Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
"There's nothing better," Gary exhorted the crowd, "than when a husband comes
to his wife and says, 'Let's pray.' "
If you were a skeptic waiting for the smiling hosts to tell wives they must
submit to their husbands, you wouldn't hear it in these two hours. The Rosbergs
had little to say about proper gender roles. Their strongest statements about
differences between men and women were to urge Todd and his brethren to talk
more to their wives. Both partners, the Rosbergs say, must share their thoughts,
their feelings and their needs if the marriage is going to work.
Submission did come up, though. The successful marriage, Gary said, is
actually a holy threesome: "two people who are submitting to Christ."
The Rosbergs' peppy pitch for a strong Christian marriage won't appeal to
everyone. If you've been to a weekend retreat such as Marriage Encounter, the
large crowd and the two-minute breaks might seem an odd atmosphere to be
practicing intimacy. At best, the intimacy breaks are a tease, a chance to start
a deeper discussion that will resume later in the evening in the privacy of the
car or bedroom.
In two hours, the Rosbergs cover a lot of ground without covering anything
thoroughly. But this isn't a retreat. It's a date. And the couples gathered
Tuesday responded enthusiastically, seeming to feel it was well worth the $20
registration (more if you wanted the books or tapes the Rosbergs were peddling).
Many raised hands to indicate they had attended Rosberg programs before
-previous Date programs, Gary's weekly CrossTrainers for men or Barbara's
Woman's Legacy. These were people who know and enjoy the Rosbergs' approach to
Christ-centered family life. The couples even laughed heartily at Gary's
predictable jokes.
Mostly, though, they embraced the Rosbergs' call for "building spiritual
intimacy into our marriages."
Tony and Jana Rhoads, divorced but reconciled, thought they might have a
better relationship in a second try, based on a shared relationship with Jesus.
Said Jana: "This is probably one of the best things we can do for us."
-----Reporter Stephen Buttry can be reached at (515) 699-7058 or buttrys
@news.dmreg.com
Copyright 2000 Des Moines Register
Reprinted with permission
St. John's Lutheran Church in Des Moines is presenting "Afraid! The Gospel of
Mark," a one-man show by touring professional actor Frank Runyeon, on March 13
at 7 p.m. Runyeon plays Mark, telling his Gospel story in contemporary American
language.
First Church of the Open Bible in Des Moines is presenting a two-act dramatic
production in a dinner theater setting March 12-14. Tickets for the dinner
theater are $10. Reservations may be made by calling 274-9296.
The play is adapted from "In His Steps," the 19th century novel by Charles
Sheldon that asked the currently popular question, "What would Jesus do?"
The novel "made a great impact on my life," said Jane Thomas, director of
drama at First Church. "It was the first play that I wanted to do."
Some pastors use a dramatic storytelling style to present the sermon in a
worship service. "I've actually had people think I've not done a sermon," said
the Rev. Cheryl Thomas (no relation to Jane Thomas). To avoid that confusion,
she usually presents most of the sermon in character, then reverts to her pastor
persona for the conclusion.
Thomas, who was installed last month as pastor of Calvary Baptist Church in
Des Moines, is presenting a Lenten series on Wednesday nights, performing the
stories from the Gospel of Matthew in a modern context. The series, "Jesus in
Des Moines," includes installments such as "Jesus Heals a Drug Dealer's Son."
"I particularly enjoy putting the Bible in the context of where the people
actually live," Thomas said. "I think it really makes the Bible narrative come
alive."
Thomas usually tells her stories without dressing in costume, and with
minimal use of props.
Sometimes she will read a Scripture passage as pastor, then take on the
characters to elaborate on the story. Other times, such as for some of the
longer Scriptures during Lent, she will make the reading itself a first-person
narrative.
Too often, Dewey said, Christians are content simply to hear the word of God.
He notes, though, that the Gospel of John says, "The Word became flesh and
dwelled among us."
Performing helps give the word flesh for modern audiences. "Jesus usually did
not read Scripture and preach sermons," Dewey said. "He was a storyteller."
She spends most of her time ministering to the Chariton church, which pays 80
percent of her salary.
Woodburn has only one other church in town, and plenty of families who don't
attend church. "There is a lot of potential there, but I can't spend the time to
take advantage of that potential," Hillyer said.
For years, when more people lived on farms and in small towns, healthy rural
churches sent money and young people away to mission fields in faraway lands or
impoverished inner cities.
The mission field, Hillyer said, has changed: "I think the rural church today
is the mission field."
-----Reporter Stephen Buttry can be reached at (515) 699-7058 or buttrys
@news.dmreg.com
Copyright 2000 Des Moines Register
Reprinted with permission
November 6, 1999 Saturday
SECTION: METRO IOWA; Pg. 4M
HEADLINE: From their hands to God's ears: Deaf congregations
By Stephen Buttry
Register Columnist
God doesn't hear the prayers of Pastor Stuart Thiessen and his new
congregation. But Thiessen knows God sees their prayers and understands them.
"There are a lot of deaf people that have that image of God as a hearing
God," said Thiessen, who lost his hearing at age 4.
Speaking through a sign language interpreter in a recent interview, Thiessen
recalled the boy who fueled his passion for preaching to other deaf people. The
boy said he was unable to pray because "God doesn't understand sign language."
"God made sign language," Thiessen said, his swift-moving hands and intense
face communicating his enthusiasm before the interpreter could translate. "God
is the creator of language."
Thiessen uses that language to communicate with the deaf congregation at
First Federated Church in Des Moines, not as an interpreter, but as a pastor.
Several area churches offer interpretation for deaf parishioners but lack
pastors capable of direct communication with the deaf. Both of Des Moines'
free-standing churches for the deaf are seeking pastors.
"I've gone blind enough that I can't see the sign language anymore," said the
Rev. Darrel Kois, former pastor of Calvary Lutheran Church for the Deaf. Before
he went on disability in May, Kois, a hearing pastor, led the Des Moines
congregation of 150 people as well as preaching for deaf ministries in Ames and
Fort Dodge.
Marion Van Manen, a deaf trained lay minister, is leading the east Des Moines
congregation while it seeks a new pastor.
The Rev. Clearencene Gullett retired in June after 44 years as pastor of
Trinity Church for the Deaf north of Des Moines. The congregation of about 15
people uses videos for its services, she said.
Thiessen is the first pastor of the deaf congregation at First Federated. The
church's deaf ministry started in the 1970s with sign-language interpretation
during regular services and added Sunday school in the 1980s.
In 1994, the congregation decided to offer sign-language services, led by
deaf elders Philippe Gallant and Michael Lemley. The deaf congregation meets at
the same time as the larger congregation, 10:30 a.m. Sundays. A Bible study for
the deaf meets at 6:45 p.m. Wednesdays.
Gallant and Thiessen said deaf people understand much more of a message
preached originally in sign language than they do of a sermon that is
translated.
You know this if you've ever tried to follow closed captioning of a program
you could hear. Some words get garbled. The typist falls behind and omits words
or even full sentences while trying to catch up. Even when the words are
accurate, they are a few seconds behind the actions, reactions and other visual
context. I'm not being critical. I couldn't type as quickly or as accurately as
the professional captioners. But I can see that someone relying on the captions
is missing part of the message.
Communication for the deaf is complicated by various factors: whether a
person mastered English before losing hearing, the possibility that some in the
audience won't understand some background that the speaker assumes, which sign
language an interpreter uses.
English Sign Language is an alphabetical language based on English words.
American Sign Language is a visual language in which speakers communicate with
physical actions that a hearing person might mistake for pantomime.
A visiting scribe who speaks and reads only English struggles to stifle a
cliche that seems appropriate.
At one point, star pupil Jamie Magruder, who chants in Greek at St. George's
Greek Orthodox Church, explains a particular challenge: "With the passive, they
all sound the same."
That's perilously close to what the columnist was thinking.
O'Keefe and her four students are wrapping up a four-year class in New
Testament Greek. They've learned the vocabulary and grammar of the ancient
language, mostly from the Scriptures that are so familiar in English.
Their study stems from the collegiate interest of the Rev. Robert Elfvin,
rector at St. Luke's. He lacked confidence when facing his college's language
requirement. "I looked for a course so hard that when I failed it there would be
dignity." He chose classical Greek. The professor was persistent, Elfvin said,
and he mastered classical Greek in college, then New Testament Greek in
seminary.
In 1982, he offered his first Greek class at St. Luke's. O'Keefe, a student
in that class, mastered the ancient language as well, eventually taking over the
instruction. This is the second class she has taught at the church, where she is
director of religious education. She'll be starting a third class shortly.
Interested students may call her at 277-0875.
Don't worry about tests or grades. There aren't any.
And don't worry if you're not a member of St. Luke's, or even an
Episcopalian. Neither are any members of the current class. Magruder and Jim
Zeller are Greek Orthodox. Another student, DeWitt Clinton, is a member of Grace
United Methodist Church who also attends synagogue and reads Hebrew. Ken Hunt, a
graduate of an American Baptist seminary, attends Heartland Christian
Fellowship.
The students said reading the Gospel in Greek has expanded their
understanding and appreciation of the Scriptures.
Zeller and Hunt noted that their newfound knowledge has been handy in
refuting "religious fanatics" who persist in a particular view of the
Scriptures. "I just say, 'That isn't exactly how it's translated,' " Hunt said
with a laugh.
And the students learn exactly how it is translated.
"That dative plural participle looks like the third-person plural form of the
verb," O'Keefe explained at one point during this week's class. Again, the
visitor choked back that cliche that was growing persistently obvious.
Though O'Keefe is exacting on grammar and vocabulary, the students are
learning more than Greek. They study footnotes and the stories themselves. "This
is more of a Biblical criticism class," Magruder said. "I have a background and
context for understanding, and that's more important than an ability to decline
a word."
Word order often is different in Greek than in English, so the understanding
sometimes follows confusion. One passage studied this week, for instance,
translated literally, "Mary the of James one."
As with any language, verb forms can be especially vexing. "That one was a
real verb, not a participle," O'Keefe explained. "That make sense to everybody?"
Finally, the scribe just has to say it: It's all Greek to me.