MODOS ANORMALES DE TERMINAR EL PROCESO

FORMA NORMAL DE TERMINAR UN PROCESO

DevisEchandia, es el modo ordinario de terminar la relacin procesal. Y es que
nadie presenta una demanda no teniendo como objetivo otra cosa que no sea la
sentencia, pero hay ocasiones en que el transcurrir del proceso no encamina a
una serie de situaciones en las cuales es necesario detenernos y plantearnos
otras posibilidades para satisfacer nuestra pretensin.
LOS MODOS ANORAMALES DE TERMINACION DEL PROCESO
Tiene por objeto terminar el proceso iniciado mediante diversas formas, algunas de
estas formas de comn acuerdo con la contraparte y otras que se derivan de
posibilidades procesales que la Ley permite.
MODOS ANORMALES DE TERMINAR EL PROCESO POR ACTIVIDAD UNILATERAL DE
LAS PARTES:
Podemos mencionar.
1. La renuncia
2. La caducidad de la instancia
3. El desistimiento
MODOS ANORMALES DE TERMINAR EL PROCESO POR CONVENCIN ENTRE LAS
PARTES:
Podemos mencionar
1. La conciliacin
2. El arbitramiento
3. La transaccin
DESISTIMIENTO
El desistimiento es la renuncia por parte del actor al proceso, es decir, la declaracin de
voluntad del actor en el sentido de apartarse del seguimiento del proceso
CLASES DE DESISTIMIENTO
TOTAL:Es del proceso o de un recurso que afecte la esencia del asunto.
PARCIAL:Solamente de un recurso, incidente o excepcin sobre puntos que no
dan fin al proceso y sobre una prueba propuesta.
EFECTOS QUE PRODUCE
DESISTIMIENTO TOTAL: Impide renovar en el futuro el mismo proceso y supone la
renuncia al derecho respectivo
DESISTIMIENTO PARCIAL: Deja firme la resolucin recurrida y sin efecto la excepcin o
incidente.
NO PUEDEN DESISTIRLos que defienden intereses de:
1. Menores;
2. Incapaces; o
3. Ausentes.
Tampoco podrn hacerlo los que defiendan intereses de:
1. El Estado; o
2. Municipales.
REQUISITO PARA QUE SEA VALIDO EL DESISTIMIENTO
Que conste en autos la voluntad de la persona que lo hace, con su firma
legalizada por un notario o reconocida ante el juez en el momento de presentar la
solicitud.
TRANSACCIN
Jaime Guasp define la Transaccin judicial como: un negocio jurdico, por virtud del cual
dos o mas personas, mediante concesiones reciprocas, ponen fin a un pleito ya
comenzado.
Cdigo Civil en Articulo 2151
Indica: La transaccin es un contrato por el cual las partes, mediante
concesiones reciprocas, deciden de comn acuerdo algn punto dudoso o litigioso,
evitan el pleito que podra promoverse o terminan el que esta principiando.
Cdigo de tica Profesional
Indica en el Art. 12 literal d), lo siguiente: El abogado debe procurar la terminacin
de los asuntos mediante justa transaccin o arreglo.
El Cdigo Procesal Civil y Mercantil

 No hace referencia a la transaccin como medio excepcional de poner fin al

proceso.
La Transaccin es referente en el Cdigo, para utilizar como excepcin previa
segn lo indica el Art. 116 inciso 11 y como excepcin mixta en el Art. 120, el cual
dice en su parte conducente. .en cualquier estado del proceso podr oponer
las de litispendencia, falta de capacidad legal, falta de personalidad, falta de
personera, cosa juzgada, transaccin, caducidad y prescripcin.. y debe
entenderse la transaccin extrajudicial y despus para convertirla en titulo, para
dar inicio a la va de apremio, segn el Art. 294 del CPCyM, si bien debe tenerse
en cuenta que su inicio 6 atiende a la transaccin extrajudicial y el inciso 7 a la
transaccin judicial. Igual mente debemos observar que el Art. 157 de la LOJ,
dispone que la transaccin que tenga fuerza ejecutiva, se ejecutaran por el Juez
que debiera conocer el asunto.
COMO TTULO EJECUTORIO
La transaccin extrajudicial se convierte en titulo ejecutorio para dar inicio a la va
de apremio, Art. 294 del CPCyM, si bien debe tenerse en cuenta que su inicio 6
atiende a la transaccin extrajudicial y el inciso 7 a la transaccin judicial. Igual
mente debemos observar que el Art. 157 de la LOJ, dispone que la transaccin
que tenga fuerza ejecutiva, se ejecutaran por el Juez que debiera conocer el
asunto.
COMO TTULO EJECUTIVO
El Art. 157 de la LOJ, dispone que la transaccin que tenga fuerza ejecutiva, se
ejecutaran por el Juez que debiera conocer el asunto.
ARTICULO 2169. La transaccin debe redactarse por escrito, sea en escritura
pblica o en documento privado legalizado por notario; o bien, mediante acta
judicial, o peticin escrita dirigida al juez, cuyas firmas estn autenticadas por
notario.
CLASES DE TRANSACCIN:
Extra procesal: Es un contrato celebrado por las partes de una relacin jurdica
material sin que exista proceso pendiente entre ellas. La transaccin evita
precisamente el proceso que podra promoverse.
Procesal: Incide sobre un proceso pendiente ponindole fin.
Pudindose distinguir
1. Extrajudicial: Pendiente un proceso las partes del mismo realizan un contrato,
fuera de la presencia judicial, con la finalidad de poner fin al conflicto que las
separa y al proceso, determinndose en ese contrato como finalizara el proceso,
pudiendo acordar que el actor renuncie o abandone el proceso, o que el
demandado se allane, siendo lo mas comn que se pacte que el actor desistiera
de su pretensin.
2). Judicial: Es un acto procesal por el que las partes, en presencia de Juez, las
partes presentan su acuerdo por escrito, mediante concesiones reciprocas, ponen
fin al proceso sin necesidad de sentencia, aun cuando el juez deber recoger los
trminos del acuerdo.
Requisitos:
Subjetivos: El Art. 2152 del Cdigo Civil, indica que, para que la Transaccin sea valida
exige que las partes deben de tener capacidad para disponer de los que sea objeto de la
transaccin.
Adems de otras normas que se desprenden de la misma ley.
1). El mandatario ha de tener facultad especial para transigir Art. 2152 inciso 4.
2). El mandatario judicial precisa de facultades especialmente conferidas Art. 190
literal i, de la LOJ.
3). Para que ponga fin al proceso han de intervenir en la transaccin todos los que
son parte en el proceso, lo cual lo deducimos de lo que indica el Art. 2155 del
Cdigo civil al Establecer: La transaccin celebrada por uno o algunos de los
interesados, no obliga ni favorece a los dems si no lo aceptan.
4). Los representantes de menores, incapaces o ausentes necesitan de
autorizacin judicial para transigir sobre los bienes de las personas que
representan como lo indica el Art. 2159 del Cdigo Civil.
5) Los Cnyuges no pueden transigir sin el consentimiento del otro, Art. 2160
Cdigo Civil.

 6) Los que administran bienes nacionales necesitan autorizacin del Ejecutivo

para transigir Art.2161 Cdigo Civil.
7) Las asociaciones se ajustaran para transigir a la ley de su creacin o al
instrumento de su constitucin o estatutos, y si falta disposicin se necesita
autorizacin judicial Art. 2162 Cdigo Civil.
8) Los depositarios solo pueden transigir sobre sus derechos y gastos causados
en la conservacin del deposito, pero no sobre la cosa objeto del deposito Art.
2164 Cdigo Civil.
9) Precisa de autorizacin expresa el socio administrador o representante para
transigir sobre los bienes y derechos de la sociedad Art. 2165 Cdigo Civil.
Objetivos:
La transaccin ha de recaer sobre cosas o cuestiones dudosas y litigiosas y suponiendo
que las partes ha de prometer ceder o dar algo recprocamente.
Art. 2158 Cdigo Civil NO SE PUEDE TRANSIGIR
1. Estado Civil de las Personas.
2. Validez o nulidad del Matrimonio o del Divorcio.
3. Responsabilidad penal en los delitos que dan lugar a procedimiento de oficio.
4. Derecho de ser Alimentado.
5. Lo que se deja por disposicin de ultima voluntad mientras viva el testador o
donante.
Actividad:
1. Tiempo: No existe norma alguna que se refiera al mismo, por lo que debe
entenderse que la transaccin es posible mientras el proceso este pendiente,
incluso en los recursos.
2. Forma: La transaccin debe redactarse por escrito, sea en escritura pblica o
en documento privado legalizado por notario; o bien, mediante acta judicial, o
peticin escrita dirigida al juez, cuyas firmas estn autenticadas por notario, Art.
2169 c.c.
Efectos:
el principal es que pone fin al proceso que estaba pendiente entre las partes, pero
tambin: debemos de comprender que el AUTO, que aprueba la transaccin es el
verdadero Titulo Ejecutivo o titulo ejecutorio, (como lo llama el Doctor
ChaconCorado), debiendo procederse a su ejecucin, en su caso, por los tramites
de la va de apremio. A esa transaccin es a la que se refiere el Art. 294 inciso 6,
7, del Cdigo Procesal Civil y Mercantil cuando habla de Convenio celebrado en
Juicio.
Debe mencionarse tambin lo referente a la autoridad de cosa juzgada, efecto
que no produce la transaccin, la cual simplemente obliga a las partes como un
contrato entre ellas.
CAUSAS DE NULIDAD DE LA TRANSACCION
1. Si celebrada por causa o con vista de un ttulo nulo, no se hizo en ella mrito de
tal nulidad;
2. Si se celebr en asunto en el que ya haba recado sentencia definitiva y las
partes, o una de ellas, lo ignoraban; y
3. Si se celebr en virtud de documentos que despus se declaran falsos.

CADUCIDAD DE LA INSTANCIA
CADUCIDAD: Lapso que produce la prdida o extincin de una cosa o de un derecho.
INSTANCIA: Conjunto de actos que se practican ante cada grado de la jerarqua judicial.
DEFINICIN: Es la extincin del proceso que se produce por su paralizacin durante
cierto tiempo en que no se realizan actos procesales de parte. JAIME GUASP.
ETIMOLOGA: Caducidad, del latin caducus, lo decrpito, lo poco durable. Caducidad es
la accin y efecto de caducar, acabarse, extinguirse, pierde su efecto o vigor, por
expiracin del plazo sealado por la ley.
ESENCIA: Acto Jurdico: debe estar contemplado por una norma jurdica que extraiga
consecuencias de esta naturaleza
Requisitos:
Subjetivos: la persona que indica la ley

Objetivos: sobre cosa determinable lcita idnea, Concreta al lugar tiempo y forma
HECHOS JURDICOS: se produce por el simple trascurso del tiempo, produciendo
efectos jurdicos en la relacin procesal
No necesita de un acto jurdico para que se constituya (si para declararla)
NATURALEZA JURDICAEs eminentemente procesal y por tanto pertenece al Derecho
Pblico.
La consecuencia fundamental del carcter pblico del derecho procesal consiste en la
naturaleza absoluta y no dispositiva que al mismo ha de reconocerse JAIME GUASP
FUNDAMENTO
Carcter subjetivo (el abandono)
Carcter objetivo (la necesidad que no permanezca en forma indefinida la litis)
Otras formas de evitar el abandono de la litis.
A) implementar el impuso de oficio en lugar del privativo
B) Art. 64 cpcym
PRESUPUESTOS
1) Transcurso del tiempo sin gestionar (art. 588, 590
2) paralizacin del proceso (art. 590 ult. Prrafo, 64 impuso procesal de oficio)
3) Declaracin del rgano jurisdiccional (opera de pleno derecho, no puede de oficio)
iniciativa de oficio.
EFECTOS Art. 593 cpcym
A) Primera Instancia
Hace ineficaces los actos procesales realizados e impide que se replantee el
mismo proceso:
No se impide la incoacin de otro proceso en el que interponga la misma pretensin que
se interpuso en el proceso finalizado por caducidad (no afecto derecho subjetivo material)
Restituye las cosas al estado que tenan antes de la demanda, el efecto del
emplazamiento que es la interrupcin de la prescripcin debe entenderse que no
se ha producido.
La prescripcin no puede impedir que se inicie otro proceso, si bien en el mismo la
parte beneficiada por la prescripcin podr oponer la excepcin de prescripcin.
B) Segunda Instancia:
Queda firme el auto definitivo o la sentencia dictada en la primera y contra la que se
interpuso el recurso.
C) En casacin
No opera solo hay 2 instancias (211 Const. 59 LOJ)
EXCEPCIONES AL PRINCIPIO DE CADUCIDAD DE LA INSTANCIA Art. 589 cuando el
proceso se encuentra en estado de resolver sin que sea necesaria la gestin de las
partes.
en el proceso arbitral.
en los procesos de ejecucin singular que se paralicen por ausencia o insuficiencia
de bienes embargables al deudor, o porque el ejecutante est recibiendo pagos
parciales por convenio judicial o extrajudicial
en los procesos de ejecucin singular que se basen en una garanta real.
en los procesos para ejecutar una sentencia firme.
en los procesos de ejecucin colectiva.
en los procesos especiales.
DIFERENCIA ENTRE CADUCIDAD DE LA INSTANCIA, PRESCRIPCIN Y CADUCIDAD
DE LA ACCIN.
Lacaducidad de la instancia se verifica cuando la accin ya fue entablada y existe un
desinters o abandono de las partes en promover el proceso y es de carcter procesal,
pudiendo la parte que lo desee pedir su declaracin.
Lacaducidad de la accin se hace valer por medio de una excepcin que puede ser previa
(Art. 116 CPCYM) o mixta (Art. 120 CPCYM), y surge por no haberse iniciado la demanda
en el plazo determinado por la ley se trata de casos diferentes y situaciones distintas,
pues en esta el proceso ya ha sido iniciado y por negligencia y desidia de la parte actora
no insta o promueve, por lo que al transcurrir el plazo sealado por la disposicin legal
citada, es obvio que el demandado haga valer esta institucin. En cambio, en la excepcin
de caducidad propiamente surge por no haberse iniciado la demanda en el plazo
determinado por la ley NAJERA FARFANla prescripcin opera sobre el derecho material.
Opera por el transcurso del tiempo durante el cual no se ejercita el derecho por el titular
se trata de casos diferentes y situaciones distintas, pues en esta el proceso ya ha sido
iniciado y por negligencia y desidia de la parte actora no insta o promueve, por lo que al

transcurrir el plazo sealado por la disposicin legal citada, es obvio que el demandado
haga valer esta institucin. En cambio, en la excepcin de caducidad propiamentesurge
por no haberse iniciado la demanda en el plazo determinado por la ley NAJERA
FARFANla prescripcin opera sobre el derecho material. Opera por el transcurso del
tiempo durante el cual no se ejercita el derecho por el titular
CARACTERSTICAS
existencia de la instancia que se abre con la interposicin de la demanda.
opera opejuris es decir de pleno derecho o mediante declaracin judicial.
No es de derecho disponible o renunciable, en relacin a que es una figura jurdica
que pertenece al Derecho Procesal y su naturaleza es de Orden Pblico.
Los plazos establecidos en el Cdigo Procesal Civil y Mercantil para la caducidad no
pueden ser ampliados
RESPONSABILIDAD PENAL Y CIVIL
Art. 594 cpcym
COSTAS
Art. 595 cpcym

APELACION

APELACION en juicio
ORAL

APELACION en juicio
EJECUTIVO

CASACION (619)

OCURSO (611)

NULIDAD (613)

ACLARACION Y
AMPLIACION (596)

REPOSICION (600)

TRAMITE

REVOCATORIA (598)

PLAZOS PARA LA INTERPONER ALGUN MEDIO DE IMPUGNACION

3 D.

3D

3D

15D

3D

NOTIFICACION
INTERPOSICION

24 H.

24 H.

48H

3 D. o
Inmediat
o

EL TRIB. SUP A
INF PARA
INFORME

24H

AUDIENCIA

2D

2D

PRUEBA

2D

3D.
(Sent.)
6D (otros)

8D

VISTA

15 D.

8D

AUTO PARA
MEJOR FALLAR
o PROVEER

Opcional

Opciona
l 15D

15 D.

3D

RESOLUCION

24 H.

3D

3D

3D

5D

15D

3D

15D

24H