Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
2014;21(3):146-154
Revista Colombiana de
REUMATOLOGA
www.elsevier.es/rcreuma
Artculo de revisin
I N F O R M AC I N D E L A RT C U L O
R E S U M E N
Palabras clave:
Osteoartritis
Obesidad
Adipocinas
Sndrome metablico
Keywords:
Osteoarthritis is a chronic and disabling disease with a high prevalence. Its treatment
Osteoarthritis
continues to be palliative due to the lack of knowledge of the factors that initiate the
Obesity
disease. An epidemiological association with obesity and the metabolic syndrome has been
Adipokines
established, but the reasons that explain that association are unclear. Both metabolic and
Metabolic syndrome
biomechanical factors have been found to be related to the onset of osteoarthritis in obese
patients. Although both factors induce biochemical events that generate proinflammatory
activity, which alters matrix metabolism, the metabolic factor is characterized by release of
147
cytokines related to obesity and the metabolic syndrome, or to each one of its components
such as, hyperglycemia, dyslipidemia, or hypertension. Articular cartilage may also
produce some protective agents, which are decreased in osteoarthritis, and could be used
for treatment. The balance between proinflammatory and anti-inflammatory mediators
is the key factor in the onset, progression, and severity of osteoarthritis. Further research
on the association between osteoarthritis, obesity, and the metabolic syndrome must be
exhaustive in order to translate this knowledge into more effective therapeutic strategies.
2013Asociacin Colombiana de Reumatologa. Published by Elsevier Espaa, S.L.
All rights reserved.
Introduccin
Metodologa
La osteoartritis (OA) es una enfermedad crnica discapacitante de elevada prevalencia mundial, la cual va en aumento
tanto por la mayor esperanza de vida actual como por estilos
de vida poco saludables1-4. El cuadro de OA puede progresar
hasta impedir la realizacin de las labores cotidianas, debido
al dolor y a la disminucin de la funcionalidad, lo que pone
en riesgo la autosuficiencia del individuo y genera un alto
grado de dependencia a los sistemas de salud4. Las estrategias
de prevencin y las medidas teraputicas empleadas hasta
el momento para la OA se han enfocado en evitar lesiones
mecnicas, en mejorar el dolor y en limitar modestamente el
avance de la enfermedad, pero no existe una terapia dirigida
al control de los factores desencadenantes, ya que estos an
no se conocen a cabalidad, lo que se traduce en malos pronsticos, prdida de independencia funcional y altos costos
para los servicios de salud. Estas limitaciones teraputicas
se presentan, principalmente, por ser este un problema multifactorial y por el distanciamiento bsico-clnico que obliga
a que los avances sean fragmentados y poco aplicables tanto
en un campo como en el otro.
La OA tiene etiologa mltiple y compleja5; en el curso de
la enfermedad se generan alteraciones de la fisiologa normal del cartlago y de la nica clula responsable del metabolismo de la matriz extracelular: el condrocito articular 6,7.
Sin embargo, cuando la patologa ya se encuentra avanzada
suele existir homogeneizacin de los daos y mecanismos
comunes de perpetuacin del cuadro. Cuando la OA es causada por alteraciones anatmicas o por la degeneracin de las
articulaciones sin una causa aparente, es conocida como OA
primaria. La OA secundaria se debe al dao articular causado
por envejecimiento y asociado a obesidad, diabetes, sndrome
metablico (SM) y enfermedades crnicas e inflamatorias 8;
en estas dolencias, las alteraciones de la articulacin no
son causadas solo por factores mecnicos, sino tambin por
mediadores humorales9. Algunas clasificaciones intentan
anteponer el origen del cuadro de OA10,11, por ser este determinante de las estrategias teraputicas y de la evolucin
clnica, pero no siempre puede establecerse con claridad la
etiologa, sobre todo porque en muchas ocasiones existen
situaciones concurrentes. Sin embargo, la denominacin de
OA metablica en el contexto de la asociacin de esta enfermedad articular con el desequilibrio en el cual est inmerso
el paciente obeso es una tendencia en los ltimos aos, dada
la evidencia encontrada.
Factores biomecnicos
El cartlago articular est diseado para sobrellevar los cambios que se dan en las articulaciones debido al movimiento y
a la carga mecnica que debe soportar, pero la aplicacin de
fuerzas estticas prolongadas en la articulaciones, o de fuerzas cclicas constantes, genera alteraciones en la produccin
de matriz y aumento del catabolismo, hallazgos caractersticos de la OA 21. Dado que las articulaciones de miembros
inferiores soportan una gran cantidad del peso corporal coti-
148
dianamente y, por tanto, estn sometidas a una carga de presin permanente, el incremento del estrs mecnico ejercido
por el exceso de peso corporal es la primera y ms obvia razn
para la induccin del proceso degenerativo en las grandes
articulaciones de miembros inferiores.
Los mecanismos biomecnicos implicados en OA por fuera
del contexto de su asociacin con el peso corporal incluyen, en
el caso de OA de rodilla, aumento de la laxitud de la articulacin
en el plano frontal y disminucin de la agudeza propioceptiva,
lo cual puede contribuir a inestabilidad articular e incrementar
la sobrecarga del cartlago articular22, debilidad muscular como
factor independiente asociado a degeneracin articular 23y el
valor de base del momento de aduccin en la rodilla, que refleja
la carga dinmica en el compartimiento medial y que puede
predecir la progresin radiolgica de la OA24; en el caso de OA
de tobillo, la relacin con el trauma repetido ha sido bien establecida25. Estos mecanismos pueden estar magnificados cuando
el sobrepeso incrementa la carga de las articulaciones lo que
acelerara el proceso que conduce a OA en pacientes obesos.
El hecho de que el incremento de la carga sobre cartlago
articular in vitro induzca la liberacin de mediadores proinflamatorios e inductores de la degradacin de este tejido26-28
podra ser parte del mecanismo que explique este proceso,
pues los condrocitos perciben los eventos mecnicos y responden ante ellos, convirtindolos en eventos bioqumicos
que aumentan la actividad proinflamatoria en caso de alta
magnitud de tensin cclica sobre las clulas o promueven
la actividad antiinflamatoria en respuesta a tensin cclica
de baja magnitud 29; estos hallazgos se complementan con
un estudio realizado en bovinos donde se determin que la
degradacin de la matriz extracelular inducida por interleucina (IL)-1b requiere de una carga mecnica crtica30. Los cambios mecnicos sobre las clulas generan tambin variaciones
en los mecanismos de transporte mediados por canales mecanosensibles e interacciones con componentes asociados al
citoesqueleto31y afectan al transporte de H+y, por ende, a la
regulacin del pH intracelular 32. Adicionalmente, la presin
incrementada sobre el hueso circundante puede inducir la
liberacin de mediadores bioqumicos desde osteoblastos, que
promueven la degradacin del cartlago33.
respuestas metablicas a todo nivel36, perpetan la acumulacin de grasa, generan un proceso inflamatorio crnico37
e inducen complicaciones en varios sistemas que pueden
conducir a un SM, condicin caracterizada por una combinacin de situaciones en la cual la dislipidemia, la hipertensin arterial y la diabetes mellitus tipo 2 (DM2) son las ms
deletreas 38 . La presencia de SM se asocia al aumento de
incidencia de OA de rodilla, explicado, principalmente, por
el aumento del IMC39; sin embargo, al incrementar el nmero
de componentes del SM se incrementa significativamente el
riesgo tanto de la aparicin como de la progresin de OA de
rodilla, con mayor efecto sobre la ocurrencia que sobre la
progresin40.
En otro sentido, la prevalencia del SM est incrementada
en pacientes con OA, incluso despus del ajuste por edad e
IMC41. En mujeres, la obesidad en concurrencia con al menos
2de los otros componentes del SM se asocia con un riesgo
elevado de OA de rodilla 42 . An ms, la hipertensin y la
DM2tienen un efecto aditivo para incrementar el riesgo de
OA de mano 43. Segn el estudio NHANESIII, un incremento
de1 punto en el ndice HOMA-IR (Homeostatic Model Assessment
- Insulin Resistance), el cual se basa en parmetros clnicos y de
laboratorio determinantes de la resistencia a la insulina, est
asociado con un incremento del riesgo de OA de rodilla en un
18% en hombres no obesos y en un 34% en hombres obesos,
aunque en mujeres, este ndice no afect al riesgo de OA44.
Adicionalmente, en el estudio ROAD, la intolerancia a la glucosa se asoci al desarrollo y severidad de OA de rodilla45, y
en un estudio longitudinal reciente que hizo seguimiento por
ms de 20aos a cerca de 1.000pacientes, la DM2se constituy en un factor de riesgo para OA severa, con independencia
de la edad y el IMC46.
Si se considera solo la hipertensin, esta se asocia con OA
de rodilla despus de ajustar por IMC y edad47, tal como tambin demostr el estudio ROAD 40; adems, la hipertensin
incrementa el riesgo de OA de mano cuando se asocia a obesidad43. El colesterol srico elevado, por otro lado, tambin
se asocia a OA de rodilla y mano, independientemente del
IMC47-49. La aterosclerosis en s misma tambin est asociada
a OA: aterosclerosis carotdea o calcificaciones coronarias se
asocian a mayor severidad de OA de mano50, y el grosor de la
pared arterial popltea es mayor en pacientes con OA generalizada comparados con pacientes sin OA51. Todas estas asociaciones independientes entre OA y los diversos componentes
del SM demuestran que no es la obesidad o el IMC el nico
factor determinante de una OA de origen metablico.
La evidencia apunta a que en condiciones como la DM2, la
obesidad y el SM, el cual abarca las condiciones anteriores,
la homeostasis del cartlago est alterada, probablemente
por la accin de las consecuencias del desequilibrio metablico en s mismo, o de agentes inflamatorios y hormonas
reguladoras del metabolismo que estn alteradas en estas
enfermedades52.
Una de las condiciones metablicas que se presentan en
la DM2es la hiperglicemia crnica; la exposicin prolongada
a concentraciones extracelulares elevadas de glucosa induce
una expresin disminuida de GLUT-1, el principal transportador de glucosa, en condrocitos normales, lo cual es un
mecanismo protector para evitar sobrecargas de glucosa;
149
causa de la IL-1b74; este hecho es inductor de cascadas apoptticas en el condrocito, y adems entorpece la respuesta celular
a los cambios dinmicos de la articulacin, provocndose un
crculo vicioso que empeora el proceso fisiopatolgico75. La
IL-1b, adems, afecta a la regulacin del pH intracelular en
condrocitos articulares bovinos76, y el pH afecta a la dinmica
de la sntesis de matriz.
Los sinoviocitos producen pptidos que contrarrestanla
actividad inf lamatoria de estas citocinas, especialmente
laIL-4 y el antagonista del receptor de la IL-1 (IL-1RA)77, lo
cual puede constituirse en un factor de defensa de la articulacin frente al proceso inflamatorio. Es importante destacar
que la activacin de factores de transcripcin antiinflamatorios como el peroxisome proliferator activated receptor gamma
(PPARg) son blanco para el desarrollo de terapias contra la OA,
ya que posee efectos antiinflamatorios y estimulantes de la
supervivencia del condrocito y de la sntesis de matriz, pero
nuevamente la IL-1b acta sobre este, inhibindolo78.
Factores endocrinos
La actividad de los condrocitos es regulada por el sistema
endocrino; mltiples hormonas poseen receptores en los condrocitos y a esta regulacin no escapan aquellas hormonas
implicadas en la regulacin metablica general. Por ejemplo, mltiples factores de crecimiento son responsables de
la regulacin de la condrognesis73. El factor de crecimiento
similar a la insulina I desempea una importante funcin
en la maduracin y supervivencia de los condrocitos y en
la induccin de sntesis de matriz; limita el catabolismo al
antagonizar sustancias proinflamatorias como la IL-1b79. El
factor transformante del crecimiento beta es otro factor de
crecimiento que se encuentra normalmente en bajas concentraciones, que se requiere para la sntesis de matriz y protege el catabolismo de la misma al contrarrestar los efectos
deletreos causados por sustancias proinf lamatorias que
activan MMP-1y MMP-9; paradjicamente, tambin posee
efectos proinflamatorios y puede activar MMP-13y agrecanasas8,71. Las protenas morfogenticas del hueso son condroprotectoras, condrognicas e inducen la sntesis de matriz80,
y sus acciones son antagonizadas por algunas protenas de
la matriz como la folistatina y la noguina, las cuales se unen
alas protenas morfogenticas del hueso e impiden su unina
receptores 81. Otros factores de crecimiento presentes en el
cartlago son el factor de crecimiento heptico, el factor de
crecimiento del tejido conectivo y el factor de crecimiento
fibroblstico; todos estimulan la condrognesis y la sntesis
de matriz, aunque este ltimo est involucrado tambin en
su catabolismo73,82. Esta regulacin por diferentes factores
humorales indica que los condrocitos articulares requieren
de un balance hormonal para responder ante las exigencias
funcionales a las que ellos son sometidos continuamente.
Las adipocinas, mediadores liberados principalmente
por tejido adiposo, y alterados en la obesidad y el SM, tienen
acciones an mal caracterizadas sobre el cartlago y, por ende,
los reportes sobre este tema son a veces contradictorios 83.
Diversos estudios han encontrado relacin estadstica entre
los niveles plasmticos e intraarticulares de adipocinas y la
OA; la causa del aumento de adipocinas sinoviales no es clara,
sin embargo se atribuye a factores como la mayor permeabi-
150
Figura 1- Resumen esquemtico de los eventos que pueden explicar la asociacin entre obesidad y sndrome metablico
con el desarrollo de osteoartritis.
AGE: productos finales de glicacin avanzada; HTA: hipertensin arterial; MMP: metaloproteinasas de matriz; ROS: radicales
libres de oxgeno.
Conclusin
Es, pues, de suma importancia promover la investigacin
que contine aportando al conocimiento en esta rea, pues
es necesaria para una mejor comprensin de una etiologa
metablica en OA. Esto puede redundar en estrategias teraputicas efectivas para los pacientes obesos o con SM, ya que
estamos ante una epidemia mundial de estas patologas y se
hace necesario intervenir en todas sus posibles asociaciones
por las consecuencias que estas pueden tener en la calidad
de vida de los pacientes. No en vano, la OA ha sido planteada
como un elemento adicional para el SM, y algunos incluso
recomiendan incluirla entre sus criterios diagnsticos52.
Conflicto de intereses
Los autores declaran que no existe ningn conflicto de intereses.
B I B L I O G R A F A
151
152
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
153
154
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.