DSI

ong.

PARA EL DESARROLLO SOCIAL INTEGRAL.

ESPECIFICACIONES TCNICAS
Construccin Muro Perimetral Fase I y Mejoramiento Servicios Sanitarios
Escuela Colonia Vista Hermosa, Cabecera Municipal, San Benito, Petn
LIMPIA, CHAPEO, DESTRONQUE Y REMOCION DE LA CAPA VEGETAL
Esta actividad consistir en remover hasta sus races, rboles maleza, hierba scate, tierra con
material orgnico o cualquier otra clase de residuos vegetales que se localicen dentro del rea de
Construccin as como eliminar todo obstculo que dificulte la realizacin del trabajo o ponga en
peligro su ejecucin.
En lo referente a la capa vegetal, sta ser retirada hasta el espesor que indiquen las
especificaciones Especiales o el Supervisor, el cual no ser menor de 0.50 metros. Todos los
materiales provenientes de esta actividad debern ser retirados por el contratista del rea de
trabajo y trasladarlos al banco de desperdicios por su cuenta.
Antes de realizar los trabajos subsecuentes, el Contratista deber asegurarse de que el terreno
est libre de toda materia de tipo orgnico y dems obstculos, a efecto que el lugar de la obra se
encuentre listo para continuar con los trabajos.
TRAZO Y NIVELACION
El Contratista deber efectuar el replanteo y nivelacin del rea de construccin as como la
localizacin general, alineamiento y niveles.
El Contratista deber verificar las cotas inciales respecto al banco de nivelacin dado por el
Arquitecto o Ingeniero Supervisor, a fin de asegurarse del cumplimiento de las cotas dadas.
Para las referencias de los trazos y niveles necesarios, el Contratista deber construir los bancos
de nivel y los mojones que se requieran, procurando que su localizacin sea adecuada para evitar
cualquier tipo de desplazamiento.
CERRAMIENTO E INSTALACIONES PROVISIONALES
El Contratista ser el responsable de efectuar el cerramiento que garantice evitar que personas
ajenas a la construccin interfieran en los trabajos, as mismo de los trmites y la construccin de
las instalaciones provisionales de agua, luz, letrinas, disposicin de desechos slidos, etc.
necesario para asegurar el suministro de dichos servicios durante la construccin de la obra si los
hubiera.
En ningn caso, el Contratista utilizar materiales destinados a la obra en construccin que puedan
no puedan permanecer en la intemperie.
BODEGA, GUARDIANIA Y LUGAR PARA EL SUPERVISOR
El Contratista deber construir una guardiana y una bodega que renan las condiciones de
habitabilidad y seguridad para los materiales y la obra. Complementariamente, se deber construir
un local para alojar confortablemente al supervisor de la obra y a las peridicas visitas de
supervisin del proyecto de la MUNICIPALIDAD. Todo lo indicado deber estar ubicado en lugares
funcionales que no perjudiquen el desarrollo de los trabajos en la ejecucin de la obra.
EXCAVACIN Y RELLENO PARA CIMENTACIN
EXCAVACIN PARA CIMENTACIONES
Las excavaciones no deben exceder las cotas de cimentacin indicadas por el proyecto o las que
fije el Arquitecto o Ingeniero Supervisor.
Las paredes de una excavacin podrn ser usadas con la autorizacin del supervisor como
formaletas de fundicin, siempre que el material del suelo lo permita: en este caso la excavacin
deber hacerse vertical y a plomo.

Comercial Portal de Cantabria, Local No. 3 Calzada Virgilio Rodrguez

Macal,
Santa Elena Flores, Petn, Telfono 7823-0784

DSI

ong.

PARA EL DESARROLLO SOCIAL INTEGRAL.

Las grietas que pudieran presentar la cima de roca o suelo de cimentacin, se llenaran con
concreto, mortero o lechada de Cemento segn lo ordene el Arquitecto o ingeniero para
excavaciones en presencia de agua el Contratista deber evacuarla y mantener secas las reas de
trabajo.
RELLENO PARA CIMENTACIONES
Se efectuar hasta que el Arquitecto o Ingeniero Supervisor haya inspeccionado y aprobado la
fundicin; y el proceso de curado del concreto haya concluido y tenga suficiente resistencia para
soportar presiones.
El relleno de la cimentacin se efectuar con el mismo material excavado, salvo que el Supervisor
indique lo contrario; en capas no mayores de 5 CMS.
CIMENTACIN
ASPECTOS GENERALES
Ninguna cimentacin deber ser construida sobre tierra vegetal, rellenos sueltos superficies
fangosas o materiales de desecho. Previo a cualquier vaciado, las superficies y los pisos sobre un
relleno debern ser sometidos a inspeccin y autorizacin escrita por parte Arquitecto o Ingeniero
Supervisor de la obra.
Para estos elementos se marcarn los ejes de cimentacin con teodolito, luego, siguiendo las
especificaciones y las indicaciones de los planos se sentarn las parrillas. de las zapatas
correspondientes a cada columna principal; los cimientos y soleras de amarre debindose verificar
con nivel montado los niveles de las excavaciones, se deben de colocar los emparrillados a nivel
sobre alzas o cuas de concreto.
Los anclajes y preparaciones indicadas en los planos estructurales para fijar elementos
estructurales (troncos de columna y/o solera de fondo), sern inmovilizados antes de la fundicin o
colado y su posicin ser revisada con teodolito caso de que el Supervisor lo apruebe; el lecho, de
la excavacin y paredes podrn ser utilizadas como formaletas debiendo estar en nivel y a plomo
estos elementos, se deber humedecer razonablemente, las paredes y de cimentacin a fin de que
el concreto no pierda humedad.
ESTRUCTURAS DE CONCRETO
Todos los elementos que el Contratista deba realizar en obra. Tales como zapatas, columnas,
soleras, vigas, etc. se regirn por las siguientes normas o especificaciones.
RESISTENCIAS DEL CONCRETO
Concreto empleado tendr una resistencia a la ruptura mnima fc=280 kg/cm2 a los 28 dias.
MATERIALES
Concreto consistir en una mezcla de cemento Prtland, Arena, agregado grueso y agua. Estos
materiales las especificaciones que a continuacin se detallan que el Arquitecto Supervisor
autorice otra cosa, en la totalidad de la obra se emplear cemento segn las normas ASTM.
Ser de la mejor calidad de una marca reconocida, acreditada y aprobada por el Centro de
ingeniera. El agregado Grueso tira en grava de ro o piedra triturada ser limpio, sano, duro,
totalmente libre de materia vegetal.
No se admite presencia de fragmentos blandos, finos, desmenuzables o alargados en mayores que
los que se dan a continuacin:
Fragmentos blandos:
5.00% por peso.
Terrones de arcilla:
0.25% por peso
Material en suspensin: ms fino que tamiz #200 1.00% por peso

Comercial Portal de Cantabria, Local No. 3 Calzada Virgilio Rodrguez

Macal,
Santa Elena Flores, Petn, Telfono 7823-0784

DSI

ong.

PARA EL DESARROLLO SOCIAL INTEGRAL.

En la cimentacin no se emplear piedra, que en condiciones similares que a los existentes en el
lugar de la obra, hayan demostrado tendencia a desintegrarse o a desgastarse por la accin del
clima, ni la que no haya sido verificada y autorizada por el Arquitecto Supervisor.

PROPORCIONES DEL CONCRETO

El Contratista no podr modificar la mezcla ya aprobada, a menos que as lo requieran, En ste
caso, se proceder a disear una nueva mezcla de acuerdo a lo ya especificado, la cual se
someter de nuevo a la aprobacin del Arquitecto Supervisor antes de su empleo.
FORMALETA
Las formaletas debern ceirse en todo a la forma, fines y dimensiones de los miembros que se
moldearn de acuerdo a los planos. Sern lo suficientemente rgidas para evitar deformaciones al
ser sometidas al peso del concreto y cargas de trabajo durante la fundicin. Toda la formaleta ser
adecuadamente entrampillada para garantizar que mantenga su forma y posicin durante el uso.
Las formaletas sern de acero, madera o cualquier otro material liso aprobado por el Arquitecto
Supervisor. No se aceptarn deformaciones que sobresalgan de la superficie mas de 1/8" 6
agujeros o aberturas con un dimetro mayor de 1 /8.
La calidad de la formaleta estar sujeta a la aprobacin del supervisor y su rechazo depender de
su estado, por el nmero de usos, su baja calidad por el maltrato; de la misma. La formaleta deber
estar limpia de impurezas, clavos y sobrantes de concreto en el caso de la formaleta de madera,
las piezas sobre las que se colocar directamente el concreto debern ser cepilladas y luego de
armarla se mojar cuando menos una hora antes de la fundicin o colado, con respecto a las
uniones y/o juntas debern apretarse al mximo; si quedan espacios o huecos se calafatearn con
papel, tiras de madera o papel hmedo (sobrantes de bolsas de cemento o cal, o papel peridico).
REMOCIN DE FORMALETA
No podr removerse ninguna formaleta sin la autorizacin previa del Supervisor. Al retirarla, se
tendr cuidado de no causar grietas o desconchar la superficie del concreto o sus aristas. La
formaleta podr ser tratada con desencofrante que autorice el supervisor a fin de no daar el
elemento estructural y mantener la forma a la hora de retirarla.
No se remover la formaleta antes que los tiempos indicados no obstante, si a juicio del Arquitecto
Supervisor as es necesario, las formaletas se mantendrn en su lugar por un tiempo mayor que el
que se especifique. Ningn miembro estructural ya fundido soportar directamente sin la formaleta
colocada su lugar cargas de construccin que excedan las cargas de diseo mostrada en los
planos.
ACERO DE REFUERZO
Calidad de Acero
Todo el refuerzo empleado en la construccin ser del grado 40.
Corrugacin del Refuerzo
Se excepta el acero de tamao No 2, el cual ser liso.
Limpieza del Acero
Todas las varillas, al ser colocadas dentro del concreto estarn completamente libres de
xido, moho, costras, grasa o de cualquier otra capa o cubierta que pueda reducir su adherencia al
concreto.
Recubrimientos de Concreto
Segn el elemento que se trate, el refuerzo tendr el siguiente recubrimiento mnimo de concreto:

Comercial Portal de Cantabria, Local No. 3 Calzada Virgilio Rodrguez

Macal,
Santa Elena Flores, Petn, Telfono 7823-0784

DSI

ong.

PARA EL DESARROLLO SOCIAL INTEGRAL.

Cimientos en contacto con la tierra: 7.5 cms.

Losas, paredes, nervios, mochetas, soleras etc.: 2.5 cms.
Vigas y columnas de marcos estructurales: 4.0 cms.
Empalmes
Se evitarn empalmes en los puntos donde el esfuerzo sea mximo. En empalmes traslapados, la
longitud del traslape ser como mnimo 24 veces el dimetro de la barra principal, pero en ningn
caso ser menor de 30 cms. El empalme se incrementar en un 20% cuando se traslape en un
mismo punto barras separadas transversalmente 12 dimetros de la varilla o menos; cuando se
traslape encontrndose localizados a menos de 15 cms. o 6 dimetros de la varilla de un borde del
mismo donde encuentre. No ms de la mitad de las barras de un miembro estructural se
traslaparan en un espacio longitudinal de 40 dimetros de la barra.
Los empalmes traslapados se efectuarn en la media altura libre central de la columna y adems
de los estribos normales, se colocarn 2 estribos No. 3 de la misma forma que los normales
separados 10 cms.
Dobleces de las Varillas
Las varillas sern dobladas en fri y antes de ser colocadas en las formaletas. Los dobleces para
estribos se harn alrededor de un perno cuyo dimetro no ser menor de dos veces el dimetro de
la barra. Para el resto de las barras, los dobleces se harn alrededor de un perno cuyo dimetro no
ser menor que el que a continuacin se detalla:
Barras No. 3 a No. 5: 5 dimetros de la barra
Barras No. 5 a No. 8: 6 dimetros de la barra
Ganchos
Se emplearn nicamente en los extremos de las barras de los estribos y consistirn en un doblez
de 135 grados ms una extensin de 6 dimetros de la barra del estribo, pero no menor de 7 cms.
Colocacin del Refuerzo
Para armar, colocar, separar y mantener el refuerzo en su sitio se emplearan accesorios de metal o
concreto aprobados por el Supervisor. La colocacin del refuerzo se efectuar dentro de las
siguientes tolerancias:
Distancia del refuerzo a la cara del miembro, en sentido vertical + - 6 mts. Localizacin longitudinal
de cortes y dobleces de barras; + - 5 cms. con la salvedad de que los recubrimientos laterales de
los miembros en ningn caso podrn ser reducidos. La separacin mnima entre barras ser igual a
la mayor de las siguientes dimensiones.
Dimetro nominal de la barra.
1-113 veces el tamao mximo del agregado grueso;
2.5 cms. en las barras verticales de las columnas, la separacin libre ser no menor que la mayor
de las siguientes dimensiones:
1.5 veces el dimetro nominal de la barra.
1.5 veces el tamao mximo del agregado grueso.
MUROS
MUROS DE BLOCK POMEZ
Caractersticas del Block Pmez
Block Pmez de 0.15mts x 0.20mts x 0.40mts 0.14m x 0.19m x 0.39m. Se utilizara Block pmez
liviano de dimensiones uniformes, textura rustica y aristas rectas. La resistencia mnima del block
ser de 35 Kg/cm2 y de preferencia se utilizar block de concreto con resistencia no menor de
50kg/cm2. Para los detalles de alturas de levantado y ubicacin de los refuerzos horizontales.

Comercial Portal de Cantabria, Local No. 3 Calzada Virgilio Rodrguez

Macal,
Santa Elena Flores, Petn, Telfono 7823-0784

DSI

ong.

PARA EL DESARROLLO SOCIAL INTEGRAL.

Control de Calidad
Los block pmez debern ser consistentes y uniformes en sus dimensiones, aceptndose una
variacin mxima del 0.5% de sus dimensiones nominales. Los block se transportarn a la obra
cuando estn suficientemente curados a manera que durante el manipuleo, transporte y
colocacin no sufran daos, aceptndose nicamente los blocks,
que lleguen enteros y en buenas condiciones al lugar de la obra. En caso de utilizar blocks livianos,
los mismos tendrn una resistencia mnima de compresin a rotura de 18 kgs/cm2 y los blocks
pesados tendran una resistencia de50 kgs/cm2.
Colocacin
Para la ejecucin del muro de levantado de rusti-block la dimensin de las paredes en sentido
horizontal son tales que en todos los elementos cabrn en un numero exacto de blocks, por Io que
el nico corte que se aceptar ser de, rusti-blocks partidos a la mistad. La primera hilada se
colocar directamente sobre la solera de cimentacin. Se deben mojar los blocks durante su
colocacin, como objeto de disminuir los efectos de construccin y expansin.
Para rusti-block ligero, se emplear mortero:
Cemento arena 1:4 y 10% de de cal hidratada.
Para rusti-block pesado, mortero: cemento-arena 1:3 y 10% de cal hidratada, salvo indicacin
contraria en los planos o Especificaciones Especiales. Con respecto al refuerzo horizontal y vertical
en las paredes, columnas y soleras. Todo localizado segn se indique en los planos. El concreto a
emplearse se especifica en el rengln de estructuras de estas especificaciones y se fundir
despus de haber levantado cierto nmero de hiladas de block entre el refuerzo horizontal.
Columnas
Sus dimensiones, acabados, alturas, materiales a utilizar en los acabados, refuerzos, estarn
especificadas en los planos del proyecto.
BIODIGESTOR
1. COMPONENTES

Salida de agua tratada al campo o pozo de absorcin.

Tapa.
Acceso para la limpieza o desobstruccin.
Entrada de agua.
Vlvula para extraccin de lodo.

2. LOCALIZACION

Evite terrenos pantanosos, de relleno o sujetos a inundaciones.

Evite cualquier paso de vehculos.
Considere la posibilidad de futuras expansiones de la construccin, banquetas, bardas,
patios, etc. Antes de seleccionar el sitio para instalar el biodigestor.

Distancias mnimas

60 mts. Distancia a embalses o cuerpos de agua utilizados como fuente de

abastecimiento.
30 mts. Distancia de pozos de agua.
15 mts. Distancia a corrientes de agua.
5 mts. Distancia a la edificacin o predios colindantes.

3. PRUEBA DE EXPANSION
Comercial Portal de Cantabria, Local No. 3 Calzada Virgilio Rodrguez
Macal,
Santa Elena Flores, Petn, Telfono 7823-0784

DSI

ong.

PARA EL DESARROLLO SOCIAL INTEGRAL.

Muela un poco de tierra en el lugar de la excavacin y colquela en un
vaso o en un frasco trasparente hasta alcanzar una altura de 3 cm.
Agregue agua al vaso o frasco que contiene tierra hasta casi llenarlo y
mezcle perfectamente.
Deje reposar una hora.
Mida la altura que alcanzo la tierra y compare con la tabla de potencial
de expansin.
Ahora ya sabe qu tipo de suelo tiene, contine con el paso 4.
4. EXCAVACION
Cuadro de medidas para la excavacin.
Tipo de suelo: alto medio, suelo plstico blanco o rocoso inestable.
ngulos a excavar
Entre 45 y 60 grados
Vigilar nivel fretico
Cuando ste es alto, extraer el agua bombendola hasta un nivel mnimo.
Estabilizar la pared de excavacin
Usar mezcla de cemento, arena 1:5 con electro malla, de 6 x 6 con varilla de
espesor 3/8
Elaborar plantilla de concreto para base
Usar mescla de cemento arena 1:5 de 10 cm de espesor. Usando varilla calibre
3/8
Colocar biodigesto
Centrar el biodigestor y llenarlo inmediatamente de agua hasta el codo.
Relleno parte cilndrica
Utilizar el material extrado de la excavacin y mezclarlo con cemento en
proporcin
La excavacin se debe realizar dejando una pendiente que no permita el
deslave de tierra.
En la base o plantilla de cemento de 10 cm de espesor.
En el caso de suelos de expansin media y alto, se recomienda repellar
las paredes de la excavacin, en proporcin de una parte de cemento
por tres de arena con electro malla anclada con tramos de varilla
espaciados a cada 50 cm. El espesor del rellenado ser de 3 cm.
Se recomienda instalar una caja de registro previo a la entrada de el
Biodigestor.
5. CAJA DE REGISTRO DE LODOS
Hay que ubicar el biodigestor en la posicin de acuerdo a la lnea hidrulica.
Comercial Portal de Cantabria, Local No. 3 Calzada Virgilio Rodrguez
Macal,
Santa Elena Flores, Petn, Telfono 7823-0784

DSI

ong.

PARA EL DESARROLLO SOCIAL INTEGRAL.

Determinar a la posicin de la vlvula para extraccin de lodo y cavar un
espacio que servir como caja de registro de lodo.

6. COLOCACION
Verte sobre la plantilla cemento una cantidad de mezcla de material
selecto y cemento en proporcin de 6 a 1, sin compactar, para asentar el
Biodigestor en la excavacin.
Descender el Biodigestor hasta el fondo de la excavacin. Puede
ayudarse de una cuerda.
El Biodigestor debe quedar centrado y tener un espacio a la pared de 20
cm.

7. INSTALACION HIDRULICA
Ensambla la tubera de entrada y salida adaptndolas con un cople de
interconexin de tubera de plstico.
Sellar con pegamento los puntos de unin de las interconexiones.
Ensamblar la vlvula para extraccin de lodos y sellar con pegamento.
8. RELLENO
Es importante adicionar 1 parte de cemento por 6 partes de material selecto o
arena. La adicin de cemento y material selecto o arena se har de forma
gradual, agregando el agua y compactando hasta llegar a la altura del registro
de lodos.
IMPORTANTE
ANTES DE PROCEDER AL RELLENO DE LA FOSA SE DEBERA DE LLENAR
EL BIODIGESTOR CON AGUA.
9. FUNCIONAMIENTO
El agua entra por el tubo #1 hasta el fondo, donde las bacterias
empiezan la composicin, luego sube y una parte pasa por el filtro #2.
La materia orgnica que se escapa es atrapada por las bacterias fijadas
en los arcos de plsticos del filtro y lego, ya tratada, sale por el tubo #3.
Las grasas salen a la superficie, donde las bacterias las descomponen
volvindose gas, lquido o lodo pesado que cae al fondo.
Las aguas tratadas pueden ser evacuadas hacia jardineras, o pueden
conectarse al alcantarillado. Otra opcin es usar tubera perforada con
base de piedrn para campo de filtrado de las aguas.
Comercial Portal de Cantabria, Local No. 3 Calzada Virgilio Rodrguez
Macal,
Santa Elena Flores, Petn, Telfono 7823-0784

DSI

ong.

PARA EL DESARROLLO SOCIAL INTEGRAL.

10.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Abriendo la vlvula #4 el lodo alojado en el fondo sale por gravedad.

Si observa que ale con dificultad, puede remover con un palo de escoba
en el tubo #5, teniendo cuidado de no daar el tanque.
Cierre la llave, cuando observe que sale agua color beige.
Es recomendable llenar con agua despus de una desobstruccin y
haberse extrado lodos, levantando la tapa del Biodigestor y agregando
agua dentro del Biodigestor hasta el nivel de salida del agua, despus
cierre la tapa.
Notas:
La vlvula de lodos deber permanecer cerrada y solo abrirse para
limpieza.
El periodo de extraccin de lodos es entre 10 y 30 meses, segn su uso.
11.
ESPECIFICACIONES TECNICAS
Capacidad
Altura mxima con tapa
Dimetro mximo
Capacidad solo aguas negras domiciliarias
Capacidad de aguas negras y jabonosas
personas.
Capacidad oficinas
personas.
Volumen de lodo extrado

3000 lts.
2.15 mts.
2.00 mts.
25 personas.
10
100
800.

IMPORTANTE
El Biodigestor no debe descargar directamente en algn cuerpo receptor
como ros, pozos de agua o alguna otra corriente; es necesario preparar
una zanja de oxidacin o bien un pozo de absorcin.
No tire basura en la taza del bao (papel, toallas sanitarias ni otros
slidos) ya que se pueden obstruir los conductos.
No saque ni tire material plstico que est dentro del tanque del
Biodigestor, ya que es el material filtrante.
Para el buen funcionamiento de su tanque, siempre deber estar lleno
de agua el nivel de salida de agua, no rebosado por tapa. En caso de que
este, no est funcionando, avise el instalado.
No destapar el Biodigestor.
La garanta del funcionamiento del producto depende de la adecuada
instalacin especifica en el manual del instalador.

Comercial Portal de Cantabria, Local No. 3 Calzada Virgilio Rodrguez

Macal,
Santa Elena Flores, Petn, Telfono 7823-0784