Introduo

No mbito da disciplina de Portugus foi-nos proposta a elaborao de um

trabalho de grupo, que constitui instrumento de avaliao desta disciplina. O
trabalho sobre os Poetas do sc.XX, ao longo do qual iremos analisar um
poema chamado No Reino do Pacheco de Alexandre ONeill e tambm faremos
uma biografia do mesmo.
Ao analisarmos o poema, abordaremos vrios aspectos:
1. O tema
2 O assunto do texto
3. A estrutura interna do texto
4. Os recursos expressivos presentes no poema
5. A estrutura formal do poema

Biografia de Alexandre ONeill

Alexandre Manuel Vahia de Castro ONeil de Bulhes nasceu em 1924,
descendente de irlandeses, o que explica o seu apelido.
Tirou o curso na escola nutica de Lisboa, mas no lhe deram carta de piloto
devido sua miopia. ONeill diz ento: Eu andei para marinheiro mas pus culos
e fiquei em terra.
Em 1948, foi um dos fundadores do movimento surrealista de Lisboa.
Em 1949 apaixona-se por Nora Mitrani, surrealista francesa quando esta passa
por Lisboa. Eles conheceram-se, conviveram, apaixonaram-se. Depois de
regressar a Paris, Nora convida-o a ir ter com ela, porm o passaporte -lhe
negado pela PIDE. Ele nunca mais a viu e depois ela suicidou-se.
Casado duas vezes e com dois filhos, acredita-se ter sido Nora o grande amor da
sua vida, a quem dedicou 6 poemas.
Entre 1958 e 1972 Alexandre publica imensas obras. Contudo a sua vida no era
ganha a escrever poemas, do que ele vivia era da publicidade: a inventar
slogans. dele a famosa frase: H mar e mar, h ir e voltar. Mas muitas vezes
a sua imaginao era incompreendida e slogans como: Num colcho de
sumama, voc d duas que parecem uma eram rejeitados.
Em 1982, premiado pela associao de Crticos Literrios.

ONeill tinha um ar natural e irreverente, era a criana que sempre foi poeta, um
poeta negando-se ao modo funcionrio de viver. Ele tinha um programa a
cumprir: dar a ver, a viver a poesia, pois era um mgico, um lrico, um prncipe
das letras.
Era um grande poeta menor transbordante de sonhos e sedento de realidades
submersas; foi em vida e em morte incompreendido e, por vezes, votado ao
esquecimento. Foi esse o preo que pagou por se ter recusado diluir numa
qualquer poesia do populismo fcil. Ele ignora este tipo de poesia pobre,
decadente e estril. Ele rejeita a frmula cor-de-rosa de ver a realidade: o lado
obscuro do real existe, mas no poeticamente esttico descrev-lo. Paga-se
um preo alto por se ousar levantar poeira, e ele fazia-o.
Fez da ptria o seu tema mais constante, e do verso crtico o pincel com que
pintou paisagens, gestos e costumes quotidianos.
Destri a imagem de um proletariado herico e restitui-lhe a sua condio de
anti-heri, abrangendo a melancolia quotidiana, a vida mesquinha, a cobardia. E
f-lo em nome da sua poesia da verdade prtica.
Morre em Lisboa, em Agosto de 1986 de doena cardaca.

Bibliografia
"A Ampola Miraculosa", Cadernos Surrealistas, 1948
"Tempo de Fantasmas", Cadernos de Poesia, Lisboa, 1951
"No Reino da Dinamarca", Guimares, Lisboa, 1958
"Abandono Vigiado", Guimares, Lisboa, 1960
"Poemas com Endereo", Morais, Lisboa, 1962
"Feira Cabisbaixa", Ulisseia, Lisboa, 1965
"Portogallo mio rimorso", Einaudi, Torino, 1966
"De Ombro na Ombreira", Dom Quixote, Lisboa, 1969
"As Andorinhas no tm Restaurante", Dom Quixote, Lisboa, 1970
"Jovens, Nova Fronteira", Futura, Lisboa, 1971
"Entre a Cortina e a Vidraa", Estdios Cor, Lisboa, 1972
"A Saca de Orelhas", S da Costa, Lisboa, 1979
"As Horas j de Nmeros Vestidas", 1981
"Dezanove Poemas", 1983

"Uma Coisa em Forma de Assim", Presena, Lisboa, 1985

Poema Escolhido
De todos os poemas que analismos, escolhemos este, pois todo o grupo
entendeu o poema, o seu significado. Tambm nos identificmos com ele j que
o assunto do poema no s de nosso interesse, como tambm de toda a
humanidade.
NO REINO DO PACHECO
s duas por trs nascemos,
s duas por trs morremos.
E a vida? No a vivemos.
Querer viver (deixai-nos rir!)
seria muito exigir...
Vida mental? Com certeza!
Vida por detrs da testa
ser tudo o que nos resta?
Uma ideia uma ideia
- e at parece nossa! mas quem viu uma andorinha
a puxar uma carroa?
Se ideia no se der
O brao que ela pedir,
a ideia, por melhor
que ela seja ou queira ser,
no ser mais que bolor,
po abstracto ou mulher
sem amor!
s duas por trs nascemos,
s duas por trs morremos.
E a vida? No a vivemos.
Neste reino de Pacheco
- do que era todo testa,

do que j nada dizia,

e s sorria, sorria,
do que nunca disse nada
a no ser para a galeria,
que tambm no o ouvia,
do que, por detrs da testa,
tinha a testa luzidia,
neste reino de Pacheco,
meus senhores que nos resta
seno ir aos maus costumes,
s redundncias, bem-pensncias,
com alfinetes e lumes,
fazer rebentar a besta,
p-las de pernas pr ar?
Por isso, aqui, acol
tudo pode acontecer,
que as ideias saem fora
da testa de cada qual
para que a vida no seja
s mentira, s mental

1.Definir o tema
Alexandre O'Neill ao longo deste poema, descreve como deveria ser a vida, em
aspectos relacionados com as aces. Mas o tema principal que ONeill retrata
so as ideias inutilizadas.
O ttulo deste poema: No Reino do Pacheco, significa a vida de um homem
pensante, que deveria partir para a aco e no se ficar apenas pelos
pensamentos, pelas ideias.

2.Assunto do texto
Com base neste poema de Alexandre ONeill podemos retirar uma palavrachave: a Vida. ONeill fala sobre a vida de uma forma irnica assim como faz em
todos os seus poemas, dizendo que o principal das nossas vidas o facto de
cada Ser Humano ser nico e de que cada um tem as suas prprias ideias.
Alexandre ONeil diz que a vida curta: Um dia nascemos, a vida passa to
depressa que nem damos por ela, e um dia estamos velhos e a pensamos o que

poderamos ter aproveitado, o que poderamos ter vivido. Por isso, como se
costuma dizer, temos de saborear o momento, aproveita-lo enquanto no
tarde.
E ser que h algum problema em querer viver? Quando se fala em viver,
significa viver no s nos pensamentos, viver realmente, partir para a aco.
Antes de uma aco, vem sempre uma ideia, com certeza, mas h quem se
deixe ficar apenas pelas ideias, pelo que gostaria de fazer e no faz-lo mesmo.
O sujeito potico d o seguinte exemplo: Se ideia no se der/O brao que ela
pedir/a ideia, por melhor/ que ela seja ou queira ser no ser mais do que
bolor. Aqui fala sobre o dever de concretizar uma ideia e do facto de que ideias
no realizadas no servem de nada pois so apenas mais umas no meio de
tantas. Se a ideia ficar por detrs da testa, vai ser s mental, e assim ser
intil.
Em concluso o sujeito potico diz-nos que devemos agir em conformidade com
os nossos ideais e que no devemos ter as ideias para agradar aos outros mas
sim a ns mesmos. Alexandre ONeill refere ainda que parte da nossa vida so
as nossas ideias e que essas mesmas devem servir no para a galeria mas sim
para serem aplicadas. Por isso, devemos libertar os nossos pensamentos e
emoes e tudo pode acontecer pois seremos mais livres, mais realizados, mais
felizes.

3.Estrutura interna do texto

O poema divide-se quatro partes principais.
Consideramos o primeiro terceto, a primeira parte pois serve como que uma
introduo, em que o sujeito potico se questiona acerca do tempo desde que
nascemos at que morremos. Por isso a palavra-chave desta introduo a
vida.
A segunda parte so a segunda e terceira estrofes onde o poeta fala sobre a
pobreza da vida mental, afirma que uma vida apenas feita de pensamentos
torna-se podre, decadente e estril. Ter ideias e ficar-se pelas ideias torna-as
inteis, assim a expresso chave a inutilidade das (apenas) ideias.
A quarta e quinta estrofes constituem a terceira parte. A quarta igual
primeira estrofe do poema, pelo que achamos que esta serve para reforar a
ideia do pensamento: que andamos aqui a fazer na vida?.

A quinta e penltima estrofe explica que apenas uma vida mental uma
estupidez e por isso devemos libertar os nossos pensamentos. Ento a
expresso-chave libertao de ideias.
Por fim, a ltima estrofe, como um gnero de concluso aconselha que
deixemos sair as ideias e pensamentos que h em ns e torn-los aces.
Conclumos assim que a concretizao das ideias o mais importante e no
devemos deix-las presas dentro da testa pois assim so inteis. A palavrachave aco.

4.Recursos expressivos presentes no poema

As palavras sublinhadas no poema so as que achamos que tinham outros
sentidos, uma simbologia.
Testa - O autor usa testa no poema de um modo equivalente a mente, para
falar assim da vida mental, que segundo ele intil se se ficar apenas por a e
no se partir para a realizao.
Brao - Sendo o brao um membro do corpo que est associado ao trabalho
(apesar da maior parte das vezes se costumar associar mais a mo), o brao
representa aqui o transporte da ideia para o fsico, a realizao da ideia, do
mental.
Bolor, Po abstracto, Mulher sem amor - Estas trs expresses tm o
mesmo significado, sendo o bolor uma coisa m, que no serve para nada, que
podre, o autor pretende dizer que ningum quer o bolor pois ele intil. Assim
como o po abstracto, se o po no for mais de que um smbolo, no alimenta,
logo tambm no til, e como a mulher sem amor, pois uma mulher sem amor
(ou mesmo qualquer outro ser humano) no tem muito valor. Ora se uma h
uma coisa que ningum quer ou uma coisa que no passa de um smbolo, essas
coisas so totalmente inteis, no tendo mesmo significado. Alexandre ONeill
utiliza assim estas trs expresses para dizer que assim que as ideias no
devem acabar, simblicas, s mentais.
Reino do Pacheco O Reino do Pacheco representa a vida no seu geral, sendo
o Reino a sociedade e o Pacheco o cidado comum. Por isso a vida de um
homem pensante.
Galeria - Galeria o contrrio da aplicao das ideias, so apenas ideias na
teoria e no na prtica.

Luzidia - Aqui o autor pretende dizer que a testa (mente) brilhante

(luzidia).
Besta - O autor utiliza esta palavra para descrever algo que no se encontra
muito bem. como um grito que demonstra o seu desagrado de uma forma
agravada. Por exemplo, na sua altura poderia ser um ditador (Salazar) que fazia
coisas horrveis e a suposta Besta que deveria rebentar, era ele. Assim, podemos
entender esta expresso como a queda de Salazar (Besta).

5.Descrio da estrutura formal do poema

Estrofes
O poema est dividido em 6 estrofes. ONeill no tem o costume de seguir um
padro, por isso, o poema, tem dois tercetos, uma sextilha, uma stima, uma
nona e uma estrofe de 16 versos.
Mtrica
A maioria dos versos tm sete slabas mtricas, encontram-se no entanto,
algumas irregularidades.
Rimas
notvel a irregularidade das rimas, no h um padro:
AAA
AABCCDEFE
ABCAAC
AAA
ABCCDCCBCEBFCFBG
ABCDED

Concluso
Ao longo deste trabalho ficmos a saber mais e descobrimos vrias curiosidades
sobre o poeta Alexandre ONeill.
Escolhemos este poeta por ser um poeta fora do comum, que fala sobre a
verdade como tambm para alm dela.

Depois de termos escolhido um poeta diferente, um que falasse sobre as

verdades como elas so tivemos alguma dificuldade em escolher o poema, pois
havia vrios por onde escolher e todos eles bons. O Reino do Pacheco embora
um pouco grande, pareceu-nos o mais adequado j que todo o grupo concordou
com o poema e entendeu o seu significado. Tambm nos identificmos com ele
j que o assunto do poema no s de nosso interesse, como tambm de toda
a humanidade.
No trabalho em si, no encontramos dificuldades maiores e gostmos bastante
de ter ficado a conhecer melhor o estilo potico de Alexandre ONeill.

Referncias Bibliogrficas
http://nescritas.nletras.com/poetasarir/PoetasaRir/archives/2007_06.html
http://www.astormentas.com/din/biografia.asp?autor=Alexandre+O%27Neill