Enjoy DSLR Camera Web NoRestriction PDF

Contents
Part 1 About the D-SLR Camera

Part 2 Ways to Shoot
Make Photography
More Fun!
Part 3 Quick-and-Easy Great Shots

Part 4 Using Camera Features
Part 5 Printing Photos
Digital SLR Terminology
A digital SLR is
power and control,
enriching your life.
This easy-to-read book
teaches beginners
how fun and easy
a digital SLR is.
Take photography
to a higher plane,
experience
the true joy of
and
photography.
Enjoy! Digital SLR Camera
First printing November 1, 2008
Published by Canon Singapore Pte Ltd
Compiled and edited by GAKKEN Co., Ltd.
Unauthorized copying or distribution of this
publication, in whole or in part, is strictly prohibited.
NI DUNG QUYN SACH NAY

08
Cac hnh anh
Hnh anh chup bng may DSLR tht la

n tng
PHN 1
Tm hiu v may anh DSLR
Chu
018
020
022
024
004
Cac thanh phn cua may anh

Thy c g, chup c ny
Thay ng knh
Bt ly nhng khoanh khc quyt nh
T khoa
Kiu dang
Khung ngm
ng knh
Nhanh
PHN 2
Cac cach chup anh
Chu
028 Net hay Khng 1

030 Net hay Khng 2
032 Net hay Khng 3
033 Anh b sang va ti
034 Ba yu t v anh sang
036 Khng ch Trng anh net (DOF)
038 Thay i Trng anh net (DOF)
040 Chuyn ng tnh hay nhoe
042 Chuyn ng tnh hay nhoe nhiu hay t
044 Anh ep cua canh Sang va Ti
046 Hiu ng t ISO
048 Thay i goc nhn
050 ng knh thay i anh chup nh th nao
052 ng knh va v tr chup
054 Tao ng rng va su

056 Thit lp Cht lng anh chup
058 Cam bin hnh anh cua may anh DSLR
T khoa
Ly net
Anh b nhoe
Anh mt tri trc tip
sang
Tc , khu , ISO
Khu
Hiu ng t khu
Tc chup
Hiu ng t tc chup
Tc ISO
ISO Cao/Thp
Tiu c ng knh
Goc nhn va phi canh
Zoom va b cuc
dai tiu cc va
phi canh
Cht lng chup
Cam bin (Sensor)
005
PHN 3
D dang chup anh ep
Chu
062
064
066
068
070
072
074
076
078
080
082
084
086
S dung Full Auto

Bt lai nhng khoanh khc
Thit lp Tc chup
iu khin vic xoa phng
iu khin s phi sang
Thay i tc ISO
Ly net t ng
Ly net tai nhng im mong mun
Ly net vi chu th chuyn ng
Ly net bng tay
Thay i ch o sang
B cuc khung anh t khung ngm
Phu kin giup giam s rung tay
T khoa
Ch Full Auto
Program AE
Ch u tin Tc
Ch u tin Khu
Ch chnh tay
Thit lp ISO
AI Focus
One Shot AF
AI SERVO AF
Manual focus
Ch o sang
B cuc anh
Chn may
PHN 4
S dung cac tnh nng khac
Chu
090
092
094
095
096
097
098
100
102
006
Chnh mau cho bc anh chup

Thm Picture Style mi
Chup nhng chu th Trng
Chup nhng chu th Ti
Chup anh vi Mau Sang
Ch bu sang va cac mau sc ring
Han ch nhng sai sot v Phi Sang
at c nhng Mau nh t nhin
Cn Bng Trng cho cac ngun sang
T khoa
Picture Style
Picture Style
Ch bu sang
Ch bu sang
Ch bu sang
Ch bu sang
Histogram/Highlight Warning
White Balance (WB)
White Balance (WB)
104
106
108
110
112
S dung flash cho nhng chu th b ti

Cac ky thut anh flash khac
Chup anh vi file RAW
Thng thc phim net cao HD
Xem lai phim trn TV HD va trn PC
en flash
anh flash, anh trn
RAW Mode
Quay phim
Bin tp phim
PHN 5
In anh
Chu
116
118
Qua trnh in anh
T khoa
Phng thc in
Cac thut ng ca may anh DSLR
007
Hnh anh chup

bng may DSLR
tht la
n tng
Cng cap va sc net vi

mau sc rc r t goc nay
n goc kia
Photo/T oru SHIMIZU
ng knh thay i c
lam s din at cac hnh
anh khng b gii han!
Anh chup vi ng Tele (goc hep)
Photo/Toshinobu TAKEUCHI
Chup bng ng goc rng (Wide angle)
Photo/Toshinobu TAKEUCHI
Photo/Jun IMURA
Lam ni bt chu th vi
phng nn b xoa m!
Photo/Shinya YOSHIMORI
Bt kp nhng khoanh khc quyt nh!
Photo/Minoru KOBAYASHI
!
o hi
Na ng c
May
cu
anh ky thut s SLR

PHN 1
Tm hiu v
may anh DSLR
Hay nhn vao cu truc cua may anh
DSLR vi cac b phn chnh va hay
tm hiu nhng u im cua no.
Tm hiu may anh ky thut s DSLR
Cac thanh phn cua may anh

Flash tch hp (Flash coc)
Cam bin
hnh anh
Nut chup anh

(Nut sp man trp)
ng knh
thao ri
Bn trong
may anh SLR
c lp
rt nhiu
linh kin
May anh DSLR thit k
vi u tin vic d dang
khi chup anh. May chup
canh nhanh, cang d
chup, cang thun tin th
cang tt. ng knh thao
ri c cung la mt c
tnh chnh. gn cac
ng knh, may anh co mt
vong tron pha trc goi la
ngam ng knh.
Gng phan
xa (Gng lt)
Ngam gn ng knh
Chn gn flash ri
Khung ngm, dung ngm
va b cuc anh chup
Cac phm nhn va vong xoay
iu khin vic chup va xem
lai anh
Hay t mt thun cua

ban vao khung ngm
B vi x l
hnh anh
Xoay num vn pha goc phai cho
n khi hnh anh trong khung ngm
ro net nht theo mt cua ban.
018
Man hnh LCD hin th cac thng s thit lp va dung

xem lai anh chup
Nut chup anh
en Flash
Kiu dang
May anh du lch
Nho gon va nhe

d mang theo
So sanh vi may DSLR se thy
s khac bit ln nht la ban
khng th thay i ng knh
c
ng knh tch hp
Khung canh luc chup hin ln trn man hnh
B nao
Vong mac
Cam bin hnh anh

Anh sang c cam
nhn bi cam bin ln.
Cam bin cang ln, cht
lng hnh anh cang cao.
B x l hnh anh
y c xem nh la b nao
cua may anh, khi ma anh sang
nhn bi sensor se c chuyn
i thanh nhng tnh hiu hnh
anh cht lng (d liu anh).
Mt (Thuy tinh th)

ng knh
S dung cac loai

ng knh tt
chup anh
May anh DSLR co th chup c nhiu th loai anh hn

May anh du lch thng c thit k nho gon mt cach ti
a v th no c ch tao nho va nhe. Vi may anh DSLR,
kha nng chup anh c u tin hn. co th chup nhanh,
thao tac d va ap ng vic chup nhiu th loai khac nhau,
may anh DSLR co th s dung nhiu loai ng knh khac nhau
t ng vi goc nhn rng n cac ng tm xa hay cac ng

chup cn canh. Va vi vic ngm chup trc tip qua khung
ngm, ban co th bt kp nhng khoanh khc chnh xac nh
ban nhn thy.
019
Cac phm n gian
Ba thanh phn chnh

cua may DSLR cho cht
lng anh cao
PHN 1
May anh DSLR u tin ti a kha nng chup anhh.
Thy c g, chup c ny
Khung ngm
cua may anh DSLR
Ban co th nhn
thy nhng g
ma may anh
nhn thy.
Qua khung ngm,
ban co th thy
c khung canh
nh la no se c
chup.
ch Live View,
may anh DSLR vn
hanh nh mt may
anh du lch, no se th
hin nhng g ang
ngm trn man hnh
LCD cua may.
May anh du lch
Vi may anh du lch, ban se ngm vi

man hnh LCD, b cuc hnh anh va chup.
(Mt vai may co tch hp lun khung ngm
nho.)
020
y la nhng ban thy qua

khung ngm
Khung canh c
th hin sang va
ro net
vung chnh gia, co nhng im AF (Auto Focus)

dung ly net t ng. Ban co th chon ly net
bt k im nao may anh ly net im o. Qua
khung ngm, ban co th thy tng chi tit cua chu
th, mau sc, ca nhng biu cam cua chu th, v.v, va
ro net hn so vi ban ngm trn man hnh cua may
anh du lch, i khi rt kho nhn di tri nng
V sao goi la may anh DSLR?

Trong may anh DSLR co mt gng phan xa va no se c
lt ln khi ban nhn nut chup anh. No cho phep anh sang t
ng knh i xuyn qua va p vao cam bin hnh anh ong vai
tro nh phim trong may chup phim truyn thng. Hnh anh
sau o c ghi lai vao b nh bng tnh hiu s. Va v co mt

ng knh (single lens) va mt gng phan xa (reflex mirror) cho
nn c goi la may anh Ky Thut S ng Knh n Phan Xa
(Digital Single-Lens Reflex hay may anh DSLR)
021
PART 1
Nh xem phim man anh rng
Khung
ngm
Thay i ng knh
Rt nhiu ng knh khac nhau
cho ban s dung.
dai tiu c (mm) cang
ngn, hnh anh ban thy
cang rng. Va tiu c cang
dai, hnh anh ban nhn thy
c cang gn hn.
Cho nhng khung canh rng

Hay dung ng knh goc rng (wide angle)
Mun keo gn nhng

chu th xa
Hay dung ng knh tm xa (tele lens)
022
ng knh
PHN 1
Chon la nhiu loai ng knh
Hay th vi cac
ng knh c bit
ng kch macro c bit v co th

ly net vi khoang cach rt gn
so vi cac loai thng thng. No
rt phu hp khi ban chup cac
vt th nho nh la bng hoa va
cn trung.
ng knh Fisheye
ng knh Tilt-shift
Lam cho th gii b tron
Thu c nhng
ng thng
La mt ng knh co goc nhn cc

rng n mc lam cho hnh anh b
be cong tron nh mt loai ca.
La ng knh co th lam cho cac

ng thng cua hnh anh cng
trnh tr nn vung vc, ko b sai
lch do goc chup anh.
023
ng knh Macro
Dung chup cn canh
nhng chu th nho
Bt ly nhng khoanh khc quyt nh

Autofocus
May anh
co th ly
net tc
thi.
Bng cach nhn nut chup anh

ban co th ly net va chup anh.
Chup lin tuc

Chup nhiu tm mt
luc trong mt giy.
i vi nhng chu th
chuyn ng nhanh,
vic chup lin tuc c
nhiu anh cung mt
ln la li th cua may
anh DSLR.
024
Nhanh
PHN 1
Thit k cho nhng khoanh khc tc thi

Nhn phm chup anh,
khoanh khc c gi
lai ngay lp tc.
Ban se thy thoai

may khi cm may
anh mt cach va
vn trong tay.
V tr cua nut nhn chup c t v pha
phai va ngay tm ngon tro tay ban khi
nhn chup. Cac phm nhn va vong xoay
cung c b tr hp l giup ban iu
khin rt d dang.
T khoa: Nhanh va ep
May anh DSLR c thit k ban co th chup anh
nhanh chong va ep. Mt c im na cn nhc lai
o la Autofocus ngha la ly net t ng. May anh
DSLR c ch tao vi cac ng c rt tt va tch
hp nhng b vi x l co th ly net rt nhanh. May
anh v th se ly net nhanh hn nhiu so vi ban t
xoay vong ly net trn ng knh.
025
May cm chc chn
Khng co thi gian tr cua man trp. Khoanh

khc lun lun c bt kp.
vui!
g
n
cu
Nao Vi may
anh DSLR
PHN 2
Cac cach chup anh

Co rt nhiu cach chup mt bc anh. Mt trong
nhng s o se c gii thiu trong phn nay.
Cac cach chup anh
Net hay Khng 1

Noi v hnh anh co sc
net hay b nhoe, hay xem
mt vai v du sau y.
Khi xem mt
bc anh thng
thng, ban se
thy co nhiu
vung co net
khac nhau.
Co nhng vung trng rt net va cung co nhng vung khac b m i.
028
Nhng vung m
Vung anh net
Cac i tng nm trc va sau

vung c ly net se b m hay
con goi la ngoai vung net hay
"out net".
Nhng vung ma ban thy sc net

c goi la vung anh net hay con goi
la "im ly net".
Nao cung vui! Vi may anh DSRL
Ly net
PHN 2
Nhng ch trong vung ly net th sc net, nhng vung

khac th b m i.
Khi ban thao tac ly net, ngha la ban ang xac nh vung net va vung khng net.
Lam sao ly net
Autofocus
Manual focus
Khng co vung nao net
Vung anh mong mun c ly net
Nguyn nhn: Khng co im nao c ly net (out

of focus)
Nguyn nhn: Chu th ma ban ang chup nm trong vung

anh net (in focus)
T khoa cho vic anh khng c net 1 : Out Net - Out of focus
Ban co ngac nhin v sao anh chup b out net? Co nhng
im se c ly net (im focus), va bt k i tng nao
nm trc hay sau nhng im nay se thy b m i. Nhng
im cang xa im ly net (im focus) se c nhn thy
cang m hn. Nhng vung ma ban thy net la nhng vung
in focus, trong khi nhng vung khng net th b blur

(m) i. Ngha la vung nao b m vung o b out net. Khi
s dung may DSLR, hay s dung autofocus ly net tai
nhng im ban chon. (Xem trang 74 81 hiu thm v
qua trnh ly net.)
Xem iu khin vic xoa phng (Khu ) trang 6869.

Xem Ly net trang 7481.
029
Cac cach chup anh
Ban co th ly net mt cach t

ng (autofocus) hay chnh
bng tay (manual focus).
Cac cach chup anh
Net hay Khng 2

V du khac v khng net
Anh net
Moi th
c ly
net (focus).
Anh hoan toan sc net moi goc.
Anh b
nhoe
Moi th u
b nhoe.
Bc anh nay tng t nh bc anh trn moi th u c ly net (focus),

nhng toan b bc anh vn con b nhoe mt chut. Co nhng nguyn nhn
khac tao nn hin tng nhoe nay.
030
Anh b
nhoe
PHN 2
Vai bc anh chup cung b nhoe bi s rung

hay chuyn ng.
Nguyn nhn cua vic b nhoe
May anh b rung

Cac cach chup anh
Do tay ban hoc do thn may.

Nu nh tay ban hay thn may anh b
rung trong luc ban cm may anh, no
co th lam anh chup b nhoe. Do tay
cm may anh co s rung khi chup
a n h, a n h chu p se b nho e theo.
iu nay thng c goi la b rung
tay.
Chuyn ng cua chu th

Chu th di chuyn.
Chu th chuyn ng cung tao nn
s nhoe. K ca khi ban gn may anh
ln chn may (tripod), chu th chuyn
ng trong qua trnh phi sang nn
no se b nho e . i u na y th n g
c goi la chu th b nhoe.
Nu ban cm may anh

va rung, o la "b rung
tay". Nu do chu th di
chuy n , o la chu th
"b nhoe".
T khoa cho vic anh khng c net 2 : "Chuyn ng"

Ngoai chuyn anh b out net ra, vic anh b m hay nhoe
con co th do cach cm may khng chc chn. Hay la, do
chu th ang chuyn ng, va no tao ra s nhoe trong bc
anh. Trong qua trnh phi sang, nu may anh b rung hay do
chu th di chuyn, bc anh chup co th b nhoe. Va co rt
nhiu cach tranh nhng hin tng nhoe khi chup nay.
Xem Tc chup trang 66-67.

Xem Han ch s rung tay trang 86-87.
031
Cac cach chup anh
Net hay Khng 3
Anh
Chup anh trc din vi mt
mt tri
tri co th b m nhat
V du khac v khng net
Anh ro net
Anh mt tri khng

i vao ng knh.
Anh b m nhat
S khac bit gia

hai bc anh trn la:
ng knh co gn loa che
Anh mt tri i vao

ng knh.
ng knh khng gn loa che
Khi anh mt tri chiu

trc tip vao ng
knh, anh chup se b
m nhat.
tranh trng hp tia sang cua mt tri chiu vao ng

knh ngi ta gn thm loa che nng pha u ng knh.
T khoa cho vic anh khng net 3 : "Anh mt tri trc tip"
K ca nu chu th c ly net va khng co tnh trang rung
tay, hnh anh vn co th hin th m nhat do tia sang mt
tri chiu thng vao ng knh. Nguyn nhn chu yu do tia
sang i vao b phan xa bn trong ng knh. iu nay ging
nh la ban vn hay thy cac knh chn gio cua xe hi.
032
Ban co cung co th thy nhng hnh a giac xut hin lp lai

trong bc anh. tranh hin tng nay, hay ngm chup
nhng goc khac hay s dung loa che nng (lens hood).
i khi bc anh tr nn sang

qua hay ti qua.
sang
PHN 2
Anh b Sang
hay Ti
Anh d sang
Cac cach chup anh
Anh thiu sang
Vy lam sao
phi sang tt?
i khi rt kho khn canh c ung sang
nhng bc anh cung b d sang hay thiu sang.
i khi anh chup b d sang hay thiu sang

i khi chup mt ngi ngoai tri thng b ti mt. May
anh tht ra la mt thit b rt tt trong vic t ng iu
khin phi sang, nhng i khi bc anh chup lai b tnh tranh
d hay thiu sang. V th, trong mt s trng hp, ban phai

t chnh ly cac tr s phi sang khi chup.
Xem v Sang trang 34-35.

Xem v Sang trang 94-99.
033
Cac cach chup anh
Ba yu t cua anh sang

chup c bc anh, may anh se ghi lai nhng g anh sang i vao
trong t ng knh. Co tt ca ba yu t anh hng n lng anh sang
ma may anh se ghi lai khi chup.
Nu nh lng anh sang
qua nhiu,
Anh sang
c cam
Anh sang
nhn
Bc anh c
ghi lai khi anh
sang p vao
b mt cam
bin.
Anh
sang
ng knh
Cam bin
(hay phim)
Hay qua t,
D sang!
Thiu sang!
Anh chup
Hnh anh chup c se khng

c ep.
Chu th
ghi mt lng sang ung mc, co ba yu t hay ba cach may anh iu

khin lng sang i vao nay.
Khu
Tc
M
nhay sang
cua cam bin
ong
Knh thc cua man chn hay l cho

anh sang i qua co th iu chnh c.
Lng anh sang i vao v th co th
nhiu hay t khi i vao bn trong.
Bng cach ong m man trp, dai

cua thi gian anh sang i vao c iu
khin.
Va nhay vi anh sang cua cam bin

hnh anh co th thay i.
Thit lp ba yu t anh hng co c s phi sang ung.

May anh co ba yu t iu chnh lng anh sang i vao
trong. No nm na nh vic iu chnh lng nc khi ban
m voi nc vao cc. Khi ban vn voi, th lun lun, nc
chay cang nhiu nc trong cc y cang nhanh. Ngc lai,
nu ban m voi nho, nc chay ra yu va se mt thi gian
nhiu hn lam y cc.
Vic iu chnh voi nc ging nh ban iu chnh khu
034
cua may anh. Va dai cua thi gian ma nc chay ra ging

nh la tc cua man trp. Kch thc cua cac cc lai ging
nh la nhay cua cam bin anh sang. Cc cang to, th cang
cn nhiu thi gian nc y cc ( nhay thp hn). Cc
cang nho, th se mau chong y nc hn ( nhay sang cao).
Lng anh sang c nhn bi may anh c goi la lng
phi sang.
Khu,
Tc va
ISO
PHN 2
Lng phi sang co th ging nhau gia khu

ln vi tc chup nhanh va khu nho hn vi
tc chup chm hn.
m ta ba yu t phi sang, hay tng tng nc la anh sang.
Khu va Tc
Va nc se y cc rt nhanh
(tc chup nhanh)
Cang ong Khu

lai, nc chay
ra cang yu.
Phi u sang
Gia s rng cai cc y nc

tng trng cho lng anh
sang ma ban cn va u.
Vai v du v vic
kt hp hai gia
tr khu va tc
co cung
lng phi sang
Se mt nhiu thi
gian cc y
nc (tc chup
chm).
Ln hn
Nho hn
Khu
f/1
f/1.4
f/2
f/2.8
f/4
f/5.6
f/8
Tc
1/60 sec.
1/30 sec.
1/15 sec.
1/8 sec.
1/4 sec.
1/2 sec.
1 sec.
Nhanh hn
Chm hn
nhay sang Kch thc cc

Nc chay
Tc chup chm
= Tn nhiu thi
gian nc y
cc
nhay sang thp

= Cc to
Nc chay
Tc chup nhanh
= Nc y cc nhanh
nhay sang cao
= Cc nho
035
Cac cach chup anh
Cang m Khu
to, th nc
chay ra cang
manh.
Cac cach chup anh
Kim soat Su Trng Anh

By gi chung ta ban v cac c khu va noi v tr s f c dung xac
nh kch c cua khu va khu anh hng nh th nao n anh chup.
Khu cang ln
Khu cang nho
Tr s f cang nho
Tr s f cang ln
f/2.8 (v du)
f/22 (v du)
Vic thay i khu

anh hng n khoang
cach cua vung anh trc
va sau chu th c ly
net khi focus. Day vung
net nay c goi la
Su Trng Anh (DOF).
Tr s f cang nho
Co chu t g o r c r i ch
kh u ca n g to, th tr s f
cang nho, va khu cang nho
th tr s f cang ln. Hay xem
giai thch chi tit phn Thut
Ng cui sach nay.
y la tr s
f-number!
Su Trng Anh cang hep.
Khun mt mu ro net, trong khi phng nn pha sau b m nhat, lam cho ngi mu
trong anh ni bt hn.
036
Tr s f cang ln
Khu
PHN 2
Kim soat Su Trng Anh va vic xoa phng

Su Trng Anh cang rng
Cac cach chup anh
Chu th c ro net t gn n xa.
Khu khng nhng quyt nh lng anh sang

i vao may, ma con kim soat lun Su Trng
Anh (DOF).
Bng cach thay i gia tr khu , ban co th iu chnh c DOF

Vi ba yu t (khu , tc , va nhay sang) kim
soat c lng anh sang, cung co th iu chnh tao ra
nhiu hiu ng anh khac nhau.
u tin, hay xem iu g xay ra nu ta thay i gia tr khu
. Nu chung ta m khu (tr s f nho) th Su Trng
Anh mong. Tin canh va hu canh u b xoa m va ch
nhng vung ring bit c ro net. Noi cach khac, nu chung

ta ong khu (tr s f ln), th Su Trng Anh se rng
hn. Tin canh va hu canh se c ro net. Bng cach nay,
ban co th kim soat c vung anh ro net tng ng vi
chu th hay bc anh ban mun chup.
Xem Khu trang 68-69.
037
Cac cach chup anh
Thay i su trng anh

Tr s f cang nho
su trng anh cang hep
su trng anh rng
Tr s f ln
su trng
anh hep
Tr s
f nho
038
su trng anh cang hep,

vung anh m cang nhiu.
Bng cach thay i khu , ban co th thay i c su
trng anh. Khi su trng anh hep (DOF mong), tin va hu
canh se bi m nhiu hn. iu nay anh hng khi ban mong mun
chu th ngi mu hay mt bng hoa nao o c ro net va cac
phn con lai nm trong vung anh m. V th no lam cho chu th
chup c ni bt hn. Noi mt cach khac, nu ban mun ca hai
chu th va phng nn u ro net, hay ong khu lai, hay ngha
la t tr s f ln hn.
Anh hng
cua
khu
PHN 2
Hay th thay i khu tng chut va xem th su

trng anh thay i nh th nao.
Cac cach chup anh
Tr s f ln
su trng anh rng

Thit lp tr s f
f/1
f/1.4
1 stop
f/2
Tr s f nho
Nhng tr s f tiu chun c th
hin bang trn. Mt bc tng
hoc giam tr s f nay c goi la "1
stop". Bng cach thit lp cac tr s f
lin k bn trai hoc phai nh trn,
ban co th tng hoc giam tr s f
theo tng "stop".
f/2.8
f/4
f/8
Nu ban xoay vong chnh khu

trn may anh, mt tr s f
trung gian cung c hin th.
f/11
f/16
f/22
f/32
Tr s f ln
Xem Khu trang 68-69.
039
Cac cach chup anh
Chuyn ng tnh hay nhoe.

Bng cach thay i tc chup, ban co th lam cho chuyn ng tnh hoan toan
hay b nhoe do chuyn ng.
Tc chup no trng nh th nay.
y la
tc chup!
Tc chup nhanh
Chuyn ng b ng yn
Tc chup
tai 1/640 giy
Nhng chuyn ng rt nhanh cung co th ng yn khi ban chup.
Mt s khoanh khc cua chuyn ng ma mt ngi khng bt kp cung co th chup lai vi
may anh.
Nu ban thy s 1000 hin

th phn tc , no co
ngha la 1/1000 giy.
Khoanh khc
quyt nh!
040
Mt giy se c ghi la 1".
Tc chup chm
PHN 2
Tc
chup
Lam chuyn ng ng yn hay b nhoe.

Chuyn ng se b nhoe.
Cac cach chup anh

Tc chup
tai 1/3 giy
Bng cach lam nhoe chuyn ng, bc anh trng co ve ang chuyn ng va no n
tng hn so vi ban xem no trn thc t.
Vi tc chup nhanh chuyn ng b ng yn, va tc

chp se lam no nhoe i.
Mt bc anh ghi lai nhng khoanh khc tc thi, chng han
nh lam ng yn nhng giot nc c phun ra t ai
phun nc, hay khoanh khc chu cho cua ban nhay ln cao.
Vi mt tc chup nhanh, anh sang p vao cam bin
trong mt khoang rt nhanh, va lam ng lai chuyn ng
cua bc anh. Va nu tc chup chm, bt k chuyn ng

nao xay ra trong qua trnh phi sang se c ghi lai nhng
mt chuyn ng b nhoe i. Trong mt s trng hp, no
tao ra nhng hiu khac thu v v mt ngi khng thy c
khoanh khc o.
Xem Hiu ng t tc chup trang 42-43.See

Xem Thit lp tc chup trang 66-67.
041
Cac cach chup anh
Chuyn ng ng yn va nhoe nhiu hay t

Tc chup nhanh
Chuyn ng ng lai.
Tc chup tai 1/1000 giy
1/500 giy
1/60 giy
1/30 giy
Tc chup co th lam
chuyn ng nh ng yn
hay b nhoe i.
tc chm, hay lu y hnh anh co th

b nhoe do rung tay khi cm may. V th
hay gi tht chc tay khi chup hoc gn
may trn chn may.
Tc chup c thit lp tao ra nhiu hiu ng

trong vic m ta s chuyn ng. nhng tc kha
nhanh nh 1/1000 giy hay nhng tc tht chm
nh 1/8 giy, kt qua chup c trng rt khac bit. Ban
co th tao ra nhng bc anh trng rt la ma mt bnh
thng ban khng thy c. Vy th tc chup khng
ch iu khin lng anh sang i vao may, ma con anh
hng n nhng chuyn ng. Noi cach khac co nhng
th ch hin hu c trong ngh thut nhip anh.
Xem Anh nhoe trang 30-31.
Xem Han ch rung may anh trang 86-87.
042
1/125 giy
1/15 giy
1/8 giy
Cac cach chup anh
1/250 giy
PHN 2
Hiu
ng t
tc
Xem th nhng tc chup khac nhau se cho ra nhng

hiu ng cua chuyn ng khac nhau.
t tc chm
tao chuyn ng nhoe i

Cac bc t tc chup
1/4000
sec.
1/2000
sec.
1/1000
sec.
1/500
sec.
1 stop
1/250
sec.
Tc chup nhanh
Bang trn th hin cac gia tr tc chup
chun. Tng bc tng hoc giam c goi la
"stop". Khi thay i cac gia tr tc chup
lin k bn trai hay phai cua bang trn, tc
chup se tng ln hoc giam xung va
c goi la "1 stop".
1/125
sec.
1/60sec. 1/30sec. 1/15sec. 1/8sec.
Ging nh vic thit lp khu

, co nhng gia tr tc
trung gian gia nhng gia tr
chun trn c hin th trn
may anh.
1/4sec.
1/2sec.
1sec.
Tc chup chm
Xem Tc chup trang 66-67.
043
Cac cach chup anh
Anh ep cua nhng canh sang va ti

Vic thay i nhay sang la cach nhanh nht chup c nhng anh ti va sang.
nhay sang thng c goi ISO (ISO speed).
ISO thng cung c xac nh bng cac ch s nh
y la
ch s ISO!
ISO thp
chup canh ngoai tri anh sang nhiu.
ISO cang thp th cht lng cua anh cang mn va ep.
ISO thp
cht lng
anh cao hn.
044
nhay ISO cao
ISO
PHN 2
Thay i ISO la cach d nht ban chup

nhng canh Sang va Ti.
Chup canh ti d hn.
Cac cach chup anh
Canh ti co th chup c ma khng b rung tay.

Vi ISO cao, tc man trp tng ng vi 1/60 giy co th s dung c ma khng b rung tay.
Vi ISO cao, ban co

th t tc nhanh
hn thay v tc
phai chm.
ISO cao hu ch cho nhng canh ti.

V du, khi ban chup nhng canh th thao trong nha, ban a
m khu ti a nhng vn khng u sang. Ban se ha tc
xung, nhng v th ma nhng chuyn ng se b nhoe i.
Nu ban mun chuyn ng ng yn, nhay sang cao se
rt hu ch. Cam bin se tr nn nhay hn vi anh sang, va

v th ban co th t tc chup cao hn.
Xem Thit lp ISO trang 30-31.
045
Cac cach chup anh
Hiu ng t ISO
ISO thp
Phong to
nhiu
thp cho
anh cht
lng hn.
ISO cao
nhiu cao
lam cho anh b
hat hn.
Phong to
046
PHN 2
ISO
thp/
cao
ISO thp cho t nhiu hn,

ISO cao gy nhiu nhiu hn
y la mt u im may
anh ky thut s: Ban co
th thay i ISO bt k khi
chup anh
Cac mc ISO
50
100
200
400
800
1600
ISO thp
3200...
ISO cao
ISO 50 va 3200 (6400 hay cao hn na) co th co mt s may anh vi vai thit lp t bit.
nhiu se thy ro nht t ISO 1600 tr i

Thay i khu anh hng n su trng anh, thay
i tc anh hng n trang thai cua chuyn ng, ng
yn hay b nhoe. Va thay i nhay sang se anh hng
n cht lng cua bc anh. Nh v du trang bn trai,
nhay ISO anh hng n hat cua anh. ISO thp anh t
hat hn.
S b hat nay c goi la nhiu (noise). ISO cao lam cho

anh b nhiu nhiu hn. nhng may anh ky thut s mi
nht co rt nhiu ky thut nhm giam thiu s nhiu nay, v
th hnh anh vn tng i ep k ca nhng ISO cao.
Xem thm nhay ISO trang 44-45.

Xem thm Thit lp ISO trang 72-73.
047
Cac cach chup anh
Ban co th thay i ISO chup nhng

tnh hu n g kha c nhau, o co th la
nh n g ca n h trong nha hay ngoa i tr i ,
canh sang hay ti.
Cac cach chup anh
Thay i goc nhn

By gi hay xem th ng knh anh hng g n hnh anh. Mt ng knh co mt
goc nhn khac nhau th hin khung canh ban ang ngm.
Con s nay th hin goc nhn cua ng knh.
Con s nho hn th hin

goc nhn rng hn.
Con s ln hn th hin goc
nhn hep khi cn chup xa.
Mt ng knh goc nhn rng co th nhn thy
mt vung nhn rng ln cua khung canh.
Tiu c
ng knh
Mt khung canh rt rng co th chup lai c.
Ban hay tm hiu mt chut kin thc

v ng knh, no se giup ban chup
anh thu v hn.
Cach oc cac ch s ng knh

"EF" la h ng knh
cua Canon. Nu la
"EF-S", ngha la ng
knh co th gn c
trn thn may Canon
ma s dung cam bin
co knh thc APS-C.
048
y la khoang tiu c
cua ng knh. Va vi
hai ch s co ngha
y la ng knh co
th thay i tiu c
c (zoom lens) t
28mm n 300mm.
Con s nay th
hin m khu
ti a cua ng
knh. No cung th
hin y la ng
knh "nhanh" hay
"chm".
"IS" vit tt cua

Image Stabilizer la b
chng rung hay n
nh hnh anh, ng
knh co ghi "IS" ngha
la co b chng rung
bn trong.
"USM" vit tt cua

Ultrasonic Motor,
mt dang ng c
manh giup qua trnh
ly net t ng
nhanh va rt m.
dai
tiu c
PHN 2
Thay i tiu c bng cach thay ng knh, hay zoom, ban

co th thay i goc nhn t rng n hep chup anh t xa.
Vi ng knh tm xa, nhng vt rt xa co th trng thy nh rt gn vi ban.
Cac cach chup anh
Mc du chu th rt xa, ban co

th keo chung lai, ging nh ban
ang rt gn chup.
Tiu c
ng knh
Hay th cac ng knh khac nhau co tiu c ngn hn hoc dai

hn ng knh thng thng 50mm.
ng knh 50mm c goi la ng knh tiu chun (normal
lens) bi v goc nhn cung nh hnh anh phi canh cua ng
knh nay gn nh bng vi goc nhn mt ngi. Nhng ng
knh co dai tiu c nho hn 50mm, c goi la ng knh
goc rng (wide-angle lens), nhng ng knh co dai tiu
c ln hn 50mm se c goi la ng knh tm xa (telephoto
lens). ng knh goc rng co th nhn thy c mt vung

anh rng, trong khi ng knh tm xa dung chup nhng vt
th vi khoang cach xa. Hay th thay i nhiu ng knh, ban
se kham pha nhiu iu thu v!
Xem Goc nhn cua ng knh trang 50-51.
049
Cac cach chup anh
ng knh anh hng n anh ban chup ra sao

Vic thay i ng knh se lam thay i goc
nhn cung nh su cua anh
Mi ng knh co mt dai tiu c ring c o bng milimet

(mm) nhm xac nh c goc nhn hay la kha nng bao phu cua
ng knh. Tiu c cang ngn, goc nhn cang rng hn va cang
dai th goc nhn hep hn. Hay xem th tiu c ng knh se quyt
nh goc nhn cua ng knh ra sao.
Goc nhn cua ng knh
Hay may anh mt ch va thay i vai ng knh,

ban hay xem th co g khac:
Goc nhn chup phu thuc vao ng knh.

Nhng bc anh trn c chup tai cung mt v tr, ch co
ng knh la c thay i. Ban se thy, tiu c cang ngn,
ng knh se bao phu rng hn, va tiu c cang dai, th
050
bao phu hep hn hay noi cach khac la khung canh c keo
lai gn hn. S tiu c gp i cung ng ngha la vt th
trong khung anh cung se to gp i ln.
Phi canh cua ng knh
PHN 2
Anh chup se co hiu ng khac nhau, khi ban chup chu th cung Goc nhn
va phi
mt goc . iu chnh s phi canh bng cach thay i dai
tiu c.
canh
Hay th xem s khac nhau khi ta chup mt chu th mt
goc khng i nhng thay i cac ng knh khac nhau.
Cac cach chup anh
Chu th khng i goc , nhng hu canh thay i.

Mt ln na khi ta dung cac ng knh khac nhau, nhng vn
gi cung goc chup chu th, ban se thy hu canh se thay
i khac nhau. Vi tiu c ng knh cang ngn, phi canh
pha sau cang nhiu. Va tiu c ng knh cang dai, th canh
Cung tiu c, nhng

khac goc nhn cung
con tuy vao thn may
chup anh.
vt pha sau nh gn lai vi chu th hn. Bng cach thay i

ng knh (hay thay i dai tiu c), ban co th thay i
goc nhn cung nh la thay i chi tit cua hu canh pha sau.
Hu ht may anh DSLR s dung mt trong ba dang cam bin co kch thc
khac nhau: Fullframe tng ng vi kh phim 35mm (24x36mm), hay
loai kh nho 19x29mm, va loai nho nht la 15x23mm. Kch tht cam bin
cang nho, cung co ngha la bao phu cang hep. No lai tao ra hiu ng
goc nhn hep hn nh ng knh tele. Xem thm trang 58-59.
051
Cac cach chup anh
ng knh va goc chup anh

Khi ban chup mt i tng g o, hay di chuyn
va th nhiu goc khac nhau.
Tm nhng goc se chup

Di chuyn xunh quanh i tng va hay tm nhng
v tr tt nht. Nu o la mt bng hoa hay la
ngi nao o, lun lun kim tra hu canh pha sau
va tm ra mt goc chup ma ban thy ep nht.
Sau o hay chon mt ng knh chup khung canh
ma ban mun.
Ngm qua khung ngm
Sau khi chon c mt v tr cung nh goc

thch hp, hay th nhn bng khung ngm cua
may. Anh v du bn trng co ve hi bun bun.
Trong nhng trng hp nh th, hay th lai
gn hay lui xa ra hay zoom gn lai hay xa ra
lam cho anh sinh ng hn.
Tinh chnh khung anh

Nu ban mun zoom to hn
hay tao ra cai g o khac hn
cho chu th hay b cuc anh,
ha y di chuy n tm m t go c
may thch hp nht.
ng phu thuc vao chuyn zoom ti lui qua nhiu

y la mu cht mt bc anh ep vi may anh DSLR.
Thay v ng mt ch va zoom ti lui cung mt goc may,
hay di chuyn va th nhng goc may khac, sau cung mi la
zoom tin chnh b cuc.
052
iu nay co th ban cho la ri rm, nhng vic chup mt bc

anh nh ban a hnh dung trc o, la mt iu thu v cua
may anh DSLR va no rt vui!
PHN 2
co c anh ep, hay di chuyn co v tr tt nht
Zoom va
goc
chup
Hay chon mt b cuc tt nht
Hay chon ng knh phu hp vi
ng knh goc rng

cho nhng khung
canh cn bao quat
ng knh goc rng mang mt phi

canh n tng. No rt thch hp cho
a n h phong ca n h cu n g nh nh n g
khng gian ma ban khng th lui xa
hn chup ht.
Cac cach chup anh
So vi bc anh trang bn trai th bc anh nay goc chup

gn nh t bng vao chnh gia va chup gn hn. V th
bng hoa chnh pha trc trng to hn, ro rang hn va
ni bt hn bi v bng hoa hu canh ph sau trng nho
hn va b lam m mt cach mt ma.
khung canh!
ng knh thng dung

Mt ng knh thng thng (normal
lens) cho mt phi canh ging nhng
mt thng ban nhn. No gn nh
chup c hu ht cac th loai.
ng knh tele cho

nhng i tng xa
ng knh tele keo nhng i tng
xa lai gn hn
053
Cac cach chup anh
Tao rng va su
Vi may anh DSLR ban co th d dang
iu chnh s phi canh.
ng knh wide
Dung chup nhng khng gian rng se nhn manh

hn vic phi canh.
Nhng khoang cach nho thc t co th c lam khac bit

rt ln trong anh chup.
V ng knh wide bao phu c mt khung canh rng, nn
s phi canh trc sau c th hin ro rt. Noi cach khac,
cac i tng tin canh va hu canh se trng xa nhau hn
so vi thc t. Nhng vt gn se trng to hn va nhng
vt pha sau se trng nho hn so vi bnh thng. Nh
054
trong anh trn, khi ban chup mt toa nha t di ln vi

mt goc cheo, khung canh se b nen lai, tao ra mt bc anh
n tng. Gn ng knh wide ln may, nhn vao khung ngm,
tin gn n mt s chu th va a may anh ln xung, ban
se cam nhn s khac bit ro hn.
Tiu c va
s phi
canh
PHN 2
ng knh wide tao s khac bit ln v phi canh,

trong khi ng knh tele lam bng khoang cach
trc va sau.
ng knh tele
Khoang trc va sau se b
nen lai gn bng nhau
Cac cach chup anh
ng knh tele co th lam nhng i tng trc va sau bng

nhau.
ng knh tele tao nn hiu ng ngc lai so vi ng wide.
i tng trc va sau se trng gn nhau hn. Nh trong
S dung
anh trn, nhng con chim trng rt ngang bng nhau so vi

thc t.
ng knh tiu chun
Bn canh nhng ng wide hay tele, ban cung ng qun ng

knh tiu chun 50mm, no tao ra s phi canh ging nh mt
ban ang nhn. Cac lens zoom vi khoang tiu c co im
chnh gia la 50mm, se thch hp dung nh mt lens chnh.

Ban co th thy c s khac bit cua vic thay i tiu c
t ngn n dai va hiu c vic dung ng wide hay tele.
055
Cac cach chup anh
Thit lp Cht lng anh chup

Chon kch thc anh phu hp vi cng vic ban se lam.
Nhn phm [Menu] va chon "Recording
quality".
Khi phong to, ban se thy khac bit chi tit cua
hnh anh.
L
[Ln]
Hnh anh
Phong to
M
[trung bnh]
Hnh anh
Phong to
S
[Nho]
Hnh anh
Phong to
Cht lng anh tng dn t S n M

n L. Anh chup knh thc L co th
phong to c ma khng b tnh tran v
hnh.
056
PHN 2
Cht
lng
anh chup
May anh ky thut s cho phep ban

chon la cht lng anh chup.
Mt chon la khac, ban co cac tuy chon Fine va Normal cho cht lng anh chup. Fine
[Large]
L
[Medium]
M
[Small]
S
Cac cach chup anh
Large/Fine photo
hay Normal co th c chon ca ba

kch thc anh trn.
Large/Normal photo
Phong to
Phong to
"Fine" cho anh mn hn
Dung lng d liu
cua kch thc L ln

hn S va cht lng Fine ln hn Normal.
V cht lng Large/Fine la tt nht,
nn ban co th chon thit lp nay moi
luc. Tuy nhin, ca hai Large va Fine
lam dung lng anh ln hn. Kt qua
la ban se chup c t anh hn trn
cung mt the nh.
Bang cht lng anh chup
Cht lng chup
Kch thc in
L [Large]
Fine L [Large]
hoc ln hn
Normal A3 Cho
kch thc in ln
M [Medium]
Fine M [Medium]
Normal
S [Small]
Fine S [Small]
c nho hn
Normal A6 ho
(Bu thip,...)
A5-A4
057
Cam bin hnh anh (sensor) cua may DSLR

Co ba kch thc sensor cho may anh DSLR
Kch thc
sensor nhng
may anh du lch
24x36mm
(Full frame)
Xp x 19x29mm
(APS-H size)
Sensor full-frame co
kch thc bng vi
kch thc cua
film 35mm
Xp x 15x23mm
(APS-C size)
Xp x 5x7mm
(1/1.8 inch)
Vi nhng sensor nho

nhng co s pixel bng
vi s pixel cua sensor
ln, sensor ln se co
knh thc mi pixel
ln hn. Kch thc
pixel ln se nhay sang
hn va cho hnh anh cht
lng hn. V th, cht lng
hnh anh khng ch phu thuc
vao s im anh trn may.
Phong tranh bui bam trn sensor
Lun lun y np may anh va ng knh

058
Nu co bui dnh
trn b mt sensor, no co th hin
ln anh ban chup
dang mt vung
xam nho. V th,
hay thay ng knh
mt cach nhanh
chong, va lun gi
thn may vi np
che khi thao ng
knh ra.
Co th dung bop thi thi bay bui

bn trong thn may hay trong
ming lng knh.
Sensor
PHN 2
Vi sensor ln, may anh DSLR co th at c

hnh anh co cht lng rt cao.
Kch thc sensor cung anh hng n bao quat cua anh trn cung mt loai lens.
Toan khung
anh bao quat
bi may anh
film 35mm
Cac cach chup anh
Vi ng knh
50mm
bao quat anh

tng ng
vi lens 50mm
bao quat anh
tng ng vi
lens 85mm
bao quat anh

tng ng vi
lens 65mm
Full-frame sensor
APS-H size sensor
APS-C size sensor
Vi cung mt loai lens, sensor nho hn se cho goc nhn anh nho hn, va anh hng
ln kt qua anh chup.
May anh co sensor ln la mu cht co c cht lng anh cao

Vi sensor ln, kch thc cac pixel cung ln hn. Cac
pixel ln se nhay sang hn va cho kt qua ghi hnh cht
lng hn.
Nh la co ba dang sensor ph bin, cac sensor ln thng
c dung trn may DSLR la: Full-frame nh trn film 35mm,
APS-H nho hn mt chut va nho nht la APS-C. Sensor nho
hn se cho vung nhn anh nho hn trn cung mt ng knh

khi ngm chup. Ngha la hnh anh b ct cup i (crop). So vi
hnh anh trn full-frame, hnh anh trn sensor APS-H b ct
cup 1.3x va trn APS-C b ct cup 1.6x. Nhn t s crop nay
vi tiu c cua lens, ban se co c goc nhn tng trn lens
co tiu c o.
Sensor con c goi la cam bin hnh anh hay la t bao cam quang
Khi ban nghe rng mt may anh co X megapixels.
No ngha la co by nhiu im anh (pixels) trn sensor o.
059
PHN 3
D dang
chup anh ep
Hay tm hiu nhng iu c

ban v may anh DSLR
chu p la i nh n g hnh a n h
ma ban yu thch.
Chup anh ep mt cach d dang
S dung ch chup t ng hoan toan
S dung ch Full Auto (t ng hoan toan)

May anh cn pin hoat ng.
Hay chc chn la ban a sac pin.
Chun b
Thn may (body)

Ngay nay, nhiu may anh DSLR s
hu phn giai rt cao, 15 triu
im anh hoc hn na. Mang n
nh n g s c ma u e p hn va cho
phep ban in nhng bc anh ln hn.
ng knh thay i c
Kha nng s dung c nhiu loai
ng knh khac nhau la mt u im
ln vi may anh DSLR. Ban co th
chu p c nh n g b c a n h kha c
nhau v i n g knh go c r n g, n g
knh tm xa hay ng Macro.
Pin
Cung cp nng lng cho may anh
va n g knh. Tr c khi chu p , ba n
ha y a m ba o la pin a c sa c
y. Ban cung nn mang theo pin
d phong.
Vung sang tao
The nh
Ch t ng
Nhng hnh anh a chup se c lu

tr va o the nh d i da n g d li u
hnh anh. Do may anh DSLR co
phn giai cao, nn ly tng nu ta co
mt the nh dung lng 1GB tr l
hoc nhiu the nh.
Vung c ban
Mi bt u, ban hay s dung t ng hoan

toan. Sau nay, khi ban a bit nhiu hn, hay
th s dung nhng ch c ban va tip theo
la cac ch t sang tao.
Dung lng the nh

Bang di v du s lng anh chup co th lu tr ap dung cho may anh 10 triu im anh vi nh dang la JPEG Large/Fine
Dung lng
the
512MB
1GB
2GB
4GB
8GB
S anh lu
tr (xp x)
130
260
520
1040
2080
Bao quan the nh ung cach

Ging may anh, the nh la nhng thit b chnh xac. The d h
hong ghi gp chn ng vt ly, trong vai trng hp, the co th b
h hong hoan toan. The nh cung d h hong khi gp bui, nc va
tnh in. Khi ta cho the vao hay ly the ra khoi may anh, hay thao
tac nhanh; va lun lun the khng s dung trong bao ng.
Khng cham vao nhng im tip xuc trn canh cua the. Tnh in
co th pha huy d liu.
062
Khng cha m va o nh n g
i m ti p xu c trn ca n h
cua the. Tnh in co th
pha huy d liu.
Ke thu cu a the nh la
bui va chn ng vt ly.
Hay chc chn la ct the
trong bao ng.
Ch t ng
hoan toan
May anh t ng lam nhng thao tac:
canh net, chnh cn bng trng, tc ,
khu , ISO ... en flash tch hp trn
may cung hoat ng t ng. Trong ch
nay, bt ky ai cung co th d dang
chup c mt bc anh.
Cm may ung cach

T th may ng
C m thn ma y va n g knh ch c
bng 2 tay, ep 2 tay sat vao c th.
Tuy nhin, khng nn gng cng qua
mc.
Ep tay nm di sat vao c th

tng cng s vng chc.
Ch Full Auto rt d dang chup anh
Tt ca ban cn la chic may anh, mt cai ng knh, mt cai

the nh lu tr hnh anh, va mt cuc pin a c sac.
co th chup c nhng tm anh goc rng va nhng anh tm

xa va phai. Vi ng knh goc rng tiu c ngn hn, ban
chup c nhng tm anh goc rng hn. Va vi mt ng
knh tm xa tiu c dai hn, ban co th chup c nhng tm
anh tm xa hn. Vi mt ng knh Macro, ban co th chup
cn canh c nhng chu th nho nh hoa co va cn trung.
i vi Vi may anh DSLR Canon EOS, ng knh co th

thay i c. Vi mt ng knh zoom thng thng, ban
Xem lai
hnh
Co kha nng xem lai anh a chup trn

man hnh LCD cua may anh la mt
iu tuyt vi khac cua may anh ky
thut s noi chung va DSLR noi ring.
Xem v Sang trang 74.
063
S dung ch chup t ng hoan toan
T th may ngang
Vi nhiu ngi, mt chic Vi may anh DSLR mang n n

tng la kho s dung. Tuy nhin, nu ban trang b vai kin
thc c ban, no cung kha d s dung.
PHN 3
Ch
Full Auto
Chup anh s dung ch Full Auto
Thay i phi sang
Bt gi khoanh khc (Program AE)
Gi lai nhng
khoanh khc
tuyt vi nht
Anh chup trong khi chi vi mt con meo con trong vn. Con meo hi mt va a ngap.
Khoanh khc a c gi lai mt cach tuyt vi bng ch Program AE
Phan ng tc th ngay
ca vi nhng khoanh
khc quyt nh
Program AE (P)
Khi xoay num vn chnh ch sang P

(Program AE), may anh se t ng chnh
tc va khu phu hp vi sang
cua chu th va mi trng. Khng ging
ch t ng hoan toan, trong ch
Program AE, ba n co th t chnh cn
bng trng, gia tr ISO, en flash v.v...
064
Program
AE
Ch cn bm nut
chup chup
Full Auto
Ban t chnh mt vai

thng s. No ging
nh la mt ch tin
chnh c so vi ch
Full Auto
Program AE (P)
PHN 3
May anh t chnh khu va tc cho phu hp vi

canh ang chup
Thay i phi sang
Thay i mt vai thng s va vn chup t ng.

Trong ch t ng hoan toan, a s cac thng s c
may thit lp t ng. Sau mt thi gian, ban cam thy co
th lam tt hn may, va mun t chnh mt vai thng s.
o la luc ban dung ch Program AE. Xoay num vn
chnh ch sang P .
Program AE cho phep ban t chnh mt vai thng s. Ban
co th thay i bu tr sang, cn bng trng, gia tr ISO, bt/
tt en flash.
Tc va khu vn c thit lp t ng bi may anh.

Khi ban mun tp trung chup c tm anh ep nht theo
y ban mun, Program AE la phu hp nht. Program AE cho
ra nhng tm anh ep trong hu ht cac trng hp. AE la
vit tt cua Auto Exposure, ngha la phi sang t ng. Program AE la phi sang t ng theo chng trnh nh sn.
065
Thay i phi sang
Thit lp tc chup (tc cua man trp)

Tc chup
1/1000 giy
Cu lao ln cua con ca heo

nh ngng ong trong
thi gian.
Ngoai con ca heo, cac bot nc cung ngng
ong mt cach tuyt vi. Hnh anh nay ch
co c vi tc chup rt nhanh.
Rt phu hp cho anh

th thao, thu vt
va nhng chu th
chuyn ng khac
Ch chup u tin
tc (Tv)
Hiu ng cua tc chup
Khi xoay num vn chuyn ch

sang Tv, ban chnh tc chup va
may anh se t ng chnh khu
chup. y goi la ch chup u
tin tc chup. Bng cach iu
khin tc chup, ban co th lam
ngng ong (ong bng) hoc lam
nhoe cac hanh ng.
Trong ch u tin tc chup, ban se chnh tc chup. Ban co th lam

ngng ong hanh ng vi mt tc chup nhanh, hoc lam nhoe no vi mt
tc chup chm (1/30 giy hoc chm hn). Ghi nh la ban khng th dung
tc chup cao vi mt s canh ti. Trong trng hp o, hay tng gia tr ISO
hoc s dung mt ng knh co gia tr khu ti a ln hn, hay con goi la ng
knh sang (nhanh) hn.
Xem phn tc chup trang 40-43
066
Ch u
tin tc
Lam nhoe chuyn ng canh trng n tng.
Tc chup
1/60 giy
Th hin chuyn ng trong hnh

Mt tc chup chm co th lam nhoe chuyn ng hoc khung canh
theo y mun. o la mt cach tng thm sang tao. Dong chay ni thac
nc hay la b gio thi lam lay ng co th c lam nhoe i, cho tm
hnh nhn sinh ng hn. Thm ch i vi anh th thao, co th s dung
tc chup chm tm 1/30 giy hay 1/15 giy lam nhoe ngi vn
ng vin, va nhn manh vao chuyn ng.
Ngoai ra, trong ch chup Manual (M), ban co th s dung ch Bulb
(B) chup nhng v sao trn bu tri m.
Xem phn ch chup Manual trang 70-71

Xem phn tc Bulb trang 115
067
Thay i phi sang
Nhng bng hoa lay ng bi gio c c y lam nhoe bng cach s dung tc
chup thp. Mt s din ta gio lam lay ng hoa tuyt vi.
Tc chup
1 giy
PHN 3
Ngng ong hoc lam nhoe hanh ng
Thay i phi sang
Lam chu vung m hu canh (bng khu )
Mt hu canh m se lam cho hnh nhn mm mai hn
Mt ng knh tm xa se d lam m hu canh. S dung khu ln nh f/5.6 cung

tao ra hu canh nhoe, ep.
Hiu ng cua khu chup

Trong ch chup u tin khu , ban chnh khu chup va may se t ng
chnh tc chup. Khu ln nh f/2.8 (s f nho), vung anh ro se tr nn hep.
iu nay dn n hu canh rt la nhoe, va nu tin canh co chu th, tm hnh co
th se trng ni bt. Ly v du, chn dung cua mt ngi hay cua mt bng hoa nao
o se trng ni bt hn trn mt nn hu canh nhoe. Khu ln hn cung cho
phep ban s dung tc chup cao hn khi cn thit.
Cho nhng canh ti

hoc lam m hu canh:
Ch chup u tin
khu (Av)
Khi xoay num vn chuyn ch

sang Av, ban chnh khu chup
va ma y se t n g chnh t c
chup. Ban co th chnh khu
thay i vung anh ro hay vung nhoe
hu canh trong anh chn dung va
anh macro.
Xem phn hiu ng cua khu

trang 36-39
068
PHN 3
Ch
u tin
khu
Thay i khu lam cho hu canh

nhn ro hoc nhoe
Tt ca cac cy u ro.
B m nu t xem tr c
vung anh ro kim
tra vung anh ro
Bm
Ch s f ln cho hnh anh net hn

Khi t khu f/11 hay f/16, vung anh ro tr nn rng hn, tin
canh va hu canh u nhn ro , lam cho toan b tm anh nhn net. Cach
nay rt phu hp vi chup anh am ng hay chup phong canh.
Ngay ca khi
ban a thay i
khu , ban
se khng thy
c hiu qua
trong khung
ngm cho n
khi ban bm nut xem trc vung anh ro
(DOF preview)
Xem vung anh ro trang 38
069
Thay i phi sang
khu f/5.6, cai cy gn va xa nht nhn hi nhoe. V th, khu f/22 c

dung lam cho ca hang cy nhn ro.
Thay i phi sang
Lam chu thng s chup (ch chup Manual)
Tc chup 1/1600 giy,

khu chup f/14
Thng s chup c nh se hiu qua trong

iu kin anh sang phc tap
Se kho chup mt canh ngc sang, khi ma cac thng s chup t ng
se thay i rt nhiu khi ban di chuyn thay i goc chup. Hay t tay
chnh khu va tc se hiu qua trong nhng trng hp nay.
S dung ch
manual se tt hn cho
canh ngc sang
070
Ch chup Manual
cung phu hp vi canh
co chnh lch vung
sang vung ti cao
Ch chup Manual (M)
Khi ban xoay num vn chnh ch

chup sang M, ban se iu chnh ca tc
chup va khu chup. Ban co th
kim tra vic ung sang bng cach nhn
vao thang o sang trong khung ngm,
hoc chup th ri xem lai trn man hnh
LCD. Ch chup Manual se giup cho
thng s chup khng b thay i khi
ban thay i b cuc.
Ch
Manual
PHN 3
Chnh khu chup va tc chup theo y ban

Thay i phi sang
Tc 1/500 giy, khu f/19
Vi canh co tng phan cao, ch

manual rt hiu qua
C bay phn pht trong gio, pha sau la mt tri trn nn tri
xanh. C bay lin tuc lam anh sang thay i lin tuc. Nhng
vi ch manual, anh vn c chup ung sang.
at c ung thng s chup, khng b anh hng khi anh sang thay i
Khi mt ngun sang manh xut hin trong khung hnh,
mc ung sang cua tm anh se thay i rt nhiu khi
chu th di chuyn hay khi ngun sang thay i v tr.
Trong trng hp o, hay s dung ch Manual. T
chnh thng s khu va tc cho phu hp co th la
hi kho khn, nhng mt khi ban a lam c, thng s
ban chnh se khng thay i khi chu th di chuyn hoc
anh sang chuyn hng. Ch chup manual co th ap
dung cho rt nhiu chu : chn dung, th thao, xe c di

chuyn, canh ngc sang, bu tri m v.v... u tin, hay
chup th mt tm va xem lai trn man hnh LCD. Thay i
thng s chu p cho n khi ba n a t c t m a n h ba n
mun.
S dung ch manual cung tng thm kinh nghim v
nhip anh.
071
Thay i gia tr ISO
Thay i gia tr ISO

Vi phim, ban phai t gia tr ISO cho ca cun. Vi may anh ky thut s,
ban co th thay i gia tr ISO cho tng tm anh.
Gia tr ISO cao cho phep s dung tc

chup nhanh hn trong nhng canh ti.
V canh ti, ISO 400 a c chon. Tc nhanh a
c s dung nn du khng co chn may, anh chup ra
vn ep.
Gia tr ISO cao

thun tin cho
chup canh ban
m
Chn may khng th s
dung c ni chn ng
ngi qua lai. ISO 800 va
mt tc chup u nhanh
c s dung trong tm
hnh nay.
072
Thit lp
gia tr ISO
Mt bu tri nng trong

xanh khng cn dung n
gia tr ISO cao. S dung
gia tr ISO thp nht la
100 at cht lng
hnh anh cao nht ma
anh khng b nhiu hat.
Mi tng quan
gia gia tr ISO va
cht lng anh
Gia tr ISO thp hn cho cht
lng hnh anh cao hn.
Trong cac ch chup sang tao (P, Av, Tv, M), ban co th t do thip
lp gia tr ISO cho mi ln chup. Khi ban thay i gia tr ISO, tc chup
va khu chup cung se thay i theo, trong cung canh ban ang chup.
Hay chon gia tr ISO phu hp vi sang cua canh hoc cua chu th. Ly
v du, vi canh ngoai tri nhiu nng, ban hay s dung ISO 100 hoc 200.
Cht lng hnh anh se rt tt. Vi canh co t anh sang hn nh bui
sang sm, luc tri ma hay canh ban m ma ban khng th dung chn
may, hay s dung ISO 400, ISO 800 hay cao hn. Nh vy, ban co th
chup vi tc nhanh hn, han ch c anh b nhoe do rung may.
100 (Low)
Fine
Minimal
ISO speed
Image quality
Noise
(High) 3200
Rough
Maximum
Gia tr ISO cang thp th hnh anh cang mn.

Gia tr ISO tng cang cao th hnh anh cang
b v hat nhiu. Hay ghi nh iu nay khi
thit lp gia tr ISO cho phu hp vi canh
chup.
Xem phn gia tr ISO trang 44-45
073
Thay i gia tr ISO
Bng hoa dm but ang n nay nm di bong cua hang

cy. Mc du trng no kha ti, hnh chup ra co ve se b nhoe.
Bng cach s dung ISO 200, tc chup a nhanh hn mt
bc sang so vi ISO 100. Hnh anh chup ra kha net.
Bng hoa di bong rm

a c chup ung sang
Gia tr ISO thp

cho cht lng
hnh anh cao
PHN 3
Thit lp gia tr ISO cho phu hp vi sang cua

hnh anh
Canh net
T ng canh net bi may anh (AI Focus)
Ch may anh vao chu th

va may t ng canh net.
Khi chu th nm gia khung hnh, may anh co th t ng canh net

(AF). Bm nut chup xung mt na (na co), may anh se canh net.
Xem lai hnh a chup

Canh net t ng mt chu th ang
chuyn ng
May anh co th canh net ngay ca vi chu th ang chuyn ng, nu may
ang t ch t ng chon im ly net va ch canh net la AI
Focus. Thm ch nu chu th di chuyn ra ngoai vung gia khung hnh,
may vn tip tuc bam theo va canh net. Hay may anh tp trung vao
vic canh net va ban tp trung vao vic bt c khoanh khc tuyt vi
nht cua chu th ang chuyn ng. Trong ch chup t ng hoan
toan, may anh s dung ch ly net AI Focus.
074
Phong to anh xem

chi tit hn
Nu mun chc rng hnh anh a ung
net, xem lai hnh anh bng man hnh
LCD va hay phong to no ln. Va ban se
bit la no a ung net hay cha.
AI Focus
PHN 3
Bm nut chup nhe nhang.

Thao tac canh net
V tr nut chup
Khung ngm
V tr ban u
Khng co g xay ra
Bm xung mt na
Canh net
May se
canh net
im AF a vao ung net se nhp

nhay
Chup
Bm xung ht
Anh a c chup
075
Canh net
Canh net tai im mong mun (One Shot AF)
May anh canh net

ngay lp tc
Hoa ao n r trc mt nha th. Anh c b cuc thy mt phn nha th.
Do khng co chu th nao di chuyn, ch AF c chuyn sang One Shot AF.
Nhng bng hoa ao n c canh ung net. Hoa ao, tri xanh, nha th , tt ca
u co mau sc rc r.
Thu thut canh net
Chon trc mt im AF va canh net vao ni ban mun

Nu co vt g y nm
trc chu th ban mun
chup, may co th canh
net nhm vao y. Nu
iu nay xay ra, hay
chon trc im AF phu
hp va canh net vao
chu th.
im AF c
chon se canh
net ung ngay
mt ngi phu
n
Chon im AF nm
vung mt cua ngi
phu n
One Shot AF phu hp vi chup chu th ban yu thch

Vi phong canh, cac toa nha va nhng chu th tnh khac, ban mun chung tht ro net. Thay v may anh t ng canh net, hay
chuyn sang ch ly net One Shot AF. Ri ban t chon trc im AF, canh net, khoa net va chup tm anh ban mun.
076
Vi khoa net, ban co th b cuc bc anh bt ky ni u
1
2
S dung khoa net

V tr nut chup
Khung ngm
May anh t
ng canh net
Canh net
1
Bm xung mt na
Nu ban l
bung nut
chup, hay
lam lai t
u.
Khi chu th a
ro net, b cuc
lai tm hnh
2
Gi nguyn nut chup
Chup
Bm xung ht
PHN 3
One Shot
AF
Canh net tai ni khng co im AF
Anh a c chup
077
Canh net
Canh net mt chu th chuyn ng (AI Servo AF)

Ban co th canh net mt
con cho ang chay
Mt ng knh tm xa c s dung
canh net con cho ang chay nay. Vi AI
Servo AF va ch chup lin tip, ban
co th chup c nhng chu th chuyn
ng nhanh nh th nay. H thng canh
net t ng hoat ng lin tuc.
Chup chu th chuyn ng d dang vi ch AF lin tuc

Ban ngh se la kho khn chup c nhng chu th chuyn
nhanh ng nh xe hi, thu vt hay vn ng vin. Tuy
nhin, ban vn co th canh net chnh xac c nhng chu
078
th nay ch bng cach chuyn sang ch canh net AI Servo,

may t ng chon im AF va s dung ch chup lin
tip.
May anh co th canh net lin tuc ngay ca khi chu th

ang chuyn ng
AI SERVO
AF
PHN 3
F)
Canh net lin tuc co th

bt theo c chu th
ang tin n gn hay
ang lui ra xa
4
Canh net
AI SERVO AF hiu qua vi thu vt,

xe ua, vn ng vin, va cac chu
th chuyn ng nhanhkhac.
Khi ban bm va gi nut chup xung mt na, may
anh se canh net lin tuc. May cung se oan trc v
tr cua chu th vao thi im tm anh c chup.
y goi la canh net t ng d oan trc.
Bm va gi nut chup
xung mt na.
Nut chup co 2 v tr. V tr mt na
kch hoat canh net t ng. Nu
ban bung nut chup, ban se phai
canh net lai t u bng cach bm
nut chup xung mt na ln na.
079
Canh net
Canh net tay (Manual Focusing)
Canh net tay (MF) vi chu

th a nh.
trong s thu, may anh thng se canh net nhm vao hang rao
st pha trc con chim. May anh c chuyn sang canh net tay
canh ro net mt con chim.
Thnh thoang, MF hoat ng tt hn AF

Canh net t ng co th hoat ng khng tt vi canh ch co
mt mau nh bu tri xanh hay canh co tng phan rt thp.
Va nu co vt th chn trc chu th va may anh (nh mt
hang rao st), may co th se canh net vao vt chn y. Nu
080
AF khng dung c, hay chuyn sang MF. Trn ng knh,

chuyn ch canh net sang MF. Mt s lens cho phep ban
xoay vong canh net va canh net ma khng cn phai chuyn
sang ch MF.
Canh net
tay
PHN 3
Nu AF khng dung c, hay chuyn sang MF

Canh net tay (MF)
S dung vong canh net
Khung ngm
im ung net
qua xa
T v cc, t t xoay
vong canh net sang
phai
Canh net
im ung net
nm trn khun
mt
Tt
Xoay vong canh net

sang phai hoc trai,
cho n khi chu th
ro net.
im ung
net qua gn
Nu ban xoay vong canh net nhiu qua va im ung net

khng nm ni a nh, hay xoay no tr v bn trai
081
Chup anh ep mt cach d dang 5 Thay i ch o sang
Thay i ch o sang
(ch o sang)
Chon ch o sang
o sang toan canh
Ch o sang tiu chun cua a s cac may anh. Ch o

sang a nng hiu qua vi hu ht cac chu th
o sang mt phn
o sang mt vung nho gia khung ngm. Hiu qua khi canh co
ca vung sang ln vung ti, canh ngc sang.
o sang trung tm
o sang u tin vung gia khung ngm va tnh trung bnh cac
phn con lai
o sang im
o sang mt vung nho hn o sang mt phn gia khung

ngm
Thay i ch o
sang tai dy
Thay i ch o sang lam cho anh chup ra sang ti khac nhau trong cung mt canh
o sang toan canh
o sang trung tm
o sang mt phn
S dung ch o sang phu hp vi canh ang chup

Trong ch chup t ng hoan toan, ch Program AE
hay cac ch khac, anh c chup ung sang nh may anh
o sang cua anh sang i vao ng knh. Mt may anh co
nhiu ch o sang.
Ch o sang c s dung ph bin nht la o sang toan
canh. May se phat hin v tr cua chu th, sang tng th,
sang cua hu canh v.v... va tnh toan tt ca xac nh
phi sang hp ly nht. Ch nay phu hp vi hu ht
cac chu th, cac canh chup.
082
o sang trung tm u tin o vung trung tm gia khung

hnh.
o sang mt phn ch o sang gii han mt vung nho nm
gia khung hnh, thng c s dung trong canh ngc
sang, khi ma co s chnh lch ln gia vung sang va vung ti.
Va o sang im, thng co trn nhng may anh chuyn
nghip, o sang mt vung nho hn na, co th at c
kt qua o sang chnh xac nht.
Nao cung vui! Vi may anh DSLR
Ch o
sang
PHN 3
Bnh thng, hay s dung o sang toan canh, va chuyn sang

o sang trung tm hay o sang mt phn khi cn thit.
o sang
toan canh
Chup anh ep mt cach d dang 5 Thay i ch o sang
Bnh thng,
hay s dung
ch nay. Phu
hp vi a s
cac canh chup.
o sang mt phn
S dung cho trng hp canh co
chnh lch ln v vung sang va
vung ti. o sang toan canh co
th cho kt qua khng tt trong
trng hp nay
o sang trung tm
S dung khi chu th chnh nm
gia khung hnh
083
Chup anh ep mt cach d dang 6 B cuc
B cuc qua khung ngm

Chu th nm
gia khung hnh
Tm anh trng khng
ni bt va kha bun te
Nhiu ngi hay b cuc cho chu th
nm gia khung hnh. iu nay dn
n tm anh nhn n iu.
Chu th nm
mt bn
084
Hu canh c th hin, tng thm chiu

su, lam cho tm hnh thm sinh ng.
Khng di chuyn chu th, di chuyn may anh ti gn va hi lch v
pha di bn trai chu th. Hu canh c thm vao, tng thm chiu
su va chu th nhn hai hoa hn vi khung canh.
B cuc
PHN 3
Nhn qua khung ngm quyt nh b cuc tm anh

nh th nao
Nhng vt khng va mt
co th lam hong tm hnh
Khi ban nhn qua khung ngm, ban co th khng y

n bn goc. Ch cho n khi ban nhn thy bc anh, ban
co th mi chu y n nhng vt lam hong anh chup.
co tm anh ep hn, hay nhn ky ca khung ngm, bao
gm lun bn goc.
Kim tra bn goc

khung ngm trc
khi chup
Chnh ban b cuc tm anh ch khng phai may anh

Vi mt Vi may anh DSLR, ban nhn qua khung ngm
nhng th ban se chup. Ban cung se nhn xem chu th a
ro net hay cha.
Trong hu ht trng hp, o sang va canh net se c
thc hin t ng bi may anh. Tuy nhin, b cuc tm anh
ch co th c thc hin bi chnh ban. iu nay co th
hi kho nhng la phn rt thu v cua nhip anh. Khng co
b cuc chnh xac tuyt i. Nhng co nhng b cuc lam
cho tm anh tr nn ep hn. Mt v du la, khng nn t

chu th ngi vao gia khung hnh, nh ban a xem trang
bn canh. Khi mt chu th nm gia, hai bn trai va phai
se nhn u nhau, tm anh se trng n iu. Hay th
chu th lch sang mt bn va xem ban co thm c hu
canh hay th g o thu v vao tm anh khng. Cung nn xem
xet co th g khng va mt trong khung hnh, nht la pha
bn goc.
Xem phn khung ngm trang 20
085
Chup anh ep mt cach d dang 6 B cuc
Hay kim tra bn goc khung ngm,

loai bo nhng vt gy phn tan
chu y b cuc tm anh ep hn
Chup anh ep mt cach d dang 7 Phu kin
Phu kin han ch rung may
Khng ep
ep
Rung may lam nhoe

anh
May anh phai c gi chc

chn khi chup canh ban m
Ba phu kin han ch c rung may
Dy iu khin t xa
S dung dy bm vi mt
may anh t trn chn may
se am bao khng co rung
may khi ban bm nut chup
ng knh co chng rung (IS)
Chn may
Bt ch chng rung, tc chup se co

hiu qua tng ng tc nhanh hn
hai hoc ba bc sang.
S dung chn may la cach hiu

qua nht han ch rung may
Han ch rung may se cho tm anh ep hn

Khi tri my mu, x chiu hay bui ti, s dung tc chup
chm la cn thit. Tuy nhin, tc chup chm se dn n
hnh b nhoe do rung may. Ban co th han ch rung may
n mt mc nao o bng cach cm may chc va bm
nut chup nhe nhang. Ban co th s dung ng knh co chng
rung ( IS ) tng kha nng han ch rung may. ng knh co
chng rung tht tuyt vi khi ban khng th s dung chn
086
may. Tuy nhin, vi tc chup tht chm, rung may vn

lam hnh b nhoe.
y la luc chn may se giup ban. Vi canh ban m, canh cn
cht lng c bit cao... chn may va dy bm la cn thit.
Chon mt chn may co chn u day, c lam t vt liu tt
at c s vng chc cao nht.
Chn may
PHN 3
Lp t may anh c n nh
S dung chn may ung cach
Cach dng chn may

Chup anh ep mt cach d dang 7 Phu kin
S dung dy
bm
M rng chn
may ra ht c
t chn may
trn mt nn
vng chc
1. Ni long cac chn cua chn may

t di ln trn
2. Keo dai cac chn n chiu cao

a nh
Nu ban khng th s dung chn may

Ta vao mt vt g o
t may anh ln mt vt g o
3. M rng chn may ra ht c
4. Gn may anh vao chn may
Nu ban khng co chn may hoc khng

th s dung no, gi cho may n nh
bng c th hoc bng vt nao o.
Tng gia tr ISO cho

phep dung tc
chup nhanh hn
Rung may co th c han ch bng cach

s dung chn may hoc bng tc chup
nhanh hn. Tc chup nhanh hn con han
ch nhoe hnh do chu th chuyn ng.
Xem nhoe trang 30-31

Xem gia tr ISO trang 44-45
087
Vi may anh DSLR

PHN 4
S dung cn bng trng,

e n flash, va nh n g tnh
nng khac cua may anh
nng cao kha nng chup
anh cua ban
S dung nhng tnh nng cua may anh
sang va Sc mau
iu chnh mau sc vi Picture Style

phu hp hn vi khung canh hoc chu th chup, ban co th thay i mt chut
v mau sc cua bc anh bng Picture Style
Ban co th chon mt trong

nhng Picture Style thay i
mau sc va phong cach khac
nhau cho tng bc anh.
Picture Style Tiu Chun

Mau sc trong va sinh ng
y la Picture Style a dung, cho ra mau sc ep va hnh

anh net. Phu hp vi hu ht cac i tng chup.
Picture Style Phong Canh

Cho bu tri xanh va hu canh ro net
Mau xanh lam va mau xanh luc se c nhn manh, bu tri va

nhng hang cy se hn sinh ng hn. Anh cung se sc net t
tin canh dn hu canh.
May anh co sn 6 Picture Style

Vi may anh DSLR cua Canon cung cp sn nhng Picture
Style khac nhau, mi phong cach co mau sc, tng phan...
khac nhau, va phu hp vi cac i tng chup khac nhau.
6 Picture Style c cung cp la: Tiu chun (Standard),
Chn dung (Portrait), Phong canh (Landscape), Trung
tnh (Neutral), Chn tht (Faithful), va n sc (Monochrome).
Chon la Picture Style khac nhau se lam thay i cach th hin
cua ban vi bc anh chup.
090
Picture Style Chn dung

Cho lan da khoe manh va mm mai
Picture Style nay lam cho da tr nn mt ma va mm mai,
mang n cam giac v mt ngi khoe manh.
Cung vui! Vi may anh DSLR
Picture Style
S dun
g nhn
g tnh nng cua
may an
h 1 san
g va Sc
mau

Picture Style
Trung Tnh
Anh mc cha x
ly, phu hp lam
hu ky
Picture Style nay cho anh t mau
sc, tng phan thp gi c
chi tit ti a cua chu th. Phu hp
cho x ly hu ky.
Picture Style
Chn Tht
Mau sc va chi tit
c th hin gn
vi thc t nht
Mau sc cua chu th nhn se
ging vi mau sc c th hin
di anh sang co nhit mau
5200K.Thch hp khi ban mun
nhn thy mau sc va chi tit thc
s cua chu th
Picture Style
n sc
Ch th hin hnh dang
va anh sang
Anh ch co mau en va trng, tp trung th

hin hnh dang cua chu th, va cac vung
sang, vung ti. Ban cung co th thay i
tng phan bng b knh loc mau tch hp
sn trong may hay chuyn tng mau Sepia.
c im cua cac kiu Picture Style
Tiu chun (Standard)
Chn dung (Portrait)
Phong canh (Landscape)
Trung tnh (Neutral)
Chn thc (Failful)
n sc (Monochrome)
Anh nhn chung sc net va sinh ng

va thng c thit lp mc nh.
Mau sc va sc net c giam nhe.
Lan da se sang va mm mai hn.
Ao, toc va nhng chi tit khac c th

hin nh ban nhn thy bng mt tht
PHN 4
Chon Picture Style ging nh la ban chon loai film at

c hiu qua mong mun khac nhau
Mau o, vang, xanh se rc r hn.
Hnh anh trng en c nhn manh

vi nhng vung sang va vung ti.
091
S dun
g nhn
g tnh nng cua
may an
h 1 san
g va Sc
mau

Thm Picture Style mi

at c hiu ng hnh anh
ban mong mun
Vi Picture Style
Tiu chun
Thay i net, tng
phan, bao hoa mau va
tng mau ban thch
net
net 0
net 3
net 7
tng phan
tng phan - 4
tng phan 0
tng phan + 4
bao hoa mau
bao hoa mau - 4
bao hoa mau 0
bao hoa mau + 4
Tng mau - 4
Tng mau 0
Tng mau + 4
Tng mau
Bn thng s c ban cua anh ky thut s

Vi hnh anh c chup t may anh ky thut s, y la bn thng s c ban ban co th t iu chnh: net (Sharpness) xac
nh sc net cac ng vin. tng phan (Contrast) xac nh chuyn t vung sang sang vung ti. bao hoa mau
(Saturation) xac nh cng cua mau sc. Tng mau (Hue) xac nh nn mau chung cua bc anh. Bng cach thay i cac thng
s nay, ban a thay i cach th hin cua bc anh.
092
Picture Style
ng ky nhng tp tin Picture Style c bit vao

may anh
Mau xanh ngoc bch cua bin se rc r hn so vi

Picture Style tiu chun
S dun
g nhn
g tnh nng cua
may an
h 1 san
g va Sc
mau

Picture Style Mau Ngoc Bch

cho bin xanh mau ngoc bch
tht ep
PHN 4
S din at co th c nng cao bng cach s dung

nhng tp tin tinh chnh hay m rng chc nng
Picture Style
Tiu Chun
Tai cac file Picture Style t trang web cua

Canon
a ch tai xung
http://web.canon.jp/imaging/picturestyle/file/index.html
Ngoai 6 Picture Style co sn trong may anh, ban co th tai thm cac Picture
Style khac t trang web cua Canon va tao ra nhiu hiu ng hnh anh khac
nhau hn.
Xem phn RAW trang 108

093
S dun
g nhn
g tnh n2ng cua
may an
h 1 san
g va Sc
mau

Chup nhng chu th mau trng (bu tr sang)
Bc anh nay chup ra thng qua ti.
Khi chup cac

i tng trng
Hay bu sang
(Tng bu tr sang)
Nhng con thin nga va mt tuyt gi a co mau trng
chup chu th mau trng ra ung mau trng, hay bu sang

May anh cam nhn sang cua chu th va t chnh khu
, tc sao cho b cam bin hnh anh nhn c mt
lng sang. Lng anh sang ma b cam bin nhn c
goi la lng phi sang. Khi lng phi sang c chnh t
ng bi may anh, o c goi la phi sang t ng (AE:
Auto Exposure).
094
Tuy nhin, phi sang t ng khng chnh xac hoan toan trong
moi trng hp. Khi chu th mau trng, anh chup ra co th se hi
ti. Va khi chu th ti hoc mau en, anh chup ra co th se qua
sang. May anh c gng ngn khng b qua sang hay thiu sang
bng cach hng n mt tm phi sang tiu chun. Tuy nhin,
vi chu th mau trng, tm phi sang tiu chun nay co th qua
ti, v th ban nn bu sang thm 1 bc sang na.
Cun
g vui! Vi may an
h DSLR
S dun
g nhn
g tnh nng cua
may an
h 1 san
g va Sc
mau

Bc anh nay chup ra thng qua sang.
Khi chup nhng

i tng ti
Hay tr sang
(giam bu tr
sang)
Trang phuc cua c ta gi trng ti va t nhin hn.
chup chu th ti ung ti, hay tr sang

Bu sang cho chu th mau trng cho kt qua ep hn. Con
vi chu th ti? Cu tra li tht n gian. Ngc lai vi chu
th mau trng, ta se tr sang. V may anh se hiu rng chu
PHN 4
Chup nhng chu th ti
Bu tr
sang
th ti b thiu sang, no se bu sang lam cho chu th b d

sang. Khi chup chu th ti, hay tr sang mt bc sang.
095
Chup nhng mau sc sang
Anh chup bnh thng se ti
Khi chup nhng

mau sc sang
Hay bu sang
Bng hoa gi trng sang rc r

Bu tr sang trong trng hp cn
thit i vi mt s mau nht nh
Vi mau sang, hay bu sang.

Ngay ca vi mau sc cung co mau sang hoc ti. Khi ban dung ch o sang t ng cua may anh chup nhng mau sang,
mau chup ra co th se b ti nh khi chup vi chu th mau trng. Bu sang mt bc sang co mau sang hn. Vi nhng mau
ti hn, hay tr sang.
096
Cun
g vui! Vi may an
h DSLR
Orange
Chup khng co bu tr sang

Chup bu 0.5 bc sang
Pink
Chup bu 1 bc sang
Mau tm
Bu tr sang
hiu qua khi
nhng mau sc
o chim tron
khung hnh

Chup tr 0.5 bc sang
097
PHN 4
Bu tr sang vi nhng mau khac nhau
Bu tr
sang
Han ch nhng li chup khng ung sang

(Bng cach kim tra th phn b sang ti - Histogram)
Histogram
Kim tra s phn b cac vung sang

va vung ti bng thang Histogram
Qua ti
u sang
nhiu
S im anh
t
Ti hn
sang
Sang hn
Qua sang
Khi ban xem lai mt hnh anh trn may anh, ban co
th bt xem Histogram. y la mt biu th hin
s phn b sang cua hnh anh t sang n ti.
Histogram cho bit anh chup co sang ti u hay cha.

Khi anh c chup ung sang, sang cua hnh anh t vung
sang n vung ti nhn t nhin. Vung sang nht nhn gn
nh trng, vung ti nht nhn gn nh en.
Khi anh thiu sang, vung sang cua histogram se co t im
trng hn, vung ti se co nhiu hn.
098
Va nu anh d sang, vung sang cua histogram se co nhiu

im trng hn, vung ti se co t hn.
Histogram cho ban bit hnh a chup ung sang cha ngay
lp tc.
Cun
g vui! Vi may an
h DSLR
Xem lai hnh ngoai tri sang

Canh bao vung chay sang
PHN 4
Canh bao
vung chay
sang
Dung kim tra vung qua
d sang b mt chi tit.
Vung b chay
sang se nhp
nhay
Hay kim tra xem co

vung anh nao b nhp
nhay hay khng
Nu sang vt qua mt mc nao o, mt

s vung sang se tr nn trng va b mt chi tit.
i khi co th chp nhn mt mt vai chi tit
vung sang. Nhng cho chc chn ban phai
kim tra canh bao vung chay sang c nhp
nhay trn man hnh.
AUTO EXPOSURE BRACKETING (t ng chup chnh sang)
Tr sang
Chup ba tm co
sang khac nhau
ung sang
Bu sang
Vi AEB, mt canh se c t ng chup lin tuc ba ln vi sang khac nhau.

Ngoai anh ung sang, may se chup thm anh hi thiu sang va anh hi d
sang. Nu ban khng co thi gian kim tra va thay i cac thng s trong khi
chup, hay s dung AEB va la chon lai bc anh tt nht v sau.
099
at c mau sc trng t nhin

S dung cn bng trng (White Balance)
Thng thng,
chuyn cn bng
trng sang AWB.
May anh ky thut s co mt tnh nng
goi la cn bng trng, dung at c
mau sc ep, di nhng iu kin anh
sang khac nhau, trong a s trng hp
AWB - Auto White Balance (cn bng
trng t ng) se cho mau sc trng t
nhin.
Cn bng trng
t ng lam
moi vic tr nn
n gian.
100
Cun
g vui! Vi may an
h DSLR
Cn bng
trng (WB)
Ngay ca nhng chic

chung gio trong ca
hang, di anh sang
hn hp cua bong
en vang va bong en
huynh quang, cung co
th chup ra c mau
sc ly tng vi AWB.
AWB
Ngay ca nhng bc tng

di anh nng mt tri
hay trong bong rm u
co mau t nhin.
AWB
La vang mua thu di tri

nhiu my se co mau ep
du dang
AWB
101
PHN 4
AWB (cn bng trng t ng) cho kt qua tt nht
Cn bng trng cho nhng iu kin anh sang khac nhau

Vi may anh DSLR
May anh film
Scene 1
Anh sang en
dy toc
T ng
Anh en vang
Anh sang tri
Film dng ban
Scene 2
Anh sang tri

trong bong rm
T ng
Bong rm
Anh sang tri
Film dng ban
T ng
Anh sang en
huynh quang
trng
Anh sang tri
Film dng ban
Scene 3
Anh sang en
huynh quang
102
Cun
g vui! Vi may an
h DSLR
Vi may anh DSLR
PHN 4
Thit lp cn bng trng cho cac anh sang khac nhau
Cn Bng
Trng
(WB)
May anh film
Scene 4
Anh sang tri

Anh sang tri
Chon ch cn
bng trng phu hp
Cn bng trng t ng
Cn bng trng c thit lp t ng at

c s tai hin mau tt nht. Chon ch
nay cho cac trng hp chup thng thng.
Anh sang tri

Mau sc nh c nhn di mt tri gia
ngay, dung nh mt tiu chun v tai hin
mau. Chup vi ch nay se cho ra mau sc
nh c nhn di mt tri luc gia ngay.
Bong rm
Do bu tri co mau xanh lam, chu th trong

bong rm di anh sang ban ngay se hi b
am sc xanh. Ch nay se loai bo mau am
sc xanh nay khi ban chup trong bong rm.
Film dng ban
T ng
Anh en vang
Mt bong en dy toc thng thng se phat ra
am sc mau vang cam. Ch nay se sa lai
s am sc nay.
Tri nhiu my
Di bu tri m u, moi vt co mau hi xanh
lam hn so vi di tri nng. Ch nay se
thm vao t sc vang bu tr cho sc xanh
lam nay.
Anh sang en huynh quang

i vi mt ngi, mau sc di anh en
huynh quang nhn co ve bnh thng. Tuy
nhin, vi may anh, no co mau am sc xanh
luc. Ch nay se bu tr cho sc xanh luc nay.
en flash
Mc du en flash cho anh sang gn vi anh

sang tri, no vn hi b am sc xanh lam. Ch
nay se sa lai iu o.
Tai hin mau sc trung thc va tao cac hiu ng mau sc c bit
Nu ban bit mau sc trong nhip anh b anh hng bi
cac ngun sang khac nhau, th chc ban se hiu c s cn
thit cua cn bng trng. Nu ban s dung ch "anh sang
tri" chup di cac iu kin anh sang khac nhau, ban se
thy mau sc chup ra khac nhau nh th nao. Ch "anh
sang tri" c thit k at c s tai hin mau ging
vi film dng ban.
Cn bng trng t ng rt thch hp at c mau sc

t nhin di hu ht loai anh sang. Tuy nhin, ban co th t
thit lp ch cn bng trng at c mau sc trung
thc hn hay cac hiu ng mau sc c bit tuy theo y ban.
103
Khi cn hay s dung en flash vi chu th ti

Co hoc khng co en flash se co nhiu khac bit
en flash
S dung en flash cho anh ro sang hn.
Khng co en
flash
Vi en flash
tch hp sn
Nu chu th ti hn hu canh, hay dung en flash!

Mc du en flash tch hp sn khng manh nh en Speedlites gn ngoai, no vn
ang tin cy khi cn n. Anh sang t en flash chiu sang ln chu th ngay lp tc.
Thng c s dung khi khng co u anh sang.
104
Cun
g vui! Vi may an
h DSLR
Anh sang mi trng
en flash
PHN 4
Flash lam sang moi vt. i khi khng s dung flash, ban
co th din ta c tm trang cua bc anh
th hin c tm trang cua bc anh

nhiu hn, hay th khng dung flash.
Co en flash
Khng co en
flash (ch co
anh sang mi
trng)
May anh ky thut s rt phu hp vi chup anh trong nha

S dung en flash cho ra hnh anh sang ro. Tuy nhin, ban
co th anh mt i hiu ng cua anh sang mi trng xung
quanh, cai tao ra tm trang cua bc anh. Nu anh sang trong
nha mang n mt tm trang tt, khng nn s dung flash.
Do tc chup se chm, hay tng ISO ln 800 hay 1600. Va

ban co th chup trong nha vi tc thch hp (u nhanh
han ch rung may). Vi may anh DSLR ngay nay co th chup
nhng bc anh ep ngay ca vi gia tr ISO cao.
en flash khng bn xa
c nh mt ngi nhn
Tm hiu qua cua en flash tch hp
sn ngn hn tm mt nhn cua
ngi rt nhiu. Tai ISO 400, en
flash co th hiu qua n 5 met. Chu
th xa hn se b ti. Trong trng
hp nay, tt en flash va nng gia
tr ISO ln cao. Hoc s dung en
Speedlites gn ngoai.
Trong bc anh
bn trai, en flash
khng th bn ti.
V th, gia tr ISO
c tng ln trong
bc anh bn phai
se hiu qua hn.
105
Cac ky thut dung en flash khac

Ban co th dung en flash ngay ca khi ngoai tri nng
en flash khng ch danh cho canh ti. Khi hu canh sang hoc khi chu th b ngc sang, anh
en flash phu thm se hu dung.
anh en flash phu
Nu mt tri nm pha sau chu th, hay s dung

en flash
Khng en
Flash
Co en Flash
en flash khun mt chu th ti hn

a bao ln ban chup ngi khac ra khun mt b ti? iu
nay hay xay ra khi co mt tri pha sau chu th. Trong
trng hp nay, hay s dung en flash tch hp sn. sang
cua khun mt se phu hp vi sang cua hu canh, lam
106
cho bc anh trng ep hn. Ky thut nay goi la anh en

flash phu. Thng thng ban thng s dung en flash vi
nhng ni ti, va by gi ban cung co th s dung en flash
di anh sang tri.
Cun
g vui! Vi may an
h DSLR
Fill Flash,
Bounce
Flash
PHN 4
Ngoai tri, ban co th dung flash anh phu thm, nu trong

nha, ban nn s dung cach anh flash phan xa (di).
anh en di trn
anh en flash di ln trn hoc vao tng tao ra anh sang mm mai hn
anh en
flash thng
thng
anh en flash di
ln trn
en Speedlites gn ngoai giup ban a

danh cach chup hn
en Speedlites gn ngoai
co nhng u im khng
tm thy en flash tch
hp sn. No co tm hoat
ng xa hn, mt vai
model co kha nng xoay
anh sang phan xa
nhm xoa bong ni hu
canh. Nu ban thng
chup trong nha, hay s
hu thm mt en flash
Speedlites.
Dung trn hoc tng trng tao

ra hiu ng anh sang mm mai.
Khi ban anh bng en flash tch hp, thng se co bong
en sau hu canh. Nu ban dung mt en Speedlites gn
ngoai, ban co th thay i goc anh cua u en, cho
en flash anh di vao trn hoc vao tng. Kiu anh
flash gian tip nay se cho ra hiu ng anh sang mm mai
hn. Bong chu th se m hn va nhn d chu. Lu y la
anh flash di se khng hiu qua nu trn hoc tng
qua xa.
107
Chup ch RAW
Vi ch RAW, ban
phai x l hnh anh trn
may vi tnh
Khac bit gia

RAW va JPEG
RAW
Do qua trnh x ly bi may anh va

bi may vi tnh khac nhau
Vi
may anh
Chup
JPEG
Vi
may vi tnh ca nhn
X l
Vi may anh
Chnh
sa
hoc
in ra
Vi
may vi tnh ca
nhn
Ca RAW va JPEG u co u im va nhc im

JPEG cho phep d dang xem lai anh trn may vi tnh hoc in
sang, mau sc,.. cua anh ma khng lam giam cht lng cua
ra ngay. Ngc lai, anh chup RAW phai c x l bng may
anh. Tuy nhin, iu nay yu cu ban phai co kin thc va ky
vi tnh vi phn mm chuyn dung, th mi co th xem va in
nng chnh sa anh. Co th ban cha cn phai hoc nhng ky
ra c. File Raw c ghi lai tn hiu gc va cha c x
nng nay, v th hay lu nu chup vi nh dang RAW.
l bi may anh. Ban co th dung may vi tnh thay i
108
Cun
g vui! Vi may an
h DSLR
Ch
RAW
Anh RAW co th thay i, chnh sa thoai mai bng may vi tnh

Vi anh chup b sai sang,
ban co th d dang chnh
lai file RAW. Tuy nhin,
nhng trng hp ban phi
sang sai lch qua mc, cung
rt kho iu chnh cho
ung lai.
Phn mm i kem vi may

anh DSLR cung cp mt
menu chnh sa mau sc.
Ban co th s dung no
chnh sa nhng sai sot v
cn bng trng trong hnh
anh, hay chuyn sang tng
mau mong mun.
net la mc ro chi tit

cua cac ng trong hnh
anh. Xac lp mt mc net
cao se thch hp khi ban in
anh vi cac may in anh gia
nh.
Vi anh RAW, hay s

dung phn mm!!
Vi anh RAW, ban phai s dung phn mm "trang"
bc anh bng may vi tnh. Lu rng la co cac phn
mm khac nhau i kem vi may anh DSLR Canon,
dung xem, sp xp, va chnh sa anh RAW. Hay
chon phn mm chuyn dung phu hp vi muc ch
cua ban x ly anh cua ban.
Phn mm sp xp hnh anh
Phn mm chnh sa anh RAW
109
PHN 4
Hnh anh x ly trn may vi tnh cho cht lng cao hn so

vi anh x ly bng b x l bn trong may anh
Thng thc vic quay phim Net Cao

(Hight-Defination)
Ch quay phim cua may DSLR co nhiu c tnh

rt hp dn Vai model may DSLR hin nay co kha nng quay phim Full HD.
Chu th ni bt hn va hu
canh b xoa m vi ng knh
may DSLR
Khi quay phim, thng ngi quay hay lia may theo
i tng ang quay. Tuy nhin, tt hn nn gi may
anh ban ng yn va da vao cac quy lut c ban khi
quay phim. Cung ging nh vic chup anh, hay ly
net bng autofocus hay ly net bng tay va sau o
hay nhn quay.
Ghi lai nhng oan phim tuyt ep trong

nha, ban m va ca nhng dp vi anh
sang lung linh
Hay v du, mt oan phim c quay
trong mt cn phong c chiu sang
ch bi mt ngon nn. Anh sang lan
toa t ngon nn trn chic banh sinh
nht hay trong dp ky nim ngay ci se
c ghi lai mt cach t nhin.
Ghi hnh d hn
vi goc rng hn
May anh DSLR cho phep ban
quay phim vi goc nhn rng hn
so vi cac may quay video thng
thng. Ca vi lens zoom tiu
chun, c ban kem theo may,
vic quay phim vi goc quay rng
rt tin li cho khi quay trong mt
cn phong nho.
Thay i c lens giup ban tao

ra nhiu khac bit v phi canh
trn cung mt canh quay.
Nh kha nng thay i ng knh c ma vic quay phim vi
may DSLR co nhiu li th hn. Ngoai cac ng tiu chun,
ban co th lp vao may cac ng knh c bit nh ng knh
fisheye hay cac ng co goc nhn siu rng. Nh v du anh
bn la oan phim c quay bng ng knh TS-E, rt d
dang trong cac thao tac iu chnh cn net, cung nh thay
i cac goc quay.
110
Hay cm may anh tht chc

Khi quay phim, ngi quay thng c lia may theo i
tng chup. Tuy nhin, c ban trong quay phim la hay
gi may ng yn va c nh trong mi canh quay.
Cung ging nh khi chup anh tnh, hay iu chnh vic
cng net bng auto focus hay chnh tay, sau o hay
nhn quay.
Lun gi khung anh

theo chiu ngang
oan phim c quay sau khi xem lai ch
th hin theo chiu ngang. Hay lu y lun
gi may quay theo phng ngang k ca
i tng cua ban b cao hay dai qua.
Lam g khi i tng

ban mun quay khng
va khung hnh?
Nu nh ban khng th ghi lai mt i tng
mun quay trong mt khung hnh, hay lia may
anh mt cach tht chm theo hai phng ngang
va doc, nu cn thit, nhm th hin c ht i
tng mun quay trong nhiu khung hnh.
Chon kch c phim khi quay

Banh di th hin phn giai phim va thi gian quay c (c tnh) vi the nh SDHC 4GB (class 6 hay cao hn)
Full High-Definition (Full HD)

High-Definition (HD)
Standard (SD)
Kch c
[19201080]
[1280720]
[640480]
T l khung hnh
16:9
16:9
4:3
Thi gian quay (c tnh)

12 phut.
18 phut.
24 phut.
111
PHN 4
Quay phim
Xem phim trn cac TV Net Cao (HD TV)

va trn may tnh
Xem lai
phim
Xem lai phim cua ban

oan phim ban quay co th c xem lai trn man hnh LCD cua may anh nh khi ban xem anh chup.
Khi xem lai phim, cac ky hiu iu khin se c hin th trn man hnh. Ngoai cach xem phim vi tc
bnh thng, ban co th xem lai vi cac tc nhanh hoc chm hn.
Xem lai trn cac TV HD
Xem lai cac oan phim ban quay trn TV HD man hnh rng se tao cam
giac tht va sng ng hn. Mt oan phim HD co th trnh chiu trn
cac TV HD d dang bng cach dung cap HDMI kt ni may anh
vi TV.
Xem lai trn

may vi tnh
Hay s dung phn
mm i kem
chuyn cac file phim
va xem lai trn may
tnh cua ban.
n gian la double click vao icon phim nao ma ban

mun xem...
112
... va xem.
Bin tp
phim
Ct bo nhng oan phim ma ban

khng thch
oan phim co th c lam cho hay hn bng cach ct
bo nhng oan phim khng nh y cung nh b nhoe.
Tao ra mt oan phim nh mt

video clip bng cach thm nhac
nn
Hay dung phn mm i kem thm nhac nn vao

oan phim cua ban.
Vai thao tac bin tp n gian se lam cho phim cua ban sng ng hn
Bin tp lai oan phim, ct bo i nhng phn khng cn thit
hay b nhoe, kt hp cac oan phim va sp xp lai. Nguyn
ly c ban cho vic bin tp phim la loai bo cac khung hnh
b ti hoc khng ep i. Hay bo i nhng oan kem thu
hut, v du nhng cuc am thoai hay nhng oan trng trai,
nhng oan b lp lai, nh hnh anh tau hoa chng han, lam
cho oan phim khng b nham chan. Hay th dung phm
mm i kem theo may, khng nhng dung quan ly va xem
anh tnh ma con quan ly, xem va bin tp cac oan phim quay
bng may DSLR
* oan phim sau khi x ly, trong vai trng hp, khng th xem lai trc tip trn LCD cua may anh.
113
PHN 4
X ly oan phim quay hp dn

hn vi phn mm i kem
Vi may anh DSLR
Vic t ban chon va in nhng bc anh mnh chup

chnh la mt li th ln cua may anh ky thut s.
Ban co th in nhng bc anh theo y ban thch.
Qua trnh in anh
Hnh anh c ghi

vao the nh
Chup
1GB
SD
In tai nha (may in phun/ may in anh)

Nu ban co mt cai may anh ky thut s, chung ti khuyn
ban hay t mnh in nhng bc anh. Cach d nht la kt ni
may anh vi may in bng mt si dy cap. Nu ca may anh
ln may in u co chun in PictBridge, ban co th d dang in
ra nhng bc anh t the nh.
116
Mt cach khac in nhng bc anh la dung may vi tnh. iu

nay co th hi kho khn vi nhng ngi khng quen s
dung may vi tnh. Tuy nhin, vi may vi tnh, ban co th xem
anh trn man hnh ln hn, dn n chon la anh d dang
hn. Ban cung co th sp xp va chnh sa lai nhng bc anh
trc khi in.
Anh ky thut s co th c in bng nhiu cach.

Hay s dung cach nao phu hp nht vi ban.
Kt ni may anh vi
may in va in
Cach
in anh
Mt may in anh nho gon se
rt thun tin
V PictBridge
PictBride la mt chun cho phep
ban s dung mt si cap USB
ni may anh trc tip vi may
in, in anh ma khng cn qua
may tnh
Chuyn hnh anh

sang may vi tnh
Chon nhng bc anh

trn may vi tnh
va in ra
Cm the nh
trc tip vao
may vi tnh
Nu ban khng co
may vi tnh:
Hi rc ri,
nhng...
Mang the nh ra ca
hang dch vu anh
va in ra
117
Thut ng May anh DSLR
Thut ng may anh va ky thut s
Thut ng
Vi may anh DSLR
Phn nay giai thch nhng thut ng c ban vmay
anh DSLR va x ly hnh anh. S cua trang co thut
ng xut hin cung c ghi kem theo
Thut ng quan trong
Khu , gia tr khu

Lng anh sang i qua ng knh c iu khin bng l khu .
Gia tr khu cho bit bao nhiu anh sang co th i qua. Do no
c biu th bng f/2.8, f/16 v.v..., nn no con c goi la ch
s f. Gia tr khu f/1 ai din cho ng knh ln nht cua
khu . Khi khu giam kch thc xung mt na, no c
goi la f/2, va khi no con kch thc ban u, no c goi la
f/4. V th, ch s f la mu s trong phn s kch thc khu .

Ch s f hay mu s nay cang ln, kch thc khu cang nho va
cang co t anh sang i qua. Lu y la du f/2 la phn na ng knh
cua f/1, din tch l khu ch bng so vi l ban u ( x =
). Do o, lng anh sang i qua ch bng so vi l ban u. Khi
ch s f tng 2 ln, lng anh sang i qua giam 4 ln.
Tc man trp (tc chup)

Man trp iu khin lng thi gian anh sang co th tip xuc vi b
cam bin hnh anh. Tc man trp kt hp vi khu , yu t
iu khin lng anh sang i qua, iu khin lng anh sang ma
b cam bin hnh anh nhn c. Vi cung mt khu , s dung
tc man trp giy se giam lng sang con mt na so vi
tc 1 giy. Va tc giy giam lng sang con mt phn t.
S phi sang (chup)

La lng anh sang c ghi nhn bi b cam bin hnh anh, c
xac nh bi khu va tc chup. Gia tr ISO cung la mt yu
t trong phi sang, th nn i khi no c bao gm nh mt phn
cua phng trnh phi sang.
116
Khng ging khu , s khac bit v tc man trp ung bng s

khac bit v lng anh sang. Tc man trp c th hin bng
mu s. Ly v du, 500 ngha la 1/500 giy. V b cam bin ch
ghi c hnh anh khi ca trp m nn no co th lam ngng ong
(vi tc chup nhanh) hoc lam nhoe (vi tc chup chm) mt
chu th chuyn ng.
Mt s phi sang ung (hay chup ung sang) noi n mt hnh

anh ma trong o, mau sc va anh sang cua chu th tng t nh
c quan sat bi mt ngi. No ai din cho mt s kt hp chnh
xac cua tc chup, khu va gia tr ISO. Nu tm anh nhn qua
sang, ta noi anh b d sang. Va nu tm anh nhn qua ti, ta noi anh
b thiu sang. Tc chup, khu , gia tr ISO cua may anh c
iu chnh at sang chnh xac.
AE
Auto Exposure: Phi sang t ng, vit tt la

AE. y la tnh nng quan trong, t ng chnh
khu va tc
Trang64
AE lock: khoa sang
Khi chup phi sang t ng, ban co th dung

khoa sang. Vi khoa sang, ban se gi nguyn
thng s khu , tc trong khi ban b cuc
lai tm anh hoc ngay ca khi ngun sang thay
i. Khi ban bm nut chup xung mt na, khoa
sang va khoa net bt u hoat ng.
Auto Focus: Canh net t ng Vit tt la AF,

may anh t ng canh net.
Trang 74
AF lock: khoa net
Khi chup canh net t ng, ban co th khoa

net va b cuc lai tm anh, im ro net vn gi
nguyn. y goi la khoa net. Khi ban bm nut
chup xung mt na, khoa sang va khoa net bt
u hoat ng.
Trang 77
AI Focus AF
May anh t ng chuyn t ch One Shot

AF sang AI Servo AF khi cn thit.
Trang 74
AI Servo AF
Ch t ng canh net lin tuc vao chu th

di chuyn. Ch nay d oan trc chuyn
ng k tip cua chu th khi ban chup, hnh
se ung net . y cung goi la ch canh net t
ng d oan trc.
Canh net t ng d oan trc
Trang 78
Angle of view: goc nhn
Xac nh rng cua canh se c chup. No

thay i tuy thuc vao tiu c cua ng knh
(mm) va kch thc cua b cam bin. ng goc
rng co goc nhn rng hn, trong khi ng tm
xa co goc nhn hep hn.
Tiu c
Trang 50
Aperture-priority AE:
chup u tin khu
Ch chup o sang t ng ma ngi chup

t thip lp thng s khu va may anh se t
ng thit lp thng s tc sao cho anh ra
ung sang. Hiu qua khi ngi chup mun iu
chnh vung anh ro
Phi sang t ng, vung anh ro
Trang 68
B
Backlight: anh sang nghch
Anh sang thun / Anh sang nghch
Blur: nhoe
Tnh trang khng ung net. Khi hnh ung net,

im se nhn la im, ng thng se nhn ro
net. Hnh cang khng ung net, im va ng
Blurred shots:
anh b nhoe
Xay ra khi chu th di chuyn luc man trp ang

m, lam cho chu th trong hnh nhn b nhoe.
i khi, chu th c c y lam nhoe. Nu y
khng phai la chu ch, hnh anh ra co th co
cht lng kem hn so vi hnh khng ung
net.
Trang 31
Bounce flash:
anh flash phan xa
y la ky thut anh en flash di ln trn trng

hoc vao tng trng trc khi n chu th.
Lam tan anh sang cua en flash, tao ra mt hiu
ng anh sang mm mai, cac bong en cung m
hn. Lu y rng khi cho anh en flash, cng
cua en n chu th se b yu i.
en flash
Trang 107
Bulb: tc Bulb
Mt tnh nng cua man trp, dung trong chup

phi sang lu. Man trp se m khi nut chup
c bm xung ht va gi cht. Man trp se
ong khi bung tay ra khoi nut chup.
Continuous shoting:
chup lin tuc
Dung chup lin tuc. Tnh nng c th hin

bng s hnh co th chup c trong 1 giy,
nh 8 hnh trn 1 giy. Lng chup ti a la s
hnh co th chup lin tuc ti a trc khi may
anh phai dng lai. Mt lng chup ti a 21 hnh
ngha la ban co th chup lin tuc cho n hnh
th 21.
Trang 24
Contrast: tng phan
La s khac bit sc gia vung sang va vung ti

trong mt tm hnh. Mt tm hnh tng phan
cao co sc sang va sc ti thay i t ngt,
lam cho tm hnh trng cng. Tm anh tng
phan thp co vung chuyn tip mt ma gia
sang va ti. Vi may anh DSLR co thng s
iu chnh mc tng phan.
Trang 109
Correct exposure: chup

ung sang (phi sang ung)
S kt hp gia tc va khu cho ra mt

tm anh co sang va mau sc t nhin. Phi
sang la lng anh sang ghi nhn c bi may
anh. May anh t ng tnh toan phi sang
ung. Tuy nhin, i khi, may anh khng at
c phi sang ung. Trong trng hp nay,
vic bu tr sang la cn thit.
Phi sang, bu tr sang
C
Camera shake: rung may
May anh b rung do tay cm khng vng trong

khi chup (khi man trp m), hnh chup ra b
nhoe.
Trang31
Centerweighted metering: o sang trung tm

Ch o sang
CF card: the nh CF
Mt loai the nh dung ghi d liu cua may

anh ky thut s. Vit tt cua Compact Flash.
y la loai the nh ph bin nht c s dung
trong cac Vi may anh DSLR bao gm may anh
ky thut s EOS.
Thit b ghi d liu
Trang 62
Color saturation:
bao hoa mau
rc r (sc) cua mt mau
Color temperature:
nhit mau
Th hin bng Kelvin (K). y la n v o

lng mau sc cua anh sang chiu ln chu th.
Nhit mau cang cao, mau cang am xanh lam.
Va nhit mau cang thp, mau cang am o.
Color tone: tng mau
Cac mau sc khac nhau nh mau xanh, mau o

Trn man hnh LCD cua may anh DSLR, ban
co th iu chnh hnh anh trng vang hn,
o hn .
Trang 92, Trang 108
Depth of field:
vung anh ro
Vung trc va sau im ung net, ma chu th

khi nm trong o se trng ro net. Vung anh ro
se hep hn vi khu ln hn (ch s f nho
hn), ng knh tiu c dai hn, khoang cach t
may anh n chu th ngn hn.
Tiu c
Trang 38
Depth of field preview:

xem trc vung anh ro
Mt tnh nng cho phep ban nhn thy vung anh

ro qua khung ngm. Ban co th xem vt g net
hay cha net.
Khung ngm, vung anh ro, nhoe
Develop: "trang anh"
Qua trnh dung may anh hoc may vi tnh x

ly anh RAW thanh anh thng thng.
RAW
Trang 108
Dpi
n v o lng ai din cho phn giai cua

hnh anh. No la vit tt cua dot per inch (im
trn inch), ch s im co trn 1 inch (2.54 cm).
Khi ban in anh, ban co th chon la phn giai.
Vi may in, dpi ch s im may co th in trn
1 inch (vi may anh ky thut s, no chnh xac la
s im anh trn 1 inch (pixels per inch))
im anh, may in phun
E
Evaluative metering:
o sang toan canh
117
Thut ng may anh DSLR
AF
thng nhn cang b nhoe. Vi mt may anh SLR,

hu canh co th b lam cho nhoe chu th
ni bt hn.
Canh net
Trang 36
CH MUC
Exif
Vit tt cua Exchangeable Image File Format ,

nh dang tp tin hnh anh trao i c. y la
thng tin chup cua mt tm anh ky thut s bao
gm khu , tc , cn bng trng, vic s
dung flash. No nh kem vi tm anh. Vi phn
mm x ly anh chp nhn Exif, ban co th xem
thng tin chup cua tm anh.
Exposure: phi sang
La luc man trp m l b cam bin ra anh

sang. Phi sang lu co th xay ra bng cach
man trp m trong thi gian dai
B cam bin
Exposure compensation: bu tr sang
Tnh nng o sang t ng c thit k at

c sc xam u cho vung en va vung trng.
cho vung trng nhn trng thay v xam hay
vung en nhn en, bu tr sang c s dung.
Bu tr sang phu hp hn vi chu th hay at
c phi sang chnh xac hn.
Phi sang t ng, Phi sang
Trang 94
Eyepiece: th knh
Ming knh nho gn trc khung ngm. Thng

dc dung chnh lai khuc xa , bng cach xoay
mt num vn.
File: tp tin
Mt tp hp thng tin hnh anh c lu tr

di mt cai tn. Mt tm anh ky thut s la
mt tp tin. S lng thng tin ky thut s c
goi la kch c tp tin
Fill flash:
anh en flash phu
Chn dung ngoai tri vi mt tri pha sau hoc

vi hu canh sang co th lam cho khun mt
b ti. Trong trng hp nay, o sang vao hu
canh, va dung en flash anh phu khun mt.
Hu canh va khun mt se ung sang. Ky thut
nay goi la anh en flash phu.
en flash, phi sang
Trang 106
F
Film camera:
may anh film
May anh dung film
Fine/ Normal:
tt/ thng thng
Ngoai phn giai hnh anh, cht lng hnh

anh (tt/thng thng) cung co th c iu
chnh trn may anh DSLR. Thng s Tt cho
cht lng hnh anh tt hn.
Flare: Loa/loe
Anh sang i trc tip vao ng knh, phan xa vi

cac thu knh tao ra qung sang trng trn hnh
anh. iu nay co th giam thiu bng cach dung
loa che nng hoc dung tay che hng anh
sang chiu vao.
Bong ma
118
Flash: en flash
Ch o sang
Ngun chiu sang nhn tao ch keo dai trong

chp mt. No tng t nh anh sang tri. V
en flash phat sang rt manh trong khoang thi
gian rt ngn, no co th lam ngng ong hanh
ng ging nh la dung tc chup nhanh. No
con c la en Strobe hoc en Speedlite.
Trang 104
Focal lenght: dai tiu c
Th hin bng milimet (mm). Cho bit rng

cua goc nhn co th chup bi ng knh. No cung
la khoang cach gia tm ng knh trn ly thuyt
n b cam bin. Nu tiu c dai hn 50mm,
ng knh c goi la tm xa, nu ngn hn th
c goi la goc rng. Trong trng hp may
anh DSLR co b cam bin bng full frame,
tiu c tng ng vi h 35mm cua ng knh
thng c noi n.
Goc nhn, tng ng h 35mm
Trang 50
Focus: ung net
La khu vc trong anh nhn ro net nht. V mt

ky thut, ch co mt im (mt mt phng)
ung net, cac vung khac nhn ro net khi nm
trong vung nhn ro.
Trang 30
Format: nh dang
nh dang the nh cho phep lu tr d liu trn

the nh o. Khi the nh c nh dang, tt ca
d liu lu tr trc o se b mt.
Framing: Lng khung
La mt ngh thut b cuc tm anh khi nhn

qua khung ngm. Lng khung mt chu th anh
hng ln n tm anh nn no la mt phn cua
chup anh.
Khung
Front light/ Back light:

Anh sang thun/ Anh sang
nghch
Noi n v tr cua ngun sang chiu vao chu

th. Nu nm trc chu th th goi la anh sang
thun, con nm sau chu th th goi la anh sang
nghch.
G
Ghosting: bong ma
Khi ngun sang i vao ng knh, phan xa vi cac

thu knh bn trong tao ra cac im tron trng
sang trn tm hnh. iu nay co th giam thiu
bng cach dung loa che nng hay dung tay
che hng anh sang chiu vao.
Guide No.
Ch s Guide Number
Ch cng sut cua en flash. ISO 100, ban co

th tnh c tm hiu qua ti a cua en flash
bng cach ly ch s GN chia cho ch s f. Ly
v du, GN la 10, khu la f/2, tm hiu qua ti
a cua en flash se la 5m. Ch s GN con c
dung ch cng sut ti a cua en flash.
Hightlight detail loss/

shadow detail loss: mt
chi tit vung sang/ mt chi
tit vung ti
Xay ra khi anh chup b d sang va co nhng vung

sang khng con chi tit hoc anh chup b thiu
sang va co nhng vung ti khng con chi tit.
Phi sang, d sang, thiu sang
Trang 98
High-speed shutter:
Man trp tc cao
Tc man trp
Histogram
Mt th cho bit co bao nhiu im anh

trong mt mc sang. Truc nm ngang ai
din cho sang, u bn trai la vung en hoan
toan. u bn phai la vung trng hoan toan.
Truc nm doc ch s im anh nm trong mi
mc sang. Histogram co th xem c trn
man hnh LCD cua may anh nh la mt phn
cua d liu chup anh. Histogram biu th
sang cua hnh anh.Nu bn trai co nhiu im
anh hn, hnh se ti. Va nu bn phai co nhiu
im anh hn, hnh se qua sang.
im anh, man hnh LCD
Trang 98
Hood: loa che nng
c ni vi u ng knh ngn chn cac tia

sang tan nm ngoai goc nhn i vao ng knh.
Trang 32
I
Image Browser:
chng trnh duyt hnh anh
Phn mm cho phep ban xem lai hnh a chup

trn may vi tnh. Hnh anh co th c xem
tng tm ln hay xem hnh nho. Mt s chng
trnh con chup phep quan ly tp tin hnh anh.
Image file: tp tin hnh anh
Ph bin nht la nh dang JPEG. JPEG cho phep

ban chon mc nen (tt hoc thng thng),
nh o ban co th thay i kch c tp tin. TIFF
la nh dang khng nen ph bin nht. Va RAW
oi hoi hnh anh phai c trang trn may
vi tnh.
JPEG,RAW
Image size: kch c hnh anh
Chi tit cua tm anh ky thut s c xac nh

bi chiu cao va chiu rng tnh bng im anh.
V du, kch c ti a cua anh chup t may anh
8.2 triu im anh se rng 3504 im anh va
cao 2336 im anh. Kch c tm anh se la 3504
x 2336 im anh tng ng 8.2 triu im
anh.
S im anh
Image engine: b x ly
hnh anh
La nhng vi mach in t trong may anh ky

thut s x ly nhng hnh anh a chup (tr anh
RAW), thay i cac thng s nh tng
Manual exposure:
Chup Manual
Image sensor: b cam

bin hnh anh
B cam bin
T ngi chup thit lp thng s ca khu

ln tc chup chup ung sang (phi sang
ung)
Khu , tc man trp, phi sang
Trang 70
Image sensor size: kch

c b cam bin hnh anh
Manual focus:
canh net tay
Kch c b cam bin
Injet printer: may in phun
Interchangeable lens:
ng knh thay i c
Cac ng knh thay i c co th d dang thao

ra hoc lp vao thn may anh SLR, at c
cac hnh anh khac nhau, phu hp vi cac chu
khac nhau.
Trang 22
Iso speed: gia tri ISO (tc

ISO)
Th hin nhay sang cua b cam bin hnh

anh cua Vi may anh DSLR. Gia tr ISO cua may
anh ky thut s gn tng ng vi gia tr ISO
cua film.
Trang 44
J
JPEG
Mt nh dang ghi hnh. y la tiu chun trong

thc t cho anh chup t may anh ky thut s.
Do anh JPEG c x ly bn trong may anh, no
khng cn phai c trang hay x ly trn may
vi tnh xem c
Tp tin hnh anh, TIFF, RAW
Trang 108
L
LCD monitor:
man hnh LCD
Vi may anh DSLR co man hnh LCD pha sau

thn may, dung xem lai anh va cac thng s
Trang 18
M
Macro lens:
ng knh Macro
ng knh dung chup cn canh. Khoang cach

ly net ti thiu rt ngn giup cho ban co th
n rt gn chu th.
Trang 23
Maximun aperture:
khu ti a
L khu ln nht cua ng knh
Ch s f ti a
Maximun f-number: ch
s f ti a
Ch s f tng ng cua ng knh tng ng

vi khu ti a. V du, no co th c
vit la 1:1.4 hay f/1.4. Ch s f cang nho, ng
knh cang sang.
Memory card: The nh

Phng tin ghi thng tin
Metering mode:
ch o sang
Mt h thng o mau sc va anh sang cua canh

xac nh phi sang. o sang toan canh o
toan canh cac vung trong khung ngm. No xac
nh phi sang ung da vao v tr cua chu th
va iu kin anh sang. o sang trung tm u
tin o vung trung tm. o sang mt phn u
tin o sang mt vung ring bit. Va o sang
im o sang mt vung rt nho trong hnh
o sang toan canh, o sang trung tm, o
sang mt phn, o sang im, phi sang
Trang 82
N
Noise: v hat
La nhng hat san, nhng khi mau bt thng

xut hin trong hnh va lam giam cht lng cua
tm hnh. V hat xut hin nhiu khi s dung
ISO cao hay chup phi sang lu (1 giy hoc
lu hn)
Trang 47
Normal lens: ng knh

tiu c chun
Trong h 35mm, ng knh 50mm c goi la

ng knh chun b v no cho phi canh nhn gn
ging nht vi mt ngi.
Tng ng h 35mm, phi canh
Trang 49
O
One-Shot-AF: ch
One Shot AF
Ch canh net t ng thc hin khoa net khi

chu th a ung net.
Overexposure: d sang
Tnh trang lng anh sang nhn c nhiu hn

chup ung yu cu. Anh chup ra sang hn so vi
canh c chup nhn bng mt ngi.
bu tr sang, phi sang
P
Pan focus: canh net c nh
Cho kt qua ro net toan b tm hnh. Canh net

c nh bng cach dung khu nho (ch s f
ln) at c vung anh ro tht rng
Vung anh ro, ng knh tm xa, ng knh goc rng
Panning: lia may
Khi chup chu th chuyn ng nh vn ng

vin hay xe hi, chup chu th vi tc chm
trong khi lia may theo chu th se cho mt hu
canh nhoe. Chu th ang chuyn ng nhn nh
ng yn trn nn hu canh nhoe. iu nay tao
n tng v s chuyn ng. Ky thut nay goi
la lia may.
Tc man trp
Partial metering:
o sang mt phn
Ch o sang
Perspective: phi canh
La mi tng quan gia vt th xa va gn

trong tm hnh. Vi mt ng knh goc rng, vt
th gn nhn tht to ln, vt th xa nhn
tht nho be. Hiu ng nay nhn manh phi canh
trong tm hnh.
ng knh goc rng, phi canh
Trang 51
Photo paper: giy in anh
Giy in cht lng cao c bit phu hp cho

in anh.
Chng trnh duyt hnh anh.
Photo printer: may in anh
Mt dang may in dung dai mc va nhit

chuyn tai (lam bc hi) mc xung giy in c
bit. Bng cach thay i nhit truyn vao mc,
co th tao ra s chuyn tip rt mn.
May in phun
Trang 112
Pixel: im anh
B cam bin hnh anh cua may anh ky thut s

co cac thanh phn nhay sang rt nho goi la im
anh. No cung la n v nho nht cha trong mt
tm anh ky thut s.
S im anh, b cam bin
Trang 58
Pixel count: s im anh
S im anh ma b cam bin hnh anh co. May

anh DSLR co b cam bin nhiu triu im anh,
thm ch la vt qua 15 triu im anh.
im anh, b cam bin.
Predictive AF: canh net

d oan trc
Ch AI servo AF, canh net
Trang 31, trang 78
119
Thut ng may anh DSLR
May in phun ra cac hat mc siu nho tao

thanh hnh anh trn giy. Hat mc cang nho, cac
vung chuyn trong hnh trn giy cang mn.
May in anh
Trang 112
Canh net bng tay bng cach xoay vong canh

net
Trang 29, trang 80
Canh net, khoa net

Trang 76
CH MUC
phan, net, mau sc v.v... trc khi anh c

ghi vao the nh. Canon DIGIC (X) la mt b
x ly hnh anh.
TIFF
Program AE:
ch Program AE
Ch chup phi sang t ng (AE), trong y

may anh t ng iu chnh ca khu va tc
da vao sang cua chu th.
Tc man trp, khu , phi sang, phi
sang t ng
Trang 64
R
RAW
y la mt nh dang anh lu gi nhng thng

tin hnh anh cha qua x ly cua may anh. Hnh
anh co th c trang qua mt phn mm
x ly vi tnh va chuyn thanh nh dang JPEG
hoc TIFF.
B cam bin
Trang 108
Recording media:
Phng tin ghi d liu
Phng tin ghi d liu dung trong may anh

ky thut s co dang the nh, dung lu tr
hnh a chup di dang tp tin d liu. The
CF (Compact Flash) c dung ph bin nht
trong cac Vi may anh DSLR nh may anh ky
thut s Canon EOS.
CF
Trang 62
Resolution: phn giai

Mc chi tit cua hnh anh
S
Sensor/ Imaging sensor: b cam bin/ b cam
bin hnh anh
Thit b chuyn i anh sang, mau sc cua canh

chup thanh tn hiu in t. No tng c vi
film dung trong may anh film. CMOS va CCD la
hai loai cam bin c dung ph bin nht.
Trang 18, trang 58
Sensor size:
kch thc b cam bin
Vi may anh DSLR co s dung b cam bin co

kch c khac nhau: c full frame, c APS-H, c
APS-C. Kch c b cam bin anh hng n goc
nhn cua ng knh ang s dung.
B cam bin, tiu c, goc nhn
Trang 58
Shadow detail loss:

mt chi tit vung ti
SOUTH & SOUTHEAST ASIA REGIONAL HEADQUARTERS

CANON SINGAPORE PTE. LTD. - VPD TI VIT NAM
TP.HCM: 439 Hai B Trng, P.8, Q.3
Tel: 84-8-3820-0466 Fax: 84-8-3820-0477
H Ni:
H tNi
M15t Nguyn
chi tiCht Thanh,
vungQ.saBannh,
g/ m
chi tit vung ti
Tel: 84-8-3820-0466 Fax: 84-8-3820-0477
Sharpen: net
www.canon.com.vn
Th hin s ro net cua cac ng vin trong

tm anh. net cao ng nghia vi khng co
Tp tin hnh anh

ng vin nao b m, moi th nhn ro rang.
Trang 109
Shutter speed-priority
AE: ch chup u tin tc
Ch phi sang t ng cho phep ngi dung
thip lp tc man trp va may anh t iu
chinh khu at c phi sang ung. Hiu
qua trong vic lam ngng ong hoc lam nhoe
chu th.
Tc man trp, phi sang t ng, hnh
b nhoe
Trang 66
Single focal lenght lens:

ng knh mt tiu c
ng kinh tiu c c nh, khng thay i c

nh ng knh zoom
ng knh zoom
U
Underexposure: thiu sang
Tnh trang ln anh sang nhn c t hn phi

sang ung yu cu. Anh chup ra ti hn so vi
canh c chup nhn bng mt ngi.
Bu tr sang, phi sang
V/W
Viewfinder: khung ngm
Thit b quang hoc cho phep ban thy c canh

ban ang chup. Vi mt Vi may anh DSLR, anh
sang t chu th i vao ng knh, n gng phan
xa, phan xa qua lng knh n th knh. T y, canh
co th c nhn thy qua khung ngm
Trang 20
Wide-angle lens:
ng knh goc rng
Slow shutter speed: tc

man trp chm
Cac ng knh co tiu c ngn hn 50mm. Do ng

knh tiu c thu c canh rng hn va nhn manh
phi canh, chuc rt thch hp chup phong canh
va chup trong nha.
Trang 54
Spot metering: o sang im
White balance:
cn bng trng
Tc man trp
Ch o sang
Subject: chu th
La i tng cua tm anh. Hoc no co th

la toan b khung canh ghi lai trong tm hnh.
Thng th no la mt ngi nao o , hoc vt
nao y ma ngi chup anh mun chup.
Subject blur: chu th nhoe
Xay ra khi chu th di chuyn luc man trp m,

lam cho chu th nhn b nhoe trong tm hnh.
i khi, chu th c c tnh lam nhoe.
T
Tc man trp
Trang 31
Telephoto/ super tetephoto lens: ng knh tm

xa/ rt xa
Cac ng knh co tiu c dai hn 50mm.Nhng

ng knh nay hiu qua khi chup cac chu th
xa, tao cam giac chu th gn hn. Chung cung
co vung nhn ro hep hn, tao ra nhoe hu canh
ep hn.
ng knh tiu chun, tiu c, nhoe
Trang 55
Thumbnail: anh nho
Anh nho hin th trn man hnh LCD may anh

hay man hnh may vi tnh, giup cho kim tra,
quan ly hnh anh d dang hn
Man hnh LCD
Di bt ky anh sang nao, mau trng cung nn

nhn ra mau trng. c nh th, cn bng
trng thay i cn bng mau sc bng x ly in
t. Vi may anh DSLR co mt tnh nng goi la cn
bng trng t ng (AWB) , t ng thc hin
thao tac cn bng mau sc . Hoc la ngi dung co
th t iu chnh cn bng trng cho phu hp vi
iu kin anh sang nh anh sang tri, anh sang en
huynh quang v.v
Trang 100, trang 102
Z
Zoom lens: ng knh zoom
Cac ng knh co tiu c(mm) thay i lin tuc

trong mt khoang nht nh. iu nay ging nh la
co nhiu ng knh trong mt ng knh.
Tiu c
KHAC
H 35mm
La kh film c s dung ph bin nht. Kch

thc film h 35mm la 24mm (cao) x 36mm (dai)
Tng ng trong h
35mm
rng cua canh c chup (goc nhn) phu thuc

vao tiu c ng knh va kch c b cam bin. V goc
nhn thay i phu thuc vao kch c b cam bin,
tiu c tng ng trong h 35mm , h thng
a s ngi dung u quen thuc , thng c
nhc n . Ly v du, vi mt b cam bin kch
c APS-C, tiu c ng knh tng ng trong h
35mm co th tnh c bng cach nhn tiu c
ng knh vi 1.6
Goc nhn, kch c b cam bin, tiu c
Trang 58
C QUAN CH QUN TI KHU VC NAM & NG NAM

CANON SINGAPORE PTE. LTD.
VN PHNG I DIN TI VIT NAM
TP.HCM: 439 Hai B Trng, P.8, Q.3
Tel: 84-8-3820-0466 Fax: 84-8-3820-0477
H Ni: 15 Nguyn Ch Thanh, Q. Ba nh, H Ni
Tel: 84-8-3820-0466 Fax: 84-8-3820-0477
www.canon.com.vn
120
N PHM CH LU HNH NI B, KHNG C BN DI BT K HNH THC NO

KHNG C SAO CHP BT K NI DUNG NO TRONG N PHM NY M KHNG C S CHP THUN BNG VN BN CA I DIN CANON INC.
Contents
Part 1 About the D-SLR Camera
Part 2 Ways to Shoot
Make Photography
More Fun!
Part 3 Quick-and-Easy Great Shots

Part 4 Using Camera Features
Part 5 Printing Photos
Digital SLR Terminology
A digital SLR is
power and control,
enriching your life.
This easy-to-read book
teaches beginners
how fun and easy
a digital SLR is.
Take photography
to a higher plane,
experience
the true joy of
and
photography.
Enjoy! Digital SLR Camera
First printing November 1, 2008
Published by Canon Singapore Pte Ltd
Compiled and edited by GAKKEN Co., Ltd.
Unauthorized copying or distribution of this
publication, in whole or in part, is strictly prohibited.

Enjoy DSLR Camera Web NoRestriction PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Enjoy DSLR Camera Web NoRestriction PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Contents

Part 1 About the D-SLR Camera

Part 3 Quick-and-Easy Great Shots

Digital SLR Terminology

This easy-to-read book

NI DUNG QUYN SACH NAY

Cac hnh anh

Hnh anh chup bng may DSLR tht la

Cac thanh phn cua may anh

028 Net hay Khng 1

S dung Full Auto

Chnh mau cho bc anh chup

S dung flash cho nhng chu th b ti

Qua trnh in anh

Cac thut ng ca may anh DSLR

Hnh anh chup

Cng cap va sc net vi

Photo/T oru SHIMIZU

Anh chup vi ng Tele (goc hep)

Chup bng ng goc rng (Wide angle)

Bt kp nhng khoanh khc quyt nh!

anh ky thut s SLR

Tm hiu may anh ky thut s DSLR

Cac thanh phn cua may anh

Nut chup anh

Hay t mt thun cua

Man hnh LCD hin th cac thng s thit lp va dung

Nut chup anh

Nho gon va nhe

Khung canh luc chup hin ln trn man hnh

Cam bin hnh anh

Mt (Thuy tinh th)

S dung cac loai

May anh DSLR co th chup c nhiu th loai anh hn

t ng vi goc nhn rng n cac ng tm xa hay cac ng

Tm hiu may anh ky thut s DSLR

Cac phm n gian

Ba thanh phn chnh

May anh DSLR u tin ti a kha nng chup anhh.

May anh du lch

Vi may anh du lch, ban se ngm vi

y la nhng ban thy qua

vung chnh gia, co nhng im AF (Auto Focus)

V sao goi la may anh DSLR?

sau o c ghi lai vao b nh bng tnh hiu s. Va v co mt

Nh xem phim man anh rng

Tm hiu v may anh DSLR

Cho nhng khung canh rng

Mun keo gn nhng

Hay dung ng knh tm xa (tele lens)

Chon la nhiu loai ng knh

ng kch macro c bit v co th

Lam cho th gii b tron

La mt ng knh co goc nhn cc

La ng knh co th lam cho cac

Tm hiu may anh ky thut s DSLR

Tm hiu v may anh DSLR

Bt ly nhng khoanh khc quyt nh

Bng cach nhn nut chup anh

Chup lin tuc

Thit k cho nhng khoanh khc tc thi

Ban se thy thoai

Tm hiu may anh ky thut s DSLR