Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Brazil
Komet do Brasil Ltda.
Rua Brasileira, 439
07043-010 Guarulhos - So Paulo
Tel. +55(0)11.2423-5502
Fax +55(0)11.2422-0069
info.br@kometgroup.com
China
KOMET GROUP
Precision Tools (Taicang) Co., Ltd.
(Headquarter Asia Pacific)
No. 5 Schaeffler Road
Taicang, Jiangsu Province, 215400
Tel. +86(0)512.535757-58
Fax +86(0)512.535757-59
info.cn@kometgroup.com
France
KOMET S..r.l.
46-48 Chemin de la Bruyre
69574 Dardilly CEDEX
Tel. +33(0) 4 37 46 09 00
Fax +33(0) 4 78 35 36 57
info.fr@kometgroup.com
Great Britain
KOMET (UK) Ltd.
Unit 4 Triton Park
Brownsover Road
Swift Valley
Rugby, CV21 1SG
Tel. +44(0)1788.5797-89
Fax +44(0)1788.5797-90
info.uk@kometgroup.com
India
KOMET Precision Tools India Pvt. Ltd.
121/B, Bommasandra Industrial Area
BANGALORE - 560 099
Tel. +91-80-27834821
Fax +91-80-27834495
info.in@kometgroup.com
Italy
KOMET Utensili S.R.L.
Via Massimo Gorki n. 11
20098 S. Giuliano Mil.
Tel. +39-02-98 40 28 1
Fax +39-02-98 44 96 2
info.it@kometgroup.com
Japan
KOMET GROUP KK
# 180-0006
1-22-2 Naka-cho Musashino-shi
Tokyo Japan
Grand Preo Musashino 203
Tel. +81(0)422 50 0682
Fax +81(0)422 50 0683
info.jp@kometgroup.com
korea
KOMET GROUP Precision Tools
Korea Co.,Ltd.
#201, Lotte IT Castle-2, 550-1,
Gasan-dong, Geumcheon-gu,
Seoul, 153-768
Tel. +82(0)2.2082-6300
Fax +82(0)2.2082-6309
info.kr@kometkorea.com
Mexico
KOMET de Mxico
S. de R. L. de C.V
Acceso 1 Nave 8 No. 116
Fraccionamiento Industrial La Montaa
Quertaro, Qro.
C.P 76150 Mxico
Tel. +52-442 2-18-25-44
Fax +52-442 2-18-20-77
info.mx@kometgroup.com
Austria
Poland
Russia
KOMET-URPOL Sp.z.o.o.
ul. Stoczniowcw 2
47-200 Kdzierzyn-Kole
Tel. +48-77-482 90 60
Fax +48-77-406 10 70
info.pl@kometgroup.com
Sweden
Square Tools AB
Box 9177
20039 Malm
Tel. +46-40-49 28 40
Fax +46-40-49 19 95
info.se@kometgroup.com
Switzerland
KOMET DIHART AG Precision Tools
Industriestrasse 2
4657 Dulliken
Tel. +41(0)62.2854-200
Fax +41(0)62.2854-202
info.ch@kometgroup.com
SPAIN
KOMET IBERICA TOOLS, S.L.
Av. Corts Catalanes 9-11
Planta baja, local 6B
08173 SANT CUGAT DEL VALLES
Tel. +34-93-583.96.20
Fax +34-93-583.96.12
info.es@kometgroup.com
Czech Republic
KOMET GROUP CZ s.r.o.
Na Hrce 1041/2,
160 00 Praha 6
Tel. +42(0)2 35 01 00 10
Fax +42(0)2 35 31 18 90
info.cz@kometgroup.com
USA
KOMET of America, Inc.
2050 Mitchell Blvd.
Schaumburg
IL 60193-4544
Tel. +1-8 47-9 23 / 84 00
+1-8 47-9 23 / 84 80
Fax +1-8 00-8 65 / 66 38
customerservice@komet.com
www.kometgroup.com
399 01 028 04-1T5H-03/09 Printed in Germany 2009 KOMET GROUP GmbH We reserve the right to make modifications.
Milling Turning
Germany
KOMET GROUP GmbH
Zeppelinstrae 3
74354 Besigheim
Tel. +49(0)7143.373-0
Fax +49(0)7143.373-233
info@kometgroup.com
Milling Turning
Established in 1918, the KOMET GROUP has developed into a worldwide partner in technology and
supplier of complete systems and tool concepts for boring, thread cutting and reaming by being constantly ready for innovation and optimisation of structures and strategies. Under the product names
of KOMET, JEL, Dihart and their own product management company X3-Solutions, the KOMET GROUP
focuses on demanding bore machining and holds a leading international market position.
With the programme of innovative tools in this brochure for
www.kometgroup.com
Index
Chapter
Milling
Turning
Adaptors
Milling
Milling
1
Page
6 11
12 15
16
17
18 20
21
22 23
24 25
26 27
28 29
30
Taper shanks
ABS Extension
ABS Reducer
Schrumpftechnik
HSK Adaptor
ABS-FA
E 116
HSK-FA
E 100
ABS-FAM
E 117
HSK-FAM
E 100
ABS-FAK
E 118
HSK-FAK
E 101
Milling Tools
Page
67
X 9,5-40 mm
12 14
X 19,6 / 27,6 mm
16
X 17,5-47 mm
17
X 10-48 mm
Chapter 2
X 16,5-37 mm
Chapter 2
X 6-20 mm
28 29
X 12-25 mm
30
X 63, 80 mm
X 40-125 mm
21
22
X 63-100 mm
26
X 63-125 mm
25
X 63-125 mm
24
18
1.24
bH13
L1
a
dh6
d2
d1
y = number of inserts = 1
z = effective number of teeth for calculating vf = 3
Basic recommendation
Insert
Order No.
d1
d2 dh6
F51 70050
L1
Order No.
Size
Q12 18000.1003
ISO-Code
16 1,3 1,3 13 16 84
1,6 1,4
TCAX16T3ZZ R-...P25M
TCAX16T3ZZ R-...K20
Assembly parts
Accessories
for
workpiece material
Clamping screw
Screwdriver
P M K N S H
Order No.
Article
Order No.
Article
N00 57221
S2553-7IP
0,9 Nm
L05 00820
7IP
N00 57281
S3598-15IP
2,8 Nm
L05 00860
15IP
Design:
The dimension b is determined by the slot widths with H13 tolerance for holding rings to DIN471 and DIN472; this is the
higher tolerance limit for the slot widths which can be produced.
Supply includes: Circular milling cutter with assembly parts. Please order insert and accessories separately.
Copaslip grease for screw should be included in first order. Order No. 4700100100.
0,05
45 bH13
L1
a
dh6
d2
d1
Q12 18000.36..
Q12 32000.38..
y = number of inserts = 3
z = effective number of teeth for calculating vf = 3
Basic recommendation
d1 b
F51 70121
25
F51 70140
25
R d2 dh6 L L1
Order No.
Size
for
workpiece material
Clamping screw
Screwdriver
ISO-Code
P M K N S H
Order No.
Article
Order No.
Article
N00 57221
S2553-7IP
0,9 Nm
L05 00820
7IP
TNAX1103ZZ R-...P25M
TNAX1103ZZ R-...K20
Basic recommendation
d1 b
R d2 dh6 L L1
Order No.
Size
Q12 32000. ..03
Assembly parts
Accessories
for
workpiece material
Clamping screw
Screwdriver
.38..
ISO-Code
P M K N S H
Order No.
Article
Order No.
Article
N00 57281
S3598-15IP
2,8 Nm
L05 00860
15IP
Insert
Order No.
Accessories
.36..
Insert
Order No.
Assembly parts
TNAX1604ZZ R-...P25M
TNAX1604ZZ R-...K20
Design:
The dimension b is determined by the slot widths with H13 tolerance for holding rings to DIN471 and DIN472; this is the
higher tolerance limit for the slot widths which can be produced.
Supply includes: Circular milling cutter with assembly parts. Please order insert and accessories separately.
Copaslip grease for screw should be included in first order. Order No. 4700100100.
Important: See page 10 for more application details !
0,05
0,05
45 bH13 45
d2 dH7
d1
0,05
45 bH13
Q12 32000.38..
Q12 44000.87..
y = number of inserts = 6
z = effective number of teeth for calculating vf = 6
Basic recommendation
d1
d2 dH7
F51 71031
Order No.
Size
Q12 32000. ..03
for
workpiece material
Clamping screw
Screwdriver
ISO-Code
P M K N S H
Order No.
Article
Order No.
Article
N00 57281
S3598-15IP
2,8 Nm
L05 00860
15IP
Assembly parts
Accessories
TNAX1604ZZ R-...P25M
TNAX1604ZZ R-...K20
Basic recommendation
for
workpiece material
Clamping screw
Screwdriver
.87..
ISO-Code
P M K N S H
Order No.
Article
Order No.
Article
N00 57301
S45100-20IP
6,25 Nm
L05 00870
20IP
Insert
Order No.
d1
F51 71101
d2 dH7
Accessories
.38..
Insert
Order No.
Assembly parts
Order No.
Size
Q12 44000. ..03
TNAX1604ZZ R-...P25M
TNAX1604ZZ R-...K20
Design:
The dimension b is determined by the slot widths with H13 tolerance for holding rings to DIN471 and DIN472; this is the
higher tolerance limit for the slot widths which can be produced.
Supply includes: Circular milling cutter with assembly parts. Please order insert and accessories separately.
Copaslip grease for screw should be included in first order. Order No. 4700100100.
Fax to +49(0)7143.373-577
1
Company name __________________________________________
Inquiry
Adress _________________________________________________
Purchase order
_______________________________________________________
b
R
a
Table of
parameters
Insert size
groove
width
b
groove
depth
a
XQ12 18...
1,60 2,65
max. 2,2
XQ12 32...
2,65 4,15
max. 3,2
XQ12 44...
4,15 5,80
max. 5,2
radius
R
chamfer
angle
0,1 0,5
30 60
max. 0,2
asymmetrical
b
R1
a1
R2
a2
Table of
parameters
Insert size
groove
width
b
groove
depth
a1
a2
XQ12 18...
1,60 2,65
2,5
2,2
XQ12 32...
2,65 4,15
3,5
3,2
XQ12 44...
4,15 5,80
5,5
5,2
radius
R1 / R2
0,0
b
2
chamfer
angle
1 / 2
15 75
2
1
asymmetrical
b = ________
a1 = ________
a2 = ________
R1 = ________
R2 = ________
1 = ________
2 = ________
Important: See page 10 for more application details !
R+arr
s'1
180
R
r
AT
AZ
ar
cos (180 ) =
L =
r2 + (R + ar r)2 R2
180
2r (R + ar r)
2r
360
(mm)
Approach length
AZ = L hm
(mm2)
AT = [ ( R + ar )2 R2 ]
(mm2)
(min)
(mm/min)
s'1 =
10
R = workpiece radius in mm
r = milling cutter radius in mm
ar = radial cutting depth in mm
= approach angle in
hm = average chip thickness in mm
n = spindle speed in min1
z = number of teeth (effectively cutting)
AT
n z AZ
2 ( R + ar r )
t
R+rar
AT
AZ
r
s'1
cos () =
L =
R = workpiece radius in mm
r = milling cutter radius in mm
ar = radial cutting depth in mm
= approach angle in
hm = average chip thickness in mm
n = spindle speed in min1
z = number of teeth (effectively cutting)
ar
r2 + ( R + r ar )2 R2
2r ( R + r ar )
2r
360
(mm)
Approach length
AZ = L hm
(mm2)
AT = [ R2 ( R ar )2 ]
(mm2)
(min)
(mm/min)
s'1 =
AT
n z AZ
2 ( R + r ar )
t
11
L
L1
a
dh6
d1
y = number of inserts
z = effective number of teeth for calculating vf
Basic recommendation
Insert
Order No.
d1 dh6
L1
F51 50251
9,5 16
80
17
1 0,09
80
17
1 0,09
80
21
1 0,09
80
23
1 0,10
85
26
2 0,10
90
26
3 0,18
3 0,31
Order No.
Size
ISO-Code
Assembly parts
Accessories
for
workpiece material
Clamping screw
Screwdriver
P M K N S H
Order No.
Article
Order No.
Article
Q36 18000.01..
N00 57321
S2556-8IP
1,28 Nm
L05 00830
8IP
Q36 24000.02..
N00 57341
S3066-9IP
2,25 Nm
L05 00840
9IP
N00 57411
S40101-15IP
4,3 Nm
L05 00860
15IP
4 0,35
Supply includes: End milling cutter with assembly parts. Please order insert and accessories separately.
Copaslip grease for screw should be included in first order. Order No. 4700100100.
12
L
L1
a
dh6
d1
y = number of inserts
z = effective number of teeth for calculating vf
Basic recommendation
Insert
Order No.
d1 dh6
F51 50410
L1
20
20 11 126 75
2 0,24
F51 50420
25
25 11 142 85
F51 50460
32
32 11 182 120 3
Order No.
Size
3 0,91
ISO-Code
Assembly parts
Accessories
for
workpiece material
Clamping screw
Screwdriver
P M K N S H
Order No.
Article
Order No.
Article
N00 57341
S3066-9IP
2,25 Nm
L05 00840
9IP
Supply includes: End milling cutter with assembly parts. Please order insert and accessories separately.
Copaslip grease for screw should be included in first order. Order No. 4700100100.
13
L
L1
a
dh6
d1
y = number of inserts
z = effective number of teeth for calculating vf
Basic recommendation
Insert
Order No.
d1 dh6
F51 50620
25
F51 50660
32
L1
25 11 100 32
Q36 24000.05..
25 11 100 42
Order No.
Size
ISO-Code
Assembly parts
Accessories
for
workpiece material
Clamping screw
Screwdriver
P M K N S H
Order No.
Article
Order No.
Article
N00 57341
S3066-9IP
2,25 Nm
L05 00840
9IP
Supply includes: Copying end milling cutter with assembly parts. Please order insert and accessories separately.
Copaslip grease for screw should be included in first order. Order No. 4700100100.
14
d1
L
slot length
Multiple entry
0,8
a 0,8
a
max
max
91,5
14,4
32
12,8
35
33,6
15
56,8
128,7
25,0
128,7
32,0
343,0
1,4
156,0
15
5,5
186,0
15
d1
9,5
10,0
11,5
12,0
13,5
14,0
15,5
16,0
17,5
18,0
19,5
20,0
15
d3
dh6
d2 d1
y = number of inserts
z = effective number of teeth for calculating vf
Basic recommendation
Insert
Order No.
d1 d2 d3 dh6
L1
Order No.
Size
ISO-Code
Assembly parts
Accessories
for
workpiece material
Clamping screw
Screwdriver
P M K N S H
Order No.
Article
Order No.
Article
N00 57221
S2553-7IP
0,9 Nm
L05 00820
7IP
Supply includes: Chamfer milling cutter with assembly parts. Please order insert and accessories separately.
Copaslip grease for screw should be included in first order. Order No. 4700100100.
16
L
L1
h
d2
dh6
d1
y = number of inserts
z = effective number of teeth for calculating vf
Basic recommendation
Insert
Order No.
Article
F51 60081
TNS.010.001.00
F51 60101
TNC.012.001.00
F51 60121
TNC.014.001.00
F51 60151
TNC.018.001.00
F51 60191
TNC.022.001.00
F51 60231
TNC.028.001.00
d1 d2 dh6 h-0,1 L
L1
16 8,0 80 25
1 0,09
20,5 11 16 9,0 85 30
1 0,10
23,5 13 25 10,0 95 32
1 0,26
2 0,30
2 0,53
1 0,65
17,5 9
Q09..
Order No.
Size
Q15..
ISO-Code
Q15 18000.01..
CPMT060304 ...
Q15 32000.04..
CPMT09T308 ...
Assembly parts
Accessories
for
workpiece material
Clamping screw
Screwdriver
P M K N S H
Order No.
Article
Order No.
Article
N00 57221
S2553-7IP
0,9 Nm
L05 00820
7IP
N00 57221
S2553-7IP
0,9 Nm
L05 00820
7IP
N00 57261
S3575-15IP
2,8 Nm
L05 00860
15IP
Supply includes: T-slot milling cutter with assembly parts. Please order insert and accessories separately.
Copaslip grease for screw should be included in first order. Order No. 4700100100.
17
L
L1
a
dh6
d1
y = number of inserts
z = effective number of teeth for calculating vf
Basic recommendation
Insert
Order No.
d1 dh6
L1
F51 40300* 20
25 27 100 33
2 0,26
F51 40310
20
25 18 90
24
2 0,25
F51 40320
25
25 27 100 41
2 0,29
F51 40360
32
32 26 110 49 12
3 0,53
Order No.
Size
Q36 18000.01..
ISO-Code
Assembly parts
Accessories
for
workpiece material
Clamping screw
Screwdriver
P M K N S H
Order No.
Article
Order No.
Article
N00 57321
S2556-8IP
1,28 Nm
L05 00830
8IP
Supply includes: Shell end face milling cutter with assembly parts. Please order insert and accessories separately.
Copaslip grease for screw should be included in first order. Order No. 4700100100.
18
Grade Application
Cutting Data
With coated cutting materials we recommend the higher cutting speeds given.
Tool
Carbide grade
Unalloyed steel
Steel
to 800 N/mm
fz
vc
(mm)
(m/min)
Steel
over 800 N/mm
fz
vc
(mm)
(m/min)
fz
(mm)
vc
(m/min)
P25M, BK85
0,08 - 0,35
120 - 180
0,08 - 0,30
100 - 160
0,05 - 0,20
80 - 150
0,10 - 0,40
90 - 160
0,10 - 0,35
90 - 160
0,08 - 0,30
55 - 100
K20
CK37
0,08 - 0,40
0,10 - 0,25
180 - 350
0,10 - 0,35
100 - 180
0,08 - 0,30
90 - 160
0,05 - 0,25
70 - 120
BK68
100 - 180
0,08 - 0,30
90 - 160
0,05 - 0,25
70 - 120
P25M
P25M
100 - 180
0,08 - 0,30
90 - 160
0,05 - 0,25
70 - 120
BK64
100 - 180
0,08 - 0,30
90 - 160
0,05 - 0,25
70 - 120
Countersinking
tool
90 Face milling
cutter
15 - 60
End
milling cutter
0,05 - 0,30
T-Slot milling
cutter
20 - 70
0,05 - 0,50
20 - 70
K10
100 - 190
0,06 - 0,18
100 - 170
0,05 - 0,15
70 - 130
BK68
100 - 190
0,06 - 0,18
100 - 170
0,05 - 0,15
70 - 130
0,06 - 0,20
K10
0,04 - 0,10
100 - 180
0,04 - 0,10
90 - 150
P40, BK87
0,04 - 0,12
80 - 140
0,04 - 0,12
70 - 130
K20
0,08 - 0,25
100 - 180
0,08 - 0,20
90 - 160
0,06 - 0,15
0,07 - 0,17
100 - 180
0,07 - 0,15
100 - 160
0,05 - 0,15
K10
P25M, BK60
0,10 - 0,25
100 - 200
0,10 - 0,20
100 - 180
P40, BK64
0,10 - 0,25
100 - 180
0,10 - 0,20
100 - 160
0,05 - 0,30
300 - 800
0,07 - 0,40
250 - 500
0,06 - 0,40
60 - 140
0,05 - 0,25
250 - 700
0,06 - 0,40
60 - 140
0,05 - 0,25
250 - 700
0,06 - 0,20
70 - 110
0,05 - 0,30
300 - 900
0,06 - 0,20
70 - 110
0,05 - 0,30
300 - 900
0,05 - 0,12
70 - 120
0,10 - 0,30
150 - 300
0,10 - 0,25
70 - 120
0,08 - 0,30
120 - 250
0,08 - 0,25
70 - 130
0,07 - 0,25
120 - 350
0,06 - 0,40
60 - 140
0,05 - 0,25
250 - 700
0,06 - 0,40
60 - 140
0,05 - 0,25
250 - 700
0,10 - 0,25
160 - 250
K10
0,10 - 0,15
100 - 160
0,15 - 0,30
80 - 140
0,10 - 0,15
100 - 140
0,10 - 0,25
160 - 250
vc
(m/min)
80 - 120
K20
0,08 - 0,35
fz
(mm)
50 - 90
K20
P25M, BK85
Aluminium
0,05 - 0,60
0,08 - 0,35
60 - 140
160 - 280
SK44
BK89
Cast iron
mid hardness
fz
vc
(mm)
(m/min)
19
L
L1
dH7
d1
y = number of inserts
z = effective number of teeth for calculating vf
Basic recommendation
Insert
Order No.
d1
dH7
L1
F51 42060
63
27
60
42
Order No.
Size
0,71
Q36 38000.07..
F51 42080
80
32
70
55
16
ISO-Code
0,39
Assembly parts
Accessories
for
workpiece material
Clamping screw
Screwdriver
P M K N S H
Order No.
Article
Order No.
Article
N00 57411
S40101-15IP
4,3 Nm
L05 00860
15IP
Supply includes: Shell end face milling cutter with assembly parts. Please order insert and accessories separately.
Copaslip grease for screw should be included in first order. Order No. 4700100100.
20
h
a
dH7
d1
y = number of inserts
z = effective number of teeth for calculating vf
Basic recommendation
Insert
Order No.
d1
dH7
F51 12040
40
22
40
11
0,18
F51 12050
50
22
40
11
0,28
F51 12060
63
22
40
11
0,54
F51 12180
80
27
50
11
1,19
F51 12080
80
27
50
15
F51 12100
100
32
50
15
F51 12120
125
40
63
15
Order No.
Size
ISO-Code
Assembly parts
Accessories
for
workpiece material
Clamping screw
Screwdriver
P M K N S H
Order No.
Article
Order No.
Article
Q36 24000.02..
N00 57341
S3066-9IP
2,25 Nm
L05 00840
9IP
1,13
L05 00860
15IP
4,00
N00 57411
S40101-15IP
4,3 Nm
Supply includes: Face milling cutter with assembly parts. Please order insert and accessories separately.
Copaslip grease for screw should be included in first order. Order No. 4700100100.
21
dH7
d1
d2
y = number of inserts
z = effective number of teeth for calculating vf
Basic recommendation
Insert
Order No.
Article
F51 01040
PFS.040.001.79
F51 01050
PFS.050.001.79
F51 01060
PFS.063.001.79
F51 01080
PFS.080.001.79
d1 d2 dH7
40
53 16 40
3 0,38
50
63 22 40
4 0,46
Order No.
Size
Q09 44000. ..
63
76 22 40
4 0,67
80
93 27 50
5 1,17
ISO-Code
Assembly parts
Accessories
for
workpiece material
Clamping screw
Screwdriver
P M K N S H
Order No.
Article
Order No.
Article
N00 57301
S45100-20IP
6,25 Nm
L05 00870
20IP
Supply includes: Face milling cutter with assembly parts. Please order insert and accessories separately.
Copaslip grease for screw should be included in first order. Order No. 4700100100.
22
Calculation Information
ae =
ap =
b =
d1 =
fz =
n =
kc =
Pe =
vc =
vf =
z =
=
Milling width in mm
Cutting depth in mm
Chip width in mm
Tool diameter in mm
Feed/Tooth in mm
Speed in min1
Specific cutting force in N/mm
Power requirement in KW
Cutting speed in m/min
Feed rate in mm/min
Tooth load
Working angle
ap
n
vf
Cutting speed:
n p d1
1000
vc =
Spindle speed:
n =
ae
fz
Feed rate:
vf = fz z n (mm/min)
vc 1000
pd
d1
(m/min)
Power requirement:
(min )
a a v k
p
e
f
c
Pe =
60 106
(kW)
HB
150
0,1
0,2
0,3
0,4
0,2% C
3200
2700
2450
2300
0,45% C
190
3550
3000
2750
2550
0,83% C
250
3900
3300
3000
2800
up to 200
3550
3000
2750
2550
200 - 250
3900
3300
3000
2800
275 - 325
4300
3600
3300
3100
325 - 375
4600
3900
3600
3300
375 - 425
4850
4100
3750
3500
425 - 475
5000
4300
3900
3700
135 - 175
3100
3600
2350
2200
175 - 225
4150
3500
3200
3000
275 - 325
4700
4000
3650
3400
375 - 425
5300
4500
4100
3850
austenitic
135 - 175
4150
3500
3200
3000
carbon
up to 150
2850
2400
2200
2050
150 - 200
3150
2650
2400
2250
200 - 250
3400
2900
2650
2450
250 - 300
3700
3200
2900
2700
Alloy steel
Stainless steel
ferritic
martensitic
Cast steel
alloy
Malleable iron
Brinell-hardness
ferritic
110 - 145
2000
perlitic
200 - 250
2000
180
1400
250
1800
Spheroidal
ferritic
160
1500
perlitic
250
2250
400
3500
23
Base of slot
straight
bh11
b2C11
d2
dH7
d1
b1 0,02
y = number of inserts
z = effective number of teeth for calculating vf
Basic recommendation
Insert
Order No.
F51 22041
63 55 22
SFT.063.002.70
F51 22051
63 55 22
SFT.063.003.70
F51 22111
80 40 27
SFT.080.002.70
F51 22121
80 40 27
SFT.080.003.70
F51 22171
100 46 32
SFT.100.002.70
F51 22181
100 46 32
SFT.100.003.70
F51 22191
100 46 32
SFT.100.004.70
F51 22221
100 46 32
SFT.100.007.70
F51 22331
125 46 32
SFT.125.007.70
5
6
5
6
5
6
7
10
12
5
6
5
6
5
6
8
10
12
6
6
7
7
8
8
7
8
8
8
8
4 0,07
4 0,09
10 5 0,11
10 5 0,14
14 7 0,19
14 7 0,24
10 5 0,25
10 5 0,31
12 6 0,82
Order No.
Size
No. of Base
inserts of
slot
for
workpiece material
ISO-Code
Q12 18000.01..
TCAA 1102ZZ R
Q12 18000.02..
TCAA 1102ZZ L
Q12 18000.03..
TCAA 1103ZZ R
Q12 18000.04..
TCAA 1103ZZ L
Q12 18000.01..
TCAA 1102ZZ R
Q12 18000.02..
TCAA 1102ZZ L
Q12 18000.03..
TCAA 1103ZZ R
Q12 18000.04..
TCAA 1103ZZ L
Q12 18000.01..
TCAA 1102ZZ R
Q12 18000.02..
TCAA 1102ZZ L
Q12 18000.03..
TCAA 1103ZZ R
Q12 18000.04..
TCAA 1103ZZ L
Q12 32000.05..
TNAA 16T3ZZ R
Q12 32000.06..
TNAA 16T3ZZ L
Q12 32000.08..
TNAA 1606ZZ R
Q12 32000.09..
TNAA 1606ZZ L
Q12 32000.08..
TNAA 1606ZZ R
Q12 32000.09..
TNAA 1606ZZ L
P M K N S H
Screwdriver
Cutting width b
adjustable from 8 mm +0,16 !
bh11
Q12 32000.07..
d2
dH7
d1
y = number of inserts
z = effective number of teeth for calculating vf
Basic recommendation
Insert
Order No.
d1
d2
dH7 bh11
F51 21031
63
SFT.063.006.01
32
16
32
F51 21061
80
SFT.080.015.01
*F51 21071
80
SFT.080.015.02
40
40
22
22
27
27
6
6
40
40
45
45
10
14
10
Order No.
Size
0,20
0,39
0,41
0,63
0,67
27
10
45
10
0,73
F51 21141
100 48
SFT.100.025.04
27
12
45
10
0,20
32
32
50
50
18
12
1,02
1,23
No. of Base
inserts of
slot
for
workpiece material
ISO-Code
Q12 18000.03..
TCAA 1103ZZ R
Q12 18000.04..
TCAA 1103ZZ L
Q12 18000.03..
TCAA 1103ZZ R
Q12 18000.04..
TCAA 1103ZZ L
Q12 32000.52..
TNAA 1604ZZ R
Q12 32000.53..
TNAA 1604ZZ L
Q12 32000.07..
TNAA 1604ZZ N
Q12 18000.03..
TCAA 1102ZZ R
Q12 18000.04..
TCAA 1102ZZ L
Q12 32000.52..
TNAA 16T3ZZ R
Q12 32000.53..
TNAA 16T3ZZ L
Q12 32000.07.. 10
TNAA 1604ZZ N
Q12 32000.08..
TNAA 1606ZZ R
Q12 32000.09..
TNAA 1606ZZ L
Q12 32000.08..
TNAA 1606ZZ R
Q12 32000.09..
TNAA 1606ZZ L
Q12 18000.03..
TCAA 1102ZZ R
Q12 18000.04..
TCAA 1102ZZ L
Q12 32000.52..
TNAA 16T3ZZ R
Q12 32000.53..
TNAA 16T3ZZ L
Q12 32000.07.. 12
TNAA 1604ZZ N
P M K N S H
Screwdriver
*Standard delivery: Screw N00 57431 for insert for straight base of slot
Supply includes: Slot milling cutter with assembly parts.
Please order insert, accessories, adjusting screw (Order no N00 70740) and hexagonal key (Order No. 1805007015) separately.
Copaslip grease for screw should be included in first order. Order No. 4700100100.
Important: See page 57 for more application details !
25
Cartridges
30
max. 4
0,145
10
2
1,8
d1=
63
80
100
12
1,8
13,5
13,5
030'+10
15
15
30
10
75
75
0,145
0,5
12
1,8
13
15
13
15
75
10
2
45
0,3
12
13 13,5
15
R100
13,5
Note:
If the basic body and the cartridges are ordered together as shown in the order example, the tool is supplied fully assembled
and adjusted. For safety reasons, only use holding screws as shown.
Basic body
1)
Clamping screw
Torque
setting
Order No.
d1
F51 02340 1)
63
22
48
61
0,75
M10
F51 02350
80
27
50
78
0,57
M12
F51 02360
100
32
50
98
0,95
M16
26
Size
Facing
cartridge
Finishing
cartridge
Milling cutter
arbor
Order No.
Order No.
Order No.
70 Nm
F51 34110
F51 34120
F51 34130
Technical Details
0,006 - 0,008
Finishing cartridge
d1
n (min1)
Permissible maximum spindle speed
vc (m/min)
Permissible maximum cutting speed
27
l3
d2
d1
d1
l1
l2
l3
d2
Order No.
57
36
38390000000600
63
36
38390000000800
10
72
40
10
10
38390000001000
12
83
45
12
12
38390000001200
90
48
16
16
38391000001600
20
104
50
20
20
38391000002000
l1
l3
l2
d2
d1
d1
l1
l2
l3
d2
Order No.
57
36
12
38392057000600
63
36
16
38392063000800
10
72
40
20
10
38392072001000
12
83
45
24
12
38392083001200
90
48
32
16
38393090001600
20
104
50
40
20
38393004002000
End mill HF
2xD, 2 cutting edges, face cutting, spiral flutet
Cutting material:
solid carbide
ap = max. 1 x D
ap
l1
l3
l2
ae
d2
d1
ap
ap = max. 2 x D
ae = max. 0,5 x D
DLC - HA
d1
l1
l2
l3
d2
Order No.
57
36
12
78931057000600
63
36
16
78931063000800
10
72
40
20
10
78931072001000
12
83
45
24
12
78931083001200
Cutting
parameters
Aluminium
alloys
Copper
alloys
Fibre-reinforced
plastics
vc ( m/min)
200 800
200 600
300 800
fz ( mm/z)
0,04 0,08
0,04 0,08
0,04 0,10
vc ( m/min)
200 800
200 800
400 1000
fz ( mm/z)
0,04 0,10
0,04 0,10
0,04 0,15
vc ( m/min)
400 1000
300 800
500 1500
fz ( mm/z)
0,04 0,12
0,04 0,12
0,04 0,20
vc ( m/min)
400 1500
300 1000
500 1500
fz ( mm/z)
0,04 0,15
0,04 0,15
0,04 0,25
vc ( m/min)
400 1500
300 1000
500 1500
fz ( mm/z)
0,05 0,15
0,05 0,15
0,05 0,26
vc ( m/min)
400 1500
300 1000
500 1500
fz ( mm/z)
0,05 0,18
0,04 0,18
0,05 0,28
Application example
Tool:
Material:
Coolant:
Task:
Technology:
Milling:
Drilling:
Operation:
fz = 0,1 mm/tooth
fb = 0,2 mm/rev
ae = 10 mm
ap = 5 mm
concentric boring
followed by circular milling
29
L1
L2
with internal
coolant supply
30
d2
Shank
d2
Tool length
L1
12
12
90
18
490.05.001
14
16
90
18
490.05.002
16
16
100
18
490.05.003
20
20
110
24
490.05.006
20
20
110
24
490.05.004
25
25
120
24
490.05.007
25
25
120
24
490.05.005
Order. No
Suitable for
external circular milling
internal circular milling
machining shoulders and slots
For pre- and finish machining
Surfaces achievable up to Rz 6,3 m
With internal coolant supply
Double insert tools for slot milling
Basic body in solid carbide
Possible cutting data:
vc up to 5000 m/min
fz = 0,05 to 0,2 mm/tooth
31
34 35
36 37
Countersinking Tool SE
38
38
38
Countersinking Tool SX
39
39
32
Adaptors
Page
X 10-48 mm
34
X 16,5-37 mm
36
Countersinking Tool SE
X 2-15 mm
HSK Adaptor
38
38
38
X 2,5-25 mm
39
39
33
blind hole
uneven
angled
convex
cross bore
divided cut
adjustable
very good $ good & possible: see technical notes, chapter 8 X not possible
Countersinking Tool X 10 - 20 mm
central coolant supply from counterbore
size F10 10040
shank design to DIN 1835/B T1 A and B.
for producing 90 counterbores to
DIN974 T1 for cap head screws.
L
L1
d1
d2
y = number of inserts = 1
z = effective number of teeth for calculating vf = 1
Insert
countersink
depth
Rough bore x
Basic recommendation
6,4
16
Order No.
ISO-Code
L1
Order No.
Order No.
P M K N S H
max
Article
Article
size
N00 55551 L05 00830
80 10 0,09 W28 17010.0464 WOEX040204-01 BK64
M2,52,8-8IP
8IP
80 11 0,10 W28 17010.0421 WOEX040204-01 K10
1,28 Nm
8,4
16
80
d1
Order No.
for
workpiece material
d2 d
min
10 KWZ-M5K1 F10 10020 5,3 16
Article
13
15 0,10
80
Supply includes: Countersinking tool with clamping screw. Please order inserts and accessories separately.
Countersinking Tool X 24 - 48 mm
central coolant supply
shank design to DIN 1835/B T1 A and B.
for producing 90 counterbores to
DIN974 T1 for cap head screws.
L
L1
d1
d2
Basic recommendation
countersink
depth
Rough bore x
y = number of inserts = 2
z = effective number of teeth for calculating vf = 2
Insert
for
workpiece material
Order No.
ISO-Code
d2 d
L L1
Order No.
Order No.
P M K N S H
min
max
Article
Article
size
N00
57511
24 KWZ-M14K2 F10 11070 15 25 100 24 0,29 W29 24010.048425 WOEX05T304-01 BK8425
S/M2,57,2-8IP L05 00830
8IP
26 KWZ-M16K2 F10 11080 17 25 100 26 0,31 W29 24010.0421 WOEX05T304-01 K10
1,28 Nm
d1
Article
Order No.
19
25 100 30 0,34
21
25 100 33 0,36
21
25 100 36 0,39
25
25 100 40 0,45
28
32 120 48 0,85
Supply includes: Countersinking tool with clamping screw. Please order inserts and accessories separately.
34
Technical Notes
Guideline values for countersinking/chamfering
Alternative Inserts
0,18
0,10
0,10
0,12
0,15
0,30
0,40
0,60
GGG-40 / 0.7040
140
0,15
0,25
0,30
0,35
230
spheroidal graphite
cast iron, ferritic/
perlitic
GGG-50 / 0.7050
GGG-55 / 0.7055
GTW-55 / 0.8055
120
0,12
0,20
0,25
0,35
250
spheroidal graph.
cast iron, perlitic
malleable iron
GGG-60 / 0.7060
GTS-65 / 0.8165
120
0,10
0,18
0,25
0,30
200
alloyed spheroidal
graphite cast iron
GGG-NiCr20-2 /
0.7661
120
0,10
0,18
0,20
0,30
300
100
0,10
0,15
0,20
0,25
CuZn36Pb3 /
2.1182,
G-CuPb15Sn /
2.1182
300
0,05
0,10
0,12
0,15
CuZn40Al1 /
2.0550,
E-Cu57 / 2.0060
300
0,05
0,10
0,12
0,15
wrought aluminium
alloys
AlMg1 / 3.3315,
AlMnCu / 3.0517
300
0,05
0,12
0,15
0,20
G-AlMg5 / 3.3561,
G-AlSi9Mg / 3.2373
250
0,06
0,16
0,20
0,25
cast alum.alloy:
Si-content >10%
G-AlSi10Mg /
3.2381
15 26 10 11
30
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
Insert
Order No.
size
WOEX040204-01 BK61
W29 24010.0460
W29 24010.0461
WOEX05T304-01 BK60
WOEX05T304-01 BK61
30
W29 34010.0460
W29 34010.0461
WOEX06T304-01 BK60
WOEX06T304-01 BK61
W29 42010.0460
W29 42010.0461
WOEX080404-01 BK60
WOEX080404-01 BK61
W29 50010.0460
W29 50010.0461
WOEX100504-01 BK60
WOEX100504-01 BK61
Order No.
size
ISO-Code
P M K N S H
15 26 10 11
30
hardened steels
> 45 HRC
33 40
hardened steels
< 45 HRC
48
0,30
0,20 0,20
0,25
0,15 0,15
0,20
0,10 0,10
0,10
for
workpiece material
W28 17010.0461
W28 17010.0403
W28 17010.0404
Cutting values shown are maximum values relating to the basic recommendations for cutting materials given.
P M K N S H
33 40
ISO-Code
48
15 26 10 11
for
workpiece material
0,05 0,05
0,40
200
0,30
P M K N S H
50
> 600
1800 1400
WOEX040204-03 BK63
WOEX040204-00 K10
50
180
250
# 600
130
S
5.1
6.0
6.1
M
7.0
8.0
8.1
16.0 15.0
H
14.0
13.1
13.0 12.1
N
12.0
10.2
10.1
10.0
9.1
K
9.0
spheroidal graphite
cast iron, ferritic
-11
ISO-Code
33 40
0,25-0,40
0,16
0,05
160
GG-NiCr202 /
0.6660
W28 17030.0463
W28 17000.0421
-03
0,15
0,15
0,18
0,15
100
GG-25/0.6025,
GG-35/0.6035
0,12
0,12
0,16
0,08
X10CrAl7 / 1.4713,
X8CrS-38-18/1.4862
-00
Order No.
size
for
workpiece material
48
0,20-0,30 x 33 48
0,25-0,40
0,15-0,25 x 24 30
0,12-0,20 x 18 20
0,12-0,20
0,25-0,40
0,20-0,35
0,200,30
0,200,40
0,20
0,18
0,15
120
stainless /
fireproof steels
90
0,15
0,08
X8CrNb17/1.4511,
X10CrNiMoTi1810/
1.4571
100
0,10
0,10
120
stainless steels
0,25
0,05
X2CrNi189 / 1.4306,
X5CrNiMo1810/
1.4401
0,200,30
0,200,35
0,06-0,12 x 10 15
30
stainless steels
60
0,040,08
0,05
TiAl5Sn2 / 3.7114
0,15
30
titanium,
titanium alloys
75
0,06-0,10
0,060,12
0,06-0,12
Cutting speed
vc (m/min)
180-240
180-240
160
140
Inconel 718/2.4668,
Nimonic
80A/2.4631
140
special alloys:
Inconel, Hastelloy,
Nimonic, stc.
250
HSS
100
X6CrMo4 / 1.2341,
X165CrMoV12/1.2601
Insert
4.1
120
non alloy /
low alloy steels: heat 42CrMo4 / 1.7225,
resostant structural, CK60 / 1.1221
heat treated, nitride
and tools steels
9SMnPb28 / 1.0718
Material example
material code/DIN
Material
Hardness HB
Strength Rm
(N/mm2)
# 500
500-900
< 500
lead alloys
> 900
3.0
St52-2 / 1.0050,
C55 / 1.0525,
16MnCr5 / 1.7131
5.0
4.0
St37-2/1.0037;
9SMn28/1.0715;
St44-2/1.0044
> 900
1.0
non-alloy /
low alloy steels
2.1
P
non-alloy steels
2.0
Material group
F10 (KWZ)
WOEX040204-01 P25M
WOEX040204-01 P40
35
for milling of
trapezoidal slots
for chamfering
on machining
centres
d2
d3
d1
90
y = number of inserts
z = effective number of teeth for calculating vf
Rough bore x
Basic recommendation
Insert
for
workpiece material
Order No. d3 d y z
Order No.
ISO-Code
Order No. Order No.
P M K N S H
min
Article
Article
size
N00 56111 L05 00830
19 7 KWS-M10 F10 00051 9,5 16 2 2 0,14 W30 14660.338425 TOHX090204EN-U8.77 BK8425
S/M2,66,2-8IP
8IP
23 11 KWS-M12 F10 00061 12 16 2 2 0,22 W30 14660.3321 TOHX090204EN-U8.77 K10
1,28 Nm
d1 d2
Article
TOHX140605EN-G12 BK60
TOHX140605FN-G12 K10
N00 56211
S/M2,67,3- L05 00850
10IP
10IP
2,8 Nm
Supply includes: Countersinking tool with clamping screw. Please order inserts and accessories separately.
d2
d3
d1
60
y = number of inserts
z = effective number of teeth for calculating vf
Rough bore x
Basic recommendation
Order No. d3 d y z
min
16,5 8,1 KWS-M10/12-60 F10 00350 8,5 16 1 1 0,14
d1 d2
Article
Insert
Order No.
size
for
workpiece material
ISO-Code
P M K N S H
Order No.
Article
TOHX090204EN-G10 BK84
TOHX090204FN-G12 K10
Supply includes: Countersinking tool with clamping screw. Please order inserts and accessories separately.
36
Order No.
Article
Technical Notes
Guideline values for countersinking/chamfering
Max. feed
f (mm/rev)
St37-2/1.0037;
9SMn28/1.0715;
St44-2/1.0044
250
0,16
St52-2 / 1.0050,
C55 / 1.0525,
16MnCr5 / 1.7131
200
0,20
9SMnPb28 / 1.0718
250
0,30
150
0,20
120
0,15
100
0,18
50
0,12
HSS
special alloys:
Inconel, Hastelloy,
Nimonic, stc.
Inconel 718/2.4668,
Nimonic
80A/2.4631
titanium,
titanium alloys
TiAl5Sn2 / 3.7114
100
0,20
stainless steels
X2CrNi189 / 1.4306,
X5CrNiMo1810/
1.4401
160
0,15
stainless steels
X8CrNb17/1.4511,
X10CrNiMoTi1810/
1.4571
120
0,15
stainless /
fireproof steels
X10CrAl7 / 1.4713,
X8CrS-38-18/1.4862
100
0,15
GG-25/0.6025,
GG-35/0.6035
150
0,40
GG-NiCr202 /
0.6660
120
0,30
GGG-40 / 0.7040
120
0,30
GGG-50 / 0.7050
GGG-55 / 0.7055
GTW-55 / 0.8055
100
0,30
GGG-60 / 0.7060
GTS-65 / 0.8165
100
0,20
GGG-NiCr20-2 /
0.7661
80
0,20
50
0,20
CuZn36Pb3 /
2.1182,
G-CuPb15Sn /
2.1182
250
0,30
100
CuZn40Al1 /
2.0550,
E-Cu57 / 2.0060
250
0,20
60
wrought aluminium
alloys
AlMg1 / 3.3315,
AlMnCu / 3.0517
250
0,20
75
G-AlMg5 / 3.3561,
G-AlSi9Mg / 3.2373
150
0,30
100
cast alum.alloy:
Si-content >10%
G-AlSi10Mg /
3.2381
120
0,25
hardened steels
< 45 HRC
50
0,15
hardened steels
> 45 HRC
25
0,10
180
250
130
spheroidal graphite
cast iron, ferritic
230
250
spheroidal graph.
cast iron, perlitic
malleable iron
10.1
200
alloyed spheroidal
graphite cast iron
300
90
> 600
1800 1400
16.0 15.0
H
14.0
13.1
13.0 12.1
N
12.0
10.0
9.1
K
spheroidal graphite
cast iron, ferritic/
perlitic
10.2
# 600
8.0
9.0
8.1
7.0
6.1
M
6.0
5.1
250
4.1
X6CrMo4 / 1.2341,
X165CrMoV12/1.2601
5.0
Cutting speed
vc (m/min)
Material example
material code/DIN
Material
Hardness HB
Strength Rm
(N/mm2)
# 500
500-900
< 500
> 900
non alloy /
low alloy steels: heat 42CrMo4 / 1.7225,
resostant structural, CK60 / 1.1221
heat treated, nitride
and tools steels
> 900
1.0
2.0
lead alloys
3.0
non-alloy /
low alloy steels
4.0
non-alloy steels
2.1
P
Material group
F10 (KWS)
Cutting values shown are maximum values relating to the basic recommendations for cutting materials given.
37
D2
D1 D1
max min
L1
L
Article
Order No.
D2
L1
SE2/5-90ZYL
H20 21011
90
SE2/5-60ZYL
H20 21511
60
10
45
28,5
0,01
10
50
25
SE5/10-90ZYL
0,01
H20 21021
90
SE5/10-60ZYL
H20 21521
60
10
14
56
30,5
0,02
10
14
63
28
SE10/15-90ZYL
H20 21031
90
10
0,02
10
15
21
67
31,5
0,05
Countersinking Tool 1 - 4 mm
(DSE)
DSE2/5 with 60 taper angle
can be supplied on request
D1
max
D1
min
Article
Order No.
D1
min
DSE2/5-90ZYL
H20 21111
90
6,35
D1
max
45
0,01
Countersinking Tool 2 - 30 mm
(SEA)
Head and shank in HSS,
*shank section in steel
single cutting edge
D1
max
D1
min
D1 D1
max min
L1
SEA 6 / SEA 9
38
Article
Order No.
D1
min
D1
max
L1
SEA 6-90
H20 43011
90
SEA 9-90
50
0,02
10
10
H20 43021
90
SEA13-90
H20 43111
90
60
0,03
10
15
65
52
SEA19-90
H20 43121
0,04
90
10
20
73
48
SEA25-90
H20 43131
0,06
90
10
25
80
50
SEA32-90*
0,07
30
H20 43141
82
52
0,11
90
12
D1
max
D1
min
90
L1
L
for
bore dia.
D D1 D1 L
min max
for
countersink
screw
DIN
inch
L1 963 63 84 size
964 91
Article
Order No.
SX10/74-90ZYL
H20 42011
SX10,4-90ZYL
H20 42021
SX12,4-90ZYL
H20 42041
SX15/74-90ZYL
H20 42061
10
3,2 15,0 60
SX16,5-90ZYL
H20 42071
10
SX20,5-90ZYL
H20 42101
10
SX25-90ZYL
H20 42121
10
0,01
M6 M5 3/16 0,01
M6 1/4 0,02
M8
46
2
0,04
0,06
D1
D
L1
L
Article
Order No.
D1
D2
L1
SID-M 4 F
H20 32121
4,3
8,0
71
31,5
0,01
SID-M 5 F
H20 32131
5,3
10,0
80
35,5
0,03
SID-M 6 F
H20 32141
6,4
11,0
80
35,5
0,04
SID-M 8 F
H20 32151
12,5
8,4
15,0
100
40
0,06
SID-M 10 F
H20 32161
12,5
10,5
18,0
100
40
0,08
SID-M 12 F
H20 32171
12,5
13,0
20,0
100
40
0,10
39
Turning
The experience we have gained over decades is incorporated into a comprehensive programme of external and internal machining tools. Uncomplicated handling with maximum precision means satisfied customers at
home and abroad.
40
Turning
External Cutting
Page
Parting-off
44
Grooving
45
Threading
46 47
Turning Tools
72 81
Internal Cutting
Boring Tools, Recessing Tools, Threading Tools
48 61
UniTurn
62 71
82 83
96
Boring Bars
Turning Tools
84 95
41
Internal Cutting
Parting-off
Blade
A00, A0
Holder
A00, A0
44
Blade
A1/2A, A3A
50
4
44
44
44
Grooving
Blade
A0,9-A2,15
Holder
AE
45
8
10
8
10
Holder
A1/2A
45
Holder
A1/2A
45
45
10
Boring toolholder
B8/B10
48
10
8
10
8
10
Boring toolholder
KD8/KD10
48
8
10
Boring toolholder
58
Boring bar
58
Clamping holder
64
UniTurn
Threading
Copying tool
3-8 mm
Holder
FG
Threading tool
FG...
46-47
46
Recessing tool
3-8 mm
65
66
Threading tool
5-8 mm
Boring tool
3-8 mm
with CBN
2,7-7,5 mm
4
8
12
16
4
8
4
8
64
Adaptor
68
8
4
8
70
4
8
16
64
Adaptor
4
8
71
8
42
48
45
Blade
A2,5-A5,15
Boring toolholder
B0
ABS32
75-77
78-79
Adaptors
80-81
Adaptor ABS N
121
Internal Cutting
Boring bar
82-83
Turning tool
84-85
Turning tool
86-87
Adaptor
ABS BA
119
TC Adaptor ABS N
Adaptor
HSK-BA
102
Adaptors
for Specific Machines
114
Boring bar
90-92
Turning tool
94-95
Boring bar
96
Turning tool
93
Eccentric Reducer
119
43
Holder
(A00, A0)
(A1/2A, A3A)
Article
Order No.
A00
H01 15010
16
11
100
12
A0
H01 15020
18
11
125
14
Article
Order No.
0,15
A1/2A
H01 15110
22
14,5
170
20
0,55
0,23
A3A
H01 15130
27
18,0
210
25
1,00
E
F1
HSS-Grade F
for L.H. and R.H. use
HSS-Grade F
for L.H. and R.H. use
F1
Article
Order No.
Grade
A00-F
H10 15010.91
2,2
75
A0-F
H10 15020.91
A0-R-K10
H10 15020.21
K10
A0-R-P20
H10 15020.02
P20
44
0,01
Article
Order No.
A1/2A-F
H10 15110.91
2,7
100
0,02
Grade
F1
16
150 0,07
P20
16
100 0,04
A3A-F
H10 15130.91
18,5
150 0,10
A3A-R-P20
H10 15130.02
P20
18,5
100 0,07
Grooving
Holder
Holder
Article
Order No.
AE
H01 15030
18
11
125
14
0,23
Article
Order No.
A1/2A
H01 15110
22
14,5
170
20
0,55
Blade
Holder
(A 2,65 to A 5,15)
for R.H. and L.H. use
L
D
C
Spacer
Order No.
Article
H01 15110
A1/2A
Height/
Order No. Length
Article
15 /
40
H01 15120
A1/2A
0,01
for
grooving
Grade width
Article
Order No.
A2,65-R-F
H10 15270.91
2,5
2,65
A3,15-R-F
H10 15280.91
3,0
3,15
A4,15-R-F
H10 15290.91
A5,15-R-F
H10 15300.91
4,0
5,0
16
4,15
5,15
L
0,04
150
0,05
0,07
0,09
Blade
(A 0,9 to A 2,15)
for R.H. and L.H. use
F
L
E
for
grooving
Grade width
E
Article
Order No.
A0,9 -R-F
H10 15210.91
0,8
0,9
0,06
A1,1 -R-F
H10 15220.91
1,0
1,1
0,07
A1,3 -R-F
H10 15230.91
1,2
1,3
A1,6 -R-F
H10 15240.91
A1,85-R-F
H10 15250.91
1,75
1,85
0,01
A2,15-R-F
H10 15260.91
2,0
2,15
0,01
1,5
11
1,6
80
0,08
0,01
45
Holder
Grinding gauge
Article
Order No.
Order No.
FG1
H04 15010
10
22
145
15
H09 15500
0,35
FG2
H04 15020
13
29
175
20
H09 15500
0,70
FG3
H04 15030
16
37
220
25
H09 15500
1,36
46
Article
Order No.
Grade
FG1-55-F
H11 11000.91
FG1-55-P20
H11 11000.02
P20
FG1-60-F
H11 12000.91
Pitch
Holder
up to 3 mm/rev.
or 8 T.P.I
FG1-60-P20
H11 12000.02
P20
FG1TR-2,0-F
H11 13020.91
2 mm
FG1TR-3,0-F
H11 13030.91
3 mm
FG1TR4,0-F
H11 13040.91
4 mm
FG1
0,02
Article
Order No.
Grade
FG2-55-F
H11 21000.91
FG2-55-P20
H11 21000.02
P20
FG2-60-F
H11 22000.91
Pitch
Holder
up to 4 mm/rev.
or 6,5 T.P.I.
FG2-60-P20
H11 22000.02
P20
FG2TR-2,0-F
H11 23020.91
2 mm
FG2TR-3,0-F
H11 23030.91
3 mm
FG2TR-4,0-F
H11 23040.91
4 mm
FG2TR-5,0-F
H11 23050.91
5 mm
FG2 / FGS2
0,05
Article
Order No.
Grade
FG3-55-F
H11 31000.91
FG3-55-P20
H11 31000.02
P20
FG3-60-F
H11 32000.91
Pitch
Holder
up to 5 mm/rev.
or 5 T.P.I.
FG3-60-P20
H11 32000.02
P20
FG3TR-4,0-F
H11 33040.91
4 mm
FG3TR-5,0-F
H11 33050.91
5 mm
FG3TR-6,0-F
H11 33060.91
6 mm
FG3TR-7,0-F
H11 33070.91
7 mm
FG3TR-8,0-F
H11 33080.91
8 mm
FG3 / FGS3
0,08
47
B
C
Article
Order No.
B0-8/10
H05 25010
22
12
150
7,5 - 14,5
0,72
Boring Toolholder
(B8, B10)
48
Height of
cutting
edge
6,0
0,07
10
7,5
0,16
Article
Order No.
B 8-8
H05 25110
12
12
100
B10-8/10
H05 25120
15
15
125
Boring Toolholder
(KD8, KD10)
for round and square tools
B
D
C
F
E
Article
Order No.
KD 8-8/8
H05 65010
21
12
120
KD10-10/10
H05 65020
21
12
120
10,5
0,30
10
10
10,5
0,29
49
Boring Tool
(form F)
standard design
(type K-F)
5K-F-K10
8K-F-K10
10K-F-K10
12K-F-K10
for boring-
Grade
Order No.
Grade
Article
H15 11100.21
0,5
25
H15 11110.21
0,8
25
H15 11120.21
1,0
25
H15 11130.21
K10 1,2
25
15K-F-K10
H15 11140.21
1,5
28
17K-F-K10
H15 11150.21
1,7
28
20K-F-K10
H15 11160.21
2,0
30
A
from
2,5
Article
Order No.
0,003
50
1,5 1,2
0,02
60
2,0 1,6
0,02
60
3,0 2,8
0,02
B00F-H
H15 21100.93 10
B01F-H
H15 21110.93 20
B02F-H
B03F-H
16
R Holder
H15 21120.93 24
19
65
4,0 3,8
B0
B8
B10 0,02
KD8
75
5,8 5,0
0,03
80
7,2 6,5
0,03
95
10
9,2 7,6
B0
B10 0,06
KD10
H15 21130.93
B04F-H
H15 21140.93
B05F-H
H15 21150.93
B06F-H
H15 21160.93
HSS-Grade H
Carbide grade P20 and K10
L.H. corner tool on request
50
Boring Tool
(form F)
strengthened and extra long design
B
C
A
from
Grade
strengthened design
Grade
for boring-
Article
H
Order No.
125
2,0 1,6
0,05
125
3,0 2,8
0,05
4,0 3,8
B0
B8
0,05
B10
KD8
5,8 5,0
0,05
7,2 6,5
0,05
9,2 7,6
B0
B10 0,08
KD10
R Holder
60
10
2,0 1,6
16
19
60
10
3,0 2,8
10
4,0 3,8
H
75
10
5,8 5,0
H
80
10
7,2 6,5
14,0
19
16
R Holder
Order No.
Article
HSS-Grade H
Carbide grade P20 and K10
L.H. corner tool on request
51
(form G)
standard and extra long design
B
C
A
from
2,5
standard design
Grade
for boring-
Article
Order No.
50
1,5 1,2
B00G-H
H15 21200.93 10
B01G-H
H15 21210.93 20
B02G-H
19
60
2,0 1,6
B04G-H
3,0 2,8
B05G-H
B06G-H
2,0 1,6
0,05
125
3,0 2,8
0,05
4,0 3,8
B0
B8
B10 0,05
KD8
5,8 5,0
0,05
7,2 6,5
0,05
9,2 7,6
B0
B10 0,08
KD10
0,02
16
19
75
5,8 5,0
7,2 6,5
H15 21260.93
95
10
HSS-Grade H
Carbide grade P20 and K10
For boring through holes from 2,5mm
L.H. boring tools can be supplied on request
52
125
4,0 3,8
R Holder
0,02
H15 21250.93
65
H15 21240.93
B0
H B03GLG-H H15 23230.93
B8
P20
B03GLG-P20 H15 23230.02 26 125
0,02
B10
K10 B03GLG-K10 H15 23230.21
KD8
H
60
Order No.
H15 21230.93
Article
H15 21220.93 24
16
R Holder
9,2 7,6
Recessing Tool
(form H)
standard and extra long design
1,1H13
B
C
A
from
Grade
standard design
Grade
for boring-
Article
Order No.
R Holder
Article
Order No.
R Holder
3,0
B01H-H
H15 21310.93 20
60
2,0 1,6
0,02
2,0 1,6
0,05
5,0
B02H-H
H15 21320.93 24
60
3,0 2,8
0,02
3,0 2,8
0,05
B03H-H
H15 21330.93
65
4,0 3,8
4,0 3,8
75
5,8 5,0
5,8 5,0
0,05
B0
B8
B10
KD8 0,05
80
7,2 6,5
7,2 6,5
0,05
9,2 7,6
B0
B10 0,08
KD10
B04H-H
H15 21340.93
B05H-H
H15 21350.93
0,03
B06H-H
H15 21360.93
95
10
9,2 7,6
B0
B10 0,06
KD10
HSS-Grade H
Carbide grade P20 and K10 from size B03
Special recessing widths in HSS and L.H. cutting tools on request
53
(for 60 thread)
standard and extra long design
B
C
60
Article
Order No.
R Holder
60
2,0 1,6
0,02
60
3,0 2,8
0,02
16
19
R Holder
5,8 5,0
0,03
7,2 6,5
0,03
9,2 7,6
B0
B10 0,06
KD10
4,0 3,8
75
5,8 5,0
4,0 3,8
B0
B8
B10 0,02
KD8
65
Order No.
B0
H B03 60LG-H H15 23430.93
B8
0,02 P20 B03 60LG-P20 H15 23430.02 26 125
B10
KD8
Article
Grade
A
from mm
Grade
standard design
max. pitch
for boring-
H
80
7,2 6,5
95
10
9,2 7,6
HSS-Grade H
Carbide grade P20 and K10
L.H. cutting internal threading tools on request
54
B
C
55
A
from
T.P.I.
7,0
16-50
9,0
16-50
12,0 12-40
14,0
8-30
Grade
max. pitch
for boring-
H
P20
H
P20
H
P20
H
P20
Article
Order No.
B03 55-H
H15 21530.93
H15 21540.93
H15 21550.93
H15 21560.93
R Holder
26
65
4,0 3,8
30
75
5,8 5,0
50
80
7,2 6,5
0,03
60
95
10
9,2 7,6
B0
B10 0,06
KD10
0,02
B0
B8
B10 0,03
KD8
HSS-Grade H
Carbide grade P20
L.H. cutting internal threading tools on request
55
Threading Tools
Form A
R.H. thread (standard), for
forward running, cutting
direction from tailstock to
headstock.
Form D
R.H. thread, for reverse running,
cutting direction from headstock
to tailstock.
Form 1
R.H. thread, cutting direction for
forward running from tailstock
to headstock.
Form 2
R.H. thread, cutting direction for
forward running from tailstock
to headstock.
Form 5
Compression
Form 6
Tension
56
Grade F
Grade H
Carbide
Roughing
Carbide
Finishing
40 - 100
50 - 120
40 - 230
120 - 400
20 - 60
50 - 70
20 - 190
80 - 250
< 14
20 - 25
10 - 50
20 - 100
25 - 60
50 - 70
60 - 90
90 - 180
Cast bronze
60 - 80
70 - 100
150 - 300
200 - 400
Red brass
60 - 80
70 - 100
150 - 400
200 - 500
Brass
60 - 80
70 - 100
150 - 600
350 - 1000
Aluminium
60 - 80
70 - 100
200 - 350
250 - 450
57
D
C
B
B
Article
Order No.
B1
H05 25210
20
19 110 10,0 10
B1
0,24
16
B2
H05 25220
27
23 150 14,0 13
B1A
B2
0,56
18
B3
H05 25230
40
30 180 20,0 20
B4
H05 25240
47
42 210 23,5 28
Boring bar
B2A / B2B
1,21
B3
B3A
B3B
2,16
B4
21
24
28
Boring Bar
30
standard design
Grade
for boring-
Article
Order No.
B1 F-F
H15 31010.91
B1A F-F
B2 F-F
B2A F-F
Boring Heads
10 180
M 6
B1
Order No.
B1
H05 35010
0,11
B1A
H05 35020
13 220
M820 T.P.I.
B2
H05 35030
13 250
M1020 T.P.I.
B2
B2A
H05 35040
20 275
M1220 T.P.I.
B2A 0,67
B2B
H05 35050
20 300
M1420 T.P.I.
B2B 0,74
B3
B1A 0,23
0,27
B3
H05 35060
20 325
M1520 T.P.I.
B3A
H05 35070
20 350
M1520 T.P.I.
B3A 0,86
B3B
H05 35080
28 375
M1820 T.P.I.
B3B 1,75
H05 35090
28 400
M2114 T.P.I.
B4
B4
58
0,80
1,90
H15 31310.91
B2B F-F
H15 31410.91
B3 F-F
H15 31510.91
80
9,0 11,5
Boring
bar
B1
0,02
B2
0,03
B3
0,07
33
B3A F-F
37
B3B F-F
HSS Grade F
Carbide Grade P20
Article
H15 31210.91
H15 31110.91
(Form G)
(Form H)
D
C
mH13
18
21
24
28
30
B1 G-F
H15 31020.91
B2 G-F
H15 31220.91
B3 G-F
H15 31520.91
80
9,0 11,5
Boring
bar
B1
0,01
B2
0,03
B3
0,07
16
1,1
Grade
Order No.
16
Article
Grade
for boring-
Article
Order No.
B1 H-F
H15 31030.91
80
9,0 11,5
Boring
bar
B1
0,01
18 1,30
21 1,30
B2 H-F
H15 31230.91
B2B H-F
H15 31430.91
B3 H-F
H15 31530.91
115
120
140
165
12,0
11,3
13,5
13,0
15,5
15,0
16,8
16,3
15,0
B2
0,02
B3
0,05
33
33 2,65
38
38 2,65
B3B H-F
43
B4 G-F
43 3,15
B4 H-F
B4
0,18
HSS Grade F
Carbide Grade P20
B4
0,14
HSS Grade F
Carbide Grade P20
Special recessing widths in HSS on request
59
for 60 thread
for 55 thread
60
55
B
Grade
Order No.
B1 60-F
H15 31040.91
Article
0,02
16
6,5
B1 55-F
18
0,02
21
B2 55-F
24
3,5
28
0,06
30
2,5
B3 55-F
33
2,5
12
38
14
B4 60-F
43
1,5
B4 55-F
Boring
bar
mm
16
18
21
24
28
30
33
10
38
43
Order No.
Boring
bar
T.P.I.
P20 B1 60-P20 H15 31040.02
F
B2 60-F
H15 31240.91
B3 60-F
H15 31540.91
HSS Grade F
Carbide Grade P20
60
max. pitch
Article
Grade
max. pitch
for boring-
80
9,0 11,5
B1
B2
B3
B4
0,14
HSS Grade F
H15 31050.91 80
9,0 11,5
B1
B2
B3
B4
0,02
0,02
0,06
0,13
D
C
30
B
16
18
21
24
28
30
33
38
Grade
for boring-
Order No.
B1 TR-1,0-F
H15 32010.91
B1 TR-2,0-F
H15 32020.91
B1 TR-3,0-F
H15 32030.91
B1 TR-4,0-F
H15 32040.91
B1A TR-3,0-F
H15 32110.91
B1A TR-4,0-F
B1A TR-5,0-F
H15 32130.91
B2 TR-3,0-F
H15 32210.91
B2 TR-4,0-F
H15 32220.91
B2 TR-5,0-F
H15 32230.91
B2 TR-6,0-F
H15 32240.91
B2A TR-4,0-F
H15 32310.91
B2A TR-5,0-F
B2A TR-6,0-F
H15 32330.91
B2B TR-6,0-F
H15 32410.91
B2B TR-7,0-F
H15 32420.91
B3 TR-4,0-F
H15 32510.91
B3 TR-5,0-F
H15 32520.91
B3 TR-6,0-F
B3 TR-7,0-F
H15 32540.91
B3 TR-8,0-F
H15 32550.91
B3A TR-7,0-F
H15 32610.91
B3A TR-8,0-F
B3A TR-9,0-F
H15 32630.91
B3B TR-8,0-F
H15 32710.91
80
9,0 11,5
Boring
bar
Article
B1
B2
0,02
0,03
B3
0,08
HSS Grade F
Acme thread, pitch in pitch/inch, carbide tipped acme
- threading tools and other thread forms (HSS and L.H.
cutting tools only) on request.
61
Adjustment pin
Fig. 2
Adjustment pin
Material
Strength
N/mm2 or H.B.
up to 500
Cutting speed
vc (m/min)
up to 550
60 - 200
500 - 700
40 - 180
Heat-treated steels
700 - 850
40 - 160
850 - 1000
40 - 140
Stainless steels
800
up to 700
40 - 140
Cast steel
Cast iron
180 - 250 HB
40 - 140
50 - 140
70 - 220
Mild Steel
Aluminium alloys
Plastics
62
40 - 180
40 - 180
70 - 220
Fax to +49(0)7143.373-577
Order
Signature
KOMET internal
Enquiry
______________________________________________
Company
______________________________________________
Company
______________________________________________
Name
Forename
______________________________________________
Fax
______________________________________________
Division
Dept.
______________________________________________
Address
______________________________________________
Tel.
Fax
______________________________________________
Postcode
______________________________________________
Address
______________________________________________
Postcode
no
Copying
D min a
Grooving
a
f 1
2 t max
R1
D min
L2
yes
Only 3-4 weeks delivery from order being placed (for quantities of up to 50 off/per item for coated tools
Only 2 weeks delivery from order being placed (for quantities of up to 50 off/per item for uncoated tools
Fixed price subject to quantity and working length
easy processing
Thread turning
Coating
D min a
f
t max
R2
2
R1
1
b max
D
min
b
t
max max
L2
working length
D
min
b
t
max max
10
15
20
25
30
2,3
1,0
4,7
2,25
10
15
20
1,3
0,7
2,7
1,25
15
20
25
30
35
2,3
1,8
5,7
2,75
10
15
20
25
1,3
0,8
3,7
1,75
15
20
25
30
35
40
2,3
2,5
7,7
3,75
10
15
20
25
30
2,3
1,0
4,7
2,25
15
20
25
30
35
2,3
1,8
5,7
2,75
15
20
25
30
35
40
2,3
2,5
7,7
3,75
Tool:
The cutting body we require has the following profile:
b = ____________
a = ____________
f = ____________
t = ____________
R1 = ____________
R2 = ____________
1 = ____________
2 = ____________
d = ____________
This order is subject to the KOMET GROUP GmbH conditions of supply and payment.
63
l1
d
l2
a
b
Coolant outlet
d1g6
Order No.
d1
l1
l2
H50 01240
12
70
50
10
11
0,08
H50 01640
16
70
50
10
15
0,11
H50 01281
12
70
50
10
11
0,08
H50 01681
16
70
50
10
15
0,11
d2
Order No.
d1
d2
l1
l2
H50 21640
16
28
60
40
27,5
14,4 0,15
H50 21680
16
28
60
40
27,5
14,4 0,13
Adaptor
d2
l1
64
d1g6
l2
ABS
32
Order No.
ABS
d1
d2
l1
l2
H50 23240
32
28
20
12
0,15
H50 23280
32
28
20
12
0,12
EP 0 973 625, other patents and patent applications (UniTurn), EP 0 547 049 and other patents (ABS)
L/D
>3,5D
blind hole
angled
cross bore
reverse machining
HRC > 54
through hole
HRC > 54
blind hole
vibration
dampening
very good $ good & possible: see technical notes, KomPass chapter 8 X not possible
8
D
min
33
a
L2
t
+2
D
min
f ap
ap
t
L2
Rmax 0,2
8
L1
33 +2
D
min
ap
max
t
max
0,2
0,7
1,25
2,7
0,3
0,5
0,5
0,6
0,8
1,0
1,8
2,5
1,75
2,25
2,75
3,75
3,7
4,7
5,7
7,7
R.H.
cutting form
L.H.
cutting form
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
L1
L2
28
10
0,0032
H51 32100.0182
H51 31100.0182
33
15
0,0035
H51 32150.0182
H51 31150.0182
38
20
0,0037
H51 32200.0182
H51 31200.0182
28
10
0,0038
H51 42100.0182
H51 41100.0182
33
15
0,0043
H51 42150.0182
H51 41150.0182
38
20
0,0047
H51 42200.0182
H51 41200.0182
43
25
0,0052
H51 42250.0182
H51 41250.0182
28
10
0,013
H51 52100.0282
H51 51100.0282
33
15
0,013
H51 52150.0282
H51 51150.0282
38
20
0,014
H51 52200.0282
H51 51200.0282
43
25
0,015
H51 52250.0282
H51 51250.0282
48
30
0,016
H51 52300.0282
H51 51300.0282
33
15
0,014
H51 62150.0282
H51 61150.0282
38
20
0,015
H51 62200.0282
H51 61200.0282
43
25
0,016
H51 62250.0282
H51 61250.0282
48
30
0,017
H51 62300.0282
H51 61300.0282
53
35
0,018
H51 62350.0282
H51 61350.0282
33
15
0,016
H51 82150.0282
H51 81150.0282
38
20
0,018
H51 82200.0282
H51 81200.0282
43
25
0,020
H51 82250.0282
H51 81250.0282
48
30
0,022
H51 82300.0282
H51 81300.0282
53
35
0,023
H51 82350.0282
H51 81350.0282
58
40
0,025
H51 82400.0282
H51 81400.0282
Basic recommendation
Quality
for
workpiece material
P M K N S H
BK82
< 52
HRC
BK82
< 52
HRC
BK82
< 52
HRC
BK82
< 52
HRC
BK82
< 52
HRC
Please note:
From Dmin. 5 mm, copying tools have internal coolant supply; for smaller diameters, coolant is passed over adaptor.
Important: See page 57 for more application details !
65
D
min
t max
2
2
b+0,05
L2
L1
3
3
R.H.
cutting form
D b t f
min
max
L1 L2 d
Order No.
R.H.
cutting form
Clamping
holder
D b t f
min
max
L1 L2 d
Order No.
28 10
38 20
2,0
H52 62150.2082
28 10
1,0
H52 62200.1082
33 15
38 20
43 25
1,0
1,0
1,0
H50 01240
H50 01640
H52 52100.1082
2,0
6 1,5 1,8 2,75 5,7 43 25
2,0
2,0
H52 52100.2082
1,0
1,0
H52 52150.1082
2,0
2,0
H52 52150.2082
1,0
1,0
H52 52200.1082
H50 01281
8 0,014 H52 52200.1582 H50 01681
H52 52200.2082
H52 52250.1082
1,0
H52 52300.1082
2,0
H52 52300.2082
1,0
1,5 2,5 3,75 7,7 43 25
8
2,0
1,0
1,5 2,5 3,75 7,7 48 30
H52 62250.2082
H52 62300.1082
H52 62300.2082
H52 62350.1082
8 0,018 H52 62350.1582
1,0
H52 82350.1082
2,0
1,0
1,5 2,5 3,75 7,7 58 40
2,0
H50 01281
H50 01681
2,0
1,5 2,5 3,75 7,7 53 35
66
H52 62250.1082
8 0,016 H52 62250.1582
H52 82150.1082
H52 52250.2082
Please note:
From Dmin.5 5 mm, copying tools have internal coolant
supply; for smaller diameters, coolant is passed over the
surface of the shank.
H52 62200.2082
H52 62350.2082
2,0
2,0
1,0
2,0
H52 62150.1082
8 0,014 H52 62150.1582
2,0
Clamping
holder
+0,05
2
2
D
min
t max
3
3
L.H.
cutting form
D b t f
min
max
L1 L2
Order No.
L.H.
cutting form
Clamping
holder
D b t f
min
max
L1 L2 d
Order No.
28 10
38 20
2,0
H52 61150.2082
28 10
1,0
H52 61200.1082
33 15
38 20
43 25
1,0
1,0
1,0
H50 01240
H50 01640
H52 51100.1082
2,0
6 1,5 1,8 2,75 5,7 43 25
2,0
2,0
H52 51100.2082
1,0
1,0
H52 51150.1082
2,0
2,0
H52 51150.2082
1,0
1,0
H52 51200.1082
H50 01281
8 0,014 H52 51200.1582 H50 01681
H52 51200.2082
H52 51250.1082
H52 51250.2082
1,0
1,0
H52 51300.1082
2,0
H52 51300.2082
1,0
1,5 2,5 3,75 7,7 43 25
Please note:
From Dmin.5 5 mm, copying tools have internal coolant
supply; for smaller diameters, coolant is passed over the
surface of the shank.
2,0
1,0
1,5 2,5 3,75 7,7 48 30
H52 61250.2082
H52 61300.1082
H52 61300.2082
H52 61350.1082
8 0,018 H52 61350.1582
1,0
H52 81350.1082
2,0
1,0
1,5 2,5 3,75 7,7 58 40
2,0
H50 01281
H50 01681
2,0
1,5 2,5 3,75 7,7 53 35
H52 61250.1082
8 0,016 H52 61250.1582
H52 81150.1082
2,0
2,0
H52 61200.2082
H52 61350.2082
1,0
2,0
H52 61150.1082
8 0,014 H52 61150.1582
2,0
Clamping
holder
67
D
min
f
s
60
L2
L1
pitch
control thread
D
min
R.H.
cutting form
L1
L2
Order No.
Clamping
holder
15
15
15
15
5,0 M6
H50 01281
H50 01681
L.H.
cutting form
pitch
control thread
D
min
D
min
L1
L2
Order No.
15
15
15
15
5,0 M6
Clamping
holder
H50 01281
H50 01681
Please note:
From Dmin.5 5 mm, copying tools have internal coolant supply; for smaller
diameters, coolant is passed over the surface of the shank.
68
Strength
N/mm
Cutting speed
vc
(m/min)
Steel
400 - 500
160
10
12
15
18
500 - 700
140
10
12
15
18
700 - 850
120
12
14
17
19
850 - 1150
up to 1150
90
12
14
17
19
70
12
15
18
20
Stainless steels
90
12
15
18
20
Cast iron
100
12
14
17
19
Aluminium
300
10
12
15
17
pitch (mm)
1,00 1,25 1,50 1,75
Special forms
Profile grooving
Profile grooving
69
L/D
>3,5D
blind hole
angled
cross bore
reverse machining
HRC > 54
through hole
HRC > 54
blind hole
vibration
dampening
very good $ good & possible: see technical notes, KomPass chapter 8 X not possible
D
min
32
a
L2
8
d
ap
t
L2
D
min
ap
d
32
8
L1
D
ap
min max
3
0,6
0,3
1,25
2,6
0,1
0,8
0,3
1,75
3,6
0,1
1,0
0,4
1,55
4,6
0,2
6
8
1,1
1,2
0,4
0,4
1,55
1,5
5,4
5,5
0,2
0,2
R.H.
cutting form
L.H.
cutting form
Order No.
Order No.
L1
L2
28
10
0,004
H55 32100.0182
H55 31100.0182
33
15
0,004
H55 32150.0182
H55 31150.0182
33
15
0,005
H55 42150.0182
H55 41150.0182
38
20
0,006
H55 42200.0182
H55 41200.0182
33
15
0,016
H55 52150.0282
H55 51150.0282
38
20
0,018
H55 52200.0282
H55 51200.0282
43
25
0,019
H55 52250.0282
H55 51250.0282
38
20
0,020
H55 62200.0282
H55 61200.0282
48
30
0,023
H55 62300.0282
H55 61300.0282
38
20
0,020
H55 82200.0282
H55 81200.0282
58
40
0,027
H55 82400.0282
H55 81400.0282
Basic recommendation
Quality
for
workpiece material
P M K N S H
BK82
< 52
HRC
Please note:
From Dmin. 5 mm, boring tools have internal coolant supply; for smaller diameters, coolant is passed over adaptor.
70
L/D
3D
blind hole
angled
cross bore
reverse machining
HRC > 54
through hole
HRC > 54
blind hole
vibration
dampening
very good $ good & possible: see technical notes, KomPass chapter 8 X not possible
D
min
20
f ap
D
min
t
L2
L2
10
L1
ap
20
10
11
11
D*
min
a
0,1
L1
2,7
0,2
1,35
2,5
0,1
3,8
0,2
1,9
3,6
0,1
4,8
0,25
2,4
4,55
5,4
0,3
2,7
7,5
0,5
3,8
R.H.
cutting form
L.H.
cutting form
Order No.
Order No.
L2
27
0,004
H56 32100.0140
H56 31100.0140
30
12
0,015
H56 42121.0140
H56 41121.0140
0,1
33
15
0,017
H56 52151.0140
H56 51151.0140
5,2
0,1
38
20
0,020
H56 62201.0140
H56 61201.0140
7,3
0,1
43
25
0,022
H56 82251.0140
H56 81251.0140
Basic recommendation
Quality
for
workpiece material
P M K N S H
CBN40
52
HRC
Please note:
Boring tools have internal coolant supply.
* dimensions only for stationary use
71
Turning Tools = 93
P M K N S H
SWLC
for insert W01 / W29
l2
l3
93
l1
Article
Order No.
SWLCL-0808-D05
D00 70110
Cutting
form
L.H.
SWLCR-0808-D05
D00 75110
R.H.
SWLCL-1010-E05
D00 70120
L.H.
SWLCR-1010-E05
D00 75120
R.H.
SWLCL-1212-F05
D00 70130
L.H.
SWLCR-1212-F05
D00 75130
R.H.
SWLCL-1616-H06
D00 70140
L.H.
SWLCR-1616-H06
D00 75140
R.H.
l3
for
R
5,3
11
0,2
0,06
15
5,3
12
0,2
0,09
80
18
5,3
16
0,2
0,13
16
100
20
6,6
20
0,2
0,27
20
20
125
24
7,9
25
0,2
0,50
l1
60
10
10
70
12
12
16
l2
17
15
SWLCL-2020-K07
D00 70150
L.H.
SWLCR-2020-K07
D00 75150
R.H.
SWLCL-2525-M09
D00 70160
L.H.
SWLCR-2525-M09
D00 75160
R.H.
25
25
150
30
9,9
32
0,4
0,84
SWLCR-3232-P09
D00 75170
R.H.
32
32
170
33
9,9
40
0,4
1,45
Inserts
W01
L.H.
for
turning tool
SWLCL-0808-D05
top rake
06 = 6
12 = 12
20 = 20
W01 24..0.02..
W01 24..0.02..
W01 24..0.02..
SWLCR-1010-E05
SWLCL-1212-F05
W01 24..0.02..
W01 24..0.02..
SWLCR-1212-F05
SWLCL-1616-H06
W01 34..0.02..
W01 34..0.02..
SWLCR-1616-H06
SWLCL-2020-K07
W01 42..0.02..
W01 42..0.02..
SWLCR-2020-K07
SWLCL-2525-M09
Accessories
Clamping screw
Screwdriver
Order No.
Article
W29 24000.02..
Order No.
Article
N00 57511
S/M2,57,2-8IP
L05 00830
8IP
W29 24000.02..
N00 57511
S/M2,57,2-8IP
L05 00830
8IP
W29 24000.02..
N00 57511
S/M2,57,2-8IP
L05 00830
8IP
W29 34000.02..
N00 57521
S/M3,57,3-10IP
L05 00850
10IP
W29 42000.02..
N00 57531
S/M4,59-15IP
L05 00860
15IP
W29 50000.04..
N00 57531
S/M4,59-15IP
L05 00860
15IP
N00 57531
S/M4,59-15IP
L05 00860
15IP
W29
neutral
top rake
36 = 6
42 = 12
50 = 20
W01 24..0.02..
SWLCR-0808-D05
SWLCL-1010-E05
W01
R.H.
Assembly parts
W01 50..0.04..
SWLCR-2525-M09
W01 50..0.04..
SWLCR-3232-P09
W01 50..0.04..
1,28 Nm
1,28 Nm
1,28 Nm
2,8 Nm
6,25 Nm
6,25 Nm
W29 50000.04..
6,25 Nm
Turning Tools = 90
P M K N S H
SWGC
for insert W01 / W29
l2
l3
90
l1
Article
Order No.
SWGCL-0808-D05
D00 70010
Cutting
form
L.H.
SWGCR-0808-D05
D00 75010
R.H.
SWGCL-1010-E05
D00 70020
L.H.
SWGCR-1010-E05
D00 75020
R.H.
SWGCL-1212-F05
D00 70030
L.H.
SWGCR-1212-F05
D00 75030
R.H.
SWGCL-1616-H06
D00 70040
L.H.
SWGCR-1616-H06
D00 75040
R.H.
SWGCL-2020-K07
D00 70050
L.H.
SWGCR-2020-K07
D00 75050
R.H.
SWGCL-2525-M09
D00 70060
L.H.
SWGCR-2525-M09
D00 75060
R.H.
SWGCL-3232-P09
D00 70070
L.H.
SWGCR-3232-P09
D00 75070
R.H.
l1
60
10
10
70
12
12
80
16
16
100
20
20
125
25
25
150
32
32
170
l2
18
16
16
15
20
19
22
20
26
26
33
33
34
33
Inserts
W01
L.H.
for
turning tool
SWGCL-0808-D05
top rake
06 = 6
12 = 12
20 = 20
W01 24..0.02..
W01 24..0.02..
W01 24..0.02..
SWGCR-1010-E05
SWGCL-1212-F05
W01 24..0.02..
W01 24..0.02..
SWGCR-1212-F05
SWGCL-1616-H06
W01 34..0.02..
W01 34..0.02..
SWGCR-1616-H06
SWGCL-2020-K07
W01 42..0.02..
W01 42..0.02..
SWGCR-2020-K07
SWGCL-2525-M09
W01 50..0.04..
W01 50..0.04..
SWGCR-2525-M09
SWGCL-3232-P09
SWGCR-3232-P09
W01 50..0.04..
W01 50..0.04..
for
R
5,3
11
0,2
0,06
5,3
12
0,2
0,09
5,3
16
0,2
0,13
6,6
20
0,2
0,27
7,9
25
0,2
0,46
9,9
32
0,4
0,82
9,9
40
0,4
1,43
Assembly parts
Accessories
Clamping screw
Screwdriver
Order No.
Article
W29 24000.02..
Order No.
Article
N00 57511
S/M2,57,2-8IP
L05 00830
8IP
W29 24000.02..
N00 57511
S/M2,57,2-8IP
L05 00830
8IP
W29 24000.02..
N00 57511
S/M2,57,2-8IP
L05 00830
8IP
W29 34000.02..
N00 57521
S/M3,57,3-10IP
L05 00850
10IP
W29 42000.02..
N00 57531
S/M4,59-15IP
L05 00860
15IP
W29 50000.04..
N00 57531
S/M4,59-15IP
L05 00860
15IP
N00 57531
S/M4,59-15IP
L05 00860
15IP
W29
neutral
top rake
36 = 6
42 = 12
50 = 20
W01 24..0.02..
SWGCR-0808-D05
SWGCL-1010-E05
W01
R.H.
l3
1,28 Nm
1,28 Nm
1,28 Nm
2,8 Nm
6,25 Nm
6,25 Nm
W29 50000.04..
6,25 Nm
73
Turning Tools = 45
f
l3
P M K N S H
h
R
SWDC
for insert W01 / W29
l2
45
l1
Article
Order No.
SWDCL-0808-D05
D00 70410
Cutting
form
L.H.
SWDCR-0808-D05
D00 75410
R.H.
SWDCL-1010-E05
D00 70420
L.H.
SWDCR-1010-E05
D00 75420
R.H.
SWDCL-1212-F05
D00 70430
L.H.
SWDCR-1212-F05
D00 75430
R.H.
SWDCL-1616-H06
D00 70440
L.H.
SWDCR-1616-H06
D00 75440
R.H.
SWDCL-2020-K07
D00 70450
L.H.
SWDCR-2020-K07
D00 75450
R.H.
SWDCL-2525-M09
D00 70460
L.H.
SWDCR-2525-M09
D00 75460
R.H.
SWDCL-3232-P09
D00 70470
L.H.
SWDCR-3232-P09
D00 75470
R.H.
l1
l2
l3
for
R
60
18
5,3
0,2
0,06
10
10
70
17
5,3
0,2
0,08
12
12
80
18
5,3
0,2
0,12
16
16
100
23
6,6
0,2
0,26
20
20
125
10
7,9
10
0,2
0,46
25
25
150
12,5
9,9
12,5
0,4
0,78
32
32
170
16
9,9
16
0,4
1,36
Inserts
W01
L.H.
for
turning tool
SWDCL-0808-D05
top rake
06 = 6
12 = 12
20 = 20
W01 24..0.02..
W01 24..0.02..
W01 24..0.02..
SWDCR-1010-E05
SWDCL-1212-F05
W01 24..0.02..
W01 24..0.02..
SWDCR-1212-F05
SWDCL-1616-H06
W01 34..0.02..
W01 34..0.02..
SWDCR-1616-H06
SWDCL-2020-K07
W01 42..0.02..
W01 42..0.02..
SWDCR-2020-K07
SWDCL-2525-M09
W01 50..0.04..
W01 50..0.04..
SWDCR-2525-M09
SWDCL-3232-P09
SWDCR-3232-P09
Accessories
Clamping screw
Screwdriver
Order No.
Article
W29 24000.02..
Order No.
Article
N00 57511
S/M2,57,2-8IP
L05 00830
8IP
W29 24000.02..
N00 57511
S/M2,57,2-8IP
L05 00830
8IP
W29 24000.02..
N00 57511
S/M2,57,2-8IP
L05 00830
8IP
W29 34000.02..
N00 57521
S/M3,57,3-10IP
L05 00850
10IP
W29 42000.02..
N00 57531
S/M4,59-15IP
L05 00860
15IP
W29 50000.04..
N00 57531
S/M4,59-15IP
L05 00860
15IP
N00 57531
S/M4,59-15IP
L05 00860
15IP
W29
neutral
top rake
36 = 6
42 = 12
50 = 20
W01 24..0.02..
SWDCR-0808-D05
SWDCL-1010-E05
W01
R.H.
Assembly parts
W01 50..0.04..
W01 50..0.04..
1,28 Nm
1,28 Nm
1,28 Nm
2,8 Nm
6,25 Nm
6,25 Nm
W29 50000.04..
6,25 Nm
Turning Tools = 90
P M K N S H
UR
for insert W04
f
h1
5
R
5
l3
l2
90
b1
l1
Article
Order No.
Cutting
form
b1
h1
l1
l2
l3
for
R
UR10 R 90
D10 15010
R.H.
10
12,7
10
8,3
50
12
6,5
10,7
0,2
0,04
UR12 R 90
D10 15020
12
12,7
12
10,3
75
6,5
12,7
0,2
0,08
UR16 R 90
D10 15030
16
17
16
14
100
7,5
17
0,2
0,20
UR20 R 90
D10 15040
20
21,5
20
17,6
120
9,5
21,5
0,4
0,37
Inserts
W04
R.H.
for
turning tool
UR10 R 90
W04 34480.02..
Assembly parts
Accessories
Shim plate
Clamping screw
Hexagonal key
Order No.
Size
Order No.
Article
Order No.
Article
N00 55060
M3,59,4/60
1859110015
SW1,5
N00 55070
M3,511,4/60
1859110015
SW1,5
2,8 Nm
UR12 R 90
W04 34480.02..
2,8 Nm
UR16 R 90
UR20 R 90
W04 42480.02..
L02 11030
10
N00 55100
M4,512,4
1859110025
SW2,5
W04 50480.04..
L02 11110
2K
N00 55120
M4,516,4
1859110025
SW2,5
4,5 Nm
4,5 Nm
Supply includes:
Turning tool with assembly parts. Please order insert and accessories separately.
Important: See page 57 for more application details !
75
Turning Tools = 60
P M K N S H
UR
for insert W04
h1
f
R
l3
5
l2
60
b1
l1
Article
Order No.
Cutting
form
b1
h1
l1
l2
l3
for
R
UR10 R 60
D10 15110
R.H.
10
12,7
10
8,3
50
15
6,5
6,0
0,2
Inserts
Assembly parts
Accessories
W04
R.H.
Clamping screw
Hexagonal key
Order No.
Article
Order No.
Article
N00 55060
M3,59,4/60
1859110015
SW1,5
for
turning tool
UR10 R 60
W04 34480.02..
2,8 Nm
Supply includes:
Turning tool with assembly parts. Please order insert and accessories separately.
76
0,04
Turning Tools = 45
P M K N S H
UR
for insert W04
h1
5
l3
5
45
l1
3
Article
Order No.
Cutting
form
h1
l1
l3
for
R
UR20 R 45
D10 15240
R.H.
20
20
17,6
120
9,5
9,1
0,4
Inserts
W04
R.H.
for
turning tool
UR20 R 45
W04 50480.04..
Assembly parts
0,35
Accessories
Shim plate
Clamping screw
Hexagonal key
Order No.
Size
Order No.
Article
Order No.
Article
L02 11110
2K
N00 55120
M4,516,4
1859110025
SW2,5
4,5 Nm
Supply includes:
Turning tool with assembly parts. Please order insert and accessories separately.
Important: See page 57 for more application details !
77
Turning Tools = 90
P M K N S H
APM
for insert W04
h1
f
R
5
l3
l4
90
h2
l1
Article
Order No.
APM 10 L
D10 00010
Cutting
form
L.H.
APM 10 R
D10 05010
R.H.
APM 12 L
D10 00020
L.H.
D10 05020
R.H.
APM 12 R
h1
h2
l1
l3
l4
for
R
10
10
17,7
115
7,5
22,5
16,8
0,2
0,12
12
12
10
17,7
115
7,5
22,5
16,8
0,2
0,12
Inserts
Assembly parts
W04
L.H.
W04
R.H.
Shim plate
Clamping screw
Hexagonal key
Order No.
Size
Order No.
Article
Order No.
Article
W04 42480.02..
L02 11040
16
N00 55110
M4,514,5
1859110025
SW2,5
W04 42480.02..
L02 11040
16
N00 55110
M4,514,5
1859110025
SW2,5
for
turning tool
APM 10 L
W04 42180.02..
APM 10 R
APM 12 L
APM 12 R
W04 42180.02..
Supply includes:
Turning tool with assembly parts. Please order insert and accessories separately.
78
Accessories
4,5 Nm
4,5 Nm
Turning Tools = 90
P M K N S H
PM
for insert W04
h1
f
R
5
l3
90
l1
3
Article
Order No.
PM 1/16 L
D10 00030
Cutting
form
L.H.
PM 1/16 R
D10 05030
R.H.
PM 1 L
D10 00040
L.H.
PM 1 R
D10 05040
R.H.
PM 2 L
D10 00050
L.H.
PM 2 R
D10 05050
R.H.
PM 3 L
D10 00060
L.H.
D10 05060
R.H.
PM 3 R
h1
l1
l3
for
R
16
17,7
15,7
140
7,5
19,8
0,2
0,31
16
21,7
19,7
140
7,5
19,8
0,2
0,39
20
26,1
23,7
165
9,5
24,0
0,4
0,67
23
34,5
31,8
180
11,5
28,5
0,6
0,12
Inserts
Assembly parts
W04
L.H.
W04
R.H.
Shim plate
Clamping screw
Hexagonal key
Order No.
Size
Order No.
Article
Order No.
Article
W04 42480.02..
L02 11040
16
N00 55110
M4,514,5
1859110025
SW2,5
W04 42480.02..
L02 11000
1
N00 55130
M4,518,7
1859110025
SW2,5
W04 50480.04..
L02 11010
2
N00 55140
M4,522,5
1859110025
SW2,5
W04 58480.06..
L02 11020
3
N00 55180
M5,529,2
1859110030
SW3
for
turning tool
PM 1/16 L
W04 42180.02..
PM 1/16 R
PM 1 L
W04 42180.02..
PM 1 R
PM 2 L
W04 50180.04..
PM 2 R
PM 3 L
PM 3 R
Accessories
W04 58180.06..
4,5 Nm
4,5 Nm
4,5 Nm
6,5 Nm
79
Turning Tools = 45
P M K N S H
form J
for insert W60 / W79
l2
l3
93
Article
Order No.
l1
AK55-8J L
D01 20012
Cutting
form
L.H.
AK55-8J R
D01 25011
R.H.
AK55-10J L
D01 20022
L.H.
AK55-10J R
D01 25022
R.H.
AK55-12J L
D01 20032
L.H.
AK55-12J R
D01 25032
R.H.
AK55-16J L
D01 20042
L.H.
AK55-16J R
D01 25042
R.H.
AK55-20J L
D01 20052
L.H.
AK55-20J R
D01 25052
R.H.
AK55-25J L
D01 20062
L.H.
D01 25062
R.H.
AK55-25J R
l1
l2
l3
for
R
80
20
10,3
0,4
0,08
10
10
90
20
10,3
0,4
0,10
12
12
100
20
12,3
0,4
0,14
16
16
110
20
0,4
0,25
20
20
120
30
11
25
0,8
0,46
25
25
150
30
11
32
0,8
0,82
20
24
Inserts
W60
L.H.
for
turning tool
AK55-8J L
top rake
06 = 6
12 = 12
20 = 20
W60 18..0.04..
W60 18..0.04..
W60 18..0.04..
AK55-10J R
AK55-12J L
W60 18..0.04..
W60 18..0.04..
AK55-12J R
AK55-16J L
W60 18..0.04..
W60 18..0.04..
AK55-16J R
AK55-20J L
W60 32..0.08..
W60 32..0.08..
AK55-20J R
AK55-25J L
AK55-25J R
Assembly parts
W79
neutral
top rake
36 = 6
42 = 12
50 = 20
W60 18..0.04..
AK55-8J R
AK55-10J L
W60
R.H.
W60 32..0.08..
W60 32..0.08..
W79 18060.04..
Bar
Clamping screw
Screwdriver
Order No.
Order No.
Article
N00 56651
S2560-8IP
Order No.
Article
L05 00830
8IP
N00 56651
S2560-8IP
L05 00830
8IP
N00 56651
S2560-8IP
L05 00830
8IP
N00 56651
S2560-8IP
L05 00830
8IP
N00 56751
S3574-10IP
L05 00850
10IP
N00 56751
S3574-10IP
L05 00850
10IP
L01 12100
W79 18060.04..
W79 18060.04..
W79 18060.04..
W79 32060.08..
W79 32060.08..
Supply includes:
Turning tool with assembly parts. Please order insert and accessories separately.
80
Accessories
1,28 Nm
1,28 Nm
1,28 Nm
1,28 Nm
2,8 Nm
2,8 Nm
P M K N S H
l3
'
30
62
form N
for insert W60 / W79
l1
Article
Order No.
Cutting
form
l1
l3
for
R
AK55- 8 N
D01 20210
neutral
80
0,4
0,07
AK55-10 N
D01 20220
neutral
10
10
90
0,4
0,10
AK55-12 N
D01 20232
neutral
12
12
100
5,5
0,4
0,14
AK55-16 N
D01 20241
neutral
16
16
110
0,4
0,24
AK55-20 N
D01 20252
neutral
20
20
120
11
10
0,8
0,44
AK55-25 N
D01 20261
neutral
25
25
150
11
12,5
0,8
0,78
Inserts
W60
L.H.
for
turning tool
AK55- 8 N
top rake
06 = 6
12 = 12
20 = 20
W60 18..0.04..
Assembly parts
W60
R.H.
W79
neutral
top rake
36 = 6
42 = 12
50 = 20
W60 18..0.04..
W79 18060.04..
Accessories
Bar
Clamping screw
Screwdriver
Order No.
Order No.
Article
N00 56651
S2560-8IP
Order No.
Article
L05 00830
8IP
N00 56651
S2560-8IP
L05 00830
8IP
N00 56651
S2560-8IP
L05 00830
8IP
L01 12100
N00 56651
S2560-8IP
L05 00830
8IP
N00 56751
S3574-10IP
L05 00850
10IP
L01 12110
N00 56751
S3574-10IP
L05 00850
10IP
L01 11210
1,28 Nm
AK55-10 N
W60 18..0.04..
W60 18..0.04..
W79 18060.04..
L01 11220
1,28 Nm
AK55-12 N
W60 18..0.04..
W60 18..0.04..
W79 18060.04..
1,28 Nm
AK55-16 N
W60 18..0.04..
W60 18..0.04..
W79 18060.04..
1,28 Nm
AK55-20 N
W60 32..0.08..
W60 32..0.08..
W79 32060.08..
2,8 Nm
AK55-25 N
W60 32..0.08..
W60 32..0.08..
W79 32060.08..
2,8 Nm
81
Boring Bar = 92
P M K N S H
PI
for insert W00 / W28
92
B00 30280
B00 30290
Dmin
f
l2
l1
92
Dmin
d
f
R
l2
l1
Order No.
Cutting form
Dmin
l1
Working
length
l2
for
R
Orientation
angle
B00 30280
R.H.
5,6
65
22
0,1
1017'
B00 30290
R.H.
6,9
80
24
0,1
1017'
5,6
60
15
2,80
0,1
1015'
0,03
6,9
70
20
3,45
0,2
15
0,06
7,9
85
25
3,95
0,2
1130'
0,06
9,9
10
95
30
4,95
0,2
0,08
B00 30300
L.H.
B00 35300
R.H.
B00 30310
L.H.
B00 35310
R.H.
B00 30320
L.H.
B00 35320
R.H.
B00 30330
L.H.
B00 35330
R.H.
Inserts
Assembly parts
Accessories
Clamping screw
Screwdriver
Order No.
Article
W00 04120.01..
Order No.
Article
N00 56011
S/M1,82,9-5IP
L05 00800
5IP
W00 04120.01..
N00 56011
S/M1,82,9-5IP
L05 00800
5IP
W00 04120.01..
N00 56011
S/M1,82,9-5IP
L05 00800
5IP
W00 10120.02..
N00 56021
S/M23,8-6IP
L05 00810
6IP
W28 10000.02..
N00 56021
S/M23,8-6IP
L05 00810
6IP
W28 10000.02..
N00 56021
S/M23,8-6IP
L05 00810
6IP
W00
L.H.
W00
R.H.
W28
neutral
for
boring bar
B00 30280
0,38 Nm
B00 30290
0,38 Nm
W00 04420.01..
B00 30300
B00 35300
B00 30310
B00 35310
B00 30320
B00 35320
W00 10120.02..
B00 30330
B00 35330
W00 10120.02..
0,38 Nm
W28 10000.02..
0,62 Nm
0,62 Nm
0,62 Nm
Boring Bar = 92
P M K N S H
PI, carbide or heavy-duty metal (5,6 mm dia. and 6,9 mm dia.) for fine machining only
for insert W00 / W28
92
Dmin
d
f
R
l2
l1
Order No.
Cutting form
B00 30400
L.H.
B00 35400
R.H.
B00 30410
L.H.
B00 35410
R.H.
B00 30420
L.H.
B00 35420
R.H.
B00 30430
L.H.
B00 35430
R.H.
l1
5,6
100
50
2,80
0,1
1015'
0,06
6,9
125
60
3,45
0,2
15
0,11
8,6
125
4,30
0,2
1130'
0,11
10,6
10
150
5,30
0,2
0,19
Inserts
W00
R.H.
Assembly parts
Accessories
Clamping screw
Screwdriver
Order No.
Article
N00 56011
S/M1,82,9-5IP
Order No.
Article
L05 00800
5IP
N00 56021
S/M23,8-6IP
L05 00810
6IP
W28 10000.02..
N00 56021
S/M23,8-6IP
L05 00810
6IP
W28 10000.02..
N00 56021
S/M23,8-6IP
L05 00810
6IP
W28
neutral
for
boring bar
W00 04420.01..
B00 30400
W00 04120.01..
B00 30410
B00 35410
W00 10120.02..
B00 30420
B00 35420
W00 10120.02..
B00 30430
B00 35430
for
R
Dmin
Working
length
l2
W00
L.H.
B00 35400
recommended
orientation
angle for
insert seating
W00 10120.02..
0,38 Nm
W28 10000.02..
0,62 Nm
0,62 Nm
0,62 Nm
Supply includes:
Boring bar with assembly parts. Please order insert and accessories separately.
Important: See page 57 for more application details !
83
Turning Tools = 93
P M K N S H
A-SWUC
for insert W00 / W28 and W01 / W29
93
Dmin
d
f
R
l2
l1
Article
Order No.
Cutting
form
Dmin
l1
l2
A10H-SWUCR-03
D03 55110
R.H.
13
10
100
0,2
0,09
16
12
125
14
0,4
0,14
20
16
150
14
11
0,4
530'
0,25
25
20
180
18
13
0,4
0,46
32
25
200
18
17
0,4
0,76
40
32
250
25
22
0,4
130'
1,53
A12K-SWUCL-05
D03 50120
L.H.
A12K-SWUCR-05
D03 55120
R.H.
A16M-SWUCL-05
D03 50130
L.H.
A16M-SWUCR-05
D03 55130
R.H.
A20Q-SWUCL-06
D03 50140
L.H.
A20Q-SWUCR-06
D03 55140
R.H.
A25R-SWUCL-06
D03 50150
L.H.
A25R-SWUCR-06
D03 55150
R.H.
A32S-SWUCL-07
D03 50160
L.H.
A32S-SWUCR-07
D03 55160
R.H.
Inserts
W00 / W01
L.H.
for
article
A10H-SWUCR-03
W00 / W01
R.H.
top rake
06 = 6
12 = 12
20 = 20
Assembly parts
Accessories
Clamping screw
Screwdriver
Order No.
Article
W28 10000.02..
Order No.
Article
N00 56031
S/M24,9-6IP
L05 00810
6IP
W29 24000.04..
N00 57511
S/M2,57,2-8IP
L05 00830
8IP
W29 24000.04..
N00 57511
S/M2,57,2-8IP
L05 00830
8IP
W29 34000.04..
N00 57521
S/M3,57,3-10IP
L05 00850
10IP
W29 34000.04..
N00 57521
S/M3,57,3-10IP
L05 00850
10IP
W29 42000.04..
N00 57531
S/M4,59-15IP
L05 00860
15IP
W28 / W29
neutral
top rake
36 = 6
42 = 12
50 = 20
W00 10120.02..
0,62 Nm
W01 24..0.02..
A12K-SWUCL-05
A12K-SWUCR-05
W01 24..0.02..
W01 24..0.02..
W01 34..0.02..
W01 34..0.02..
A25R-SWUCL-06
A25R-SWUCR-06
W01 34..0.02..
2,8 Nm
2,8 Nm
W01 42..0.04..
A32S-SWUCL-07
A32S-SWUCR-07
1,28 Nm
W01 34..0.02..
A20Q-SWUCL-06
A20Q-SWUCR-06
1,28 Nm
W01 24..0.02..
A16M-SWUCL-05
A16M-SWUCR-05
W01 42..0.04..
Orientation
angle
for
R
6,25 Nm
93
Dmin
d
f
R
l2
l1
Article
Order No.
Cutting
form
Dmin
l1
l2
for
R
E10M-SWUCR-03
D03 55010
R.H.
13
10
150
0,2
0,19
E12Q-SWUCL-05
D03 50020
L.H.
E12Q-SWUCR-05
D03 55020
R.H.
16
12
180
14
0,4
0,30
20
16
200
14
11
0,4
530'
0,56
25
20
250
18
13
0,4
1,04
E16R-SWUCL-05
D03 50030
L.H.
E16R-SWUCR-05
D03 55030
R.H.
E20S-SWUCL-06
D03 50040
L.H.
E20S-SWUCR-06
D03 55040
R.H.
Inserts
W00 / W01
L.H.
for
article
E10M-SWUCR-03
W00 / W01
R.H.
top rake
06 = 6
12 = 12
20 = 20
Assembly parts
Accessories
Clamping screw
Screwdriver
Order No.
Article
W28 10000.02..
Order No.
Article
N00 56031
S/M24,9-6IP
L05 00810
6IP
W29 24000.04..
N00 57511
S/M2,57,2-8IP
L05 00830
8IP
W29 24000.04..
N00 57511
S/M2,57,2-8IP
L05 00830
8IP
W29 34000.04..
N00 57521
S/M3,57,3-10IP
L05 00850
10IP
W28 / W29
neutral
top rake
36 = 6
42 = 12
50 = 20
W00 10120.02..
0,62 Nm
W01 24..0.02..
E12Q-SWUCL-05
E12Q-SWUCR-05
W01 24..0.02..
W01 24..0.02..
E16R-SWUCL-05
E16R-SWUCR-05
W01 24..0.02..
1,28 Nm
W01 34..0.02..
E20S-SWUCL-06
E20S-SWUCR-06
1,28 Nm
W01 34..0.02..
2,8 Nm
Supply includes:
Turning tool with assembly parts. Please order insert and accessories separately.
Important: See page 57 for more application details !
85
Turning Tools = 93
IK-U
for insert W60 / W79
P M K N S H
93
Dmin
d
f
R
l1
Article
Order No.
Cutting
form
IK55-10U L
D02 10122
L.H.
IK55-10U R
D02 15122
R.H.
IK55-12U L
D02 10133
L.H.
IK55-12U R
D02 15133
R.H.
IK55-16U L
D02 10143
L.H.
IK55-16U R
D02 15143
R.H.
IK55-20U L
D02 10153
L.H.
IK55-20U R
D02 15153
R.H.
IK55-25U L
D02 10163
L.H.
IK55-25U R
D02 15163
R.H.
IK55-32U L
D02 10173
L.H.
IK55-32U R
D02 15173
R.H.
Dmin
l1
13
10
100
6,5
0,4
0,09
16
12
125
0,4
0,13
20
16
150
11
0,4
330'
0,25
25
20
180
13
0,8
0,49
32
25
200
17
0,8
0,78
40
32
250
22
0,8
1,51
Inserts
W60
L.H.
for
turning tool
W60 18..0.04..
W60 18..0.04..
IK55-20U R
W60 18..0.04..
W60 32..0.08..
IK55-32U R
Order No.
Article
L05 00830
8IP
N00 56651
S2560-8IP
L05 00830
8IP
W79 18060.04..
N00 56651
S2560-8IP
L05 00830
8IP
W79 32060.08..
N00 56751
S3574-10IP
L05 00850
10IP
N00 56751
S3574-10IP
L05 00850
10IP
N00 56751
S3574-10IP
L05 00850
10IP
W79 18060.04..
W79 18060.04..
2,8 Nm
W60 32..0.08..
W60 32..0.08..
W79 32060.08..
2,8 Nm
W60 32..0.08..
IK55-32U L
Order No.
Article
N00 56651
S2560-8IP
1,28 Nm
W60 32..0.08..
IK55-25U L
IK55-25U R
Screwdriver
1,28 Nm
W60 18..0.04..
IK55-20U L
Accessories
Clamping screw
1,28 Nm
W60 18..0.04..
IK55-16U L
IK55-16U R
Assembly parts
W79
neutral
top rake
36 = 6
42 = 12
50 = 20
W60 18..0.04..
IK55-12U L
IK55-12U R
W60
R.H.
top rake
06 = 6
12 = 12
20 = 20
IK55-10U L
IK55-10U R
W60 32..0.08..
W79 32060.08..
Orientation
angle
for
R
2,8 Nm
Turning Tools = 93
P M K N S H
93
Dmin
d
f
R
l1
Article
Order No.
Cutting
form
E10M-SDUCL-07
D02 10571
L.H.
E10M-SDUCR-07
D02 15571
R.H.
E12Q-SDUCL-07
D02 10581
L.H.
E12Q-SDUCR-07
D02 15581
R.H.
E16R-SDUCL-07
D02 10591
L.H.
E16R-SDUCR-07
D02 15591
R.H.
E20S-SDUCL-11
D02 10601
L.H.
E20S-SDUCR-11
D02 15601
R.H.
Dmin
l1
for
R
recommended
orientation
angle for
insert seating
13
10
150
6,5
0,4
0,19
16
12
180
0,4
0,30
20
16
200
11
0,4
330'
0,55
25
20
250
13
0,8
1,09
Inserts
W60
L.H.
for
turning tool
top rake
06 = 6
12 = 12
20 = 20
W60 18..0.04..
E12Q-SDUCR-07
W60 18..0.04..
W60 18..0.04..
E20S-SDUCR-11
Order No.
Article
N00 56651
S2560-8IP
Order No.
Article
L05 00830
8IP
N00 56651
S2560-8IP
L05 00830
8IP
W79 18060.04..
N00 56651
S2560-8IP
L05 00830
8IP
W79 32060.08..
N00 56751
S3574-10IP
L05 00850
10IP
W79 18060.04..
W79 18060.04..
1,28 Nm
W60 32..0.08..
E20S-SDUCL-11
Screwdriver
1,28 Nm
W60 18..0.04..
E16R-SDUCL-07
E16R-SDUCR-07
Accessories
Clamping screw
1,28 Nm
W60 18..0.04..
E12Q-SDUCL-07
Assembly parts
W79
neutral
top rake
36 = 6
42 = 12
50 = 20
W60 18..0.04..
E10M-SDUCL-07
E10M-SDUCR-07
W60
R.H.
W60 32..0.08..
2,8 Nm
Supply includes:
Turning tool with assembly parts. Please order insert and accessories separately.
Important: See page 57 for more application details !
87
P M K N S H
10730'
Dmin
d
f
R
l1
Article
Order No.
Cutting
form
IK55-10Z L
D02 10023
L.H.
IK55-10Z R
D02 15023
R.H.
IK55-12Z L
D02 10033
L.H.
IK55-12Z R
D02 15033
R.H.
IK55-16Z L
D02 10043
L.H.
IK55-16Z R
D02 15043
R.H.
IK55-20Z L
D02 10053
L.H.
IK55-20Z R
D02 15053
R.H.
IK55-25Z L
D02 10063
L.H.
IK55-25Z R
D02 15063
R.H.
IK55-32Z R
D02 15073
R.H.
Dmin
l1
13
10
100
6,5
0,4
0,09
16
12
125
0,4
0,13
20
16
150
11
0,4
330'
0,24
25
20
180
13
0,8
0,48
32
25
200
17
0,8
0,78
40
32
250
22
0,8
1,51
Inserts
W60
L.H.
for
turning tool
W60 18..0.04..
W60 18..0.04..
IK55-20Z R
W60 18..0.04..
W60 32..0.08..
W60 32..0.08..
IK55-32Z R
W60 32..0.08..
Order No.
Article
L05 00830
8IP
N00 56651
S2560-8IP
L05 00830
8IP
W79 18060.04..
N00 56651
S2560-8IP
L05 00830
8IP
W79 32060.08..
N00 56751
S3574-10IP
L05 00850
10IP
N00 56751
S3574-10IP
L05 00850
10IP
W79 18060.04..
W79 18060.04..
2,8 Nm
W60 32..0.08..
IK55-25Z L
Order No.
Article
N00 56651
S2560-8IP
1,28 Nm
W60 32..0.08..
IK55-25Z R
Screwdriver
1,28 Nm
W60 18..0.04..
IK55-20Z L
Accessories
Clamping screw
1,28 Nm
W60 18..0.04..
IK55-16Z L
IK55-16Z R
Assembly parts
W79
neutral
top rake
36 = 6
42 = 12
50 = 20
W60 18..0.04..
IK55-12Z L
IK55-12Z R
W60
R.H.
top rake
06 = 6
12 = 12
20 = 20
IK55-10Z L
IK55-10Z R
W79 32060.08..
2,8 Nm
W79 32060.08..
N00 56751
S3574-10IP
2,8 Nm
Orientation
angle
for
R
L05 00850
10IP
10730'
Dmin
d
f
R
l1
Article
Order No.
Cutting
form
E10M-SDQCL-07
D02 10671
L.H.
E10M-SDQCR-07
D02 15671
R.H.
E12Q-SDQCL-07
D02 10681
L.H.
E12Q-SDQCR-07
D02 15681
R.H.
E16R-SDQCL-07
D02 10691
L.H.
E16R-SDQCR-07
D02 15691
R.H.
E20S-SDQCL-11
D02 10701
L.H.
E20S-SDQCR-11
D02 15701
R.H.
Dmin
l1
for
R
recommended
orientation
angle for
insert seating
13
10
150
6,5
0,4
0,19
16
12
180
0,4
0,40
20
16
200
11
0,4
330'
0,80
25
20
250
13
0,8
1,09
Inserts
W60
L.H.
for
turning tool
top rake
06 = 6
12 = 12
20 = 20
W60 18..0.04..
E12Q-SDQCR-07
W60 18..0.04..
W60 18..0.04..
E20S-SDQCR-11
Order No.
Article
L05 00830
8IP
N00 56651
S2560-8IP
L05 00830
8IP
W79 18060.04..
N00 56651
S2560-8IP
L05 00830
8IP
W79 32060.08..
N00 56751
S3574-10IP
L05 00850
10IP
W79 18060.04..
W79 18060.04..
1,28 Nm
W60 32..0.08..
E20S-SDQCL-11
Order No.
Article
N00 56651
S2560-8IP
1,28 Nm
W60 18..0.04..
E16R-SDQCL-07
E16R-SDQCR-07
Accessories
Screwdriver
1,28 Nm
W60 18..0.04..
E12Q-SDQCL-07
Assembly parts
Clamping screw
W79
neutral
top rake
36 = 6
42 = 12
50 = 20
W60 18..0.04..
E10M-SDQCL-07
E10M-SDQCR-07
W60
R.H.
W60 32..0.08..
2,8 Nm
Supply includes:
Turning tool with assembly parts. Please order insert and accessories separately.
Important: See page 57 for more application details !
89
Boring Bar = 92
P M K N S H
UJ
for insert W30 / W57
92
Dmin
d
f
l2
l1
Order No.
Cutting form
B00 00410
L.H.
B00 05410
R.H.
B00 00420
L.H.
B00 05420
R.H.
B00 00430
L.H.
B00 05430
R.H.
B00 00440
L.H.
B00 05440
R.H.
B00 00450
L.H.
B00 05450
R.H.
B00 00460
L.H.
B00 05460
R.H.
B00 00470
L.H.
B00 05470
R.H.
Dmin
l1
Working
length
l2
7,9
85
15
3,95
0,2
830'
0,07
9,9
10
95
20
4,95
0,2
530'
0,08
11,9
12
110
25
5,95
0,2
730'
0,12
14,9
15
120
30
7,45
0,2
0,18
15,9
16
120
30
7,95
0,2
0,21
17,9
18
150
40
8,95
0,2
530'
0,33
19,9
20
150
40
9,95
0,2
430'
0,39
Inserts
W30
L.H.
for
boring bar
top rake
06 = 6
12 = 12
20 = 20
W30 04..0.02..
B00 05420
W30 04..0.02..
B00 05430
W30 14..0.02..
B00 05440
W30 14..0.02..
B00 05450
W30 14..0.02..
B00 05460
W30 26..0.02..
B00 05470
L05 00810
6IP
W57 04040.04..
N00 56021
S/M23,8-6IP
L05 00810
6IP
W57 14040.04..
N00 56101
S/M2,65,2-8IP
L05 00830
8IP
W57 14040.04..
N00 56101
S/M2,65,2-8IP
L05 00830
8IP
W57 14040.04..
N00 56101
S/M2,65,2-8IP
L05 00830
8IP
W57 26040.04..
N00 56211
S/M3,57,3-10IP
L05 00850
10IP
W57 26040.04..
N00 56211
S/M3,57,3-10IP
L05 00850
10IP
2,8 Nm
W30 26..0.02..
B00 00470
N00 56021
S/M23,8-6IP
W57 04040.04..
1,28 Nm
W30 26..0.02..
B00 00460
Order No.
Article
1,28 Nm
W30 14..0.02..
B00 00450
Order No.
Article
1,28 Nm
W30 14..0.02..
B00 00440
Accessories
Screwdriver
0,62 Nm
W30 14..0.02..
B00 00430
Assembly parts
0,62 Nm
W30 04..0.02..
B00 00420
W30 26..0.02..
Orientation
angle
Clamping screw
W57
neutral
top rake
36 = 6
42 = 12
50 = 20
W30 04..0.02..
B00 00410
B00 05410
W30
R.H.
for
R
2,8 Nm
Boring Bar = 92
P M K N S H
UJ
for insert W30 / W57
92
Dmin
d
f
l2
l1
Order No.
Cutting form
B00 00010
L.H.
B00 05010
R.H.
B00 00020
L.H.
B00 05020
R.H.
B00 00030
L.H.
B00 05030
R.H.
B00 00040
L.H.
B00 05040
R.H.
B00 00050
L.H.
B00 05050
R.H.
B00 00060
L.H.
B00 05060
R.H.
B00 00070
L.H.
B00 05070
R.H.
l1
7,9
85
15
3,95
0,2
830'
0,07
9,9
10
95
20
4,95
0,2
530'
0,08
11,9
12
110
25
5,95
0,2
730'
0,12
14,9
15
120
30
7,45
0,2
0,18
15,9
16
120
30
7,95
0,2
0,21
17,9
18
150
40
8,95
0,2
530'
0,33
19,9
20
150
40
9,95
0,2
430'
0,39
Inserts
W30 04..0.02..
B00 05030
W30 04..0.02..
B00 05040
W30 14..0.02..
B00 05050
W30 14..0.02..
B00 05060
W30 14..0.02..
B00 05070
L05 00810
6IP
W57 04040.04..
N00 56021
S/M23,8-6IP
L05 00810
6IP
W57 14040.04..
N00 56101
S/M2,65,2-8IP
L05 00830
8IP
W57 14040.04..
N00 56101
S/M2,65,2-8IP
L05 00830
8IP
W57 14040.04..
N00 56101
S/M2,65,2-8IP
L05 00830
8IP
W57 26040.04..
N00 56211
S/M3,57,3-10IP
L05 00850
10IP
W57 26040.04..
N00 56211
S/M3,57,3-10IP
L05 00850
10IP
1,28 Nm
W30 26..0.02..
W30 26..0.02..
2,8 Nm
W30 26..0.02..
B00 00070
N00 56021
S/M23,8-6IP
W57 04040.04..
1,28 Nm
W30 14..0.02..
B00 00060
Order No.
Article
1,28 Nm
W30 14..0.02..
B00 00050
Order No.
Article
0,62 Nm
W30 14..0.02..
B00 00040
Accessories
Screwdriver
0,62 Nm
W30 04..0.02..
B00 00030
Assembly parts
Clamping screw
W57
neutral
top rake
36 = 6
42 = 12
50 = 20
W30 04..0.02..
B00 00020
B00 05020
W30
R.H.
top rake
06 = 6
12 = 12
20 = 20
B00 00010
B00 05010
for
R
Dmin
Working
length
l2
W30
L.H.
for
boring bar
recommended
orientation
angle for
insert seating
W30 26..0.02..
2,8 Nm
91
Boring Bar = 92
P M K N S H
UJ, carbide or heavy-duty metal (7,9 mm dia.) for fine machining only
for insert W30 / W57
92
Dmin
d
f
R
l2
l1
Order No.
Cutting form
B00 00600
L.H.
B00 05600
R.H.
B00 00610
L.H.
B00 05610
R.H.
B00 00620
L.H.
B00 05620
R.H.
B00 00630
L.H.
B00 05630
R.H.
B00 00640
L.H.
B00 05640
R.H.
B00 00650
L.H.
B00 05650
R.H.
B00 00660
L.H.
B00 05660
R.H.
B00 00670
L.H.
B00 05670
R.H.
l1
7,9
125
65
3,95
0,2
830'
0,11
9,2
125
4,60
0,2
812'
0,11
11,2
10
150
5,60
0,2
0,19
13,5
12
180
6,75
0,2
730'
0,30
16,5
15
180
8,25
0,2
0,43
17,5
16
180
8,75
0,2
0,48
19,7
18
200
9,85
0,2
515'
0,70
21,7
20
200
10,95
0,2
415'
0,86
W30
L.H.
W30 04..0.02..
B00 05620
W30 04..0.02..
B00 05630
W30 04..0.02..
B00 05640
W30 14..0.02..
B00 05650
W30 14..0.02..
B00 05660
W30 14..0.02..
B00 05670
N00 56021
S/M23,8-6IP
L05 00810
6IP
W57 04040.04..
N00 56021
S/M23,8-6IP
L05 00810
6IP
W57 04040.04..
N00 56021
S/M23,8-6IP
L05 00810
6IP
N00 56101
S/M2,65,2-8IP
L05 00830
8IP
N00 56101
S/M2,65,2-8IP
L05 00830
8IP
W57 14040.04..
N00 56101
S/M2,65,2-8IP
L05 00830
8IP
W57 26040.04..
N00 56211
S/M3,57,3-10IP
L05 00850
10IP
N00 56211
S/M3,57,3-10IP
L05 00850
10IP
W57 04040.04..
W57 14040.04..
W57 14040.04..
1,28 Nm
W30 26..0.02..
W30 26..0.02..
2,8 Nm
W30 26..0.02..
B00 00670
Order No.
Article
1,28 Nm
W30 14..0.02..
B00 00660
Order No.
Article
1,28 Nm
W30 14..0.02..
B00 00650
Screwdriver
0,62 Nm
W30 14..0.02..
B00 00640
Clamping screw
W57
neutral
0,62 Nm
W30 04..0.02..
B00 00630
Accessories
0,62 Nm
W30 04..0.02..
B00 00620
Assembly parts
top rake
36 = 6
42 = 12
50 = 20
W30 04..0.02..
B00 00610
B00 05610
W30
R.H.
top rake
06 = 6
12 = 12
20 = 20
B00 00600
B00 05600
W30 26..0.02..
W57 26040.04..
for
R
Dmin
Working
length
l2
Inserts
for
boring bar
recommended
orientation
angle for
insert seating
2,8 Nm
Turning Tools = 91
UBN
for insert W00 / W28
P M K N S H
h
91
Dmin
b
f
l3
l2
h1
l1
Article
Order No.
Cutting
form
Dmin
h1
l1
l2
l3
for
R
UBN 1-801 FR
D03 15010
R.H.
25
16
16
0,5
150
70
6,5
21
0,2
0,33
UBN 2-810 FR
D03 15020
R.H.
30
20
20
0,5
200
100
7,5
26
0,2
0,64
UBN 3-820 FR
D03 15030
R.H.
40
25
25
1,0
245
120
9,5
33
0,4
1,19
UBN 4-830 FR
D03 15040
R.H.
50
32
32
1,0
285
160
11,5
43
0,6
2,14
UBN 5-830 FR
D03 15050
R.H.
65
40
40
1,0
320
195
11,5
54
0,6
3,60
Inserts
W00
L.H.
for
article
UBN 1-801 FR
Assembly parts
Accessories
Clamping screw
Screwdriver
Order No.
Article
W28 34000.02..
Order No.
Article
N00 55701
M3,55-8IP
L05 00830
8IP
W28 42000.02..
N00 55821
M4,59-10IP
L05 00850
10IP
W28 50000.04..
N00 55821
M4,59-10IP
L05 00850
10IP
W28 58000.08..
N00 55901
M5,513,5-20IP
L05 00870
20IP
N00 55901
M5,513,5-20IP
L05 00870
20IP
W28
neutral
top rake
06 = 6
12 = 12
20 = 20
W00 34..0.02..
2,25 Nm
UBN 2-810 FR
W00 42..0.02..
4,3 Nm
UBN 3-820 FR
W00 50..0.04..
4,3 Nm
UBN 4-830 FR
W00 58..0.06..
6,25 Nm
UBN 5-830 FR
W00 58..0.06..
W28 58000.08..
6,25 Nm
Supply includes:
Turning tool with assembly parts. Please order insert and accessories separately.
Important: See page 57 for more application details !
93
Z
for insert W30 / W57
100
Dmin
d
f
l1
h1
Article
Order No.
Cutting
form
Z 8 L 100 U3-18
D02 20111
L.H.
Z 8 R 100 U3-18
D02 25111
R.H.
D02 20121
L.H.
D02 25121
R.H.
D02 20131
L.H.
D02 25131
R.H.
D02 20141
L.H.
D02 25141
R.H.
Dmin
h1
l1
for
R
9,5
0,8
100
4,70
0,3
0,06
11,5
10
0,8
125
5,70
0,4
0,10
14,0
12
0,8
125
6,95
0,4
0,13
19,0
16
0,8
150
9,45
0,5
0,27
Inserts
W30
L.H.
for
article
top rake
06 = 6
12 = 12
20 = 20
W30 04..0.03..
W30 14..0.04..
W30 14..0.04..
Order No.
Article
W57 04040.04..
Order No.
Article
N00 56031
S/M24,9-6IP
L05 00810
6IP
W57 14040.04..
N00 56101
S/M2,65,2-8IP
L05 00830
8IP
W57 14040.04..
N00 56101
S/M2,65,2-8IP
L05 00830
8IP
W57 26040.04..
N00 56201
S/M3,56,2-10IP
L05 00850
10IP
1,28 Nm
W30 26..0.05..
Screwdriver
1,28 Nm
W30 14..0.04..
Clamping screw
W57
neutral
0,62 Nm
W30 14..0.04..
Accessories
top rake
36 = 6
42 = 12
50 = 20
W30 04..0.03..
Z 8 L 100 U3-18
Z 8 R 100 U3-18
W30
R.H.
Assembly parts
W30 26..0.05..
Supply includes:
Turning tool with assembly parts. Please order insert and accessories separately.
94
2,8 Nm
Z
for insert W30 / W57
100
Dmin
d
h1
l2
l1
Article
Order No.
Cutting
form
D02 20001
L.H.
D02 25001
R.H.
D02 20011
L.H.
D02 25011
R.H.
D02 20021
L.H.
D02 25021
R.H.
D02 20031
L.H.
D02 25031
R.H.
D02 20041
L.H.
D02 25041
R.H.
Dmin
h1
l1
l2
for
R
20
0,6
100
30
3,95
0,3
0,20
10
20
0,8
100
35
4,95
0,3
0,20
12
20
0,8
100
40
5,95
0,4
0,20
14
20
0,8
105
45
6,95
0,4
0,21
19
20
0,8
105
45
9,45
0,5
0,26
Inserts
W30
L.H.
for
article
top rake
06 = 6
12 = 12
20 = 20
W30 04..0.03..
W30 04..0.03..
W30 14..0.04..
W30 14..0.04..
L05 00810
6IP
W57 04040.04..
N00 56031
S/M24,9-6IP
L05 00810
6IP
W57 14040.04..
N00 56101
S/M2,65,2-8IP
L05 00830
8IP
W57 14040.04..
N00 56101
S/M2,65,2-8IP
L05 00830
8IP
W57 26040.04..
N00 56201
S/M3,56,2-10IP
L05 00850
10IP
1,28 Nm
W30 26..0.05..
Order No.
Article
W57 04040.04..
Order No.
Article
N00 56031
S/M24,9-6IP
1,28 Nm
W30 14..0.04..
Screwdriver
0,62 Nm
W30 14..0.04..
Clamping screw
W57
neutral
0,62 Nm
W30 04..0.03..
Accessories
top rake
36 = 6
42 = 12
50 = 20
W30 04..0.03..
W30
R.H.
Assembly parts
W30 26..0.05..
2,8 Nm
95
D min
f
R
90
L3
L2
L1
Assembly parts
Accessories
for
workpiece material
Clamping screw
Screwdriver
P M K N S H
Order No.
Article
Order No.
Article
N00 56011
S/M1,82,9-5IP
0,38 Nm
L05 00800
5IP
N00 56021
S/M23,8-6IP
0,62 Nm
L05 00810
6IP
N00 56101
S/M2,65,2-8IP
1,28 Nm
L05 00830
8IP
Basic recommendation
Insert
D Order No.
min
L1 L2 L3
5,6
B00 37010
6,5
B00 37020
B00 15510
8,0
9,0
10,0
W00
Order No.
size
W30
W57
ISO-Code
W00 04120.0164
WOHX02T001EL-G12 BK64
W00 04120.0121
WOHX02T001FL-G12 K10
W57 04140.0284
TOGX06T102EN-14 BK84
W57 04120.0223
TOGX06T102FN-12 K10
<52
HRC
B00 15530
TOGX090204EN-14 BK84
TOGX090204FN-12 K10
TOGX090204TN CBN40
19,0 B00 15751 16 105 65 60 9,45 0,2 0,16 W30 14060.046110 TOHX090204EL-G06 BK6110
20,0 B00 15671 16 105 65 60 9,90 0,2 0,22
21,0 B00 15761 16 105 65 60 10,45 0,2 0,18
22,0 B00 15681 16 105 65 60 10,90 0,2 0,19
23,0 B00 15771 16 105 65 60 11,45 0,2 0,10
24,0 B00 15691 16 105 65 60 11,90 0,2 0,21
Supply includes:
Boring bar with clamping screw. Please order inserts and accessories separately.
96
<52
HRC
Boring bar 8 16 mm
Anti-clockwise
L1
L2
90
L3
R
D min
Basic recommendation
Insert
D Order No.
min
8,0
L1 L2 L3
W57
W30
P M K N S H
ISO-Code
Order No.
size
W57 04140.0284 TOGX06T102EN-14 BK84
W57 04140.0206 TOGX06T102EN-14 BK60
for
workpiece material
Assembly parts
Accessories
Clamping screw
Screwdriver
Order No.
Article
Order No.
Article
N00 56021
S/M23,8-6IP
0,62 Nm
L05 00810
6IP
N00 56101
S/M2,65,2-8IP
1,28 Nm
L05 00830
8IP
Supply includes:
Boring bar with clamping screw. Please order inserts and accessories separately.
97
Adaptors
Page
100
101
102
104 105
106 107
108 109
VDI Adaptor
110 112
113
98
Adaptors
Page
116
117
118
ABS BA
119
Eccentric reducer
119
120
121
NC Adaptor
99
Location
FAM
Balancing note
(Chapter 8)
DIN
6357
pre-balanced
Q6,3
10.000 min1
HSK-A
ISO
12164-1
Coolant
central
Rotating
tool
Tool holder
FA
Tool holder
FAM
DIN
6358
DIN
6357
HSK
d
HSK
d
d1
d2
d1
d2
L1
L2
16
40
67
41
17
0,90
22
50
69
43
19
1,08
27
60
81
55
21
1,44
A06 33931
32
78
84
58
24
1,79
HSK-A63-FA40*
A06 33941
40
89
87
61
27
2,15
HSK-A100-FA16
A06 53901
16
40
67
38
17
2,21
HSK-A100-FA22
A06 53911
22
50
69
40
19
2,38
HSK-A100-FA27
A06 53921
27
60
71
42
21
2,58
HSK-A100-FA32
A06 53931
32
78
74
45
24
3,00
HSK-A100-FA40*
A06 53941
40
89
87
58
27
3,80
HSK-A100-FA50
A06 53950
50
120
100
71
30
5,58
HSK-A100-FAM60*
A06 53960
60
129
110
81
40
5,99
Article
Order No.
HSK-A63-FA16
A06 33901
HSK-A63-FA22
A06 33911
HSK-A63-FA27
A06 33921
HSK-A63-FA32
63
100
100
* Size 40 and 60 with 4 additional screw-in threads for cutter heads with tool clamping to DIN 2079.
Assembly parts
Cutter clamping
screw
DIN 6367
for
Article
Size
...-FA16
M8 55062 00008
Clamping screw
Allen key
DIN 6368
Drive key
DIN 6367
Clamping screw
for drive key
Order No.
Article
Article
Order No.
Supply includes:
Adaptor fitted complete. Please order coolant supply connection and key separately (chapter 8).
100
Clamping screw
DIN 912
on request
...-FAM60
Key block
DIN 2079
HSK-A FAK
Machine
adaptor
HSK-A
ISO
12164-1
Location
Balancing note
(Chapter 8)
DIN
69882-2
pre-balanced
Q6,3
10.000 min1
Rotating
tool
Tool holder
DIN
6358
L1
L
L2
HSK
d
d1
d2
Driving ring
HSK
d
d1
d2
L1
L2
A06 23751
16
32
50
17
27
0,62
A06 23761
22
40
50
19
31
0,60
27
48
65
21
33
1,05
A06 23781
32
58
65
24
38
1,25
HSK-A63-FAK16
A06 33750
16
32
60
17
27
0,96
HSK-A63-FAK22
A06 33760
22
40
60
19
31
1,10
HSK-A63-FAK27
A06 33770
27
48
60
21
33
1,22
HSK-A63-FAK32
A06 33780
32
58
60
24
38
1,45
Article
Order No.
HSK-A50-FAK16
HSK-A50-FAK22
HSK-A50-FAK27
A06 23771
HSK-A50-FAK32
50
63
HSK-A63-FAK40
A06 33790
40
70
70
27
41
2,10
HSK-A100-FAK16
A06 53750
16
32
60
17
27
2,20
HSK-A100-FAK22
A06 53760
22
40
60
19
31
2,48
HSK-A100-FAK27
A06 53770
27
48
60
21
33
2,55
HSK-A100-FAK32
A06 53780
32
58
60
24
38
2,80
HSK-A100-FAK40
A06 53790
40
70
70
27
41
3,55
HSK-A100-FAK50
A06 53800
50
90
80
30
46
5,00
100
Assembly parts
Driving ring
DIN 6366 Part 1
Feather key
DIN 6885 Part 1
Allen key
DIN 6368
on request
for
Article
Article
Order No.
HSK...-FAK16
1610
HSK...-FAK22
2212
HSK...-FAK27
HSK...-FAK32
Article
Order No.
Article
Order No.
Size
Order No.
55237 00016
M8
55062 00008
A4420
51305 04020
16
18701 80016
55237 00022
M10
55062 00010
A6625
51305 06025
22
18701 80022
2712
55237 00027
M12
55062 00012
A7725
51305 07025
27
18701 80027
3214
55237 00032
M16
55062 00016
A8728
51305 08028
32
18701 80032
HSK...-FAK40
4014
55237 00040
M20
55062 00020
A10832
51305 10032
40
18701 80040
HSK...-FAK50
5016
55237 00050
M24
55062 00024
A12836
51305 12036
50
18701 80050
Supply includes:
Combination milling cutter arbor fitted complete.
Please order coolant supply connection and key separately (chapter 8).
101
HSK-A
Machine
adaptor
Coolant through
spray nozzle
Stationary
tool
Tool holder
HSK-A
ISO
12164-1
Cylindrical
shank
L
L1
HSK
63
d1
HSK
d
d1
L1
A06 34610
10
38
51
22
0,84
A06 34620
12
40
56
27
0,90
HSK-A63-BA16
A06 34630
16
44
64
35
1,03
HSK-A63-BA20
A06 34640
20
53
71
41
1,30
HSK-A63-BA25
A06 34650
25
57
81
50
1,48
HSK-A63-BA32
A06 34660
32
70
96
66
2,10
Article
Order No.
HSK-A63-BA10
HSK-A63-BA12
63
Supply includes:
Adaptor fitted complete. Please order coolant supply connection and key separately (KomPass chapter 8).
102
KomLoc
103
HSK
d
d1h6
L2
L1
L
Assembly parts
Clamping device Spring screw
KomLoc
Article
Order No.
HSK-50 SVFL
A08 61040
Accessories
Sealing ring,
turning
Ball pressure
screw
Cylindrical
screw
HSK
d d1
L1
L2
Order No.
Order No.
Order No.
Order No.
Order No.
50
55
35
17
55
84
L07 01050
L07 01550
L07 01750
N10 30739
5501106020
50
Supply includes: Adaptor flange with assembly parts and Allen key.
Note: Please use the wiper to clean the taper and the contact face (KomPass chapter 8)
104
Connection Dimensions
for HSK-SVF Adaptor Flange
Section A-A
d1
L2
L5
L1
2
NOT CONVEX
30
d2
L3
dH7
d5
L4
L8
L6
L7
Section B-B
d4
4
for
adaptor flange
dH7
d1
d2
d4H7
d5
A08 61040
50
84
52
10
M10
L10,1 L20,01
27,44
33,5
L3
L4 0,1
L5
L6
L7
L8
55
19,22
21
15
20
25
105
HSK
d
d1g6
L1
L
Assembly parts
Article
Order No.
HSK-32 SEFL
A08 41010
HSK-32 SEFR
A08 41070
HSK-40 SEFL
A08 51010
HSK-50 SEFL
A08 61010
HSK-50 SEFR
A08 61070
HSK-63 SEFL
A08 71010
HSK-63 SEFR
A08 71070
Accessories
Clamping
device
KomLoc
Spring screw
Sealing ring,
turning
Ball pressure
screw
Cylindrical
screw
Order No.
Order No.
Order No.
Order No.
Order No.
HSK
d
d1
L1
32
32
37
10
36
55
0,24
L07 01030
5532106016 5501105012
40
40
45
12
45
68
0,45
L07 01040
5532108020 5501106016
50
50
57
15
56
85
0,87
L07 01050
L07 01550
5532110028 5501108018
63
63
70
15
70
L07 01060
L07 01560
5532112036 5501108018
Supply includes: Built-in flange with assembly parts and Allen key.
Note: Please use the wiper to clean the taper and the contact face (KomPass chapter 8)
106
Connection Dimensions
for HSK-SEF Built-in flange
d1
L2
L5
Section A-A
L1
10
NOT CONVEX
Flange contour
30
d2
L3
dH7
d5
L4
Flange contour
15
L8
L6
L7
Section B-B
d4
4
for
Built-in flange
A08 41010
A08 41070
A08 51010
A08 61010
A08 61070
A08 71010
A08 71070
dH7
d1
d2
d4H7
d5
L3
L4 0,1
L5
L6
L7
L8
32
55
34
M5
19,2
22
36
10,5
28
10
12
16
40
68
42
M6
23
27
45
13,5
34
12
14
18
50
85
52
10
M8
30
35
56
16
43
15
16
20
63
106
65
12
M8
37
44
70
20,5
56
24
16
20
L10,1 L20,01
107
HSK
d
d1h6
L1
b
L
Assembly parts
Article
Order No.
HSK-50KL
A08 61021
HSK-50KR
A08 61081
HSK-63KL
A08 71021
HSK-63KR
A08 71081
HSK
d
d1
Accessories
Clamping device
KomLoc
Spring screw
Cylindrical pin
Cylindrical screw
Order No.
Order No.
Order No.
Order No.
L1
50
50 32,10 15
63
78
0,63
L07 01050
L07 01550
5532108024
5501106016
63
63 40,05 15
78
97
1,13
L07 01060
L07 01560
5532110028
5501108020
Supply includes: Short flange with assembly parts. Please order accessories separately.
Note: Please use the wiper to clean the taper and the contact face (KomPass chapter 8)
108
L8
L10
L9
L11
L12
L4
L1
115
NOT CONVEX
L3
d7
Section A-A
dH7
d5
d6
30
d4
d3
L5
L2
d2
R2
R1
A
L6
1,5+0,1
L7
L13
4
for
short flange
d1H7
d2
d3
d4
d5
d6H7
d7
+0,1
+0,05
A08 61021
A08 61081
A08 71021
A08 71081
L1 L2 L3
0,1 0,1
L4
L5
0,1
L6
L7
L8
50
33
26
10
52
M6
16
27
14
18
33
12
17,5
63
42,5
34
16
65
10
M8
20
34
16
20
40
16
25,5
L9 L10 L11
+0,08 +1
L12 L13
+0,3
R1
R2
27,2
38
63
15,5
39
2,5
3,5 37,8
50
78
20
21
31,5 48,5
109
SL
d1
HSK
d
d2
HSK
d
d2
L2
L1
SR
d1
L2
L1
L
Assembly parts
Article
Order No.
HSK-50K NC40 SR
A08 61500
HSK-50K NC40 SL
A08 61510
HSK-63K NC50 SR
A08 71500
HSK-63K NC50 SL
A08 71510
Clamping device
KomLoc
Spring screw
Sealing ring,
shifting
Order No.
Order No.
Order No.
HSK
d
d1
d2
L1
L2
50
40
63
123
60
34
2,2
L07 01050
L07 01550
L07 01450
63
50
80
148
70
44
4,0
L07 01060
L07 01560
L07 01460
Supply includes:
Adaptor fitted complete. Please order coolant supply connection and key separately (KomPass chapter 8).
Adaptors with other HSK sizes available on request.
Note: Please use the wiper to clean the taper and the contact face (KomPass chapter 8).
110
HSK
d
L1
a1
a2
d1
L2
Assembly parts
Clamping device
KomLoc
Built-in flange
Order No.
Order No.
Article
Order No.
HSK
d
d1
L1
L2
a1
a2
HSK-50 K NC40 AL
A08 61530
50
40
68
69,5
36,5
28
2,7
L07 01050
A08 61021
HSK-63 K NC50 AL
A08 71530
63
50
83
78
44
29
4,5
L07 01060
A08 71021
Supply includes:
Adaptor fitted complete. Please order coolant supply connection and key separately (KomPass chapter 8).
Adaptors with other HSK sizes available on request.
Note: Please use the wiper to clean the taper and the contact face (KomPass chapter 8).
111
HSK
d
d1
L1
L
d2
Assembly parts
Clamping device
KomLoc
Built-in flange
Order No.
Order No.
Article
Order No.
HSK
d
d1
d2
L1
HSK-63 K NC40SL II
A08 71580
63
40
97
78
80
22
4,0
L07 01060
A08 71021
HSK-63 K NC50SL II
A08 71590
63
50
97
78
95
30
5,6
L07 01060
A08 71021
Supply includes:
Adaptor fitted complete. Please order coolant supply connection and key separately (KomPass chapter 8).
Adaptors with other HSK sizes available on request.
Note: Please use the wiper to clean the taper and the contact face (KomPass chapter 8).
112
L
L1
HSK
d
d1
d2
Assembly parts
Article
Order No.
HSK-50 K D40R
A08 61360
HSK-50 K D40L
A08 61370
HSK-63 K D50R
A08 71360
HSK-63 K D50L
A08 71370
Clamping device
KomLoc
Spring screw
Sealing ring,
shifting
Order No.
Order No.
Order No.
HSK
d
d1
d2
L1
50
40
63
135
35
1,56
L07 01050
L07 01550
L07 01450
63
50
80
160
40
2,89
L07 01060
L07 01560
L07 01460
Supply includes:
Adaptor fitted complete. Please order coolant supply connection and key separately (KomPass chapter 8).
Adaptors with other HSK sizes available on request.
Note: Please use the wiper to clean the taper and the contact face (KomPass chapter 8).
113
for Mazak
for Okuma
114
115
ABS FA
Machine
adaptor
Coolant
central
Rotating tool
Tool holder
DIN
6358
d2
L1
ABS
d
ABS
Article
Order No.
ABS50-FA16
A40 24023
ABS50-FA22
ABS
d
A40 24034
d2
L1
16
50
20
17
50
20
19
G
M8
M10
Order No.
0,48
0,51
A40 24020.12
N12 20120
50
ABS50-FA27
ABS50-FA32
ABS63-FA22
ABS63-FA27
A40 24043
27
A40 24053
32
A40 25032
22
A40 25042
27
50
63
63
63
20
20
22
22
21
24
19
21
M12
M16
M10
M12
0,57
0,80
0,84
0,90
N12 20140
N10 20170
N12 20120
N12 20140
63
ABS63-FA32
A40 25052
32
63
22
24
M16
0,99
N10 20170
ABS63-FA40
A40 25062
40
80
22
27
M20
1,41
N12 20200
ABS80-FA27
A40 26042
27
80
25
21
M12
1,59
N12 20140
ABS80-FA32
ABS80-FA40
ABS100-FA32
A40 26052
80
A40 26062
32
40
A40 27052
32
80
80
100
25
25
25
24
27
24
M16
M20
1,68
1,85
M16
N10 20170
N12 20200
N10 20170
100
ABS100-FA40
A40 27062
40
100
25
27
M20
Supply includes:
Milling cutter adaptor with assembly parts. Please order accessories separately.
116
Assembly parts
Drive key
Cutter clamping
1
screw 2
DIN 6367
d1
22
d1
N12 20200
Order No.
Article
55062 00008
Accessories
Allen key
DIN 6368
on request
Order No.
Article
18701 80016
M8
SW16
55062 00010
18701 80022
M10
SW 22
55062 00012
18701 80027
M12
SW 27
55062 00016
18701 80032
M16
SW 32
55062 00010
18701 80022
M10
SW 22
55062 00012
18701 80027
M12
SW 27
55062 00016
18701 80032
M16
SW 32
55062 00020
18701 80040
M20
SW 40
55062 00012
18701 80027
M12
SW 27
55062 00016
18701 80032
M16
SW 32
55062 00020
18701 80040
M20
SW 40
55062 00016
18701 80032
M16
SW 32
55062 00020
18701 80040
M20
SW 40
ABS FAM
Machine
adaptor
Rotating tool
Tool holder
DIN
6357
L1
d4
d3
ABS
d
d2
d1
2
1
ABS
Assembly parts
Article
Order No.
ABS
d
d1
d2
d3
L1
ABS 80-FAM40
A40 16062
80
40
66,7
M12
43
30
ABS100-FAM40
A40 17062
2,60
40
66,7
M12
38
30
3,50
60
101,6
M16
56
40
6,50
100
ABS100-FAM60
A40 17072
Key block
DIN 2079
1
Clamping screw
DIN 912
2
Order No.
Article
56341 00001
Order No.
Article
55011 06016
A40
M 616
56341 00001
55011 06016
A40
M 616
56341 00003
55011 12025
A50
M 1225
Supply includes:
Milling cutter adaptor with assembly parts.
ABS FAK
Machine
adaptor
Rotating tool
Tool holder
DIN
6358
L1
L2
ABS
d
G d1 d2
L3
ABS
Article
Order No.
ABS 50-FAK16
A40 04022
ABS
d
Assembly parts
d1
d2
L1
L2
L3
16
32
22
27
17
39
G
M 8 0,46
50
ABS 50-FAK22
ABS 63-FAK16
ABS 63-FAK22
A40 04032
22
A40 05021
A40 05031
16
63
22
40
32
40
22
26
26
31
27
31
19
17
19
43
42
46
M10 0,59
M8
1,0
M10 1,15
ABS 63-FAK27
A40 05041
27
48
26
33
21
48
M12 1,25
ABS 80-FAK22
A40 06031
22
40
33
31
19
51
M10
ABS 80-FAK27
A40 06041
27
48
33
33
21
53
M12
1,8
1,9
80
ABS 80-FAK32
ABS 80-FAK40
A40 06051
A40 06061
32
40
58
70
33
33
38
41
24
27
Supply includes:
Milling cutter adaptor with assembly parts. Please order
accessories separately.
118
58
61
M16
2,3
M20 2,75
Accessories
Driving ring
Feather key Cutter clamping
Allen key
DIN 6366 Part 1 DIN 6885 Part 1
DIN 6368
screw
1
2
on request
DIN 6367
3
Order No.
Order No.
Order No.
Order No.
Article
Article
Article
Article
55237 00016 51305 04020 55062 00008 18701 80016
1610
A4420
M8
SW16
A6625
M10
SW22
A4420
M8
SW16
A6625
M10
SW22
A7725
M12
SW27
A6625
M10
SW22
A7725
M12
SW27
A8728
M16
SW32
A10832
M20
SW40
ABS N R
ABS BA
Machine
adaptor
Coolant through
spray nozzle
Stationary
tool
Tool holder
Cylindrical
shank
Coolant
central
Stationary tool
Tool holder
Eccentric Reducer
Machine
adaptor
ABS-N
d1
ABS
d
d1
ABS-N
d
L1
L
L1
L
ABS
Article
Order No.
ABS
d
ABS N
d1
L1
Article
Order No.
ABS-N ABS-N
d
d1
L1
ABS50-BA 8-L1
A35 04210
36
35
18
0,58
ABS63N-R40
A20 13050
63
40
60
40
11,5
ABS50-BA10-L1
A35 04220
10
38
40
22
0,62
ABS80N-R50
A20 13080
80
50
60
35
15,0
ABS50-BA12-L1
A35 04230
12
40
45
27
0,68
ABS50-BA16-L1
A35 04240
16
44
50
33
0,77
ABS50-BA20-L1
A35 04260
20
48
60
41
0,94
ABS50-BA25-L1
A35 04280
25
53
70
49
1,15
ABS50-BA32-L1
A35 04290
32
68
85
50
Supply includes:
Reducer mounted complete.
62,5 1,85
Supply includes:
Boring Bar Holder mounted complete.
119
ABS N NC
Machine
adaptor
Coolant
central
Stationary tool
Tool holder
NC10
DIN
69880
Adaptors
ABS-N
d
d1
ABS N
120
Article
Order No.
ABS-N
d
L1
ABS32N-NC3010
A01 10132
32
50
22
ABS40N-NC3010
A01 10141
40
50
23
ABS50N-NC3010
A01 10151
50
60
38
1,33
ABS40N-NC4010
A01 10241
40
50
25
1,67
ABS50N-NC4010
A01 10251
50
60
38
ABS63N-NC4010
A01 10261
63
70
48
ABS80N-NC4010
A01 10271
80
75
53
2,98
ABS50N-NC5010
A01 10351
50
65
35
3,06
ABS63N-NC5010
A01 10361
63
75
45
ABS80N-NC5010
A01 10371
80
75
45
3,87
ABS50N-NC6010
A01 10451
50
65
35
4,80
ABS63N-NC6010
A01 10461
63
75
45
ABS80N-NC6010
A01 10471
80
75
45
ABS100N-NC6010
A01 10481
100
90
60
d1
30
55
68
0,97
40
50
60
63
78
94
83
98
123
1,02
1,90
2,40
3,06
5,24
5,63
ABS N
Machine
adaptor
Coolant
central
Stationary tool
Tool holder
Square
shank
Adaptors
ABS-N
d
Dmin
L1
L
ABS N
Assembly parts
Threaded pin
DIN915
Order No.
ABS-N
d
Dmin
L1
Article
Order No.
A36 33050
40
60
40
29
12
M 612
5505306012
A36 34050
50
75
50
36
16
M 820
5505308020
A36 35050
63
95
63
45
20
M1020
5505310020
A36 36050
80
120
80
58
25
M1225
5505312025
A36 37050
100
150
100
72
32
M1630
5505316030
Supply includes:
Adaptor fitted complete, inclusive threaded pin.
121
122
Page
124 125
123
Page
38390000000600
38390000000800
38390000001000
38390000001200
38391000001600
38391000002000
38392057000600
38392063000800
38392072001000
38392083001200
38393090001600
38393004002000
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
78931057000600
78931063000800
78931072001000
78931083001200
29
29
29
29
490.05.001
490.05.002
490.05.003
490.05.004
490.05.005
490.05.006
490.05.007
30
30
30
30
30
30
30
490.25.001
490.25.002
490.25.003
490.25.004
490.25.005
490.25.006
490.25.007
490.25.008
31
31
31
31
31
31
31
31
A01 10132
A01 10141
A01 10151
A01 10241
A01 10251
A01 10261
A01 10271
A01 10351
A01 10361
A01 10371
A01 10451
A01 10461
A01 10471
A01 10481
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
A06 34610
A06 34620
A06 34630
A06 34640
A06 34650
A06 34660
102
102
102
102
102
102
A08 41010
A08 41070
A08 51010
A08 61010
A08 61021
A08 61040
A08 61070
A08 61081
A08 61360
A08 61370
A08 61500
A08 61510
A08 61530
A08 71010
A08 71021
A08 71070
A08 71081
106
106
106
106
108
104
106
108
113
113
110
110
111
106
108
106
108
124
Order No.
A/B
Page
A08 71360
A08 71370
A08 71500
A08 71510
A08 71530
A08 71580
A08 71590
113
113
110
110
111
112
112
A20 13050
A20 13080
119
119
A35 04210
A35 04220
A35 04230
A35 04240
A35 04260
A35 04280
A35 04290
119
119
119
119
119
119
119
A36 33050
A36 34050
A36 35050
A36 36050
A36 37050
121
121
121
121
121
A40 04022
A40 04032
A40 05021
A40 05031
A40 05041
A40 06031
A40 06041
A40 06051
A40 06061
118
118
118
118
118
118
118
118
118
A40 16062
A40 17062
A40 17072
117
117
117
A40 24020.12
A40 24023
A40 24034
A40 24043
A40 24053
A40 25032
A40 25042
A40 25052
A40 25062
A40 26042
A40 26052
A40 26062
A40 27052
A40 27062
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
B00 00010
B00 00020
B00 00030
B00 00040
B00 00050
B00 00060
B00 00070
91
91
91
91
91
91
91
B00 00410
B00 00420
B00 00430
B00 00440
B00 00450
B00 00460
B00 00470
B00 00600
B00 00610
B00 00620
B00 00630
B00 00640
90
90
90
90
90
90
90
92
92
92
92
92
Order No.
B
Page
B00 00650
B00 00660
B00 00670
92
92
92
B00 05010
B00 05020
B00 05030
B00 05040
B00 05050
B00 05060
B00 05070
B00 05410
B00 05420
B00 05430
B00 05440
B00 05450
B00 05460
B00 05470
B00 05600
B00 05610
B00 05620
B00 05630
B00 05640
B00 05650
B00 05660
B00 05670
91
91
91
91
91
91
91
90
90
90
90
90
90
90
92
92
92
92
92
92
92
92
B00 10610
B00 10620
B00 10630
B00 10640
B00 10650
97
97
97
97
97
B00 15510
B00 15520
B00 15530
B00 15610
B00 15620
B00 15630
B00 15640
B00 15650
B00 15661
B00 15671
B00 15681
B00 15691
B00 15700
B00 15710
B00 15720
B00 15730
B00 15741
B00 15751
B00 15761
B00 15771
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
B00 30280
B00 30290
B00 30300
B00 30310
B00 30320
B00 30330
B00 30400
B00 30410
B00 30420
B00 30430
82
82
82
82
82
82
83
83
83
83
B00 35300
B00 35310
B00 35320
B00 35330
B00 35400
B00 35410
B00 35420
B00 35430
82
82
82
82
83
83
83
83
Order No.
B/D
Page
B00 37010
B00 37020
96
96
D00 70010
D00 70020
D00 70030
D00 70040
D00 70050
D00 70060
D00 70070
D00 70110
D00 70120
D00 70130
D00 70140
D00 70150
D00 70160
D00 70410
D00 70420
D00 70430
D00 70440
D00 70450
D00 70460
D00 70470
73
73
73
73
73
73
73
72
72
72
72
72
72
74
74
74
74
74
74
74
D00 75010
D00 75020
D00 75030
D00 75040
D00 75050
D00 75060
D00 75070
D00 75110
D00 75120
D00 75130
D00 75140
D00 75150
D00 75160
D00 75170
D00 75410
D00 75420
D00 75430
D00 75440
D00 75450
D00 75460
D00 75470
73
73
73
73
73
73
73
72
72
72
72
72
72
72
74
74
74
74
74
74
74
D01 20012
D01 20022
D01 20032
D01 20042
D01 20052
D01 20062
D01 20210
D01 20220
D01 20232
D01 20241
D01 20252
D01 20261
80
80
80
80
80
80
81
81
81
81
81
81
D01 25011
D01 25022
D01 25032
D01 25042
D01 25052
D01 25062
80
80
80
80
80
80
D02 10023
D02 10033
D02 10043
D02 10053
D02 10063
D02 10122
D02 10133
D02 10143
88
88
88
88
88
86
86
86
Order No.
D
Page
D02 10153
D02 10163
D02 10173
D02 10571
D02 10581
D02 10591
D02 10601
D02 10671
D02 10681
D02 10691
D02 10701
86
86
86
87
87
87
87
89
89
89
89
D02 15023
D02 15033
D02 15043
D02 15053
D02 15063
D02 15073
D02 15122
D02 15133
D02 15143
D02 15153
D02 15163
D02 15173
D02 15571
D02 15581
D02 15591
D02 15601
D02 15671
D02 15681
D02 15691
D02 15701
88
88
88
88
88
88
86
86
86
86
86
86
87
87
87
87
89
89
89
89
D02 20001
D02 20011
D02 20021
D02 20031
D02 20041
D02 20111
D02 20121
D02 20131
D02 20141
95
95
95
95
95
94
94
94
94
D02 25001
D02 25011
D02 25021
D02 25031
D02 25041
D02 25111
D02 25121
D02 25131
D02 25141
95
95
95
95
95
94
94
94
94
D03 15010
D03 15020
D03 15030
D03 15040
D03 15050
93
93
93
93
93
D03 50020
D03 50030
D03 50040
D03 50120
D03 50130
D03 50140
D03 50150
D03 50160
85
85
85
84
84
84
84
84
D03 55010
D03 55020
D03 55030
D03 55040
D03 55110
D03 55120
85
85
85
85
84
84
Order No.
D/F
Page
D03 55130
D03 55140
D03 55150
D03 55160
84
84
84
84
D10 00010
D10 00020
D10 00030
D10 00040
D10 00050
D10 00060
78
78
79
79
79
79
D10 05010
D10 05020
D10 05030
D10 05040
D10 05050
D10 05060
78
78
79
79
79
79
D10 15010
D10 15020
D10 15030
D10 15040
D10 15110
D10 15240
75
75
75
75
76
77
F10 00051
F10 00061
F10 00071
F10 00081
F10 00091
F10 00101
F10 00350
F10 00370
F10 00380
F10 00390
F10 00400
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
F10 10020
F10 10030
F10 10040
F10 10050
F10 10060
F10 11070
F10 11080
F10 11090
F10 11100
F10 11110
F10 11120
F10 11130
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
F51 01040
F51 01050
F51 01060
F51 01080
F51 02340
F51 02350
F51 02360
22
22
22
22
26
26
26
F51 12040
F51 12050
F51 12060
F51 12080
F51 12100
F51 12120
F51 12180
21
21
21
21
21
21
21
F51 21031
F51 21061
F51 21071
F51 21111
F51 21121
F51 21131
F51 21141
25
25
25
25
25
25
25
Order No.
F/H
Page
F51 21191
F51 21201
25
25
F51 22041
F51 22051
F51 22111
F51 22121
F51 22171
F51 22181
F51 22191
F51 22221
F51 22331
24
24
24
24
24
24
24
24
24
F51 34110
F51 34120
F51 34130
26
26
26
F51 40300
F51 40310
F51 40320
F51 40360
F51 42060
F51 42080
18
18
18
18
20
20
F51 50052
F51 50062
F51 50072
F51 50082
F51 50102
F51 50122
F51 50162
F51 50181
F51 50251
F51 50410
F51 50420
F51 50460
F51 50620
F51 50660
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
14
14
F51 60081
F51 60101
F51 60121
F51 60151
F51 60191
F51 60231
17
17
17
17
17
17
F51 70050
F51 70080
F51 70121
F51 70140
F51 70201
F51 71031
F51 71101
6
6
7
7
7
8
8
F53 30110
F53 30191
16
16
H01 15010
H01 15020
H01 15030
H01 15110
H01 15110
H01 15110
H01 15120
H01 15130
44
44
45
44
45
45
45
44
H04 15010
H04 15020
H04 15030
46
46
46
H05 25010
H05 25110
H05 25120
H05 25210
48
48
48
58
Order No.
H
Page
H05 25220
H05 25230
H05 25240
58
58
58
H05 35010
H05 35020
H05 35030
H05 35040
H05 35050
H05 35060
H05 35070
H05 35080
H05 35090
58
58
58
58
58
58
58
58
58
H05 65010
H05 65020
49
49
H09 15500
H09 15500
H09 15500
46
46
46
H10 15010.91
H10 15020.02
H10 15020.21
H10 15020.91
H10 15110.02
H10 15110.91
H10 15130.02
H10 15130.91
H10 15210.91
H10 15220.91
H10 15230.91
H10 15240.91
H10 15250.91
H10 15260.91
H10 15270.91
H10 15280.91
H10 15290.91
H10 15300.91
44
44
44
44
44
44
44
44
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
H11 11000.02
H11 11000.91
H11 12000.02
H11 12000.91
H11 13020.91
H11 13030.91
H11 13040.91
46
46
46
46
46
46
46
H11 21000.02
H11 21000.91
H11 22000.02
H11 22000.91
H11 23020.91
H11 23030.91
H11 23040.91
H11 23050.91
47
47
47
47
47
47
47
47
H11 31000.02
H11 31000.91
H11 32000.02
H11 32000.91
H11 33040.91
H11 33050.91
H11 33060.91
H11 33070.91
H11 33080.91
47
47
47
47
47
47
47
47
47
H15 11100.21
H15 11110.21
H15 11120.21
H15 11130.21
H15 11140.21
H15 11150.21
H15 11160.21
50
50
50
50
50
50
50
Order No.
H
Page
H15 21100.93
H15 21110.02
H15 21110.21
H15 21110.93
H15 21120.02
H15 21120.21
H15 21120.93
H15 21130.02
H15 21130.21
H15 21130.93
H15 21140.02
H15 21140.21
H15 21140.93
H15 21150.02
H15 21150.21
H15 21150.93
H15 21160.02
H15 21160.21
H15 21160.93
H15 21200.93
H15 21210.02
H15 21210.21
H15 21210.93
H15 21220.02
H15 21220.21
H15 21220.93
H15 21230.02
H15 21230.21
H15 21230.93
H15 21240.02
H15 21240.21
H15 21240.93
H15 21250.02
H15 21250.21
H15 21250.93
H15 21260.02
H15 21260.21
H15 21260.93
H15 21310.93
H15 21320.93
H15 21330.02
H15 21330.21
H15 21330.93
H15 21340.02
H15 21340.21
H15 21340.93
H15 21350.02
H15 21350.21
H15 21350.93
H15 21360.02
H15 21360.21
H15 21360.93
H15 21410.02
H15 21410.21
H15 21410.93
H15 21420.02
H15 21420.21
H15 21420.93
H15 21430.02
H15 21430.21
H15 21430.93
H15 21440.02
H15 21440.21
H15 21440.93
H15 21450.02
H15 21450.21
H15 21450.93
H15 21460.02
H15 21460.21
H15 21460.93
H15 21530.02
H15 21530.93
H15 21540.02
H15 21540.93
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
55
55
55
55
Order No.
H
Page
H15 21550.02
H15 21550.93
H15 21560.02
H15 21560.93
55
55
55
55
H15 22110.02
H15 22110.21
H15 22110.93
H15 22120.02
H15 22120.21
H15 22120.93
H15 22130.02
H15 22130.21
H15 22130.93
H15 22140.02
H15 22140.21
H15 22140.93
H15 22150.02
H15 22150.21
H15 22150.93
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
H15 23110.02
H15 23110.21
H15 23110.93
H15 23120.02
H15 23120.21
H15 23120.93
H15 23130.02
H15 23130.21
H15 23130.93
H15 23140.02
H15 23140.21
H15 23140.93
H15 23150.02
H15 23150.21
H15 23150.93
H15 23160.02
H15 23160.21
H15 23160.93
H15 23210.21
H15 23210.93
H15 23220.02
H15 23220.93
H15 23230.02
H15 23230.21
H15 23230.93
H15 23240.02
H15 23240.21
H15 23240.93
H15 23250.02
H15 23250.21
H15 23250.93
H15 23260.02
H15 23260.21
H15 23260.93
H15 23310.93
H15 23320.93
H15 23330.21
H15 23330.93
H15 23340.21
H15 23340.93
H15 23350.93
H15 23360.93
H15 23430.02
H15 23430.93
H15 23440.02
H15 23440.21
H15 23440.93
H15 23450.02
H15 23450.93
H15 23460.02
H15 23460.21
H15 23460.93
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
53
53
53
53
53
53
53
53
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
125
Page
H15 31010.02
H15 31010.91
H15 31020.02
H15 31020.91
H15 31030.02
H15 31030.91
H15 31040.02
H15 31040.91
H15 31050.91
H15 31110.02
H15 31110.91
H15 31120.02
H15 31120.91
H15 31130.91
H15 31140.02
H15 31140.91
H15 31150.91
H15 31210.02
H15 31210.91
H15 31220.02
H15 31220.91
H15 31230.02
H15 31230.91
H15 31240.02
H15 31240.91
H15 31250.91
H15 31310.02
H15 31310.91
H15 31320.02
H15 31320.91
H15 31330.02
H15 31330.91
H15 31340.02
H15 31340.91
H15 31350.91
H15 31410.02
H15 31410.91
H15 31420.02
H15 31420.91
H15 31430.02
H15 31430.91
H15 31440.02
H15 31440.91
H15 31450.91
H15 31510.02
H15 31510.91
H15 31520.02
H15 31520.91
H15 31530.02
H15 31530.91
H15 31540.02
H15 31540.91
H15 31550.91
H15 31610.91
H15 31620.91
H15 31630.91
H15 31640.91
H15 31650.91
H15 31710.91
H15 31720.91
H15 31730.91
H15 31740.91
H15 31750.91
H15 31820.91
H15 31830.91
H15 31840.91
H15 31850.91
58
58
59
59
59
59
60
60
60
58
58
59
59
59
60
60
60
58
58
59
59
59
59
60
60
60
58
58
59
59
59
59
60
60
60
58
58
59
59
59
59
60
60
60
58
58
59
59
59
59
60
60
60
58
59
59
60
60
58
59
59
60
60
59
59
60
60
H15 32010.91
H15 32020.91
H15 32030.91
H15 32040.91
H15 32110.91
H15 32120.91
61
61
61
61
61
61
126
Order No.
H
Page
Order No.
H
Page
H15 32130.91
H15 32210.91
H15 32220.91
H15 32230.91
H15 32240.91
H15 32310.91
H15 32320.91
H15 32330.91
H15 32410.91
H15 32420.91
H15 32510.91
H15 32520.91
H15 32530.91
H15 32540.91
H15 32550.91
H15 32610.91
H15 32620.91
H15 32630.91
H15 32710.91
H15 32720.91
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
H51 51150.0282
H51 51200.0282
H51 51250.0282
H51 51300.0282
H51 52100.0282
H51 52150.0282
H51 52200.0282
H51 52250.0282
H51 52300.0282
65
65
65
65
65
65
65
65
65
H51 61150.0282
H51 61200.0282
H51 61250.0282
H51 61300.0282
H51 61350.0282
H51 62150.0282
H51 62200.0282
H51 62250.0282
H51 62300.0282
H51 62350.0282
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
H20 21011
H20 21021
H20 21031
H20 21111
H20 21511
H20 21521
H20 32121
H20 32131
H20 32141
H20 32151
H20 32161
H20 32171
38
38
38
38
38
38
39
39
39
39
39
39
H51 81150.0282
H51 81200.0282
H51 81250.0282
H51 81300.0282
H51 81350.0282
H51 81400.0282
65
65
65
65
65
65
H20 42011
H20 42021
H20 42041
H20 42061
H20 42071
H20 42101
H20 42121
H20 43011
H20 43021
H20 43111
H20 43121
H20 43131
H20 43141
39
39
39
39
39
39
39
38
38
38
38
38
38
H50 01240
H50 01281
H50 01640
H50 01681
H50 21640
H50 21680
H50 23240
H50 23280
64
64
64
64
64
64
64
64
H51 31100.0182
H51 31150.0182
H51 31200.0182
H51 32100.0182
H51 32150.0182
H51 32200.0182
65
65
65
65
65
65
H51 41100.0182
H51 41150.0182
H51 41200.0182
H51 41250.0182
H51 42100.0182
H51 42150.0182
H51 42200.0182
H51 42250.0182
65
65
65
65
65
65
65
65
H51 51100.0282
65
H51 82150.0282
H51 82200.0282
H51 82250.0282
H51 82300.0282
H51 82350.0282
H51 82400.0282
65
65
65
65
65
65
H52 31100.1082
H52 31150.1082
H52 31200.1082
67
67
67
H52 32100.1082
H52 32150.1082
H52 32200.1082
66
66
66
H52 41100.1082
H52 41150.1082
H52 41200.1082
H52 41250.1082
67
67
67
67
H52 42100.1082
H52 42150.1082
H52 42200.1082
H52 42250.1082
66
66
66
66
H52 51100.1082
H52 51100.1582
H52 51100.2082
H52 51150.1082
H52 51150.1582
H52 51150.2082
H52 51200.1082
H52 51200.1582
H52 51200.2082
H52 51250.1082
H52 51250.1582
H52 51250.2082
H52 51300.1082
H52 51300.1582
H52 51300.2082
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
H52 52100.1082
H52 52100.1582
H52 52100.2082
H52 52150.1082
H52 52150.1582
66
66
66
66
66
Order No.
H
Page
H52 52150.2082
H52 52200.1082
H52 52200.1582
H52 52200.2082
H52 52250.1082
H52 52250.1582
H52 52250.2082
H52 52300.1082
H52 52300.1582
H52 52300.2082
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
H52 61150.1082
H52 61150.1582
H52 61150.2082
H52 61200.1082
H52 61200.1582
H52 61200.2082
H52 61250.1082
H52 61250.1582
H52 61250.2082
H52 61300.1082
H52 61300.1582
H52 61300.2082
H52 61350.1082
H52 61350.1582
H52 61350.2082
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
H52 62150.1082
H52 62150.1582
H52 62150.2082
H52 62200.1082
H52 62200.1582
H52 62200.2082
H52 62250.1082
H52 62250.1582
H52 62250.2082
H52 62300.1082
H52 62300.1582
H52 62300.2082
H52 62350.1082
H52 62350.1582
H52 62350.2082
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
H52 81150.1082
H52 81150.1582
H52 81150.2082
H52 81200.1082
H52 81200.1582
H52 81200.2082
H52 81250.1082
H52 81250.1582
H52 81250.2082
H52 81300.1082
H52 81300.1582
H52 81300.2082
H52 81350.1082
H52 81350.1582
H52 81350.2082
H52 81400.1082
H52 81400.1582
H52 81400.2082
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
H52 82150.1082
H52 82150.1582
H52 82150.2082
H52 82200.1082
H52 82200.1582
H52 82200.2082
H52 82250.1082
H52 82250.1582
H52 82250.2082
H52 82300.1082
H52 82300.1582
H52 82300.2082
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
Order No.
H
Page
H52 82350.1082
H52 82350.1582
H52 82350.2082
H52 82400.1082
H52 82400.1582
H52 82400.2082
66
66
66
66
66
66
H54 51150.1082
H54 52150.1082
H54 61150.1282
H54 62150.1282
H54 81150.1582
H54 81150.1782
H54 82150.1582
H54 82150.1782
68
68
68
68
68
68
68
68
H55 31100.0182
H55 31150.0182
H55 32100.0182
H55 32150.0182
70
70
70
70
H55 41150.0182
H55 41200.0182
H55 42150.0182
H55 42200.0182
70
70
70
70
H55 51150.0282
H55 51200.0282
H55 51250.0282
H55 52150.0282
H55 52200.0282
H55 52250.0282
70
70
70
70
70
70
H55 61200.0282
H55 61300.0282
H55 62200.0282
H55 62300.0282
70
70
70
70
H55 81200.0282
H55 81400.0282
H55 82200.0282
H55 82400.0282
70
70
70
70
H56 31100.0140
H56 32100.0140
H56 41121.0140
H56 42121.0140
H56 51151.0140
H56 52151.0140
H56 61201.0140
H56 62201.0140
H56 81251.0140
H56 82251.0140
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
Notes
127
Great Britain
KOMET (UK) Ltd.
Unit 4 Triton Park
Brownsover Road
Swift Valley
Rugby CV21 1SG
Tel. +44(0)1788.5797-89
Fax +44(0)1788.5797-90
info.uk@kometgroup.com
Croatia
KOMET GROUP GmbH
Wagramer Strae 173
1220 Wien
Tel. ++43-1-2 59 22 04
++43-1-2 59 22 12
Fax ++43-1-2 59 22 12 76
info.at@kometgroup.com
Netherlands
Roco B.V.
Willem Barentszweg 16
5928 LM Venlo
Tel. ++31-77-3 23 14 00
Fax ++31-77-3 23 14 04
info@roco.nl
Norway
Vema Brynildsrud Maskin AS
Vestre Nes 2
Postboks 114
1378 Nesbru
Tel. ++47-66 98 36 30
Fax ++47-66 98 36 40
bedrift@vema.no
Austria
KOMET GROUP GmbH
Wagramer Strae 173
1220 Wien
Tel. ++43-1-2 59 22 04
++43-1-2 59 22 12
Fax ++43-1-2 59 22 12-76
info.at@kometgroup.com
Poland
KOMET-URPOL Sp.z.o.o.
ul. Stoczniowcw 2
47-200 Kdzierzyn-Kole
Tel. ++48-77-482 90 60
Fax ++48-77-406 10 70
info.pl@kometgroup.com
Portugal
KOMET IBERICA TOOLS S.L.
Planta baja, Local 6B
Av. Corts Catalanes 9-11
08173 Sant Cugat del Valles
Tel. +34-93-583.96.20
Fax +34-93-583.96.12
Ireland
KOMET (UK) Ltd.
Unit 4 Triton Park
Brownsover Road
Swift Valley
Rugby CV21 1SG
Tel. ++44-17 88-57 97 89
Fax ++44-17 88-57 97 90
info.uk@kometgroup.com
Romania
S.C. INMAACRO S.R.L.
Bronzului 7 BL 509A AP 8
2200 Brasov
Tel. ++40 268 42 34 50; 42 53 74
Fax ++40 268 42 30 45
info@inmaacro.com
Italy
KOMET Utensili S.R.L.
Via Massimo Gorki n. 11
20098 S. Giuliano Mil.
Tel. ++39-02-9 84 02 81
Fax ++39-02-9 84 49 62
info.it@kometgroup.com
Russia
KOMET GROUP GmbH
ul. Spartakovskaya, 2V
420107, Kazan
Tel. +7 843 5704345
Fax +7 843 2917543
info.ru@kometgroup.com
Sweden
Square Tools AB
Box 9177
20039 Malm
Tel. ++46-40-49 28 40
Fax ++46-40-49 19 95
info.se@kometgroup.com
Switzerland
Utilis AG Przisionswerkzeuge
Kreuzlingerstr. 22
8555 Mllheim
Tel. ++41-52-7 62 62 62
Fax ++41-52-7 62 62 00
Slovack Republic
KOMET GROUP CZ s.r.o.
Na Hrce 1041/2,
160 00 Praha 6
Tel. +42(0)2 35 01 00 10
Fax +42(0)2 35 31 18 90
info.cz@kometgroup.com
Slovenia
Schmidt HSC d.o.o.
Kidriceva 25
3000 Celje
Tel. +386 3 49 00 850
Fax +386 3 49 00 852
peter@hsc-schmidt.si
Spain
KOMET IBERICA TOOLS S.L.
Planta baja, Local 6B
Av. Corts Catalanes 9-11
08173 Sant Cugat del Valles
Tel. +34-93-583.96.20
Fax +34-93-583.96.12
Czech Republic
KOMET GROUP CZ s.r.o.
Na Hrce 1041/2,
160 00 Praha 6
Tel. +420 235010010
Fax +420 235311890
info.cz@kometgroup.com
Turkey
HDKOM Mhendislik Mmessillik LTD. T.
Organize Sanayi Blgesi 75. Yl Cad.
Demirciler Sitesi B Blok No: 2
16159 Nilfer / BURSA - TURKEY
Tel. ++90 (0) 224 243 82 92
Fax ++90 (0) 224 243 63 65
hidkom@hidkom.com
Hungary
POWER TOOLS KFT
9019 GYOR, Tavirzsa u. 3/F
Tel. +36 96 511 011
Fax +36 96 511 010
info@power-tools.hu
Outside Europe
Egypt
ZAHRANCO, ENGINEERING TRADE
15, Ali Amer Str. 6th Sector
Nasr City Cairo, Egypt
Tel. ++20-2-2 75 43 46
Fax ++20-2-2 75 41 83
Telex 2 10 57 YAZCO UN
Iran
SHIVEH TOLID Co. LTD.
# 270, West Dr. Fatemi Ave.
Post Code : 14186
Tehran
Tel. ++98 21 6 691 7 691
Fax ++98 21 6 691 7 688
info@shivehtolid.com
New Zealand
Coulson Carbide Limited
Double J Centre, 24 Gum Road,
Henderson Valley, Henderson
P.O.Box 21-228, Henderson
Auckland
Tel. ++64-9-8 38 50 61
Fax ++64-9-8 37 62 86
Argentina
VORTEX S.R.L.
Pedro Morn 858
Lomas del Mirador
Buenos Aires
Tel. ++54-(11) 46 53 01 25
Fax ++54-(11) 44 88 60 72
vortex@vortex.com.ar
Israel
ARNOLD TRADING Co., Ltd.
P.O.B. 20180
6 Hamachtesh St.
Ind. Area, Holon 58810
Tel. ++9 72-3-5 58 13 13
Fax ++9 72-3-5 58 13 17
Singapore
GP System (Singapore) Pte. Ltd.
No. 51, Bukit Batok Crescent
#04-04/05 Unity Centre
Singapore 658077
Tel. ++65-68 61 26 63
Fax ++65-68 61 35 00
enquiry@gpsystem.com
Australia
Rosler International PTY Ltd.
P.O. BOX 696, 12 The Nook
Bayswater, Vic. 3153
Tel. ++61-3-97 38 08 89
Fax ++61-3-97 38 08 87
Japan
KOMET GROUP KK
# 180-0006
1-22-2 Naka-cho Musashino-shi
Tokyo Japan
Grand Preo Musashino 203
Tel. +81(0)422 50 0682
Fax +81(0)422 50 0683
info.jp@kometgroup.com
Brazil
Komet do Brasil Ltda.
Rua Brasileira, 439
07043-010 Guarulhos - So Paulo
Tel. +55(0)11.2423-5502
Fax +55(0)11.2422-0069
info.br@kometgroup.com
Canada
KOMET of America, Inc.
2050 Mitchell Blvd.
Schaumburg
IL 60193-4544, USA
Tel. ++1-8 47-9 23 84 00
++1-8 47-9 23 84 80
Fax ++1-8 00-8 65/66 38
info.us@kometgroup.com
China
KOMET GROUP Precision Tools (Taicang)
Co.,Ltd.
(Headquarter Asia Pacific)
No. 5 Schaeffler Road
Taicang, Jiangsu Province, 215400
Tel. +86(0)512.535757-58
Fax +86(0)512.535757-59
info.cn@kometgroup.com
Korea
KOMET GROUP Precision Tools
Korea Co.,Ltd.
#201, Lotte IT Castle-2, 550-1,
Gasan-dong,
Geumcheon-gu, Seoul, 153-768
Tel. ++82(0)2.2082.6300
Fax ++82(0)2.2082.6309
info.kr@kometkorea.com
India
KOMET Precision Tools India Pvt., Ltd.
121/B, Bommasandra Industrial Area
BANGALORE - 560 099
Tel. +91-80-27834821
Fax +91-80-27834495
info.in@kometgroup.com
Malaysia
GP System (Malaysia) Sdn Bhd
19-1, Jalan Kenari 7
Bandar Puchong Jaya
47100 Puchong, Selangor
Tel. ++60-3-807 59160
Fax ++60-3-807 59740
gpm@gpsystem.com
Indonesia
PT Somagede Perkasa
Kompleks Griya Inti Sentosa
Jalan Griya Agung No: 3
Sunter Agung - Jakarta 14350
Tel. ++62-21-6 41 07 30
Fax ++62-21-6 40 15 72
iriawan@sgp-dkp.com
Mexico
KOMET de Mxico S. de R.L. de C.V.
Acceso 1 Nave 8 No. 116
Fraccionamiento Industrial La Montaa
Quertaro, Qro.
C.P 76150, Mxico.
Tel. +52(0)44.2210.9020
Fax +52(0)44.2218.2077
info.mx@kometgroup.com
South Africa
MULTITRADE DISTRIBUTORS
P.O. Box 3511
Kempton Park
1620
Tel. ++27-11-453-8034
Fax ++27-11-453-9696
Taiwan
Hung Chih Ltd., Co.
No. 37, Chung Cheng Road
Tainan, Taiwan, R.O.C.
Tel. ++8 86-6-2 25 22 16
Fax ++8 86-6-2 20 59 93
hclhsu@ms26.hinet.net
Thailand
GP System (Thailand) Co.,Ltd
77 Soi Charansanitwong 49/1
Bangbumru, Bangplad
Bangkok 10700
Tel. ++66-2-4 35 68 20
Fax ++66-2-4 35 68 22
gpt@gpsystem.com
USA
KOMET of America, Inc.
2050 Mitchell Blvd.
Schaumburg
IL 60193-4544
Tel. ++1-8 47-9 23 84 00
++1-8 47-9 23 84 80
Fax ++1-8 00-8 65/66 38
info.us@kometgroup.com
Germany
KOMET GROUP GmbH
Werk Stuttgart-Vaihingen
Ruppmannstrae 32
70565 Stuttgart / Vaihingen
Tel. +49(0)711.78891-0
Fax +49(0)711.78891-11
info@kometgroup.com
Brazil
Komet do Brasil Ltda.
Rua Brasileira, 439
07043-010 Guarulhos - So Paulo
Tel. +55(0)11.2423-5502
Fax +55(0)11.2422-0069
info.br@kometgroup.com
China
KOMET GROUP
Precision Tools (Taicang) Co., Ltd.
(Headquarter Asia Pacific)
No. 5 Schaeffler Road
Taicang, Jiangsu Province, 215400
Tel. +86(0)512.535757-58
Fax +86(0)512.535757-59
info.cn@kometgroup.com
France
KOMET S..r.l.
46-48 Chemin de la Bruyre
69574 Dardilly CEDEX
Tel. +33(0) 4 37 46 09 00
Fax +33(0) 4 78 35 36 57
info.fr@kometgroup.com
Great Britain
KOMET (UK) Ltd.
Unit 4 Triton Park
Brownsover Road
Swift Valley
Rugby, CV21 1SG
Tel. +44(0)1788.5797-89
Fax +44(0)1788.5797-90
info.uk@kometgroup.com
India
KOMET Precision Tools India Pvt. Ltd.
121/B, Bommasandra Industrial Area
BANGALORE - 560 099
Tel. +91-80-27834821
Fax +91-80-27834495
info.in@kometgroup.com
Italy
KOMET Utensili S.R.L.
Via Massimo Gorki n. 11
20098 S. Giuliano Mil.
Tel. +39-02-98 40 28 1
Fax +39-02-98 44 96 2
info.it@kometgroup.com
Japan
KOMET GROUP KK
# 180-0006
1-22-2 Naka-cho Musashino-shi
Tokyo Japan
Grand Preo Musashino 203
Tel. +81(0)422 50 0682
Fax +81(0)422 50 0683
info.jp@kometgroup.com
korea
KOMET GROUP Precision Tools
Korea Co.,Ltd.
#201, Lotte IT Castle-2, 550-1,
Gasan-dong, Geumcheon-gu,
Seoul, 153-768
Tel. +82(0)2.2082-6300
Fax +82(0)2.2082-6309
info.kr@kometkorea.com
Mexico
KOMET de Mxico
S. de R. L. de C.V
Acceso 1 Nave 8 No. 116
Fraccionamiento Industrial La Montaa
Quertaro, Qro.
C.P 76150 Mxico
Tel. +52-442 2-18-25-44
Fax +52-442 2-18-20-77
info.mx@kometgroup.com
Austria
Poland
Russia
KOMET-URPOL Sp.z.o.o.
ul. Stoczniowcw 2
47-200 Kdzierzyn-Kole
Tel. +48-77-482 90 60
Fax +48-77-406 10 70
info.pl@kometgroup.com
Sweden
Square Tools AB
Box 9177
20039 Malm
Tel. +46-40-49 28 40
Fax +46-40-49 19 95
info.se@kometgroup.com
Switzerland
KOMET DIHART AG Precision Tools
Industriestrasse 2
4657 Dulliken
Tel. +41(0)62.2854-200
Fax +41(0)62.2854-202
info.ch@kometgroup.com
SPAIN
KOMET IBERICA TOOLS, S.L.
Av. Corts Catalanes 9-11
Planta baja, local 6B
08173 SANT CUGAT DEL VALLES
Tel. +34-93-583.96.20
Fax +34-93-583.96.12
info.es@kometgroup.com
Czech Republic
KOMET GROUP CZ s.r.o.
Na Hrce 1041/2,
160 00 Praha 6
Tel. +42(0)2 35 01 00 10
Fax +42(0)2 35 31 18 90
info.cz@kometgroup.com
USA
KOMET of America, Inc.
2050 Mitchell Blvd.
Schaumburg
IL 60193-4544
Tel. +1-8 47-9 23 / 84 00
+1-8 47-9 23 / 84 80
Fax +1-8 00-8 65 / 66 38
customerservice@komet.com
www.kometgroup.com
399 01 028 04-1T5H-03/09 Printed in Germany 2009 KOMET GROUP GmbH We reserve the right to make modifications.
Milling Turning
Germany
KOMET GROUP GmbH
Zeppelinstrae 3
74354 Besigheim
Tel. +49(0)7143.373-0
Fax +49(0)7143.373-233
info@kometgroup.com
Milling Turning