Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Edgar Straehle
Universidad de Barcelona
edgarstraehle@gmail.com
como distintos. Por eso, mientras que el delincuente comn, en este contexto, no se
preocupara por la autoridad de las leyes y tratara de escapar de las instituciones de
poder del Estado, el desobediente civil, por el contrario, se expondra consciente o
voluntariamente a ser castigado por el poder al mismo tiempo que denunciara la falta
de autoridad de ste.
Confundir ambos tipos de desobediencia no sera, en palabras de Arendt, ms
que un simple prejuicio o un acto de mala voluntad. Algo semejante se podra decir, por
extensin, de la habitual confusin o identificacin de poder y autoridad. Muchos
organismos de poder se revestiran de manera interesada del aura de autoridad con el fin
de hacer olvidar que aquello que realmente les sostiene no es ms que el poder. Ante la
prdida o la ausencia de autoridad, ante la cada en el descrdito, el poder se disfrazara
de autoridad, con el fin de parecer menos arbitrario o con la meta de recabar ms
prestigio o respeto. Una consecuencia sera, en relacin a lo anterior, tratar de hacer ver
que todo desobediente civil no es ms que un criminal cualquiera. Sin embargo, que el
poder haya recurrido a la autoridad como recurso de legitimacin tambin habra
contribuido a la larga a la habitual malinterpretacin y confusin de ambos trminos,
que pese a estar muy ligados en algunos puntos y situaciones son muy diferentes a la
hora de la verdad.
Como nos revela su etimologa, autoridad, auctoritas en latn, proviene del
verbo augere y hara referencia a crecer o hacer crecer, en todo momento alude a un
incremento, incluso a una mejora. Este significado es el que ha permanecido hasta el
presente en otros trminos como el de auctor o probablemente auctio, que llevan a la
palabra subasta en ingls (auction) o alemn (Auktion). Hay muchos otros trminos
derivados y entre ellos destacaremos tan slo augusto (que no por casualidad fue el
nombre que eligi el primer emperador romano) o los verbos autorizar, augurar e
inaugurar. En este extremo se nos muestra cmo la autoridad, lo que para muchos
designa una palabra que manifiesta oposicin o resistencia a que medre alguna
alternativa a lo que ella defiende, entronca paradjicamente con vocablos que se
vinculan con la novedad. Por lo general asociada a la obstruccin, la autoridad se
asociara ms bien, segn este origen, a la construccin.
Este significado, adems, no sera simplemente una curiosidad etimolgica, sino
que dara buena cuenta del sentido que se le dio en Roma a la auctoritas (vid. Domingo,
1999). sta, al contrario que en la actualidad, se opona a lo que era la potestas. La
auctoritas sera para los romanos lo contrario al poder, sobre todo porque todo recurso a
3
poltico. Uno se la puede arrogar, pero sera en vano si los dems no se la reconocen.
Uno debe merecerla y siempre corre el riesgo de perderla.
Todava hoy en da se dice que alguien tiene cierta autoridad moral o tambin se
dice de alguien que es una autoridad en una materia. En este caso se ve claramente que
la autoridad del otro depende en ltima instancia de que otras personas o uno mismo la
reconozcan como tal. Somos nosotros los que hacemos que la autoridad del otro sea tal.
Somos nosotros los que convertimos a los pensadores, polticos o personas de nuestro
alrededor en nuestras autoridades para los diferentes aspectos de nuestra vida.
La importancia de la auctoritas se derivara del peso de la tradicin y del pasado
en la repblica romana. Los senadores, por eso, en tanto que emisarios de lo pretrito,
deban ser ancianos y eran reverenciados como los patres o maiores. La auctoritas en
Roma se vinculaba con el pasado, la tradicin y sobre todo con la fundacin, para ellos
dotada de un carcter sacro, si bien de una fundacin que debe ser cuidada, conservada
y, por tanto, segn su concepcin, ampliada, aumentada. Aunque la autoridad se define
por ser propiamente una relacin asimtrica, donde uno hace caso de lo que dice el otro
y no al revs, no se trata de una relacin estrictamente unilateral. Es ah donde se
muestra ese augere del que hemos hablado. La continuidad y la permanencia de la
fundacin conllevaran su crecimiento, su transformacin. La auctoritas remite al
pasado pero no desprecia el presente ni exige la sumisa y abnegada adaptacin de ste
sino que perdura gracias a l y a las variaciones que introduce. La nica manera de
preservar al pasado, de algn modo, sera gracias a los salutferos cambios que se van
sucediendo.
Por eso, de algn modo, esta forma de autoridad, no excluye la respuesta a la
hora de la verdad. Ella invita al mutismo, al seguimiento o a la obediencia, pero no lo
fuerza ni prohbe que haya disconformidad. La autoridad no puede prohibir
propiamente. Ella no debe ser confundida con la violencia, con la dominacin o con la
soberana, tampoco con lo que actualmente se llama autoritarismo o conducta
autoritaria. La autoridad, por definicin, no podra ser violenta, bsicamente porque no
lo necesita. El recurso a la violencia o a la coaccin evidenciara la desaparicin de la
autoridad, corroborara la ausencia o prdida de ese prestigio o ascendencia, y en esos
casos se reemplazara la autoridad por el poder. De ah precisamente que el poder haya
estado tan interesado en ser considerado y respetado como si fuera autoridad.
Sin embargo, la autoridad, no slo excluye la violencia o la coaccin sino
tambin la persuasin. Mientras que en el primer caso se demanda la obediencia
5
Bibliografa
ARENDT, Hannah (1973). Crisis de la repblica. Madrid: Taurus.
(1996 [1968]). Entre pasado y futuro. Barcelona: Pennsula.
(2004) [1963]. Sobre la revolucin. Madrid: Alianza.
(2005) [1958]. La condicin humana. Barcelona: Paids.
(2005b) [1970]. Sobre la violencia. Madrid: Alianza.
(2006). Diario filosfico. Barcelona: Herder.
BOCHENSKI, Jozef M. (1989).Qu es la autoridad?: introduccin a la lgica de la autoridad. Herder.
Barcelona.
DOMINGO, Rafael (1999). Auctoritas. Barcelona: Ariel.
FORTI, Simona (2001). Vida del espritu y tiempo de la polis: Hannah Arendt entre filosofa y poltica.
Madrid: Ctedra.
KOJVE, Alexandre (2005). La nocin de autoridad. Buenos Aires: Nueva Visin.
LEIBOVICI, Martine (2005). Hannah Arendt y la tradicin juda. El judasmo a prueba de la
secularizacin. Mxico: UNAM.
REVAULT DALLONNES, Myriam (2008). El poder de los comienzos: ensayo sobre la autoridad.
Buenos Aires: Amorrortu.