Вы находитесь на странице: 1из 198

Jlndeit aeunmepecHblx s Jrrupe Hem.

I'I r cy0u6ut - K&K ucmopuu nJLa,HenT. V natrOoit. acii oco6oe, ceod,

H uem n.tauem, noJco)ttux ua uei.,.

Y rcaucdoeo -

cao{t ntaitan'Lit au4ut'it nup.

Ecmt e mupe em.ott canwit. nyvututt muz-

Ecma e nupe tmom cauatit cmpawuat +ac,

Ho anto acd rueaeOono dna nac.

E ecau Vmupa,em veJroaet, C num ymupaem nepeatfi eao cnee,

H nepawit noqenyit, u nepat'ttt 6oit

Bcd emo aadupaent ou c co6oit.

Eazenu{t Eemurue+rco

vpoK t.IloAEr HEI|HTEPECHb|X B tftl,tPE HET

Ll,{arafire

noroBopuuo ceMbe.

a) Brr xornre Bnarb:

-

-

-

-

-

-

Karas ceura y uarnero co6ecegnvxa?

Crolgro .re.noeer s ero ceMre?

Kax soayr ero po4r,rrereft, 6pamee, cecrdp?

Crco.nrxo um aer?

Iae lxlrsdr ero ceur.s?

9eM saur rrarorcfi ero poAtrTeJrn, Karas y nrlx npo$eccns?

6) Brr cuymaJ[r Arlanor. Coo6rqnte, rrro Bbr yBEaJrIr o ceMbe ollEoro u3

cooecellErrrcoB.

a) Brr xornre anarb:

-

-

-

-

-

Ha roro uoxoxt eau co6ecefirrrx?

Ha xoro orr rroxor* rro xapaxrepy?

Karofi xaparTep y ero po4zre;refi?

{eru onu yo;rerarorca?

Kar onr.r upoBoAfiT cBo6o4aoe npeua?

6) Brr cuymaJrrr AlaJror. Coo6qnre, lrro BDr yBEaJur o ceMbe oAnoro rto

co6ece,[Er{rcoB.

-

-

-

-

-

a) Brr xornre Buarb:

l4e xczadr ceMB.fi Baruero co6eceAsara -

B ropoAe rrJrrr B AepeBrre? Iloveuy?

Ero cerur.g *cusiir s co6crserrEou AoMe n.nu a raaprupe?

Kaxofi y ero ceurlr 4oru (cxo;rrro era*ceft) / raraa raaprzpa (cro.nrro rorurar)?

Ecrr.nu y ero ceMbv AoManrnre *cugortttte?

Kro aa6orfiTcs o Er{x, ry;raer c numr?

6) Brr cuyrnanrr ArlaJror. Coo6ulure, qro Bbr yarraJrrr o ceMbe oAnoro nB

co6ecelEllrcoB.

vPoK l.,|loIlEF HEIIIITEPECHHX B l,ll,tPE HET

I. ArrrBHbre rr noccrrBHbre

KoncrpyKrlrrlr c f,|oforomr

HCB n CB

1wa zpatwnautut<tL HqtaH4

6dA D^e qr4eHut t'faettauroS,

2a3eu u

Jrytatoo.

Ilpocnyruaire o6rssaeuus. Crcamnre, rAe Mo?rcno yBn4erl nJrll

ycnbrrrrarb ux. 9ro BEr yanaJrn na orlrx o6rssrenufi?

,{o6po uonca"nosarrt

Hosas craHqna Merpo

orKpLrBaeTcs rrepBoro,fiIrBapJr.

Bnrtuanzet

Knuru Bbr,uarorcfl ToJIbKo tro

qu rareJIBcKrInn 6ra.iretarvr.

Ilocruorpure uaury

nepegauy!

B neft

paccKaSblBaercg,

KAK COS.IIABAJICff

ueparrft

rocun.recxzft

nopa6;rr lr marc (popunpoBaJlcff

nepnrrfi orpsA KocMoHaBToB.

Vsa?KaeMrre naccarrcuprr !

flpoea4nrre bra.irersr rrpoAarcTca

BOAI4TEJIEM TOJIbKO IIA OCTAIIOBKAX.

II puenatuaem aac

e 6y

-

rcun uc m uv e c rc ui.t - u a e a a un

ruaApdame! 34ecr upranraMalorcff

er rrpo{arorca

crapuHHLre KHrrrI4, aJlbooMbr

Vaa*caerurre

rroKyIIareJrrlr! Jlercapcrna

lpoAarorcs roJrbl{o

Kynnre uaruy

rnury!

Brr yaraere, KaK roroBarc.f

HArIr{OHaJIbIIbIe pyccrcLre 6.nro4a.

Vsafitaelubre r.nnesrrrt

B nameu 6anxe o6Men[aaetcs

BaJrpTa Bcex crpaH.

vpoK t. J|K'AEF HEXHTEPECHHX B tull,lPE HEr

a) Ilpounrafire Qparrueurur 6uorpaQnfi uarecrnrrx uoAefi. Crancnre,

rcelr 6rrnn arrr Jrx)Arr, BfaJrMrIr Bbr 06 ETttx JrroAffx parrbrrre.

B cepe4r,rue XIX sexa ,ranecrnrrft pyccxufi ro.n.nerqr,rouep

flaeer Mnxatroan.r TperraxoB Harra;r co6raparu .ny.rurr.re

KaprLrrrbr pyccft ux xyAorrcrrrrcoB. I(o.ruexqua Kaprur

co6rpa.nacl rau AoJrrrre rogrr. A n 1892 roay fI.M. Tperraror

noAapnJr ory KoJrJrercrlr{ro Mocrae.

ILM. Tperraroa

(Dauu.nzro Bexrepenr,r xopomo srraror Bo nctiu ur,rpe. Eexrepeerr -

ero

ceula yvtixrrx, Koropbre gatuMaJrllcb r,I garrr4Marorca r{g) rex eM Mogra

rreJroBexa. Hayvnrre r{ccJre,qoBaHr4g nava.rr B.taguuup Muxafi;roauu

Eexrepen (1857-1927) B riourle XIX sera. B re.renrae HecftoJr6nr4x Jrer B

PoccrEu rzM co3AaBanca I4ncrr.rtyr no rlgj renurc ruoora. Sarem na5nrrafi pa6ora a otofi o6.nacrn npoAonr$anacr ero Aotreprro n BHyKoM.

Tpagraqzz ceulrr coxpassrorcg r-r ceft.rac: upanny.ma B;raInMvpa

Mrlxaft.nosra.ra

Bexrepeaa Hararrra ) rrrrcs B MeArnqrmcroM arrcrtrryre,

rrro6br crar6 BparroM.

B.M. Bextepea

CaMas ussecraaa crnutpouua pyccxoro KoMrroarrropa

[unrpna

.(rur.rrpr,reruua IllocraroBrrrra -

CeAruas

( <,JlenunrpaAcxaa r ). 9ro flpor,rgBeAerrze coaAaBanocb

KoMnogI{TopoM B rraqare Berr,rnofi Ore.recrsennofi softx6r

(n 1941 ro4y). Ce4ruas cuuQonua BrepBbre rrcnoJrrsJracb

aBTopoM n Jlenurrpage B pa,qr,rocryAnrr fi flepeAaBanacl rra

Bcro crpauy. B ero epeua ropog HaxoAr{Jrcs r 6;roxage: Borcpyr

crofi JIa rreMerIKo-(panrzcrcraa apMr{fi .

A.A. Illocrar@guq

B 1755 roAy orrcpbrncs r,r EarraJr pa6oty MocnoBcxr,rfi yrriBepcrrer.

Vvilrrrre, r{oropbre uperroAaBaJrr{ B yrrrrBepcr,rrere, nplrJraruaJr[er r,ra-

ga rpaulrqbr. Jlexquz .urra.lrrrcb rrHocrpaurrLrMr,r [peloAaBareJraMr4

Ha Jrarr,rrrcxoM, rpetrecftoM r.r HeMeqKoM ,figbrr{ax. Ho ocnosarem

Mocroscxoro yuvBepcr,rrera Mlrxau.l BacraJrresr4.r Jloruouocon xore;r,

trro6br rexqr,r B [epBoM poccnftcrou yHr,rBepcl{Tere qnraJrr{cr

poccufi cKr.rMra [perroAaBareJrgMr4 rra pyccKoM ggBrxe,

M.B. Jlonronocog

6) O6parure BurtMaErre Ea BbrAenexEbre

QopMEr

nraroJroB.

Hanuurure rrnQrrnarr[Bbr orux rJraroJroB o[pegeJrnre ux BuI.

vPoK t. nloAEr HEITHTEPECHHX B t l,tpE HET

l. llepexo5rrbre x HenepexogHbIe

frrofo'lbl

flpouurafire flpuMepbr n ra6ruqe 1. Cnalrlrre, ueM orJrrrqarorcff nepexoAEbre

rJraroJrbr or HerrepexoAHbrx. flonorxlrre ra6.nuqy cBor{Mrr rrpr{MepaMrr.

To6arqo I

Henepexognrre rJraroJrbr

Brrcrop orAblxaer:

Anua pa6orana.

,{pyala 6ygyr aanuuarrce.

flepexognue rJraroJrbr

vro (cl4e,rarr? + o6rexr (4)

Braxrop ql,arae'r rcHuzy.

AI{Ha Hanficara nucbMo.

,{pysra 6y4yr zeyvarr xumun.

2. lloccnBlbre KoHcrpyKrlxn c Irrofofrcrmrr

HCB (r.)

flpouurafire nprrMepbr B Ta6nuqe 2. flocruotpure Ea cxeMy. Crcaxcute, ueu

orJrr{qarorca arcr[BHrre KoEcrpyrcqurr or uaccrrBrnrx. Or Karcr.tx rJraroJroB

o6paayrorcs rraccr{Bubre Soprurr?

lo5nrqo 2

A,l,rrl

A

' --"1

Cry4eur uoyqaer / uaywatt

r4HOCTpaHHF,rrr

fi 3brrc.

Ha nsrou Kypce cryAeHrbr

Ar{IIJroMH6re

paooTbI.

rrrlrryr

V.r6nr,re 6y4yt

peruarr ory cJroxcrryrc

Halnruyro upo6rervry.

n""""' @

llnocroannufi ssrrx

rrByrraerc.tr / isy's'a.I.ca cryAerrroM.

,{nu;rounrre pa6orrr

uruyrca cryAeHTaMtI

na IIflroM Kypce.

3ra c:ron*ras HayrrHafi npo6.nerra

oyAer perrrarbcs yqeHbrMII.

Ai

*"t #

rcro? (1)

Cry4enr

Cr,a. crp.20

usyqaer

uraro.n HCB

II3YrIaeT

.,r"rw

uro? (4)

pyccrczft

r43yqar

FBI'IK,

6yAer

rt3yqarL

MaTeMaTr{rcy.

,ro? #

H3yraerce *.^rtffi

*""?# "g#lc"

,o?

3k

uro? (1)

rnaror HCB nervr? (5)

Pyccxr.rft

g3LIK

+ -cs

vBYrIaeTCs

IISJ IaJICg

Maremarr.rxa,

I4oy4ra,racL crYAeHToM'

6yAer

14SJ^IaTr,Cg

vpoK l.IloAEi HEI4HTEPECHbIX B Ml,lPE HEr

a) Ilpouurafire (nax npocuymafire) coo6qeuus. Itarc Morrcuo nepeAarb

ery uxQopruarlnro no-Apyroruy? (llcuonrayftre arTrrBsbre noncrpyrqrn.)

1, Bce yrednrre Bolpocrr pemarcTcs AeftarroM.

2. I0onrpoaruaa pa6ora 6yger nbrrroJrHflTrcfl cryneHTaMr,r rra ftoMtrLrorepe.

3. 9ra xaptuua coaAaBarracr xy4or*nrnxou 5 .ner.

4. 9nqrnuoueArrrr rr cJroBapr4 xopomo rrorynarorcfi cryAerrraMlr rl rrrrdoJrbErrcaMn.

5. Iaaera <Mocnoecrr,rfi KoMcoMoJreqr c urrrepecoM rrr.rraercs r"rolo4iincuo.

6. B I{errpe Me}rcAyrrapoAroro o6paaoaarrna MIV cry4errraMrr }ra5 rarorca pyccrlrfi rsbrr{ ri

Apyrlre upeAMeTbr,

7, Ha acrpeve c r,IcBecrrrbrM axriiporrr 3pr{TeJrsMrr oanaBaJrr4cb rarrrepecrrre Borrpocbr.

8. Ha ypoxe cuarra;ra trpefioAaBareJreM o6sgcngercg rroBag rpaMMarnra, a rroroM

cTyAerrTaMr4 BbrrroJrHaroTcfi Jmpa'fi HerrI:Is,

6) Karc uBMensrcff coo6rqeuus, ecJrlr Bbr lraMerrrrre BpeMs rJraroJroB?

O6paaeq:

Bce Snre6rrrre Bonpocbr perrraJrrrcF, / 6yAyr peruarbc€ Aer{arroM.

Sannruure AaEEyrc rrEQopMarlrrrc lo.ApyroMy. Sarcor.rnre npeAnolrcenrrff

crrpaBa (zcuo.nrayfi re aKTr{BHEre KoHcrpyKrlr4r,r).

1. Ha ron$epeuqr{r,r flcr,rxoJroramra o6cyxc4a.nacr npo6.reua nocuzrarraa 4ereft .

2. B nacroanlee aperus yriinrrMr4 Bcero Mrrpa

coogarorcfi rrerapcrea or CfIll,I[a.

3. Muporofi oxeaH r,rccJre,qyerca yviinrruv

pasrrbrx cTparr.

I

I

4. flausrNrax flerpy I n Mocxse cooAaBaJrcs

EaBecrnhrM crdyJrrrrropoM Sypa6orr l{epere.nz

HECKOJIbKO JIET.

I

I

T

I

Ha roxQepeuq,r.rrr trcr{xoJrorr{ ,

B racroarqee rpeus yrdnare Bcero Mr4pa

Vviinrre paonsrx crparr

llssecrsbrft cnyJrbrrrop

3ypa6 Idepererr.r

5. Canrcr-flerep6ypr crpor.lrca

pyccrnM qapdru llerpom I usoro.ner.

6. ,{o;rrze

roAbr KoJrneKqr.rff Myseff

9puutarx co6lrpa.nacr qapcxoft ceurdfi .

I

I

7. Illecras ct mtporrr,ra aneparre

rrclroJrrraJracb eii aaropou fI.LI. 9aftxoscxn r

a Canrr-flerep6ypre,

Pyccxzfi qapr flirp I

,{o;rrtt e roA6r q,apcRag ceMbff

fI.I{. IIaft xoscxr.rft anepmre

vPoK l.,|loAEfr HEXHTEPECHb|X B ml,tpE HEt

I tI

3. Gnyrox ynorpe5aennq nocclrBlbrx

v.trK 811.161.1

Auronora, B.E., Haxa6ura, M.M., Tolcrtrx,

,{opora

e Poccurc : yre6nlrr pyccxoro

200 c.

4-e us1. -

CfI6' : S.natoyct, 2011. -

A'A.

aerrxa (ueprrrft ypoeeur)' B 2 r' T' I' -

Antonova. V,. Nakhabina, M., Tolstych'

The way to Russia : Russian

A.

language text-book (Ievel B1)' In 2 vol' Vol' 1' -

4th ed. - St. Petersburg : Zlatoust, 2011' -

200 p.

rsBN 978-5-86 547 -504-0

Hacrogrqraft y.re6nrrft RoMrIJreKc no pyccroMy sBbIKy rcar r{EocrpagrroMy [peAHasHarIeH

AJr.s BspocJrErx rraulr{xcfl

ICoun;rexc flBJrserc.fi

u o6ecue.rzgaeT [oAroToBKy B o6reue tpe6oaanuft I ypoena.

<,CranAapr -

V're6nux - Tecr'r

Tpetsc uactr exJrroaraer y're6ntx o gayx

rperr,efi uacrrrc lpoercra

M.M. Haxa6uua).

(pyxosoAnrerb [poercTa -

TOMaX rr ayAv o[prrJro]rceHr4e.

Peqengentrr:

npotp. I.11. ICyryaora (lIMOfI CII6IfIy),

4oq. JLK. flaa.noacxaa (MIfIV)

3ae. peAarcrluefi: A.B. Io.ny6eea

Koppexrop: M.O. Hacorrxurra

O6aorxxa: B.B. Xygaxou

Xy4orxnux: T.A, Cura,s, A.H. Hoszxoaa

Opurzna;r-uaxer: B.B. Jlucroga

Perxzccep BByxoaa[ucrr: A.IO. AJtnxos

O

Axrosoaa B.E., Haxa6rna M.M., Toncrr'rx A.A. (rercct), 2006

O

Xygaxoa B.B. (o6roxKa), 2006

@ Cr,rras T.A. (ua;rroctpaqus), 2006

O 3AO <Saaroycrr (pegarquouuo-r,raAarerlcxoe

oQopMneEte, rr3Aanlle, tfiqeHsuonnsre npara), 2OO6

floAroroBKa oprr[HaJI-MaKera -

naAarelr,crao <Sraroycrr.

flo4uzcaao r neuarl 27.09.2010. @opMar 60x90/8. flesatr o(pcernaa.

Ilo4 npo4yrqur.r: OK 005-93-953005.

IIev.

.r. 25, Tnpanc 5000 exa,

Carrrrraprlo-orIfiAeMlIororuqecKoe

galcrloqeErne IIa rrpoAyraqnto noAareJr],crBa locy4apcroenuoil

CgC P@ ].1! 78.01.07.953.II.011312.06.10 oa 30.06.2010 r.

I:[oAarenr,crao r3aaroycrr: 197101, Carnr-Ilerep6ypr, KaMessoocrpoBcKr,rft np.,24,oq'nc24.

Ter.: (+7-812) 703-11-78,346-06-68, Oartc: (+7-812) 703-11-79, e-mail: zlat@zlat.spb.ru, http://wn'w.zlat.spb.ru

Orue.raraHo s lturae.

C&C Joint Printing Co. (Beiiing), Ltd.

IlpocnyruaftTe cJroBocoqeran[tr, BaMeErrre rracc[Brr5rro rconcrpyrcrlr{x)

AICT BHOfi.

O6paaeq:

saAarra peuraeTc,fl >

sa,qaqy peuaror

ytrcrau roroBrtrcfi, rlBerbr rrpo.qarorca, npo6;reua pemaercff, trpaoArrrrx orMerraercff, trpt4poAa

r,rccJreAyercs, nrauerbr rayqarorcfi , pexTop nrl6upaercs, AoM crporrrcff

O6paseq:

mro.na 6yger "tpo"tt"r

)

mrcoJry oyAyT cTpolrTb

Aerrb po)rcAenrlg 6yAer ouue.ratrca, xxnra 6yAer r4oAaBar6cs, trecus 6y4et rncuo.nrsrrca,

upesrgexr 6y4er srr6lrparsca, pa6ora 6y4er BlrtroJrrrarbca, cyrerupu 6y4yr rrpoAaBarbcfi

O6paaeq:

BAarrre crpo[Jro"" )

SAarrr{e cTporrJrr,r

rioJrJrexqvg co6upa.nacr, urrcrrrryr coagaBancfi, HosErft roA rrpag,qxoBaJrcfi, urrcoJra crpor,ulacb, rrcroprrs vo1n{aJracb, Qr,urru norcaarrra;rcs, no.niir loroBr,rJrca

T lpounrafire (npocuyuafire)

OparMeurbr

6rorpaQufi eqd paa (crp. 6'

Vnp. 2), aaMeEIrTe rracc[BHbre KoEcrpyKrlnrl arcrrrBHbrMn. PaccKa cnte,

IITO Bbr ySrraJrr[.

a) IlpounrafiTe rerccr. Crcaxnre, rcro rarcaff Tarbsxa Ycrunora?

Hegaano B ragere *TpyAo 6rua naueqaraEa crarbff' a roropoft paccfta-

- alrBaJrocb o ceMbe rrocrcoscroft uuc&TeJrErrr,rqbr Tarrsnlr Vctr'ruosoft. Bcg

e6 4pyxrnaa

rrocrofirrno

cerulg lxrasi;T Ba ropoAoM B 6o;rrnrou crapoM AoMe. Ha ryxrre

roroBlrrcs eAa' Aerr{ r{rparor, a B caly geceao 6eraer co6axa

ICyas. B srofi ceM6e Bce Apyr Apyra.nro6ar u acerAa rroMoraror iqpyr Apyry.

Potransr cogaalorcg BAec6 JKe, B oroM yFTHoM AoMe, v flerrararorc,fi rra cra-

poM KoMrrbrorepe, xotopsrft nucare.Irllrrrqa Kytrr4na ftol'Aa-To oqerrb AaBHo y SrraKoM6Ix.

Sror aou, ca,q ra gra ceMbs' rAe Bce Rpr{trar, ccopsrc,ff r'r Mr{parcs' [oaBJrrr-

rorcfi B Ka)KAoM poMarre Tarrgnrr Vcrr,rnonofi. Ed reporl -

rropMa;rbubre'

tr{rrBhre

ru

JrroArr, c rcoroplrMr{ Mbr BcrpeqaeMcg KancArrft Aenr. floerouy rnu-

Tatg.gnrr Vcrasosofi .r[Tarorcfi oqerrb Jrerro rl c yAoBonbcrBr'reM.

T. YcrnEoBa

6) Balaftte BorrpocH rro relccryr rrro6br lfrotruf,Tb' rrpaBrtJrbxo Jrrr Barlu

ApySba rroEsJrrr 9Tor Terccr.

n) IlpounrafiTe rerccr eqd paa' SaMenrrre rraccrrBxbre rconcrpylcq[u

AKTUBEbIMII.

r) PaccKailcnTe,

Sauunrute ory

qTo Bbr ySEAJrrr o ceMbe u pa6oTe Tatrsxrr vctnsonofi.

un$opMarlrro (3-5 npe4nocrcernft ).

vPoK l.,|K)IEr HETIHTEPECHbIX B l'1l'lPE HET

CaHKr-nerep6ypr

l,l3AarenbcrBo "3naroycr'

2011

Vo."r" lffi

uMoMry

!jl!''

Ilpocnyurafire coo6u4enuff r{ Barrnlrure ery unQopMarlfiro [o-ApyroMy

(ucnonrayft re aKTHBHlre xoncrpyxqzz).

1, Ceft.rac n Mocxee crposrcfi rroBbre coBpeMennbre AoMa,

2, B ynznepczrere peftTop rrr6vpaercs o4rru paa s 7 rer.

3, B no,nrarc.nranuxe 6o:rr,nrre [pr4rrraMarorc€ xarx4rrft AeHb c AeBfiTz yrpa,

4. Pomanrr E. Axynr,rra ecerAa qrrrarorcff c yAoBoJrl,crBxeM.

5. B uaraarne <flogapru> ra Trepcrofi yJrr4rle flpoAarorcfi pyccrrre cyBerrupbr.

6. B mraxporo.nnonoft ne.rz rraco ra prr6a roroBsrcs o.reul 6ucrpo.

7, Bceuupno ranecrnsrft pyccxufi caMoBap AeJraercs rra BaBo,qe r poccnftcrou ropo4e Ty;re.

8. B.qpyxrHofi ceMbe Bce npo6:rennrr o6cyrxgarorca fi peurarorcs sa ceuefiuom coBere.

9, B na.ra.ne y.re6uoro ro4a e rrrtoJrax 14 zrrcrrrryrax cocraBJraercfi pac[ucau]re sar^rffl,zir.

10. Paccrcaarr Tarbfrrbr To.ncrofi fierrararorca B Jryrrflrr,rx poccvficrcvx ,rcypnaJrax.

11. Pansure teoplr,E orrrocrarerrnocrr,r A. Efinrurefina r,rsJ raJracr, ToJrbKo B trucrnryre, a

cefirrac gra teopuff rrayqaercff B IrrKoJIe. 12, Itocrura.recrcraft uo.niir roroBrarcg n llenrpe rroAroroBxrr RocMorraBToB n Bntie4norr

ropoARe.

flpouurafire o6bflBreurs eqd pao (crp. 5, yrp. 1). 3aueuure

IIaccrrBHbre KoEcTpyKrIr{r{ aKTrrBHbrMr{,

t-r

,/^-\

tl

i

tt flpouuraftrererccr.

V a) Crcancrre, rcanaff rpo6ileMa o6cycrcAaercs B oroM Tencre.

-.-lJ/ --

-

Ceft.rac rorrru Bo scex 6orlruzx ropo-

gax Poccura co3Aarorca qerrrpbr rrJraHr4poBa-

Haa ceM6l.t, B err,r qenrpsr

rrprlxoAfiT MoJro-

A6re JrroAz, .rro6u uor5nrurb KoxcyJJbraquro

orrbrrrrbrx rrczxoJronoB, npavei tr IreAaror.oB.

B errax qenrpax o6cyx4arorcs nau6oJree ealfi- nrre npo6.neurr rvro:rogoft ceM6n: Marepr,ra:r6-

nrre npo6;reurr, upo6aeua ir,rJrbff, upo6.neua

po)rcAenrrfi Lt Bocrrrrrarrfis pe66nxa. B noc.negnee BpeMs ficfixoJroraMrr n rreAa-

roraMrr vacro o6cyxt4aercs Bonpoc: crcoJrbro

4erefi 4o.nncrro 6rrrr s ceNne

-

oAarr turLt r:e-

cro.rrrro? B rax4oi ceMr,e ora upo6reua pe-

rrraercfi IIo-cBoeMy.

Mgoronerrrrre cervrrr ceii.rac ( BbrrrrJrr.r rrg

sro

ygo6uo. O4nouy pe66ury B ceMbe yAerrser-

6o.nrrrre BpeMenr,r r,r Brrr{MaHrrf, oH Jrl rrrre

cg

o6ecne.rugaetcg MareprraJrr,no. Ho e4znc- TBeHHbre 4eru, oco6enro rroApocrrclr, qacro

MoAbr). Cuzraercn, rrro oAr,rH pe6iinox -

roBopfiT o csoiiNr oArlHorrecTBe. Tarcue 4err

uoryr 6rrrr HeyBeperrnblMa s ce6e, B cBorrx

cr,rJrax, [oToMy rITo nocTogIIIIo otreEaloTcs

cBorrMr{ rranaMl,I, MaMaMu, 6a6yrurarvrv t,t Ae- AYIIIKAMII.

Koneuno, ecJrr,r B ceM6e MNoro 4ereft, pogu-

TeJrr{ He MoryT npoBoAt4Tb Mrroro BpeMeHr,r c

xancArru pe6iinxoM. Ho s NrnoroAerHbrx ceMb-

ax MJra,4mr.re Aerr,r Bocnr{TbrBaroTc.f cTapmr-

ura 6parrauu z ciicrpauu, Koropbre rlrparor r{

Baur,rMarorca c rrr{Mrr. ,{erz a 6o.nsurr4x ceMb-

ax 6rrctpo crarroBfiTca caMocroareJrbrrbrMtr tt

yreperrnrrur,r n ce6e.

yAen.rrb BpeMs rouy? (3)

yAenuTB BHr,rMaHrneAeTsM

onexarr xoro? (4)

gerefi

BocrrurbrBarb Koro? (4) o6ecne.rlsarl roro? (4) veru? (5)

Bocrrlrarl

.4erefi o6ecne'rxrr ,4erefi KHHraMr,r

vpoK t.IloAEr HEIIHTEPECHbIX B tftl,lPE HEr

6) Hafiaxre B Tencre 9 uaccnsxnx noxcrpyrcqnft rl saMennre lrx

AICTIIBEbIMII.

r) Cnpocnre cBorrx Apyoefi, uro oHlr AyMaror o6 oroft npo6neue.

Cornacxrr Jrn oHn c aBTopoM orofi crarru? Karcas y nux cemra?

r) 9ro Bbr yBEaJrn ua 6ecegrr c Baur Mrr ApyabaMrr? Bnrcnaxure cso6

MEEElIE.

A) Ectr Jrrr B BarrreM ropoAe rIeETp rrJrarrrrpoBauug ceuru? {eru on

BaufiMaercff? Karc srr AyMaere, Eyrrcen.nu rarcofi qenrp?

4. IlqccrBHbre KoHcrpyKqxx

c frroforrom]| cB

a) Ilpo.rurafire Qparrueurrr 6norpaQrrft uasecrnsrx uro4efi . Crcaxure,

rceu 6rrnu orrr Jrx)Arr. Bna.nu Jrrr BEr 06 ETux Jrx)Aflx panrme?

B 1878 ro4y rnaaecurarft pyccrvfi xy4oxcnur Blrrrop

MraxaftJrogfi.r Bacne4oa nepeexa.n n Mocray. A u 1894 ro4y

e qenrpe Mocxerr, r TporarlroM repeyJrfte (cefiwac [epeyno$

Bacreqona), orr [ocrpor,rJr AoM, B KoropoM ,rdzJr co cBoefi cemrdfi.

.(ou

6u;r nocrpoex rro rrpoexTy caMoro xyAoJrcHvxa. Me6e;rr a 4onne

6rua c4e;raua ero poAHbrM 6parou Apxagr,rerr. B erou 4orue

B.M. Bacueqosrru 6rurn coagarrr ero Jryqrurre Kaprr4rrlr.

B.M. BacEeqoB

B 1905 roAy MoJroAgrM y.rCnnru A;rr6eptoru 9iuurreftsou 6rr.no

cAenano BeJrrrroe HaJ rrroe orrdpbrrr,re. LIU 6rua coa4aua reoprfi orHocLrreJrbrrocrz. ConpeuexHnKr4 orreH6 yAr.tBtrJrr,rc6 oroMy orKpbrrnro,

re4l A.nl6epry Eftnurreftny rorga 6lr;ro acero 26.ner. 9ra r:eopuR ne

cpasy 6rua npuuxra y.rtinrrurn, B ualre BpeMfi 9Ta reopr4fi na)nraercs

rre ToJIbKo cTyAeHTaMrr, IIo 14 IIIROJTbTII{ICaMI4 CTapIIII,IX RJTaCCOB.

A. 3fisunefis

BceM uanecrno, trro o[epa <Kxssb llroprr 6rr.rra

t. nK)AEr HE1,|HTEPECHb|X

f,arrrlcana pyccxrrM RoM[oBr4TopoM A.fL Bopo-

AI,IH6IM. Ho rre sce snaror, tITo aBTop rre gaxoHrlrrJr

cBoro ofiepy. floc.rre cueprz A.fI. Bopo4r,rna pa6ora

rraA grnM rrpofiseegear,reu 6runa BaKoEqeEa

Apy-

rrM pyccxlrM roMrroauropoM - Koocaxoorrnr.

H.A, Pzmcxlru-

B mt4pE HET

flepuo4z.recrcufi aaxorr xr4Mnrrecrr{x aJreMeHToB 6rrr orxprrr

pyccrcr.rrvr yutinrru-xuuraxou .(.11.

ra6;rzqa xrrrauqecftfix gJreMeHToB

Men4e.neeaurvr g 1869 rogy. A

6rrra coa4ana yvdnrru a 1871

ro4y. Cyrqecreyer rrerenAa, uro ary ra6.ruqy .(.14, Menge;reen

yBr{AeJr Bo cHe.

6) O6parnre BHrrMaHue Ha Blr/(eJrer{rrbre OopMbr rJraroJroB.

Hanuurute uHOttHIlTuBbr orrrx rJraroJroB rr

BruI.

oflpeAeJrrrre A.r4. Menseneea

5. Cnyrolr ynorpe6nenrq noccrrBrrbrx

KoHcrpyKttrf, c fnororclmr GB

Ilpovnrafire npnMepbr n ra6uuqe 4. flocuorpr.rre rra cxeMy.

Crcalrcure, rreM orJrrrtraK)Tcff arcruBuEre rconcrpyrcrlnrr or rraccnBrrLrx.

To5nnqq 4

M.B. JlouonocoB ocroBaJr

Mocxoscx[fi

yHraBepcr.rrer n 1755 roly.

Crygenr 6ucrpo peurrrJr rpyAryro BaAarry. Ha neuepe rvro;ro4ofi aprr{cr rrpoqrrraer

cTIIxvl,

Mocxoecxnft yrrr4Bepclrrer

6ru ocnorax M.B. Jlorraonocoslrrvr

a 1755 ro4y.

Tpy4nac eagaua 6rrcrpo perrrena cryAeHToM.

Ha revepe crraxr.r 6y4yr [polrrrarrEr

MOJTOAbTM apTrrcToM.

[D

J

*%

wo? G,[!O

nporuraa ,{ro?

xro? (1)

Aprzcr

floer

r;rarol CB

IIpoquTaJr

IIporrr4TaeT

HanvcaJr

HANI'UIET

uro? (4)

paccKa3.

rcHnry.

9p

*Ov

*"'#

n'oqrraHo KeM?*

-t:

\

(9

rrr.

*""r#

npoqxraHo ,ro, #

.rro? (1)

Paccxaa

Knrara

naccuoxaa

Qopma reu? (5)

or uaroua CB

npoirr,rTaH

6rur npovzran

6y,qer upo.{urau

HanI,ICaHa

6rr.na gaurncaga

6y4er rauucana

apTIIcToM.

no9TOM.

vpoK I. ,iloAEr HEI|HTEPECHb|X B Ml,tPE HET

6. O5poBoBqrue noccxBnux Qopm

or frororror CB

Ilocuorpure ra6nuqy 5. Paccrcatcure, KaK o6paa5rrorca rraccrrBgbre Qoprurr

or rrercoropbrx rJraroJroB CB.,{onouxnre ra6uuqy cBorrMrt [prrMepaMrr.

To5arqo 5

cAeJra

rpoAa

rroTeps

ocEoBa

peru-u

rSrr-I{

uocTpo-x

oTKpbr

Saobr

y6v

rrpr4rrs

.TB

-T6

-Tb

-T6

-Tb

-TB

-Tb

-T6

-Tb

-Tb

-Tb

f

*

-n (-a, -o, -rr)

-en /-6n (-a, -o, -ar)

*

-t (-a, -o, -u)

cAeJraE (-a,

trpoAaE

rorepsE

peIIre[

uSyrreff

nocTpoeE

-o,

-o,

-o,

-br)

-rr)

.BI)

(-a, -o,

(-a,

ocHoBaE (-a, -o,

-rr)

(-a, -o, -rr)

-rr)

(-a,

(-a, -o, -n)

OTKPEIT

ga6rrr

y6nr

upurrffT

-o, -rr)

(-a, -o, -rr)

(-a,

(-a,

(-a, -o, -u)

-o,

-u)

Ilcno;rreyfire Mareplan ra6nrrlbr 5, uro6rr cocraBrrrb npeAnorrceulrs co

cneAyrcIql{Mll cJIoBaMrr: KHIIra, TeTpa,qb, AoM, RJrrolr, perueHuff, nncbMo,

Mara3v HbI, Ba,[aHI{e, uyaeft.

O6paaeq:

Knr.rra npogana (norepara, KynJrerra, orrpsrra

3ra xnzra mynJleHa B Maraarlrre.

)

G Irpouuraftre (npoc.nymaftre)npeguonceunn. rrepegaftreary

unQopuaqnrc [o-ApyroMy (saMeHure rraccaBHbre KoHcrpyKqr{rfr

arcrnsnuuu).

1. Dra crapar uauruxa 6rr.na KyrrJreHa poAr,rreJr,f Mrr oqeul AaBEo.

2. Tecr 6yAer uposeAdrr upenoAaBareJreM Ha cJreAyrouleft nege.ne.

3. ,{ou a 4epenne 6rr.n nocrpoer mozrvr 4egyurnoft.

4. Itnrzra uogapeHa MHe rroApyroft na 4enr poxtgeurr,fi.

5. Ora c;roncxas onepaqza 6yAer cAeJrarra onErrHrrM xr,rpyploM,

6, Era xrrr,rra rrauucaga lrgBecrrrbrM trllcareJreM,

7. Hay.rnaa crarra 6rr.na npoqrrrara cryAerrrxoft o.renr BrrrrMareJrlrro.

8. Peruour B AoMe cAeJrarr xopomr{M MacrepoM.

9. Kaptuna 6rura HaprrcoBarra mocroncxot xyAoncnuqefi.

10. Crlrxz LoBecrlroro noera 6ygyt nepeBeAerrbr xopomr,rM [epeBoArrr4rcoM.

YPOK l. tlOAEl,l HEI,IHTEPEGHbIX B lil,lPE HET

Sanlrrunre AaEEyrc unQopruaqlrrc ro-ApyroMy. Sarcouuure

rrpeAJrorrcenuff clpaBa (zcno.nreyfire anTLrBrrbre roncrpyrqrarn).

1. I{nrepecnaa crarrs 6rr.na uafiracaHa poccfiftcxuu xcypnaJrrrcroM I

Bo BpeMs rryrernecrBr4.ff na Ceuepnrrfi rroJrroc.

Ir

I

2. V.riinrrura-ncrdxoJroraMr4

qro KoMrrbrorepxbre I{rp6I paaBvBaror cuoco6nocryr .reJroBexa, I

6rr.n cge.naa BbrBoA,

I

Poccuficxrft

xcypra,nncr.,.

Vvdnare-flcv xoJrorz

3. Cxopo MocKoBcRraM r4oAareJrbcrBoM <Barpzyc> 6y4er

r4BAaEa rcnr,rra o caMbrx t4 HTepecnbrx co6rrrr,rgx XX eexa.

f to"*or"*o"

I raaAate.nscrno < Barpuyc >

Cnerlza.nzctlr

I

4. fpyaoaoft asroMo6zrl

(MepceAec) HaBBarr cneqr.ra.nr.rcrauz I

Apyrou

| I

I I

|

rr) rruzM asroMo6rrervr 2004 rona.

5. @ororpa$uu

6lr.nn c4e.nanbr MoriM

Moft 4pyr

B CTyAerrqecKoM cnopTr,rBHoM Jlarepe.

6. B crarre ,r,aJra'rJrr4 BbrM yriinrru 6y4yr co6panrr "

I

trpoarraJrr,rgzpoBaHEr pe3yJrLTarbr HaJ rH6rx 9KctrepriMerrroB. |

7. Ha erccxypcr4rl TypncraMr,r

rtrrrepeculre Mecra B

6y4yr ocuorpeubr caMbre

ropoAe.

. I

I

I

TaJran','r,rerrft j r6'brft

Typzcrrr.,.

7. Gnyrox yrorpe6nennq noccxBHbtx

r(oHcTpyKqrr c lfrolo,|qr]| cB

lpovxrafrre nprrMepbr B Ta6Jrrrqe 6. locruorpure Ea cxeMy. geu or.nu.rax)Tcrr

oTr! rcoEcTpyKrlu[? KaKas Qopua rJraroJra [crroJrbsyeTcs B a$TrIBEofi

rr KaKas -

To5nrqo 6

B rraccrrBEofi KoHcTpyrcquu?

rorga?/ r4e?

HeAasuo

s Mocrge

B 2005 roay

G)

\-#

ot*p"to" ,ro"ari TeaTp.

nocrposr noeyro 6n6.nraorexy MIV.

B 2003 roav s

flerep6ypie

nrr6pa;rlr nonoro ry6epnaropa

IOpoAa.

6rur orxprrr nonlrfi tearp.

6y4er nocrpoeHa

HoBafi 626;rzorexa

MIY.

6ru urr6pan

uoerrfi ry6epnarop

IopoAa.

vPoK t. ttolEfr HEnHTEpECHbtX B Ml,tpE HEr

r

G

Bbr6pa[r

KOrO?

Bu6epyr

nocrpol,|nrl

i{To?

nocTpof,T

w

w

w

w

Korea? /fre?

+>

+>

+>

r+>

6ru au6pan

rro?

6y4er erfpax

6uno nocrpoero

qro?

6yger nocrpoero

#

#

#

#

a) Ilpoc;ryuaftre c.nonocotrerarr[s, crca ture rlo-ApyroMy (earvlenute

rraccr4 Brryro Koncrpyxqlrro arcrrarnoft ).

1, O6paeeq: rrrKoJra fiocrpoeHa

6z6rzotera gaxpbrra, Maraalrrr orxpbrr, Kaprlrlra HaplacoBarra, [poAyKTLr KyrlJreubr, AoM rrpoAaH, o6eg npzrorowreH, KJrrotr rrorepfiE, perreur,re rrprrrraTo, BaAarra petIrera, raoerbl

IIporrI'Tarr6r

2. O6paaeq: BAarrue 6ruro nocrpoeno )

"4u""" uocrporrJrl4

ropo4 6rur ocrroBarr, reopra 6l,ua cosAara, rapr:rua 6rr.na EaprtcoBarra, oaxon 6rr.u orxpbrr'

ur-rCrruo 6n.nO rra[rCaxo, Otrprrrr,re 6ruro cAeJIaHO, pa6O'ra 6rraa upOAOJIrIceHa, tplrnru 6rUr

NOKABAII

3. O6paseu: Aorvr 6yAer nocrpoeH )

oo* rocrposr

gK3aMeH 6yAer cAan, BAaHrre 6yAet uocrpoeno, n;ranera 6yger rrccJreAoBara' AoMaruEee

BaAarrlre 6yger c4eaauo, npo6.nelra 6yAer perrrera, racca 6yAet orxplrra' rrrr'rra 6y4er

naAarra, pemenlle 6yAer: safiAeso

6) Pacupocrpanltre Aarlrbre coo6rqenua (L u 2) c rtoMorrlbK) BorrpocoB rAe? rcorAa? rcenn? n t. g.

O6paaeq: rrrxoJra nocrpoeua

flpo.ruraftre (upocnyruafire) npeAuoncenne. flepegafi re aty unQopuaqnro

rro-ApyroMy (eauenzre [accl{Buhre Kor{crpynrlrlu artlrnnrruu).

1. flucruo 6n.ro nanzcano Brlepa BeqepoM.

2. flpo4yxrn'r 6brJrr,r RyrrJreuLr yrpoM,

3. Tpy4rroe ynpaxcrreur,re cAeJlarro Ha ypoxe.

4. B 2008 rogy e ctpane 6y4er nrr6pan uonrrfi npeezgenr.

5, B crorosofi 6rr.n xairAen y.re6nzx rro MareMarrrxe.

vpoK l. ,ilolEr HE,IHTEPECHHX B lil.lPE HET

6.

K;rro.r 6rl;r uorepsn a anro6yce.

7. B cregynqeu rogy 6yget trocrpoera EoBas rrrxoJra.

8. B aocrcpecenre lraraoua 6y4er Bartpbrr.

Ilpounrafire (upocryurafire) coo6qenrtff tr c$amrrre, trro Bbr yauanrl. Ilepe4aftre ery nnQopuaq[rc ro-ApyroMy (aauenzte naccl4Bubre

Korrcrpynqr{n arrraanrrruz).

1. lfu@opnaaqua o paanr,rx Qary.nrrerax

MIV nonfrena ug llutepreta.

2. B c;reAyronleft uepegaue 6yAer npoAoJrlr{eu paccxaa o upo6.neuax uo;rogofi cemrz.

3, Hosas ruo4e.nl ruo6nnruoro teretpora 6yger cgelara 4.nn;rrogefi, roroprre;rro6ar ne

ToJrbrco uagiixcryro rexErlry, Eo r{ Rpacr{Bbre Beqr{. 4. Ha uencAyrrapogxyro ronipepenqnro 6yAyr trprrrJrameEbl yriiurre lrs yarBepcrrreroB

pasrrbrx cTpaH.

5. Hosbrft poccvftcrufi tpraarm < Boanparrlerrre, BuepBBre 6au uoxagarr na Memgynapo4nort

xlrnoipecrrara;re e Benequu.

6. locrrarrqa rMocxear B qenTpe ropo4a cropo 6y4er trepecrpoeEa.

Ilpourrafire Qparuenrrr 6uorpaQufi eq6 paa (ctp. 12-13, ytrP. 11),

SAMeErrre rraccrlBEDle rcoEcTpyrc4nrr arcTrrBEbrMx.

Paccrarrnre, qro Bbr yBEaJru.

a) Brrcrpo upotrrrrafiTe reKcr rr crcarsrlre, rcarcof

crrMBoJr xMeer MocrcoscK[fi Xygoxecrreurrrft

Tearp r[ rAe Mo?IGEo yBnAerb 9ToT crrMBoJr.

flreca <9afirar 6rr.na

Hatrrrcaga Arnonou

fla-e.nogra.reu llexoprru r 1896 roAy n Me.lrr-

xose. 9ra ureca 6rrna oco6eqso Aopora {exo-

By, troToMy trro r neft uucareJrb BrrepBlre pac-

crasaJr o ne;riirroft cy,qr6e ;rroAeft, Roropbre,

rlexos,

Karc u caM

arr6pa.nr,r raopqecryro npo-

Qecczro. Iepor,r urecrr -

,qeByrrrra, Roropaa

Meqraer crarb nenrxofi arctpucofi, r nao.roAofi

uaurrarorqufi trEcareJrb. O6a onlr Meqraror o

cJraBe, Bep.rr B ceofi rararr lr B cBorr crrJrbr, rro

erq6 ne anaror, rcarue rpyArrocrt4 Bcrperarca

rau sa ux rre.ntirKoM

nyrlr.

Breparre <9afirar 6r,uta uocrasreaa B

1896 ro,qy g Carmr-flerep6ypre. K concare-

Er4K), rrbeca IIe trMeJra ycuexa, fioroMy rrro Ee

6rura uongra Bpr,rreJrgMn, Arrron flasrosuq

{exos oqeur trepexcr{Ba;r ary ueygauy. floa-

ToMy, KorAa pe*uccdp Mocrogcxoro XyAo-

rrcecrBerrroro rearpa Koucrastl r

ron

Cep-

IIe-

reeBrrlr Crarruc.nascrufi upe4lo*u.n

xoBy

rrocraB[rr < 9aftrcyr s Mocrse, AE-

flasrosuq corJracrrJrcs re cpasy. Or

nprrui.u B Tearp, [ogEaKoMrrJrca c aprlrcra-

Mr{, rrr,rraJr r{M cBoro rrbecy, 6ar.u aa penerraqz-

fix cnercrarcJrg u y6eqntrcg,, rrro rlAeg ero trBe-

crr 6rura trpaBr.rJrrEo troEsra pencvccdpou u

vPoK t.,|KtIEr HEnHTEPECI{bIX B lil,lPE HET

MOJTOADTMI' TaIarrTJrrrBbrMv apTrrcTaMrr. Tax

EaqaJracD TBopqecKafi Apy*c6a III,IcaTeJrs c Te-

aTpoM.

B 1898 rogy qexoBcraa rrbeca (qaftKa|

6rr.na nocras.reEa Ea cleue Mocroncrom XygoxcecrreaEoro rearpa. flreca rrue.na or-

porunsrft ycrex. Oxa 6rua xopo[ro Bcrperreua

gprrren.fiMrr. Oarl 4o;rro an.no4zpoaa.nu, 6po- cajrfi rIBeTbI Ha cqeEy I{ He xoTenr{ yxoAIITb r,r3 Tearpa. C rex uop reraqaa vafira crana cr,ru-

sororu MocroBcrolo XyAonrecrBennoro re-

arpa. 9ror cEMBoJr n cefrqac Morrcuo yB[Aerb

Ea 9AaEUU 9TOrO TeaTpa, Ea ero SAEaBeCe rr Ea

rearDanrarrx 6r{Jrerax.

6) IlpouurafiTe rerccr eqd paa r orBerbre Ea Borrpocbr:

1. floverray ureca (rlafiriar 6rr.na ouenr gopora A.II. {exoay?

2. I4e aplrre;rn BrrepBtre yBrrAe.nu ary naecy?

3. Iloueuy cnerraxm s flerep6ypre re rruen yctrexa?

4. Karoft rearp upeg;roxcu.n A.II. 9exony uocraBrrrB r9aftryr no aropofi pae?

5. Kax ncrperrnJrrr rrbecy <rlarirar MocroBcrclre aplzrre:r.u?

6. Iloveruy ruoxcxo cKaaarB, rrro ctrenTarcJrr r Mocrre upom6;r c ycnexou?

B) Karcne enl6 Borrpocbr rro rerccry BDI Momere aaAarb?

r) Hafig[re B Terccre 6 uaccrmnrlx rcoucrplncqrrfi

|I SAMEEIITE |lX AICTITBEbIMIT.

-+r)

Ilpounrafire nuQopruaqrrrc 06 [Bo6perenrrflx rr ornpf,rruax. Paccrcaxnre, lrro EoBoro BLr yauaJrrr (ucuo;rrsyfire aKTr{BEbre

KoEcTpyKqrru). MOmere Jrr[ Bbr rrTo-Eu6ygr go6anr[Tb rc AaEEoft

rEoopMaqur?

1. Ilepnrrft repuomerp 6rra rso6perin

rrraJrbgncrcrru

(r564-r642).

lnr6gbuu la-nrureo fa.nr.neeu

2. 9nercrpuvecrnft ror 6ar.n ornprrr

r{TajrbgBcRr4 M aFaroMoM rr QugrroJroroM

Jlyugncr la.nraaru ( 1 737-1 798).

3. Pentresoscrre .n}nru 6u.nn orrtpbrrbr

rerue4xunr i[uaurcou Itorpagoru Penrresou

(1845-1923) a 1895 roxy.

vProK t.,|tolEi XrrnrrptcHHx B tnrpE t{Et