g600 Gaming Mouse

Setup Guide
Logitech G600 MMO Gaming Mouse
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Latviski . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Lietuvi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Franais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Hrvatski . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Srpski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Slovenina . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Slovenina . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
esk verze . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Romn . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Po polsku . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Eesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
. . . . . . . . . . . . . . . . . 88
www.logitech.com/support
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Know your product
5
6
7
1. Left mouse button

2. Right mouse button
3. G-Shift button*
4. Wheel left
5. Wheel right
6. G8 (cycle modes)
7. G7 (shift-B)
8. Wheel click
9. G9-G20 (programmable keys
withRGBbacklighting)
10. Documentation
*By default, performs G-Shift function in Modes 1 and 2
and DPI-shift in Mode 3.
9
10
Setup Guide
English3
Set up your product
USB
1. Turn on your computer.
2. Connect the G600 gaming mouse
toaUSBport.
Note: To customize the G600 gaming mouse for each
game you play, download and install the Logitech
Gaming Software from www.logitech.com/support/g600.
4English
Visit Product Central

Theres more information and support online
for your product. Take a moment to visit
Product Central to learn more about your new
gaming mouse.
Browse online articles for setup help, usage
tips, or information about additional features.
If your gaming mouse has optional software,
learn about its benefits and how it can help you
customize your product.
Connect with other users in our Community
Forums to get advice, ask questions,
andsharesolutions.
At Product Central, youll find a wide selection
of content:
Tutorials
Troubleshooting
Support community
Software downloads
Online documentation
Warranty information
Spare parts (when available)
Go to www.logitech.com/support/g600
Product features
Built-in modes
Use the G8 button to cycle the 3 modes of the
built-in profile: Primary MMO, Alternate MMO,
and Generic Gaming. Modify and save new
profiles and modes using the Logitech Gaming
Software (LGS). For more information about
modes and profiles, go to www.logitech.com/
support/g600.
Programmable thumb keys with RGB
backlighting
The 12 G-keys work with the most popular
MMOgames. Using the LGS, reassign
keystrokes, create complex macros, andassign
lighting colors and effects (shifting and pulsing)
to each mode.
G-shift function
Use the G-Shift button to double the number
ofcommands assigned to the G600s buttons.
In-play sensitivity switching
Out of the box, there are four tracking
sensitivity levels: 3200 dpi, 2000 dpi,
1200dpi(default), and 400 dpi. Choose up
to four levels (200 dpi to 8200 dpi) for each
profile using the LGS.
Default built-in modes

Mode 1 = primary MMO
Lighting color = Color cycling
Default DPI value = 1200
Left mouse button = Button 1
Right mouse button = Button 2
G-Shift button = G-Shift function
Wheel click = Button 3
Wheel left = Button 4
Wheel right = Button 5
G7 = Shift-B
G-shift values:
(WoW backpack
(Holddown)
open command)
Lighting color =
G8 = Cycle mode
Color cycling
G9 = 1
G9 = Ctrl-1
G10 = 2
G10 = Ctrl-2
G11 = 3
G11 = Ctrl-3
G12 = 4
G12 = Ctrl-4
G13 = 5
G13 = Ctrl-5
G14 = 6
G14 = Ctrl-6
G15 = 7
G15 = Ctrl-7
G16 = 8
G16 = Ctrl-8
G17 = 9
G17 = Ctrl-9
G18 = 0
G18 = Ctrl-0
G19 = G19 = Ctrl- G20 = =
G20 = Ctrl-=
English5
Mode 2 = Alternate MMO

Lighting color = White
Default DPI value = 1200
G-Shift button = G-Shift function
G7 = Shift-B
(WoW backpack open command)
G8 = Cycle mode
G9 = Numpad 1
G10 = Numpad 2
G11 = Numpad 3
G12 = Numpad 4
G13 = Numpad 5
G14 = Numpad 6
G15 = Numpad 7
G16 = Numpad 8
G17 = Numpad 9
G18 = Numpad 0
G19 = Numpad G20 = Numpad +
6English
G-shift values: (Hold down)

Lighting color = White
G9 = Ctrl-Numpad 1
G10 = Ctrl-Numpad 2
G11 = Ctrl-Numpad 3
G12 = Ctrl-Numpad 4
G13 = Ctrl-Numpad 5
G14 = Ctrl-Numpad 6
G15 = Ctrl-Numpad 7
G16 = Ctrl-Numpad 8
G17 = Ctrl-Numpad 9
G18 = Ctrl-Numpad 0
G19 = Ctrl-Numpad G20 = Ctrl-Numpad +
Mode 3 = Generic gaming

Lighting color = Pulsing green
DPI values = 400 (Shift), 1200 (Default),
2000, 3200
G-Shift button = DPI shift
G7 = Cycle DPI
G8 = Cycle mode
G9 = 1
G10 = 2
G11 = 3
G12 = 4
G13 = 5
G14 = 6
G15 = DPI up
G16 = DPI Default
G17 = Forward (button 5)
G18 = DPI Down
G19 = E
G20 = Backward (button 4)
Troubleshooting
Gaming mouse does not work
Check the USB connection.
Do not use a USB hub.
Try another USB port on your computer.
Reboot your system.
Need help programming the mouse
buttons and keys
Download and install the Logitech
GamingSoftware.
Launch the software.
Select Help (question mark) for assistance.
To download the software,
gotowww.logitech.com/support/g600.
What do you think?

Please take a minute to tell us.
Thank you for purchasing our product.
www.logitech.com/ithink
English7
Produkt auf einen Blick
5
6
7
1. Linke Maustaste
2. Rechte Maustaste
3. G-Shift-Taste*
4. Mausrad nach links
5. Mausrad nach rechts
6. G8 (Modi durchlaufen)
7. G7 (Umschalttaste + B)
8. Mausradklick
9. G9G20 (programmierbare Tasten
mit RGB-Beleuchtung)
10. Bedienungsanleitung
*Fhrt die G-Shift-Funktionen standardmig in Modus 1
und 2 aus, die DPI-Anpassung in Modus 3.
9
10
8Deutsch
Setup Guide
Einrichtung des Produkts
USB
1. Starte den Computer.
2. Schliee die Gaming Mouse G600 an
einenUSB-Anschluss an.
Hinweis: Zur Anpassung der Gaming Mouse G600 an
jedes Deiner Spiele lade die Logitech Gaming Software
unter www.logitech.com/support/g600 herunter und
installiere sie auf dem Computer.
Produktzentrale
Hier erhltst Du weitere Informationen und
denOnline-Kundendienst fr Dein Produkt.
Nimm Dir einfach einen Augenblick Zeit und
besuche die Produktzentrale, um mehr ber
Deine neue Gaming-Maus herauszufinden.
Durchsuche Online-Artikel zur Untersttzung
beim Einrichten, fr Tipps zur Nutzung und
fr Informationen zu weiteren Funktionen.
Wenn fr die Gaming-Maus optionale Software
verfgbar ist, kannst Du hier herausfinden,
wieDu die Maus an Deine Bedrfnisse anpasst
und alle ihre Funktionen optimal nutzen kannst.
In unseren Community-Foren kannst Du
mitanderen Benutzern Kontakt aufnehmen
und Dir Tipps holen, Fragen stellen und
DeineProblemlsungen mit anderen teilen.
In der Produktzentrale findest Du ein umfangreiches Informationsangebot:
Tutorials
Fehlerbehebung
Support-Community
Software-Downloads
Online-Bedienungsanleitungen
Garantieinformationen
Ersatzteile (falls verfgbar)
Gehe auf die Seite www.logitech.com/
support/g600auf
Deutsch9
Produktfunktionen:
Integrierte Modi
Verwende die G8-Taste, um die 3Modi
desintegrierten Profils zu durchlaufen:
Haupt-MMO, wechselnde MMO und gewhnliche Spiele. Verndere und speichere neue
Profile und Modi mit der Logitech Gaming
Software (LGS). Weitere Informationen
zu Modi und Profilen erhltst Du unter
www.logitech.com/support/g600.
Programmierbare Daumentasten
mitRGB-Beleuchtung
Die 12 G-Tasten funktionieren mit den
beliebtesten MMO-Spielen. Mit der LGS
kannstDu Tasten andere Funktionen zuweisen,
komplexe Makros erstellen und fr jeden Modus
die Farbe der Beleuchtung sowie Effekte
(Wechsel und Blinken) einstellen.
G-Shift-Taste
Mit G-Shift kannst Du den Tasten der G600
doppelt so viele Befehle zuweisen wie standardmig eingestellt sind.
Empfindlichkeitsumschaltung im Spiel
Standardmig sind vier verschiedene
Abtastempfindlichkeiten einstellbar: 3200dpi,
2000dpi, 1200dpi (Standard) und 400dpi.
Whle mit der LGS bis zu vier Stufen (200dpi
bis 8200 dpi) fr jedes Profil.
10Deutsch
Standardmig integrierte Modi

Modus 1 = Haupt-MMO
Beleuchtungsfarbe = wechselnde Farben
Standard-DPI-Wert = 1200
Linke Maustaste = Taste 1
Rechte Maustaste = Taste 2
G-Shift-Taste = G-Shift-Funktion
Mausradklick = Taste 3
Mausrad nach links = Taste 4
Mausrad nach rechts = Taste 5
G7 = UmschaltG-Shift-Funktionen:
taste +B (in WoW
(gedrckt halten)
Befehl zum ffnen
BeleuchtungsdesRucksacks)
farbe = wechselnde
G8 = Modi
Farben
durchlaufen
G9 = Strg + 1
G9 = 1
G10 = Strg + 2
G10 = 2
G11 = Strg + 3
G11 = 3
G12 = Strg + 4
G12 = 4
G13 = Strg + 5
G13 = 5
G14 = Strg + 6
G14 = 6
G15 = Strg + 7
G15 = 7
G16 = Strg + 8
G16 = 8
G17 = Strg + 9
G17 = 9
G18 = Strg + 0
G18 = 0
G19 = Strg + G19 = G20 = Strg + =
G20 = =
Modus 2 = Wechselnde MMO

Beleuchtungsfarbe = Wei
Standard-DPI-Wert = 1200
G-Shift-Taste = G-Shift-Funktion
G7 = Umschalttaste + B
(in WoW Befehl zum ffnen des Rucksacks)
G8 = Modi durchlaufen
G9 = Nummernblock 1
G10 = Nummernblock 2
G19 = Nummernblock G20 = Nummernblock +
G-Shift-Funktionen: (gedrckt halten)

Beleuchtungsfarbe = Wei
G9 = Strg + Nummernblock 1
G19 = Strg + Nummernblock G20 = Strg + Nummernblock +
Deutsch11
Modus 3 = Gewhnliches Spielen

Beleuchtungsfarbe = Grn blinkend
DPI-Wert = 400 (Shift), 1200 (Standard),
2000, 3200
G-Shift-Taste = DPI-Wechsel
G7 = DPI-Stufen durchlaufen
G8 = Modi durchlaufen
G9 = 1
G10 = 2
G11 = 3
G12 = 4
G13 = 5
G14 = 6
G15 = DPI-Stufe erhhen
G16 = DPI-Standard
G17 = Vor (Taste 5)
G18 = DPI-Stufe verringern
G19 = E
G20 = Zurck (Taste 4)
12Deutsch
Fehlerbehebung
Gaming-Maus funktioniert nicht
Prfe die USB-Verbindung.
Verwende keinen USB-Hub.
Probiere einen anderen USB-Anschluss
amComputer.
Starte das System neu.
Du bentigst Hilfe bei der
Programmierung der Maustasten
Lade die Logitech Gaming Software herunter
und installiere sie auf dem Computer.
Starte die Software.
Whle die Hilfe-Option (Fragezeichen) aus.
Rufe die Seite www.logitech.com/
support/g600 auf, um die Software
herunterzuladen.
Deine Meinung ist gefragt.

Bitte nimm Dir etwas Zeit,
um einige Fragen zu beantworten.
Vielen Dank, dass Du Dich fr
unserProduktentschieden hast.
Prsentation du produit
5
6
7
1. Bouton gauche de la souris

2. Bouton droit de la souris
3. Bouton du slecteurG*
4. Inclinaison de la roulette vers la gauche
5. Inclinaison de la roulette vers la droite
6. G8 (dfilement des modes)
7. G7 (Maj-B)
8. Clic de roulette
9. G9-G20 (touches programmables
avecrtroclairage RVB)
10. Documentation
*Par dfaut, il permet d'actionner le slecteurG
danslesmodes1 et2 et le changement de rsolution
dans le mode3.
9
10
Setup Guide
Guide dinstallation
Franais13
Installation du produit
USB
1. Mettez l'ordinateur sous tension.
2. Connectez la souris de jeu G600
unportUSB.
Remarque: pour personnaliser votre souris de jeu
G600 pour chacun de vos jeux, tlchargez et
installez le l'assistant pour jeux vido de Logitech
surwww.logitech.com/support/g600.
14Franais
Pages Produits
Des informations et une assistance
supplmentaires sont disponibles en ligne
pourvotre produit. Prenez le temps de visiter
les pages Produits pour en savoir plus sur
votrenouvelle souris de jeu.
Parcourez les articles en ligne pour obtenir
de l'aide en matire de configuration,
desconseils d'utilisation ou des informations
sur d'autres fonctions. Si votre souris de jeu
dispose d'unlogiciel en option, dcouvrez
ses avantages et comment il peut vous aider
personnaliser votre produit.
Connectez-vous avec d'autres utilisateurs sur
nos forums communautaires pour demander
des conseils, poser des questions et partager
des solutions.
Dans les pages Produits, vous trouverez
unlarge ventail de contenu:
Didacticiels
Dpannage
Communaut d'entraide
Logiciels tlcharger
Documentation en ligne
Informations sur la garantie
Pices de rechange (si disponibles)
Rendez-vous sur www.logitech.com/
support/g600
Caractristiques du produit
Modes intgrs
Utilisez le bouton G8 pour faire dfiler
lestroismodes du profil intgr: MMO principal,
MMO alternatif et jeu gnrique. Modifiez et
enregistrez de nouveaux profils et modes
grce l'assistant pour jeux vido de Logitech.
Pourplus d'informations sur les modes et
lesprofils, rendez-vous sur www.logitech.com/
support/g600.
Touches programmables actionnes
parle pouce avec rtroclairage RVB
Les 12touches G sont compatibles avec
lesMMO (jeux en ligne massivement multijoueurs) les plus populaires. L'assistantpour
jeux vido de Logitech vous permet de
modifier lesraccourcis, de crer des macros
complexes et d'attribuer des couleurs
etdes effets d'clairage (changement et
clignotement) chaque mode.
Fonction SlecteurG
Le slecteurG permet de doubler le nombre
de commandes attribues aux boutons de
lasourisG600.
Changement de la sensibilit en cours
de partie
La souris dispose par dfaut de 4niveaux de
sensibilit: 3200ppp, 2000ppp, 1200ppp
(paramtre par dfaut) et400ppp.
Choisissezjusqu' 4niveaux (entre200
et8200ppp) pour chaque profil l'aide
del'assistant pour jeux vido de Logitech.
Modes intgrs par dfaut

Mode1= MMO principal
Couleur d'clairage = dfilement descouleurs
Rsolution par dfaut = 1200
Bouton gauche de la souris = bouton1
Bouton droit de la souris = bouton2
Bouton Slecteur G = fonction Slecteur G
Clic de roulette = bouton3
Inclinaison de la roulette vers la gauche =
bouton4
Inclinaison de la roulette vers la droite =
bouton5
G7 = Maj-B
Valeurs du
(commande
slecteurG:
d'ouverture de sac
(maintenir le bouton
dos dans WoW)
enfonc)
G8 = dfilement
Couleur d'clairage
des modes
= dfilement
descouleurs
G9 = 1

G9 = Ctrl-1
G10 = 2
G10 = Ctrl-2
G11 = 3
G11 = Ctrl-3
G12 = 4
G12 = Ctrl-4
G13 = 5
G13 = Ctrl-5
G14 = 6
G14 = Ctrl-6
G15 = 7
G15 = Ctrl-7
G16 = 8
G16 = Ctrl-8
G17 = 9
G17 = Ctrl-9
G18 = 0
G18 = Ctrl-0
G19 = G19 = Ctrl- G20 = =
G20 = Ctrl-=
Franais15
Mode2 = MMO alternatif

Couleur d'clairage = blanc
Rsolution par dfaut = 1200
Bouton Slecteur G = fonction Slecteur G
Inclinaison de la roulette vers la gauche =bouton4
Inclinaison de la roulette vers la droite =bouton5
G7 = Maj-B
Valeurs du slecteurG:
(commande d'ouverture de sac dos
(maintenir le bouton enfonc)
dansWoW)
Couleur d'clairage = blanc
G8 = dfilement des modes
G9 = Ctrl-pav numrique1
G9 = pav numrique1
G10 = pav numrique2
G11 = pav numrique3
G12 = pav numrique4
G13 = pav numrique5
G14 = pav numrique6
G15 = pav numrique7
G16 = pav numrique8
G17 = pav numrique9
G18 = pav numrique0
G19 = Ctrl-pav numrique G19 = pav numrique G20 = Ctrl-pav numrique +
G20 = pav numrique +
16Franais
Mode3 = jeu gnrique

Couleur d'clairage = vert clignotant
Valeurs de rsolution en PPP =
400(Slecteur), 1200(par dfaut),
2000,3200
Bouton SlecteurG =
changement de rsolution
Inclinaison de la roulette vers la gauche =
bouton4
Inclinaison de la roulette vers la droite =
bouton5
G7 = dfilement de la rsolution
G8 = dfilement des modes
G9 = 1
G10 = 2
G11 = 3
G12 = 4
G13 = 5
G14 = 6
G15 = augmentation de la rsolution
G16 = rsolution par dfaut
G17 = avant (bouton5)
G18 = diminution de la rsolution
G19 = E
G20 = arrire (bouton4)
Dpannage
La souris de jeu ne fonctionne pas
Vrifiez la connexion USB.
N'utilisez pas de hub USB.
Essayez un autre port USB sur l'ordinateur.
Redmarrez le systme.
Pour obtenir de l'aide sur la programmation des boutons et des touches
delasouris
Tlchargez et installez l'assistant pour
jeuxvido de Logitech.
Lancez le logiciel.
Slectionnez Aide (point d'interrogation)
pour obtenir de l'aide.
Pour tlcharger le logiciel, rendez-vous
surwww.logitech.com/support/g600.
Qu'en pensez-vous?
Veuillez prendre quelques minutes
pournousfaire part de vos commentaires.
Nous vous remercions d'avoir achet
notreproduit.
Franais17
Panoramica del prodotto
5
6
7
1. Pulsante sinistro del mouse

2. Pulsante destro del mouse
3. Pulsante G-Cambio
4. Scroller a sinistra
5. Scroller destra
6. G8 (scorri modalit)
7. G7 (Cambia+B)
8. Clic sullo scroller
9. G9-G20 (tasti programmabili
conretroilluminazione RGB)
10. Documentazione
*Per impostazione predefinita, esegue la funzione
G-Cambio nelle modalit 1 e 2 e la funzione Cambio DPI
nella modalit 3.
9
10
18Italiano
Setup Guide
Installazione del prodotto
USB
1. Accendere il computer.
2. Collegare il mouse di gioco G600
aunaporta USB.
Nota: per personalizzare il mouse G600 per ciascun
gioco specifico, scaricare e installare Logitech Gaming
Software da www.logitech.com/support/g600.
Sezione Prodotti di punta

Online sono disponibili ulteriori informazioni
e il supporto per il prodotto. Per ulteriori
informazioni sul nuovo mouse di gioco
acquistato, visitare la sezione Prodotti di punta.
Per la guida alla configurazione, consigli
sull'utilizzo o informazioni su funzionalit
aggiuntive, consultare gli articoli online.
Seilmouse di gioco dispone di software
opzionale, sar possibile scoprirne i vantaggi
eaccedere alle informazioni su come utilizzarlo
per personalizzare il prodotto.
Per consigli, domande e soluzioni, inoltre
possibile connettersi con altri utenti tramite
iforum della community Logitech.
Nella sezione Prodotti di punta, disponibile
un'ampia selezione di contenuti:
Esercitazioni
Risoluzione dei problemi
Community di supporto
Download del software
Documentazione online
Informazioni sulla garanzia
Parti di ricambio (se disponibili)
Visitare la pagina www.logitech.com/
support/g600
Italiano19
Caratteristiche del prodotto

Modalit integrate
Utilizzare il pulsante G8 per scorrere le
3modalit disponibili nel profilo integrato: MMO
primaria, MMO alternativa e di gioco generica.
Utilizzare Logitech Gaming Software (LGS)
permodificare e salvare nuovi profili emodalit.
Per ulteriori informazioni su modalit
eprofili, visitare la pagina www.logitech.com/
support/g600.
Tasti programmabili con retroilluminazione RGB azionabili con il pollice
I 12 tasti G possono essere utilizzati con
ipi comuni giochi MMO. LGS pu essere
utilizzato per riassegnare combinazioni
di tasti, crearemacro complesse
eassegnare colori ed effetti di illuminazione
(spostamentoolampeggiamento)
aciascunamodalit.
Funzione G-Cambio
Utilizzare il pulsante G-Cambio per raddoppiare
il numero di comandi assegnati ai pulsanti
delmouse G600.
Selezione della sensibilit del mouse
durante il gioco
Il mouse viene fornito con quattro livelli
disensibilit di tracciamento: 3200 dpi,
2000dpi, 1200 dpi (predefinito) e 400 dpi.
Scegliere fino a 4 livelli (da 200 a 8200 dpi)
per ciascun profilo, utilizzando LGS.
20Italiano
Modalit integrate predefinite

Modalit 1 = MMO primaria
Colore illuminazione = Scorrimento colore
Valore DPI predefinito = 1200
Pulsante sinistro del mouse = Pulsante 1
Pulsante destro del mouse = Pulsante 2
Pulsante G-Cambio = Funzione G-Cambio
Clic sullo scroller = Pulsante 3
Scroller a sinistra = Pulsante 4
Scroller a destra = Pulsante 5
G7 = Cambia+B
Valori G-Cambio:
(Pulsante di
(tenere premuto)
apertura dello zaino Colore illuminazione
in WoW)
= Scorrimento
G8 = Scorri
colore
modalit
G9 = Ctrl-1
G9 = 1
G10 = Ctrl-2
G10 = 2
G11 = Ctrl-3
G11 = 3
G12 = Ctrl-4
G12 = 4
G13 = Ctrl-5
G13 = 5
G14 = Ctrl-6
G14 = 6
G15 = Ctrl-7
G15 = 7
G16 = Ctrl-8
G16 = 8
G17 = Ctrl-9
G17 = 9
G18 = Ctrl-0
G18 = 0
G19 = Ctrl- G19 = G20 = Ctrl-=
G20 = =
Modalit 2 = MMO alternativa

Colore illuminazione = Bianco
Valore DPI predefinito = 1200
Pulsante G-Cambio = Funzione G-Cambio
G7 = Cambia+B
(Pulsante di apertura dello zaino in WoW)
G8 = Scorri modalit
G9 = Tastierino numerico 1
G19 = Tastierino numerico G20 = Tastierino numerico +
Valori G-Cambio: (tenere premuto)

Colore illuminazione = Bianco
G9 = Ctrl-Tastierino numerico 1
G19 = Ctrl-Tastierino numerico G20 = Ctrl-Tastierino numerico +
Italiano21
Modalit 3 = Di gioco generica

Colore illuminazione = Verde lampeggiante
Valori DPI = 400 (cambio),
1200(predefinito), 2000, 3200
Pulsante G-Cambio = Cambio DPI
G7 = Scorri DPI
G8 = Scorri modalit
G9 = 1
G10 = 2
G11 = 3
G12 = 4
G13 = 5
G14 = 6
G15 = DPI su
G16 = Impostazione predefinita DPI
G17 = Avanti (pulsante 5)
G18 = DPI gi
G19 = E
G20 = Indietro (pulsante 4)
22Italiano
Risoluzione dei problemi

Il mouse non funziona
Controllare il collegamento USB.
Non utilizzare un hub USB.
Provare un'altra porta USB del computer.
Riavviare il sistema.
Assistenza per la programmazione
deipulsanti e dei tasti del mouse
Scaricare e installare Logitech Gaming
Software.
Avviare il software.
Scegliere ? per assistenza.
Per scaricare il software,
accedereawww.logitech.com/
support/g600.
Cosa ne pensi?
Dedicaci qualche minuto del tuo tempo
einviaci un commento.
Grazie per avere acquistato questo prodotto.
5
6
7
1.
2.
3. G-Shift*
4.
5.
6. G8 ( )
7. G7 (Shift-B)
8.
9. G9-G20 (
RGB)
10.
* 1 2 G-Shift,
3 -
.
9
10
Setup Guide
-23
USB
1. .
2. G600 USB-.
. G600
,
Logitech Gaming Software -
24-

.
,

.
-,
,
.

,

.

, ,

.

.

-

( )
- www.logitech.com/
support/g600

G8
3
: MMO (
), MMO
.
Logitech
Gaming Software (LGS).
. www.logitech.com/support/g600.

RGB
12 G-
MMO. LGS

, ,

( ).
G-Shift
G-Shift
,
G600.
.

: 3200
, 2000 , 1200
( ) 400 .
LGS
( 200 8200 ).

1 = MMO
=

=1200
= 1
= 2
G-Shift = G-Shift
= 3
= 4
= 5
G7 = Shift-B
G-Shift:
(
()
WoW)

G8 =
=

G9 = 1
G9 = Ctrl-1
G10 = 2
G10 = Ctrl-2
G11 = 3
G11 = Ctrl-3
G12 = 4
G12 = Ctrl-4
G13 = 5
G13 = Ctrl-5
G14 = 6
G14 = Ctrl-6
G15 = 7
G15 = Ctrl-7
G16 = 8
G16 = Ctrl-8
G17 = 9
G17 = Ctrl-9
G18 = 0
G18 = Ctrl-0
G19 = G19 = Ctrl- G20 = =
G20 = Ctrl-=
2 = MMO
-25
=
= 1200
= 1
= 2
G-Shift = G-Shift
= 3
= 4
= 5
G7 = Shift-B
( WoW)
G8 =
G9 = 1
G10 = 2
G11 = 3
G12 = 4
G13 = 5
G14 = 6
G15 = 7
G16 = 8
G17 = 9
G18 = 0
G19 = -
G20 = +
26-
G-Shift: ()
=
G9 = Ctrl-1
G10 = Ctrl-2
G11 = Ctrl-3
G12 = Ctrl-4
G13 = Ctrl-5
G14 = Ctrl-6
G15 = Ctrl-7
G16 = Ctrl-8
G17 = Ctrl-9
G18 = Ctrl-0
G19 = Ctrl- -
G20 = Ctrl- +
3 =
=
=
400(), 1200 ( ),
2000, 3200
= 1
= 2
G-Shift =
= 3
= 4
= 5
G7 =
G8 =
G9 = 1
G10 = 2
G11 = 3
G12 = 4
G13 = 5
G14 = 6
G15 =
G16 =
G17 = ( 5)
G18 =
G19 = E
G20 = ( 4)

USB-.
USB-.

USB- .
.

Logitech
Gaming Software.
.
,
( ).
, www.logitech.com/support/g600.
?
, ,
.
!
-27
A termk ismertetse
5
6
7
1. Bal egrgomb
2. Jobb egrgomb
3. G-Shift gomb*
4. Kerk balra
5. Kerk jobbra
6. G8 (vlts az zemmdok kztt)
7. G7 (Shift-B)
8. Kattinthat kerk
9. G9-G20 (programozhat gombok
RGB-httrvilgtssal)
10. Dokumentci
*Alaprtelmezs szerint 1-es s 2-es zemmdban
aG-Shift, 3-as zemmdban pedig a DPI-shift funkcit
hajtja vgre.
9
10
28Magyar
Setup Guide
A termk zembe helyezse
USB
1. Kapcsolja be a szmtgpet.
2. Csatlakoztassa a jtkhoz tervezett G600as egeret egy USB-porthoz.
Megjegyzs: Ha szeretn testre szabni a jtkhoz
tervezett G600-as egeret az egyes jtkokhoz,
tltse le a Logitech Gaming Software alkalmazst
awww.logitech.com/support/g600 cmrl.
A termkkzpont felkeresse
A kzpontban a termkre vonatkoz tovbbi
online informcik s tmogats rhet el.
Keresse fel a termkkzpontot, ahol mg tbbet
tudhat meg j, jtkhoz tervezett egerrl.
Az internetes cikkekben tallzva az zembe
helyezsre vonatkoz sgt, hasznlati
tancsokat s tovbbi funkcik informciit
tallja. Ha a jtkhoz tervezett egrhez
opcionlis szoftver is tartozik, ismerje meg
annak elnyeit, valamint hogy hogyan segthet
nnek a billentyzet testreszabsban.
Kzssgi frumainkon kapcsolatba lphet
ms felhasznlkkal, s tancsokat krhet,
krdseket tehet fel, illetve megoszthatja
velkmegoldsait.
A termkkzpontban az albbiak szles
vlasztkt tallja:
Gyakorltmakrk
Hibaelhrts
Tmogatsi kzssg
Szoftverletltsek
Online dokumentci
Garanciaadatok
Tartalkalkatrszek (ahol rendelkezsre
llnak)
Keresse fel a www.logitech.com/support/g600
webhelyet.
Magyar29
Termkjellemzk
Gyri zemmdok
A G8 gomb hasznlatval vlthat abeptett
profilhoz tartoz hrom zemmd
(ElsdlegesMMO, Msodlagos MMO
sltalnos jtk) kztt. A Logitech Gaming
Software (LGS) alkalmazs segtsgvel
mdosthatja a profilokat, illetve j profilokat
szemmdokat menthet el. Az zemmdokkal
s profilokkal kapcsolatos tovbbi
informcikrt keresse fel a www.logitech.com/
support/g600 webhelyet.
Programozhat, hvelykujjal
mkdtethet billentyk RGBhttrvilgtssal
A 12 G-gomb kompatibilis a legnpszerbb
MMO-jtkokkal. Az LGS hasznlatval
mdosthatja a billentyzet-hozzrendelseket,
komplex makrkat hozhat ltre, illetve sznes
fnyeket s effektusokat (vltakozst s
villogst) rendelhet az egyes zemmdokhoz.
G-Shift funkci
A G-Shift gomb segtsgvel megduplzhatja
aG600 egr gombjaihoz rendelt funkcik
szmt.
Jtk kzben llthat rzkenysg
Az egr gyrilag ngy mozgskvetsi
rzkenysgi szinttel (3200 dpi, 2000dpi,
1200dpi -alaprtelmezett- s 400 dpi)
rendelkezik. AZ LGS hasznlatval ngy,
200s8200 dpi kztti szintet adhat meg
azegyes profilokhoz.
30Magyar
Alaprtelmezett beptett zemmdok

1-es zemmd = elsdleges MMO
Vilgts szne = Sznvlts
Alaprtelmezett DPI-rtk = 1200
Bal egrgomb = 1-es gomb
Jobb egrgomb = 2-es gomb
G-Shift gomb = G-Shift funkci
Kattinthat kerk = 3-as gomb
Bal kerk = 4-es gomb
Jobb kerk = 5-s gomb
G7 = Shift-B
G-shift rtkek:
(WoW - htizsk
(tartsa lenyomva)
kinyitsa parancs)
Vilgts szne =
G8 = zemmd
Sznvlts
vltsa
G9 = Ctrl-1
G9 = 1
G10 = Ctrl-2
G10 = 2
G11 = Ctrl-3
G11 = 3
G12 = Ctrl-4
G12 = 4
G13 = Ctrl-5
G13 = 5
G14 = Ctrl-6
G14 = 6
G15 = Ctrl-7
G15 = 7
G16 = Ctrl-8
G16 = 8
G17 = Ctrl-9
G17 = 9
G18 = Ctrl-0
G18 = 0
G19 = Ctrl- G19 = G20 = Ctrl-=
G20 = =
2-es zemmd = msodlagos MMO

Vilgts szne = fehr
Alaprtelmezett DPI-rtk = 1200
G-Shift gomb = G-Shift funkci
G7 = Shift-B
(WoW - htizsk kinyitsa parancs)
G8 = zemmd vltsa
G9 = Szmbillentyzet 1-es gomb
G11 = Szmbillentyzet 3-as gomb
G13 = Szmbillentyzet 5-s gomb
G14 = Szmbillentyzet 6-os gomb
G16 = Szmbillentyzet 8-as gomb
G18 = Szmbillentyzet 0-s gomb
G19 = Szmbillentyzet - gomb
G20 = Szmbillentyzet + gomb
G-shift rtkek: (tartsa lenyomva)

Vilgts szne = fehr
G9 = Ctrl+Szmbillentyzet 1-es gomb
G11 = Ctrl+Szmbillentyzet 3-as gomb
G13 = Ctrl+Szmbillentyzet 5-s gomb
G14 = Ctrl+Szmbillentyzet 6-os gomb
G16 = Ctrl+Szmbillentyzet 8-as gomb
G18 = Ctrl+Szmbillentyzet 0-s gomb
G19 = Ctrl+Szmbillentyzet - gomb
G20 = Ctrl+Szmbillentyzet + gomb
Magyar31
3-as zemmd = ltalnos jtk

Vilgts szne = villog zld
DPI-rtkek: 400 (Shift),
1200(alaprtelmezett), 2000, 3200
G-Shift gomb = DPI shift
G7 = DPI rtkek vltsa
G8 = zemmd vltsa
G9 = 1
G10 = 2
G11 = 3
G12 = 4
G13 = 5
G14 = 6
G15 = DPI nvelse
G16 = Alaprtelmezett DPI rtk
G17 = Elre (5-s gomb)
G18 = DPI cskkentse
G19 = E
G20 = Vissza (4-es gomb)
32Magyar
Hibaelhrts
A jtkhoz tervezett egr nem mkdik
Ellenrizze az USB-csatlakozst.
Ne hasznljon USB-elosztt.
Prblja az eszkzt a szmtgp egy msik
USB portjhoz csatlakoztatni.
Indtsa jra a szmtgpet.
Segtsgre van szksgem
azegrgombok s -billentyk
programozshoz.
Tltse le s teleptse a Logitech Gaming
Software alkalmazst.
Indtsa el a szoftvert.
Segtsghez vlassza a Sg (krdjel)
elemet.
A szoftver letltshez lpjen
awww.logitech.com/support/g600
webhelyre.
Mi a vlemnye?
Krjk, ossza meg velnk.
Ksznjk, hogy termknket vlasztotta.
Popis produktu
5
6
7
1. Lev tlatko myi

2. Prav tlatko myi
3. Tlatko G-Shift*
4. Koleko vlevo
5. Koleko vpravo
6. G8 (prochzen reimy)
7. G7 (shift-B)
8. Tlatko koleka
9. G9-G20 (programovateln tlatka
spodsvcenm RGB)
10. Dokumentace
* Ve vchozm nastaven slou k aktivaci funkce G-Shift
vreimech 1 a 2, a pepnn DPI v reimu 3.
9
10
Setup Guide
esk verze33
Nastaven produktu
USB
1. Zapnte pota.
2. Pipojte hern my G600 k portu USB.
Poznmka: Chcete-li hern my G600 pizpsobit
pro jednotliv hry, kter hrajete, sthnte si
anainstalujte Logitech Gaming Software ze strnky
34esk verze
Navtivte produktovou centrlu

Naleznete zde vce informac a podporu online
pro v produkt. Udlejte si chvli a navtivte
produktovou centrlu, kde se dozvte dal
informace o va nov hern myi.
Protte si lnky online, ve kterch naleznete
npovdu k instalaci, tipy k pouvn nebo
informace o dalch funkcch. Pokud je pro
vai hern my k dispozici voliteln software,
naleznete zde informace o jeho vhodch a jak
vm me pomoci pizpsobit v produkt.
Spojte se s ostatnmi uivateli na naich
komunitnch frech, od kterch mete
zskatrady, klst jim otzky a sdlet
eenproblm.
Na produktov centrle je k dispozici irok
vbr obsahu:
Vukov programy
Odstraovn pot
Komunitn podpora
Software ke staen
Dokumentace online
Informace o zruce
Nhradn dly (jsou-li dostupn)
Pejdte na strnku www.logitech.com/
support/g600
Funkce produktu
Integrovan reimy
Pomoc tlatka G8 mete pepnat mezi
3reimy integrovanho profilu: primrn MMO,
nhradn MMO a obecn hran. Pomoc Logitech
Gaming Software (LGS) mete upravovat
aukldat nov profily a reimy. Dal informace
o reimech a profilech naleznete na strnce
Programovateln tlatka ovldan
palcem s podsvcenm RGB
12 tlatek typu G je kompatibiln s vtinou
oblbench her MMO. Pomoc softwaru
LGS mete mnit piazen stisk tlatek,
vytvetsloit makra, a piazovat barvy
podsvcen a efekty (pepnn a pulzovn)
jednotlivm reimm.
Funkce G-shift
Pomoc tlatka G-Shift mete zdvojnsobit
poet pkaz piazench tlatkm myi G600.
Pepnn citlivosti bhem hran
Ihned po vybalen mte k dispozici tyi rovn
citlivosti snmn: 3200 dpi, 2000 dpi, 1200dpi
(vchoz) a 400 dpi. Pomoc softwaru LGS
zvolte a tyi rovn (200 dpi a 8200 dpi)
pro jednotliv profily.
Vchoz integrovan reimy

Reim 1 = Primrn MMO
Barva podsvcen = Pepnn barev
Vchoz hodnota DPI = 1200
Lev tlatko myi = Tlatko 1
Prav tlatko myi = Tlatko 2
Tlatko G-Shift = Funkce G-Shift
Tlatko koleka = Tlatko 3
Koleko vlevo = Tlatko 4
Koleko vpravo = Tlatko 5
G7 = Shift-B
Hodnoty G-shift:
(pkaz pro
(podrenm)
zobrazen invente Barva podsvcen =
ve he WoW)
Pepnn barev
G8 = Reim
G9 = Ctrl-1
prochzen
G10 = Ctrl-2
G9 = 1
G11 = Ctrl-3
G10 = 2
G12 = Ctrl-4
G11 = 3
G13 = Ctrl-5
G12 = 4
G14 = Ctrl-6
G13 = 5
G15 = Ctrl-7
G14 = 6
G16 = Ctrl-8
G15 = 7
G17 = Ctrl-9
G16 = 8
G18 = Ctrl-0
G17 = 9
G19 = Ctrl- G18 = 0
G20 = Ctrl-=
G19 = G20 = =
esk verze35
Reim 2 = Nhradn MMO

Barva podsvcen = Bl
Vchoz hodnota DPI = 1200
Tlatko G-Shift = Funkce G-Shift
G7 = Shift-B
(pkaz pro zobrazen invente ve he WoW)
G8 = Reim prochzen
G9 = Numerick klvesnice 1
G19 = Numerick klvesnice G20 = Numerick klvesnice +
36esk verze
Hodnoty G-shift: (podrenm)

Barva podsvcen = Bl
G9 = Ctrl-Numerick klvesnice 1
G19 = Ctrl-Numerick klvesnice G20 = Ctrl-Numerick klvesnice +
Reim 3 = Obecn hran

Barva podsvcen = Pulzujc zelen
Hodnoty DPI = 400 (Shift), 1200 (vchoz),
2000, 3200
Tlatko G-Shift = Pepnout DPI
G7 = Prochzen DPI
G8 = Reim pepnn
G9 = 1
G10 = 2
G11 = 3
G12 = 4
G13 = 5
G14 = 6
G15 = Zvit DPI
G16 = Vchoz DPI
G17 = Vped (tlatko 5)
G18 = Snit DPI
G19 = E
G20 = Zpt (tlatko 4)
Odstraovn pot
Hern my nefunguje
Zkontrolujte pipojen USB.
Nepouvejte rozboova USB.
Zkuste pout jin port USB v potai.
Restartujte systm.
Potebujete pomoc s programovnm
tlatek myi
Sthnte si a nainstalujte Logitech Gaming
Software.
Spuste software.
Potebujete-li pomoc, stisknte Npovdu
(otaznk).
Chcete-li sthnout software, pejdte na
strnku www.logitech.com/support/g600.
Jak je v nzor?
Udlejte si chvli as aeknte nm svj nzor.
Dkujeme, e jste zakoupili n produkt.
esk verze37
Poznaj swj produkt
5
6
7
1. Lewy przycisk myszy

2. Prawy przycisk myszy
3. Przycisk G-Shift*
4. Lewe kko
5. Prawe kko
6. G8 (przeczanie trybw)
7. G7 (shift-B)
8. Kliknicie kkiem
9. G9-G20 (klawisze programowalne
zpodwietleniem RGB)
10. Dokumentacja
*W domylnej konfiguracji wywouje funkcj G-Shift
wtrybach 1 i 2 oraz DPI-shift w trybie 3.
9
10
38Po polsku
Setup Guide
Skonfiguruj produkt
USB
1. Wcz komputer.
2. Podcz mysz dla graczy G600
doportuUSB.
Uwaga: aby dopasowa mysz dla graczy G600
dokadejgry, w ktr grasz, pobierz i zainstaluj
programLogitech Gaming Software ze strony
Otwrz witryn Product Central

(Centrum produktw)
Znajduje si na niej wicej informacji
o produkcie oraz materiaw pomocy
technicznej. Powi chwil na lepsze poznanie
nowej myszy dla graczy dziki informacjom
dostpnym w tej witrynie.
Zapoznaj si z artykuami internetowymi
okonfiguracji etui, wskazwkach dotyczcych
obsugi oraz dodatkowych funkcjach. Jeli dla
myszy dla graczy dostpne jest opcjonalne
oprogramowanie, poznaj zapewniane przez
nie korzyci i dowiedz si, w jaki sposb moe
pomc w dostosowaniu produktu.
Skontaktuj si z innymi uytkownikami
nanaszych forach i popro o porad,
zadajdowolne pytanie lub podziel
sirozwizaniem.
Witryna Product Central (Centrum produktw)
oferuje szeroki zakres zawartoci:
Przewodniki
Rozwizywanie problemw
Spoeczno pomocy technicznej
Oprogramowanie do pobrania
Dokumentacja
Informacje o gwarancji
Elementy zapasowe (gdy s dostpne)
Przejd na stron www.logitech.com/
support/h600
Po polsku39
Cechy produktu
Wbudowane tryby
Przycisk G8 pozwala przeczy si midzy
trzema trybami wbudowanego profilu:
gwnydo gier MMO, alternatywny do gier
MMO i oglny. Program Logitech Gaming
Software (LGS) pozwala na modyfikacj
istniejcych profili i zapisywanie ich jako nowe.
Wicej informacji o trybach i profilach znajduje
si na stronie www.logitech.com/support/g600.
Programowalne klawisze kciukowe
zpodwietleniem RGB
12 klawiszy G-key obsuguje najpopularniejsze
gry MMO. Program LGS pozwala na przypisanie
nacini klawiszy, utworzenie zoonych makr
oraz przypisanie kolorw i efektw wietlnych
(zmiana barwy i pulsowanie) do kadego trybu.
Funkcja G-shift
Przycisk G-Shift podwaja liczb polece,
ktremona przypisa do kadego przycisku
myszy G600.
Przeczanie czuoci podczas gry
Firmowo dostpne s cztery poziomy czuoci:
3200 dpi, 2000 dpi, 1200 dpi (domylny)
i400dpi. Za pomoc programu LGS wybierz
do czterech poziomw czuoci (od 200 dpi
do8200 dpi) dla kadego profilu.
40Po polsku
Domylne wbudowane tryby

Tryb 1 = gwny do gier MMO
Kolor podwietlenia = cykliczny
Domylna warto DIP = 1200
Lewy przycisk myszy = przycisk 1
Prawy przycisk myszy = przycisk 2
Przycisk G-Shift = funkcja G-Shift
Kliknicie kkiem myszki = przycisk 3
Lewe kko myszki = przycisk 4
Prawe kko myszki = przycisk 5
G7 = Shift-B
Wartoci
(przycisk otwierania funkcji G-shift:
plecaka w WoW)
(przytrzymanie)
G8 = Przeczanie Kolor podwietlenia
trybu
= cykliczny
G9 = 1
G9 = Ctrl-1
G10 = 2
G10 = Ctrl-2
G11 = 3
G11 = Ctrl-3
G12 = 4
G12 = Ctrl-4
G13 = 5
G13 = Ctrl-5
G14 = 6
G14 = Ctrl-6
G15 = 7
G15 = Ctrl-7
G16 = 8
G16 = Ctrl-8
G17 = 9
G17 = Ctrl-9
G18 = 0
G18 = Ctrl-0
G19 = G19 = Ctrl- G20 = =
G20 = Ctrl-=
Tryb 2 = alternatywny do gier MMO

Kolor podwietlenia = biay
Domylna warto DIP = 1200
Przycisk G-Shift = funkcja G-Shift
G7 = Shift-B
(przycisk otwierania plecaka w WoW)
G8 = Przeczanie trybu
G9 = 1 (klawiatura numeryczna)
G19 = - (klawiatura numeryczna)
G20 = + (klawiatura numeryczna)
Wartoci funkcji G-shift: (przytrzymanie)

Kolor podwietlenia = biay
G9 = Ctrl - 1 (klawiatura numeryczna)
G19 = Ctrl - - (klawiatura numeryczna)
G20 = Ctrl - + (klawiatura numeryczna)
Po polsku41
Tryb 3 = oglny
Kolor podwietlenia = pulsujcy zielony
Wartoci DPI = 400 (Shift), 1200 (domylna),
2000, 3200
Przycisk G-Shift = przeczenie DPI
G7 = Przeczenie DPI
G8 = Przeczanie trybu
G9 = 1
G10 = 2
G11 = 3
G12 = 4
G13 = 5
G14 = 6
G15 = Wysze DPI
G16 = Domylne DPI
G17 = Do przodu (przycisk 5)
G18 = Nisze DPI
G19 = E
G20 = Do tyu (przycisk 4)
42Po polsku
Rozwizywanie problemw
Mysz nie dziaa
Sprawd poczenie USB.
Nie uywaj koncentratora USB.
Sprbuj uy innego portu USB komputera.
Uruchom ponownie komputer.
Potrzebuj pomocy w zakresie
programowania przyciskw myszy
Pobierz i zainstaluj program Logitech
Gaming Software.
Uruchom program.
Aby uzyska pomoc, kliknij znak zapytania.
Aby pobra program, przejd na stron
Co o tym mylisz?
Powi chwil, aby podzieli si
znamiswojopini. Dzikujemy za zakup
naszego produktu.
Toote tutvustus
5
6
7
1. Vasakpoolne hiireklahv
2. Parempoolne hiireklahv
3. G-vahetuse klahv*
4. Ratas vasakule
5. Ratas paremale
6. G8 (reiimide vahel tsklina liikumine)
7. G7 (shift-B)
8. Ratta klpsamine
9. G9G20 (programmeeritavad klahvid
RGB-taustvalgustusega)
10. Dokumentatsioon
*Tidab reiimides 1 ja 2 vaikimisi G-vahetuse funktsiooni
ning reiimis 3 DPI-vahetuse funktsiooni.
9
10
Setup Guide
Eesti43
Toote seadistamine
USB
1. Llitage arvuti sisse.
2. hendage mnguhiir G600 USB-porti.
Mrkus: mnguhiire G600 kohandamiseks iga mngitava
mngu jaoks laadige alla ja installige veebilehelt
www.logitech.com/support/g600 mngutarkvara
Logitech Gaming Software.
44Eesti
Tootekeskuse klastamine
Veebis leidub teie toote kohta veel teavet
ja tuge. Kulutage hetk aega ja klastage
tootekeskust, kus saate oma uue mnguhiire
kohta rohkem teada.
Sealt leiate veebiartikleid seadistamise,
npuniteid kasutuse ja teavet lisafunktsioonide
kohta. Kui teie mnguhiire jaoks on valikulist
tarkvara, saate teada, miks see kasulik
onjakuidas aitab teie toodet kohandada.
Samuti saab foorumites ksida nu vi
ksimusi teistelt kasutajatelt ning nendega
omalahendusi jagada.
Tootekeskuses on palju sisu:
petused
Trkeotsing
Tugikogukond
Allalaaditav tarkvara
Veebidokumentatsioon
Garantiiteave
Varuosad (kui on saadaval)
Teavet leiate aadressil www.logitech.com/
support/g600
Toote osad
Sisseehitatud reiimid
Klahviga G8 saate tsklina liikuda sisseehitatud
profiili kolme reiimi vahel: peamine MMO,
teine MMO ja ldine mngimine. Profiile ja
reiime luua ning muuta saate mngutarkvara
Logitech Gaming Software (LGS) abil.
Lisateavet reiimide ja profiilide kohta
leiateveebiaadressilt www.logitech.com/
support/g600.
Programmeeritavad pidlaklahvid
RGB-taustvalgustusega
Kaksteist G-klahvi ttavad populaarseimate
MMO-mngudega. LGS-i abil saate muuta
klahvifunktsioone, luua keerulisi makrosid
jamrata reiimidele valgustuse vrve
jaefekte (vahetus ja aeglane vilkumine).
G-vahetuse funktsioon
G-vahetuse klahviga saate G600 klahvidele
mratud ksud kahekordistada.
Mngimise ajal osutustpsuse muutmine
Pakendist vljavtmise hetkel on hiirel neli
osutustpsuse taset: 3200 dpi, 2000 dpi,
1200dpi (vaikeseade) ja 400 dpi. LGS-i abil
saate igale profiilile valida kuni neli taset
(200dpi kuni 8200 dpi).
Sisseehitatud reiimide kirjeldus

Reiim 1 = peamine MMO
Valgustuse vrv = vrvitskkel
DPI-vaikevrtus = 1200
Vasakpoolne hiireklahv = klahv 1
Parempoolne hiireklahv = klahv 2
G-vahetuse klahv = G-vahetuse funktsioon
Ratta klpsamine = klahv 3
Ratas vasakule = klahv 4
Ratas paremale = klahv 5
G7 = Shift-B
G-vahetuse vrtused:
(WoW seljakoti
(hoidke all)
avamise ksk)
Valgustuse vrv =
G8 = tsklireiim
vrvitskkel
G9 = 1
G9 = Ctrl-1
G10 = 2
G10 = Ctrl-2
G11 = 3
G11 = Ctrl-3
G12 = 4
G12 = Ctrl-4
G13 = 5
G13 = Ctrl-5
G14 = 6
G14 = Ctrl-6
G15 = 7
G15 = Ctrl-7
G16 = 8
G16 = Ctrl-8
G17 = 9
G17 = Ctrl-9
G18 = 0
G18 = Ctrl-0
G19 = G19 = Ctrl- G20 = =
G20 = Ctrl-=
Eesti45
Reiim 2 = teine MMO

Valgustuse vrv = valge
DPI-vaikevrtus = 1200
G-vahetuse klahv = G-vahetuse funktsioon
G7 = Shift-B
(WoW seljakoti avamise ksk)
G8 = tsklireiim
G9 = numbriklahvistiku 1
G19 = numbriklahvistiku G20 = numbriklahvistiku +
46Eesti
G-vahetuse vrtused: (hoidke all)

Valgustuse vrv = valge
G9 = Ctrl-numbriklahvistiku 1
G19 = Ctrl-numbriklahvistiku G20 = Ctrl-numbriklahvistiku +
Reiim 3 = ldine mngimine

Valgustuse vrv = aeglaselt vilkuv roheline
DPI-vrtused = 400 (vahetus),
1200(vaikeseade), 2000, 3200
G-vahetuse klahv = DPI vahetus
G7 = DPI-tskkel
G8 = tsklireiim
G9 = 1
G10 = 2
G11 = 3
G12 = 4
G13 = 5
G14 = 6
G15 = DPI les
G16 = DPI vaikeseade
G17 = edasi (klahv 5)
G18 = DPI alla
G19 = E
G20 = tagasi (klahv 4)
Trkeotsing
Mnguhiir ei tta
Kontrollige USB-hendust.
rge kasutage USB-jaoturit.
Proovige mnda teist arvuti USB-porti.
Taaskivitage operatsioonissteem.
Abi hiirenuppude ja -klahvide
programmeerimisel
Laadige alla ja installige mngutarkvara
Logitech Gaming Software.
Kivitage tarkvara.
Valige abi saamiseks Help (Spikker).
Tarkvara saate alla laadida aadressilt
Milline on teie arvamus?

Varuge hetk aega ja andke meile teada.
Tname teid, et ostsite meie toote!
Eesti47
Ierces apraksts
5
6
7
1. Kreis peles poga

2. Lab peles poga
3. G pogu darbbu prslgs*
4. Ritena sasvrana pa kreisi
5. Ritena sasvrana pa labi
6. G8 (rema maia)
7. G7 (B prbde)
8. Ritena klikinana
9. G9G20 (ieprogrammjami taustii
arRGB izgaismojumu)
10. Dokumentcija
*Pc noklusjuma prsldz G pogu funkcijas 1.
un2.rem, k ar maina dpi vrtbu 3.rem.
9
10
48Latviski
Setup Guide
Ierces sagatavoana darbam
USB
1. Iesldziet datoru.
2. Pievienojiet G600 spu peli
USBpieslgvietai.
Piezme: lai G600 spu peli pielgotu katrai splei,
vietn www.logitech.com/support/g600 lejupieldjiet
un instaljiet Logitech spu programmatru.
Informcija vietnes sada

Izstrdjumu centrle
Tiesaist iespjams atrast plaku informciju
un atbalstu jsu iercei. Dodieties uz sadau
Izstrdjumu centrle, lai uzzintu vairk par
savu jauno spu peli.
Prlkojiet tiesaistes rakstus, lai rastu atbildes
par iestatjumiem, lietoanas padomus vai
informciju par papildu funkcijm. Ja spu
pelei pieejama papildu programmatra,
uzziniet vairk par programmatras sniegtajm
priekrocbm un k t var pielgot ierci.
Sazinieties ar citiem lietotjiem msu
kopienas forumos, lai saemtu padomus,
uzdotu jautjumus un paststtu par
saviemrisinjumiem.
Vietnes sada Izstrdjumu centrle
tieknodrointa pieeja dam saturam:
videopamcbas;
problmu novrana;
atbalsta kopiena;
programmatru lejupielde;
tiesaistes dokumentcija;
informcija par garantiju;
rezerves daas (kad pieejamas).
Dodieties uz vietni www.logitech.com/
support/g600.
Latviski49
Izstrdjuma sastvdaas
Raotja ieprogrammtie remi
Izmantojiet pogu G8, lai prslgtos starp
3 raotja ieprogrammtajiem remiem:
PrimaryMMO (primrais MMO),
Alternate MMO (sekundrais MMO)
un Generic Gaming (standarta sples).
Mainiet un saglabjiet jaunus profilus
un remus, izmantojot Logitech spu
programmatru (LGS). Lai uzzintu vairk
par remiem un profiliem, dodieties uz vietni
Programmjamas pogas kim ar RGB
izgaismojumu
Divpadsmit G pogas darbojas vairum
populrko MMO spu. Izmantojot LGS,
varat maint taustiu funkcijas, veidot
saretas makrokomandas un pieirt
izgaismojuma krsas un efektus (maingas vai
pulsjoas gaismas) katram remam.
G pogu darbbu prvaldana
Izmantojiet G pogu darbbu prslgu,
laidubultotu G600 peles pogm pieirto
darbbu skaitu.
Jutguma regulana splanas laik
Pc noklusjuma pieejami etri sekoanas
jutguma lmei: 3200dpi, 2000dpi, 1200dpi
(noklusjuma) un 400 dpi. Izvlieties ldz
etriem lmeiem (no 200dpi ldz 8200dpi)
katram profilam, izmantojot LGS.
50Latviski
Noklusjuma ieprogrammtie remi

1.rems = primrais MMO
Izgaismojuma krsa = krsu maia
Noklusjuma dpi vrtba = 1200
Kreis peles poga = 1.poga
Lab peles poga = 2.poga
G pogu darbbu prslgs = G pogu
darbbu prvaldana
Ritena klikinana = 3.poga
Ritena sasvrana pa kreisi = 4.poga
Ritena sasvrana pa labi = 5.poga
G7 = Shift-B
G pogu vrtbas
(World of
(poga jtur nospiesta)
Warcraft inventra Izgaismojuma krsa
mugursomas
= krsu maia
atvrana)
G9 = Ctrl-1
G8 = Rema
G10 = Ctrl-2
maia
G11 = Ctrl-3
G9 = 1
G12 = Ctrl-4
G10 = 2
G13 = Ctrl-5
G11 = 3
G14 = Ctrl-6
G12 = 4
G15 = Ctrl-7
G13 = 5
G16 = Ctrl-8
G14 = 6
G17 = Ctrl-9
G15 = 7
G18 = Ctrl-0
G16 = 8
G19 = Ctrl- G17 = 9
G20 = Ctrl-=
G18 = 0
G19 =
G20 = =
2.rems = rezerves MMO

Izgaismojuma krsa = balta
Noklusjuma dpi vrtba = 1200
G pogu darbbu prslgs = G pogu darbbu prvaldana
G7 = Shift-B (World of Warcraft
G pogu vrtbas (poga jtur nospiesta)
inventramugursomas atvrana)
Izgaismojuma krsa = balta
G8 = Rema maia
G9 = Ctrl un 1 ciparu klaviatr
G9 = Ciparu klaviatr 1
G19 = Ctrl un ciparu klaviatr
G19 = Ciparu klaviatr
G20 = Ctrl un + ciparu klaviatr
G20 = Ciparu klaviatr +
Latviski51
3.rems = standarta sples

Izgaismojuma krsa = pulsjoa zaa
dpi vrtbas = 400 (mainma),
1200(noklusjuma), 2000, 3200
G pogu darbbu prslgs =
dpivrtbumaia
G7 = dpi vrtbu maia
G8 = Rema maia
G9 = 1
G10 = 2
G11 = 3
G12 = 4
G13 = 5
G14 = 6
G15 = dpi vrtbas palielinana
G16 = Noklusjuma dpi vrtba
G17 = Poga prejai uz prieku (5.poga)
G18 = dpi vrtbas mazinana
G19 = E
G20 = Poga prejai atpaka (4.poga)
52Latviski
Problmu novrana
Spu pele nedarbojas
Prbaudiet USB savienojumu.
Neizmantojiet USB centrmezglu.
Izminiet citu datora USB pieslgvietu.
Restartjiet datoru.
Paldzba peles pogu un taustiu
programman
Lejupieldjiet un instaljiet Logitech
spuprogrammatru.
Palaidiet programmatru.
Atlasiet Help (Paldzba), lai uzzintu vairk.
Lai lejupieldtu programmatru,
dodietiesuz vietni www.logitech.com/
support/g600.
Kds ir jsu viedoklis?

Ldzu, veltiet nedaudz laika,
lai mums to paststtu.
Paldies, ka iegdjties
msu izstrdjumu!
Susipainkite su savo produktu
5
6
7
1. Kairysis pels mygtukas

2. Deinysis pels mygtukas
3. G perjungimo mygtukas*
4. Ratukas kair
5. Ratukas dein
6. G8 (perjungti reimus)
7. G7 (perjungti B)
8. Ratuko spusteljimas
9. G9-g20 (programuojami mygtukai
suRGBapvietimu)
10. Dokumentacija
*Pagal numatytj nustatym veikia G mygtuko
perjungimo funkcija 1 ir 2 reimu, DPI perjungimas
3reimu.
9
10
Setup Guide
Lietuvi53
Nustatykite savo produkt
USB
1. junkite kompiuter.
2. Prijunkite aidim pel G600
prieUSBprievado.
Pastaba: nordami pritaikyti aidim pel G600
kiekvienam savo aidimui, atsisiskite ir diekite
Logitech programin rang aidimams
iwww.logitech.com/support/g600.
54Lietuvi
Apsilankykite centrinje
produkto svetainje
Daugiau palaikymo patarim ir informacijos
apie savo produkt rasite internete.
Apsilankykite centrinje produkto svetainje
ir suinokite daugiau apie savo naujj
pelaidimams.
Internete rasite daugiau straipsni apie
nustatymo pagalb, naudojimo patarimus
irinformacij apie papildomas funkcijas.
Jeijs aidim pelje yra papildomos
programins rangos, susipainkite su jos
privalumais ir pritaikymo galimybmis.
Prisijunkite prie kit vartotoj ms
bendruomens forumuose, gauti patarim,
uduoti klausim ir keistis sprendimais.
Centrinje produkt svetainje rasite daug
naudingos informacijos:
Vadovai
Problem sprendimas
Bendruomens palaikymas
Programins rangos atsisiuntimai
Internetin dokumentacija
Informacija apie garantij
Atsargins dalys (kai yra)
Pereikite www.logitech.com/support/g600
Gaminio savybs
Integruoti reimai
Mygtuku G8 perjunkite 3 integruoto
profilioreimus: pagrindin MMO,
alternatyvMMO ir bendrojo aidimo reim.
Modifikuokite ir raykite naujus profilius ir
reimus su Logitech aidim programine
ranga. Daugiau informacijos apie reimus ir
profilius r. www.logitech.com/support/g600.
Programuojami mygtukai su RGB
apvietimu
12 G mygtuk veikia su populiariausiais
MMO aidimais. Su LGS priskirkite klaviams
funkcijas, kurkite sudtingas makrokomandas,
kiekvienam reimui nustatykite apvietimo
spalvas ir efektus (poslink ir pulsavim).
G perjungimo funkcija
G perjungimo mygtuku priskirkite G600
mygtukams dvigubai daugiau komand.
Pels jautrumo aidiant reguliavimas
ranga pateikiama su keturiais sekimo
jautrumo lygiais: 3200 dpi, 2000 dpi, 1200 dpi
(numatytasis) ir 400 dpi. Kiekvienam profiliui
su LGS pasirinkite iki keturi lygi (nuo 200 dpi
iki 8200 dpi).
Numatytieji integruoti reimai

1 reimas = pagrindinis MMO
Apvietimo spalva = spalv perjungimas
Numatytoji DPI vert = 1200
Kairysis pels mygtukas = 1 mygtukas
Deinysis pels mygtukas = 2 mygtukas
G perjungimo mygtukas = G perjungimo
funkcija
Ratuko spusteljimas = 3 mygtukas
Ratukas kair = 4 mygtukas
Ratukas dein = 5 mygtukas
G7 =
G perjungimo verts:
Bperjungimas
(laikant nuspaudus)
(WoWkrepelio
Apvietimo spalva =
atidarymo
spalv perjungimas
komanda)
G9 = Ctrl-1
G8 = Perjungimo
G10 = Ctrl-2
reimas
G11 = Ctrl-3
G9 = 1
G12 = Ctrl-4
G10 = 2
G13 = Ctrl-5
G11 = 3
G14 = Ctrl-6
G12 = 4
G15 = Ctrl-7
G13 = 5
G16 = Ctrl-8
G14 = 6
G17 = Ctrl-9
G15 = 7
G18 = Ctrl-0
G16 = 8
G19 = Ctrl- G17 = 9
G20 = Ctrl-=
G18 = 0
G19 = G20 = =
Lietuvi55
2 reimas = alternatyvus MMO

Apvietimo spalva = balta
Numatytoji DPI vert = 1200
G perjungimo mygtukas = G perjungimo funkcija
G7 = B perjungimas
(WoW krepelio atidarymo komanda)
G8 = Perjungimo reimas
G9 = Skaii klaviatra 1
G19 = Skaii klaviatra G20 = Skaii klaviatra +
56Lietuvi
G perjungimo verts: (laikant nuspaudus)

Apvietimo spalva = balta
G9 = Ctrl + skaii klaviatra 1
G19 = Ctrl + skaii klaviatra G20 = Ctrl + skaii klaviatra +
3 reimas = bendrasis aidimas

Apvietimo spalva = mirksinti alia
DPI verts = 400 (poslinkio), 1200 (numat.),
2000, 3200
G perjungimo mygtukas = DPI poslinkis
G7 = Perjungti DPI
G8 = Perjungimo reimas
G9 = 1
G10 = 2
G11 = 3
G12 = 4
G13 = 5
G14 = 6
G15 = Daugiau DPI
G16 = Numat. DPI
G17 = Pirmyn (5 mygtukas)
G18 = Maiau DPI
G19 = E
G20 = Atgal (4 mygtukas)
Problem sprendimas
aidim pel neveikia
Patikrinkite USB ry.
Nenaudokite USB akotuvo.
Ibandykite kit kompiuterio USB prievad.
Perkraukite sistem.
Reikia pagalbos programuojant pels
mygtukus ir klavius.
Atsisiskite ir diekite Logitech aidim
programin rang.
Paleiskite programin rang.
Jei reikia pagalbos, rinkits Pagalba
(klaustuk).
Nordami atsisisti programin rang
pereikite www.logitech.com/support/g600.
K manote?
Skirkite mums minutl ir pasakykite.
Dkojame, kad sigijote ms gamin.
Lietuvi57
Upoznajte svoj ureaj
5
6
7
1. Lijeva tipka mia

2. Desna tipka mia
3. Tipka G-Shift*
4. Lijevi kotai
5. Desni kotai
6. G8 (kruni naini)
7. G7 (shift-B)
8. Klik kotaiem
9. G9-G20 (tipke koje se mogu programirati
spozadinskim osvjetljenjem RGB)
10. Dokumentacija
*Prema zadanim postavkama, izvrava funkciju G-Shift
unainima 1 i 2 i DPI-shift u nainu 3
9
10
58Hrvatski
Setup Guide
Postavite ureaj
USB
1. Ukljuite raunalo.
2. Prikljuite mi za igranje G600
uUSBprikljuak.
Napomena:Da biste prilagodili mi za igranje G600
svakoj igri koju igrate, preuzmite i instalirajte softver za
igranje tvrtke Logitech sa stranice www.logitech.com/
support/g600.
Posjetite Centar za proizvode

Na internetu moete pronai dodatne
informacije i podrku za ureaj.
Odvojitetrenutak i posjetite Centar
zaproizvode i saznajte vie o novom
miuzaigranje.
Pomo s postavljanjem, savjete o koritenju ili
informacije o dodatnim znaajkama potraite
uinternetskim lancima. Ako va mi za igranje
ima dodatni softver, saznajte vie o njegovim
prednostima i kako vam moe pomoi
sprilagodbom ureaja.
Poveite se s drugim korisnicima na
forumima zajednice da biste dobili savjete,
postavilipitanja i podijelili rjeenja.
U Centru za proizvode pronai ete irok
izborsadraja:
Praktini vodii
Otklanjanje potekoa
Zajednica za podrku
Preuzimanja softvera
Dokumentacija na mrei
Informacije o jamstvu
Rezervni dijelovi (ako su dostupni)
Idite na www.logitech.com/support/g600
Hrvatski59
Znaajke proizvoda
Ugraeni naini
Upotrijebite tipku G8 za kruno mijenjanje
3naina u ugraenom profilu: PrimarniMMO,
Alternativni MMO i Openito igranje.
Izmijeniteispremite nove profile inaine
pomou softvera za igranje tvrtke
Logitech (LGS). Dodatne informacije
onainima i profilima potraite na stranici
Minijaturne tipke koje se mogu
programirati s pozadinskim
osvjetljenjem RGB
12 G-tipki rade s najpopularnijim MMO igrama.
Koristite LGS, ponovno dodijelite funkcije za
pritiske na tipke, stvorite sloene makronaredbe
i dodijelite boje osvjetljenja i efekte
(prebacivanje i pulsiranje) svakom nainu.
Funkcija G-shift
Upotrijebite tipku G-Shift da biste udvostruili
broj naredbi dodijeljenih tipkama ureaja G600.
Promjena osjetljivosti tijekom igre
Postoje etiri razine osjetljivosti praenja:
3200dpi, 2000 dpi, 1200 dpi (zadano)
i400dpi. Odaberite do etiri razine
(od200dpi do 8200 dpi) za svaki profil
kojikoristi LGS.
60Hrvatski
Zadani ugraeni naini

Nain 1 = primarni MMO
Boja osvjetljenja = kruno mijenjanje boja
Zadana vrijednost DPI = 1200
Lijeva tipka mia = Tipka 1
Desna tipka mia = Tipka 2
Tipka G-Shift = Funkcija G-Shift
Klik kotaiem = Tipka 3
Lijevi kotai = Tipka 4
Desni kotai = Tipka 5
G7 = Shift-B
Vrijednosti funkcije
(naredba za
G-shift: (Pritisak)
otvaranje ruksaka
Boja osvjetljenja =
za WOW)
kruno mijenjanje
G8 = Kruni nain
boja
G9 = 1
G9 = Ctrl-1
G10 = 2
G10 = Ctrl-2
G11 = 3
G11 = Ctrl-3
G12 = 4
G12 = Ctrl-4
G13 = 5
G13 = Ctrl-5
G14 = 6
G14 = Ctrl-6
G15 = 7
G15 = Ctrl-7
G16 = 8
G16 = Ctrl-8
G17 = 9
G17 = Ctrl-9
G18 = 0
G18 = Ctrl-10
G19 = G19 = Ctrl- G20 = =
G20 = Ctrl-=
Nain 2 = Alternativni MMO

Boja osvjetljenja = Bijela
Zadana vrijednost DPI-a = 1200
Tipka G-Shift = Funkcija G-Shift
Pomicanje kotaiem ulijevo = Tipka 4
Pomicanje kotaiem desno = Tipka 5
G7 = Shift-B
(naredba za otvaranje ruksaka za WOW)
G8 = Kruni nain
G9 = Brojana tipkovnica 1
G19 = Brojana tipkovnica G20 = Brojana tipkovnica +
Vrijednosti funkcije G-shift: (Pritisak)

Boja osvjetljenja = Bijela
G9 = Ctrl-Brojana tipkovnica 1
G19 = Ctrl-Brojana tipkovnica G20 = Ctrl-Brojana tipkovnica +
Hrvatski61
Nain 3 = Openito igranje

Boja osvjetljenja = Pulsirajue zelena
Vrijednosti DPI-a = 400 (Shift),
1200(Zadano), 2000, 3200
Tipka G-Shift = prebacivanje DPI-a
Lijevi kotai = Tipka 4
Desni kotai = Tipka 5
G7 = Kruni DPI
G8 = Kruni nain
G9 = 1
G10 = 2
G11 = 3
G12 = 4
G13 = 5
G14 = 6
G15 = DPI gore
G16 = Zadani DPI
G17 = Naprijed (tipka 5)
G18 = DPI dolje
G19 = E
G20 = Natrag (tipka 4)
62Hrvatski
Otklanjanje potekoa
Mi ne funkcionira
Provjerite USB vezu.
Nemojte upotrebljavati USB koncentrator.
Isprobajte drugi USB prikljuak na raunalu.
Ponovo pokrenite sustav.
Trebate pomo s programiranjem
tipkimia
Preuzmite i instalirajte softver za igranje
tvrtke Logitech.
Pokrenite softver.
Odaberite Pomo (upitnik) za pomo.
Da biste preuzeli softver, idite na
to mislite?
Odvojite minutu i recite nam.
Zahvaljujemo na kupnji naeg proizvoda.
Upoznajte svoj proizvod
5
6
7
1. Levi taster mia

2. Desni taster mia
3. Taster G-Shift*
4. Toki ulevo
5. Toki udesno
6. G8 (promena reima)
7. G7 (shift-B)
8. Klik tokiem
9. G9-G20 (tasteri sa RGB osvetljenjem
kojimogu da se programiraju)
10. Dokumentacija
*Podrazumevano vri funkciju G-Shift u reimima 1 i2
iDPI-shift u reimu 3
9
10
Setup Guide
Srpski63
Podeavanje proizvoda
USB
1. Ukljuite raunar.
2. Poveite mia za igrice G600 na USB port.
Napomena: Da biste prilagodili mia za igrice
G600 svakoj igri koju igrate, preuzmiteiinstalirajte
LogitechGaming Software sa stranice
64Srpski
Posetite centralu za proizvod

Tamo ete pronai dodatne informacije
ipodrku na mrei za svoj proizvod.
Odvojitevreme da biste posetili centralu
zaproizvod i saznali neto vie o svom
novommiu za igrice.
Pregledajte lanke na mrei da biste pronali
pomo za podeavanje, savete za korienje
iliinformacije o dodatnim funkcijama. Akova
mi za igrice ima opcionalni softver, saznajtevie
o njegovim prednostima ikakomoe da vam
pomogne da prilagodite proizvod.
Poveite se sa drugim korisnicima u naim
forumima zajednice da biste potraili savet,
postavili pitanje i delili reenja.
U centrali za proizvod se nalazi veliki izbor
sadraja:
Uputstva
Reavanje problema
Zajednica za podrku
Preuzimanje softvera
Dokumentacija na mrei
Informacije o garanciji
Rezervni delovi (kada su dostupni)
Posetite lokaciju www.logitech.com/
support/g600
Funkcije proizvoda
Ugraeni reimi
Pomou tastera G8 izaberite neki od
3reimaugraenog profila: primarni
MMO, alternativni MMO i generiko igranje.
Izmeniteisauvajte nove profile pomou
LGSsoftvera (LogitechGaming Software)
Vie informacija o reimima i profilima moete
da pronaete na stranici www.logitech.com/
support/g600.
Tasteri za palac sa RGB osvetljenjem
kojimogu da se programiraju
12 G tastera funkcioniu u veini MMO igara.
Koristei LGS moete da ponovo dodelite
tasterske preice, kreirate sloene makroe
i dodelite boje i efekte osvetljenja svakom
reimu (promena i pulsiranje).
Funkcija G-shift
Pomou tastera G-Shift moete da duplirate
broj komandi koje su dodeljene tasterima
miaG600.
Promena osetljivosti tokom igranja
Fabriki su podeena etiri nivoa osetljivosti
praenja: 3200 dpi, 2000 dpi, 1200 dpi
(podrazumevano) i 400 dpi. Izaberite do etiri
nivoa (od 200 do 8200 dpi) za svaki profil
pomou LGS softvera.
Podrazumevani ugraeni reimi

Reim 1 = primarni MMO
Boja osvetljenja = promena boje
Podrazumevana DPI vrednost = 1200
Levi taster mia = taster 1
Desni taster mia = taster 2
Taster G-Shift = funkcija G-Shift
Klik tokiem = taster 3
Toki ulevo = taster 4
Toki udesno = taster 5
G7 = Shift-B
Vrednosti
(Komanda
funkcije G-shift:
zaotvaranje
(pritisnutiizadrati)
rancauWoW)
Boja osvetljenja =
G8 = Promena
promena boje
reima
G9 = Ctrl-1
G9 = 1
G10 = Ctrl-2
G10 = 2
G11 = Ctrl-3
G11 = 3
G12 = Ctrl-4
G12 = 4
G13 = Ctrl-5
G13 = 5
G14 = Ctrl-6
G14 = 6
G15 = Ctrl-7
G15 = 7
G16 = Ctrl-8
G16 = 8
G17 = Ctrl-9
G17 = 9
G18 = Ctrl-0
G18 = 0
G19 = Ctrl- G19 = G20 = Ctrl-=
G20 = =
Srpski65
Reim 2 = alternativni MMO

Boja osvetljenja = bela
Podrazumevana DPI vrednost = 1200
Taster G-Shift = funkcija G-Shift
G7 = Shift-B
(Komanda za otvaranje ranca u WoW)
G8 = Promena reima
G9 = Numerika tastatura 1
G19 = Numerika tastatura G20 = Numerika tastatura +
66Srpski
Vrednosti funkcije G-shift:

(pritisnutiizadrati)
Boja osvetljenja = bela
G9 = Ctrl-numerika tastatura 1
G19 = Ctrl-numerika tastatura G20 = Ctrl-numerika tastatura +
Reim 3 = generiko igranje

Boja osvetljenja = pulsirajua zelena
DPI vrednosti = 400 (promena),
1200(podrazumevano), 2000, 3200
Taster G-Shift = DPI shift
G7 = Promena DPI vrednosti
G8 = Promena reima
G9 = 1
G10 = 2
G11 = 3
G12 = 4
G13 = 5
G14 = 6
G15 = DPI gore
G16 = Podrazumevani DPI
G17 = Unapred (taster 5)
G18 = DPI dole
G19 = E
G20 = Unazad (taster 4)
Reavanje problema
Mi za igrice ne radi
Proverite USB vezu.
Nemojte da koristite USB vorite.
Probajte drugi USB port na raunaru.
Ponovo pokrenite sistem.
Potrebna je pomo za programiranje
tastera na miu
Preuzmite i instalirajte Logitech
GamingSoftware.
Pokrenite softver.
Izaberite Pomo (upitnik) da biste
dobilipomo.
Da biste preuzeli softver, posetite stranicu
Kakvi su vau utisci?

Odvojite malo vremena da nam saoptite.
Hvala vam to ste kupili na proizvod.
Srpski67
Spoznajte izdelek
5
6
7
1. Levi gumb mike

2. Desni gumb mike
3. Gumb G-Shift*
4. Premik kolesca v levo
5. Premik kolesca v desno
6. G8 (naini kroenja)
7. G7 (shift-B)
8. Klikanje kolesca
9. G9-G20 (tipke z osvetlitvijo RGB,
ki jih lahko programirate)
10. Dokumentacija
*Privzeto opravlja funkcijo G-Shift v nainih 1 in 2
terfunkcijo DPI-shift v nainu 3.
9
10
Setup Guide
68Slovenina
Nastavite izdelek
USB
1. Vklopite raunalnik.
2. Poveite miko za igranje iger G600
vvrataUSB,
Opomba: Za prilagajanje mike za igranje iger G600
vsaki igri, ki jo igrate, prenesite programsko opremo
Logitech Gaming s spletnega mesta www.logitech.com/
support/g600.
Obiite Sredie za izdelke

V spletu so na voljo dodatne informacije
inpomo za va izdelek. Vzemite si trenutek za
obisk stani Sredie za izdelke in se podrobneje
seznanite s svojo novo miko za igranje iger.
V spletnih lankih lahko najdete pomo
zanastavitve, nasvete za uporabo in informacije
o dodatnih funkcijah. e ima vaa mika
zaigranje iger na voljo dodatno programsko
opremo, spoznajte njene prednosti in videli
boste, kako lahko ta programska oprema
pomaga pri prilagajanju izdelka.
e potrebujete nasvet, imate vpraanja ali
elite deliti svoje reitve z drugimi, se poveite
sskupnostjo uporabnikov na naem forumu.
Na strani Sredie za izdelke va aka
raznolikavsebina:
Vadnice
Odpravljanje teav
Podpora skupnosti
Prenos programske opreme
Spletna dokumentacija
Podrobnosti o garanciji
Rezervni deli (e so na voljo)
Obiite spletno mesto www.logitech.com/
support/g600
Slovenina69
Funkcije izdelka
Vgrajeni naini
Z gumbom G8 zaokroite po 3nainih
vgrajenega profila: primarni MMO,
nadomestniMMO in generino igranje iger.
Sprogramsko opremo Logitech Gaming (LGS)
spremenite nove profile in jih shranite. Za ve
informacij o nainih in profilih obiite spletno
mesto www.logitech.com/support/g600.
Tipke z osvetlitvijo RGB, ki jih lahko
programirate
12 tipk G lahko uporabljate pri veini
priljubljenih iger MMO. S programsko
opremoLGS prerazporedite funkcije tipk,
ustvarite zapletene makre in za vsak
naindoloite barve in uinke svetlobe
(premikanje in utripanje).
Funkcija G-shift
Z gumbom G-Shift podvojite tevilo ukazov,
dodeljenih gumbom mike G600.
Obutljivo preklapljanje med igro
Na voljo so tiri ravni obutljivosti sledenja:
3200 dpi, 2000 dpi, 1200 dpi (privzeto)
in400dpi. S programsko opremo LGS
zavsak profil izberite do tiri ravni
(od200do8200dpi).
70Slovenina
Privzeti vgrajeni naini

Nain 1 = primarni MMO
Barva osvetlitve = kroenje barv
Privzeta vrednost DPI = 1200
Levi gumb mike = gumb 1
Desni gumb mike = gumb 2
Gumb G-Shift = funkcija G-Shift
Klik kolesca = gumb 3
Premik kolesca v levo = gumb 4
Premik kolesca v desno = gumb 5
G7 = Shift-B
Vrednosti G-shift
(ukaz odpiranja
(pridrite)
nahrbtnika WoW)
Barva osvetlitve =
G8 = Nain
kroenje barv
kroenja
G9 = Ctrl-1
G9 = 1
G10 = Ctrl-2
G10 = 2
G11 = Ctrl-3
G11 = 3
G12 = Ctrl-4
G12 = 4
G13 = Ctrl-5
G13 = 5
G14 = Ctrl-6
G14 = 6
G15 = Ctrl-7
G15 = 7
G16 = Ctrl-8
G16 = 8
G17 = Ctrl-9
G17 = 9
G18 = Ctrl-0
G18 = 0
G19 = Ctrl- G19 = G20 = Ctrl-=
G20 = =
Nain 2 = nadomestni MMO

Barva osvetlitve = bela
Privzeta vrednost DPI = 1200
Gumb G-Shift = funkcija G-Shift
G7 = Shift-B
(ukaz odpiranja nahrbtnika WoW)
G8 = Nain kroenja
G9 = tevilnica 1
G10 = tevilnica 2
G11 = tevilnica 3
G12 = tevilnica 4
G13 = tevilnica 5
G14 = tevilnica 6
G15 = tevilnica 7
G16 = tevilnica 8
G17 = tevilnica 9
G18 = tevilnica 0
G19 = tevilnica G20 = tevilnica +
Vrednosti G-shift: (pridrite)

Barva osvetlitve = bela
G9 = Ctrl-tevilnica 1
G19 = Ctrl-tevilnica G20 = Ctrl-tevilnica +
Slovenina71
Nain 3 = generino igranje iger

Barva osvetlitve = utripajoa zelena
Vrednosti DPI = 400 (preklapljanje),
1200(privzeto), 2000, 3200
Gumb G-Shift = preklapljanje DPI
G7 = Kroenje DPI
G8 = Nain kroenja
G9 = 1
G10 = 2
G11 = 3
G12 = 4
G13 = 5
G14 = 6
G15 = DPI navzgor
G16 = Privzeti DPI
G17 = Naprej (gumb 5)
G18 = DPI navzdol
G19 = E
G20 = Nazaj (gumb 4)
72Slovenina
Odpravljanje teav
Mika za igranje iger ne deluje
Preverite povezavo USB.
Ne uporabljate zvezdia USB.
Preskusite druga vrata USB na raunalniku.
Znova zaenite sistem.
Pomo pri programiranju gumbov
intipkmike
Prenesite in namestite programsko opremo
Logitech Gaming
Zaenite programsko opremo
Za pomo izberite Pomo (vpraaj)
Za prenos programske opreme obiite
spletno mesto www.logitech.com/
support/g600.
Kakno je vae mnenje?

Vzemite si minuto, da nam poveste.
Zahvaljujemo se vam za nakup izdelka.
Popis produktu
5
6
7
1. av tlaidlo myi
2. Prav tlaidlo myi
3. Tlaidlo G-Shift*
4. Koliesko vavo
5. Koliesko vpravo
6. G8 (prechdzanie reimami)
7. G7 (shift-B)
8. Tlaidlo kolieska
9. G9-G20 (programovaten tlaidl
spodsvietenm RGB)
10. Dokumentcia
* Vo vchodiskovom nastaven sli na aktivciu funkcie
G-Shift v reimoch 1 a 2, a prepnanie DPI v reime 3.
9
10
Setup Guide
Slovenina73
Nastavenie produktu
USB
1. Zapnite pota.
2. Pripojte hern my G600 k portu USB.
Poznmka: Ak chcete hern my G600 prispsobi
na jednotliv hry, ktor hrte, prevezmite si
anaintalujte Logitech Gaming Software zo strnky
74Slovenina
Navtvte produktov centrlu

Njdete tu viac informci a podporu online
pre v produkt. Urobte si chvu a navtvte
produktov centrlu, kde sa dozviete alie
informcie o vaej novej hernej myi.
Pretajte si lnky online, v ktorch njdete
pomoc k intalcii, tipy na pouvanie alebo
informcie o alch funkcich. Ak je pre
vau hern my k dispozcii voliten softvr,
njdetetu informcie o jeho vhodch a ako
vm me pomc prispsobi v produkt.
Spojte sa s ostatnmi pouvatemi
nanaichkomunitnch frach, od ktorch
mete zska rady, kls im otzky a zdiea
rieenia problmov.
Na produktovej centrle je k dispozcii irok
vber obsahu:
Vukov programy
Rieenie problmov
Komunitn podpora
Software na prevzatie
Dokumentcia online
Informcie o zruke
Nhradn diely (ak s dostupn)
Prejdite na strnku www.logitech.com/
support/g600
Funkcie produktu
Integrovan reimy
Pomocou tlaidla G8 mete prepna
medzi3reimami integrovanho profilu:
primrny MMO, nhradn MMO aben
hranie. Pomocou Logitech Gaming
Software (LGS) mete upravova a uklada
nov profily areimy. alie informcie
oreimoch aprofiloch njdete na strnke
Programovaten tlaidl ovldan
palcom s podsvietenm RGB
12 tlaidiel typu G je kompatibilnch s vinou
obbench hier MMO. Pomocou softvru
LGSmete meni priradenie stlaen tlaidiel,
vytvra zloit makr, a priradzova farby
podsvietenia a efekty (prepnanie a pulzovanie)
jednotlivm reimom.
Funkcia G-shift
Pomocou tlaidla G-Shift mete
zdvojnsobipoet prkazov priradench
tlaidlm myi G600.
Prepnanie citlivosti poas hrania
Ihne po vybalen mte k dispozcii tyri
rovne citlivosti snmania: 3200 dpi,
2000dpi, 1200 dpi (vchodiskov) a 400 dpi.
Pomocousoftvru LGS zvote a tyri rovne
(200 dpi a 8200 dpi) pre jednotliv profily.
Vchodiskov integrovan reimy

Reim 1 = Primrny MMO
Farba podsvietenia = Prepnanie farieb
Vchodiskov hodnota DPI = 1200
av tlaidlo myi = Tlaidlo 1
Prav tlaidlo myi = Tlaidlo 2
Tlaidlo G-Shift = Funkcia G-Shift
Tlaidlo kolieska = Tlaidlo 3
Koliesko vavo = Tlaidlo 4
Koliesko vpravo = Tlaidlo 5
G7 = Shift-B
Hodnoty G-shift:
(prkaz na
(podranm)
zobrazenie
Farba podsvietenia
inventra v hre
= Prepnanie farieb
WoW)
G9 = Ctrl-1
G8 = Reim
G10 = Ctrl-2
prechdzania
G11 = Ctrl-3
G9 = 1
G12 = Ctrl-4
G10 = 2
G13 = Ctrl-5
G11 = 3
G14 = Ctrl-6
G12 = 4
G15 = Ctrl-7
G13 = 5
G16 = Ctrl-8
G14 = 6
G17 = Ctrl-9
G15 = 7
G18 = Ctrl-0
G16 = 8
G19 = Ctrl- G17 = 9
G20 = Ctrl-=
G18 = 0
G19 = G20 = =
Slovenina75
Reim 2 = Nhradn MMO

Farba podsvietenia = Biela
Vchodiskov hodnota DPI = 1200
Tlaidlo G-Shift = Funkcia G-Shift
G7 = Shift-B
(prkaz na zobrazenie inventra v hre WoW)
G8 = Reim prechdzania
G9 = Numerick klvesnica 1
G19 = Numerick klvesnica G20 = Numerick klvesnica +
76Slovenina
Hodnoty G-shift: (podranm)

Farba podsvietenia = Biela
G9 = Ctrl-Numerick klvesnica 1
G19 = Ctrl-Numerick klvesnica G20 = Ctrl-Numerick klvesnica +
Reim 3 = Ben hranie

Farba podsvietenia = Pulzujca zelen
Hodnoty DPI = 400 (Shift), 1200
(vchodiskov), 2000, 3200
Tlaidlo G-Shift = Prepn DPI
G7 = Prechdzanie DPI
G8 = Reim prechdzania
G9 = 1
G10 = 2
G11 = 3
G12 = 4
G13 = 5
G14 = 6
G15 = Zvi DPI
G16 = Vchodiskov DPI
G17 = Vpred (tlaidlo 5)
G18 = Zni DPI
G19 = E
G20 = Sp (tlaidlo 4)
Rieenie problmov
Hern my nefunguje
Skontrolujte pripojenie USB.
Nepouvajte rozboova USB.
Skste poui in port USB v potai.
Retartujte systm.
Potrebujete pomoc s programovanm
tlaidiel myi
Prevezmite si a naintalujte Logitech
GamingSoftware.
Spuste softvr.
Ak potrebujete pomoc, stlate Pomocnka
(otznik).
Ak si chcete prevzia softvr,
prejditenastrnku www.logitech.com/
support/g600.
Ak je v nzor?
Venujte nm chvu asu apovedzte nm to.
akujeme vm za kpu nho produktu.
Slovenina77
Familiarizai-v cu produsul
5
6
7
1. Buton stnga mouse

2. Buton dreapta mouse
3. Buton G-Shift*
4. Roti spre stnga
5. Roti spre dreapta
6. G8 (ciclare moduri)
7. G7 (Shift-B)
8. Clic pe roti
9. G9-G20 (taste programabile cu
retroiluminare RGB)
10. Documentaie
*Implicit, funcia G-Shift este activ n modurile 1 i 2,
iarDPI-Shift n modul 3.
9
10
78Romn
Setup Guide
Configurai produsul
USB
1. Pornii computerul.
2. Conectai mouse-ul pentru jocuri G600
launport USB.
Not: Pentru a particulariza mouse-ul pentru jocuri
G600 pentru fiecare joc n parte, descrcai i instalai
Logitech Gaming Software de la www.logitech.com/
support/g600.
Vizitai Centrul pentru produse

Pentru produsul dvs. exist mai multe informaii
i asisten online. Acordai un moment vizitrii
Centrului pentru produse pentru a afla mai
multe despre noul dvs. mouse pentru jocuri.
Rsfoii articolele online pentru ajutor
privind configurarea, sfaturi de utilizare sau
informaii despre caracteristicile suplimentare.
Dacmouse-ul dvs. de jocuri vine cu software
suplimentar, aflai despre avantajele i modul n
care v poate ajuta s personalizai produsul.
Conectai-v cu ali utilizatori din Forumurile
comunitii noastre pentru a obine ndrumare,
pentru a pune ntrebri i pentru a mprti
soluii.
n Centrul pentru produse vei gsi o gam
larg de coninut:
Tutoriale
Depanare
Asisten din partea comunitii
Descrcri de software
Documentaie online
Informaii despre garanie
Piese de schimb (unde sunt disponibile)
Accesai www.logitech.com/support/g600
Romn79
Caracteristicile produsului
Moduri predefinite
Utilizai butonul G8 pentru a cicla ntre
cele 3moduri ale profilului predefinit:
MMOprincipal, MMO alternativ i Generic
pentru jocuri. Modificai i salvai noile profiluri
i moduri utiliznd Logitech Gaming Software
(LGS). Pentru mai multe informaii despre
moduri i profiluri, accesai www.logitech.com/
support/g600.
Taste programabile cu retroiluminare
RGB, plasate la nivelul degetului mare
Cele 12 taste G funcioneaz cu majoritatea
jocurilor MMO populare. Cuajutorul LGS,
reatribuii apsri de taste, creaimacrocomenzi
complexe i atribuii culori i efecte (efecte de
tranziie sau clipire intermitent) fiecrui mod.
Funcia G-Shift
Utilizai butonul G-Shift pentru a dubla numrul
de comenzi atribuite butoanelor G600.
Schimbarea sensibilitii n cadrul jocului
Patru niveluri preconfigurate de sensibilitate
la poziionare: 3200 dpi, 2000 dpi, 1200dpi
(implicit) i 400 dpi. Alegei ntre patru
niveluri(200 - 800 dpi) pentru fiecare profil,
utiliznd software-ul LGS.
80Romn
Moduri predefinite implicite

Mod 1 = MMO principal
Culoare indicator luminos = Schimbare ciclic
a culorilor
Valoare DPI implicit = 1200
Buton din stnga al mouse-ului = Butonul 1
Buton din dreapta al mouse-ului = Butonul 2
Buton G-Shift = funcia G-Shift
Clic pe roti = Butonul 3
Roti spre stnga = Butonul 4
Roti spre dreapta = Butonul 5
G7 = Shift-B
Valori G-Shift:
(comanda
(Meninere apsat)
dedeschidere
Culoare
aferestrei backpack
indicatorluminos =
din WoW)
Schimbare ciclic
G8 = Ciclare
aculorilor
moduri
G9 = Ctrl-1
G9 = 1
G10 = Ctrl-2
G10 = 2
G11 = Ctrl-3
G11 = 3
G12 = Ctrl-4
G12 = 4
G13 = Ctrl-5
G13 = 5
G14 = Ctrl-6
G14 = 6
G15 = Ctrl-7
G15 = 7
G16 = Ctrl-8
G16 = 8
G17 = Ctrl-9
G17 = 9
G18 = Ctrl-0
G18 = 0
G19 = Ctrl-minus
G19 = G20 = Ctrl-=
G20 = =
Mod 2 = MMO alternativ

Culoare indicator luminos = Alb
Valoare DPI implicit = 1200
Buton G-Shift = funcia G-Shift
G7 = Shift-B
(comanda de deschidere a ferestrei backpack
din WoW)
G8 = Ciclare moduri
G9 = 1 de pe tastatura numeric
G19 = Minus de pe tastatura numeric
G20 = Plus de pe tastatura numeric
Valori G-Shift: (Meninere apsat)

Culoare indicator luminos = Alb
G9 = Ctrl-1 de pe tastatura numeric
G19 = Ctrl-minus de pe tastatura numeric
G20 = Ctrl-plus de pe tastatura numeric
Romn81
Modul 3 = Generic pentru jocuri

Culoare indicator luminos = Verde intermitent
Valori DPI = 400 (Shift), 1200 (implicit),
2000, 3200
Butonul G-Shift = Comutare DPI
G7 = Ciclare DPI
G8 = Ciclare moduri
G9 = 1
G10 = 2
G11 = 3
G12 = 4
G13 = 5
G14 = 6
G15 = DPI mai mare
G16 = DPI implicit
G17 = nainte (butonul 5)
G18 = DPI mai mic
G19 = E
G20 = napoi (butonul 4)
82Romn
Depanare
Mouse-ul pentru jocuri nu funcioneaz
Verificai conexiunea USB.
Nu utilizai un hub USB.
ncercai un alt port USB al computerului.
Repornii sistemul.
Avei nevoie de ajutor pentru
programarea butoanelor i tastelor
mouse-ului
Descrcai i instalai software-ul
delaLogitech pentru jocuri.
Lansai software-ul.
Selectai Ajutor (semnul de ntrebare)
pentruasisten.
Pentru a descrca software-ul,
accesaiwww.logitech.com/support/g600.
Ce prere avei?
Acordai-ne un minut pentru a ne spune.
V mulumim c ai achiziionat produsulnostru.
5
6
7
1.
2.
3. G-Shift*
4.
5.
6. G8 ( )
7. G7 (shift-B)
8.
9. G9-G20 (
RGB)
10.
* G-Shift 1
2 DPI-shift 3.
9
10
Setup Guide
83
USB
1. .
2. G600
USB.
:
G600 ,
Logitech : www.logitech.com/
support/g600.
84

. ,
,
.
,
,

.
,

.

, ,
.

:

,

( )
www.logitech.com/
support/g600

G8,
3- : MMO,
MMO .

Logitech Gaming Software (LGS).

, www.logitech.com/
support/g600.

RGB
12 G -
MMO. LGS
,

(
) .
G-shift
G-Shift
, G600.

: 3200 dpi,
2000dpi, 1200 dpi ( ) 400 dpi.
( 200 dpi 8200 dpi)
LGS.

1 = MMO
=

DPI = 1200
= 1
= 2
G-Shift = G-Shift
= 3
= 4
= 5
G7 = Shift-B
G-shift:
( WoW
( )
)

G8 =
=

G9 = 1
G9 = Ctrl-1
G10 = 2
G10 = Ctrl-2
G11 = 3
G11 = Ctrl-3
G12 = 4
G12 = Ctrl-4
G13 = 5
G13 = Ctrl-5
G14 = 6
G14 = Ctrl-6
G15 = 7
G15 = Ctrl-7
G16 = 8
G16 = Ctrl-8
G17 = 9
G17 = Ctrl-9
G18 = 0
G18 = Ctrl-0
G19 = G19 = Ctrl- G20 = =
G20 = Ctrl-=
85
2 = MMO
=
DPI = 1200
= 1
= 2
G-Shift = G-Shift
= 3
= 4
= 5
G7 = Shift-B
( WoW )
G8 =
G9 = Numpad 1
G10 = Numpad 2
G11 = Numpad 3
G12 = Numpad 4
G13 = Numpad 5
G14 = Numpad 6
G15 = Numpad 7
G16 = Numpad 8
G17 = Numpad 9
G18 = Numpad 0
G19 = Numpad G20 = Numpad +
86
G-shift: ( )
=
G9 = Ctrl-Numpad 1
G10 = Ctrl-Numpad 2
G11 = Ctrl-Numpad 3
G12 = Ctrl-Numpad 4
G13 = Ctrl-Numpad 5
G14 = Ctrl-Numpad 6
G15 = Ctrl-Numpad 7
G16 = Ctrl-Numpad 8
G17 = Ctrl-Numpad 9
G18 = Ctrl-Numpad 0
G19 = Ctrl-Numpad G20 = Ctrl-Numpad +
3 =
=
DPI = 400 (Shift),

1200(), 2000, 3200
= 1
= 2
G-Shift = DPI shift
= 3
= 4
= 5
G7 = DPI
G8 =
G9 = 1
G10 = 2
G11 = 3
G12 = 4
G13 = 5
G14 = 6
G15 = DPI
G16 = DPI
G17 = ( 5)
G18 = DPI
G19 =
G20 = ( 4)

USB .
USB .
USB .
.

Logitech
GamingSoftware.

( ).
,
?
, .
, .
87
5
6
7
1.
2.
3. G-Shift*
4.
5.
6. G8 ( )
7. G7 (shift-B)
8.
9. G9-G20 (
RGB)
10.
* G-Shift 1 2
DPI 3.
9
10
88
Setup Guide
USB
1. .
2. G600 USB-.
. G600
,
Logitech - www.logitech.com/support/g600.
-
-
,
-.
,
.
,
,
.

, ,
,
.

, ,
.
- ,
,
:

-

( )
- www.logitech.com/
support/g600
89

G8
:
MMO, MMO .

Logitech (LGS).
,
- www.logitech.com/support/g600.

RGB
12 G
MMO.
,

Logitech (LGS).
G-shift
G-Shift
G600.

: 3200 dpi,
2000 dpi, 1200 dpi ( ) 400 dpi.

Logitech (LGS)
(200 dpi 8200 dpi) .
90

1 = MMO
=
DPI = 1200
= 1
= 2
G-Shift = G-Shift
= 3
= 4
= 5
G7 = Shift-B
(
G-shift: (

)
WoW)
=
G8 =

G9 = Ctrl-1
G9 = 1
G10 = Ctrl-2
G10 = 2
G11 = Ctrl-3
G11 = 3
G12 = Ctrl-4
G12 = 4
G13 = Ctrl-5
G13 = 5
G14 = Ctrl-6
G14 = 6
G15 = Ctrl-6
G15 = 7
G16 = Ctrl-8
G16 = 8
G17 = Ctrl-9
G17 = 9
G18 = Ctrl-0
G18 = 0
G19 = Ctrl- G19 = G20 = Ctrl-=
G20 = =
2 = MMO
=
DPI = 1200
= 1
= 2
G-Shift = G-Shift
= 3
= 4
= 5
G7 = Shift-B
(
WoW)
G8 =
G9 = Num 1
G10 = Num 2
G11 = Num 3
G12 = Num 4
G13 = Num 5
G14 = Num 6
G15 = Num 7
G16 = Num 8
G17 = Num 9
G18 = Num 0
G19 = Num G20 = Num +
G-shift: ( )
=
G9 = Ctrl- Num 1
G10 = Ctrl- Num 2
G11 = Ctrl- Num 3
G12 = Ctrl- Num 4
G13 = Ctrl- Num 5
G14 = Ctrl- Num 6
G15 = Ctrl- Num 7
G16 = Ctrl- Num 8
G17 = Ctrl- Num 9
G18 = Ctrl- Num 0
G19 = Ctrl- Num G20 = Ctrl- Num +
91
3 =
=
DPI 400 (Shift), 1200 ( ),
2000, 3200
= 1
= 2
G-Shift = DPI
= 3
= 4
= 5
G7 = DPI
G8 =
G9 = 1
G10 = 2
G11 = 3
G12 = 4
G13 = 5
G14 = 6
G15 = DPI
G16 = DPI
G17 = ( 5)
G18 = DPI
G19 = E
G20 = ( 4)
92

USB-.
USB.
USB-
.
.

Logitech.
.
( ),
.
,
-www.logitech.com/
support/g600.

, .
.
www.logitech.com/support/g600
Belgi/Belgique

Dutch: +32-(0)2 200 64 44;

French: +32-(0)2 200 64 40
South Africa
0800 981 089
Suomi
esk Republika
+420 239 000 335
+358-(0)9 725 191 08
Sverige
Danmark
+45-38 32 31 20
+46-(0)8-501 632 83
Trkiye
Deutschland
+49-(0)69-51 709 427
00800 44 882 5862

8000 441-4294
+34-91-275 45 88
United Arab
Emirates
Espaa
France
+33-(0)1-57 32 32 71
United Kingdom
+44-(0)203-024-81 59
Ireland
+353-(0)1 524 50 80
Italia
+39-02-91 48 30 31
English: +41-(0)22 761 40 25

Fax: +41-(0)21 863 54 02
Magyarorszg
+36 (1) 777-4853
Nederland
+31-(0)-20-200 84 33
European,
Mid. East., &
African Hq.
Morges,
Switzerland
Norge
+47-(0)24 159 579
Eastern Europe
English: 41-(0)22 761 40 25
United States
+1 646-454-3200
Argentina
+0800 555 3284
Brasil
+0800 891 4173
sterreich
+43-(0)1 206 091 026
Polska
00800 441 17 19
Portugal
+351-21-415 90 16
+7(495) 641 34 60
Schweiz/Suisse
Svizzera

D
F
I
E
+41-(0)22 761 40 12
+41-(0)22 761 40 16
+41-(0)22 761 40 20
+41-(0)22 761 40 25
Canada +1-866-934-5644
Chile
+1230 020 5484
Colombia 01-800-913-6668
Latin America
+1 800-578-9619
Mexico 01.800.800.4500
95
www.logitech.com
2012 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered.
All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in
thismanual. Information contained herein is subject to change without notice.
620-004305.002

g600 Gaming Mouse

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

g600 Gaming Mouse

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Setup Guide

Logitech G600 MMO Gaming Mouse

Know your product

1. Left mouse button

Set up your product

Visit Product Central

Default built-in modes

Mode 2 = Alternate MMO

G-shift values: (Hold down)

Mode 3 = Generic gaming

What do you think?

Produkt auf einen Blick

Einrichtung des Produkts

Standardmig integrierte Modi

Modus 2 = Wechselnde MMO

G-Shift-Funktionen: (gedrckt halten)

Modus 3 = Gewhnliches Spielen

Deine Meinung ist gefragt.

1. Bouton gauche de la souris

Modes intgrs par dfaut

Mode2 = MMO alternatif

Mode3 = jeu gnrique

Panoramica del prodotto

1. Pulsante sinistro del mouse

Installazione del prodotto

Sezione Prodotti di punta

Caratteristiche del prodotto

Modalit integrate predefinite

Modalit 2 = MMO alternativa

Valori G-Cambio: (tenere premuto)

Modalit 3 = Di gioco generica

Risoluzione dei problemi

A termk zembe helyezse

Alaprtelmezett beptett zemmdok

2-es zemmd = msodlagos MMO

G-shift rtkek: (tartsa lenyomva)

3-as zemmd = ltalnos jtk

1. Lev tlatko myi

Navtivte produktovou centrlu

Vchoz integrovan reimy

Reim 2 = Nhradn MMO

Hodnoty G-shift: (podrenm)

Reim 3 = Obecn hran

Poznaj swj produkt

1. Lewy przycisk myszy

Otwrz witryn Product Central

Domylne wbudowane tryby

Tryb 2 = alternatywny do gier MMO

Wartoci funkcji G-shift: (przytrzymanie)

Sisseehitatud reiimide kirjeldus

Reiim 2 = teine MMO

G-vahetuse vrtused: (hoidke all)

Reiim 3 = ldine mngimine

Milline on teie arvamus?

1. Kreis peles poga

Ierces sagatavoana darbam

Informcija vietnes sada

Noklusjuma ieprogrammtie remi

2.rems = rezerves MMO

3.rems = standarta sples

Kds ir jsu viedoklis?

Susipainkite su savo produktu

1. Kairysis pels mygtukas

Nustatykite savo produkt