Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
DSLE0017
CURSO:
MODELO:
TEMA:
NOMBRE:
FECHA:
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
GUIA DE LABORATORIOS
Esta gua ayudar a los participantes a consolidar los conocimientos
adquiridos en clase.
El objetivo de las pruebas y ajustes realizados a cualquier mquina es
determinar si el cargador esta operando a su mxima eficiencia y dentro de
los parmetros de especificacin.
Siempre consulte el manual de servicio apropiado, el SIS o a su comunicador
tcnico para cualquier duda
CLASE
Introduccin a la Mquina.
Sistema Elctrico y Monitoreo
Motor Electrnico
Tren de Potencia
Sistema Hidrulico de Implementos
Sistema de Direccin
Sistema de Frenos
LABORATORIOS
MATERIAL
NECESARIO
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
14
Descripcin
Alarma de Retroceso
Probar
Cuchillas de cucharn
Inspeccionar
Puntas de cucharn
Inspeccionar
Nivel de refrigerante del
sistema de enfriamiento
Comprobar
Nivel de aceite del motor Comprobar
Filtro primario combustible
(separador de agua) Drenar
Nivel de aceite de la
transmisin - Comprobar
Inspeccin alrededor de la
mquina
Ventanas - Limpiar
Indicadores de servicio
filtros de aire Inspeccionar
Nivel de aceite hidrulico Comprobar
Controles en la cabina Prueba
Cinturn de seguridad Inspeccin
Frenos - Prueba
15
Indicadores - Prueba
16
17
Fusibles
18
Bateras
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
PIN de la mquina
SIN
Nmero de Serie
de la Transmisin
Nmero de Serie del Motor
EPA Certificado
Pagina Observaciones
Max Speed
Low Idle
Max HP
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
Componentes
Interruptor General de
desconexin de la batera
Interruptor de arranque
Control de Marchas
Seleccin de Velocidad
Control de Cambios
Variables
(de la transmisin)
Check
Funcin
Estandar
Intermedio
Econmico
Control de Cambios
Manual / Automticos
Manual
2-4
Control de Amortiguacin
(ride control)
1-4
Manual
Automtico
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Ajuste de retorno
automtico implementos
(kickout)
10
Interruptor de cambios
descendentes
11
Pedal Gobernador
(acelerador)
12
13
14
Freno de estacionamiento
Desarrollo Tcnico
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
ARRANQUE
MOTOR
MONITOREO
IMPLEMENTOS 6
FRENOS
Baje el cucharn hasta el nivel del piso, (1) Ahora accione el levante
(hacia arriba) luego descargue el cucharn (adelante) y volteo (atrs)
haciendo que quede trabada la palanca y suelte. Anote.
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
7.
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
A: SUMINISTRO
B: TIERRA
C: SEAL
COMPONENTE
PUNTOS
A MEDIR
--
VALOR
ESPECIFICADO
VALOR
LEIDO
SENSOR ANLOGO:
VOLTAJE SUMINISTRO
SENAL
VOLTAJE REFERENCIA
(PULL UP)
SENSOR DIGITAL PWM:
VOLTAJE DE SUMINISTRO
SEAL
VOLTAJE REFERENCIA
(PULL UP) Si tiene
SENSOR DE FRECUENCIA:
SEAL
RESISTENCIA
VOLTAJE REFERENCIA
(PULL UP) Si tiene
SOLENOIDE:
VOLTAJE DE SUMINISTRO
RESISTENCIA
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
COMPONENTE
PUNTOS
A MEDIR
--
VALOR
ESPECIFICADO
VALOR
LEIDO
SENSOR:
VOLTAJE SUMINISTRO
SENAL
Vmin.
Vmax
Porcentaje
Min
del ciclo (%) Max
Mediciones del Sensor
Localizacin en el Esquema:
Localizacin en la Mquina (silueta):
Nmero de Parte:
Escriba los nmeros de los cables del sensor que esta evaluando:
COMPONENTE
PUNTOS
A MEDIR
--
VALOR
ESPECIFICADO
VALOR
LEIDO
SENSOR :
VOLTAJE SUMINISTRO
SENAL
Vmin.
Vmax
Si desconectamos este sensor que falla aparece:
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
10
4. Revise los
contactos (switch),
Conecte el
multmetro y realice
Los siguientes pasos
5. Si los contactos estn cerrados se leer menos de 1V. (24V) o 0.5V (12V)
6. Desconecte el terminal (A) de entrada positiva a la bobina, los contactos
cambiarn de posicin, en un buen relay escuchar un clic_king
7. Mida el voltaje a travs de los contactos:
- Rele antes cerrados y ahora abiertos: Leer el voltaje del sistema 24V
(12V)
- Relay antes abiertos y ahora cerrados: Leer 1V (24V) o 0.5V (12V)
8. Cundo (A) es desconectado el voltaje cruzando los terminales debe
alternar entre 24V y 1V (12V y 0.5V).
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
11
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
12
DESCRIPCION
Unidades
Service Meter
Tachometer
Engine Oil
Pressure
Odometer
Scrolling
(MID CID FMI)
Harness Code
Numeric Readout GA 1
Especificado
Actual
GA 2
GA 3
GA 4
GA 5
GA 6
Service
(MID CID FMI)
Digital Tattletale
GA 1
GA 2
GA 3
GA 4
GA 5
GA 6
5
6
Unidades
7
8
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
13
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
14
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
15
Unidad
Cambios
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
16
La cantidad de
combustible total es
el mejor indicador
del desgaste del
motor
Totales Actuales
Descripcin
Valor
Unidad
Tiempo Total
Combustible Total
Revoluciones Total
Uso de ter
Tabla .- Cdigos de Diagnstico en el ET
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Primera
Ultima
EVENTOS ALMACENADOS
Cdigo Descripcin
Primera
Ultima
Veces
Desarrollo Tcnico
17
Resultado
Parmetros de Anulacin
Descripcin
Calentador de Aire de Admisin
Velocidad del Ventilador del Motor
Pre lubricacin del Motor
Inyeccin de ter
Valor
Unidad
Modo
Cilindro
Grupo 1
Grupo 2
Grupo 3
Promedio
Diferencia(%)
1
2
3
4
5
6
PROMEDIO
RPM
Motor
Duracin
De inyeccin
Posicin de
combustible
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
18
Unidad
Alta
RPM del Motor
Baja
RPM a plena carga
Presin de Boost a plena carga
RPM de Calado
Temperatura en la tina superior del radiador
Temperatura de ingreso a la bomba de agua
RPM
Presin de Aceite
Vaco
Alta
Presin de Combustible
Baja
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
19
Exhaust Valves
0.64 0.08 mm
(0.0252 0.0031
inch)
TC Compression Stroke
1-2-4
1-3-5
3-5-6
2-4-6
Firing Order
1-5-3-6-2-4 (2)
(1)
(2)
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
20
1.
Ubicacin
del
conector
de
diagnsti
co en el
panel
frontal
En la esquina posterior
izquierda de la cabina
esta en (5) conector de
servicio, al lado del panel
de fusibles (4), el ECM
de la transmisin (3) y el
ECM hidrulico (2) si lo
tuviera.
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
21
LABORATORIO 4.1
(continuacin)
INSTRUCCIONES
Unidad
Cambios
PROCEDIMIENTO
Calibre la velocidad de activacin automtica del ride control Siguiendo el
procedimiento del manual RENR8846
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
22
Component
FMI 04
FMI 05
FMI 06
FMI 01
FMI 04
FMI 05
FMI 06
FMI 04
FMI 05
FMI 06
"Abnormal update"
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
"D t
ti
i t
itt
t"
Desarrollo Tcnico
23
FMI 04
FMI 04
FMI 04
FMI 04
"Abnormal update"
FMI 12
"Failed"
FMI 04
FMI 04
FMI 07
"Improper Responce"
FMI 05
FMI 06
FMI 07
"Improper Responce"
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
FMI 00
FMI 01
FMI 03
FMI 04
"V lt
b l
h t dl
"
Desarrollo Tcnico
FMI 13
24
"Out of calibration"
FMI 05
FMI 06
FMI 13
"Out of calibration"
FMI 05
FMI 06
FMI 13
"Out of calibration"
FMI 05
FMI 06
FMI 13
"Out of calibration"
FMI 05
FMI 06
FMI 13
"Out of calibration"
FMI 05
FMI 06
FMI 13
"Out of calibration"
FMI 05
FMI 06
FMI 13
"Out of calibration"
FMI 04
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
"Abnormal update"
Desarrollo Tcnico
25
FMI 05
FMI 06
FMI 13
Out of calibration.
FMI 05
FMI 06
FMI 13
Out of calibration.
FMI 03
FMI 05
FMI 06
FMI 05
FMI 06
FMI 05
FMI 06
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
26
LABORATORIO 4.1
(continuacin)
INSTRUCCIONES
Calibration Submodes
Calibration
Submode
61
Description of Submode
Calibration for the Transmission Neutralization
Setpoint
62
60
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
27
LABORATORIO 4.1
(continuacin)
INSTRUCCIONES
NEUTRALIZADOR
CALIBRACION
AJUSTE
USANDO EL CMS
(1) Calibrated
initial brake
pressure point
(2)
Transmission
neutralization
setpoint
(3) Maximum
pedal travel
(4) Left brake
pedal position
sensor
Procedimiento
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
28
LABORATORIO 4.1
(continuacin)
INSTRUCCIONES
TIEMPO DE
LLENADO DE
EMBRAGUES
(FILL CLUTCH)
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
29
PROCEDIMIENTO DE CALIBRACIN
E001
"ECM Fault"
FILL CLUTCH
E002
E006
E009
E00B
E110
"Engine stopped"
E112
E118
E119
E11B
E11F
E120
E121
E122
E123
E124
E125
E126
E127
E128
E149
E14A
E174
E1A2
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
30
LABORATORIO 4.2
PRUEBA DE CALADO DEL CONVERTIDOR
INSTRUCCIONES
966H
Cuarta Marcha Adelante
RPM leido
RPM
2185 +/- 65
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
31
LABORATORIO 4.3
PRUEBA DE PRESIONES EN LA TRANSMISION
INSTRUCCIONES
Ubicacin de
las tomas de
presiones
MARCHA
4 Adelante
3 Adelante
2 Adelante
1 Adelante
Neutro
1 Reversa
2 Reversa
3 Reversa
4 Reversa
(1) Cover
(2) Torque
converter
outlet relief
valve
(H) Pressure
tap
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
EMBRAGUE ACCIONADO
2y3
2y4
2y5
2y6
3
1y6
1y5
1y4
1y3
Para
mquinas
con vlvula
de alivio de
salida del
convertidor,
tome en (H)
y compare
con (8)
Desarrollo Tcnico
32
LABORATORIO 4.3
(continuacion)
PRESION DE
EMBRAGUES
PRESION DEL
CIRCUITO
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
LECTURA
Specification
2758 140 kPa (400 20 psi)
2758 140 kPa (400 20 psi)
2758 140 kPa (400 20 psi)
2758 140 kPa (400 20 psi)
2310 140 kPa (335 20 psi)
2758 140 kPa (400 20 psi)
550 kPa (80 psi)
415 140 kPa (60 20 psi)
105 kPa (15 psi) (minimum)
2758 70 kPa (400 10 psi)
Desarrollo Tcnico
33
LABORATORIO 4.3
(CONTINUACIN)
INSTRUCCIONES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
34
INSTRUCCIONES
Tilt back
Dump
3.5 0.5
2.8 0.5
2.5 0.5
2.2 0.5
3.5 0.5
2.8 0.5
3.3 0.5
3.0 0.5
Raise
Lower
966H
6.5 0.5
972H
6.5 0.5
Machine
Prueba
1
2
3
Prueba
1
2
3
DUMP:
Prueba
1
2
3
Direccin (Comand
Control Steering)
Direccin (HMU)
Convencional
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
GIRO
2.9 0.5 seconds.(diferencia 0.3 seg entre ambos sentidos)
LECTURA:
LECTURA:
2.9 0.5 seconds.(diferencia 0.3 seg entre ambos sentidos)
LECTURA:
LECTURA:
Desarrollo Tcnico
35
Caliente el aceite
LIFT CYLINDER:
49 to 65C (120 to
150F).
Distancia medida
1
2
3
966H Y 972H
Oil Temperature
Maximum Drift
Time
38 to 49C (100 to
120F)
5.0 minutes
50 to 65C (122 to
149F)
2.7 minutes
1.7 minutes
TILT CYLINDER:
Distancia medida
1
2
3
Approximate Tilt Cylinder Drift (1)
Oil Temperature
Maximum Drift
50 to 65C (122 to
149F)
Time
2.7 minutes
1.7 minutes
66C (150F) or more
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
36
El aceite hidrulico
debe estar
49 a 65C (120 a
150F).
1. Vlvula
reductora de
presin PRV
2. Toma de presin
PRESION PILOTO
LEIDO
MOTOR
3515 345 kPa
(510 50 psi).
FUNCIONANDO
MOTOR APAGADO
290 +/- 15 PSI
(2000 +/- 100 kPa)
Al probar el acumulador, elevar el cucharon, apagar motor, bajar la pluma con
el control, la presin baja hasta el valor especificado, luego de lo cual cae a
cero
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
37
EL ACEITE
HIDRULICO
DEBE ESTAR A
49 +/- 3 C (120
+/- 5 F)
Toma de presin
remota
Relief
Valve
(Load
Sensing
Signal)
Especificacin:
Lectura:
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
38
El aceite hidrulico
debe estar a 49 +/3 C (120 +/- 5 F)
Toma de presin
remota
1.
2.
3.
4.
LECTURA
Tilt
Head End
Rod End
Head End
(Logging)
Rod End
(Logging)
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Auxiliary
Desarrollo Tcnico
39
CMS
Calibre con el
service tool segn
se le indique
ET
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
40
Description
082
Implement ECM
036
Engine ECM
122
030
081
PowerTrain ECM
"Failure Description"
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
"Abnormal update"
10
11
12
13
"Out of calibration"
14
Parameter failure
15
N/A
16
17
18
19
20
N/A
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
SISTEMA
ELECTRONICO
DE
IMPLEMENTOS
MID
CID
FMI
Desarrollo Tcnico
41
Component Description
0041
8 Volt DC Supply
0168
0268
0296
Cat data link Communication with Power Train Electronic Control Module
0350
0351
0352
0353
0354
0355
0356
0357
0358
0364
0365
0487
0490
0491
0492
0562
0590
0965
0967
Machine Application
1187
1324
1325
1326
1592
1639
1718
2326
2328
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
42
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Presin Marginal:
2400 150 kPa (350 20 psi).
Relief Valve (backup) HMU
21000 350 kPa (3050 50 psi).
Crossover Relief Valve
25600 500 kPa (3713 73 psi).
(2)
Pressure
gauge.
(3)
Pressure gauge for margin
pressure.
(4)
Pressure
differential gauge group. (5)
Hydraulic line from signal
pressure tap to the single port
on the pressure differential
gauge group. (6) Hydraulic line
from the pressure tap for the
steering pump to the tee on the
pressure
differential
gauge
group (8) Steering metering
pump. (9) Pressure tap for
signal pressure
LEIDO
LEIDO
LEIDO
Desarrollo Tcnico
43
(2) Pressure
tap for the
right pilot
pressure. (3)
Pressure tap
for the left
pilot pressure
LUZ ENTRE
BASTIDORES:
12.7 3.0 mm
(.50 .12 inch).
SE ACTIVA LA VLVULA
NEUTRALIZADORA
Presin piloto:
Derecha: mnimo 1600 kPa (232 psi).
Izquierda: mnimo 1600 kPa (232 psi).
Presin neutra:
600 35 kPa
(87 5 psi)
Lectura:
Presin de
suministro piloto:
LEIDO
(2) Pressure
tap for neutral
pilot pressure.
(3) Supply
pressure for
the pilot valve.
(4) Locknut.
(5)
Adjustment
screw for the
neutral pilot
pressure
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
44
Procedimiento:
1. Detenga el motor, active el freno de estacionamiento y pise el pedal
del freno hasta que no quede presin, conecte en (1) un manmetro
de 5800 PSI
2. Observe la presin, debe ser 0 PSI; LEIDO: _____________
3. Encienda el motor HIGH IDLE, la presin debe subir hasta el valor
llamado: CUT OUT: 15000 350 kPa (2200 50 psi)
LEIDO: ____________
4. Apague el motor, ponga la chapa en ON, pise el freno de servicio
repetidamente cada 2 segundos observando el manmetro y
contando las veces
5. Cuando baje de 12800 345 kPa (1850 50 psi). el indicador en la
consola se activar ON y la presin subir rapidamente
LEIDO CUT IN: _______________
6. Contine pisando el freno hasta que la presin caiga rpidamente,
determine el numero total de pisadas (ms de 5) TOTAL: ________
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
45
La presion en el
puerto 1 es 50PSI
mayor a la del
puerto 2
SERVICIO
PARQUEO
PARA LIBERAR EL
FRENO DE
PARQUEO RETIRE
EL VARILLAJE
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
46
BOMBA DEL
SISTEMA DE
FRENOS Y
ENFRIAMIENTO
MARGINAL
CUT OUT
(6) Pump.
(7) Load Sensing
Port.
(8) Pump Discharge
Port.
(9) High Pressure
Cutoff Spool.
(10) Margin Spool.
Lectura:
Lectura:
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
Desarrollo Tcnico
47
Conecte el ET y
entre al modo de
calibracion del
ventilador
RPM ALTA:
1200 50 rpm
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
RPM BAJA:
500 50 rpm
Desarrollo Tcnico
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
48
Desarrollo Tcnico
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
49
Desarrollo Tcnico
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
50
Desarrollo Tcnico
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
51
Desarrollo Tcnico
Ferreyros S.A.A.
Jorge Gorritti Mayo 06
52
Desarrollo Tcnico