herramientas de la empresa.
Artculo 116.Todo conductor de vehculo que maneje en las carreteras de Mina Fosfatos Bayvar
deber mantener encendidos los faros durante las 24 horas para incrementar la
visibilidad y mejorar la conciencia de la seguridad.
3.8. TITULO XII: TRANSPORTE DE CONCENTRADO

CAPITULO 01: USO DE LA CARRETERA INDUSTRIAL
Artculo 117.Los conductores de camiones bitren debern de cumplir la Poltica de Fatiga y Sueo que la
empresa ha establecido para este tipo de casos.
Artculo 118.Se practicarn pruebas de alcohol test a los operadores de camiones bitren, de negarse
algn operador a pasar dicha prueba ser considerado como positiva y ser tratado
conforme a las normas vigentes y a la Poltica de la Compaa.
Artculo 119.La carretera industrial debe cumplir con la sealizacin necesaria de acuerdo a lo que indica
el Ministerio de Transportes y Comunicaciones del Per, adems de la sealizacin que la
empresa crea conveniente, la misma que ser de cumplimiento obligatorio por todos los
operadores de camiones bitren.
Artculo 120.La carretera industrial ser de uso exclusivo de la empresa, considerndose que es una
construccin particular, de ingresar vehculos ajenos a la compaa que prestan servicio
urbano entre los pueblos cercanos se deber informar de forma inmediata a la supervisin
de SSO de Compaa Minera Miski Mayo SRL.
Artculo 121.Se debe de tener especial atencin en los cruces de vas carrozables y de cruce de ganado
Estos usuarios mantienen la preferencia ante el trnsito de los camiones bitren. Todo bitren
o unidad de la compaa que transite por la va industrial deber ceder el paso en estos
cruces.
Artculo 122.Los camiones bitren deben ser autorizados a operar por el rea de SSO Compaa Minera
Miski Mayo SRL, previa presentacin de la documentacin que se exige donde se

PGS-4060-44-062
Pg.: 37 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
inspeccionaran, debiendo cumplir todas las disposiciones que exija la empresa en temas
relacionados a seguridad.
Artculo 123.Los operadores de camiones bitren deben ser autorizados a operar por el rea de SSO
Compaa Minera Miski Mayo SRL, previa presentacin de la documentacin que se exige y
habiendo sido capacitado en manejo defensivo y en el RAC N 03 (equipos mviles), as
como en los requisitos que este exige.
Artculo 124.No est permitido transportar sobre carga de mineral, sobre los estribos u otros espacios, en
la cabina se transportarn solo el nmero reglamentario de personal, tambin queda
prohibido transportar personas ajenas a la empresa, personal de mantenimiento,
supervisin, etc.
3.9. TITULO XIII: MANIPULACIN DE PRODUCTOS QUMICOS

Artculo 125.El proveedor de productos qumicos peligrosos deber proporcionar a Compaa Minera
Miski Mayo SRL las informaciones esenciales relativas a los productos que le suministra,
mediante las fichas de datos de seguridad preparadas para tal efecto. La informacin
deber estar redactada en castellano, a menos que Compaa Minera Miski Mayo SRL haya
manifestado por escrito su acuerdo de que se utilice otro idioma.
Artculo 126.Compaa Minera Miski Mayo SRL adoptar medidas para limitar la exposicin de sus
trabajadores a los productos qumicos y/o qumicos peligrosos y cuyo fin es proteger a los
trabajadores contra los riesgos que entrae la utilizacin de productos qumicos en el
trabajo. Las medidas tendern a eliminar el riesgo o reducir al mnimo el grado del mismo,
de preferencia sustituyendo los productos qumicos peligrosos por otros de peligrosidad
reducida o nula, u optando por nuevas tecnologas.
Artculo 127.Se debe utilizar equipo de proteccin personal adecuado cuando se manipule un elemento
qumico peligroso. Este equipo debe estar compuesto de:
a) Mandiles
b) Respiraderos
c) Gafas de seguridad
d) Ropa de proteccin
e) Otros

PGS-4060-44-062
Pg.: 38 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
Artculo 128.Se llevar un control riguroso de toda la existencia de productos qumicos y dems
materiales inflamables y combustibles que se puedan usar en la Planta Concentradora y
laboratorio de variabilidad, estos sern almacenados en sus envases originales y siempre
debe estar presente la hoja MSDS del producto, as tambin deben ser almacenados en
forma conjunta los productos que no van a ocasionar una reaccin en cadena.
Artculo 129.Todo producto qumico que se almacene debe tener su sistema de contencin con un 110%
de la capacidad del producto y tener extintores en los tipos que sean necesarios ante
cualquier eventualidad, adems de la red contra incendios (hidrantes).
Artculo 130.Se contarn con lava ojos y duchas de emergencia de ser necesario tanto en la planta
concentradora como en el laboratorio, debidamente acondicionados.
Artculo 131.En lo que respecta al cumplimiento de la legislacin Compaa Minera Miski Mayo SRL,
cumplir lo dispuesto en las normas nacionales y en caso no existir alguna norma nacional,
aceptar las normas internacionales que existan referentes a Productos Qumicos y
Productos Qumicos Peligrosos.
CAPITULO 02: ALMACENAMIENTO DE PRODUCTOS QUMICOS

Artculo 132.Se debern almacenar los productos qumicos y/o productos qumicos peligrosos en
condiciones tales, ajustadas a sus propiedades y caractersticas inherentes, que garanticen
la seguridad y que estn en conformidad con los criterios establecidos. Entre los productos
qumicos con propiedades y caractersticas tpicas en este sentido, se incluyen:
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
Lquidos inflamables.
Gases inflamables.
Productos qumicos txicos.
Productos qumicos corrosivos.
Productos qumicos que en caso de incendio producen humos altamente txicos.
Productos qumicos que en contacto con el agua generan gases inflamables.
Productos qumicos oxidantes.
Productos qumicos inestables.
Slidos inflamables.
Gases comprimidos.
Artculo 133.El almacenamiento de sustancias peligrosas debe ser supervisado por una persona
competente y capacitada. Todos los trabajadores que deban acceder a las reas de
depsito recibirn una formacin completa sobre las prcticas de trabajo seguras

PGS-4060-44-062
Pg.: 39 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
pertinentes, adems se programarn inspecciones peridicas a los almacenes de productos

qumicos.
Artculo 134.Los operarios debern velar que, cuando se transfieran productos qumicos a otros
recipientes o equipos, se indique el contenido de estos ltimos a fin de que los trabajadores
se hallen informados de la identidad de estos productos, de los riesgos que entraa su
utilizacin y de todas las precauciones de seguridad que se deben considerar.
Artculo 135.Se debe sealizar todas las reas de almacenamiento de productos qumicos y etiquetar
todos los contenedores qumicos, as como a su contenido.
3.10. TITULO XIV: TRABAJOS ELCTRICOS

CAPITULO 01: SEGURIDAD ELCTRICA
Artculo 136.Para el desarrollo de trabajos elctricos se tendr que cumplir con lo siguiente:
Realizar exmenes mdicos para comprobar la capacidad laboral para actividades en
instalaciones elctricas y trabajos con electricidad. Los exmenes deben considerar los
aspectos crticos:
Sistema nervioso (visin agudeza y diferenciacin de colores);
psiquitricas.
Los profesionales que ejecutan actividades en instalaciones elctricas y trabajos con
electricidad deben realizar, por lo menos los siguientes entrenamientos:
Prevencin de riesgos en instalaciones elctricas y trabajos con electricidad;
Seguridad en el Sistema Elctrico de Potencia (SEP) para los profesionales que
ejecutan actividades en el mismo o en sus proximidades;
Primeros auxilios.
Las instalaciones elctricas deben disponer de diagramas unifilares y prontuario elaborados
por un profesional habilitado, incluyendo las especificaciones del sistema de aterramiento y
dispositivos de proteccin.
Artculo 137.Compaa Minera Miski Mayo SRL dicta las siguientes disposiciones acerca de los trabajos
elctricos que deben mantener todos los trabajadores dentro de las diferentes reas de la
empresa:
Slo personal autorizado y que cuente con el Permiso de Trabajo correspondiente debe
realizar los trabajos elctricos.
No usar escaleras metlicas o cintas de medicin alrededor de equipos elctricos.

PGS-4060-44-062
Pg.: 40 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
Evitar el uso de relojes, anillos o joyas metlicas cuando se trabaje con equipo elctrico.
No realizar otras conexiones distintas a las indicadas en las instrucciones operativas del
fabricante.
Se puede encontrar informacin sobre el mantenimiento y seguridad de un dispositivo
elctrico determinado en el manual que proporciona el fabricante.
Para ingresar a las subestaciones se debe de contar con el debido fotocheck de
autorizacin de ingreso.
Para todo trabajo elctrico se debe de tener el EPP necesario y obligatorio.
Artculo 138.Compaa Minera Miski Mayo SRL deber elaborar un estudio donde se identifique,
describa, analice y evale los riesgos existentes en ella, referidos a sus equipos,
instalaciones y operaciones, la evaluacin de los trabajadores, sus herramientas y
ambientes de trabajo. Adems, incluir los posibles daos a terceros y/o propiedad como
consecuencia de las actividades que se desarrollen.
Artculo 139.La empresa elaborar procedimientos de trabajo especficos para las actividades elctricas
de operacin y mantenimiento que se desarrollen en las reas de trabajo y deben ser
aprobados por la gerencia.
Artculo 140.El supervisor u operador de turno debe verificar la colocacin de las tarjetas y avisos de
seguridad en los equipos a ser intervenidos y el accionamiento de los sistemas de bloqueo
correspondientes, esto cuando se realice un mantenimiento o reparacin.
Artculo 141.Antes de efectuar cualquier accin en las instalaciones elctricas, estando en el lugar de
trabajo, se deber instruir a los trabajadores sobre la tarea a realizarse, designando equipos
de trabajo con los responsables respectivos, poniendo especial nfasis en la seguridad de
los involucrados.
Artculo 142.Las distancias de seguridad, espacio de trabajo y faja de servidumbre Las partes
energizadas de las instalaciones debern respetar las distancias mnimas de seguridad con
respecto al lugar donde las personas habitualmente se encuentren circulando o
manipulando objetos alargados como escaleras, tuberas, fierro de construccin, etc.
Asimismo, se deber considerar los espacios de trabajo requeridos para ejecutar trabajos o
maniobras, de acuerdo a lo indicado en el Cdigo Nacional de Electricidad.
Artculo 143.En las operaciones que conducen a la puesta en servicio de las instalaciones, una vez
terminados los trabajos, se tomar en cuenta las siguientes pautas:

PGS-4060-44-062
Pg.: 41 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
a. En el lugar de trabajo, se retirar las puestas a tierra temporales y el material de

proteccin complementario y se realizar la limpieza general del rea donde se labor; y, el
supervisor, despus del ltimo reconocimiento, dar aviso que el trabajo ha concluido.
b. En el origen de la alimentacin, una vez recibida la comunicacin de que el trabajo ha
terminado, se retirar las tarjetas y avisos de seguridad y se desbloquear los mandos de
los equipos de maniobra (interruptores y seccionadores).
Artculo 144.En las lneas elctricas areas de dos o ms circuitos y en la que una de ellas se requiere
ponerla fuera de servicio, para efectuar trabajos de mantenimiento, reparacin o renovacin
de sus aisladores o conductores, se ejecutarn siguiendo los procedimientos especialmente
elaborados por la Entidad en su Reglamento Interno de Seguridad y las pautas contenidas
en el Cdigo Nacional de Electricidad.
Artculo 145.Debe instalarse sealizacin de seguridad en instalaciones y trabajos en electricidad para:

Identificacin de circuitos elctricos;
Traba y bloqueos de dispositivos y sistemas de maniobra y comando;
Restricciones y prohibiciones de acceso;
Delimitacin de reas;
Identificacin de reas de circulacin;
Prohibicin de entrada de energa;
Identificacin de equipamiento o circuito impedido.
Artculo 146.Para todo trabajo que se tenga que realizar y que est relacionado a la parte elctrica de la
empresa se tendr que cumplir el Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo de las
Actividades Elctricas y aquellas otras normas y estndares que la compaa crea
conveniente.
3.11. TITULO XV: GESTION DE LAS OPERACIONES MINERAS

Artculo 147.Los caminos peatonales debern ser amplios y seguros con gradientes menores a 20.
Artculo: 148.Las vas de circulacin deben sealizarse adecuadamente con material reflectivo de alta
intensidad, especialmente en las curvas.

PGS-4060-44-062
Pg.: 42 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
Artculo: 149.Para la circulacin vehicular en superficie, se construirn carreteras de alivio en las vas de
circulacin con pendientes mayores del 5%, diagonales a las vas existentes y ubicadas en
lugares preestablecidos. Estas carreteras de alivio, deben de servir para ayudar a la
reduccin de velocidad de la maquinaria y controlarla hasta detenerla.
Artculo: 150.De acuerdo a la evaluacin de riesgos, es obligatoria la presencia permanente de un
supervisor en las labores mineras de alto riesgo.
Artculo: 151.La iluminacin en el turno nocturno debe ser la adecuada tal como lo indica el anexo 10 del
D.S. 055-2010-EM Reglamento de Seguridad y Salud en Minera, adems todos los
equipos tanto pesados como auxiliares deben estar debidamente sealizados en las tres
dimensiones (ancho, largo y altura).
Artculo: 152.Todas las luminarias mviles deben de contar con su puesta a tierra temporal; as como con
un extintor tipo PQS de 10 Lbs.
Artculo: 153.Para el traslado de palas por rampas, se dispondr del equipo auxiliar necesario. Para este
trabajo se evitar mojar la rampa. Al estacionar la pala y los cargadores frontales en una
rampa se dejar orientada hacia la pared en el sentido de bajada de la rampa.
Artculo: 154.Todos los accesos de mina, as como los tajos y todo lugar que necesite sealizacin deben
contar con ella, adems, esta debe de recibir un mantenimiento peridico ya que es de vital
importancia para la operacin.
Artculo: 155.En el rea de operaciones mina, se realizarn monitoreos de polvo, ruido, luminosidad y de
todo aquel agente que se crea conveniente.
Artculo: 156.Los equipos pesados y auxiliares que circulen dentro de las reas de operaciones como
camiones, volquetes, motoniveladoras, tractores, cargadores frontales, camiones regadores,
palas hidrulicas, retroexcavadoras, entre otros, sern operados slo por personal que
cuenta con la autorizacin escrita expedida por el rea de SSO Compaa Minera Miski
Mayo SRL, previa autorizacin del supervisor de entrenamiento de la empresa y la entrega
de toda la documentacin pertinente. El personal que ingresa al rea de operaciones,
deber contar con la autorizacin correspondiente.
Artculo 157.Las siguientes reglas se debern aplicar para el derecho de paso en las vas en cualquier
rea no controlada por seales de trnsito.
1. Vehculos de emergencia cuando sus luces estn oscilando.
2. Camiones de carga 730, palas, cargadores WA800

3.
4.
5.
6.
PGS-4060-44-062
Pg.: 43 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
Equipo auxiliar, motoniveladora, tractores, excavadoras

Camiones de menor carga, volquetes
Buses, transporte de personal.
Camionetas, ambulancia que NO est en emergencia.
Artculo 158.Todas las bermas de seguridad deben ser de por lo menos las partes del neumtico del
equipo ms grande que hay en la zona de operaciones mina. Los operadores deben darse
cuenta que una berma es slo una gua y no un freno para el retroceso.
Artculo 159.Cuando los camiones de transporte se encuentren estacionados y sin chofer, se debern
emplear cuas para las ruedas a fin de asegurar dichas unidades. Las cuas se colocarn
en el lado del declive de la llanta. Cuando se tenga duda respecto al declive del terreno, se
colocar una cua al frente y otra detrs de la llanta.
Artculo 160.Se debe respetar todo lo indicado en el plan de trnsito de operaciones mina, tanto para
equipos como para vehculos.
3.12. TITULO XVI: DE LAS OPERACIONES PORTUARIAS

CAPITULO 01: EQUIPO FLOTANTE
Artculo 161.Las pasarelas, puentes y otros lugares de paso o de trabajo situados por encima del agua
debern:
a) Ser de resistencia, estabilidad y capacidad flotante suficientes.
b) Ser bastantes anchos para que los trabajadores puedan maniobrar con toda seguridad.
c) Tener una superficie uniforme y sin nudos, pernos salientes o cualquier otro obstculo
con que los trabajadores puedan tropezar o caer.
d) Disponer de buen alumbrado cuando la luz solar sea insuficiente.
e) Estar provistos de suficiente nmero de salvavidas, aros flotantes, cuerdas de
seguridad y otro equipo de salvamento situado en lugares apropiados.
f) Estar provistos, cuando sea necesario, de pasamanos de cuerda.
g) Estar libres de aparejos, herramientas o cuanto pueda obstaculizarse.
Artculo 162.Las instalaciones flotantes en que haya mquinas deben estar rodeadas de barandillas por
todos sus lados.
En todo equipo flotante deber disponerse de una cantidad suficiente de medios de
salvamentos.
Las cubiertas de las construcciones flotantes deben estar rodeadas de barandillas que
cumplan con lo dispuesto por la autoridad martima.

PGS-4060-44-062
Pg.: 44 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
Artculo 163.Las cubiertas de las planchas de hierro debern ser estriadas o tener otro tipo de superficie
antideslizante o adoptar medidas oportunas para hacer seguras las superficies resbaladizas.
No se debe sobrecargar nunca el equipo flotante, incluidas las embarcaciones.
Los trabajadores slo deben embarcar y desembarcar nicamente en lugares habilitados y
seguros.
CAPITULO 02: EMBARCACIONES

Artculo 164.Las embarcaciones utilizadas para el transporte de personal deben cumplir con los
requisitos establecidos por la autoridad martima. Estas embarcaciones deben ser dirigidas
por una tripulacin experimentada y el personal deber usar chalecos flotantes, adems de:
a. Todas las embarcaciones que presten servicios a las naves que arriban para operar en
nuestro Terminal, deben de contar con las respectivas certificaciones vigentes
otorgadas por la Autoridad Martima (Direccin General de Capitanas y Guardacostas).
b. Toda la tripulacin de las embarcaciones deben de contar obligatoriamente con la
documentacin exigida por la misma autoridad (segn reglamento de Ley 26620, Ley
de Control y Vigilancia de las Actividades Martimas).
CAPITULO 03: TRABAJOS DE INMERSION

Artculo 165.Previo al comienzo de las operaciones de inmersin, el buzo deber tener conocimiento de
los peligros y riesgos de la actividad como la marea, la corriente, objetos o estructuras
sumergidas, succin de las bombas de las naves, trnsito de embarcaciones, otros buzos
en el rea, configuracin del muelle, profundidad, etc. As como el uso de la cmara
hiperbrica despus de realizar los trabajos de inmersin, previa evaluacin del mdico
evaluador.
Artculo 166.Los buzos no deben entrar al agua:

a) Si padecen alguna enfermedad o se sienten indispuestos.
b) Si estn bajo la influencia del alcohol.
c) Si se sienten cansados.
d) Inmediatamente despus de una comida abundante.
e) Sin disponer del apoyo de un buzo viga.
f) Si no existe la presencia de un segundo buzo en caso de emergencia.
g) Si no existe la presencia de un paramdico en caso de emergencia.
El gua deber vigilar constantemente al buzo durante todo el tiempo que ste permanezca
en el agua.

PGS-4060-44-062
Pg.: 45 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
Se deber tener certificado de buzo contar con examen mdico que acrediten su buen
estado fsico.
CAPITULO 04: SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES PORTUARIAS Y ANEXAS

Artculo 167.Todo el personal que labore durante las operaciones de amarre y desamarre de las naves
ejecute trabajos de mantenimiento en el muelle, deber contar con chalecos salvavidas.
Artculo 168.El trnsito peatonal en el muelle es restringido. Cuando se realizan operaciones de
embarque, slo el personal de Puerto puede transitar por el muelle. Personal de
Mantenimiento y de otras reas, cuando as lo requieran, deber solicitar autorizacin al
Inspector de Embarque para acceder al rea de operaciones. En todo momento, todas las
personas que se encuentren transitando por el muelle debern mantenerse alejados de los
cabos de amarre de las naves.
No est permitido el ingreso de vehculos particulares al muelle, debiendo permanecer estos
estacionados en las zonas definidas. Los vehculos habilitados deben solicitar el permiso al
Inspector de Embarque para ingresar al muelle.
Artculo 169.Cuando se realice el embarque de fosfato, el personal que labore en el muelle deber
contar con equipo de proteccin respiratoria.
Todo el personal que ingrese al puerto deber de contar con chaleco de seguridad reflectivo
y dispositivos de flotacin personal como chaleco salvavidas.
Todo el personal cuando transita por pasarelas, escaleras, y tenga que cruzar la estructura
de la cubierta de la nave o del ship loader, necesitar encontrarse con las manos libres, de
tal manera que pueda utilizar los tres puntos de apoyo en su trnsito.
4. ESTANDARES DE CONTROL DE PELIGROS EXISTENTES Y RIESGOS EVALUADOS
4.1. TITULO XVII: ESTANDARES DE CONTROL DE PELIGROS EXISTENTES Y RIESGOS

EVALUADOS.
CAPITULO 1: CONTROL DE PELIGROS EN TRABAJOS DE RIESGOS
Artculo 170.Toda actividad de riesgo deber realizarse cumpliendo con procedimientos e instructivos
aplicables a dicha actividad, asegurndose que estn debidamente aprobados.

PGS-4060-44-062
Pg.: 46 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
CAPITULO 2: CONTROL DE FUENTES DE IGNICIN

Artculo 171.Est expresamente prohibido en todas las instalaciones de almacenamiento de
hidrocarburos, comprendidas dentro de las reas peligrosas, fumar o cualquier forma de
hacer fuego o utilizar cualquier llama.
Artculo 172.En las zonas clasificadas, est prohibido el empleo de equipos elctricos u electrnicos,
como telfonos celulares, radios, cmaras fotogrficas, filmadoras, etc., que no sean a
prueba de explosin.
CAPITULO 3: INVESTIGACIN DE ACCIDENTES E INCIDENTES

Artculo 173.Para los fines de aplicacin del presente reglamento y segn el D.S. 055-2010-EM, se
considera como:
Accidente de Trabajo.- Incidente o suceso repentino que sobreviene por causa o con
ocasin del trabajo, an fuera del lugar y horas en que aqul se realiza, bajo rdenes del
empleador, y que produzca en el trabajador un dao, una lesin, una perturbacin funcional,
una invalidez o la muerte.
Incidente.- Suceso inesperado relacionado con el trabajo que puede o no resultar en daos
a la salud. En el sentido ms amplio, incidente involucra todo tipo de accidente de trabajo.
Enfermedad Ocupacional.- Es el dao orgnico o funcional ocasionado al trabajador
como resultado de la exposicin a factores de riesgos fsicos, qumicos, biolgicos y/o
ergonmicos, inherentes a la actividad laboral.
Artculo 174.El objetivo es establecer directrices y criterios generales para poder identificar, comunicar,
analizar, clasificar y registrar los accidentes y casi accidentes, sean stos personales,
ambientales o materiales, con la finalidad de establecer acciones orientadas a evitar que se
vuelvan a producir.
Todos los accidentes e incidentes ocurridos dentro de Compaa Minera Miski Mayo SRL ya
sea por su propio personal o por sus contratistas tienen que ser investigados y reportados
bajo el procedimiento de investigacin, comunicacin y anlisis de accidentes y cuasi
accidentes.
Artculo 175.Se considerar un accidente de trabajo a todo suceso que resulte en lesin o dao no
intencional, ocurrido bajo las siguientes circunstancias:

PGS-4060-44-062
Pg.: 47 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
a) Cuando ocurren dentro de las instalaciones o reas de trabajo:

1. El que sobrevenga al trabajador en las horas de trabajo, en la ejecucin de una tarea.
2. El que sobrevenga durante las interrupciones, de labores por cortes de energa, horas de
refrigerio, capacitacin, con excepcin de huelgas y paros.
3. El que sobrevenga en las carreteras de la empresa del titular minero, construidas para
realizar trabajos propios de las operaciones mineras.
4. El que sobrevenga en la realizacin de trabajos de construccin civil, mantenimiento y
reparacin de maquinaria minera, equipo liviano y pesado u otros cuyas ejecuciones tienen
fines mineros.
5. El que sobrevenga en la realizacin de estudios, prcticas pre-profesionales, supervisin,
capacitacin, u otros cuyas ejecuciones tienen fines mineros.
b) Cuando ocurran fuera de las instalaciones o reas de trabajo:
1. El que sobrevenga mientras el trabajador se encuentra realizando alguna actividad con
fines mineros.
2. El que sobrevenga en las vas de acceso a la unidad minera y en carreteras pblicas,
cuando el trabajador est en accin del cumplimiento de la orden del empleador.
CAPITULO 4: INGRESO A ESPACIOS CONFINADOS

Artculo 176.Se considera espacio confinado el rea o ambiente no proyectado para ocupacin humana
continua, que presente accesos limitados de entrada y salida, en el interior de la cual sern
realizados trabajos y que posea o pueda poseer por lo menos una de las siguientes
condiciones:
Ventilacin insuficiente para remover contaminantes
Existencia de deficiencia o enriquecimiento de oxgeno.
Los profesionales que ejecutan actividades en espacio confinado deben realizar los
siguientes cursos:
Prevencin de Riesgos en Espacio Confinado;
Primeros Auxilios.
Artculo 177.Todo ingreso a espacio confinado requerir un Anlisis de Riesgo de la Actividad (ARA) y la
emisin del Permiso de Trabajo (PT), as como el cumplimiento del procedimiento de ingreso
a espacios confinados RAC 6.
Los empleados deben conocer las medidas de precaucin sobre los espacios cerrados y
deben responsabilizarse de cumplir con los requerimientos de seguridad tal como se han
estipulado.

PGS-4060-44-062
Pg.: 48 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
Artculo 178.Los espacios confinados sern considerados peligrosos hasta que se determine lo contrario.
Ningn trabajador ingresar a un espacio confinado sin la autorizacin respectiva emitida
por el supervisor responsable del trabajo, quien deber evaluar lo siguiente:
Previo al ingreso a un espacio confinado, las personas autorizadas llenarn y firmarn el
PERMISO DE INGRESO A ESPACIO CONFINADO. Este permiso quedar en un lugar
visible en el ingreso al espacio confinado.
Artculo 179.Antes del ingreso a un espacio confinado se deber monitorear la atmsfera interior del
espacio confinado. Utilizar equipo de medicin porttil de lectura directa.
Artculo 180.Debe ser realizado y mantenido actualizado un inventario de los espacios confinados, con
las siguientes informaciones:
Identificacin individualizada;
Localizacin y descripcin del rea o ambiente a ser caracterizado;
Fotografa de los puntos de acceso.
CAPITULO 5: BLOQUEO Y ETIQUETADO

Artculo 181.Se aplica al bloqueo de fuentes de energa (tales como: elctrica, mecnica, hidrulica,
neumtica, qumica y trmica) durante la construccin, montaje, comisionamiento y al
finalizar la misma, durante la operacin, mantenimiento, retorno al servicio, emergencia,
modificacin de equipamientos.
Artculo 182.Los profesionales que ejecutan actividades de bloqueo y sealizacin deben realizar los
siguientes cursos:
Prevencin de Riesgos en Bloqueo y Sealizacin;
Artculo 183.Debe existir procedimiento operacional de bloqueo de las siguientes etapas: preparacin,
comunicacin inicial, apagado, aislamiento, bloqueo, sealizacin, liberacin de energa
residual, prueba de verificacin del bloqueo, retirada de la sealizacin, comunicacin final y
retorno a la operacin.
Artculo 184.Todas las fuentes de energa deben ser bloqueadas por una persona autorizada.
Antes de la realizacin del servicio debe ser realizada la prueba de verificacin de liberacin
de energa residual.

PGS-4060-44-062
Pg.: 49 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
Cada ejecutor de la actividad debe instalar el dispositivo de bloqueo. Solamente el ejecutor

es responsable de la remocin do su respectivo dispositivo de bloqueo.
Artculo 185.Toda la energa potencial, residual o almacenada potencialmente peligrosa ser reducida,
desconectada, limitada o controlada de otra manera.
Antes de empezar el trabajo en mquinas, equipos o procesos que hayan sido bloqueados o
etiquetados, la persona autorizada verificar que se haya realizado el aislamiento y la
desenergizacin.
5. PREPARACIN Y RESPUESTA A EMERGENCIAS
5.1. TITULO XVIII: PREPARACIN Y RESPUESTA A EMERGENCIAS

CAPITULO 1: PLANES DE CONTINGENCIA
Artculo 186.De donde usted se encuentre (dentro o fuera de las instalaciones de la compaa)
comunquese con el centro de control regional a travs de:
Telfono fijo, marque directamente el anexo: 4000

Telfono fijo, marque: (073)-285800, anexo: 4000
Telfono celular, marque: 994008400
Telfono nextel, marque: 400*8400
Contacto radial por canal 1(canal de emergencias).
Artculo 187.- Proporcione la siguiente informacin:
Nombre, rea y compaa minera.

Ubicacin y hora de la emergencia.
Breve descripcin de la emergencia.
La mejor ruta que se debe usar para llegar al lugar del accidente.
Indique detalladamente si se ha producido: lesin, dao material, dao ambiental
Artculo 188.Compaa Minera Miski Mayo SRL debe mantener vigente Planes de Contingencias para
todas sus unidades operativas, los cuales deben contemplar las siguientes situaciones:
Incendios
Explosiones
Descargas de fluidos

Lesiones personales
Desastres naturales
Derrames
Derrames de materiales peligrosos
PGS-4060-44-062
Pg.: 50 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
Artculo 189.Compaa Minera Miski Mayo SRL. debe de contar con Centrales de Emergencia
debidamente equipadas a fin de poder tener control de todas las reas de la operacin.
Estas centrales estarn ubicadas en Mina y Puerto.
CAPITULO 2: RESPUESTA DE EMERGENCIA

Artculo 190.Es poltica de Compaa Minera Miski Mayo SRL que todas sus instalaciones cuenten con
los sistemas y equipos que permitan responder a emergencias en forma tal que:
Se proteja la vida humana, se preserve el medio ambiente y se minimicen los daos a la
propiedad de la Empresa.
Se cumpla con la legislacin vigente.
Es poltica de Compaa Minera Miski Mayo SRL que todos sus trabajadores cuenten
con el entrenamiento necesario para actuar frente a las contingencias que pudieran
ocurrir en sus reas de trabajo.
CAPITULO 3: EQUIPOS DE CONTROL DE EMERGENCIA

Artculo 191.Cada unidad operativa debe mantener actualizados sus inventarios de equipos de control de
contingencias.
Es responsabilidad de cada unidad operativa el implementar y controlar un programa de
inspeccin y mantenimiento de los equipos de respuesta a emergencias.
Artculo 192.Todos los equipos de control de contingencia deben estar en ptimas condiciones de
operatividad y ubicados en lugares estratgicos que permitan el rpido acceso y empleo
oportuno en caso de emergencia.

PGS-4060-44-062
Pg.: 51 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
CAPITULO 4: EXTINTORES PORTTILES

Artculo 193.Compaa Minera Miski Mayo SRL. dotar de extintores de incendios adecuados al tipo de
incendio que pueda ocurrir, considerando la naturaleza de los procesos y operaciones.
Artculo 194.Los aparatos porttiles contra incendios, sern inspeccionados por lo menos una vez por
mes y sern recargados cuando se venza su tiempo de vigencia o se utilicen, se gaste o no
toda la carga.
Todos los extintores se colocarn en lugares visibles, de fcil acceso.
Artculo 195.Cuando ocurran incendios que implican equipos elctricos, los extintores para combatirlos
sern de polvo qumico seco; en caso de que el incendio sea en el centro de cmputo,
laboratorios o implique equipos sofisticados, se utilizarn los extintores de gas carbnico
(CO2), para su extincin.
CAPITULO 5: SISTEMAS DE ALARMAS Y SIMULACROS DE INCENDIOS

Artculo 196.Compaa Minera Miski Mayo SRL dispondr de un nmero suficiente de estaciones de
alarma operados a mano, colocadas en lugares visibles, en el recorrido natural de escape
de un incendio y debidamente sealizados.
Artculo 197.En Compaa Minera Miski Mayo SRL se realizarn simulacros de modo que se simulen las
condiciones de un incendio, adems se adiestrar a las brigadas en el empleo de los
extintores porttiles, evacuacin y primeros auxilios e inundacin.
Artculo 198.En casos de evacuacin, el personal deber seguir la sealizacin indicada como SALIDA.
Artculo 199.Para combatir los incendios que puedan ocurrir, la empresa formar la brigada contra
incendios.
CAPITULO 6: PRIMEROS AUXILIOS
Artculo 200.El principal objetivo de los primeros auxilios, es la de evitar, por todos los medios posibles,
la muerte o invalidez de la persona accidentada.

PGS-4060-44-062
Pg.: 52 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
Otro de los objetivos principales es que mediante los mismos se brinde un auxilio a la
persona accidentada, mientras se espera la llegada del mdico o se le traslada a un
hospital.
5.2. TTULO XIX: ESTNDARES DE HIGIENE Y SALUD OCUPACIONAL

CAPITULO 1: PROGRAMA DE HIGIENE OCUPACIONAL
Artculo 201.Compaa Minera Miski Mayo SRL llevar un programa de higiene minera y contemplar las
siguientes fases:
Reconocimiento
Evaluacin
Control
Artculo 202.El reconocimiento tendr como objetivo identificar todos los agentes fsicos, qumicos,
riesgos biolgicos, ergonmicos y psicosociales existentes en las instalaciones.
Artculo 203.La fase de evaluacin deber permitir cuantificar los niveles de exposicin de los agentes
ambientales detectados, pudiendo ser necesario establecer un programa de monitoreo de
los agentes fsicos, qumicos, biolgicos, ergonmicos y psicosociales.
Artculo 204.La fase de control deber permitir reducir los niveles de exposicin de los agentes fsicos,
qumicos, biolgicos ergonmicos y psicosociales, por debajo de los lmites permisibles
indicados por las normas nacionales o por las normas internacionales a las que la empresa
se adhiera.
CAPITULO 2: PROGRAMA DE PREVENCIN DE FATIGA Y SUEO

Artculo 205.Compaa Minera Miski Mayo SRL llevar un Programa de Prevencin de Fatiga y Sueo
con el fin de:
Evitar la ocurrencia de accidentes de trabajo como consecuencia de fatiga.
Establecer un Programa de Manejo de Fatiga que sea aplicable a los empleados de la

Compaa Minera Miski Mayo que trabajan realizando turnos, dando nfasis a los
operadores de equipos mviles, (RAC 03) y conductores (RAC 02).

PGS-4060-44-062
Pg.: 53 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
Tener un Programa de Fatiga y Sueo que establezca los elementos que deben de
considerar las empresas contratistas para su propio programa, el cual debe adecuarse
a sus condiciones de servicio, pero a la vez que tenga una base cientfica y legal.
Artculo 206.Se contar con puntos de monitoreo para la aplicacin de este programa, que son:
Estadsticas de incidentes ocurridos en la mina.
Estudios mdicos para el diagnstico de trastornos del sueo.
Capacitaciones en fatiga y sueo.
Sealizacin, pausas e Iluminacin en las reas de la mina.
Control de alimentos y consultas nutricionales.
Inspecciones a las habitaciones de los operadores de turno.
Realizacin de gimnasia laboral.
Reporte de pruebas de hermeticidad de cabinas de maquinaria pesada
6. MATRIZ DE INDICADORES
TIPO
Indicador
Frmula de
Clculo
Unidad
Medida
Periodicidad
Resp. de lo
Planificado
Resp. de lo
Realizado
Fuente
Sentido
del Ind.
-------
------------------
------------------
----------
---------
---------------
--------------
-----------
---------
7. REGISTROS
Tipo
Indexacin Identificacin Recopilacin
Acceso
Archivo Almacenamiento Mantenimiento
Registro Por nombre

Documento de
de
de
Entrega
Seguridad trabajador
Cada
trabajador
Ingenieros
de
Seguridad
Fsico
Archivador oficina
de Seguridad
Papel
Registro Por nombre

de
de
Seguridad trabajador
Gerente de
Seguridad
Gerente
de
Seguridad
Fsico
Archivador oficina
de Seguridad
Papel
Declaracin
de la
compaa
Tiempo
mnimo
Disposicin
de
retencin
Hasta
prxima
revisin de
documento
Hasta
prxima
revisin de
documento
Descarte
Descarte

PGS-4060-44-062
Pg.: 54 de 54
Rev.: 00-22/05/2014
8. ANEXOS
Anexo 1: Documento de entrega
DOCUMENTO DE
ENTREGA.docx
Anexo 2: Declaracin de la compaa
DECLARACIN DE
LA COMPAIA.docx
9. ELABORADORES
DIRECTORIA
NOMBRE
MATRCULA
DIMK
MARTIN SANDOVAL
AE0916
10. CONTROL DE CAMBIOS
Revisin
N 1
CUADRO DE CONTROL DE CAMBIOS

Cambios realizados
----------------------------------------------------------------------------

Plan de Rrss

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Plan de Rrss

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

DIMK Gerencia de Salud y Seguridad

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD

Clasificacin: Uso Interno

Responsable Tcnico: Martin Sandoval Gerencia Necesidad de Entrenamiento:

Pblico objetivo: Aplica a todas las reas de Palabras clave: RISST

2.1. TTULO I: DISPOSICIONES GENERALES - OBJETIVOS

DIMK Gerencia de Salud y Seguridad

Clasificacin: Uso Interno

Las actividades de exploracin, preparacin, desarrollo y explotacin a cielo abierto de minerales

2.2. TTULO II: DISPOSICIONES GENERALES - ALCANCE

DIMK Gerencia de Salud y Seguridad

Clasificacin: Uso Interno

Promover el cumplimiento de las normas de Seguridad e Higiene Minera, aplicando las

Contar con un examen mdico vigente antes de ingresar a la empresa.

DIMK Gerencia de Salud y Seguridad

Clasificacin: Uso Interno

2.3. TTULO III: LIDERAZGO, COMPROMISOS Y COMPETENCIAS

POLITICA DE SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE

DIMK Gerencia de Salud y Seguridad

Clasificacin: Uso Interno

Gerenciar todos los riesgos

Salud y seguridad es responsabilidad de todos

DIMK Gerencia de Salud y Seguridad

Clasificacin: Uso Interno

Mantener programas de proteccin colectiva e individual, aplicables a cada instalacin.

2.4. TTULO IV: DERECHOS Y OBLIGACIONES

DIMK Gerencia de Salud y Seguridad

Clasificacin: Uso Interno

La capacitacin y entrenamiento se imparten dentro o fuera de la jornada de trabajo, de

DIMK Gerencia de Salud y Seguridad

Clasificacin: Uso Interno

CAPITULO 2: DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS TRABAJADORES

DIMK Gerencia de Salud y Seguridad

Clasificacin: Uso Interno

Criterios de reconocimiento a los supervisores:

La empresa contratista ser reconocida segn lo especificado en la poltica de reconocimiento

Realizar actividades con electricidad sin el uso de EPP requerido;

Iniciar actividades sin completar el Anlisis de Riesgo de la Actividad (ARA), de acuerdo al

DIMK Gerencia de Salud y Seguridad

Clasificacin: Uso Interno

Liberar u operar equipamientos sin la reposicin de la proteccin de las partes mviles

Ejecutar actividades con herramientas manuales improvisadas o defectuosas;

Fumar en rea no permitida;

Utilizar telfono celular en rea no permitida.

DIMK Gerencia de Salud y Seguridad

Clasificacin: Uso Interno

DIMK Gerencia de Salud y Seguridad

Clasificacin: Uso Interno

k) Participar en los organismos paritarios, en los programas de capacitacin y otras

m) Reportar a los representantes o delegados de seguridad, de forma inmediata, la ocurrencia

DIMK Gerencia de Salud y Seguridad

Clasificacin: Uso Interno

CAPITULO 4: COMITE DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Aprobar el Reglamento Interno de Seguridad y Salud del empleador.

c) Aprobar el Programa Anual de Seguridad y Salud en el Trabajo.

Aprobar el plan anual de capacitacin de los trabajadores sobre seguridad y salud en el

DIMK Gerencia de Salud y Seguridad

Clasificacin: Uso Interno

h) Vigilar el cumplimiento de la legislacin, las normas internas y las especificaciones

Asegurar que los trabajadores conozcan los reglamentos, instrucciones, especificaciones

Promover el compromiso, la colaboracin y la participacin activa de todos los

k) Realizar inspecciones peridicas en las reas administrativas, reas operativas,

m) Verificar el cumplimiento y eficacia de sus recomendaciones para evitar la repeticin de

Reportar a la mxima autoridad del empleador la siguiente informacin: