Ciudad de México, 3 de junio 2010

Estimado Deutschland-Alumnus:

Como preámbulo a la Gran Feria de la Industria Alemana “Hecho en Alemania” (16 al

20 de junio) en el World Trade Center, la feria “Túnel de la Ciencia” y la Conferencia
de la Economía Alemana para América Latina “LAK”, el Alumniportal Deutschland
representado por el Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD) les invita
cordialmente al Seminario:

“Tecnologías de producción ecológica y sus aplicaciones en México”

Lunes 14 de junio 2010

de las 8:30 hrs. hasta las 18:30 hrs.
en el Hotel Fiesta Inn Insurgentes Viaducto
Av. Insurgentes Sur 553
Col. Escandón
11800 México D.F.
Tel.: +52 (55) 52 76 74 00

El programa incluye una visita a una empresa mexicana y pláticas acerca de sus
aplicaciones específicas en esta área a través de 2 talleres que se impartirán
posteriormente al Seminario. Los asistentes podrán elegir uno de su interés:

TALLER 1:

Máximo 15 personas se trasladarán a una fábrica de partes automotrices al Norte de la

Ciudad, para ver, analizar y desarrollar algunos conceptos sostenibles directamente en
un ejemplo práctico. Para este taller contaremos con la participación del Dr. Peter M.
Kunz, Cientifico y Catedrático del Instituto para el Desarollo de Procesos Biológicos de
la Universidad de Ciencias Aplicadas Mannheim (Hochschule Mannheim) y Director
General de Life-and-Work-Science-International, Vaihingen-Enz, Alemania.

TALLER 2:

El Profesor Sergio Ampudia, Director General de la Consultora BST-TECH y Especialista

en Derecho Ambiental, impartirá el taller acerca de la sustitución del uso de energía
eléctrica, los procesos de iluminación, generación de calor y enfriamiento a través de
microturbinas alimentadas por gas natural o algún tipo de combustible fosil. Este taller
tendrá lugar en las instalaciones del Hotel Fiesta Inn.
Horario y programa de conferencias durante el Seminario:

8:30 hrs. Registro de participantes

9:00 hrs. Palabra de bienvenida

Dr. Hanns Sylvester (DAAD)

9:15 hrs. “La Legislación ambiental mexicana – un enfoque conceptual”

Sergio Ampudia (Director General de la consultora BST-TECH;
Especialista en derecho ambiental)

10:15 hrs. "Integración de Procesos sostentables en la Producción - Rutas desde el

tratamiento de aguas residuales hacia medidas integrales - ejemplos
prácticos y conceptos"
Dr. Peter M. Kunz – Instituto para el Desarollo de Procesos Biológicos -
Universidad de Ciencias Aplicadas Mannheim

11:30 hrs. Coffee Break

11:45 hrs. Presentación del Alumniportal Deutschland en México

Nora Goebbel, representante del Alumniportal Deutschland en México
(DAAD)

12:15 hrs. Registro de Deutschland-Alumni mexicanos en el Alumniportal

13:00 hrs. Comida

14:15 hrs. Salida para el TALLER 1 a TECNIFLEX Ansorge de México y

Compañía

15:30 hrs. TALLER 1 en TECNIFLEX Ansorge de México y Compañía: “Vista y

Analysis – primeros caminos de cálculo de la situación para desarrollar
conceptos sostenibles directamente en un ejemplo práctico”
Dr. Peter M. Kunz – Instituto para el Desarollo de Procesos Biológicos -
Universidad de Ciencias Aplicadas Mannheim

14:30 hrs. TALLER 2 en el Hotel Fiesta INN

“Trigeneración: sustituir el uso de energía eléctrica, los procesos de
iluminación, generación de calor y enfriamiento a través de
microturbinas alimentadas por gas natural o algún tipo de combustible
fosil.”
Sergio Ampudia (Director General de la consultora BST-TECH;
Especialista en derecho ambiental)

18:30 hrs. Fin del evento alrededor de las 18:30 hrs y transporte de regreso al
hotel Fiesta INN para los participantes del TALLER 1.
Asimismo, la Oficina Regional del DAAD en México le invita cordialmente a participar en
el Seminario:

“Cooperaciones Científicas en las Tecnologías de Producción”

Martes 15 y miércoles 16 de junio 2010

Hotel Crowne Plaza
Dakota No. 95
Col. Nápoles
03810 México D.F.
Directo: +52 (55) 11 64 11 64

Cabe mencionar que el Seminario del Alumniportal Deutschland acerca de las

“Tecnologías de producción ecológica y sus aplicaciones en México” se enfoca a las
ventajas económicas en el ámbito de las empresas y el taller “Cooperación Científica en
las Tecnologías de Producción” tiene un enfoque al ámbito científico y a las
cooperaciones de investigación que resultan en el área de las tecnologías de
producción.

Por razones de cupo limitado, le pedimos de favor confirmar su asistencia a mas

tardar el día 7 de junio 2010 a las siguiente direcciones electrónicas:

• Para su participación en el Seminario “Tecnologías de producción ecológica y sus

aplicaciones en México” y el taller a elegir Taller 1 ó Taller 2 con:

Nora Goebbel: n.goebbel@alumniportal-deutschland.org

• Para su participación en el Seminario “Cooperaciones Científicas en las

Tecnologías de Producción” con:

Susanne Faber: faber@daadmx.org

Ambos seminarios son actividades del DAAD y se organizan como introducción a las
actividades de Alemania para los festejos del Bicentenario en México:

1. La Camara Mexicano-Alemana de Comercio e Industria invita a la Expo Hecho en

Alemania del 16 al 20 de junio del 2010 en el World Trade Center (WTC) de la Ciudad
de México (www.expohechoenalemania.com). La exposición muestra el gran abanico
de innovaciones hechas en Alemania. Un gran numero de compañias de origen aleman
presenta, en un ambiente interesante, sus productos y servicios.

2. La exposición Túnel de la Ciencia (Science Tunnel, www.sciencetunnel.de) -

realizado en conjunto entre el Ministerio de Ciencia y Tecnología, el Ministerio Federal
de Educación y Investigación de Alemania y la Sociedad Max Planck (fundador de la
teoría cuántica) de Alemania - ayuda a comprender el valor y significado de los
adelantos científicos y tecnológicos, su aplicación en usos de la vida diaria, así como la
responsabilidad y sus riesgos.

3. Paralelamente del 16 al 18 de junio tendrá lugar la 12a Conferencia de la Economía

Alemana para América Latina Tecnología - Ciencia – Innovación (www.lak2010.de).
La Conferencia sobre América Latina (LAK por sus siglas en alemán) es el evento más
importante de la Iniciativa de la Economía Alemana para América Latina y una
iniciativa de las organizaciones cúpula de la economía alemana: BDB, BDI, BGA, DIHK,
LAV y las Cámaras alemanas de Comercio e Industria en el extranjero (AHK).

Esperamos contar con su amable presencia. Sin más por el momento reciba un cordial
saludo,

Dr. Hanns Sylvester Nora Goebbel

Director Regional DAAD México Representante Alumniportal Deutschland en
México (DAAD)
 ¿Qué es el „Alumniportal Deutschland“?

www.alumniportal-deutschland.org

El Alumniportal Deutschland es un sitio web interactivo que ofrece a todos los

Deutschland-Alumni una plataforma de comunicación para mantener el contacto con
universidades e instituciones alemanas.

Un „Deutschland-Alumnus“ es un ex-alumno, egresado, o un ex-becario, que ha

estudiado en Alemania, pero también una persona que ha trabajado, recibido una
capacitación o incluso fue con sus propios recursos a Alemania.

El Alumniportal Deutschland (www.alumniportal-deutschland.org) se formó a través del

Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo de Alemania, en estrecha
colaboración con la Oficina de Asuntos Exteriores Alemana, asi como las organizaciones
de apoyo: DAAD, Instituto Goethe, InWEnt y AGEF entre otras.

Se dedica a la actualización y profundización de los contactos con los Deutschland-

Alumni por medio de la comunicación en áreas de intereses específicos.