Вы находитесь на странице: 1из 225

..

. 1



,
040200

l%*"=
c=3=3
2014

l%*"=
`*=,*,L o!%*2
2014

...
...
80



. ..
:
.. ...
.. ...

..

..
80

: . . . . 1.
.: ; , 2014. 447 . (Gaudeamus).
ISBN 978-5-8291-1594-4 ( )
, ,
- , . , , ,
, , ,
.

(, ), , , . , , ,
. .

Summary
This book is the first volume of 5 volume work Noomahia, that could be
translated from Greek as The War of Intellects as well as The War inside the
Intellect, The Mind battle or The Mind War. It is conceived by the author as
the philosophical model of three irreducible Logoi that are present at deepest roots
of human thought on the preconceptual level and that define the future development
of three types of philosophies, theologies, cultures, sociological systems as well as
scientific world-vision. Three Logoi are labeled by author as Logos of Apollo, Logos
of Dionysos, Logos of Cybele. The philosophical forms corresponding to such a
system, according to the author, are: platonic philosophy (Apollo), Aristotle,
Gnosticism, hermetic tradition (Dionysos), materialism from Democrite to
Modernity (Cybele). This volume is a kind of introduction to later development of
this three Logoi approach in concrete field of different civilizations Europeen
civilization (2-nd volume), Frontier civilization (3-rd volume), Ancient IndoEuropean civilization (4-th volume), Asian and African no Indo-European
civilization (5-th volume). All these study is based on the methodology grounded
in present philosophical introductory volume.
Key words
Civilization, Logos, Apollo, Dionysos, Cybele, Plato, Plotinus, Proclus,
Aristotle, hermetism, materialism, atomism, patriarchy, matriarchy, anthropology,
philosophy, myth, symbol, history of religions, comparativism, plurality of cultures,
multipolarity, Premodernity, Modernity, archaic, mind battle, mind war.
...1
....

ISBN 978 5 8291-1594-4

.., 2014
, .
, 2014
, 2014

jmhc` 1

cenleph rl`
ph kncnq`

bbedemhe.
0ekh h g`d`)h &mnnl`uhh[

l2% %2*!/2%L 2!,=/


,
, , , , .
, ,
. .
,
,
. .
:
. 1. ,
, , , , ,
. , . , , , ,

, . ,
, , ,
. , ,
.
. .
: , . ,
,
. , ,
,
1

.. . .: , 2013.

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

.
, - - , .
, ,
, .
, ,
, . . , ,
.
,
,
. , ,
. , ,
, . . ? , , .
,
, .
.
.
, , ,
. .
: ( , ) , . ,

. ,
,
, ,
,
(), . ,
. , ,
, , -

bbedemhe. 0ekh h g`d`)h &mnnl`uhh[

, , ,
.
, ,
,
. : ,
, , .
( .
,
, I. : , , II. , , , ) (
). .
Dasein () .
Dasein, ,
, (
) -1, .
,
, , , . .
, , ( . , . , . , . , . , . ,
. , ) ( ) 2. ,

, 1
-

. .: .. .
. .: , 2010.
2
, ,
: .
. , , , ,
. .. . .
.: , 2011.

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

.

,
, . ,
, ,
,
, , .
, , .
()
, , , ,
(tel quel), .
; ,
,
(, , -, , ),
. ,
;
, ;
,

, .

nK &%2 "%[
,
1, , , ,
, ,
, , , , , . 2:
,
, (

1
, , , , , , ,
, , , .
2

: , (Le combat
spirituel est aussi brutal que la bataille dhommes).

bbedemhe. 0ekh h g`d`)h &mnnl`uhh[

, ) , , -
. ., , , ,
.
,
, , , , ,
. , , , , , () ,
. , , , . , ,
( ). , ,
.

ck`b` 1. dejnmqprj0h &jnmelonp`k|mncn lnlem`[: mnb{e cnphgnm{ hqnphh thknqnthh

c="= 1

dejnmqprj0h &jnmelonp`k|mncn lnlem`[: mnb{e


cnphgnm{ hqnphh thknqnthh

j%2C%!=/L %2: 2!3*, /*%2!3*,


, ,
. ,
.
, hic et
nunc. ,
,
. , , , .
:
(, ) XXI ( ). ,
, () . - ,
-
. nunc, , ,
, .
,
Sein und Zeit1 ,
2. ,
, , , -, Seynsgeshichtliche,
,
-. ,
,
,
1

10

. 6 Die Aufgabe einer Destruktion der Geschichte der Ontologie


Heidegger M. Sein und Zeit. Tbingen: Max Niemeyer Verlag, 2006. S. 19.
2
Derrida J. De la grammatologie. Paris: Les ditions de Minuit, 1967.

, , -
. ,
( ),
, , . :
(
, ) :
() ( ) (
, . .) (, ) (,
)


, ,
.
. ,

, ,
, .
, , ,
, ,
, .
,
. ,
, ,
, .
.
.
,
. XIX .
,
.
. .

11

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

12

, , , , , (,
/).
(I ),
,
( )

, , ,
(
- , Dasein, ,
, --, . .), ,
. ,
, ,
, , prius
nunc, .
,
.
Seynsgeschichtliche (-)
(historial). , , nunc
.
( ) - ,
, ,
(,
, ), ,
.
, ,

.
- grille de la lecture
(. reading), , , , ,
/, -

ck`b` 1. dejnmqprj0h &jnmelonp`k|mncn lnlem`[: mnb{e cnphgnm{ hqnphh thknqnthh

: , ,
,
, .
nunc, ,
. , hic, .

%C% =2% ?%: g=C= *=* C!%2!=2"/L 2%


, , . ,
, .
, , Sein Zeit, , Raum, ,
. ,
(res extensa)
(res cogens).
, ,
. .
, -
:
,
.
.
? , hic (hic et
nunc),
. , . , , .
,
, Hesper, Abendland.
.

13

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

14

. .
.
.
.
.
,
.
,
, .
nunc hic , , : (, . )
, ,
, . , , - (, ) -.
-

, .
, , , ,

, ,
.
, , , .
, , : , , ,
, ,
.
( , ,
grille de la lecture) , :
extravaganza,

ck`b` 1. dejnmqprj0h &jnmelonp`k|mncn lnlem`[: mnb{e cnphgnm{ hqnphh thknqnthh


. - ,
?
, .

o%2%! , ,2=,
, , , .

, , . ()

: , ,
, , , , ,
?
, ,
? , ,
, , , -
( ), ,
? ,
, , ,

? , ,
- ?
, , , , , ,
.
,

15

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`


, , ,
:

1? , , , ,
.
, , , , ,
.
, ,
. , ,

, . , , ,
.
;
, , . , , ,

, Dasein ( ,
Entscheidung), .
, ,
, ,

. ,
( )
, . ,
, 1

16

. . .: . . . .: , 2008.

ck`b` 1. dejnmqprj0h &jnmelonp`k|mncn lnlem`[: mnb{e cnphgnm{ hqnphh thknqnthh

. - :
,
, ,
/
? , , , ,
, ,
, .
, , ,
, , ,
.
,
,
. , ,

, : , ,
, ,
,

. . ,
;
.
, , , .
,
, , ,
,
, , / ,
,
,
.
,
.

17

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

t%%%, -,%%-,, *=* 2%

18

, ,
?
- ,

( , ),
.
:
,
,
.
,
. . -,

,
( ) ,
() ,
().
, Dasein.

,
(Vorstellungen),
,
, , .
() ,
.
, , .
, ,
,
, , .

, ,
, , ,
, .

ck`b` 1. dejnmqprj0h &jnmelonp`k|mncn lnlem`[: mnb{e cnphgnm{ hqnphh thknqnthh



. , , , , , , . .

, ,
,
. ,

, ,
.
,
:
,
( , , ). , , , :
, .
, ,
, , , ,
.

.
. -.
, ,
.
( . -),
, , , . . - ,
, , , ,
, , / .

, ,
-

19

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

20

()
. , , , , ,

, , , , . . . , , ,
.
:

; . - , , ,
. ()
(),
() ,
. , ,
,
. , , . ,
, ,
.
,
, ,
, , ,
,
.
,
, , , , ,
(
). , ,

ck`b` 1. dejnmqprj0h &jnmelonp`k|mncn lnlem`[: mnb{e cnphgnm{ hqnphh thknqnthh

, ,
, .
, , , ,
, , , ,
, . - ,
, , .
: , ,

. , .
,
.
,
,

. , ,
.
,
(, ) ( ). ,
(,
), 1.
,
, , 2. ,
1
2

Heidegger M. Holzwege. Frankfurt a. M.: Vittorio Klostermann, 1972. S. 296.


.: .. . . .

21

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, :
(

), .
( ) , -
( ).
, /
,
, ,

,
,
( ) . , , , ,
, , ,
,
, , ,
. ,
( ),
, ,
, ,
, . ,
() ,
, (
) ,
, . (
Gestell),
, ,
.

`2!%C%%, -,%%-,,

22

,
.

ck`b` 1. dejnmqprj0h &jnmelonp`k|mncn lnlem`[: mnb{e cnphgnm{ hqnphh thknqnthh

. , . . .,
,
, .
.

,
. ,
( ) ,
,
, ,
: /, /, /, /, / , . ,
() , , ,
( ),
, /, /, /. ,
, , , .
. ,
,
, .
, , , ,
, - (-) ,
, ,
( ) . ,
()

,
,
. (
. -). , , , , -

23

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

24

,
()

- (
, -,
- XIX . .
-). , ,
- (, , )
,
. , ,
,
,
. (= )
, , . ( , )

.
,
( ).


. , ,
,
.
,
, ,
,
( )
( ).

ck`b` 1. dejnmqprj0h &jnmelonp`k|mncn lnlem`[: mnb{e cnphgnm{ hqnphh thknqnthh

, ,
, ,
, ,
.
, , , , , .
, :
. (, , , )
. ,

, , . , , .

, .
, ,
/.
.
, ,
.
,
,
.
, , ,
, , .
, . . , , , ,
,
.
, , .
:
, , , -

25

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

26

, .
.
, , .

(),
,
, ,
. , . - ,
, , .
- , ,
. ,
,
,

, : ,
, , . , , , , ,
, .
, ,
, , ,
, . , .
. ,
,
, . , , ,
,
,
.
,
, . ,

ck`b` 1. dejnmqprj0h &jnmelonp`k|mncn lnlem`[: mnb{e cnphgnm{ hqnphh thknqnthh

, ,
.
, , , ,
. , , , ,
,
, .
, ,
,
,
( ) , ,
.

Untergang

, ,
, ,
seynsgeschichtliche .
, ,
, , ,
. , , ,
, , Untergang, ,
(Seinsverlassenheit).
, ,
, , , , , . ,
.
, , , -

27

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

28

. , :
Dasein Seyn-,
Gottesnacht, ,
Er-eignis, . ,
Dasein' .
, , ( ) , , ,
, , ,

. ,
Seynsgeschichte, , . , , .
,
, , (
) , , Untergang, , , . , ,
, ,
, ,
, .
Untergang , ,
Untergang.
, , . ,
, ,
Untergehende. , , , , ,
. Untergang Untergang, , , , Untergehenden,
,
.

ck`b` 1. dejnmqprj0h &jnmelonp`k|mncn lnlem`[: mnb{e cnphgnm{ hqnphh thknqnthh

Untergang
,
.

!=,,%=,
1, Philosophia
Perennis , . ,
, . ,
2.
, ,
, , . , , ,
, , (
, ).
, , , .
,
, ,
.
( , ),
.
,
.
,

,
, Untergang',
.
, , . ,

1

.. . .: -, 2002.
Alleau R. De Marx a Gunon: dune critique radicale une critique principielle de socits modernes // Les Dossiers H. Ren Gunon. P.: Lge dHomme. P. 193.
2

29

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

30

, (, ). ,
, , . , . , ,
( )
, ,
, . ,
, .

.
,
, :
1) , ,
, , ,
, ;
2) , ()
.

: , , ,
.
, ,
, , , , , , ,
. .
.
, ,
, .

.
(), , .

ck`b` 1. dejnmqprj0h &jnmelonp`k|mncn lnlem`[: mnb{e cnphgnm{ hqnphh thknqnthh


,
: ,
, .
. :
, , ,
. ,
, . ,
, , , . ,
, ,
, , , ,
. ., :

. , , , , , , . ,
, ,
, , .

, ,

, .
, , , , ,
.
,
, ,
, ,
, , ,
. , ,
, , , . .

31

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, :
,
.

, .
, ,
1, :
, , , - . , ,
, ,
, + , . ,
, , , , . , ,
, , , .
, ,
, () (). , ,
, ,
. ,
, , , ,
.
, , , , , , .
, , -
, ,
, , .
, , 1

32

Evola J. Cavalcare la tigre. Orientamenti esistenziali per unepoca di dissoluzione.


R.: Edizioni Mediterranee, 2008.

ck`b` 1. dejnmqprj0h &jnmelonp`k|mncn lnlem`[: mnb{e cnphgnm{ hqnphh thknqnthh

, , ,
, (
) .
. , , ,
- . , .
,
,
.
, .

: () ( ),
. ,
, ( A. ).
,
, - ,
, : ,
, . , . , : , ,
, , (),
().
, , ,
,
.
, . ,
, ,
, , ,
,
,
,
, () ( ).
, , , , , boddhi .

33

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

. , , , , (
) . ,
. , ,
, , , ;
.
.
, , ,
, (). ,
, , , .
,
. , , .
, .
.
. .

c="= 2

ph kncnq`. bbedemhe b ph`dh)eqjhi lend

m%%=., , 2!, -,%%-*, 2!=/


1 , . :
1) , ,
2) ,
3) , .
,
() (),
, ,
. .
. , , , , , , ,
. , ,
,
, ,
, .
, , ,
.
. , , , ,
.
,
( ).

!, !,= "%%K!=, f. d!==: ,3!


, , , 1

.. . . .

35

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

1.
.
2, : ,
. , , ,
, , -- , ,
.
.
, ,
.
( ) . , , , , ,
,
( )

( ,
. .). , /; .
, (), , , ,
, , , , .
,
. , , , .

l,2,*,L %*2!
, , .
,
. 1

Durand G. Les Structures anthropologiques de limaginaire. Paris: Borda, 1969.


.. . .
.: , 2010.
2

36

ck`b` 2. ph kncnq`. bbedemhe b ph`dh)eqjhi lend

, . ,
.
, , , , , , . , , .
, , , , , , , , .
.
. (, , , , , . .)
:
= ( )
();
= , , ; = ,
;
= ,
( );
= ( , - ) . .
, , , , , , , ,
, , .
,
, , .

d!==2,*,L %*2!
, , . .
, , . , ,
, , , , , , , .
/ (
) / ( ). , /, ().
, ,

37

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

. , , , ( ) / ( ).
(),
(), ,
, .
, , , , , , , ,
(dies fastus / dies
nefastus ).
, , , : ,
, , . .

.

!, ,!= " ,-%%,,

38

, , , . , ,
, ,
, ,
. , ,
. ,
, , , .
,
, , , . ,
, , , , : (),
.
,
: , . -

ck`b` 2. ph kncnq`. bbedemhe b ph`dh)eqjhi lend

.
,
. , (, )
, .
,
1.
2 :
. , , , , .
, -,
, ,
, , .
. , .
. , , - .
. ?
. , .
, , ,
,
, , , , , .
. ; .
. - , , , - , ,
; ,
, , , , , , - , . ,
, 3.
()
, . ,
1
.. // . . . .:
, 2009.
2
3

314.

. // . , , , . .: , 1999.
. // . , , , . . . . 313

39

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`


.
- ; ,
, , , . . ,
. (, ). ( ):
,
, , , . , .
.
.
, , , , ,
, .

t,%-,-, , -,%-%-,
,

: - (
1)
-.
. ,

, ,
. , , . ,
,
, . ,
1

40

2010.

Da Silva Vicente Ferreira. Transcendncia do mundo. Sa Paulo: Realizaoes,

ck`b` 2. ph kncnq`. bbedemhe b ph`dh)eqjhi lend

(
),
,
.

,
, , ,
- .
, ,
, . (
, ) ,
, ,
, . , .
, . . . ,
, ,
. ,
/, .
- -
.
, .


. ,
( , . .) ,
(=)
(=) , . ,
() , sub specie aeternitatis,
, . , .
, ,
: -
( ) ; , ,
.

41

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, ,
, .
, ( ) . ,
. , . , grille de la lecture, . , ,
: ,
.
. ,
. .

: , ,
. ,
, .
, ,
. , . - ,
. -
. , , .

c%2!, k%%%"

42

.
. , ,
.
:
(, ),
(, , )
(, , ).

ck`b` 2. ph kncnq`. bbedemhe b ph`dh)eqjhi lend

,
. () ,
(). .

. : ,
. , .
- , - ( ,
, ) (
).
:
, , , .
, .
.
, , , -

43

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

44

. ,
, ,
.

.
.
, .
, . , , ,
, , ,
.
, .
.
,
, .
. ,
, () ,
() () .
, , . :
, ,
. , , , . , .
,
( ),
, ,
, . , : , .
, ,
. - : , . .
, , . , ,
,
:
.
,
.

ck`b` 2. ph kncnq`. bbedemhe b ph`dh)eqjhi lend

t,%%-*,L %
, . ,
:
( ) ,
( ) , ( )
,
: , , .
, . , , . ,
, .
, , , .
: .
,
, . , ,
. , : .

. ,
.
,
:
, , , .
, , ,
,
, . ,
, ,
. , (). ,
.

45

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

46

,
, ,
, .
, . (
). ,
. , .
(),
.
,
.
. ,
,
.
, . .
, : ,
,
? ,

( ) ,
, , ,
, contemporary art,
, , .
( ), :

, , , ,
, . , , , . . ,
,
: ,
, -

ck`b` 2. ph kncnq`. bbedemhe b ph`dh)eqjhi lend

-, ,
.
. , , ,

. ,
Untergang', .
, ,
, , .

t,%%-, C!"%% k%%= O C=2%,


-

.
, , , , ,
.

,
, .
, , , .
,
.

. (, ,
, ): (21 / 7 428 .
..) ( 348 .) 1.
1
, :
, ,
.

47

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

( ,
), .

. , . , . ,
(, ), , -,
. , :
( , );
, , ()
()/ ,
.
, ( )
, ,
,
, ( )1. ,
, , , ,
.
. ( )

( ) , ,
,
.
,
. , , ,
, (=) , (
, ).
, ,
, , .
, ,
( , ,
1

48

. : .. . . .: , 2011.

ck`b` 2. ph kncnq`. bbedemhe b ph`dh)eqjhi lend

. , . , . ,
, .
, , , ,
, ), ,
.

`!,2%2 O 3,2 &%"%% d,%,=[


, , ,
( ),
.

,
.
,
, ,
. - , , ,
, , , . ,


.
,
, , , , ( )
. , . . ( ), ,
. a, ,
, , , ,
. , , ,
.
,
,
, , , , . , ,
,
, . ,

49

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

50

, ,
, (-) ,
,
, , ,
, .

, , , - (), , -,
,
, .
. , , , ,
, , (
, ) ,
. ,
. , , , , , ,
, .
, .
, ,
, . , ,
,
, ,

. , : , .
, , , , .
: -, ,
- -

ck`b` 2. ph kncnq`. bbedemhe b ph`dh)eqjhi lend

, ,
.

:
, .

, :
( ,
) ( , ), .

t,%%-, *%C%"
,
?
, ,
(, ),
,
. , (), , , , .
, , , , , .
, , . ,
, (),
( ,
, , ). , () ,
. , , . ,
. , , ,

51

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

52

,
. ( , , ,
, )
,
.
, ,
, , .
- , ,
,
.
.

, ( ), .
() , .
, , , :
. , ,
, ,
.
, , , ,
-
. , . , ,
, .
, ().
, ,
, ,
,
.
, ,
, .

ck`b` 2. ph kncnq`. bbedemhe b ph`dh)eqjhi lend


,
, , .
, , .
,
(),
, - :
,
.
, ,
, / , . , , , ( )
. (), , ,
,
, , , , (
deus otiosus, , ,
).
, . , ,
,
. .
,


,
.
, ,
. ,
, ,
().
,
, -

53

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`


, ,
.
;
,
. , , , ,
. .

`*23=%2 2!. -,%%-,L

54

,
, .
()
().
, , , . , ,
.
, ,
, , , ,
. , ,
, , , .
, ,
, , , .
, :
.
, - - ,
(
: , ),
, , , .

ck`b` 2. ph kncnq`. bbedemhe b ph`dh)eqjhi lend

, , (, , ).

:
, ( ), ,
.
,
(
). , , .
, , , .
, , , //
, .
: /
/ , ,
/ (
) .
. . . . ,
, , , . , , ()
( ),
( ).
, ,
.
, . ,
.
, , , /. -

55

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

. . .
, ( ), (. ). ,
.
( ,
) , , , .
1 2 ( , ),
3, 4, 5 ( ).
(, - ),
, ( ). ,
soft- ( . ),
, .
, , ( ,
, , , ,
, . . .). , , .

.
.
,
( ) :
, , , , 1
2
3
4

56

. . .: , 1991.
. . .: , 1994.
Evola J. Rivolta contro il mondo modern. R.: Hoepli, 1934.
. . : Terra Foliata, 2013.
. . .: , 2005.

ck`b` 2. ph kncnq`. bbedemhe b ph`dh)eqjhi lend

-
. .
/
, ,
()
. ,
, ,
. (),
.

, , ( , , ).
, , , .
, Endkampf, Ragnark, ,
(Entscheidung). , , (Seinsverlassenheit),
(Gottesnacht), (Flucht der Gtter),
, , ,
,
. Untergehende, , , , , .
,
.
, ,
, ,
, .
, ,
. , ,
, .
/
, , , .
. : ,
. ? ? , ? ? , ,
, . .

57

ck`b` 3. ok`nm: qlep|, k~anb| h drx`

c="= 3

ok`nm: qlep|, k~anb| h drx`

o=2%,*,L =!

58

, ,
, . .
,
, ,
. , , ,
.
.
1) , ,

( , ) , . , ,
, ,
, , ,
, ,
.
2) , ,
: ( , ),
( ), , ,
, , , , , -

(
, ,
,
). ,
,
, , ,
,
.
,
,
. ,
,
, , , ,
. ,
, .
, , .

( ), ,
, : , .
. ,
, ,
.
: , ,
.
,
1,
, 2 20102013 .
1

.. . . . . 115287.
.. // .
. .:
, 2011. . 198201; . // .. . . . . 201210;
. // . .
. ., 2012.
2

59

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

,
,
(), () (). ,
: 21 347
.., , (), , ,
, -
, 1.
( ) , : ( ),
( ).
.

&t%[: K/2,-*-!2, O !2 , 3=
Dasein'
-- (Sein-zum-Tode).

( ) . , -. - , -.
. , ,
,
, .
:
, , ;
(als, qua) ; , , . , ,
. ,
-- Untergang':
, -

60

. 119141; . : , // . . . . . . 155
166.
1
, , , , . .: Schefer Ch. Platon und
Apollon. Vom Logos zurck zum Mythos. Sankt-Augustin: Akademia Verlag, 1996.

ck`b` 3. ok`nm: qlep|, k~anb| h drx`

.
,
, . , , , ,
, ,
, .
, , ,
,
, .
, : ,
,

, -
, . , ,
.

=*= !%*= , C!*!== C


: , , , , , , ,
, , .
,
, .
.
:
, , , ,
, - ,
- ? , ( ) ? , , ?
.
, ,
:
, , ,
, ,
.
:

61

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

:
, , ! ,
, ,
, ,
! , , , , , ,
, : , , .
, ,
. ,
, , ,
, , ,
, , ,
. , -, , .
,
, , ,
, . ,
,
, ,
, , , , ,
1.

,
,
, ,
.
? - , ,
. , ( ) , . ,
(, ) ,
,
: ,
,

l/,2 %2

. , ,

62

. // . . .: , 2004. . 154155.

ck`b` 3. ok`nm: qlep|, k~anb| h drx`

.
, . , .
, --.
() , .
,
, , ,
, . ( , , Alltglichkeit, ,
, . .) , , ,
. ,
, , . ? , , , . ()
, , ,
- , , , ,
. , .
: ,
. , -, , , ,
, , .

&}2%[ , &2%[
? , ,
, , , ,
. , , , , , , ,
, ,
, . , . ,
,
, ,
, ,
, .
, , ,
. ,

63

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`


, , , ,
, , , ,
. ( !)
, .
, . ,
. , . ,
, . , . , , , ,
, . ,
, , ,
. .
, , ,
, ( ),
,
, ,
. ,
, . ,
, , ,
. , , , , , , .
, , , ,
. .
. .

`C%-=2,*= , *=2=-=2,*= 3,

64

, , ().
().
, , , , , . , , : ,
, .
-. , . , .
( ) (), , ; . ,
, (!) , , , . ,

ck`b` 3. ok`nm: qlep|, k~anb| h drx`

. , . : , .
, , , , . ?
. . , . .
, , ,
. : , , ,
.

o32 -,%%-=
:
. , . .
, ,
, , .
. .

- . .

. , . , , . , . , , ,
, , . ,

.
, - .
, , ,
. , .
,
. , .
, , . . ,
, . , . . :
- ,
. ,
, ,
, . -

65

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, /,
,
,
, -,
.
, , , . .
.

o32 C%!3,
, (), , .

, , . ,
. , , , ,
, .
, , , .
, .
,
, . , , ,
. ,
, ,
, , , .
, , , ,
, , ,
.
, , ,
,
, ,
. ,
, , ( , !), , , , , .

`2,-,%%-

66

,
. ,
: , , , -

ck`b` 3. ok`nm: qlep|, k~anb| h drx`

.
, , .
, ,
; , /
; , , , , ,
, , (
- , ). ,
, ,
,
, , .
, Alltglichkeit, ,
, .
, , ,
, ,
, , , .
() : , , , , , , ,
, , , ,
. /
. ,
, , .
, , ,
,
. , ,
, , . ,
, . ,
,
, , , , . , .

(), , . :
. , ,
( ),

67

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, ,
, , .
( , ), (

), , , ,
. .
, - .

h2,= %!=-, : 2=-,,*= "C=,


, ,

, .

. , , , , , .
, , ,
, , 1, ,
( ,
,
). ( ),
, ,
. , , ,
, , .
, ,
. , . ,
,
, .
: , , , , :
2. ( ,
.).
() , , , ,
1

68

. // . . .: , 2004. . 184.
. . . . . 184.

ck`b` 3. ok`nm: qlep|, k~anb| h drx`

710 , .
.
,
.
, , , ;
, ,
,
. , , , , .
.
, 1.

, ,
. ,
, (
). ,
,
, , , , ,
.
, , ,
, ,
. , , , ,
. -, , , ,
, ,
(). ,
, , ,
. ; ;
, , .
, ,
( ,
, , , ,
. . .), , , , ,
, , , ,
, . - 1

. . . . . 184185.

69

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

,
, ,
, , ,
, 1.

q", 2,.,L
, , ,
. . . , , .
, , . , , . () ,
, noch nicht, not yet, ,
Er-eignis',
. , ()
, .
, , , .
:
: , ,
( ),
, . , , ,
2.

. . : ,
, , (). ( ) .
(, , ,
, , ). (,
, ). , ,
, () . ,
, , ; , , .
, , .
( ) , :
1

70

. . . . . 185.
.

ck`b` 3. ok`nm: qlep|, k~anb| h drx`

.
. ,
. . , .
, . - . .
, .
: , , . , , .
? , ,
.
. :
- - , , , , , ,
, ( ,
, , , ,
, , . . .)1.
, , ,
. , ,
, , .
, ,
, ,
, ,
, ,
2.

: ,
, , ,
, . , ,
, ,
, , .

.

b =%% "!.=
, , ,
, .
1
2

. . . . . 185.
.

71

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, , .
..., , ,
. , ,
,
, .
, , ; ,
, , , . ,
, - , , 1.

, /
,
. , ,
; , ,
. . , ,
, ,
, .
, . . ,
, ,
, , .
- , ,
. ,
. , , . ,
.
, ,
: , ,
; , , . ,
, , ,
, . , . , , ,
,
. , ,

72

. . . . . 186.

ck`b` 3. ok`nm: qlep|, k~anb| h drx`

,
, . ,
, , .
.

, 1.

b " =/L ,
, . .

, ,
- . . , ,
, , .
, .
2.

(, , , ), . ,
, , , .
, ,
. , ,
, -.
,
.
, , . , - . , ,
. , .
, . ,
, , ,
. , , ,
;
.
:
1
2

. . . . . 186187.
. . 187.

73

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

?
, , , ,
. ( , , ,
).
( )1.

,
. , , .
, ,
,
. .
, ,
.

. , .

, .
, , ,
, . , , , , ,
, , , , . , , Unterang',
, ,
, , ,
, , , . Untergehenden, Unterang. , ,
. , ,
. ,
.
.
. ,
. , , .
,
: , ,
, -

74

. . . . . 191.

ck`b` 3. ok`nm: qlep|, k~anb| h drx`

. . , , ,
, , .
, ,
:
, , , , , ,
,
, , . ,
- , ,
.
, . .

.

t,=% ,,
:
, . ,
.
,
1.
, . ,
2.

. , . .

nC/2 d3,: 2=

"

,
, ,
, . , , , .
, , ,
.
, , . , . .
, (
, ), 1
2

. . . . . 193.
. . 194.

75

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

76

, , -- (=). , , -, -, -, -() . .,
,
, .
: , , . = ,
. : (, affirmatio) (,
negatio).
: , , ,
. , , . ,
, , .
, .
, ,
, . , . ,
.
. , ,
. . . , . , , , .
-. .
. .
, - (
). , , , ,
, . , .
, .
. , .
. .
() . ,
, .
, , .
. , , , . , ,
, ,
. :
, , , ,
, .
.
,

ck`b` 3. ok`nm: qlep|, k~anb| h drx`

, , ,
, () .
.

&t![: kK%" , d3=


, , , ,
. . , , . ,
,
.
1 : ( , ), .
, . . , ,
, , .
, ,
, . , , ,
. .
, . ,
; ,
, , - ,
. , : .
, , , ,
, ,
, .
, ,
1

. // . , , , . .: , 1999.
. 135191.

77

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

,
,
. , (, ),
, ,
, , ,
, , , , , , , , ,
.
, .
, ,
, . ,
. .
:
, ,
. , ,
. :
, , , , ,
, , , , 1.

, ,
, . , , . , , , , , ,
- , . .
.
. , .
, , . , . ,

78

. // . , , , . . . . 168.

ck`b` 3. ok`nm: qlep|, k~anb| h drx`

( )

( ).
, : , , ,
, - ?
, , . :
, , - 1.
, , .
, , ,
.
, , : ,
, , , , , . . .
. . ,
, .
, : , , . :
?
? :
, , , 2.

,
. (:
, ).
.
? ,
. ,
, , , . , , . ,
. ,
, , . ,
1
2

. . . . . 146.
. . 153.

79

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

ck`b` 3. ok`nm: qlep|, k~anb| h drx`

, ,
, .
. , . ,
, () 1.
, (
,
), . , , .
.

, .
, 1, . , , . . , []
2.
, . ,
. .

, 2.

.

, , ,
; ,
, ,
3.

,
, , , ,
, , . ,
,
, .
, , , ,
, , ,
, .
, , ,
, , (=, ), ,
( ),
, , , ,
, , ,
, , .
( ),
=, , , , . 3. ,
, , ,
, , , .

,
. : , . , ,
, , , ,
, . ( , , , , ,
). , , ,
. , -
(). , .
, , , .
, , , ,
.
,
-, -.
:

. . . . . 154.
.
3
, , ; , , . . . 156.

,
. (
,
): , , , ,
; - .

.

80

1
2
3

. . . . . 156.
.
.

81

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

,
,
, , .
, , , [] , , , ,
1.
,
,
,
.


, ,
, ,
, , , , , , , . , , , ,
. ,
. -, - , , ,
? ,
, , () ,
.
() --, (),
--,
() , --,
-- , ,
. (,
) ( ,
) , , ,
, . .
, . , ,
, , , ,
. , ,
. -.

,

82

. . . . . 156.

ck`b` 3. ok`nm: qlep|, k~anb| h drx`

, , .
, , , , ,
, ,
, ,
, ,
.
, ,
, , ; , , , , -,
, , , . , ,

,
.
.
? , ,
,

. ,
, , . .
? , ,
. , ()
, , , ,
, . : ,
, , ( ,

)1. , , ,
. , ,
, :
. , , . ,
, 1

. . . . . 157.

83

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

. , .
, ,
.
,
, .
, ,
, ,
, .
:
, .
, , , .
, , , , ,
1.

,
. :
,
. ,
, :
,
, .

, .
, ,
, ,
, 2.

: (
, , , ,
,
, -
, ) , , ,
, (, ),
(= , , ) . - -1

84

. . . . . 158.
.

ck`b` 3. ok`nm: qlep|, k~anb| h drx`

, - , ,
, ,
, ,
, , (
).
: :
, 1.
, : -
( , -,
) , , , (
).
? ? , , . , , .
, , , 2.

: ( - -, , -
, , ,
) (-) , (
, ).
, (), ,
, . ,
, . = = - (-) .
- ,
, .
, , , , , 3.
1
2
3

. . . . . 158.
.
.

85

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`


. () ,
( ,
, , , , , , ,
)
, , , () ,
( ).
:
, (
, , );
, ,
, , ,
:
( );
,
;
( ) ,
.
, , . , .
(), ,
():
() , .
, , , .
, ,
, , ,
. , ,
. , ,
. ,
[] , , , 1.
,
: , ,
, .
, , ,

86

. . . . . 157.

ck`b` 3. ok`nm: qlep|, k~anb| h drx`

, .
,
, :
,
.

, , . , .
, .
, . ,
. , , , . .
, , , .
, , , . ,
, ,
, , , ( ) .
,
, .
, ,
, , ,
, . , , ,
. ,
, ,
. ,
.

, ,
. . ,
, , , ,
. .
, .
, , , .

87

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

88

: ? :
, (
) . , ,
, , , . , , -
. , , , . , ,
, , ,
: ,
, , , , , , ,
, , . , , . , ,
, ,
, , , . , , . , ,
,
, .
, , , , ,
, , , , -.
, ,
, ,
, , , , ,
, , .


. , , ,
. ,
( ) ,
. .

ck`b` 3. ok`nm: qlep|, k~anb| h drx`

,
,
( , , ) .
,
, ,
. ,
.
.
.
.
,

. .
.
, ,
. .

, ,
,
, , .
, , .
.

&o,![: g%= d,%,=


1 .
, , : .
1

. // . , , , . . . . 81134.

89

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

. ,
(, ,
, ,
, , ,
,
, , . .) ,
, , - (, . .).
,

.
. ,
.
. , .
.
. :
. . .

.
, , 1.

:
, , , , - . ?2

:
, , , , 3.

, ,
, ,
,
, .
.
, -, ,
- .
, 4.

,
.
:

, , -, .
, , , ,
1

, . , , , !5

( ) .
.
,
( ).
, . ,
, . ,
. .
,
:

: , , .

, , , ,
, , ,

90

ck`b` 3. ok`nm: qlep|, k~anb| h drx`

. . . . . 126.

, ,
. , , :
,
-. -
, , , ,
,
1
2
3
4
5

. . . . . 126.
. . 127.
. . 132.
. . 126.
. . 127.

91

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

. , ,
, , , , , ,
, 1.

: .
,
, , ,

, . , ,
, , , .
.
,
() , .
, , .
, , .
, -. , , ,
, , , .

}!%-C!"%,2
, , ,
2. , -
, , , .
. ,
, , , , , , ,
(
). , , ,
-, . 1

92

. . . . . 312.
, .

ck`b` 3. ok`nm: qlep|, k~anb| h drx`

, , (
), , , ,
, .
,
, .
.

d" `-!%,2/
.
, . :
.
, ,
. , ,
, .
, ,
, , , .
, , : , ,
.
:
, . , -, , ; , ,
, , , , ,
, , , 1.

, , , .
.
1

. . . . . 90.

93

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

}!% *%,*,L

.
, , ,
,
, ,
. , , , ,
, , , ,
. . ,
, , , , , ,
, .
,
: ,
, , ,
, .
,
, , .

`!%,/, !%/ , !=!=/


, , , ,
, .
, ,
, . .

94

- , , . , , ,
, , ,
; ,
, , ,
,
. , , , ,
, , , ; , , , ,
, , -

ck`b` 3. ok`nm: qlep|, k~anb| h drx`

. , ,
, , , , ,
, 1.

, ,
2. .
, ,
.
, , ,
, :
, 3.

( ) 9: 9 , 9 . .
13 .
.
, . -
.
, , , .
, , :
,
.
, ,
, 4.

:
,
5.


, 1

. . . . . 98.
( ,
) 5- ,
.
3
. . . . . 9899.
4
. . 100.
5
. . 101.
2

95

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, . .
, , ( ).
()
, ,
. .
:
, , ( ,
, , ,
, ).
, (), ,
().
, , . ,
,
(Urmesnchen), .
, , ,
, , .
, , :
, , .
. ,
, , ,
: ,
.
,
, , .
, , , , , 1.

() , ,

96

. . . . . 101.

ck`b` 3. ok`nm: qlep|, k~anb| h drx`

. , , ,
. , . :
, , . ,
.

,
.

h2!C% , K==%2,
,
, , . ,
, , .
, ,
. ,
,
. ,
,
,
().

`"=L2=-.!%2,: .C,-=, =L%=


, .
( ,
, ) ,
.
(, ),
, , (, )
(). ,
-.

.

97

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

98


, , .
,
: /, /, /, /, / . . : ,

( ).
. :
, , . ,
, . ,
( ), .
, . : .
?
, ,
: (, , , . .), ,
, , , . .?
, , . ,
, . :
(, , )
. ,
, , Inzwischen. , . .
, ,
, ,
, , . , :
.
, , .
, .

ck`b` 3. ok`nm: qlep|, k~anb| h drx`

, , (, ), (
). (
) ;
. .
.
, .
, -
, , , / .
.
.
, . , .
. , ,
, . , .
: .
, ,
. , , genius.
.
, ?
, .
1.
, ;
, :
.

: ,
; , ; ,
. , , .
, . , , . , ,
, , ,
, , .
, . , ,
, (, con-ject). -

1
. . . . . 112.
- . , ? , .

99

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

() , /,
, , .
, .
, . , , ,
, . , , . , ,
, .
.

}!%2%-=L%,*= .C,-=, a==


, , , .
,
.
. () ( ,
, ). ,
, ?
, , ,
? .
, 1.

, 6- 509b:
,
; , ,
, , 2.

,
, ,
.

: ( ) , ,
(), 1

. . . . . 116.
. // . .: 4 . . 3. . 1. .:
- ; , 2007. . 344.
2

100

ck`b` 3. ok`nm: qlep|, k~anb| h drx`

, .
: ( ) ,
. , , . ,
, ,
, , :
, ,
. ,
,
,
.
:
, , , . , - ,
, .

, , .
,
,
, .
, ,
, , ,
,
.
.
. , , . .
, .
, ,
, , , ; , .
, ,
-, .
, , , , .

101

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

-- , , ,
.
, . ( ),
, ( )1,
. . ,
.
c, , .
, , . ,
. . , ,
, .

. . . . . 112.

c="= 4

`phqnek| meonm{i: no{ temnlemnknch)eqjncn


opn)emh

d,%,,L*% C!%/,
, , .
,
, . , ,
.
, , , , , , ,
.
, , , ,
,
. ,
. , , ,
.
,
, , , ,
( ) , .
,
. , :

(
)? ,
, ?


, , -

103

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, ,
. , , , , ,
.
.
( , - ).
, ,
. ().
,
. () ,
() :
1) , , ( ,
),
2) , , ( , ),
3) , , , (,
).
1 ,
/ , .
, , , , , , . .
, , ,
( , , ).
, , ,
, , , ,
.
,
; , , .
1

104

1976.

. // . . .: 4 . . 1. .: ,

ck`b` 4. `phqnek| meonm{i: no{ temnlemnknch)eqjncn opn)emh

j!,2,*= C=2%,= C%,,, &3[



. ,
, . ,
,
.
, , , , ,
, , .
, ,
, ,
. , ; ,
. ; ,

, . .
, ,
. , , ,
, , .
() , . ,
, , , .
. .
, ,
, .
, . 1.
.
- . . , (),
-
, , . -
.
, , ,
, .
,
1

. . . . . 8691.

105

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

sensorium, . , , ( ,
, ).
, , .
, , .
, . ,
. , 1.
, , quidditas. ,
. . ,
, , .
. ,
, , , ,
, , -,
. , , .
, . ,
- . .
, , . . , .
, (), ,
, , , , , , ,
, , , , .
, , .
,
. : , , .
.
. , , , .
. , ,
, .
,
. , , -
, . , -, ,
(, ).
, ,
: , -

ck`b` 4. `phqnek| meonm{i: no{ temnlemnknch)eqjncn opn)emh

(). , ,
.
. , . ,
.
. , , .
:
, (), , (), ,
. .
, , , , ,
. , , ,
.
,
( , ) , . , ,
, ,
, ,
, , . :
( ) , , , ,
,
.
(, , ) , , , .
( )
, , ,
. .
1 () . , ,
.
, 1

106

. . . . . 157.

. // . . .: 4 . . 2. .: , 1978.
. 5190.

107

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, - ,
(
).
, . ,
. , , , ,
, ,
.

q3?%2 *=2%!,, *=2%!,L


. , 1, ,
, , 2.
. ,
,
, .
,
, , .

, quidditas, 3. . , . ,
, ( ,
-, , ) , , .
, ,
.
, , , . , Wesen.
( ) ( ) ,
, . 1
2

108

. . . . . 276.
. . . . . 5562.
. . . . . 187, 191197.

ck`b` 4. `phqnek| meonm{i: no{ temnlemnknch)eqjncn opn)emh

sub-stantia,
. substantia , , ( , -) (
, -). ,
,
, , ,
. , , ,
.
( , , , quidditas) (, , substantia),
, ,
, , .
.
. ,
, , , . ,
,
/; , , , . ,
. ,
, ,
. ,
, , , , . , ,
-
.
,
,
, , .
9 .

q3?%2% ,%
,
? 1.
1

. . . . . 6266.

109

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

110

. -, , , , - , . ,
, , .

, , .
, . , .
,
, , . ,
, . , , ,
, ?
,
. ?
, . .
, ,
. ,
.

( ). ? , , ,
. .
, .
, .
. , . ,
, , ,
. , (),
, , ; , . ,
:
, . ,
. -

ck`b` 4. `phqnek| meonm{i: no{ temnlemnknch)eqjncn opn)emh

, , , , , , (
, ). , .

, . ?, , , . , ,
. ,
. -
, .
, , .
, ( ), , ( ) .
,
, , .
,
,
. .
, ,
, .
, .
, .
,
, ( )
( ).
, ;
+ , () +
().
, .
, ,
. , ,
.
( ).
, , ,
- (). , - (-) -
(-) ,
, .

111

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

a/2, " %2%,,


1. , ? , . , ,
.
relatio, , , .
, - . ( , , ) , , ,
, , .

, .
, , - . , , , . -
, -- - . , -,
, - .
, -, , . -
-, - ,
. , , , ,
.
,
, , . , , . , , , , , , ,
. , ,
, . : , ,
, -, ,
, .
, ,
, , .
, ,
, , -

112

. . . . . 6672.

ck`b` 4. `phqnek| meonm{i: no{ temnlemnknch)eqjncn opn)emh

.
: , ,
, , , , .
, ,
, , , .

j=*-K/2,
,
, ?1 , . , ,
, , ().
, , ,
. : the rose-beingwhite. ,
.
, .
,
.
- .
, .
. ,
(, , , ) .
:
, , ,
, , , , ,
, , , ,
, , , ,
.
-,
,
.
1

. . . . . 7279.

113

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, , , ,
.
, .

o!%2!=2"% ,
, ,
, ?, 1,
, (, )2.
, ,
, . , , ,
- , , .
.
, , , . , , , ,
( ). , , , , .
, 3.
,
, ,
(, ).
, .
. - ,
. . , . , , , ,
, . , ,
, .
, , , . ? ,
1

114

. // . . .: 4 . . 3. .: , 1981.
. 123145.
2
. . 125127.
3
. . 174178.

ck`b` 4. `phqnek| meonm{i: no{ temnlemnknch)eqjncn opn)emh

, , ,
.
, ,
, , , . ,
,
( ) ,
.
, , .
, ,
. ,
, . , ,
,
.
,
, .
( ),
. ,
, , ,
.
, . , ,
, , . ,
,
, , .
:

, , ? ,
.
( ), -
. . ,
, ,
, , .

115

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, , ,
( ),
. ,

. .
: , ,
, .

: , .
, - ,
.
- - -, -.
-. :
.

k,% "!
,
.
, , , .
, - ,
, , ?

() . , ,
, : , , ,
1. .
, ( , ) ,
( , , ).
.
.
, (). , ,

116

. . . . . 145159.

ck`b` 4. `phqnek| meonm{i: no{ temnlemnknch)eqjncn opn)emh

.
( , , ). , , . , , ,
, ,
, , ,
, .
, . .
, .
, ,
. , ,
, .
, , .
. ,
() ().
, ( )
. ,
.
( )
.
,
, , ,
, ,
. , , ,
, . , ,
, , , ,
. , .
, .
, ,
, , . .
.
,
: , . ? , ,
. , , -

117

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, .
?
, . ? : . .
, ,
, ,
, noch nicht, not yet.
, , ,

ck`b` 4. `phqnek| meonm{i: no{ temnlemnknch)eqjncn opn)emh

, ,
, ,
- ,
() .

b"2, C%=?
,
. :
, 1. ,
.
, ,
, . ,
, , .
, , 2. . ,
. ,
, ,
, ,
, . ,
-, . ,
, , , -. - ,
, ( ) .
:



1

118

. . . . . 55.
. . 54.

k" %"*,L
, ,
1.
.
: ,
.

(), ,
, ,
.
, , , ,
( ,
, ), ,
. ,
, , , ,
.
- - ,
. , .
1

. . . . . 8183, 90.

119

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

,
, , , ,
. , , ,
.
: ,
.
: 1.
, , . animalis rationalis , , . ,
.
, . ,
, (
- ). , , . .
. . , . .
: . ,
, , , .
, .
. .
.

: . ,
, , ,
.
(, , , ).
, ,
. , , ,
. - (-)
, .
. . ,

, -

ck`b` 4. `phqnek| meonm{i: no{ temnlemnknch)eqjncn opn)emh


. -,
. , : , ,
,
.

dL2", *=* *=2=2!%-=


, 1. , , :
. , , .
. , ,
. ,
. , , . ,
, , ,

, , ( ) . , ,
.

, . ,
, , . . , , .
, ,
. ,
-. ,
, .
. , , ,
. .

120

. // . .: 4 . . 4. .: ,
1984. . 7576.

. . . . . 244247.

121

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

Gestell Machenschaft1. , ,
Entwurf.
. , ,

( ). , ,
/. ,

. , ,

, , . ,
. , , ,
. , , , , . ,
, ,
() .
, , ,
: ,
, .
.
.
, , ,

. : , , . , ,
().

.
, ,
() .

122

.. . . . .

ck`b` 4. `phqnek| meonm{i: no{ temnlemnknch)eqjncn opn)emh

t,,*= *=* 2!==,


,
1. , : , . ,
.
, , , , .
.
- .
, .
, , . .
. , , ,
,
-, . , , . .
. , :
. .

. . , , , ,
. ,
, ,
.
, , , ,
, .
( Machenschaft,
Gestell, , ) .
, . , , . . , . , ,
(, ). ,
, .
.
1

. . . . . 171.

123

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

124

- . , ,
- . , - , , , , .
- . ,
, , , , ,
. , , . .
, (
) ( ). .
, ,
.
.
. .

, , . .
, . ,
,
, , , , , . .
, . ,
. , .
,
. , , .

, , . , , . ,
. , ,
. .
, . , , . -

ck`b` 4. `phqnek| meonm{i: no{ temnlemnknch)eqjncn opn)emh

.
, , . , , , ,
, , .
:
, : , , , () ( , , ).
, .

&m%"/L d,%,[

. , 1,
,
. , .
.
, , , . , ,
,
, .
.
. , ,
, .
- .
. ,

, .
, ,
,
. ,
, 1

368.

. : 2 . . II. .: , 1990. . 365

125

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

,
. (
).
,
, , .

: ,
.
. , .
,
, ,
.
. , -.
, , , . ,
,
. -. ,
, , ,
.

q2%,*,: *%*% =%" ",


, , ,
. 1 (, . .)
, . ,
. -

ck`b` 4. `phqnek| meonm{i: no{ temnlemnknch)eqjncn opn)emh

. , .
:
, ,
, , ,
.
,
, .
, , , , , .
, , (). , , ,
, . ,
, ,
, ,
, , .
, . ( , , ) .
:
, , , , ( ).
, , , .

, 1. , , . , - ( )2.
,
,
. , , .
Brhier E. Histoire de la philosophie. Tome I: LAntiquit et le Moyen ge. Op. cit.
. // . . .: - , 2011. . 388414.
1

126

1951.

Brhier E. Chrysippe et lAncien Stocisme. Paris: Presses Universitaires de France,

127

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, ( , 1 ,
. . )
,
, .
, .

q%K=*, -,%%-2"32
, , , 2. :
, ;

(, );
() ;
, ;
.
, - ,
.
,
( ).
,
, .
,
(, , , . .) .

.
, , ,

Brhier E. Histoire de la philosophie. Tome I: LAntiquit et le Moyen ge. Paris:
Librairie Flix Alcan, 1928.
2
Ibid.
1

128

ck`b` 4. `phqnek| meonm{i: no{ temnlemnknch)eqjncn opn)emh

, , ,
, .

q%*!=2 " ,%,


, , . .
,
- . . ,
, , ,
.
, , , : .
:
( );
( );
().
, , ,
( ). , ,
, , . ()
()
.
. . ,
, . , ,
, , , , ,
. , .
. , .
, (,
) (, ) . . . . - .
. , ( -

129

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

) .
. .
, .
: (
, , , . .). ( , , ,
. ). ,
( , , , , ,
).
: , ,
, ,
, -
, ?
. :
, . ,
, , , , . . , , ,
( ) .
,
, .
,
, . , ,
,
. ,
, ,
, , -
.

q%"!/L %"* " ==,

130



. , ,


,

ck`b` 4. `phqnek| meonm{i: no{ temnlemnknch)eqjncn opn)emh

. ()1.
, ,
.
, :
, , . -
.
, , , .
, . ,
( ), , . ( , , , ,
) ,
. ,
, -- .
, .
, .
, :
.
, ,
. ,
, ,

. ,
, 2. , ,
().
. ,
.

m%%=., "32!, %"*%% =!.2,C=


,
,
, ,
1
Friedrich A. Das Bewusstsein eines Naturvolkes von Haushalt und Ursprung
des Lebens / Muhlmann W., Muller W. (hesg.) Kulturanthropologie. Koln; Berlin:
Kiepenheuer&Witsch, 1966.
2
.. . .: , 2011.

131

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

132

(, ). ,
, .
. , , .
.
. , ,
. ( ) ,
, . ,
. .
, .
, . . - ()
, . ,
, , ,
.
. . ,
, , ,
, ,
, , . , . ,
.
,
,
.
,
, , .
, , . ,
. , , .
, , , , .
. .

. . , , -

ck`b` 4. `phqnek| meonm{i: no{ temnlemnknch)eqjncn opn)emh

. , , , . , .
, , , .
, , . , , .
, , , ,
. , , .
. , bestia, , ,
, , ,
, . .
, . , , . : ,
,
, . : , , ,
( ,
, ), , ,
, , , , , .
:

, : , , ,
. :
, , ,
; , , 1. , - ,
, , .
, , . , : , 1

. , .
.: , 1986.

133

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

1. :
, . .

; ,
.
( ),
, - ,
, , ,
. ,
, , ,
,
,
,
, .

. .: , 1984.

c="= 5

oknhm: p`dhj`k|m{i b{gnb qnkpmni thknqnthh

t,%%- "%2,
, - , , , , , .
, , .
, , , , ,
.

. ,
.
, , .
, , , ,
, , - . . ,
, , ,
.
.
, . , , . ,
- .

. , , , ,
, ,
, ()
. -

135

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`


. , 1.
, . , , , . , , - ,
.

b/K%! ,23=,,
, ,
:
. ()
( ).
,
2 (509),
. ,
,
.
, ,
. :
, .
, ,
. , ,
, , .

136

1
, .
, - ; , ,
-, .
,
; , ,
, . , :
! , ! - , ,
,
, , . , , , ,
.
, .
. // . ,
. ., 1986.
2
. . . . . 344.

ck`b` 5. oknhm: p`dhj`k|m{i b{gnb qnkpmni thknqnthh

, ,
, . (), .
, : (), ()
()1.
( ) ,
. ,
, . , ,
. , ,
, . , . ,
. , ,
, , . , , ,
, .
,
. -.
-. -.
.
, , , ,
. . , .
, , ,
, , (, , ). ,
. , ,
( ), ,
. , , , . (= ), , .
,
().
1

. // . : 7 . .:
; , 2010. . 141.

137

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

ck`b` 5. oknhm: p`dhj`k|m{i b{gnb qnkpmni thknqnthh

g , 2=

138


. . , : ( , ,
, , , ) ( , ).
. , . , . , ,
. , ,
. . . , . , .
, ,
. .
. .
, , .
, , , . , . ,
.
, . , .
, . ,
. . - .
. ,
, , , .
.
, .
:
, , . , , , , , , ,
.
:
.
(). . ,
,
.
,
. . ( ) ,
.

, , , . .

r: e,% l%% O "2%"= 2%*=


, : . ,
, , , . , .
. . ( ).
,
.

. ,
, . ,
. . , , , ,
, . .

139

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, ,
. , .
, ,
.
?
. () ().
, , , , . (),
.
, ,
, , . ,
. , , ,
. , , .
, . . ,
,
.
. , ,
, . ,
. ,
, . .
, . : . , , .
, . .
, , .
(, ): ,
, : , , ,
. ,
, . ,
, .

r= =2!, : "2%!, K%= K3,

140

, .
, , ,
. ,

ck`b` 5. oknhm: p`dhj`k|m{i b{gnb qnkpmni thknqnthh

, . : , . . ( ) , . , .
, , , , . , , ( , ,
) .
,
, .
, , , . -
. : ,
; , , , , . ,
. .
. , ()
.
, , ,
, ,

. (, , ) ,
.
. , ,
, . ,
, .
? ? ?
. , ,
. , , . , ,

, , , ,
.

141

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, , , , ,
, ,
, .
. , , .
.
, ,
. . , , , .
,
, .
: , , , . -, , -,
. .

kK%"/ ="=2!/ d3, , C!%,.%,

142


, . , , ,
, ,
, , (
). () ( ,
,
), , , , .
, ,
.

,
.
, , . - ,
, ,
,
. , , . ,
, , .

ck`b` 5. oknhm: p`dhj`k|m{i b{gnb qnkpmni thknqnthh

, , , ,
.
, .
.
, .
, , , . ,
: , ,
, , .
, . . ,
, .
,
. .
, .
. - ( , ,
) . , , .
, , . .
, , , , . ,
- -
,
,
. ,
, , ,
,
. ( , , ) ,
,
, , , , , .

}!%2,*,L .*2= r=
. . . ,
, , .

143

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`


, .
: ,
, ;
, .
, , 1.
, ,


.
, , ,
, . , () ( ).
() () (2) .
,
, ,
.

d3= , %%

.
, ,
. . . , , . , ,
, , , , .
, . , . , , : ,
.
, , . -,
. , . .
1

. . . . . 144.
, , .
2

144

ck`b` 5. oknhm: p`dhj`k|m{i b{gnb qnkpmni thknqnthh

, .
.
, ,
.
-, , , ,
, , , . ,
,
(, ), (, ). - ; , , . , ,
, . ( ) .
,
, , .

. ,
, , .
(, , ) . ,
. .

, ( , ). (, , )
, , ,
, , , , .
(), .
, , (), . , , .
, ,
, , . , ,
, .
.
,
, , ,

145

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

. , ,
, , . ,
. ,
. , , . , , , , . , ,
, . .

r= d3,
,

, . , . , ,
, . , , , , .
,
, , , , .
- , , , . , ,
;
, .
, () ,
() .
. , , , . ( ),
, ,
, , . , , ()
() .

d3= , /

146

, . , , ,
.
. -

ck`b` 5. oknhm: p`dhj`k|m{i b{gnb qnkpmni thknqnthh

.
: ,
, , , -
, , , .
, , .
, , , . , (, ), , , - ,
- , - , - .
, ( , ) - .
, , ,
, ,
, , . :
, ,
() . , . , , ,
.
, . ,
, ,
, , , . ,
, ,
, .
.
, . , ,
. .
, , ,
, ( ),
.
, , , , ,
, . , .
, ,

147

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

148

.
, , ,
. , . ,
, , , , ,
.
,
, . .
:

;
: , , , ;

.
,
; ,
, , ,
. ,
, . , ,
() ( , , ). ,
,
, , , , , ,
, , . , ,
.
, ;
; , ,
, , .
, , ( ) ,
; ,
.
, ,
-,

ck`b` 5. oknhm: p`dhj`k|m{i b{gnb qnkpmni thknqnthh

() ()1. ,
?
: , , , .
, , ,
,
. ,
, . ,
.

r , % %,2,
, . , ,
. . , , . , ,
, . ,
,
. , .
, .
.
. , ,

. , , . ,
, ,
, , , ,
/ , ,
, , .
, ,
, , ,
. , : , -

. . .: , 2012.

149

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

,
, .
, , , ,
,
. , , ,
,
,
, .

, , (
), ,
- .
, , ,
() .
, , , , .
, . , , .

, , ,
, , , .
, , , , , (
) , ,
.

m= *% # = ==%

150

, ,
. . , .

ck`b` 5. oknhm: p`dhj`k|m{i b{gnb qnkpmni thknqnthh

,
1. ,
.
, , , .
,
. , ,
.
, ,
, , : , ,
.
() ;
. , , , , 2.
,

. ()
, .

.

, ,
. - ,
, ,
. , . ,
: , , ,
. ,
, .
,
, ,
, .
, , :
, , .
: ,
, , ,
: 3.
1
2
3

. . . . . 150.
. . 151152.
. . 151.

151

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

.
, :
, 1. , ,
.
, ,
, .
,
, : ,
2. , ,
,
, .
,
! !
, , ,
, . , , , . ,
. 3, -,
, -, ,
, . , , ,
, .
, , ,
, , , .

. ,

,
, (
), , .
, ,
. . .
,
1
2

152

. . . . . 131.
. . 134.
.

ck`b` 5. oknhm: p`dhj`k|m{i b{gnb qnkpmni thknqnthh

l/ *=* "2
. ,
.
. ,
. , . , . , , .
, ,
, .
, , , . ,
. , .
. ,
, . , . , . , , ,
.
.
, , ,
. , .

.

l/ *=* 3 , 3=
. .
: . , . , , ,
, . : , ,
.
,
, . , , . , .

153

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

. , .
, () ( )
(
) . . , : ,
,
, .
:
, , .
, ,
- ,
, 1.
.

, , .

: .
, . -
, , .

: () , .
, , , . ,
, ,
, .
. , ( ) . ,
.
. , , .
,
. , , . , , .
: ,
() (), . : (revolutio) . , , , , ,

154

. . . . . 94.

ck`b` 5. oknhm: p`dhj`k|m{i b{gnb qnkpmni thknqnthh

.
. .
, ,
( ), ( ).
, , -
. , -? .
? , ,
?

l/ *=* "/K%!
.
, , -
.
; , ,
. , .
-. , .
, , , , , ,
. ,
, , , . , , .
, ,
. . .
.

l/ *=* C3*
. :
;
, , .
.
. :
, , , . . , , . ,
, , , , . - , , (), - ,
. . ,
, .

155

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, , ,
.
, ,
.
. ,
,
. , . ,
, , , , , .
,
. ,
, , . ,
, , , . , , ,
, ,
, .
, .
, , , , ,
, . , , .

l/ *=* %"?,
. , ,
. , .
, . ,
.
: , , ,
.
, , ,
, , , , .
. , , . . , ,
, . .

l/ *=* 2,

156

, . , , -

ck`b` 5. oknhm: p`dhj`k|m{i b{gnb qnkpmni thknqnthh

, . ,
, , .
. , .
, , , , ,
, , , ,
. ,
, , .
, , ,
( ) ( ).

. , , : ,
, .

l/ *=* C!,!=*,/.L%%/
,
. ,
, , , , . , (),
( )
.
. , . ,
. ,
, . , .
, (
) ,
(, , ,
). .
. , ,
, , , .
, , ,
, .
, , ,
,
,
,
. -

157

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

-, , ,
, , , . , , ,
, ,
. , , , , . . , .

l/ *=* 2=
.
: ( )
( ). . ,
. . . ,
, .
, .
, , . , ,
.
, . ,
.
. . , , , . ,
, , .
,
.
.
:
, , ,
, ? () ,
,
, (); - ,
1.

, , ,
, , .

ck`b` 5. oknhm: p`dhj`k|m{i b{gnb qnkpmni thknqnthh

, . ,
, , .
,

1, .
. , , ,
, ,
.

l/ *=* !=2,

. , . - . , , , .
, . ,

. , :
, ; ;
.
- , ,
, , .
,
.
,
2 .

l/ *=* "!, ("/ , 2%*%)


, : .
: , 1

. . . . . 299.
. . .: - , 2011.
2

158

. . . . . 299.

159

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, .
, , ,
, .
.
:
, . , , .
, , ,
. . . . .
. , , . , ,
:
. , ,
, ( ) ( ).
, , ,
,
, . , ,
.
, ,
:
,
.
- ( ) ( ).

l/ , =L%
() .
. ,
, ,
.
1. ,

160

. . . 3. . .

ck`b` 5. oknhm: p`dhj`k|m{i b{gnb qnkpmni thknqnthh

, .
, ,
,

, . , ,
, , . , , .

.
, , , , , .
, -
, , ,
.
,
, , .
, ,
, , , , ,
. ,
: ,
, , .
, : ,
, ,
.
.
, , 1, :
? , . ?
, 2.
, , .
, , . , , .
, . ,
1
2

. . . . . 222.
. . 223.

161

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

,
, .
, . .
, , ,
. , ,
.

l/ , K%,
, , . : ,
,
, ,
: , !1.
: . ,
, , . ,
, .
, . , .
,
. , . , , , ; , , ,
.
,
, , .
:
, .
, , . : , , ,
! , ,
, . , , .
. .

162

. // . , . .: , 1986.

ck`b` 5. oknhm: p`dhj`k|m{i b{gnb qnkpmni thknqnthh

, ,
, .

l=2!,
, .
.
(), (), (). -, , - (). ,
; , , .
.
, , -,
-, , -,
-.
, (),
:
1) -,
2)
3) ( ,
, ).
, , : , , (-); , , ( ); ,
, ( , ).
,
. .
, . ,
. ,
. , ,
, ,
. , ,
- . , , , ,
.
: , , . ,
, , , , ,
-

163

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

. , , ,
( , , , ), , ,
. , .
, -: ,
, - (); . , () ;
1, .

, ,
, ()
. .

, , , , ,
. :
,
, ,
. , . ; ,
2.
,
,
. ,
.

, , , (, ). , , .

. ( , )
. , : ( , . ,
,
: ).
.
, .
,
, , :
1

164

. . . . . 301.
. . . . . 189.

ck`b` 5. oknhm: p`dhj`k|m{i b{gnb qnkpmni thknqnthh

,
. , , .
, . , , . ,
1, ,
.

o% 2 =2!,
. ,
. , , ,
-2. ,
, , , , , , , ,
, , . .
, , , ,
, , ,
, 3. ,
, 4, . ,
. , , , ,
, . , ,
, .
. ,
- , .
,
.
, .
. ,
, ,
.

. . . . . 195.
. . 199.
3
.. . . .: , 2010.
4
. . . . . 203.
2

165

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`


() . ,
, , , , .
. ,
. , . , ,
: .
: , ,
, , . ,
, .
, , .
. ,
. , ,
,
. , , . . . , , , .
, , .
,
, , .
, .
, ()
( ), (),
() ( ) .
, , , , . ,
, ,
. , , .
, ,
. ,
. .
, .

166

, ( ) , (, , ),

ck`b` 5. oknhm: p`dhj`k|m{i b{gnb qnkpmni thknqnthh

, , .

, . ,
,
, , ,
,
/ , . . , ,
, .
. , ,
, , ,
, . , ,
, , .
, , , , ,
, , , , , ,
, , , ,
, , .
. , .
. .
, . , , .
,
. . . , ,
,
. , , ,
.
:
(
). , ()
(), , , ()
, () (, , , , ), (, ) ,
, ( ,
, , , )

167

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

() (), ,
( - ).

, , ,
, , , ,

.
, ,
.
, . , ,
, , . ,
, - . , , . ,
, , .
, . :
(), , , ,
1.
,
.

. , .

q2=23 , 2%C% k%%=


.
, , ,
. , -
, ()
, . , ( ), , , ,
. ,
, .
, :

ck`b` 5. oknhm: p`dhj`k|m{i b{gnb qnkpmni thknqnthh

, ;
, , ,
1.

, ,
.

:
, . : . , ,
, () - , ,
. ,
: , . ,
, , .
, .
, . ,
. .
: , .
, ( ,
).
, :
, , 2.

-:

.

, , . , , , ,
, .
, , .
. , , - ? : ( )
() () (- ).
1

168

. . . . . 203.

. . . . . 153.
.

169

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

.
. , ,
, .
, , .
,
:
, ,
, , ,
, .
, ,
; , , 1.


.

, .

, , , ,
, , , , , , ,
. , . , , .
. :
, . ,
.
, .

, :
. ( ), . : ,
( = ), ( )
- . , , ? , , .
: (, ) -

170

. . . . . 153154.

ck`b` 5. oknhm: p`dhj`k|m{i b{gnb qnkpmni thknqnthh

( ) () () (- , ),
(=) () (). , , , () . , .
, 1.
- , .
, .
,
, , , , . , .
, .
,
. . .
, ,
. ,
. ,
.
,
, , ,
, . , 2.
,
,
. , ,
.

, :
() , ,
(, ) ,
. , -, .
.
. -,
. ,
, , , , , .
1
2

. . . . . 234.
. . . . . 154155.

171

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

k%% , }!%: K,= %CC%,,



. ,
. ,
. , ,
, . ,
,
. , .
.
, .
. . , . , .
, .
, , , , . ,
, ,
, .
,
. , .
. . . , ,
. -
(). .
.
.

ck`b` 5. oknhm: p`dhj`k|m{i b{gnb qnkpmni thknqnthh

, ,
, , .

, .. , ?
. , , 1.
,
, ,
, .

:
, ? .
, () () () -, (, ) .

, , , ,
,

172

. . . . . 144.

, , . , , (
) , ,
. ,
: , ,
,

173

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

. , .
, , , , . , , , ,
,
. : -.
(, , ),
, , , .
, . , -, , -.
. , ,
, , .
, , , , .
.

b%2: L=-K/2,
, . , .
:
,
, ,
, ; ,
, , 1.
,
, , ,
, , .

, , , , . . . .
, () .
, , . .
, ,
.

ck`b` 5. oknhm: p`dhj`k|m{i b{gnb qnkpmni thknqnthh


.
. ,
, .
:
, ?1 (
); :
2. ( .)
, .
. ,
, . ,
, . , . .
. , , , , .
, , , , , ,
, , .
, ,
, .
, . ,
.
, . , ,
, . .
, .
, , . ,
. , , .

b! *=* C=,
. , ,
1

174

. . . . . 375.

. . . . . 377.
.

175

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, ,
, , . , , .
, ,
. , , ,
, ,
, ,
. , , , , ,
. :
1.
, , , . , ,
, ,
: , .
,
, , , . ,
, .
: ,
. , . ,
, . ,
, .
,
.
, , .
,
, .
, , , . , , . ,
, ,
, .
( )
,

.

176

. . . . . 388.

ck`b` 5. oknhm: p`dhj`k|m{i b{gnb qnkpmni thknqnthh

, ,
.
, ,
. , .
, -

177

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

.
,
, , .
, , .
,
, (
).
,
, (
). .

, . , , . , ,
,
, , , , ,
,
, ,
, . , , ,
, .

b!2,*=% "!

178

,
, ,
, .

, ,
.
,
.
,
.

ck`b` 5. oknhm: p`dhj`k|m{i b{gnb qnkpmni thknqnthh

,
, . ,
.
, - , .
.
, . ()
.
, .
,
. .

( ) ( , , ).

. , , ,
. .
, , .
, , . , : ?1
.
, . - , .
, ,
,
, ,
, , . ,
. ,
. : , , . :
(), ()
, , 1

. . . . . 387.

179

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, ,
1.
,

, ,
.

: ( );
;
. .
, , . , , .
. , , , , . :
, 2.

.

, , , .
. ,
.
, ,
. ,
, , .
, ,
:
();
( , , );
( ,
, , );
1

180

. . . . . 388.
. . . . . 210.

ck`b` 5. oknhm: p`dhj`k|m{i b{gnb qnkpmni thknqnthh

( , , , );
( ,
, );
( ,
, , , );
( ).

o!%2!=2"% *=* *% "!,


, . , , ()
(, , ) ().
, .
, , ,
,

.
.
( ) , , .
,
, , ; , .
-
( , ),
- . , .
, , .

, , . ,
. , . ,
() ,
, .
.
. , ,

181

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

(
).
.
, .
() , .
- -.
. ,
, .
, . , .
, , ,
, .
, ,
:
,
, ;

( , ,
, ).
() :
, , ,
, ;
, ,
, ,
, ,
. ,
:
. ,
, , , ,
, 1.

o!*!=/L *%% , C!%K= =



, .

182

1
, Langeweile, .
Heidegger M. Grundbegriffe de Metaphysik. Frankfurt-am-Main: Vittorio Klostermann,
1983. 2- .

ck`b` 5. oknhm: p`dhj`k|m{i b{gnb qnkpmni thknqnthh

-, , ,
. . , ,
. , , ,
, (
).
: ! !
: : !,
!, - -
, , ,
. , . ,
,
, , , , ,
.
, , .
,

. , , .
. , . ,
, . ,
, , .
, .
, , . . , . 1, .
. , ? ,
, . , , ,

. , , ,
, , . .
1

. . . . . 134.

183

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

. , ,
. , .
? , -
, -, , .
- , , .
. . .
. : , , , .

o%2, C!%2," %2,*%": *!,2,*= ,2!,*,

184

, , -,
,
? :
1) , ( );
2) , .
, , . , ,
, , , ; , -
;
; ,
, . ,
, .
,
, ,
. , ,
, , .
, - , . , , ,
, .
. ,

ck`b` 5. oknhm: p`dhj`k|m{i b{gnb qnkpmni thknqnthh

: , .
. , , .
,
,
, . ,
, , .
. ,
,
: ?
.
. .
, ,
.
, ,
. , , , ,
. .
,
. , ,
,
. , , .
, .
, .
, ,
,
, .

q% !/L k%% o%2,= " m%%=.,,


,
, .
,
,
, .
, , ,
, -

185

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

186

(, ,
) . , , ,
, .
, .
, .
,
, , ,
, , ,
.
,
( ), . ,
, , .
, .

.
, . (
),
. , ,
, , ,
, . , . .
,
, , , , . , ,
, ( , , )

ck`b` 5. oknhm: p`dhj`k|m{i b{gnb qnkpmni thknqnthh

,
. ( , , )
, ,
.
,
(, ). :
,
, ,
. ,
,
, .
.
,
,
. , , ,
. . , .
, . ,
, . ( ) ,
, ( )
.
, ,
, .
. ,
- (
) ,
, , : ,
(
) .

ck`b` 6. b`kemhm-cmnqhj: qnth h qprjrp{ femqjncn kncnq`

c="= 6

b`kemhm-cmnqhj: qnth h qprjrp{ femqjncn kncnq`

n %%%,*%L 2%C%%,, 2!. k%%%": !/ =C*2/

188

, ,
, ,
, ,
;
, ( ), , , , , ( ,
) . ,
,
,
. , , ,
. , ,
,
,
,
, , ,
, , .
, .
(), (). . , , . , ( )
(), , (, ). ,
, .
,

, , , ,
, ,
, , , , . , , .
:
, , , - .
, .
, , , , , .
.
.
( ),
-, , , , ,
, ( )
(- , ,
). ,
( )
,

(), ( ) (- ).
, ,
, . .
, .
, / , ( ) .
, , , , ,
: , , , .
, , .
, , , ,
, , , , , -

189

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

. ,
, , ,

, .
, , : .

k%% %2,*%": ,2,-,*=,


.
-, 1,

.
-, ,
, ,
-.
,
, - , ,
.
-,
,
, ( ).
( , , . ),
, . (
) , .
:

ck`b` 6. b`kemhm-cmnqhj: qnth h qprjrp{ femqjncn kncnq`

? ,
,
, . ,

, :
,
, , ,
, . , ,
, , ,
.
() . , , , ,
, ,
(, 1) . ,
, ,

.

,
,
.

, .

t,3!= q%-,,: " 2%!%3 *%% k%%=



. , ,
.
, , -.

2,
1

190

.. // .. . .:
, 2013. . 175190.

Bousset W. Hauptprobleme der Gnosis. Gottingen: FRLANT, 1907.


Quispel G. Der gnostische Anthropos und die jdische Tradition // Eranos Jahrbuch, 1953, XXII. S. 195234.
2

191

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, , , ().
1, -, .

,
(
) .
, . 2
:
1) , , .
2) ( , ) , , .
, , ( , ,
), , .
1) , , .
2) , ( , ), (, ).

, .
:
1) , .
2) .
3) , .
4) ( ) (, , ).
,
(
-) .
, ( ,
), , , , (,
, , , . .).
, , , -

ck`b` 6. b`kemhm-cmnqhj: qnth h qprjrp{ femqjncn kncnq`

, , ( ) .
,
( ) , (
1), , , , 2,
, , .
:
() ,
.
. ,
, ,
( ) ,

. , , :
( ,
), , . :
, , , , , , , ,
, ;
, , , , , ,
, , .
: , , ( ). , , .
1

Quispel G. Der gnostische Anthropos und die jdische Tradition. Op. cit.
Culianu I.P. Feminine versus Masculine. The Sophia Myth and the Origins of
Feminism: part II. The Sophia Myth as a Cultural Problem // Kippenberg Hans G. (ed.)
Struggles of Gods: Papers of the Groningen Work Group for the Study of History of Religions (Religion and Reason). Berlin: Mouton De Gruyter, 1984. P. 82.
2

Bousset W. Hauptprobleme der Gnosis. Op. cit.


Stead G.W. The Valentinian myth of Sophia// Journal of Theological Studies, N-S.
XX (1969). P. 75l04.
2

192

193

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

,
,
.
, ,
. , . ,
,
, . ,
: ,
. ,
,
, .

:
.
.

b=2, , % %,: 2!3*23!= o!%/


. , .
, , , . , ( ),
1. ,


.
.

, , . -

194

Quispel G. La conception de lhomme dans la gnose valentinienne // Eranos Jahrbuch, 1947, XV. S.249. . : Hippolytus, Refutatio VI 42, 2.

ck`b` 6. b`kemhm-cmnqhj: qnth h qprjrp{ femqjncn kncnq`

, , .
.
,
, , 1.
, , , 2.

, , .
, ,
, : ,
. ,
, . ,
, :
, , , , .
.
. ,
, ,
, () () ( ).
, , -, () ,
, , .
, , 3.

, , . () . () .
:
, , , (), ()
()... , ,
().
1
. . .: , 2002, , . Irenaeus. Adv.
Haer., Epiphanius. Panarion, Hippolytus. Refutatio.
2
. . . . 103. .
3
. . 113. .

195

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

(), ()
(), ()...1

, :
() () ().
. () () (
) .
()
() , ,
, , 2.

.
, (), (), ,
.
, . () , (),
( ; ): ,
3.

, ,
. () ,
() .
, , ,
() (). ,
, ()4.

.
, ,
()
.
:
() ().
.
(, , , ),
,
, , ,
5.
1
2
3
4

196

. . . . 112.
. . 114.
.
. . 116.
.

ck`b` 6. b`kemhm-cmnqhj: qnth h qprjrp{ femqjncn kncnq`

() 4 , .
, .

=
=
, ,

= =
()

, , , , [ ], .
, ,
, , :
,
,
,
,
.
, .

197

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

,
:
/ () ,
,
,
/ -,
,
().

/
()

()

,
. ,
,
, . ,
, . , ,
.
,
. 1, ,

ck`b` 6. b`kemhm-cmnqhj: qnth h qprjrp{ femqjncn kncnq`

. ,
, , . ,
,
, . , ,
.

Deus Absconditus , Deus Revelatus: %2,*=


C!%K=2,=,
.
, , , . ,
. ,
, , , , , ,
, ,
.
, ,
,
1.

: Deus Absconditus Deus Revelatus. , , Deus Absconditus


, - Deus Revelatus.
, , .
-, , ,

. Deus Absconditus Deus
Revelatus, .
().
, : . , .
, , (,

198

Culianu I.P. Feminine versus Masculine. The Sophia Myth and the Origins of Feminism: part II. The Sophia Myth as a Cultural Problem. Op. cit.

. . . . 120.

199

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

200

, ).
, . - , .
,
. ,
. . . , ,
. .
( )
. .
, . Deus Absconditus / Deus
Revelatus , ,

, ,
, , .
: ,
,
, . ,
, . - , -, ,
,
, ,
( , , -
) . , ,
. , .
. , .
, .
. ,
. , , , , .
. . Deus Absconditus Deus
Revelatus, , Absconditus,
Revelatus.
: , .

ck`b` 6. b`kemhm-cmnqhj: qnth h qprjrp{ femqjncn kncnq`

: , , . , , (Deus Absconditus). , Deus Revelatus,


. , . ,
.
: ,
,
. , , . , ,
: . .

. , , , , .
, , .
. .
. ,
:
, , .
.
.

b%2=, q%-,,

, , , , , , , . ,
, , , ,
,
.
:
(-) , ,
,
. . , ( )
, -

201

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

.
: , . : . , .
, . .
,
, , ,
, .
[] ,
, (
), , , ,
, , . , .
, ,
,
1.

, ,
.
, :
, ,
.
, , . .
, .
(). , ()
(). , ,
...

. (, ) ,
( ) :
. , . , .

ck`b` 6. b`kemhm-cmnqhj: qnth h qprjrp{ femqjncn kncnq`

( )
(
) , ,
.
(). ,
5 , , [
] , ...1

. ,
( ) . .
. -, ,
- .
, , - .
. , ,
. .
,
, ()
,
, , , ( ).
- []
,
, .
, , , (
), , , , , ,
2.

:

. , , 1

202

. . . . 120.

. . . . 122.
. . 121.

203

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

. , , ,
, .
, , ,
, 1.


, - ,
, ,
. ,
. ,
, ,
.
, .
,
, ,
(, , , . .).
, ,
, .
, , , 2.

,
, . , , , , , .
? :
, (), , , ,
3.

.
, , .
, ( ), , ,
1
2

204

. . . . 122.
.
. . 124.

ck`b` 6. b`kemhm-cmnqhj: qnth h qprjrp{ femqjncn kncnq`

. ,
,
. ,
, , . ,
( ), .
,
, () . ,
, , . 1.

, , , , ,
.
, .
- . :
, , , ,
().
. ,
, , ,
. - ,
:
, , . ,
, , (t, )

,
,
().
- .

b2%!% n2*!%",: %%
, , . , - , ,
1

. . . . 124126.

205

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

206

, (Deus Absconditus) (Deus Revelatus).


.
, -:
(-, ) ( -,
), - . ? ?
, ? Deus Revelatus,
Deus Absconditus, Deus
Absconditus .
, .
, .
. .
, ,
( Deus Absconditus)

( ,
, , ), : , ,
() .
,
.
() . .
, .
, , ,
(- , ), : , .
()
.
, . , . . .
:
, , .
. , -

ck`b` 6. b`kemhm-cmnqhj: qnth h qprjrp{ femqjncn kncnq`

()
() (, ). , , () , ,
. .
: , : , ,
,
-, . , , , . , ,
.
, ? , ,
, , ,
. , - , ,
. ,
.
: , ?
,
.
,
? - ?
, ,

? . , . ,
, . ,
, ,

.
, , . ,
, , . ,

207

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, ,
.
, , , ; .
, (
, )

.
.
: , ,
, ,
-. :
, . : ,
,
. , , , , , ,
,

, .
, ,
. - , , . -

o!%"?, o!%/
.
: , . ,
, Deus Absconditus
vs Deus Revelatus -.
: ,
, ( ).

208

()
, , , ,

ck`b` 6. b`kemhm-cmnqhj: qnth h qprjrp{ femqjncn kncnq`

, , , . .
( ), ,
, , .
, , , , ().
.
,
. , ( ) , , ,
, , , .
,
, ( ) . , () ,
, , , , , ( ),
(), .
1.

,
, .
,
. . ,

, . , ,
, , ,
.
, .
, , .
, . . .
.
, . , ,
. ,
1

. . . . 126128.

209

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

210

, , ,
, . ,
, , : ()--,
. ( ,
), ,
.
, , ( ), ,
, , Deus Absconditus
Deus Revelatus, , .
.
()
.
, (
), , , , .
,
, ,
:
(-), ; , ( ) .
, ,
-, ,
.
, (), (!)
.
. ,
- , , . ,
. , - , ,
. , . .
.
: ,

ck`b` 6. b`kemhm-cmnqhj: qnth h qprjrp{ femqjncn kncnq`


1.
,
.
,
. .
. , , ,
.
, , , ,
, , , , .
, , , , , , .
, , ,
? , . (
).
. , ,
, . :

. ()
, .

l3% j%!%, # != q%-,


, ( ) 2, , ,

( 1
,
: ,
, ,
. .
2
Culianu I.P. Feminine versus Masculine. The Sophia Myth and the Origins of Feminism: part II. The Sophia Myth as a Cultural Problem. Op. cit.

211

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

1).
, , , .
.
,
(Acacia albida),
(pembele). (pembele)
, . ,
(). , , .
, , (), ;
,
. . , , ,

. ,
.
, . .
, ,
() , .
, ,
. , ,
, , , , ,
.
. , ,
. , , , . -
, .
. . 1

212

5- .

ck`b` 6. b`kemhm-cmnqhj: qnth h qprjrp{ femqjncn kncnq`

. , : ,
. . . ,
.
. .
: , , . ,
, .
, , . .
.
,
.
,
. ,
( ).
.
, .
, 1.

.

.
, .

b2%!= q%-, : C%"2%!, ",*%L !=/


, .
, 1
Culianu I.P. Feminine versus Masculine. The Sophia Myth and the Origins of
Feminism: part II. The Sophia Myth as a Cultural Problem // Hans G. Kippenberg (ed.).
Struggles of Gods: Papers of the Groningen Work Group for the Study of History of Religions (Religion and Reason). Berlin: Mouton De Gruyter, 1984.

213

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, , ,
.
:
, ,
. () ,
(), . ,
, , , , 1.


, . . . ( , ) . ()
, (),
, , -, -
.
,
, . , .
, , ,
, , (
)2.

, , : (, , ) (, ). : ( ),
( , ).
, ,
,
, .
( ),
. ( ) (
, ).
1

214

. . . . 130.
.

ck`b` 6. b`kemhm-cmnqhj: qnth h qprjrp{ femqjncn kncnq`

, (),
(-) , . , , ,
().
, : . , ,
1.

,
.
, ,
( ), . , (), () (). ,
, , , ,
, , , ,
, . ,
, .
.
,
(), , , ,
, .
, , ,
, , ,
. (),
() . , ,
, , (
), () , (
- )2.

,
. () ().
. , ,
. , :

( ),
1
2

. . . . 130.
. . 132.

215

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`


( , ),

( ).
,..
,..
1

:
, ,
, , , .
,
, .
.
, :
, ,
. , ,
, .

,
, ().
, .

(),
, , .
, ()
(), ,
. , ,
, , .
. , , , ,
, . .
(
), , ()2.

.
: ,
1

216

. . . . 134.
. . 136.

ck`b` 6. b`kemhm-cmnqhj: qnth h qprjrp{ femqjncn kncnq`

,
.
. ,
. : ,
(). .
, , , (
, )
( ) .
, .
, () , , , .
,
( , ,
)1.

/
.
, , . : . . (
). ,
, . (, ) . , .

l2=, ,L q%-,,: 2"%!, ""!. , "/C=, d,3!=



,
. , , () ,
, , .

. . . . 140.

217

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, (). , .
, , , , , .
, .
,
. (), (), . ,
(. . ), , (. . ) .
()
( , ,
). -
, ( , , ),
1.

, ,
: ,
,
. , ,
,
, . ,
. ,
. :
... ,
, , , , 2.

, ,
. , . , ( ,
- , , ,
1

218

. . . . 142.
. . 143.

ck`b` 6. b`kemhm-cmnqhj: qnth h qprjrp{ femqjncn kncnq`

, ), - ,
, - ,
, . ,
,
, ,
. : , ,
, .

. , . ,
, . .
, .

!2,L ,* 2"%!, : 2%2== 3== d,3!=


, , []. ,
, , , , , , , . ,
( ), .
, .
,
()1.
, , ,
. : ,
, (. 45: 5)2.

()
. -
. ( )
.
, : , , .
. . , ,
1
2

. . . . 146.
.

219

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, , ,
.
, .
, ,
.
,
. , ,
.
, ,
1.

, , ,
, .
, () .
, , .
, .
, . , .
, , , 1.

:
, ,
. , , .
, , . , , , ,
- .

, , ,
,
, . ,
. ,
, . , , , .

)%"*: C! C=, %2,32


, , , . , , .
, ,
, , , ().
(), ,
. , , , , .
, () (. 2: 7), . ,
2.

-
, .
, , ,
, , ,
. , 1

220

ck`b` 6. b`kemhm-cmnqhj: qnth h qprjrp{ femqjncn kncnq`

. . . . 148.
. . 152.

, , , ,
. , ,
, ,
. , , .
(. 5: 13.14).
. ,
:
. ,
. ,
. , ,
, , .
,
. ,
.
,
2.
1
2

. . . . 158.
. . 156.

221

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

o%" ?, " 2=,2"= `.=%2



. , .

, , .
, ,
.
. .
. , , . , ,
,
. ,

. ,
. , ,
, -
. (
), ,
.

222

/ (),
,
,
. - , .
[] ,
( )
(), .
, .
, .
, , ,
. .

ck`b` 6. b`kemhm-cmnqhj: qnth h qprjrp{ femqjncn kncnq`


1.


,
, .

o!%/, 3=%% C=2%,=


,
. , , ,
, , .
-2
. ,

. ,
. 3.
,
, .
,
. ,
,
, , .
, ,
, ex nihilo.

, . , , :
1

. . . . 170.
.. . . .
3
.. // .. .
. . . 159174.
2

223

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, , , , ,
. , ,
.
,
, . ,
.

c%2,*, , %C=2%,*,: 2=23 "2%% k%%=

224

, ,
, ,
,
, , .
: ,
,
. - () , , ,
.
. - , -, , , , () (). ,
, .
, , , . , . . ,
, , .
. - , , . , .
, , , ,
, .
, . . ,
. , ,
, , -

ck`b` 6. b`kemhm-cmnqhj: qnth h qprjrp{ femqjncn kncnq`

, ,
, ,
, ,
. .
:
, , , , , , ,
. , , , , .
. . (, ) , ,
,
, . : : . : .
. ,
, , . 1.
. , . .
,
- .
.
,
() ( ).
.

d,==, ?,=, %
.
, .
, , ,
, , , . ,
, , ( )
, , . 1

, .

225

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

,
. .
, -, -, ,
-, ,
, - ( ), , . . ,
, , , , . , . ,
, .
, . , ,

. , -.
, . .
.
, . ,
,
, .
, ,
.
,
. ,
(, , , , , - . .
) ,
,
.

d!==2,*,L %*2!: * * %2,,3

226

, , .
, ,
? . , . ,

ck`b` 6. b`kemhm-cmnqhj: qnth h qprjrp{ femqjncn kncnq`

. , ,
,
. ,
, .
1, ,
, , ,
, . , ,
, , . ,

, , , . , , , ,
,
,
.

, ,
. , . , , , .
, . , -
.

,
. ,
: .
,
, , 1

.. . . .

227

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

: , ,
,
( )
, .
, , .
,
, , , ,
,
.

1, , ,
, .
:
, .
, . , ,
() ().
,
.
, ,
. ,
, , .

)%"* *=* ?,=: %%K%2, %2,*%L =2!%C%%,,


. :
, .
, - , ,
,
,

228

. . .: , 1998.

ck`b` 6. b`kemhm-cmnqhj: qnth h qprjrp{ femqjncn kncnq`

.
:
; ,
,
.

, . . : -
.
. , ,
, .
, , . ,
. , ,
, . , , , .
, ( ); , , . ,
, (durftige Zeit ).
( ).
, , , , , ,
.
. , . .
, , , , ,
. , ,
, , , . ,
.
. . , , , .
, . .
:
, , ,
, , . , -

229

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

,

1. . . ,
, , , .
, ?

. ,
, : ,
, .
, , (
,
, , , , ).
-,
. ,
, . , .
- :
(
) ,
.
, .
,
, , , .
-
, .
: , . , ,
, . ,
, ,
, .
, ,

230

1
. . . .: , 2007. . .
. . .: , 1994.

ck`b` 6. b`kemhm-cmnqhj: qnth h qprjrp{ femqjncn kncnq`

, , ,

. :
- ,

. , , ,
, , .
, .

,
(!) , , , ,
, , , : ,

.
, , .
=, , , , ,
. , , ,
. , , , , .
.
,
. , ,
,
, .
, , ,
, . , .
. ,
, .
, . , ,
, . .
( , 1,
1

.. . . .

231

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, ,
, , , ). ,
, , ,
, .
. , .
, : , - , ,
,
, ,
, ,
, , : .

f*,L 2"%!: ,2/ , %,

232

,
, . .
: ,
, , , .
. . , , ,
. ,
. , , , , , , , , , , ,
.
,
, ,
, , . ,
,
, , ,
, .
, , .

ck`b` 6. b`kemhm-cmnqhj: qnth h qprjrp{ femqjncn kncnq`

,
, .
,
. ( ,
, , , )
, . , ,
. , ,
, .
. -
, . ,
, ,
. , - ,
, , ,
,

( ).
,
.

, ,
. ,
- , , . , ( )
( ),
, ,
: ,
. , , , , . .
, , . ,
. , ,

233

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

234

. , -
, (
!) .
.
.
, , -
. , . - -.
, ,
.
,
.
: ,
,
. ,

, ,

, .
,

. ,
,
() , . :
, ,
.
, ,
, . , , .
, , , , . , , .
, , -

ck`b` 6. b`kemhm-cmnqhj: qnth h qprjrp{ femqjncn kncnq`

,
,
, ,
. , .
. , , , . , -, . , ,
. ,
. . . , . , . ,
, .
.
.
, . (
), (
, ), ,
. : , , , , .
, , .
, ,
, ,
, .
.
, . ,
, ,
. :
. .
, ,
,
. ,
: ,
, , ,

235

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

236

. , , . , ,
, ,
,
, ,
. .
,
, ,
,
,
. , , ,
, , , , . .
, ,
. ( ) , , ,
().
, , , , ,
.
, .
.
, , . ,
: ,
,
;
.
, (, , )
().
, .
, ,
-,
, .
:
( ) ?
, ,
? ,
,

ck`b` 6. b`kemhm-cmnqhj: qnth h qprjrp{ femqjncn kncnq`

, , ,
, ? , , 1,
,
: (, , ),
, , , , . ,
. (, )
. ( ),
, . , , , .

c%2,, C!,%2*!/"=2 C32 * k%%3 j,K/


,
. , .
, ,
, , , . .
.
, (
),
, .
, ,
.
1

- 3- .

237

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

238


. ,
.
. ,
, . ,
. ,
,
:
,
. -
.
, ,
, .
, .
, , , .

, ( )
, . , ,
.
,
, . ,
, ,
, ,
, . , ,
.
, ,
, , . ,
,
,
.

ck`b` 6. b`kemhm-cmnqhj: qnth h qprjrp{ femqjncn kncnq`

ck`b` 7. opnjk: `aqnk~m` thknqnth qnkm0`

c="= 7

opnjk: `aqnk~m` thknqnth qnkm0`

!2 "!,= "2%% k%%=

240


, . ,
.

.
,
. ,

.
,
( ) ,
( ). ,
, . , ,
. , , ,
(
, , ).
, , ,
,
. ,
, ,
, -

.
, .

, ,
, 1,
, , ,
-, -,
,
,
, ,
, , , 2.
,

.

c%2, , }, , %2, , j=%: -,%%-*= %!=-,



,
.
, , ,
.
.

, ,
, 1
,
, , , , -
, , .
.
2
,
.

241

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, .

, 1. ,
. ,
, , : , , .
. , , .

.
.
, .
:
.
, . : ( ), ( ),
( ). , (
, , ) , .
,
, ,
:
, .
, . ,
, . ,
,
<... > <... >,
, .
, , - .
,

242

. / . .. . .: i, 2006.

ck`b` 7. opnjk: `aqnk~m` thknqnth qnkm0`

.
, ,

, . ,
.
, . ;
, , ;
, <>
, ,
.
,
, , .
, 1.

,
.
, ,
. ,
, , , ,
, , . ., , . ,
, . , , , , , ,
.

a% , &*=*%L-2% K%[
,
. , ,
1

. . . . . 16.

243

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

.
, ,
.
(...) , .
<>. , -, . ,
, , , - , .
- , ,
,
1.


. , ,
, . ,
. , , ,
. ,
,
, , , . , -.
, ,

, , . ,
-, ,
.

. , - .
, . , - , ,
. , , ,
. / Deus Absconditus /

244

. . . . . 28.

ck`b` 7. opnjk: `aqnk~m` thknqnth qnkm0`

Deus Revelatus.
- , ,
.
, ,
.

. ,
(),
(), , , , , ( ),
(), , ()
. , ,

, .
,
, , .
, ,
, , .
: , ,
, ;
, , , .

&l3*= K%, [ , &*,L 2"%![


: - ,
,
, , , ,
, . ,
. ,
, , . , , ,
, .
. , , ,
, ,
. , , , , -

245

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, , ,
.
, . . .
, ,
.
, , , , :
, , . , , , ,
, .
<>
, , . , ,
, . ,
, ,
, ,
,
, . ,
, ;
1.

, :
,
, . , ,
. , ,
,
, .
(
, , ): ,
, . , , ,

246

. . . . . 29.

ck`b` 7. opnjk: `aqnk~m` thknqnth qnkm0`

. ,
, , ,
, , ,

. ,
. ,
. , , . . ,
, . -, , .
, . ,
, (),
-.

}L2,*% C!%2!=2"%
1 ,
, ,
. , .
,
,
.
, , , .
, .
.
, .
, , [] , , . ,
1

.. . . . . 267270.

247

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

. ,
1.

, ,
.
, , , . , . :
-
,
, 2.

,
, , . , , ,
.
,
,
. ,
.

. , .
.
,
, . ,
,
.

`2=2%=.,
, .

ck`b` 7. opnjk: `aqnk~m` thknqnth qnkm0`

[]

,
, , , , - ,
,
,
1.

;
( )
(,
, ). - , ,
- .
,
, . , ,
, , . . ,
, , .
:
, ,
, , , 2.

, , :
()

,
, (). , ,
, ( ,
), ,
,

248

. . I / . . . .: .., 2012. . 214215.


2
. . 219.

1
2

. . . . . 227.
.

249

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

,
.
, , , , () ,
.
()
, , ,
, []
, , , , ,
; , , ,
1.

,
. ,
( ), () .

.
, .
, -

,
:
.
,
,
,
, , , . , ,
, . , : , , , , , ,

. , , ,

250

. . . . . 227228.

ck`b` 7. opnjk: `aqnk~m` thknqnth qnkm0`

,
;
,
, 1.

}L%/ C%%K, , .L%/ C%%K,


, , , , , ,
. /. ,
, , ,
. . . / :
.
, .
, .
,
. ,
, . , , .
.
. , ,
, , , .
, (
), .
:
.
, ,
. ,
( ),
(
, , ).
1

. . . . . 230231.

251

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

252

, ,
, , ,
.
, , . , , :
. ,
, , , ()
, , , ,
, ,
, , () .
,
[ ] , , ,
. ,
, , [] ,
.
() ,
, , ,
,
, , ,
, , ,
[] , ,
. , ,
, ,
,
, , ,
,
[], , . ,
, ,
.
, -

ck`b` 7. opnjk: `aqnk~m` thknqnth qnkm0`

,
1.

,
, , , . (),
, ,
, , . .
. .
. : , , ,
, ,
, .

, , , .
,
(, , . .) : , , . ,
,
.
,
.
,
.

c,C%.2%,*,L ,: K%, C3*=2 " =


, , (
, ), ,
.
. .
,
, , . ,

,
1

. . . . . 234235.

253

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

. , , ,
(),
()
. ,
, , , ,
:
,
(), ,
, .
, , , [
] , ,
1.

,
, , ,
.

. ( ), , ,
,
( ) -,
. ,
,
, (
, ). , . .
, ,

. , ,
. , .

254

. . . . . 245246.

ck`b` 7. opnjk: `aqnk~m` thknqnth qnkm0`

(
), ( ), .
,
, . . . . , .
.
. () (, , , ).
.
,
:
() ,
,
[]
. ,
,
.
, ,
()
(), [110],
, , () ,
,
() . - ,
, 1.


, , .
, .
, .

() .
.
1

. . . . . 247.

255

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, , ( )
,
, .
,
, - , .
, ,
, , , . ,
.
.
. ,
, . .
, . , , . .
, . . ,
, . ,
, , ,
, -.
, ,

. ,

( ,
). , .
. :
1)
( );
2) ,
( );
3) ( ).

o!%*: K%= %C=%2 =%% =

256

, ,
: , , , ,

ck`b` 7. opnjk: `aqnk~m` thknqnth qnkm0`

(), !
( ) , .
, , . . , ,
, , , , , .
, . ,
,
, . , . , ,
. ,

, , . .
, . :
, .
, .
. , .
. .
,
, . , ,
.
, . .
. .
, ,
().
, ,
, , ,
, , .
, , ,
. , (,
) , .
, . . -

257

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

.
,
, , , , ,
. ,
. , . , ,
.
, , , ,
, ,
, . , ,
, .
, , , , -
.
, . . ,
/,
//. , ,
, .
.

, , ,
, ,
1.
,
.
. . , .
, . ,
, . ,
, , , . , , , ,

258

Chlup R. Proclus. An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press, 2012.

ck`b` 7. opnjk: `aqnk~m` thknqnth qnkm0`

. , ,
, . ,
,
.
,
, ,
,

. ,
, . ;
, . - : , .
, .
, . , ,
. , , , , , , , ,
, :
;
, , .
, .
, , :
, ,
; . : , , , , (
) . ,
, , .
, ,
, , ,
. ,
,
. , ( ), , ,
, .
: .
, : , ,
, . , ,

259

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

. ,
, , , , , . ,
. , ,
, .
, . , ,
, , .
, . , . . ,
. ,
.
,
: ,
. , ,
. ,
(, , ), ,
, .
,
. , . , .
,
. , , ,
, , , ,
, , ,
:
, ,
, , , . ,
, .

. ,
, ( ) ,
.

, .

260

, .

ck`b` 7. opnjk: `aqnk~m` thknqnth qnkm0`

(
), ,
, .
,

1.

,
. ,
, , , .
. ,
,
: .
, , , , , .
, , , , ,
, .
:
, . . , .
,
. , . , (=),
, ,
, , . ,
, , ,
: , , .

b 3=

,
. , , ,
,
1

Proclus. On the existence of evil. London: Duckworf, 2003.

261

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

(), , -,
1.
209 . .
, , , , , .
() , ,
. , , , . . , , ,
, . , , , , ,
(
). , , , ,
. ,
, , 2.

, ,
,
, , , , ,
, : ,
.
,
, ,
,
.
. ,
,
, , , .
,
, - , -

ck`b` 7. opnjk: `aqnk~m` thknqnth qnkm0`

. , , .
, (
), , .
, , (). ,
, ,
, ,
, , .
,
, , ,
, ,
, , , , , . :
,
,
, ,
,
, .

. ,
, , ,
, ,
. , , , , ,
, , , (, ),
.
, ,
, ;
() ().
,
: , , 1.

262

Proclus. The commentaries on the Timaeus of Plato. V. 2. Tr. Thomas Tylor. London, 1820. P. 447.
2
Proclus. Metaphysical elements. Missouri: Osceola, 1909. P. 125126.

:
O saisons, chteaux, Quelle me est sans dfauts?

263

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, , 1. ,
, ,
. , , -,
. ,
, ,

. , ,
. -
. ,
. ,
(, ), ( ), ,
. , , ,
. , ,
, , , , ( ). , , .
, , , ,
.
,
, .
.
( , , ),
.
, , , .
,
, . , .
, .
. , , ,
.
,
, ,
. ,
.

264

Proclus. The commentaries on the Timaeus of Plato. V. 2. Op. cit. P. 424.

ck`b` 7. opnjk: `aqnk~m` thknqnth qnkm0`

() ,
, () , ,
, .
, ,
-, , . , , . , , :
, ( , )
. ,
, :
, .
(). , ,
1.

:
.
,
, , . , ( , ) , , .
, ,
, , , . .
, , , ,

.
, : . , ,
, . ,
() ( ), , , ,

.
1

Proclus. The commentaries on the Timaeus of Plato. V. 2. Op. cit. P. 425.

265

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

,
.
, ,
,

, (
) .
, ,
, ,
, .
,
. ( )
,
, .
, :
/, .
,
(),
.
: ,
. , ,
;
, , , , ,
, , , . , . ,
, ,
, ,
1.
, ,
,
-.
1

266

Proclus. Commentaire sur la Republique. Trad. par A.J. Festugire. T. III. P.: VRIN,
2012. P. 89.

ck`b` 7. opnjk: `aqnk~m` thknqnth qnkm0`

`C%%-,%,,
, . , , .
, ,
, . ,
, ,
. .
. ,
.

1, .
, , , ,
, , .
. (
) ( ). . , , .
, , , ,
, .
, ( , , ).
, .
.
, , , ( )
. .
:

, ,
2 . , , --
: ,
,
1
2

Proclus. On Platos Cratylus. Op. cit. P. 93.


. ..

267

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

,
,
.
, , , , , , ,
. ,
, 1.

,
, , .
, . , , , ()
, ,
. , , . ,
: , ,
, , ,
.
. :
, , , ,

2. , , , , ,
, . : - ,
,
() .
,
, , . ,
, : , , ,
1

. . . . . 186187.
Proclus. On Platos Cratylus. Transl. B. Duvick. N.Y.: Cornell Universuty Press,
2007. P. 105.
2

268

ck`b` 7. opnjk: `aqnk~m` thknqnth qnkm0`

, . , , , .
, . ,
, , , ,
, .

, , ,
( ,
).
,
(!), , ,
. , , , ,
. ,
, . , . , , ,
. , ,
, . , , ( ),
, - ,
, .
, , . ,
, , , , , , ,
. () ,
.
, ,
.

,
. , , , , , .
, , ,
. ,
, . , ,
, .
, :
, -

269

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

().
, , , .
, ,
, .

d,%, , ,2=

270

, , .
, , ,
. -, ,
(, ) . , , ,
. , ,
,
. , , ,
.
-,
, -,
, , . ,
, , ,
.
- ,
, , ,
, .
, :
-, ; .
, , .
, ,
,
, .
, ,
,
, ( , ),
( ). , , , ,
,

ck`b` 7. opnjk: `aqnk~m` thknqnth qnkm0`

. , .
. :
() . , ,
, , , , , 1.

, ,

, , ,
, . : , , ,
2.
. ,
. :
. .
: , . , . .
, , , ,
, , , . , .
, , : ,
, .

,
.
, .
, - , -.
1
2

Proclus. On Platos Cratylus. Op. cit. P. 78.


Proclus. Commentaire sur la Republique. T. III. Op. cit. P. 324.

271

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

o=2%%"*= 2%%,
,
, , ,
, ,
, . .
. 1
, .-. , , , , .
, , .

, , ,
,
.

, . , ,
,
.
.
: , ,
, ,
.
2, 3. 4, 5,

272

1
.-. . .:
, 2009.
2
. / . .. . .: -
; , 2001.
3
. . . .
4
Proclus. Commentaire sur la Republique. T. 1. P.: VRIN, 1970; Idem. Commentaire
sur la Republique. T. 2. P.: VRIN, 1970; Idem. Commentaire sur la Republique. T. 3. P.:
VRIN, 1970.
5
Proclus. Commentaire sur le Time. T. 1 P.: VRIN, 1966; Idem. Commentaire sur
le Time. T. 2 P.: VRIN, 1967; Idem. Commentaire sur le Time. T. 3 P.: VRIN, 1967; Idem.
Commentaire sur le Time. T. 4 P.: VRIN, 1968; Idem. Commentaire sur le Time. T. 5 P.:
VRIN, 1968.

ck`b` 7. opnjk: `aqnk~m` thknqnth qnkm0`

1, 2, 3,
: 4, 5,
6, 7 . .
,
: () ,
.
.
.
. ,
( ) . , , .
. , .
. Deus Absconditus (Ignotus),
Deus Revelatus. ,
. .
,
, . . ,
,

8,
: , , ,
. ,
, ,
1

Proclus. On Platos Cratylus. Op. cit.


Proclus: Sur le premier Alcibiade de Platon. 2 vol. Paris: Les Belles Lettres, 19851986.
3
. . / .
.. . .: - .. , 1994.
4
Proclus. The elements of theology. A rev. text with transl., introd. and comm. by
E.R. Dodds. Oxford: Oxford University Press, 1963.
5
Proclus. On the eternity of the World. California: University of California Press,
2001.
6
Proclus. On the existence of evil. Op. cit.
7
Proclus. On Providence. Transl. Carlos Steel. N.Y.: Cornell University Press, 2001.
8
, ,
.
: , , .
2

273

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

274

,
.

.
, .
, , ,

. , , .
,
.
, , .
,

,
, , ,
, ,
.


. . , , ,
,
.
, , ,
, . , ,
,
.

, ,
, -. , ,

ck`b` 7. opnjk: `aqnk~m` thknqnth qnkm0`

, ,
.
(!) ( ),

,
.

, , - ( ).
, // , , , .
, , , ,
, .
, . . , , , ,
, :
, , , , .
, , .
: (, ),
(, ), ( , , , , )1. , . .

: ,
, , ,
.
, , ,
(),
,

, , ,

().
1

Schefer Ch. Platon und Apollon. Vom Logos zurck zum Mythos. Sankt-Augustin:
Akademia Verlag, 1996. S. 617.

275

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, .
. , ,
, - , .
, ,
, .

, , , , , . ,
.
,
, ,
, , , . ,
,
1, , , . . , , ,
, , ,
,
, ( )
. ,
,
(. , . . .) , , Sophia Perennis.
, ,
, , . , .
,
.
,
, ,
1

276

Schefer Ch. Platon und Apollon. Vom Logos zurck zum Mythos. Op. cit. . : .. . .: , 2010.

ck`b` 7. opnjk: `aqnk~m` thknqnth qnkm0`

, ,
, .
, . ,
. , , .

, , ,
, , , , . (
, ).

:
, , , . , . ,
.
, , , , .
,
, , ,
, .
, ,
.
, , , .
,
, , .
, ,
. , .
.
, ,
:
,
, .
,
, ! .

277

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

,
.
, , ,
:
; , , ,
, , .
.
, -
- ,
: . , ,
. , , - ,
, ,
1.
,
.

!, %*=,=,,: ,!/, *=/, =!%/


,

, , , .
,
. :
-, ();
/ ( );
, ().
, , , .
.

ck`b` 7. opnjk: `aqnk~m` thknqnth qnkm0`

,
, ,
. ,
. ,
.
, .
, ,
, .
, ,
.
, 1.
, , 2. .

. ( ) , .
,
, .
.
, , ,
3. , ,
. ,
.
, (,
). . ,
, ,
. . , , , . , ,
,
.

1
2

278

Schefer Ch. Platon und Apollon. Op. cit. S. 296297.

Proclus. Commentaire sur la Republique. T. 3. Op. cit. P. 8189.


Ibid. P. 89.
Ibid. P. 71.

279

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

,
. ,
.
, , . ,
,
, , , , , ,
. , , . , ,
.
,
,
.
. , , , . , -
.
, ( ); , , (
); ,
1. ,
. ,
, ,
. ( ,
,
, , ),
.
,
. .
.
, ,

280

Proclus. Commentaire sur la Republique. T. 2. Op. cit. P. 2627.

ck`b` 7. opnjk: `aqnk~m` thknqnth qnkm0`

, ,
, .
. ,
--:
, , , . : , , .
. , , ,
, , , ,
,
. , ,
. , , . , , , ,
. : ,
. ,
, , , . ,
.
: . . .
1.

Proclus. Commentaire sur la Republique. T. 3. Op. cit. P. 288.

ck`b` 8. ceplehgl

c="= 8

ceplehgl

c!2,*,L k%%
.
, ,
.
,
, . ,
1. , , , .
, , .
, - (1559
1614) ,
(IIIIV ),
.
, ,
( , , ) .
, , , . ,
, -

282

. . .: -, 1998.

( ) ,
, , ().
, ,
:
1,
(IIIIV )
(,
2);
()3, ;
4;
5 ( : . , , . . .);
6;
7 8.
, 9,
.
, , 1

.-. Hermes Trismegist. Corpus Hermeticum. V. 15. Paris: Belles Lettres, 2011.
2
Jung C.G. Einige Bemerkungen zu den Visionen des Zosimos // Eranos Jahrbuch.
V. 1937.
3
Corbin H. LAlchemie comme art hiratique. P.: Herne, 1986; Lory P. Alchemie et
mystique en terre dIslam. P.: Gallimard, 2003, : Lory P. Dix traits dalchimie de
Jbir ibn Hayyn. Les dix premiers Traits du Livre des Soixante-dix. Paris: Sindbad, 1983.
4
.
: Evola J. Tradizzione ermetica. Roma: Edizioni Mediterranee, 1996; Canseliet E.
Lalchemie explique sur ses textes classiques. P.: J.-J. Pauvert, 1972; Alleau R. Aspects de
lalchemie traditionnelle. P.: Ed. De Minuit, 1953; . . .:
, 2007
5
Margolin J.-C., Matton S. (d.) Alchimie et philosophie la Renaissance. Paris:
Vrin, 1993.
6
.
. . .: , , 1999; .
. .: ,
2000.
7
Thorndike Lynn. A History of Magic and Experimental Science. N.Y.: Columbia
University Press, 1934.
8
Bonardel F. Philosophie de lalchemie. P.: PUF, 1993.
9
. . . .

283

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

. ,
, , ,
, , ,
, . . ,
,
, ,

.
, ,
,
, , ,
, , , ,
.
. ,
, , Corpus Hermeticum, 1,
,

, .

o%L=!
. , , , ,
, ,
.
, , , , n.
. ,
, .
.

284

1

VIVIII , ,
- ().

ck`b` 8. ceplehgl

:
. , ,
, ,
:
, , , . ,
, . , .
.
. , : , ( ).
, , .
, (), .

, .
: ()
( ) () ,
. , , , (
).
, . ,
( ).
. , , , .
, . , .
, ( ) .
:
, , ,
(Separabis terram ab igne, subtile ab spisso, suaviter, magno cum
ingenio1). , . , () ,
() . , . ,
, ,
, . , -
1

Chrysogonus Polydorus. Tabula Smaragdina. Nuremberg, 1541.

285

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

286

. , , () .
.
,
.
. , , -. , ,
.
, , (, , ),
, . -,
, , .
, , ,
(, ),
, ,
(). , , .
: , () , , ,
( ), . , , , ,
. ()
, .
. ,
(, ) ,
. .
, ,
. . , ,
, .
, , ,
, .
, ,
. , . ,
( ) . ,

ck`b` 8. ceplehgl

. ( )
. 1.
, , . ,
, , , . ,
: ( ) .
, , :
, , , ; () -, , ,
.
,
, , . , ,
.
: ,
, (, )
. ,
, ,
() ().
.
.
, . ,
, ,
/. ( ,
)
. , , : , ,
1
,
- .
, () ,
(, ) , , , . (
). , , , . , .
.

287

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

288

- .
. ,
,
, ,
, , .
,
, .
, , .
: ,
. , , -;
, , , ,
.
.
, , ,
. , ,
. -; ,
, , ,
. ,
.
.
, . ,
, . ,
( ,
) .
, : , ,
, , ,
, , , . ,
(), . , ,
, ().
. ,
, ,
, , . -.

ck`b` 8. ceplehgl

Corpus Hermeticum , , , .

o%L=! , =.,, : =!, r!%K%!%=



,
, :
1)
;
, ,
, .
2) , ,
(, , ).
3)

.
,
, , , . , ,
, , , , -
. .
.
. , ,
. : ,
, , , . (Quod est inferius est sicut quod est superius, et quod est
superius est sicut quod est inferius, ad perpetranda miracula rei unius.)
, , , : ( -

289

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`


) () , , .
, -
? ,
? , ,
( ),

.
,
:
, -, .
,
1 ( . 2) -,
()
() , , ,
. , .
: -

, ,
, ,
.
1

290

(),
, ,
, coincidentia oppositorum, , , .
. ,
, ( )
.
2
Bonardel F. Philosophie de lalchemie. Op. cit. P. 111139.

ck`b` 8. ceplehgl

,
,
. ,
, , , , , ,
, .

o!%2!=2"% =*2,"%% %",,



(, ,
).
,
, . , ,
, , , , . ,
, ,
, ( ).
,
,
, (), - ,
. , , , ,
, ,
. ,

, ,
, , ( ). ( )
,

291

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

. .
, ,

: , ,
. ,
, , , , ,
, ; ,
, . , , .
, , ,
. ,
, ,
.
, , . :
solve et coagula, , . . ,
( , . 1)
, , .
, . , . , .
..
, ( ),

, .

, .
,
. ()
.
Corbin H. Terre celeste et corps de resurrection. De lIran mazden lIran shiite.
Paris: Buchet/Chastel-Corra, 1960.
1

292

ck`b` 8. ceplehgl

. ,
, . ,
,
1.

, , . , (
). , ,
, , . ,
,
, ,
. , : ,
,
. , , , , !,
! ,
.
, ,
, , , .

`2!%C%-d,%,
. . ,
. , , ,
( ). ,
.
1

Jung C.G. Einige Bemerkungen zu den Visionen des Zosimos. Op. cit. S. 2930.

293

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

294

, . , . ,
, ,
. -,
,
.
. ,
, ,
( ), , ,
(?) . , ,
(). :
.
, : , , , , , , , , ,
. ,
. , .
, ,
. ,
,
, .
, ,
, :
.
,
.
, ,
, , ,
,
, ,
, .
, , . .

ck`b` 8. ceplehgl

( ) , , ,
, ;
, , , , , ,
,
, .
.
, .
, ,
, ,
. ,
. , , .
, , , .
, , ,
, nec plus ultra,
, .
, , . , , , ,
. , .
, : , , ,
, ,
, , , , ,
1.
. :
( ), ( ), ,
, .
:
. . , .
, nigredo. 1

Philaletha Illustratus. Sive Introitus Apertus Ad Occlusum Regis Palatium: Novis


Quibusdam Animadversionibus Explanatus. L.: Nabu Press, 2012.

295

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, , , . , . interregnum, , (durftige
Zeit). ,
, , Unheil1.
, .
.
. , albedo. ,
, ,
. , . , . . ,
, . , , . .
. .
Terra Foliata2.
TERRA FOLIATA
terra foliata

terra foliata












296

1
. . Unheil als Unheil spurt uns
das Heile. Heiles erwinkt rufend das Heilige. Heiliges bindet das Gttliche. Gttliches
nhert den Gott. (Unheil) (Unheil)
(Heil). (Heiles) , (Heilige). (Heilige)
(Gttliche). (Gttliche)
(Gott). .. . . .: , 2010. . 345.
2
.. . . .: ,
2007. . 8586.

ck`b` 8. ceplehgl






terra foliate

, : , . ,
rubedo, . , ,
.
, , , , .
, .
, . . .
, ,
, , , . .

j%"!, .2%"
, . ,
, ,

, .

, . , XIX ,
,
, , .
, , , , -

297

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

.
.
,
, .
.. , .
,
.
, ,
, , .


. 1.

, , .

, , , , . (
, ) , . ,
, , () , . , ,
, . . , , , , ,
, . , ,
, , , , .
, (),
. ,
. -, , .

298

Bonardel F. Philosophie de lalchemie. Op. cit.

ck`b` 8. ceplehgl

,
: ()
( ); ,
( ,
) , .
, :

,
, .
: , , , , . 1. mundus imaginalis,
1

Corbin H. Terre celeste et corps de resurrection. Op. cit.

299

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`


, ,
1.
, , , . .,
, .
,
, ,
, , , , , ,
-, ,
.
, , ,
, ,
, ,
. - ,
. , ()
.
; , , ,
. ,
, -,

; , , ,
. ,
-, .
.
, , : (), . ,
,
, . , nostrum,
,
. ,
1

300

1958.

Corbin H. Limagination creatrice dans le soufism dlbn Arabi. P.: Flammarion,

ck`b` 8. ceplehgl

, ( ) ,
. , ,
, ( , ). ,
( ), .
,
. ,
, .

, , , .
, , .
, .
.
. , ,
. -
, , ,
, . , , ,
: , ,
, , ,
.
, ,
, . ,
. , , . - ,
, . .
,
, .

}L2,*, C%*,: 2!3*23!= =.,,*,. ,%,%"


.

301

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

302


.

.
, . , , , . ,
, , ,
, , ,
.
, ,
. , .
.
, , ;
; , ; ; ; ,
, ; . .
; ; ;
; ;
; ; ;
, , .
, .
, .
, ,
( ,
). ,
, ,
,

, .
,
. ,

ck`b` 8. ceplehgl

, ; , . .
mundus imaginalis, .

d=L%/ , ,. -%/
, , , . ,
, , , , , .

. ,
, - , . , .
.
,
,
,
, .
,
, , . , , , , .
( circombulatio),
, , .
, ( ) .
,
: , (, , ).
, ,
, , . , ,
, .

303

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, , , .
.
, , ,
. ,
, ,
, . ,
. / .
INRI Ignis Natura Renovatur
Integra, ,
, . .,
,
, .

o=2/ # 2=/

304

. ( , ) .
,
,
. , . , .
. .
.
; ; ; ; ; ; .
, , .
. , . ,
, ,
. . ,
. .

ck`b` 8. ceplehgl

, .
, . ,
,
, , .
, .
.
, .
, , . Pater eius est
Sol. Mater eius est Luna.
: ?

.
, ,
, ()
().
Et sicut res omnes fuerunt ab uno, meditatione unius, sic omnes res
natae ab hac una re, adaptatione.


. ,
. ( )
( ) , , .
- (omnes res natae
Natura)
(una re).
.
, , .
,
(- ). ,
.
, . ,
, , .

305

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

(
), , (portavit illud
Ventus in ventre suo). . (nutrix eius terra
est). ,
, ,
(,
selva, , ), , , materia.
( ) (Virtus eius integra est si versa fuerit in terram)
,
, , . , . Pater omnis
telesmi totius mundi est hic.
. . , , , . .
. ( ,
, ),
, 1.
. (Separabis terram ab igne, subtile ab spisso, suaviter, magno cum
ingenio.) (Sic mundus creatus
est), . , , ,
-.
,
, . ,
(
)
. (Gloria totius mundi).
, , 1

306

Huginus Barma. Le rgne de Saturne chang en sicle dor, ou le Magistre des


Sages. Paris: Arch, 1971.

ck`b` 8. ceplehgl

(Haec est totius fortitudinis fortitudo fortis,


quia vincet omnem rem subtilem, omnemque solidam penetrabit.)
:
, ,
,
, , , , .

q!=, !232, %
, , ( ), ,
, .
: , , .

, , .
,
.
(sulphur),
(mercurius), (sel). , .
, , , . ,
, ,
.
,
, , : .
: + =
,
. , , . ,
, .

307

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

308

. , : , , , .
, ,
. ,
. , , nigredo. , dissolutio
(, , ).
(regressus ad uterum) .

. ,
, ,
. ,
:
( , ,
), ,
- -
, , ,

. ,
, , , , ,
. ,
, .
,
, , - . ,
, ,
, ,
.
, , .
,
(le soufre incombustible, sulphur incombustibile), (le mercure des sages).
(
),

ck`b` 8. ceplehgl

, ,
.
/
, , , ,
. .
: ,

.

t,%%-*% %%2% , %3*3


.
, , , .
:
()? ? ?
,
, , - , ?
, ?
, : ,
mundus imaginalis. , , aurum potabile,
: ,
.
, , ,
,
. ,
, ,
, .

.
, , , ,

309

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

. , :
, , , (). , , ,
, . ,
,
, ,
. . ()
, , 1, .
.

.
1. (
), -. ,
(, ).

.
, , ,
, , (), ()
; , ,
, , .
2. , .
, ,
, , .
, . , . , , ,
,
,
,
, , , , ,

ck`b` 8. ceplehgl

. , , , , , ,
. , ; , homunculus , , homo.
. , , .
,
. , ( ), ( , ),
, ( ), . ,
. , ,
, ,
(=). , , ,
,
.

pK, , .,,*= "=K=


,
() . , , , .
,
, . , ,
-
( , , ,
1). . , ,
, , . ,
: . , ! 1

310

Jung K.G. Einige Bemerkungen zu den Visionen des Zosimos. Op. cit. S. 1617.

. . .: , 2004;
.. // .. . .: , 2000.

311

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

. , ,
, ,
.
. ( , ).
( ) , ,
. - . , , ,
, . ,
, ,
, (
).
,
. , ,
, .
, .
-, , (),
(). , ,
, ,
.
( ). . , nigredo, .
, . ,
, , .
, , ( , , )
. . Caput mortem. ( ). , la mort qui danse,
1,
2.
, , (
), ,

312

1
Gracet dOrcet. Matriaux cryptographiques. V. 12. Le Mesnil Saint-Denis: ditions les Trois R, 1983.
2
. . .: -, , 1996; .
. .: , 2003.

ck`b` 8. ceplehgl

: ,
, , , , , .
+ , + .
, ,
. :
,
.
.
, () .
, , , .
, .
,
,
,
, , . . . . .
. . , ,
, .
. . .
( ) . -,
, .
, . , , .
, Re-bis, .
, ,
, . . , albedo, .
, , , , . ,

313

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

,
.

m=3*= c!= , =3*= o!%2


, ,
, ,
, , , . , . ,
, ;
1.
,
.
, , , . : ,
, .
, . ,
. , , .
,
2, ()
. , , ,
,
.
,
. ,
, 3, , : ,
.
1
2

314

Bonardel F. Philosophie de lalchemie. Op. cit. P. 165175.


Eliade M. Forgerons et Alchimistes. Paris: Flammarion, 1956.
Ambelain Robert. Dans lombre des cathedrals. Paris: ditions Bussire, 2008.

ck`b` 8. ceplehgl

, .
1) , , (),
,
, . . ,
(, . , . ,
. , . . .).
2) ,
.
, , , ,
. mundus imaginalis . , ,
.
, ( ), , , , ,
.
3) , ,
,


. ,
.
, , ( , ),
, .
,
, -

315

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

316

, ,
, ,
. . ,
,
, . ,
,
.
, , ,
. , . ,
, , , .
, ,
-.

. , , ; , (, , ,
. .), ,
. , , ,
, .
,
, , , . , -,
.
, .

( , ) , (, ), ,
(, , , , , , , -

ck`b` 8. ceplehgl

, . .). ,
, ,
.
, ,
.
, :

( ) ,
, , , .
:
1) , l'art sacerdotal. .
, , .
2) l'art royal (ars regia), .
, ( ).
3) ,
, , ,
. ,
, , , ,
. , ,
, , ,
.
. .
,
, , , , ), , mundus
imaginalis ,
.
( ,
)
, .

317

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, , , , ( ). ,
,
,
, , .
, , , , , , .
.

qC3* " -,%%-*,L =

318

, (, , )
(, , ).
.
.
, ()
, ,
, , , /.

(, , , , ,
) , .
, , , (selva), . c , , ; ,
. , ,
. , ,
( ). ,
. , ,
. , -, -. , , .
.

ck`b` 8. ceplehgl

( ),
() , (, ) .
.
, . ,
,
. , ,
.
.
, - (, ) , , .
,
, ,
,
, ; ,
. , , - , . ,
. , :
( ), .

,
( ) .
,
.
, , , , , , .
, , ,
. ,
. ,
, .

319

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

( ,
, . .)
,
.
, , ,
,
.
: ,
, , , .
: . -
,
.
: .

c="= 9

jhaek`

n2*!/2, k%%= b,*%L l=2!,


, . ,
. 1 ,
2 3, ( )
.
, ,
. , . ( . , . , . . .),
(. , . ,
.. , . , . , . , . . .),
, , ,
.
, , , .
, . ,

, . , , ,
1
2
3

.. . . .
.. . .: , 2009.
.. . . .

321

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, ()
, , . .
1. . , ,
. .. . .
( ,
, ). .
,
2.
.
(
), (, ).
. , , ,
, .
, 3.
: , ,
, .
.
: , ( ) , , ,
,
, . ,
. . ,
: ,
( ). ? ,
, ,
(), (, ), , (
,
, 1
2

322

.. . . . .
Corbin H. LHomme et son Ange. P.: Fayard, 1983.
. . .: , 2006.

ck`b` 9. jhaek`

). ,
.
, ,
,
( , ),
,
,
, ( ),
, , , , ,
. ,
, :
,
, . , . (,
, 1)
(, , /),
, , , , , , , .
,
. , .
-
, , , , , , , , . .
, .
,
,
. , , ,
- .
, , , -, ,
-. , , ,
1

Durand G. Les structures anthropologiques de limaginaire. P.: Dunod, 1992; .. . . .

323

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, . , , ,
. , , ,
( ): ,
,
.

, , ,
.

o%= -,%%-,
, .
,
. , 1 ,
( ,

XVIIIXIX ). , , , , .
( ) ,
: , , , ,
, , ,
, , . , . , ,
. .
2, : ----- . -
3,
, , -

324

1
Vernant J.-P. Mythe et pense chez les Grecs: etudes de psychologie historique.
Paris: Maspero, 1974; .. . . .
2
Schefer Ch. Platon und Apollon. Vom Logos zurck zum Mythos. Sankt Augustin:
Academia Verlag, 1996.
3
. . . .: - - -, 2006.

ck`b` 9. jhaek`


,
, , , , (,

). , , :

1.
. 2, .

,
,
, , .

j,K=: *,L =!%,=2 `,2,



,
. , , , ,
.
, , ,
.
, .

, ,
. .
() (,
) 1
. . . . - .
: , , .
2
Durand G. Introduction la mythodologie. Mythes et societies. Paris: Albin Michel, 1996.

325

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

326

. -
.
, 4
.., .
( )
. . ,
.
:
;
(
, ) .
,
.
.
, -,
(, , , ). () . - () ,
, . +
; +
( ) .
.
.

: + , .
, , ,

( !),
, , ,
, , . : ,

ck`b` 9. jhaek`

, ; ,
, .

.
,

.
, , . ,
,
. . ,
. , ,
, , . , ,
, ,
.
.
. - . .
1.
. ,
, , , . . (
), , ,
( ), .
: , .
,
. ,
.
2. , . , , . .
, ,
. , ,
, . , , ( ) . ,
, .
, -

327

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

. , . ; .
, , :
;
, .
3. ,
(/) . ,
, . : ,
,
. ,
(?) ,
- . , ,
. (
). , , , , ,
.
. , , ,
. , .
4. , .
, , .

, , . ,
, .
materia
, selva; ,
( ,
, , , , , ,
1). ,
,

328

1
, (, . .), .: Virolleaud Ch.
Ishtar, Isis, Astarte // Eranos Jahrbuch. B.VI. Zrich: Rhein Verlag, 1939. S. 121160.

ck`b` 9. jhaek`

, , , . :
. ,
,
, , ,

, , (= =).

j=2!=, `22,=: C!,C=%* !=3=


. ,
, ,
(, , ),
, , . , .
,
. ,
. , , (
, ).
, . -
. .
. , .
( ) . : ( ) ; ,
. ,
( ?).
, ,
. , .
, .
.
,
. (?

329

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, -)
, ,
, . ,
, ,
,
. :
, , .
, .

. : . ,
, 1, , ,
(/), , , , .
.
.
, , ;
, ;

,
.
, , .
, .
: , , , .
, , .
.
,
, , . ,
, .
,
, .

ck`b` 9. jhaek`

.
,
. , , . .
. ,
, , ,
.
1:

; , ,
, . , , , , , ,
.
,
,
. ,
: ,
, ; . ,
, .

,
, , ,
: 2.

h2=! C3*=2 " =


.
/,
.
, ,
.
, . ,
,
, .
,
1

330

,
. .: . . . .

. // . . . 2. .: , 2001. . 161162.
2
.: . . . . . 162.

331

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, . , .
, , . , .
,
1.
, , , , :
, ,
, - , ,
.
, ,
2 .
,
. ,
, , .
, , 7 . , , , , ,
,
. 3 (
- --) , .
,
, , . 1

Virolleaud Ch. Ishtar, Isis, Astarte. Op. cit. S. 122.


: ,
, , , ,
, , , . Fulco J., William S.J. Inanna //
Eliade M. (ed.) The Encyclopedia of Religion. New York: Macmillan Group, 1987.
2

332

3
.
( , ; , ();
; -; ) ,
, , . . ,
, , , , , , , . .

ck`b` 9. jhaek`

. , .
() .
, 1.
/ , , .
.
, ,
(, , , ) , , ( ,
). ,
.
- , .

!2 ,3!, : `%,
, ( ).
( ,
', ). ,
( ), , , .
,
/. .
, , . (
) ,
( ).
, ,
:
, , .
, 1

333

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

: ,
.
, .
IV . .. , .
,
, , , , , .
,
, .

:
,

.
.
(=, )
, ,
. , ,
.
, , ,
( ). ,
, .

`!2,= }-*=
, , , , ,
. ,
,

1.
, -2, .
1
Picard Ch. Die Ephesia von Anatolien // Eranos Jahrbuch. B.VI. Zrich: Rhein
Verlag, 1939.

ck`b` 9. jhaek`

. ,
1:
,
, , .
, ( ),
(?) ,
( , ).
. , ,
. , , ,
,
. , . , - ,
.
-, , , :
50. ,
: , , ,
. , . ,
.
51. . ,
, , , ,
; , : , ,
, ;
, , .
, , ,
. ,

334

,
.

Picard Ch. Die Ephesia von Anatolien. Op. cit. S. 71.

335

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

. ,
.
52. . , .
, , ,
. ;
, .
53. : - ,
;
, .
; , ,
,
1.

- .
:
(), ,
, ,
( );
(), , ,
( );
(), ()
, () ;
, , ( ).
.
,
( ). , ,
. ,
. ,
-

336

. . . . . 170171.

ck`b` 9. jhaek`

, ,
. , , , .

, , . , , , , . ,
, ,
. , 1.
. . ,

( ) (
. 2, . 3), , :
() (). : ,
. , .
, , .
, ( . ): (, , ) ,
,
, .
, ,
1
2
3

: . . . .
.
. . . .

337

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

- ().
, . , ; , ,
. ( ).
. ,
, , !
. ,
, ,
, , ,
, , , .
, ,
,
: (, ) ().
,
. , , .

.
,
: , , ,
,
.
, , ,
. ( ,
) , ,
, 1.

l%2 *=2!=,,: "C/*= 3=


,
,
. , , -

338

Picard Ch. Die Ephesia von Anatolien. Op. cit. S. 85.

ck`b` 9. jhaek`

. : , , , ,

, , ,
, .
, , , , ,
.
,
, ,
. -
,
:
-, - .
, -,
, .
, , , . , ,
.
, , Adon, , ,
. ,
,
.
, , .

. ; , -, ,
.
, ,
, . . , , , .
, ,

. . ,
. -

339

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

: , ,
(, , ),
/, . : , , ,
, ,
. , , , / , , ,
, . . , .
- ,
- . , .

e"3.-=!.,2*2%!
-
/.
, , . , .
,
. ,
(, )
, , c. ,
( ,
),
. -, ,

.
, , . ,
.

340

- , ,
,
. ,

ck`b` 9. jhaek`

,
, , .
, .

. ,
, : , ,
, .
, , . ,
. ,
, . - , , .
20. , , , .
. ,
: , !
? ,
? , . ,
.
,
.
, ,
, , .
, .
: ,
, . , , .
. . , .
,
.
21. ,
, .
, , . , , ,

341

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

342

. ,
; , ,
,
.
22. . ;
. , . , , , .
,
, ,
, ,
, , .
, . , , ,
. ,
.
, .
.
, . , .
. , ,
, ; .
23. , ,
. , ,
. ,
.
.
, , ,
, .
. ,
, . , , .
24.
, ,
, . , .
, ,

ck`b` 9. jhaek`

. , :
,
, . , . ,
, .
25. , .
,
, ,
,
, .
,
. ,
, . , , , . , ,
, ,
. , . : , !
. , -
! !
. , . .
, .
; ,
, ,
. ,
, .
, .
.
. ,
.
26. , , . .

; , , ,
. ,
.

343

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

. : , , , .
27. ,
.
, .
, . ,
. .
, , .
, , .
, , , ,
.
.
, 1.

, ,
; , ,

, .
/.

, , , .

!, =2!%C%%,,: Urmensch
, . -, ,
(). ,
. ,
: ,
. , , , ,
, , , , .
,
. -
: , , , , , .

344

. . . . . 163166.

ck`b` 9. jhaek`

: ,
, ,
.
- : -; ( , ,
); , ,
( ,
); , , ;
, . .
: ( , , , , ,
, );
; , ; . . -
, ,
. , , , , , ,
, () .
, ,
,
, , Urmenschen,
, .
, ,
, ,
, , -, . :
(=) (=,
1). , , :
-,
. ,
, :
, . ,
1

: .
. . . . . 212.

345

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`


. - , , , ,
, , , ,
(). . ()
, , , , , .

, ,
; .
, ,
.
.

f*,L "%!
(, , 1 )
, .
. , ,
,
, ( ). , .
:
. .
.
, ,
, , ,
. ,
, , ,
. , ,
()
() . -

346

1
.
, ( ). ,
, .
, , ,
.
: ,
, , , ,
, ,
.

ck`b` 9. jhaek`

,
,
. ,
, ,
. ,
. , , ,
.
-,
.
(, , , , ),
.
, , , .
1 ( ) ( ,
).
, , , , ,
, , . :
, , .
.
, , .
, ,
2.
, .
, , ,
. , ,
, ( )
( ! 3).
, 1
,
, ( - ) , ,
.
2
.: . . .: , 1990.
3
,
. . . . . . 159.

347

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

348


, , ,
,
.
( !
) . , . .
,
, , , .
,
. .
,
. -. , , .
.
.
: ,
, ,
,
.
. .
, , , , . ,
, , .
, , . ,
. , , , , ,
: (
) ( , ).
, ,
.
( ) :
- , . -

ck`b` 9. jhaek`



. , ,
, ,
, , ,
.
1, . . .
. . , , , . ,
. ,
, , , , .

b%L= d,%,= O ,!= d,%,=


. .
2,
. . ,
, .
: , , , ,
.
, .
:
, ,

,
!

, ,
,
:
, !
,
, :
1

, .
. . . . . 136.
2
. . 69.

349

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, !
, , ,
, ,
,
,
, .
, ,
, ,
,
, ,
.
, ,
,
,
, , .
,
,

,
.
, ,

, , ,
, .
,
-
, .
,

.
, , ,
,
1.

:
1. , , , , . .
2. , , . , ,
, .

350

. . .: , 1997. . 6970.

ck`b` 9. jhaek`

3. : ,
(, ), , : , , ,
, .
.
,
, , . .
, , , . , ,
. . .
,
. ,
, , , .
.
, .
:
.
, , . ,
, ,
.
.
() , . ,
, , ,
. ,
. ,
, . , , , .
, , ,
, ,
, .
, , 1.
1

. . . . . 212.

351

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, .

u2%,*% C!%2, "%/. .!%,*


. . . , , ,
:
,
( ) . ,
, . ,
.

. ,
. : , ,
,
, ,
. , ,
/, (),
, , .
.

. .
: ,

, , .

q"2/L ,!%"%L C%! %*



( ). , . , 1, :
1

352

, ,
, .

ck`b` 9. jhaek`


, . , .
. ,
:
, ,
, , ,
, , .
, ,
.
, ,
.
, , , , .
: , , ;
, .
,
. , , .
,
, .
, ,
.

: , . ;
, , ,

. , ,
, : , . -
.
, ; ,
. ,
, . .
- -

353

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

. , , . ,
, 1. , ,
.

c,=2%=., , 2!, ,=, "%, * "=2,


, ( )
, , , , .
, , .
. .
.
,
. , .
,
. : (
). , , .
,
, :
.
,
: .
,
. , .
. , /, .
.
, .

354

1
. // . . .: 4 . . III. . 2. :
, , -
, . (716 ) . 205.

ck`b` 9. jhaek`

.
. , , , .
, ,
. , , .
. , . ,
( ).
(
).
, -, . , , ,

, .

. 1, ,
, . .
, ,
, , ,
.
, , , .

n2%%, =2!,,: %2 `!,2%2 ",


, , ,
, , ,
. , .
, , .
1

.
.

355

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

356


, , , ,
, , ,
; ,
. ,
, . , , , , . ,
, , , ( ) ,
, . : .
;
. ,
, ,

.
, ().
, . , . , , .
, ,
, -.
; , , ,
. . ( ) .
,
, ,
, ,
, , .
( ), ( , , , ), (, , ),
.
, , , -

ck`b` 9. jhaek`


.
, , , ( ,
: , )
( )
. 1,
, .

p=/L %2,, (, , *%2%!/L C!,2 ,*%=)


, , ( , ).
, ,
. , ,

( ), - .
, ( ) . ,
,
-
()
.
, (
, noch nicht), ,
.
( ) , ,
. ,
, ,
. , , -
. ,
, , ,
.
1

. // . . .:
- , 2011.

357

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, . , .
, () .
( ) (
).
-
.
. -, , , , , ,
. , ,
, ,
, . -,
, , .
,
.
, .
-, . , . ,
, . , .


-
,
.
. () 1.

, , ( -) ,
. -

358

. . .: , 1998.

ck`b` 9. jhaek`

, , , .
, ,
.
- .
, , . , .
- . , . , , . , .
(Deus sive Natura). ,
, ,
, , -
, , ;
,
, ; ,
, , , , (, )
1.

:
, ,
. , ,
, ,
. , - . , ,
- , .

b C%,*=. -,%%-*%% %%2=


, .
, , .
1
, , ,
.

359

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`


, , ,
,
, ,
, -,
. , , , , , .
,
,
: 1. , , ,
,

.
Gestell.

, . , , ,
. , ,
, , ,
. , ,
. ,
.
. , . , , ,
, ,
,
. , , , , ,
. .

360

1
: - , . ,
. Nothing can have as its destination anything other than its origin. The
contrary idea, the idea of progress, is poison. Weil Simone. The New York Notebook. First
and Last Notebooks (1942). N.Y.: Richard Rees, 1970.

ck`b` 9. jhaek`

. ,
,
( ). , ; ,

; , , 1,
, ,
.
, ,

,
. ,
,
.

20 C!,,C%" !%L -,%%-,,


,
, , .
:
1. , , selva, , , , , -.
2. , (//////
/), , .
3.
.
.
() .
4. , .
.
5. , , ()
. () , .
6. , ,
, . 1

. // . .: 4 . . 4. .: , 1983.
. 376644.

361

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

362

- ,
. ,
, .
7. . : .
,
. ,
. , , .
8. . ,
, ,
. ,
.
9. . , , .
, . ( , ) , .
10. , . ,

. .
11. () , . . , (
, ).
12. , , . : ,
.
13. : .
14.
( ). ,
. ,
.
15. , , ,
. . , , ,
.
16. , , ,
, , , , , ,

ck`b` 9. jhaek`

(/
) .
17. ( ) . , , , ,
, , .
, . ; ; .
18. , ( ), :
, , .
19.
. . , , , , , , , , .
20. ; , ,
. ,
. !

&m%"%% "!,[ K/%/ &m%"% "! [ K/%


, , ,

. ,
XIXXX ,
- ,
, . ,
,
,
, ,
,
, .
, , , , ,
. , ,
, -

363

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, , ,
, , ,
, ,
, .
(. , . , .
. ) ,
, ,
,
, ,
.

, , , (),
(, )1.


,
, ,
. ,
( ), .
, ,

,

. (. , ..
. .) (. , .
. .) (. )
, , ,
() -
( ) .
. , ( )
1

364

. . . . .

ck`b` 9. jhaek`


. , ( )
, , . .
- ,
: . , ,
,

, , ,
() .
( ) ,
,
.
() , (),
().
,
. , , , ,
.

,
,
.
, , .
, , , , ,
, ,
-
( -

365

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

). ,
, .
,
, , .
: 1. , ,
, ,
. ,
, , .
,
, (
,

).
:
- .
. , ,
. ,
,
, ,

.
, .

. , , , .
, , , , , , , ,
. .

:
,
,
, ,
,
.

ck`b` 9. jhaek`

, .
, . .
: , .
. , , . . .

o% &C%*!/"=% h,/[
, . ,
,
, (
XVIIIXX ), .
(, ) , ,
.
,
.
,

, , . , , ,
, .
1 , , , (, ,
,
, ): . : ( )
. , , , , , , , , , ,
, , : , , ,
. -

366

. . . . .

Hadot P. Le voile dIsis. P.: Gallimard, 2004.

367

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

368

: , ; , ; , .
; ,
, .
,
? .
, ,
, (
). , , () , .
. .

, ( ) , , .
, ,
, , - :
-. , ,
. , , , ,
. , , ,
. ,
, - , , , , .
, , , .
, , , ,
, , , , .
. ,
, ,
, .
, (
).
, .
, . -

ck`b` 9. jhaek`

, , .
, ,
.
, , ,
.
, ,
, ,
, .
, . , : ,
, , ,
.
, , , .
, .
,
.
, . () ,
, , , ,
, , , .
, . ,
, : .
,
,
, . , . , , ,
, ,
( ).
, , , :
, , .

369

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

370

. , ,
.
, . , , , (,
, ). ,

, , , , , . , ,
, , . , , . , , ,
, ,
.
,
,
: , , , ,
. ,
, , , ,
,
, , . , ,
, ,
.
, ,
, .
:
, ,
, , .
, .
, . , ,
, , .
( ), , , ,
.
.

,

ck`b` 9. jhaek`

, . , , :

- .
, , . .
.
, . ,
, ,
. ,
, , , .

h-!=*%!C%!=/ .2=, ,!=


,
( ). ,
,
. , ,
.
, ,
.
. , 7 , .
, , ,
- ; ,
,
. ,
, ,
.
.
, ,
,
. ,
, ,
( ).
, , -

371

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

(), ,
, , .
, ,
, , .
:
, , ; ,
.
, , - , , , , ,
.
; , .
, , , .
,
( ), . 1, , , .
,
, , .
,
(
), , , , - . ,
,
. , ,
, .
: ,
, ,
, , , .
:
, , , , , , , , , , , ,
, , , ,
, . . .

372

1
, -,
, , , .

ck`b` 9. jhaek`


, , .
. , , , , , , . . , .

.
,
. , . , . , . ,
. , . , ,
.
,
, :
.
,
. ,
, , .
.
, . , , , 1.
, , ,
,
. , , ,
.
, .
, , , ,
, , .
, , .
, ,
1
, , . . . .: ,
2006. . 137.

373

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

1. ,
, ,
. , .
, . ,
(Langeweile), , , ,
, ,
: es langeweilt, 2. , .

`!.=,*= , C!%!=
, , :
,
, () .
() ,
. ,
. ,
,
. ,
- .
,
. / , .
-,
- -, .
,
.
3
1
.
, , , .
. . . . . . 114.
2
Heidegger M. Die Grundbegriffe der Metaphysik: WeltEndlichkeitEinsamkeit. Frankfurt-am-Main:Vittorio Klostermann, 1983.
3

374

Kerenyi K. Urmensch und Mysterium/ Eranos Jahrbuch B. XV. Zrich: Rhein Verlag, 1947. S. 4174.

ck`b` 9. jhaek`

, 1.

2, ,
, .
.. , 3.
, .

. ,
:
,
, 4.
Linquitur ut merito maternum nomen adepta
Terra sit, e terra quoniam sunt cuncta creata.


. ,
, , . , . , -,
, , ,
, uterus terrae.
: , , ,
. : .
-
. 5.
Quare etiam atque etiam maternum nomen adepta
Terra tenet merito, quoniam genus ipsa creavit
Humanum.
1
2
3
4
5

Hadot P. Le voile dIsis. Op. cit. P. 223243.


Osborn H. From the Greeks to Darwin. London: Rough Guides, 1874.
. . .: , 1938.
. . 140.
. . 141.

375

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

-, (uterus),
. ,
, , , ,
, . ,
,
. , -
(), () (
) (
).

. ,
, ; ,
. , -, Ur-Menschen, . -

.
,
, :
, .
, ,
, ,
, ,

, .
,
. 1.
Multaque tum tellus etiam portent creare
Conatast mira facie membris que, coorta,
Androgynem, interutras nec utrumque, utrimque remotum,
Orba pedum partim, manum viduata vicissim,
Muta sine ore etiam, sine voltu caeca reperta,
Vintaque membororum per totum corpus adhaesu,
Nec facere ut possent quicquam, nec credere quoquam,
Nec vitare malum, nec sumere quod foret usus.
Cetera de hoc genere monstra ac portent creabat,
Necquiquam, quoniam natura absterruit auctum2
1
2

376

. . . . . 141.
: - ,
,

ck`b` 9. jhaek`

- .
, , , , . ,
,
, , ,
, , , , ,
.
, , . .
, , , .
, ,
, .
, , , .
, , , , , , , . -.
, , . , ,
, , .
, ,
. ,
V .. ,
, ,
1. , , , , .
.
, ,
, ,
, , ,
, ,
, - ,
, - .

; ,
1

Hadot P. Le voile dIsis. Op. cit. P. 225.

377

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

o!%! , ,2!,,

378


. .
, ,
. ,
, .

, , ,
, ( ) .

. , .
-. ,
, , , , . ,
, , , .
.
,
.
, ,
. , ,
() ,
( ). , , , . -- .

.
(!) . , picus.
, , . , (Faun) (Picus) () . ,
, (
, ,
), .
,
, . ( ). () -

ck`b` 9. jhaek`

( ), , -,
,
,
. , , , ,
, .

. .
, .

, .
.
.
: . ,
. , . , , , , , , .
,
( -) , . , . ,
. , , .
- , , , . ,
( , , ,
), ,
( , ,
).
.
1. , 1

Hadot P. Le voile dIsis. Op. cit. P. 229.

379

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, ,
. ,
, . ,
, , , . , ,
.

q, O C!"%%"*

380

, , ,
. ,

. , , (
)
.
, ,
( )
( ).
, Urmensch, .
(, ), , ,
, , .
,
.
.
.
, , .
,
. : -, , , , .
, ,
(, , , , . .) (, , , , . .),
, /, , ,
.

,
( , , -

ck`b` 9. jhaek`

).
, , , . , ,
,
. ,
, , () . ,
.
, . ,
- ,
, .
: ,
,
. : ,
persona, , Urmensch.
,
, . , , ,
, , . ,
, , , .
(, , , )
(),
, . : , , , , .

. , .
, , , .
, , .
. -

381

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

382

.
(
,
). , .
. . ,
. , , ,
.
.
, .

.
, , , , , ,
, , , ,
,
, ,
, , .
, ,
.
: , ,
.
, , , , .
,
, , , , ,
, , ,
, , (!) .
, -
, , .

ck`b` 9. jhaek`

`2%, d%*!,2=

, -
.
, ,
.
, ,
, ,
, ,
. , , ,

, . ,
,
. .
,
. ,
. ,
, -
, .
6- 9-
.
, , , , . : (),
, , , .
.
. ,
, ,
, . ,
: , ,
,
, . ,
, -

383

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

384

, ,
( ),
6- 8-
. , ,
, , , ,
, , -, , - , .
. , ,

. , , , ,
, ,
,
. ,
,
, .
, , .
7- 9- ,
, , , ,
. ,
, , ,
.

, (
, ,
, ).

. ,

. , ,
,
, -

ck`b` 9. jhaek`

.
. , , (
, ),
,
, , . , ,
,
.
. , ,
. . , , .
, ,
.
(, ) ().
.
, .
, , , , .
. ,
, . , ,
. : , , .
, , , , , , ,
; - .
. . , , ;
, , , ,
- , , ,
, , . , , : ,
. :
.
, ,
-

385

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

386

.
, ,
,
.
( , , ), , ,
,
,
.
( ), ,
(, , , , ,
102 , ).
;
. - , ,
(
, . .).

, ,
, . ,
(
) .
, . ,
, , . , .
:
, , ,
, . , , . . (). , ,
.
, , ,
, , .
, ( ). ,

ck`b` 9. jhaek`

, (-).
, , (
).
,
().
.
1 2 ( ), (, ,
) .

.
. , . , . , . , . , . , . , . . .
1844 . .

. ,
, ,
, (
, , /
), 3 - (

). -
, , 4,
1
, , ,
, , . Cicero. Academica.
London: Macmillan, 1874.
2
, , , .
3
. .: . . . .

, , , , ,
4

387

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`


. :
, 1, , ,
2, ,
,
3. , ,
, , , , 5.
, , ( ) - .

}C,*3!: ,C%.2%,*= "!, !%% k%%=


. ,
, ()
4

388

. . , XVII .
1
, , . ,
.
, ( -
, ,
). ,
- ( ), ,
, (, ) .
2
.
3
And the like Opinion has been by some of the Antients ascribd to the Phoenicians, from whom Thales himself is conceivd to have borrowd it; as probably the Greeks
did much of their Theologie, and, as I am apt to think, of their Philosophy too; since the
Devising of the Atomical Hypothesis commonly ascribd to Lucippus and his Disciple
Democritus is by Learned Men attributed to one Moschus a Phoenician. And possibly the
Opinion is yet antienter than so; For tis known that the Phoenicians borrowd most of
their Learning from the Hebrews. Boyle Robert. The Sceptical Chymist. London, 1661.

3- .
4
,
, , , , .

, . .: .. .
.: , 1978.

ck`b` 9. jhaek`


, , , , -
, ,
.
,
( , ).
,
. , ,
, .
( ),
,
, ,
.

, , , ,
, (
) ,
.
1,
.
, ,
.
, .

. ,
, ( ); , ( - );
, ,
, .
. , ,
, . .
1

Epicurea. Ed. H. Usener. Leipzig, 1887.

389

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

390

, . ,
-? , , . ,
, , .
, . , .
, ( ?). ,
, .
. :
! , ,
. ,
, . ,
,
. , : , , ;
, , ( ), , , .
(
). , , .
,
, . , , : ! .
. , ,
.
;
, ;
, . .
,
, . ,
, , . ,
. , , ,
,

ck`b` 9. jhaek`

, .
. ,
. . .
, ,
:
1) ,
( : ,
, , ,
, );
2)
(, ), ;
3) , ;
4) , ( )
1.
,
, -. : , .
,
, .
, , , .
: , , , , , , . , ,
.
,
; .
, ,
, , , .
, ( 1

, , .

391

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

), .
,
, , ,
, , . ,
-.

.
, .
,
-,
. .

1 ,
, .
() , , XIX
.

, .

. : .

, (
), , ,
, ( , , 2).
, ,
,
3
.
1

. . .: , 1983.
W. Theiler (d.) Posidonius. Die Fragmente. Berlin: de Gruyter, 1982.
3
. . . 12. ., 1992. .

.
2

392

ck`b` 9. jhaek`


, . , , . ,
; ,
,
. , . , .
, , , .

t,%%-*% *%C2"%
1 ,
, , , ,
, ( ,
, ). , ,
, , ,
, . ,
, . ,
, . . . ,

( )
, . 2 . 3.
, , -, ,
.
, , , ,
1
2
3

.. . . .
. . . . .
. . . .

393

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

.
. ,
( ),
( -
).

6- . , , , ,
.
(19- ) 1 :
, ,
, .

; ,
, , .
, ,
, ,
,
[]; ,

394

1

.
. ,
, , ,
. ,
.
, ,
, .
,
.
.
, ,
.
, , ,
. , ,

,
. , , ,
,
, , , , ,
, , , , .

ck`b` 9. jhaek`

.
,
, .
[ ],
;
, , , , , ,
,
.

, ,
, ,
, , , ,
.
; , ; - .

, , ,
, (), (),
(), , , .
;
, . , , ,
, [] , [ ]
[ ]. - , , ,
, .

.

. , , .
. , , , ,
.
: ,
; . , , , .

395

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, . ,
. .
, ,
-, . , ,
, . , , , . ,
( , )
, ,
.
,
. , ,
. : . .
.
, , , ,
, , ,
, ( )
; , , 1.

. . , , , , ,
,
. ,
, ,
. , , , ,
-.
,
, . , , , , ( ).
, ,
, . . ,
, , . . --

396

. . . . . 323325.

ck`b` 9. jhaek`

. -,
. , .
, . , :
, .
, , , , .
, , , , ;
, , ; ; ,
, , , , , , , ,
, ,
, ; ,
, , , ,
1.

, . , . . ,
. ?
( ). ,
. , , , , . ,
, .

,
. ,
, . ,
,
, . ,

(, . .), .
, ( )
( ). , 1

. . . . . 323325.

397

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

398

, ,
, ,
. , ,
, . , , , (
, )
.
. ,
,
. ,
, ,
. .
, ,
,
, . ,
,
, ( ) ,
()
.
,
, .
, , ,
. , , .
,
, . ,
.
, , , .
, ,
.
, ,
(?)
.

ck`b` 9. jhaek`

n",/L K!%%* =2!,,


, , ,
- . , ,
, .
, ,
. , : - ,

, , . ,
, , ,
. ,
, . ,
: . . , ,
, . , ,
(, , ), . , , , , . ,
. - . , ,
:
, ;
, , . , ,

; : ,
, .
, -, ,
. , .
, -
, .
,
, ,

, :

399

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

400

.
, ,
,
, . , ,
, ,
, .
,
.
,
, , ,
. ,
, , , ,
. , - . ,
.
,
,
, , ,
.
, , . , .
, . , , ,
. -
, , .
, ,
, , ,
,
; ,
.
. ,

ck`b` 9. jhaek`

, , .
,
(, ) , , .
, , ,
.

b/*,*=, 2,2=%"
, , .
, ,
,
. , , .
.
, .
, , ,
.
, , , -
, ;
, ;
, ,
,
, . , . () , 1.

2 ,

. , , ,
, , . . . 1
2

. . . . . 59.
. . 206207.

401

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

. , ,
, , .
. , . . :
, ,
.

:
,
.
, .
, ,
, 1.
2.

, -
. , , ,
, , , , .
3, ,
, , , , - , .
.
(). ,
4, . . , ,
,
5.
,
.
, , , . . , , ,
: , , , ,
, ,
, 1
2
3
4

402

ck`b` 9. jhaek`

, . , . , .
, , , , ,
. ,
, , . , , ,
, , , , .

, , .
, ,
. , ,
. ,
, , .
,
, . , .
. , ,
1.

, . , ,
, .
. : ,
.
, , 2.

:
, 3.

. . . . . 202.
. . 203.
. . 212.
. . 66.
. . 59.

1
2
3

. . . . . 124.
. . 122.
Jnger Ernst. Gestaltwandel // Die Zeit, 16.07.1993.

403

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

,
, Der Arbeiter, , 1.
, -, . ,
, , , .
, , , , , .
.
.
, , . , ,
. , ,
, . , , ,
, .
, , ,
, , .
, , , , , , , ,
, , ,
, ,
, , , ,
,
, , , , , ,
; ,
, , , , .
.
.
.

ck`b` 9. jhaek`

, ,
. , , , , ,
, , , .
.

. , alma mater . , , . -.
,
. - . , ,
1.
, .
. . .
2. , ,
, ,
( ),
- , . . . .
. .
( ) XXI ,
. , . ,
, .
, , ,
.
,
, , . ,
, 3.

,
, ,
,
1

404

. . ; ; .
.: , 2000.

2
3

. . . . . 123.
Jnger Ernst. Siebzig verweht. B. V. Stuttgart: Klett-Cotta, 1997. S. 163164.
Jnger Ernst. Prognosen. Mnchen: Bernd Klser,1993. S. 30.

405

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

. . :
, , . ,
. ,
.
,
1.

. .
, , . , . . ,
. , . ,
, , .
, , 2. . , ,
, . , . ,
,
. , ,
. ,
,
. ,
. , , , . ,
,
, :
,
. ,
, , ().
3.
1
2

406

. . . . . 123.
.
. . 126.

ck`b` 9. jhaek`

, , ,
, . -
. . , , , - , ,
,
. ,
-.
:
.
,
XXI . , .
, , ;
1.

:
(Interim), , , (Gestalt),
, ,
;
2.

,
.
, -.
, , ,
, , , .

. ,
, , , -, . :
, . , ,
. ,
( ) ,
,
1
2

Jnger Ernst. Schere. Stuttgart: Klett-Cotta, 1990. S. 122.


Jnger Ernst. Prognosen. Op. cit. S. 31.

407

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, . ,
, ,
,
, , .
, , . ,
, , ; ,
, , ,
, ,
1.

XXI , . , ,
, , , . ,
, .
,
.
. . , , , , . ,
. , ,
Ereignis, 2.

p=,% o!%2
.
, , , .
, , , . , . .
.
, . , -. ,
, , ,
1

Jnger Ernst. Schere. Op. cit. S. 148.


.. // .. . .: , 2013.

ck`b` 9. jhaek`

. ,
,
( ), () ,
, , ,
.
. : , ,
. , 1.
. , , , , ,
. ,
. ,
, .
,
( ) .
, ,
, . , ,
; ,
,
( ) , ,
. ,
, . : , , -,
- (, , )
, ,
- , -,
, , . , ,
. , .
,
,
, , . ,
, ,
, . : .
.

408

. . . . . 110.

409

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

410

, , , , (
, ).
, (, , ), ,
. ,
, ,
( ). , , , , ,
, . , ,
, :
, .
, ,
, , .
, , , . ,
( ) - , .
, . , , (),
, , . , .
. . ,
, ,
,
, .
. ,
. , -, . , , ,
. .
, -, .
:
, , .

, . , . ,

ck`b` 9. jhaek`

, ,
; ; , , ( , ,
). ,
. , -, , .
, . ,
,
. , ,
.
.
.
. .

. . .
, ; .
, ,
. ,
: , , , .
: -;
, , . . (
), ;
. : , ( ) , ( ).

( ).
. . , ,
:
, .
. . : , , .
, , ,
, . , ,

411

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

412

. , .
;
.
. ,
, ;
, , ,
, ;
, ( ,
,
, , ),
, . . , , , ,
, , .
.
, : , , .
, . . , , ,
, , - .
, .
, .
, :
, ,
. ( , )
(

),
: ,
, .
, .
, . . ? ,
, . , ,
. : , . , . ,

ck`b` 9. jhaek`

, .

.
.
, .
, . . , ,
.
,
.
.
. :
, , , () ,
. :
.
. . ,

, .
, ,
. . .
() , .
.
. , , . ,
, .
, .
( ,
.)
.

.
, ,
, .

413

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, . .

o%.% C!,*%"=/L
, 1. ,
, .
,
, , , , .
, , . , , , ,
, , .
, , , .
, , (),
, ,
.
. : , . : ; . .
(die entfesselte Technik),
entfesseln,
(Fesseln),
. ,
, (
, ,
, ).
, , . , , . (die Macht)
(die Wille zur Macht). ,

ck`b` 9. jhaek`

, , .
, . , .
. , . ,
, .
1. ,
, ,
. () (), 2.
: , , ,
, , , .
, .
, , .
, , , ,
, . . . , ,
, ,
.

: , ,
. , , (, , ),
( ).
,
, , .
, , ,
(lusure du mythe)3.
. , .
.
. , , 1

Gunon R. Les Principes du Calcul infinitesimal. P.: Gallimard, 1946.



.
3
Durand G. Introduction la mythodologie. Op. cit.
2

414

1996.

Durand G. Introduction la mythodologie. Mythes et societies. P.: Albin Michel,

415

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

XIX . . ,

, , , , ,
. ,
. , ,
1.
2. , . ,
3.
. . ,
1960- 4, .
.
. , , . ,
, -
, . .
. , , (Er-eignis),
5.
, ,
, 6.

d,%, C!%2," `C%%=?


.
, ,
.
. 1

Gide A. Le Promthe mal enchan. P.: Gallimard, 1925.



. .: Bastide R. Anatomie dAndr Gide. Paris: L'Harmattan, 2006.
2

3
4

. . .: -, 1996.
Poston T., Stewart Ian. Catastrophe: Theory and Its Applications. New York: Dover,

1998.
5

416

.. . . . .
Maffesoli M. L Ombre de Dionysos. Paris: Mridiens, 1982.

ck`b` 9. jhaek`

: 1?
2:
?
(=, , ) vs
(=, , , ) . , .
,
, ,
, . , ,
.
, , .
, , , . ,

. , , , , . ,
, (
, ), . ,
(, ).
, , ;
, (, ,
); ,
, (, ).
.
. , ,
.
1
(
, . .: 2 . .: , 1990),
( .
. . ., 1993).
2
Klages L. Der Geist als Widersacher der Seele. Bonn: Bouvier, 1972.

ck`b` 10. mnnl`uh h ee bephj`k|m` nohj`

c="= 10

mnnl`uh h ee bephj`k|m` nohj`

b/"%/ , C!"%L *,,

418

.
, ,
,
. ,
.
---
,
. ( )
, , , ,
.
, , , .
,
, , . , ,

. : ,
(, )
, , , ,
,
. , ,
- . ,
, ,
, , , , -

. -
, ,
, ,
. , .
.

,
.


, , .
,
, ,
,
.
,
,
, , , sub specie
aeternitatis.
.
. . , ,
. , ,
( , , , , , ).
, , , .
, .
, , ( --

419

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

) ( ).
(

), , , . , ,
.
, : /, /, /,
/, /, / . . , (Er-eignis ) . ,
,
() ().
( ):
.
, (
), , ,
.
, .
,
.
, (, )
. , , ,
.
,
, 1, , ,
,
,
.
, , ,

420

1
- (19181988), .
.: . - // .
XLVI (2002). 5.

ck`b` 10. mnnl`uh h ee bephj`k|m` nohj`

( ), , .
, . , (, , ), .
.
, .
, .

. (, )
. ,
.
, . ,
. , , , ,

.

!, hC!,,
:
, , , , ,
, , , , . ,
, , , , , , , ,
, , .
, , , , , ,
.
, ,
-, ,
, .
,
( , Roma aeterna, ).
. , (
). ,

421

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

: /, . ,
. .
, () ().
( ), , .
,
, .
.
, ,
, , ,
,
.
, ,
.
, ,
,
.
,
.
. 1, ,
;
;
.
.

. . ,
, ,
.
.
1

422

.. . .
.: , 2009.

ck`b` 10. mnnl`uh h ee bephj`k|m` nohj`

.
,
.

l2=-%!= , %, , %=

, ,
,
. , , ,
,
.
,
, , - Dyus,
, Tag, day, dies, . .
. ,
, , , , .
, /
/, / . . .
,

: ( , . .), , ,
. ,
(
) , ,
, .

,
, , , .
, , .
, ,
, .

423

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

424

, ,
, ,
. ,

, , , , .
, , , - .
,
.
, ( ),
, , - , ,
, ,
, . .

ck`b` 10. mnnl`uh h ee bephj`k|m` nohj`

,
,
, . ,
, , ,
/
/?, , ,
,
: , , , , , , , , . .
, ,
, , - -, ,
, , , ,
.
.
, . -

425

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, (
, , -, ,
)1. ,
, .
,
.
, . -
,
( , )
, ( ) . ( ) ( ).
/
, , .
,
, . , :
, , .

, ,
, , , , , , ,
, . ,
; , ,
. ,
, . ,
, . ,
, . ,
,

426

1
. . .: Durand G. Les Structures anthropologiques de l'imaginaire. Paris:
Borda, 1969; .. . . . .

ck`b` 10. mnnl`uh h ee bephj`k|m` nohj`


.
. , ,
. ,
.
/
. ,
,
. , . ,
, . : ,
, , , , , , , . , ,
, , .
, , . ,
, ,
, . ,

.
, , , ,
, , .
, . ,
, , , , , . ,
, , .
. , , ,
. , ,
, , .
, ; , .
. . .
. , . , , . ,
. ,
, .
, , , .

427

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

428

, , . .
. ,
. : , .
,
. , . ,
. ,
, , .
, . .
, ; , .
. , , ,
. . , .
,
. , , , , ,
, . , ,
, , ,

ck`b` 10. mnnl`uh h ee bephj`k|m` nohj`

. ,
.
.
, , ,
, , ,
, , , ,
, , .

.
, , , ,
, , , Heilige Nacht,
. , .
,
, .
: , ,
, .
-, , .
,
,
.
. -.
-. , . , , ,

: , . , . : , ; , ;
, . ,
, , ,
. . .
,
, ,
( ),
,
, , , .
,
, , , ,
, .

429

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

430

. ,
, . ,
. , , , ,
, , .
, . ,
. , ,
, , , ,

. , . ( ), . ,
, .
, , . ,
, , . ,
. , ,
. , ,
: , ,
. .
, . , . , (
). , , ,

, . , ;
, . , , ,
. ,
, .
, , .
, ,
,
. , , ,

ck`b` 10. mnnl`uh h ee bephj`k|m` nohj`

, , .
, -
- . , ,

. ,
,
.
, , .
, , ,
, ,
, ,

, . , .
: , ;
, ; - ;
;
();
(). , , , , .
.
,
, .
, -,
.
, ,
, .
,
. , .
, , , , .
, ;
, .
; , . , , .
, .
, .

431

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

432

, ,
. , ,

=,
, . : , .
,
. , , . -, ,
. , .
, , :

(, );
, -, , , (, ),
( );
, , , ,
--; -.
, ,
, .
, , , , . ; ,
, , , ,
.
, ( ),
, . , ,
,
.
-, ,

, , . ,
-. : ,
,
-, ,
, ,
. .

ck`b` 10. mnnl`uh h ee bephj`k|m` nohj`

,
,
, , ,
, , .
, . , , () , . -,
, ,
. , , .
( ), . ,
-, , ,
,
, -,
. ,
, ,
.
,
, .
, , ,
/ ,
. , ,

/, . . , ,
.

l2=-,,*, ,2%*, k%%= j,K/



, ,
. , () . ,
,
, . , , -

433

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

434

.
: ()
. , .
, , , ( ) .

,
.
, ,
,
, :
.
. ()
, . , ()
, . ,
.
, . ,
, . , .
, ,
, ,
, .
, , , . ,
, () . , , ,
.
, , , , .
, , ,
, ,
. , , , , (), ,
, ,
, .
, , ,
() , -

ck`b` 10. mnnl`uh h ee bephj`k|m` nohj`

.
,
, ,
-,
. ,
-. .
, . , , ,
. , .
,
, , - , ;
, ,
, ;

, , ,
,
, .

,
. ,
, , .
, , , .
, , , , , , ,
, . , ,
(, , ,
). , , ,
.
. ,

435

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

, , . ,
,
, , , . , , ,
, ,
, .
,
, ,
,
( ).

, , , , ,
, , , ,
,
, , , .
-, . ,
, ,
: ,
,
. (We are made of such a stuff the dreams are made
on and our little life is rounded with a sleep)1.
, alam-al-mithal ,
. , , 2 ,
. , . ,

, , , , .
,
, , ,
1

436

Shakespeare W. The Tempest. Act 4, scene 1, 148158.

,
(19382010) 1990 . .: .. // .. . .: , 2013.

ck`b` 10. mnnl`uh h ee bephj`k|m` nohj`

.
(, , ), .
: , , .
.
, ,
, .
, ,
, , , , . , , .
.

, .
, , . , . ,
9 .
( ) , ,
, ,
, 1, , .
, ,
. .
,
? , , , ? , , , ,
, , ,
?

1

. , , ()
, . .: ..
. .: , 2009.

437

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

438

, , , , .
, ,
, ( , , ,
, ,
, ). , , , , - , , ,
, , - , ,
- .
( , ,
). ,
, .
( ), ( ), .
-.
, , ,
. . .
. () ( ).
.
, , , -, . , , ,
, .
: , . .
, , , . ,
. ()
( , -),
, , ,
. () .
, , - .
:
- , - , . ,
. . ,

ck`b` 10. mnnl`uh h ee bephj`k|m` nohj`

, , , . :
- , , .
, .
, , .
, , ,
, . ,
.
. , , . ( , ,
) . , , , 1.
.
: , , , . , :
, ,
. , ,
, .
.
.
,
. ,
. , .
, , ,
. : , ,
, .
.
, ,
.
1

, .

439

jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq`

ahakhncp`th

.
. , , , ,
.
- :
, . ,
, , , , . , , , , . -
, .
: . : , ,
, .
,
. - , , . . .

Alleau R. Aspects de lalchemie traditionnelle. P.: Ed. De Minuit, 1953.


Alleau R. De Marx a Gunon: dune critique radicale une critique principielle de socits
modernes/ Les Dossiers H. Ren Gunon. P.: Lge dHomme, P. 193.
Ambelain Robert. Dans lombre des cathedrals. Paris: ditions Bussire, 2008.
Bastide R. Anatomie dAndr Gide. Paris: LHarmattan, 2006.
Bonardel F. Philosophie de lalchemie. P.: PUF, 1993.
Bousset W. Hauptprobleme der Gnosis. Gottingen: FRLANT, 1907.
Boyle Robert. The Sceptical Chymist. London, 1661.
Brhier E. Chrysippe et lAncien Stocisme. Paris: Presses Universitaires de France, 1951.
Brhier E. Histoire de la philosophie. Tome I: LAntiquit et le Moyen ge. Paris: Librairie Flix
Alcan, 1928.
Canseliet E. Lalchemie explique sur ses textes classiques. P.: J.-J. Pauvert, 1972.
Chlup R. Proclus. An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press, 2012.
Chrysogonus Polydorus. Tabula Smaragdina. Nuremberg, 1541.
Cicero. Academica. London: Macmillan, 1874.
Corbin H. LAlchemie comme art hiratique. P.: Herne, 1986.
Corbin H. Limagination creatrice dans le soufism dlbn Arabi. P.: Flammarion, 1958.
Corbin H. LHomme et son Ange. P.: Fayard, 1983.
Corbin H. Terre celeste et corps de resurrection. De lIran mazden lIran shiite. Paris: Buchet/
Chastel-Corra, 1960.
Da Silva Vicente Ferreira. Transcendncia do mundo. Sa Paulo: Realizaoes, 2010.
Derrida J. De la grammatologie. Paris: Les ditions de Minuit, 1967.
Durand G. Introduction la mythodologie. Mythes et societies. P.: Albin Michel, 1996.
Durand G. Les Structures anthropologiques de limaginaire. Paris: Borda, 1969.
Eliade M. (ed.) The Encyclopedia of Religion. New York: Macmillan Group, 1987.
Eliade M. Forgerons et Alchimistes. Paris: Flammarion, 1956.
Epicurea. Ed. H. Usener. Leipzig, 1887.
Evola J. Cavalcare la tigre. Orientamenti esistenziali per unepoca di dissoluzione. R.: Edizioni
Mediterranee, 2008.
Evola J. Rivolta contro il mondo modern. R.: Hoepli, 1934.
Evola J. Tradizzione ermetica. Roma: Edizioni Mediterranee, 1996.
Gide A. Le Promthe mal enchan. P.: Gallimard, 1925.
Gracet dOrcet. Matriaux cryptographiques. V. 12. Le Mesnil Saint-Denis: ditions les Trois R,
1983.
Gunon R. Les Principes du Calcul infinitesimal. P.: Gallimard, 1946.
Hadot P. Le voile dIsis. P.: Gallimard, 2004.
Heidegger M. Die Grundbegriffe der Metaphysik: WeltEndlichkeitEinsamkeit. Frankfurtam-Main: Vittorio Klostermann, 1983.
Heidegger M. Holzwege. Frankfurt a. M.: Vittorio Klostermann, 1972.
Heidegger M. Sein und Zeit. Tbingen: Max Niemeyer Verlag, 2006.
Hermes Trismegist. Corpus Hermeticum. V. 15. Paris: Belles Lettres, 2011.
Huginus Barma. Le rgne de Saturne chang en sicle dor, ou le Magistre des Sages. Paris:
Arch, 1971.
Jung C.G. Einige Bemerkungen zu den Visionen des Zosimos // Eranos Jahrbuch. V. 1937.
Jnger Ernst. Prognosen. Mnchen: Bernd Klser, 1993.
Jnger Ernst. Schere. Stuttgart: Klett-Cotta, 1990.
Jnger Ernst. Siebzig verweht. B. V. Stuttgart: Klett-Cotta, 1997.
Kerenyi K. Urmensch und Mysterium // Eranos Jahrbuch B. XV. Zrich: Rhein Verlag, 1947.
S. 4174.
Kippenberg Hans G. (ed.) Struggles of Gods: Papers of the Groningen Work Group for the Study
of History of Religions (Religion and Reason). Berlin: Mouton De Gruyter, 1984.
Klages L. Der Geist als Widersacher der Seele. Bonn: Bouvier, 1972.
Lory P. Alchemie et mystique en terre dIslam. P.: Gallimard, 2003.
Lory P. Dix traits dalchimie de Jbir ibn Hayyn. Les dix premiers Traits du Livre des Soixantedix. Paris: Sindbad, 1983.
Maffesoli M. LOmbre de Dionysos. Paris: Mridiens, 1982.
Margolin J.-C., Matton S. (d.) Alchimie et philosophie la Renaissance. Paris: Vrin, 1993.
Muhlmann W., Muller W. (hesg.) Kulturanthropologie. Koln; Berlin: Kiepenheuer&Witsch, 1966.
Osborn H. From the Greeks to Darwin. London: Rough Guides, 1874.
Philaletha Illustratus. Sive Introitus Apertus Ad Occlusum Regis Palatium: Novis Quibusdam
Animadversionibus Explanatus. L.: Nabu Press, 2012.
Picard Ch. Die Ephesia von Anatolien // Eranos Jahrbuch. B. VI. Zrich: Rhein Verlag, 1939.
Poston T., Stewart, Ian. Catastrophe: Theory and Its Applications. New York: Dover, 1998.

441

ahakhncp`th
Proclus: Sur le premier Alcibiade de Platon. 2 vol. Paris: Les Belles Lettres, 19851986.
Proclus. Commentaire sur la Republique. Trad. par A. J .Festugire. T. IIII. P.: VRIN, 2012.
Proclus. Commentaire sur le Time. T. IIV. P.: VRIN, 19661968.
Proclus. Metaphysical elements. Missouri: Osceola, 1909. P. 125126.
Proclus. On Platos Cratylus. Transl. B. Duvick. N.Y.: Cornell Universuty Press, 2007.
Proclus. On Providence. Transl. Carlos Steel. N.Y.: Cornell University Press, 2001.
Proclus. On the eternity of the World. California: University of California Press, 2001.
Proclus. On the existence of evil. London: Duckworf, 2003.
Proclus. The elements of theology. A rev. text with transl., introd. and comm. by E. R. Dodds.
Oxford: Oxford University Press, 1963.
Quispel G. Der gnostische Anthropos und die jdische Tradition // Eranos Jahrbuch, 1953, XXII.
S. 195234.
Quispel G. La conception de lhomme dans la gnose valentinienne // Eranos Jahrbuch, 1947, XV.
S. 249. . : Hippolytus, Refutatio VI 42, 2.
Schefer Ch. Platon und Apollon. Vom Logos zurck zum Mythos. Sankt-Augustin: Akademia
Verlag, 1996.
Stead G.W. The Valentinian myth of Sophia// Journal of Theological Studies, NS. XX (1969).
P. 75l04.
Thorndike Lynn. A History of Magic and Experimental Science. N.Y.: Columbia University Press,
1934.
Vernant J.-P. Mythe et pense chez les Grecs: etudes de psychologie historique. Paris: Maspero,
1974.
Virolleaud Ch. Ishtar, Isis, Astarte // Eranos Jahrbuch. B. VI. Zrich: Rhein Verlag, 1939.
W. Theiler (d.) Posidonius. Die Fragmente. Berlin: de Gruyter, 1982.
Weil Simone. The New York Notebook. First and Last Notebooks (1942). N.Y.: Richard Rees, 1970.

442

. .: , 1984.
. . .: 4 . .: , 1976.
. . ., 1998.
. . ., 1999.
. . ., 1987.
. . .: , 2012.
. . ., 1986.
. , , XVXVIII .: 3 . .:
, 2007.
. . .: , 2007.
. . ., 1999.
.. . .: , 1978.
. . .: , 1991.
. . .: , 2004.
. . .: , 1994.
. . . .: -, 2007.
. .: , 1994.
. .
. .: , 2004.
. . .: , 2008.
. . . 14. .: , 20112012.
. , . .: ,
1986.
.. . .: , 2000.
.. . .: , 2013.
.. . . .: , 2011.
.. . . .: ,
2010.
.. . .: , 2009.
.. . . .: , 2010.
.. . .: -, 2002.
.. . .: , 2011.
. . .: , 1994.
. . .: ,
2000.
. . .: ; , 1999.
. . .: , 1998.
. . . .: , 2007.

ahakhncp`th
. . , 1972.
.. . ., 1936.
. // .
2007. XIII.
. // . ., 2002. VIII.
. . .: , 2006.
. // . .: , 2003.
. .: 2 . ., 1979.
. . . .: - - -, 2006.
. . . 2. .: , 2001.
. .: 2 . .: , 1990.
. . .: , 1990.
. . .: , 1997.
. . .: , 2004.
. , , , . .: , 1999.
. : 7 . .: ; , 2010.
. : 2 . .: , 1990.
. . . 12. ., 1992.
. . .: - , 2011.
. . I / . . . .: - .. , 2012.
. / . .. . .:
i, 2006.
. . / . .. . .:
- .. , 1994.
. / . .. . .: - ; , 2001.
.. . ., 1986.
.. . .: , 1998.
. . .: , 2006.
. . .: , 1983.
.-. . .: , 2009.
. . .: -; , 1996.
. . .: , 2003.
. . . .: , 2008.
. Homo Ludens: . ., 1992.
. . ., 1988.
. . ., 1993.
. . ., 2002.
. . .: , 2005.
. . .: , 2002.
. . .: -, 1996.
. . .: , 1996.
. . : Terra Foliata, 2013.
. . .: , 2005.
. . ., 2005.
. . ., 2001.
. . ., 2000.
. , , . ., 1996.
. . ., 2000.
. . ., 1995.
. . ., 1998.
, . , . .; ., 1997.
. . . ., 2002.
. : 2 . ., 2000.
. . .: , 2006.
. . ; ; . .:
, 2000.

qndepf`mhe

qndepf`mhe
jmhc` 1. cenleph rl`. ph kncnq` ......................................................... 3
bbedemhe. 0ekh h g`d`)h &mnnl`uhh[ .................................................................. 5
.................................................................................................. 5
................................................................................................................. 8

c="= 1
dejnmqprj0h &jnmelonp`k|mncn lnlem`[: mnb{e cnphgnm{ hqnphh
thknqnthh ............................................................................................................ 10
: /........................................ 10
: ......................................... 13
.............................................................................................. 15
...................................................................... 18
............................................................................................ 22
Untergang ......................................................................................................................... 27
............................................................................................................. 29

c="= 2
ph kncnq`. bbedemhe b ph`dh)eqjhi lend ..................................................... 35
....................................................................... 35
. : .......................................................... 35
.................................................................................................. 36
.............................................................................................. 37
................................................................................................... 38
- - .......................................................................................... 40
......................................................................................................... 42
....................................................................................................... 45
................................................................. 47
................................................................. 49
....................................................................................................... 51
.................................................................................... 54

c="= 3
ok`nm: qlep|, k~anb| h drx` ......................................................................... 58

444

................................................................................................... 58
: -- ............................................................ 60
............................................................................. 61
...................................................................................................................... 62
..................................................................................................................... 63
.................................................................................... 64
................................................................................................................ 65
............................................................................................................ 66
.................................................................................................................. 66
: ................................................................. 68
................................................................................................................... 70
..................................................................................................... 71
......................................................................................................... 73
.................................................................................................... 75
: ................................................................................................. 75
: ................................................................................................ 77
: ..................................................................................................... 89

- ......................................................................................................... 92
................................................................................................................. 93
.......................................................................................................... 94
, ........................................................................... 94
......................................................................................... 97
-: ......................................................................... 97
- .................................................................... 100

c="= 4
`phqnek| meonm{i: no{ temnlemnknch)eqjncn opn)emh ........................103
................................................................................ 103
................................................................ 105
................................................................................. 108
........................................................................................................ 109
...................................................................................................... 112
- ...................................................................................................................... 113
....................................................................................................... 114
................................................................................................................ 116
...................................................................................................... 118
......................................................................................................... 119
............................................................................................ 121
................................................................................................. 123
........................................................................................................... 125
: .................................................................................. 126
.............................................................................................. 128
.................................................................................................... 129
........................................................................ 130
............................................................. 131

c="= 5
oknhm: p`dhj`k|m{i b{gnb qnkpmni thknqnthh ..........................................135
....................................................................................................... 135
............................................................................................................ 136
..................................................................................................................... 138
: ...................................................................... 139
: ................................................................ 140
.................................................. 142
............................................................................................. 143
............................................................................................................... 144
..................................................................................................................... 146
...................................................................................................................... 146
......................................................................................................... 149
......................................................................................... 150
................................................................................................................... 153
......................................................................................................... 153
................................................................................................................ 155
................................................................................................................. 155
....................................................................................................... 156
................................................................................................................... 156
/ ...................................................................................... 157
................................................................................................................... 158
........................................................................................................... 159
( ) ............................................................................... 159
.................................................................................................................. 160
....................................................................................................................... 162
.......................................................................................................................... 163
............................................................................................................ 165

445

qndepf`mhe
................................................................................................. 168
: ....................................................................... 172
: - ............................................................................................... 174
........................................................................................................ 175
..................................................................................................... 178
............................................................................. 181
......................................................................... 182
: ........................................................ 184
..................................................................... 185

c="= 6
b`kemhm-cmnqhj: qnth h qprjrp{ femqjncn kncnq` ..................................188
: ........................ 188
: ............................................................................. 190
: ........................................................... 191
: ............................................................ 194
Deus Absconditus Deus Revelatus: .................. 199
......................................................................................................... 201
: .............................................................................. 205
............................................................................................... 208
................................................................................. 211
: ............................................................ 213
: .................... 217
: ............................................ 219
: .......................................................................... 220
................................................................................. 222
................................................................. 223
: ................................................ 224
, , .................................................................................................... 225
: ...................................................... 226
: ..................... 228
: ........................................................................... 232
................................................. 237

c="= 7
opnjk: `aqnk~m` thknqnth qnkm0`............................................................. 240
............................................................................... 240
: ............................ 241
- ..................................................................................................... 243
.................................................................. 245
....................................................................................... 247
................................................................................................................ 248
...................................................................... 251
: ............................................................ 253
: ...................................................................... 256
......................................................................................................................... 261
- ....................................................................................................... 267
......................................................................................................... 270
............................................................................................... 272
: , , ................................................................. 278

c="= 8
ceplehgl............................................................................................................282

446

.................................................................................................. 282
....................................................................................................................... 284
: ............................................................... 289

qndepf`mhe
....................................................................... 291
- ......................................................................................................... 293
................................................................................................. 297
: ............................ 301
................................................................................................... 303
..................................................................................................... 304
, , ........................................................................................................... 307
............................................................................... 309
....................................................................................... 311
............................................................................. 314
............................................................................................. 318

c="= 9
jhaek` .................................................................................................................. 321
........................................................................... 321
................................................................................................ 324
: ..................................................................... 325
: ........................................................................ 329
................................................................................................. 331
: .......................................................................................... 333
..................................................................................................... 334
: .............................................................................. 338
- ......................................................................................................... 340
: Urmensch ..................................................................................... 344
.......................................................................................................... 346
................................................................................ 349
............................................................... 352
........................................................................................ 352
............................................................. 354
: ................................................................. 355
(, ) ..................... 357
........................................................................... 359
20 ............................................................................. 361
/ ................................................. 363
......................................................................................... 367
............................................................................. 371
...................................................................................... 374
................................................................................................... 378
................................................................................................ 380
..................................................................................................... 383
: .................................................. 388
........................................................................................... 393
....................................................................................... 399
.................................................................................................... 401
............................................................................................................ 408
..................................................................................................... 414
? .......................................................................................... 416

c="= 10
mnnl`uh h ee bephj`k|m` nohj` ................................................................418
............................................................................................ 418
................................................................................................................. 421
, .................................................................................... 423
................................................................ 433

ahakhncp`th ..................................................................................................... 441

:
..,
..,
..,
..,
..

( )
: 111399, , . , 3.

POCC RU. AE51. H 16070 13.03.2012.
POCC RU.0001.11AE51
-.

:
111399, , . , 3,
: +7 495 305 3702, +7 495 305 6092
: +7 495 305 6088,
e-mail: info@aprogect.ru, zkz@aprogect.ru,
-: www.academ-pro.ru
20.02.14.
60 90/16. . .
. . . . 28,0. 1000 .

.

Вам также может понравиться