Вы находитесь на странице: 1из 98

INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIN

Quito - Ecuador

NORMA TCNICA ECUATORIANA

NTE INEN-ISO 2859-1:2009

NMERO DE REFERENCIA ISO 2859-1:1999(E)

FECHA DE CONFIRMACIN: 2012-09-21

PROCEDIMIENTOS DE MUESTREO PARA INSPECCIN


POR ATRIBUTOS. PARTE 1. PROGRAMAS DE MUESTREO
CLASIFICADOS POR EL NIVEL ACEPTABLE DE CALIDAD
(AQL) PARA INSPECCIN LOTE A LOTE.
Segunda Edicin
SAMPLING PROCEDURES FOR INSPECTION BY ATRIBUTES PART 1:
ACCEPTANCE QUALITY LIMIT (AQL) FOR LOT-BY-LOT INSPECTION.

SAMPLING SCHEMES INDEXED BY

Second Edition

DESCRIPTORES: Inspeccin por atributos, muestreo, plan de muestreo, nivel aceptable de calidad.
FD 03.03-203
CDU: 311.213.2:620.113.4:658.562.012.7
CIIU: 9100
ICS: 03.120.30

NTE INEN-ISO 2859-1

2009-09

Contenido

1. Alcance.

2. Referencias normativas

3. Trminos, definiciones y smbolos ..

4. Expresin de la no conformidad ....

5. Nivel aceptable de calidad (AQL)

6. Sometimiento del producto a muestreo .

7. Aceptacin y no aceptacin

8. Toma de muestras .

10

9. Inspeccin normal, estricta y reducida

11

14

10.Planes de muestreo

11.Determinacin de la aceptabilidad .

15

12.Informacin adicional .

16

13.Planes de muestreo simple con nmeros de aceptacin fraccionarios (opcional) ..

18

Tablas
Cdigo alfabtico del tamao de la muestra.. ...............................................

21

2.A- Planes de muestreo simple para inspeccin normal (tabla principal).................................

22

2.B- Planes de muestreo simple para inspeccin estricta (tabla principal) .......................... .....

23

2.C- Planes de muestreo simple para inspeccin reducida (tabla principal)..............................

24

3.A- Planes de muestreo doble para inspeccin normal (tabla principal) ..................................

25

3.B- Planes de muestreo doble para inspeccin estricta (tabla principal) ..................................

26

3.C- Planes de muestreo doble para inspeccin reducida (tabla principal) ...............................

27

4.A- Planes de muestreo mltiple para inspeccin normal (tabla principal)...............................

28

4.B -Planes de muestreo mltiple para inspeccin estricta (tabla principal) ..............................

31

4.C- Planes de muestreo mltiple para inspeccin reducida (tabla principal)............................

34

5.A- Riesgo para el productor en la inspeccin normal ..............................................................

37

5.B- Riesgo para el productor en la inspeccin estricta .............................................................

38

5.C- Riesgo para el productor en la inspeccin reducida ...........................................................

39

6.A- Riesgo en la calidad para el consumidor en la inspeccin normal .....................................

40

6.B- Riesgo en la calidad para el consumidor en la inspeccin estricta ....................................

41

6.C- Riesgo en la calidad para el consumidor en la inspeccin reducida ..................................

42

7.A- Riesgo en la calidad para el consumidor en la inspeccin normal .....................................

43

7.B- Riesgo en la calidad para el consumidor en la inspeccin estricta ....................................

44

7.C- Riesgo en la calidad para el consumidor en la inspeccin reducida ..................................

45

8.A- Lmites de calidad final promedio para inspeccin normal (planes de muestreo simple)

46

8.B- Lmites de calidad final promedio para inspeccin estricta (planes de muestreo simple)

47

1.

9.- Curvas de tamao de muestra promedio para muestreo simple doble y mltiple
(para inspeccin normal, estricta y reducida) .

-i-

48

2009-795

NTE INEN-ISO 2859-1

2009-09

10.A- Tablas para la letra cdigo A del tamao de muestra (planes individuales) ....................

50

10.B- Tablas para la letra cdigo B del tamao de muestra (planes individuales) ....................

52

10.C- Tablas para la letra cdigo C del tamao de muestra (planes individuales) ....................

54

10.D- Tablas para letra cdigo D del tamao de muestra (planes individuales) ........................

56

10.E- Tablas para letra cdigo E del tamao de muestra (planes individuales) ........................

58

10.F- Tablas para letra cdigo F del tamao de muestra (planes individuales).........................

60

10.G- Tablas para letra cdigo G del tamao de muestra (planes individuales) .......................

62

10.H- Tablas para letra cdigo H del tamao de muestra (planes individuales) ........................

64

10.J- Tablas para letra cdigo J del tamao de muestra (planes individuales) .........................

66

10.K- Tablas para letra cdigo K del tamao de muestra (planes individuales) ........................

68

10.L- Tablas para letra cdigo L de tamao de muestra (planes individuales ...........................

70

10.M- Tablas para letra cdigo M de tamao de muestra (planes individuales) ........................

72

10.N- Tablas para letra cdigo N de tamao de muestra (planes individuales) .........................

74

10.P- Tablas para letra cdigo P de tamao de muestra (planes individuales) .........................

76

10.Q- Tablas para letra cdigo Q de tamao de muestra (planes individuales) ........................

78

10.R- Tablas para letra cdigo R de tamao de muestra (planes individuales) .........................

80

10.S- Tablas para letra cdigo S de tamao de muestra (planes individuales) .........................

82

11.A Planes de muestreo simples para inspeccin normal (Tabla maestra auxiliar).................

83

11.B Planes de muestreo simples para inspeccin estricta (Tabla maestra auxiliar) ................

84

11.C Planes de muestreo simple para inspeccin reducida (Tabla maestra auxiliar) ...............

85

12. Esquema de curvas CO (normalizadas) ..............................................................................

86

Anexo A (informativo) Ejemplo de un plan de muestreo no constante ......................................

88

Bibliografa ..................................................................................................................................

89

Apndice Z .................................................................................................................................

90

-ii-

2009-795

NTE INEN-ISO 2859-1

2009-09

Prefacio
La ISO (Organizacin Internacional de Normalizacin) es una federacin mundial de organismos
nacionales de normalizacin (organismos miembros de la ISO). El trabajo de preparacin de las
normas internacionales normalmente se lleva a cabo a travs de los comits tcnicos de la ISO.
Cada organismo miembro interesado en una materia para la cual se haya establecido un comit
tcnico, tiene el derecho de estar representado en dicho comit. Las organizaciones internacionales,
pblicas y privadas, en coordinacin con la ISO, tambin participan en el trabajo. La ISO colabora
estrechamente con la Comisin Electrotcnica Internacional (IEC) en todas las materias de
normalizacin electrotcnica.
Las Normas Internacionales se delinean de acuerdo a las reglas establecidas en la Parte 3 de las
Directivas ISO/IEC.
Los Proyectos de Normas Internacionales adoptados por los comits tcnicos se hacen circular a los
organismos miembros para votacin. La publicacin como Norma Internacional requiere la
aprobacin por al menos el 75% de los organismos miembros con derecho a voto.
La Norma Internacional ISO 2859-1 fue preparada por el Comit Tcnico ISO/TC 69, Aplicaciones de
mtodos estadsticos, Subcomit SC 5, Muestreo de aceptacin.
Esta segunda edicin de la ISO 2859-1 cancela y reemplaza a la primera edicin (ISO 2859-1:1989)
por cuanto constituye una revisin tcnica
Los cambios ms significativos con respecto a la norma anterior son:

un nuevo procedimiento para cambiar de inspeccin normal a reducida.

una referencia al plan de muestreo intermitente como una alternativa para la inspeccin
reducida.

el trmino "calidad lmite" se cambi por riesgo en la calidad para el consumidor en el


encabezado de las Tablas 6.A, 6.B, 6.C, 7.A, 7.B y 7.C.

la adicin de una tabla nueva que da el riesgo del productor como la probabilidad de rechazo de
lotes con porcentaje de no conformes igual al AQL

la adicin de planes con nmero de aceptacin fraccionario; el propsito de estos planes es el de


suministrar una serie consistente, desde planes para un nmero de aceptacin cero hasta planes
de nmero de aceptacin 1. Los planes con nmero de aceptacin fraccionario se encuentran en
las Tablas 11.A, 11.B y 11. C y sustituyen las flechas en las posiciones correspondientes en las
Tablas 2.A, 2.B y 2.C.

cambios en los planes reducidos para eliminar el intervalo entre los nmeros de aceptacin y
rechazo.

algunos cambios se realizaron en los planes de muestreo doble para brindar tamaos promedio
de muestra ms pequeos.

cambios en los planes de muestreo mltiple a cinco etapas en lugar de siete. Los cambios no
han incrementado el tamao promedio de la muestra. Algunos de los planes nuevos tienen un
tamao promedio de muestra ms pequeo que en sus homlogos de la edicin previa.

inclusin de las curvas caractersticas de operacin que aparecen en la Tabla 12.

La NTE INEN-ISO 2859 consta de las siguientes partes, bajo el ttulo general Procedimientos de
muestreo para inspeccin por atributos:

-iii-

2009-795

NTE INEN-ISO 2859-1

2009-09

Parte 0. Introduccin a la serie NTE INEN-ISO 2859. Sistema de muestreo por atributos.
Parte 1. Planes de muestreo determinados por el nivel aceptable de calidad (AQL) para
inspeccin lote a lote.
Parte 2. Planes de muestreo determinados por la calidad lmite (LQ) para la inspeccin de un lote
aislado
Parte 3. Procedimientos de muestreo intermitente
Se recomienda muy especialmente que esta parte de las NTE INEN-ISO 2859 se emplee junto con
la ISO 2859-0 la cual contiene ejemplos ilustrativos.
El Anexo A de esta parte de la norma es solamente informativo.

-iv-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Procedimientos de muestreo para inspeccin por atributos


Parte 1:
Programas de muestreo clasificados por el nivel aceptable de calidad (AQL)
para inspeccin lote a lote.

1 Alcance
1.1 Esta parte de la NTE INEN-ISO 2859, especifica un sistema de muestreo de aceptacin para la
inspeccin por atributos. Est clasificada en trminos del nivel aceptable de calidad (AQL).
Su propsito es inducir al proveedor, mediante la presin econmica y psicolgica de la no
aceptacin de un lote, a mantener un proceso promedio cuando menos tan bueno como el lmite de
calidad especificado, proporcionando al mismo tiempo un lmite superior para el riesgo del
consumidor de aceptar ocasionalmente un lote deficiente.
Los planes de muestreo designados en esta parte de NTE INEN-ISO 2859 se aplican, pero no se
limitan a la inspeccin de:

tems terminados,

componentes y materias primas,

operaciones,

materiales en proceso,

suministros en existencia,

operaciones de mantenimiento,

datos o archivos, y

procedimientos administrativos.

1.2 Se pretende que estos planes se usen en primer lugar para una serie continua de lotes, es decir,
para una serie suficientemente grande como para permitir que se apliquen las reglas de cambio
(vase el numeral 9.3). Estas reglas proporcionan:
a)

proteccin al consumidor (al cambiar a una inspeccin ms estricta o no continuar con la


inspeccin por muestreo) si se detectara deterioro de la calidad;

b) un incentivo (a discrecin de la autoridad responsable) para reducir los costos de inspeccin (al
cambiar a la inspeccin reducida) en caso que se logre consistentemente una buena calidad.
Tambin se pueden usar los planes de muestreo de esta parte de la NTE INEN-ISO 2859 para la
inspeccin de lotes aislados pero, en este caso, se aconseja enfticamente al usuario que consulte
la curva caracterstica de operacin para encontrar un plan que rinda la proteccin deseada (vase el
numeral 12.6). En ese caso, el usuario tambin debe referirse a los planes de muestreo clasificados
por calidad limite (LQ) indicados en la NTE INEN-ISO 2859-2.

DESCRIPTORES: Inspeccin por atributos, muestreo, plan de muestreo, nivel aceptable de calidad.

-1-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

2 Referencias normativas
Los siguientes documentos normativos contienen disposiciones, las cuales, mediante su referencia
en este texto, constituyen disposiciones de esta parte de la NTE INEN-ISO 2859. Estas
publicaciones no rigen para referencias fechadas, modificaciones posteriores o revisiones de
cualquiera de estas publicaciones. Sin embargo, es conveniente que las partes que realicen
acuerdos, basados en esta parte de la NTE INEN-ISO 2859, investiguen la posibilidad de aplicar las
ediciones ms recientes de los documentos normativos indicados a continuacin. Cuando se trate de
referencia sin fecha, rige la ltima edicin del documento normativo mencionado. Los miembros de
ISO e lEC llevan registros de las normas Internacionales vigentes.
NTE INEN-ISO 2859-3:2008, Procedimientos de muestreo para inspeccin por atributos. Parte 3:
Procedimientos de muestreo para lotes intermitentes.
NTE INEN-ISO 3534-1:2008, Estadstica. Vocabulario y smbolos. Parte 1. Trminos de
probabilidades y estadstica general. (ISO 3534-1).
NTE INEN-ISO 3534-2:2008, Estadstica. Vocabulario y smbolos. Parte 2. Control estadstico de la
calidad.
NTE INEN-ISO 3951-1:2006, Procedimientos de muestreo para inspeccin por variables. Parte 1:
Especificacin para planes de muestreo simple determinado por el nivel aceptable de calidad (AQL)
para inspeccin lote a lote, una caracterstica de calidad simple y un AQL simple.

3 Trminos, definiciones y smbolos


3.1 Trminos y definiciones
Para los propsitos de esta parte de la NTE INEN-ISO 2859, se aplican los trminos y definiciones
propuestos en la NTE INEN-ISO 3534-1 y en la NTE INEN-ISO 3534-2, y adems los siguientes:
NOTA Para facilidad de referencia, la definicin de algunos de esos trminos se tom textualmente de la NTE INEN-ISO
3534-1 y de la NTE INEN-ISO 3534-2, en tanto que otros se redefinieron o definieron nuevamente.

3.1.1
inspeccin
actividades tales como la medicin, el examen, el ensayo o la estimacin de una o ms
caractersticas de un producto, y la comparacin de los resultados con los requisitos especificados,
para establecer si se logra la conformidad de cada caracterstica.
3.1.2
inspeccin original
primera inspeccin de un lote de acuerdo con las disposiciones de esta parte de la NTE INEN-ISO
2859.
NOTA Esto es para ser distinguida de la inspeccin de un lote que ha sido presentado nuevamente despus de un rechazo
previo.

3.1.3
inspeccin por atributos
inspeccin mediante la cual el tem se clasifica simplemente como conforme o no conforme con
respecto a un requisito especificado o a un conjunto de requisitos especificados, o se cuenta el
nmero de no conformidades en el tem.
NOTA La inspeccin por atributos incluye la inspeccin de la conformidad de los tems as como la inspeccin del nmero de
no conformidades por cada cien tems.

-2-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

3.1.4
tem
aquello que se puede describir y considerar individualmente.
EJEMPLOS

un tem fsico;

una cantidad definida de material;

un servicio, una actividad o un proceso;

una organizacin o una persona; o

alguna combinacin de los anteriores.

3.1.5
no conformidad
incumplimiento de un requisito especificado
NOTA 1 En algunas situaciones, los requisitos especificados coinciden con los requisitos de uso del cliente (ver defecto,
3.1.6). En otras situaciones pueden no coincidir, por ser ms o menos estrictos, o por que no se conoce o no se entiende la
relacin exacta entre las dos.
NOTA 2

La no conformidad generalmente ser clasificada de acuerdo con su grado de seriedad, por ejemplo:
Clase A: son aquellas no conformidades de un tipo que se considera que causan la mayor preocupacin; en el
muestreo de aceptacin, a este tipo de no conformidades le ser asignado un valor muy pequeo de lmite
aceptable de calidad;
Clase B: son aquellas no conformidades de un tipo que se considera que tienen el grado inmediato inferior de
preocupacin; por lo tanto, a stas se les puede asignar un mayor valor del nivel aceptable de calidad que a las
de la clase A y menor que las de la clase C, si existe una tercera clase, etc.

NOTA 3 Al agregar caractersticas y clases de no conformidades se afectar generalmente la probabilidad general de


aceptacin del producto.
NOTA 4 La cantidad de clases, la asignacin a una clase y el nivel aceptable de calidad que se escoja para cada clase
deben ser apropiados a los requisitos de calidad de la situacin especfica.

3.1.6
defecto
incumplimiento de un requisito asociado a un uso previsto.
NOTA 1 Es apropiado usar el trmino "defecto" cuando se evala una caracterstica de calidad de un producto en trminos
de uso (en contraste con el cumplimiento de las especificaciones).
NOTA 2) Puesto que el trmino "defecto" tiene ahora un significado definido dentro de la ley, no se debera usar como un
trmino general.

3.1.7
tem no conforme
tem que tiene uno o ms no conformidades
NOTA

Generalmente los tems no conformes se clasificarn de acuerdo con su grado de importancia, tales como:
Clase A: un tem con una o ms no conformidades de la Clase A, el cual tambin pueden tener no
conformidades de la Clase B o de la Clase C, etc.;
Clase B: un tem con una o ms no conformidades de la Clase B, el cual tambin puede tener no
conformidades de la Clase C, etc., pero no tiene no conformidades de la Clase A.

-3-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

3.1.8
porcentaje de no conformes
(en una muestra) cien veces el nmero de tems no conformes de la muestra, dividido por el tamao
de la muestra, as:

d
x100
n
Donde:
d

es el nmero de tems no conformes en la muestra;

es el tamao de la muestra

3.1.9
porcentaje de no conformes
(en una poblacin o un lote) cien veces el nmero de tems no conformes en la poblacin o lote,
dividido por el tamao de la poblacin o lote, as:

100 p 100

D
N

Donde:
p

es el porcentaje de tems no conformes;

es el nmero de tems no conformes de la poblacin o lote;

es el tamao de la poblacin o del lote.

NOTAS 1 En esta parte de la NTE INEN-ISO 2859 los trminos porcentaje de no conformes (3.1.8 y 3.1.9) o no
conformidades por cada 100 tems (3.1.10 y 3.1.11) se usan bsicamente en cambio de los trminos tericos "porcentaje
de tems no conformes" y "no conformidades por tems" porque los primeros se usan ms ampliamente.
NOTA 2 Esta definicin difiere de la que se encuentra en la 2062-2

3.1.10
no conformidades por 100 tems
(en una muestra) cien veces el nmero de no conformidades de la muestra, dividido por el tamao
de la muestra, as:

100

d
n

Donde:
d

es el nmero de no conformidades de la muestra;

es el tamao de la muestra.

3.1.11
no conformidades por 100 tems
(en una poblacin o lote) cien veces el nmero de no conformidades de la poblacin o lote, dividido
por el tamao o la poblacin o lote, as:

-4-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

100 p 100

D
N

Donde:
p es el nmero de no conformidades por tems;
D es el nmero de no conformidades de la poblacin o lote;
N es el tamao de la poblacin o del lote.
NOTA. Un tem puede tener una o varias no conformidades.

3.1.12
autoridad responsable
concepto que se usa para mantener la neutralidad de esta parte de la NTE INEN-ISO 2859
(primordialmente para fines de especificacin), indiferentemente de si es invocada o aplicada por una
primera, segunda o tercera parte.
NOTA 1

La autoridad responsable puede ser:

a) el departamento de calidad dentro de la organizacin del proveedor (primera parte);


b) el comprador o una organizacin que compra (segunda parte);
c) una autoridad independiente de verificacin o certificacin (tercera parte);
d)

cualquiera a), o b) o c), las cuales diferirn en funciones (ver la Nota 2), de acuerdo a como se describe en un acuerdo
escrito entre dos de las partes, por ejemplo, un documento entre el proveedor y el comprador.

NOTA 2 Los deberes y funciones de una autoridad responsable se describen en esta parte de la NTE INEN-ISO 2859
(vanse los numerales 5.2, 6.2, 7.2, 7.3, 7.5, 7.6, 9.1, 9.3.3, 9.4, 10.1, 10.3, 13.1).

3.1.13
lote
cantidad definida de algn producto, material o servicio, tomada en conjunto.
NOTA. Un lote para la inspeccin puede constar de varios grupos o partes de grupos.

3.1.14
tamao del lote
cantidad de tems en un lote.
3.1.15
muestra
conjunto de uno o varios tems tomados de un lote, destinado para suministrar informacin sobre el
lote.
3.1.16
tamao de la muestra
cantidad de tems en la muestra.
3.1.17
plan de muestreo
combinacin del o los tamaos de muestra que se usan, y los criterios asociados de aceptabilidad
del lote.

-5-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1


NOTA 1 Un plan de muestreo simple es una combinacin del tamao de la muestra y de los nmeros de aceptacin y
rechazo. Un plan de muestreo doble es una combinacin de dos tamaos de muestra y nmeros de aceptacin y rechazo
para la primera muestra y para la muestra unificada.
NOTA 2 Un plan de muestreo no contiene las reglas sobre la forma en la cual tomar la muestra.
NOTA 3 Para los fines de esta parte de la NTE INEN-ISO 2859, se debe hacer una distincin entre los trminos plan de
muestreo (3.1.17), programa de muestreo (3.1.18) y sistema de muestreo (3.1.19).

3.1.18
programa de muestreo
la combinacin de planes de muestreo con las reglas para cambiar de un plan a otro.
NOTA. VER 9.3.

3.1.19
sistema de muestreo
conjunto de planes de muestreo o programas de muestreo, cada uno con sus propias reglas para
cambiar los planes, en conjunto con procedimientos de muestreo que incluyen los criterios mediante
los cuales se puede escoger los planes o programas adecuados.
NOTA Esta parte de la NTE INEN-ISO 2859 es un sistema de muestreo clasificado por rangos de tamaos de lote, niveles
de inspeccin y AQL. La NTE INEN-ISO 2859-2 define el sistema de muestreo para planes LQ.

3.1.20
inspeccin normal
uso de un plan de muestreo (3.1.17) con un criterio de aceptacin concebido para asegurarle al
productor una gran probabilidad de aceptacin cuando el promedio del proceso (3.1.25) del lote es
mejor que el lmite aceptable de calidad (3.1.26).
NOTA. La inspeccin normal se realiza cuando no hay razn para sospechar que el promedio del proceso (3.1.25) difiere de
un nivel aceptable.

3.1.21
Inspeccin estricta
uso de un plan de muestreo (3.1.17) con un criterio de aceptacin ms severo que el del
correspondiente plan de inspeccin normal (3.1.20).
NOTA. La inspeccin estricta se aplica cuando los resultados de la inspeccin de una cantidad predeterminada de lotes
consecutivos indica que el promedio del proceso (3.1.25) puede ser inferior al AQL (3.1.26).

3.1.22
inspeccin reducida
uso de un plan de muestreo (3.1.17) con un tamao de muestra (3.1.16) inferior al del
correspondiente plan de inspeccin normal (3.1.20) y con un criterio de aceptacin comparable al
del respectivo plan de inspeccin normal.
NOTA 1: La capacidad de discriminacin bajo la inspeccin reducida es inferior a la de la inspeccin normal.
NOTA 2: Puede ser aplicada la inspeccin reducida cuando los resultados de la inspeccin de una cantidad predeterminada
de lotes consecutivos indica que el promedio del proceso (3.1.25) es superior al AQL (3.1.26).

3.1.23
puntuacin de cambio
indicador que se usa durante la inspeccin normal para determinar si los resultados de la inspeccin
en curso son suficientes para permitir el cambio a la inspeccin reducida.
NOTA. VER 9.3.3

3.1.24
puntuacin de aceptacin
indicador que se usa para los planes de muestreo con nmero de aceptacin fraccionario con el fin
de determinar la aceptabilidad del lote.
NOTA. VER 13.2.1.2
-6-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

3.1.25
promedio del proceso
Nivel promediado del proceso durante un perodo de tiempo definido, o una cantidad de produccin.
[INEN ISO 3534-2, 3.1.2]
NOTA. En esta parte de la NTE INEN-ISO 2859 el promedio del proceso es el nivel de calidad (porcentaje de no conformes o
nmero de no conformidades por cien tems) durante un perodo, cuando el proceso se encuentra en estado de control
estadstico.

3.1.26
lmite aceptable de calidad
AQL
nivel de calidad que es el peor promedio tolerable del proceso cuando se enva una serie continua de
lotes para muestreo de aceptacin.
NOTA 1: Este concepto slo se aplica cuando se usa un programa de muestreo que tiene reglas de cambio y suspensin
como en la NTE INEN-ISO 2859-1 en la NTE INEN-ISO 3951-1.
NOTA 2: Aunque pueden ser aceptados, con una moderada alta probabilidad, lotes individuales con una calidad tan mala
como el lmite de aceptacin de la calidad, la designacin de un lmite aceptable de calidad no sugiere que ste sea un nivel
de calidad deseable. Los programas de muestreo que se encuentran en normas internacionales, como esta parte de la NTE
INEN-ISO 2859, con sus reglas de cambio y suspensin de la inspeccin por muestreo, estn diseadas para motivar a los
proveedores a obtener promedios del proceso consistentemente superiores al AQL. De lo contrario, existe un gran riesgo de
que la severidad de la inspeccin cambie a inspeccin estricta, segn la cual el criterio de aceptacin del lote se hace ms
exigente. Cuando se llega a la inspeccin estricta, a menos que se acte para mejorar el proceso, es muy posible que se
aplique la regla que requiere suspender la inspeccin por muestreo mientras se hace tal mejora.

3.1.27
riesgo en la calidad para el consumidor
CRQ
lote o nivel de calidad del proceso que en el plan de muestreo corresponde a un riesgo especfico
para el consumidor.
NOTA. El riesgo para el consumidor usualmente es del 10 %.

3.1.28
calidad limite
LQ
cuando se considera aisladamente a un lote, es el nivel de calidad, el cual, para los fines de la
inspeccin por muestreo, es limitado a una baja probabilidad de aceptacin.

3.2 Smbolos y abreviaturas


Los smbolos y abreviaturas que se usan en esta parte de la norma son las siguientes:
Ac

nmero de aceptacin

AQL

nivel aceptable de calidad (en porcentaje de tems no conformes, o en no conformidades


por cien tems.

AOQ

calidad promedio final (en porcentaje de tems no conformes, o en no conformidades por


cien tems)

AOQL

lmite de calidad promedio (en porcentaje de tems no conformes, o en no conformidades


por cien tems).

CRQ

riesgo en la calidad para el consumidor (en porcentaje de tems no conformes o en no


conformidades por cien tems).

cantidad de tems no conformes (o no conformidades) que se encuentran en una muestra


de un lote
-7-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

cantidad de tems no conformes en un lote

LQ

calidad lmite (en porcentaje de tems no conformes o en no conformidades por cien tems)

tamao del lote

tamao de la muestra

promedio del proceso

Px

nivel de calidad para el cual la probabilidad de aceptacin es x, cuando x es una fraccin

Pa

probabilidad de aceptacin (en porcentaje)

Re

nmero de rechazo

NOTA El smbolo n puede estar acompaado de un subndice. Los subndices numricos de 1 a 5 indican de la primera a
la quinta muestra, respectivamente. En general, ni es el tamao de la i sima muestra en muestreos dobles o mltiples.

Expresin de la no conformidad

4.1 Generalidades
El alcance de la no conformidad se debe expresar bien sea en trminos de porcentaje de no
conformes (ver 3.1.8 y 3.1.9), o en trminos de no conformidades por cien tems (ver 3.1.10 y
3.1.11). Las Tablas 7, 8 y 10 se basan en la asuncin que las no conformidades se presentan al azar
y que son estadsticamente independientes. Si se sabe que una no conformidad en un tem puede
ser causada por una condicin que tambin puede causar otras, los tems deben ser considerados
slo como conformes o no, y se deben ignorar las mltiples no conformidades.

4.2 Clasificacin de las no conformidades


Puesto que la mayor parte del muestreo para aceptacin implica la evaluacin de ms de una
caracterstica de calidad, y puesto que pueden diferir en cuanto a su importancia en trminos de
calidad y/o efectos econmicos, con frecuencia es deseable clasificar los tipos de no conformidades
de acuerdo a clases acordadas, como se definen en 3.1.5. El nmero de clases, la asignacin de no
conformidades a las clases y la opcin de AQL para cada clase, deben ser adecuados para los
requisitos de calidad de la situacin especfica.

5 Nivel aceptable de calidad (AQL)


5.1 Uso y aplicacin
El AQL, junto con el cdigo de letra del tamao de la muestra (ver 10.2), se usa para determinar los
planes y programas de muestreo que se describen en esta parte de la norma.
Cuando se designa un valor especfico de AQL para una determinada no conformidad o grupo de no
conformidades, esto indica que el programa de muestreo aceptar la gran mayora de los lotes
presentados, siempre y cuando el nivel de calidad (porcentaje de no conformes o no conformidades
por cien tems) de estos lotes no sea superior al valor AQL designado. Los planes de muestreo
previstos estn dispuestos de manera que la probabilidad de aceptacin con el valor AQL designado
dependa del tamao de la muestra para un AQL dado, el cual es generalmente ms alto para
muestras grandes que para muestras pequeas.
El AQL es un parmetro del programa de muestreo y no se debera confundir con el promedio del
proceso que describe el nivel de operacin del proceso de fabricacin. Se espera que el promedio
del proceso sea superior al AQL para evitar rechazos excesivos de acuerdo con este sistema.

-8-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

PRECAUCIN: La designacin de un AQL no debe implicar que el proveedor tenga derecho a


suministrar, conscientemente, cualquier tem no conforme.

5.2 Especificacin de los AQL


El AQL que se use debe estar designado en el contrato o (de acuerdo con la directivas impuestas)
por la autoridad responsable. Se pueden designar diferentes AQL para grupos de no conformidades
consideradas colectivamente o para no conformidades individuales como se define en el numeral
3.1.5. La clasificacin en grupos debe ser adecuada a los requisitos de calidad de la situacin
especfica. Se puede designar un AQL para un grupo de no conformidades, adems de los AQL para
no conformidades individuales, o subgrupos dentro de ese grupo. Cuando el nivel de calidad se
expresa como un porcentaje de tems no conformes (3.1.8 y 3.1.9) los valores AQL no deben
superar el 10 % de no conformes. Cuando el nivel de calidad se expresa como un nmero de no
conformidades por cien tems (3.1.10 y 3.1.11), se pueden usar valores AQL hasta de 1 000 no
conformidades por cien tems.

5.3 AQL preferidos


Las series de valores AQL dados en las tablas se conocen como las series preferidas de AQL. Si,
para un producto, se designa un AQL distinto de uno de estos valores, estas tablas no son
aplicables.

6 Sometimiento del producto a muestreo


6.1 Formacin de lotes
El producto debe pertenecer a lotes o sub-lotes identificables, o dispuestos de cualquier otra manera
que pueda estar prescrita (ver 6.2). Cada lote, hasta donde sea posible, debe constar de tems de
un solo tipo, grado, clase, tamao y composicin, fabricados en condiciones uniformes y
esencialmente al mismo tiempo.

6.2 Presentacin de los lotes


La formacin de los lotes, el tamao de lote y la manera en la cual debe ser presentado e identificado
por el proveedor, debe ser designada o aprobada por, o estar de acuerdo a, la autoridad
responsable. Cuando sea necesario, el proveedor debe proporcionar el espacio o almacenamiento
adecuado y suficiente para cada lote, el equipo necesario para la identificacin y presentacin, y el
personal para toda la manipulacin del producto requerido para tomar las muestras.

7 Aceptacin y no aceptacin
7.1 Aceptacin de los lotes
La aceptabilidad de un lote debe estar determinada por el uso de planes de muestreo o planes.
El trmino "no aceptacin" es usado en este contexto para "rechazo" cuando se refiere al resultado
de seguir el procedimiento. Las formas del trmino "rechazo" se conservan cuando se refieren a
acciones que el consumidor puede tomar, como en el "nmero de rechazo".

7.2 Disposicin de lotes no aceptables


La autoridad responsable debe decidir cmo se dispondrn los lotes no aceptados. Tales lotes se
pueden desechar, clasificar (con o sin tems no conformes a ser reemplazados), reprocesar o reevaluar contra un criterio de uso ms especfico, o se guardan para obtener informacin adicional,
etc.

-9-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

7.3 tems no conformes


Si se ha aceptado un lote, se reserva el derecho de no aceptar cualquier tem que se haya
encontrado no conforme durante la inspeccin, bien sea que ese tem forme parte de una muestra o
no. Los tems que se encuentren no conformes pueden ser procesados nuevamente o reemplazados
por tems conformes y presentados nuevamente para inspeccin con la aprobacin de, y en la forma
especificada por, la autoridad responsable.

7.4 Clases de no conformidades e tems no conformes


La asignacin especfica de no conformidades o de tems no conformes a dos o ms clases,
requiere el uso de un conjunto de planes de muestreo. En general, el conjunto de planes de
muestreo tiene un tamao comn de muestra pero diferentes nmeros de aceptacin para cada
clase que tenga un AQL diferente, como se indica en las Tablas 2, 3 y 4.

7.5 Reserva especial para clases crticas de no conformidades


Algunas clases de no conformidades pueden tener importancia crtica. Esta sub-clusula especifica
las disposiciones especiales para dichos tipos de no conformidades designadas. A discrecin de la
autoridad responsable, cada tem del lote puede ser requerido para ser inspeccionado segn dichas
clases designadas de no conformidades. Se reserva el derecho de inspeccionar cada tem
presentado en cuanto a dichas no conformidades y de no aceptar inmediatamente el lote si se
encuentra una no conformidad de esta clase. Tambin se reserva el derecho de inspeccionar cada
lote presentado por el proveedor, y de no aceptar ningn lote si se encuentra que una muestra
tomada de l contiene una o ms de estas clases especificadas de no conformidades.

7.6 Lotes presentados nuevamente


Se debe notificar inmediatamente a todas las partes si se encuentra que un lote no es aceptable.
Dichos lotes no deben ser presentados nuevamente hasta tanto no se vuelvan a examinar, o
reensayar, todos los tems y el proveedor quede satisfecho en el sentido que todos los tems no
conformes han sido retirados o reemplazados por tems conformes, o se han corregido todas las no
conformidades. La autoridad responsable debe determinar si en la nueva inspeccin se debe hacer
inspeccin normal o estricta, y si la nueva inspeccin debe incluir todos los tipos o clases de no
conformidades, o nicamente los tipos o clases particulares de no conformidades que fueron la
causa del rechazo inicial.

8 Toma de muestras
8.1 Seleccin de muestras
Los tems que se seleccionen para la muestra se deben tomar del lote por muestreo simple aleatorio
(2.1.5 de la NTE INEN-ISO 3534-2). Sin embargo, cuando un lote est formado por sub-lotes o
estratos, identificados mediante algn criterio racional, se debe usar un muestreo estratificado, de
manera que el tamao de la sub-muestra de cada sub-lote o estrato sea proporcional al tamao de
ese sub-lote o estrato (para detalles ver 2.25 de NTE INEN-ISO 2859-0).

8.2 Momento para tomar las muestras


Se pueden tomar muestras una vez producido el lote, o durante la produccin del mismo. En
cualquier caso, las muestras se deben seleccionar de acuerdo con lo indicado en el numeral 8.1.

8.3 Muestreo doble o mltiple


Cuando se use muestreo doble o mltiple, cada muestra subsiguiente se debe seleccionar del resto
del mismo lote.

-10-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

9 Inspeccin normal, estricta y reducida


9.1 Iniciacin de la inspeccin
Se debe llevar a cabo una inspeccin normal al principio de la inspeccin, a menos que la autoridad
responsable exija otra cosa.

9.2 Continuacin de la inspeccin


La inspeccin de lotes sucesivos, bien sea normal, estricta o reducida, debe continuar sin cambio,
excepto cuando los procedimientos de cambio (ver 9.3) obliguen a que se cambie la severidad de la
inspeccin. Los procedimientos de cambio deben ser aplicadas independientemente para cada clase
de no conformidad o tems no conformes.

9.3 Reglas y procedimientos de cambio (vase la figura 1)


9.3.1 De normal a estricta
Cuando se lleve a cabo una inspeccin normal, se debe implementar una inspeccin estricta tan
pronto como dos de cinco (o menos de cinco) lotes consecutivos hayan resultado no aceptables
durante la inspeccin original (en otras palabras, ignorando los lotes o partidas presentados
nuevamente para este procedimiento).
9.3.2 De estricta a normal
Cuando se lleve a cabo una inspeccin estricta, se debe iniciar nuevamente la inspeccin normal
cuando cinco lotes consecutivos hayan sido considerados aceptables durante la inspeccin original.
9.3.3 De normal a reducida
9.3.3.1 Generalidades.
Cuando se est llevando a cabo una inspeccin normal, ser implementada la inspeccin reducida
siempre y cuando se satisfagan todas las condiciones siguientes:
a) El valor en curso de la calificacin para el cambio (ver 9.3.3.2) es al menos 30, y
b) La tasa de produccin es estable, y
c) La autoridad responsable considera deseable una inspeccin reducida

-11-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Comienzo

- El valor en curso del


puntaje de cambio es al
menos de 30
- la produccin es estable
-est aprobado por la
autoridad responsable

Inspeccin
reducida

2 de cada 5 o menos lotes


consecutivos no han sido
aceptados

Inspeccin
rigurosa

Inspeccin
normal

- Lote no aceptado
- produccin irregular

5 lotes no aceptados
mientras la inspeccin es
rigurosa

5 lotes consecutivos
aceptados

Descontinuar la
inspeccin

El proveedor mejora la
calidad

Otras condiciones que


justifican el cambio

Figura 1 Resumen de las reglas del cambio (ver 9.3)

-12-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

9.3.3.2 Puntuacin para el cambio.


El clculo de la puntuacin para el cambio se debe comenzar al iniciar la inspeccin normal, a menos
que la autoridad responsable especifique otra cosa.
La calificacin para el cambio se debe iniciar en cero al inicio y debe actualizarse despus de la
inspeccin de cada lote subsiguiente con una nueva inspeccin normal.
a) Planes de muestreo simple:
1) Cuando el nmero de aceptacin es de 2 ms, sumar 3 a la puntuacin para el cambio si
el lote hubiera sido aceptado si es que el AQL hubiera tenido un nivel ms estricto; de lo
contrario, se reajusta la calificacin para el cambio a cero.
2) Cuando el nmero de aceptacin es 0 1, se agrega 2 a la calificacin para cambio si el lote
es aceptado; de lo contrario, se vuelve a reajustar la puntuacin para el cambio a cero.
b) Planes de muestreo doble y mltiple:
1) Cuando se usa un plan de muestreo doble sumar 3 a la puntuacin para el cambio si el lote
es aceptado despus de la primera muestra; de lo contrario, se vuelve a reajustar la
puntuacin para el cambio a cero.
2) Cuando se usa un plan de muestreo mltiple sumar 3 a la puntuacin para el cambio si el
lote es aceptado a la tercera muestra; de lo contrario, se vuelve a reajustar la puntuacin
para el cambio a cero.
NOTA La aplicacin de la puntuacin para el cambio se ilustra en el anexo A.

9.3.4 De reducida a normal


Cuando se lleva a cabo una inspeccin reducida, la inspeccin normal debe ser re-instaurada si
ocurre cualquiera de los siguientes casos durante la inspeccin original:
a) no se acepta un lote; o
b) la produccin se hace irregular o se retrasa; u
c) otras condiciones que justifiquen que la inspeccin normal se vuelva a iniciar.

9.4 Suspensin de la inspeccin


Si la cantidad acumulada de lotes no aceptados alcanza 5 en una secuencia de lotes consecutivos
durante la inspeccin estricta original, no se debe reiniciar los procedimientos de aceptacin de esta
parte de la norma, hasta cuando el proveedor haya tomado una accin para mejorar la calidad del
producto o servicio enviado y la autoridad responsable haya aceptado que tal accin puede ser
efectiva, entonces debe ser usada la inspeccin estricta como si se hubiera recurrido a 9.3.1.

9.5 Muestreo intermitente de lotes


La inspeccin lote a lote de esta parte de la norma NTE INEN-ISO 2859-1, se puede reemplazar por
el muestreo intermitente de lotes, cuando se cumplen los requisitos de la NTE INEN-ISO 2859-3.
NOTA. Hay limitaciones para el uso de los procedimientos de muestreo intermitente de lotes descritos en la NTE INEN-ISO
2859-3 en lugar de los procedimientos de inspeccin reducida de esta parte de la norma. Algunos de los AQL y niveles de
inspeccin no son aplicables.

-13-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

10 Planes de muestreo
10.1 Nivel de inspeccin
El nivel de inspeccin designa la cantidad relativa de inspeccin. En la Tabla 1 se indican tres niveles
de inspeccin: I, II, y IIII, para uso general. Salvo si se especifica otra cosa, se debe usar el nivel II.
Se puede usar el nivel I cuando es necesaria una menor discriminacin, o el nivel III cuando se
requiere mayor discriminacin. La Tabla 1 tambin incluye 4 niveles especiales adicionales, S-1, S-2,
S-3, S-4, que pueden ser usados cuando se necesita muestras de tamaos relativamente pequeos
y se puedan tolerar mayores riesgos de muestreo.
El nivel de inspeccin requerido para una aplicacin en particular debe ser especificado por la
autoridad responsable. Esto permite a la autoridad exigir mayor discriminacin para algunos
propsitos y menos para otros.
En cada nivel de inspeccin, las reglas de cambio deben operar para la inspeccin normal, estricta y
reducida, como se especifica en el numeral 9. El nivel de inspeccin que se escoja es muy
independiente de estas tres severidades de inspeccin. Por lo tanto, el nivel de inspeccin que ha
sido especificado debe ser mantenido sin modificacin cuando se cambia entre inspeccin normal,
estricta y reducida.
En la designacin de los niveles de inspeccin S-1 a S-4, es necesario tener cuidado para evitar que
los AQL sean inconsistentes con estos niveles de inspeccin. Por ejemplo, los cdigos de letra bajo
S-1 no van ms all de la D, equivalente a una muestra simple con un tamao de 8, pero no es til
especificar S-1 si el AQL es 0,1 %, para el cual el tamao mnimo de muestra es de 125.
La cantidad de informacin sobre la calidad de un lote, obtenida al examinar las muestras tomadas
del lote, depende del tamao absoluto de las muestras y no del tamao relativo de la muestra, en
relacin al tamao del lote, siempre que la muestra sea pequea con relacin al lote que se examina.
A pesar de esto, hay tres razones para variar el tamao de la muestra en funcin del tamao del lote:
a) cuando la prdida debida a una decisin equivocada es alta, es ms importante tomar la decisin
correcta;
b) con un lote grande, se puede permitir un tamao de muestra que no sera econmico para un lote
pequeo;
c) el verdadero muestreo aleatorio es relativamente ms difcil si la muestra es demasiado pequea
en proporcin al lote.

10.2 Letras cdigo del tamao de la muestra


Los tamaos de la muestra se designan mediante un cdigo de letras del tamao de la muestra. Se
debe usar la Tabla 1 para encontrar la letra cdigo aplicable al tamao del lote en particular y el nivel
de inspeccin prescrito.
NOTA Para economizar espacio en las tablas o evitar la repeticin innecesaria en el texto, algunas veces se usa el trmino
abreviado "letra cdigo".

10.3 Elaboracin de un plan de muestreo


Se debe usar el AQL y la letra cdigo del tamao de muestra para obtener el plan de muestreo a
partir de las Tablas 2, 3, 4 u 11. Para un AQL especificado y un tamao de lote dado, se debe usar la
misma combinacin de AQL y letra cdigo del tamao de la muestra, para obtener el plan de
muestreo de la tabla para la inspeccin normal, estricta y reducida.

-14-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Cuando no se disponga de un plan de muestreo para una combinacin dada de AQL y una letra
cdigo de tamao de muestra, las tablas dirigen al usuario a una letra distinta. El tamao de la
muestra a ser usado est dado por la nueva letra cdigo de tamao de la muestra, no por la letra
original. Si este procedimiento lleva a distintos tamaos de muestra para distintas clases de no
conformidades o de tems no conformes, para toda clase de no conformidades o de tems no
conformes se puede usar la letra cdigo de tamao de muestra correspondiente al mayor tamao de
muestra que se pueda obtener, cuando la autoridad responsable lo ha designado o lo ha aprobado.
Como alternativa a un plan de muestreo simple con nmero de aceptacin de 0, se puede usar el
plan con un nmero de aceptacin de 1 con su respectivo tamao de muestra mayor para un AQL
designado (cuando est disponible), cuando la autoridad responsable lo haya designado o aprobado.
Como otra alternativa al plan simple de muestreo con un nmero de aceptacin 0, se puede usar el
plan con un nmero de aceptacin de 1 con su correspondiente tamao de muestra ms grande
para un AQL designado (cuando est disponible), cuando est designado o aprobado por la
autoridad responsable. Como otra alternativa se pueden usar los planes con nmeros fraccionarios
opcionales de aceptacin descritos en el numeral 13, cuando la autoridad responsable los apruebe.

10.4 Tipos de planes de muestreo


En las Tablas 2, 3, y 4 se dan tres clases de planes de muestreo: simple, doble y mltiple,
respectivamente. Cuando se dispone de varias clases de planes para un AQL dado y una letra
cdigo de tamao de muestra, se puede usar cualquiera de ellos. La decisin con respecto a la clase
de plan, bien sea simple, doble o mltiple, cuando est disponible para un AQL dado y una letra
cdigo de tamao de muestra, debe estar basada, usualmente, en la comparacin entre la dificultad
administrativa y el tamao promedio de las muestras de los planes disponibles. Para los planes de
muestreo dados en esta parte de la norma NTE INEN-ISO 2859, el tamao promedio de la muestra
para planes mltiples es inferior al de los dobles y ambos son inferiores al tamao de la muestra del
plan simple (ver la Tabla 9). Usualmente, la dificultad administrativa para el muestreo simple y el
costo por tem de la muestra son inferiores que para el muestreo doble o mltiple.

11 Determinacin de la aceptabilidad
11.1 Inspeccin de tems no conformes
Para determinar la aceptabilidad de un lote bajo una inspeccin del porcentaje de no conformes, se
debe usar el plan de muestreo aplicable, de acuerdo con 11.1.1 al 11.1.3.
11.1.1 Planes de muestreo simple (nmero entero de aceptacin)
El nmero de tems de la muestra inspeccionada debe ser igual al tamao de la muestra indicado en
el plan. Si el nmero de tems no conformes encontrados en la muestra es igual o inferior al nmero
de aceptacin, se debe considerar que el lote es aceptable. Si el nmero de tems no conformes es
igual o superior al nmero de rechazo, el lote debe ser considerado como no aceptable.
11.1.2 Planes de muestreo doble
El nmero de tems de la muestra inspeccionada inicialmente debe ser igual al tamao de la primera
muestra indicada en el plan. Si el nmero de tems no conformes encontrados en la primera muestra
es igual o inferior al primer nmero de aceptacin, se debe considerar que el lote es aceptable. Si el
nmero de tems no conformes encontrados en la primera muestra es igual o superior al primer
nmero de rechazo, se debe considerar que el lote no es aceptable.
Si el nmero de tems no conformes encontrados en la primera muestra est entre los primeros
nmeros de aceptacin y rechazo, se debe inspeccionar una segunda muestra del tamao indicado
en el plan. Se debe sumar el nmero de tems no conformes encontrados en la primera y segunda
muestra. Si el nmero acumulado de tems no conformes es igual o inferior al segundo nmero de
aceptacin, el lote debe ser considerado como aceptable. Si el nmero acumulado de tems no
conformes es igual o superior al segundo nmero de rechazo, se debe considerar que el lote no es
aceptable.
-15-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

11.1.3 Planes de muestreo mltiple


Cuando se hace muestreo mltiple, el procedimiento debe ser similar al especificado en el numeral
11.1.2. Esta parte de la norma NTE INEN-ISO 2859 tiene cinco pasos, de tal manera que, a ms
tardar, se tomar una decisin en la quinta etapa.

11.2 Inspeccin de no conformidades


Para determinar la aceptabilidad de un lote en una inspeccin de no conformidades por cien tems,
se debe usar el procedimiento especificado para inspeccin de no conformes (ver 11.1), a menos
que el trmino "no conformidades" deba sustituirse por "tems no conformes".

12 Informacin adicional
12.1 Curvas caractersticas de operacin (OC)
Las curvas caractersticas de operacin para la inspeccin normal y estricta, descritas en la Tabla
10, indican el porcentaje de lotes que es posible aceptar de acuerdo con los distintos planes de
muestreo para una calidad de proceso dada. Las curvas indicadas son para muestreo simple, planes
con nmero de aceptacin entero; las curvas para muestreo doble y mltiple se hacen coincidir tan
estrechamente como sea practicable. Las curvas OC indicadas para AQL superiores a 10, son
aplicables para inspeccin del nmero de no conformidades; las curvas para AQL de 10 menos
son aplicables para inspeccin de tems no conformes. Estas curvas OC tambin se aplican para la
inspeccin del nmero de no conformidades para AQL iguales o menores a 10.
En cada una de las curvas indicadas, se indican en forma tabulada los valores de la calidad del
producto evaluado correspondientes a los valores de probabilidad de aceptacin. Tambin se dan los
valores que corresponden a la inspeccin estricta y los valores que corresponden al muestreo del
nmero de no conformidades para AQL de 10 o menos no conformidades por 100 tems.
El esquema normalizado de curvas OC que se encuentra en la Tabla 12 indica el porcentaje de lotes
grandes de varias calidades que sern aceptados, teniendo en cuenta las reglas de cambio, pero sin
tener en cuenta el efecto de la regla para suspender la inspeccin (9.4). La abscisa es la relacin de
la calidad del proceso con el AQL. Cada curva representa un nmero de aceptacin para inspeccin
normal.

12.2 Promedio del proceso


Se puede estimar el promedio del proceso mediante el porcentaje promedio de no conformes o el
nmero promedio de no conformidades por 100 tems (el que sea aplicable), encontrado en las
muestras del producto enviado por el proveedor para la inspeccin original, siempre y cuando dicha
inspeccin no haya sido truncada. Cuando se usa muestreo doble o mltiple, slo se deben incluir
los resultados de la primera muestra en la evaluacin del promedio del proceso.

12.3 Calidad promedio final (AOQ)


La calidad promedio final es la calidad promedio a largo plazo del producto que sale, para un valor
dado de la calidad del producto que entra, incluidos todos los lotes aceptados, ms todos los lotes no
aceptados, una vez que dichos lotes han sido inspeccionados eficazmente al 100 % y todos los tems
no conformes han sido reemplazados por tems conformes.

12.4 Lmite de la calidad promedio final (AOQL)


El AOQL es el mximo del promedio de calidades finales para todas las posibles calidades
presentadas para un plan de muestreo de aceptacin dado. Los valores aproximados de AOQL se
indican en la Tabla 8-A para cada uno de los planes de muestreo simple para inspeccin normal y en
la Tabla 8-B para cada uno de los planes de muestreo simple para inspeccin estricta.

-16-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

12.5 Curvas del tamao de muestra promedio


Las curvas de tamao de muestra promedio para muestreo doble y mltiple, en comparacin con el
respectivo plan de muestreo simple para cada nmero de aceptacin, se indican en la Tabla 9. Estas
curvas muestran los tamaos promedios de las muestras que se pueden esperar con los distintos
planes de muestreo a niveles dados de calidad del proceso. Las curvas suponen que la inspeccin
no ha sido truncada (ver NTE INEN-ISO 3534-2, 2.5.7).

12.6 Riesgos para el consumidor y el productor


12.6.1 Uso de planes individuales
Esta parte de la NTE INEN ISO 2859 est destinada a ser usada como un sistema que emplea
inspeccin estricta, normal y reducida en una serie sucesiva de lotes, con el fin de obtener la
proteccin del consumidor, al tiempo que se asegura al productor que habr aceptacin la mayora
de las veces, si la calidad es superior al AQL.
Ocasionalmente, se seleccionan planes individuales especficos de esta parte de la NTE INEN-ISO
2859 y se usan sin las reglas de cambio. Por ejemplo, un comprador puede estar usando los planes
nicamente para fines de verificacin. Esta no es la aplicacin que se ha previsto para el sistema
que se indica en esta parte de la norma, y su uso en esta forma no se debe denominar como
"inspeccin de conformidad con la NTE INEN-ISO 2859-1. Cuando se use de esta manera, esta
parte de la norma simplemente representa un banco de un conjunto de planes individuales
clasificados por el AQL. Las curvas caractersticas de operacin y otras medidas de un plan as
escogido, se deben evaluar individualmente para que sean un plan proveniente de las tablas aqu
proporcionadas.
12.6.2 Tablas del riesgo para el consumidor respecto a la calidad
Si la serie de lotes no es lo suficientemente grande para permitir la aplicacin de las reglas de
cambio, puede ser aconsejable limitar la seleccin de planes de muestreo a aquellos, relacionados
con un valor AQL designado, que le dan a la calidad que est a riesgo del consumidor, no ms que
una proteccin que se limite a la calidad especificada. Para este fin se pueden seleccionar planes de
muestreo escogiendo una calidad a riesgo del consumidor (CRQ) y un riesgo para el consumidor
(probabilidad de aceptacin de un lote) asociado con ella.
Los valores dados en las Tablas 6 y 7 para el riesgo del consumidor respecto a la calidad (CRQ) son
para un riesgo del consumidor del 10 %. La Tabla 6 se aplica cuando se inspeccionan tems no
conformes y la Tabla 7 cuando se inspecciona un nmero de no conformidades. Para lotes
individuales con niveles de calidad inferiores o iguales a los valores tabulados de riesgo para
consumidor respecto a la calidad, las probabilidades de aceptacin del lote son iguales o inferiores al
10 %. Cuando hay una razn para protegerse contra una calidad lmite especificada en un lote, las
Tablas 6 y 7 pueden ser tiles para fijar el tamao mnimo de las muestras que se van a asociar con
el AQL y el nivel de inspeccin especificado para la inspeccin de una serie de lotes. La NTE INENISO 2859-2 contiene detalles de los procedimientos para seleccionar planes de muestreo para lotes
aislados.
EJEMPLO. Asumiendo que se desea una calidad a riesgo del consumidor del 5 % de tems no conformes con
una probabilidad asociada de aceptacin del 10 % menos, para lotes individuales. Si se designa un AQL del
1 % de tems no conformes para la inspeccin de la serie de lotes, la Tabla 6.A indica que el tamao mnimo
de la muestra debe estar dado por la letra cdigo L de tamao de muestra.

12.6.3 Tablas de riesgo para el productor


Las Tablas 5A, 5B y 5C indican la probabilidad de rechazo de los lotes de calidad AQL con
inspecciones normales, estrictas y reducidas, respectivamente. Esta probabilidad se denota como
riesgo para el productor en el numeral 2.6.7 de la NTE INEN-ISO 3534-2.

-17-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

13 Planes de muestreo simple con nmeros de aceptacin fraccionarios


(opcional)
13.1 Aplicacin de planes con nmero de aceptacin fraccionarios
Este sub-numeral especifica los procedimientos opcionales de planes de muestreo con nmeros de
aceptacin fraccionarios. Se pueden usar procedimientos opcionales, con aprobacin de la autoridad
responsable. A menos que especifique de otra forma, se deben seguir los procedimientos normales
indicados antes.
Los planes con nmeros de aceptacin fraccionarios se encuentran en las Tablas 11.A, 11.8, Y 11.C.
Para inspeccin normal y estricta, las fracciones 1/3 y 1/2 se encuentran en vez de las dos entradas
con flechas en las Tablas 2.A y 2.B, entre los planes con nmero de aceptacin 0 y 1. Para las
inspecciones reducidas, las fracciones 1/5, 1/3 y 1/2 se encuentran en lugar de las entradas con
flechas en la Tabla 2.C, entre los planes para un nmero de aceptacin 0 y 1.
El uso de planes con nmeros de aceptacin fraccionarios no requiere un cambio del cdigo de
letras del tamao de muestra, con el correspondiente cambio del tamao de la muestra, cuando la
combinacin de la letra cdigo y el AQL d como resultado en un plan con nmeros de aceptacin
entre 0 y 1, como se describe en la seccin 10.3.

13.2 Determinacin de la aceptabilidad


13.2.1 Inspeccin de tems no conformes
13.2.1.1 Planes de muestreo constante.
Cuando los planes de muestreo con nmero de aceptacin fraccionario permanecen constantes para
todos los lotes, se aplican las siguientes reglas:
a) Cuando no hay tems no conformes en la muestra, se debe considerar que el lote es aceptable.
b) Cuando haya dos o ms tems no conformes en la muestra, el lote se debe considerar como no
aceptable.
c)

Cuando slo haya un tem no conforme en la muestra del lote en curso, el lote debe ser
considerado como aceptable nicamente si no se han encontrado tems no conformes en las
muestras de una cantidad suficiente de lotes inmediatamente anteriores.

Para un nmero de aceptacin de 1/2, se requiere uno de dichos lotes. Para un nmero de
aceptacin de 1/3, se requieren dos de dichos lotes. Para un nmero de aceptacin de 1/5 se
requieren cuatro de dichos lotes. De otra forma, el lote actual se debe considerar que no es
aceptable. Si el primer lote inspeccionado tiene un tem no conforme, ese lote no es aceptado.
13.2.1.2 Planes de muestreo no constante.
Cuando el plan de muestreo no permanece constante para cada lote sucesivo, debido a la variacin
del tamao de los lotes y/o cambio, se usa una calificacin de aceptacin que se calcula y se usa de
la siguiente manera:
a) se reajusta la puntuacin de aceptacin a 0 al comienzo de cualquier fase de inspeccin normal,
estricta o reducida.
b) Si el plan de muestreo obtenido indica un nmero de aceptacin de 0, la puntuacin de aceptacin
debe permanecer sin cambio.
Si el nmero de aceptacin dado es 1/5, sumar 2 a la puntuacin de aceptacin.
-18-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Si el nmero de aceptacin dado es 1/3, sumar 3 a la puntuacin de aceptacin.


Si el nmero de aceptacin dado es 1/2, sumar 5 a la puntuacin de aceptacin.
Si el nmero de aceptacin dado es 1 ms, sumar 7 a la puntuacin de aceptacin.
c) Para planes con nmero de aceptacin fraccionario, cuando la puntuacin de aceptacin
actualizada previa a la inspeccin es de 8 menos, el lote puede ser considerado aceptable slo
si no hay tems no conformes en la muestra. Para planes con nmero fraccionario, cuando el
puntaje actualizado de aceptacin previo a la inspeccin es 9 o ms, el lote puede ser
considerado aceptable solamente si hay, a lo mucho, un tem no conforme en la muestra, cuando
el nmero de aceptacin es un entero, se usa este nmero de aceptacin para determinar la
aceptabilidad (en concordancia con 11.1.1 o 11.2)
d) Si se encuentran uno o ms tems no conformes en la muestra, reajustar a 0 la puntuacin de
aceptacin (es decir, despus de tomar una decisin con respecto a la aceptabilidad del lote).
La puntuacin de aceptacin debe ser actualizada (sumada a) despus de obtener el plan de
muestreo pero antes de decidir sobre la aceptabilidad del lote. Por el contrario, la puntuacin de
cambio (ver 9.3.3.2) debe ser sumada o reajustada antes de decidir sobre la aceptabilidad del lote.
NOTA. Cuando se usa una calificacin de aceptacin en el caso de planes de muestreo constante, los resultados son
iguales a los del numeral 13.2.1.1

13.2.2 Inspeccin para el nmero de no conformidades


Para determinar la aceptabilidad de un lote, cuando se inspecciona por al cantidad de no
conformidades, deben ser usados los procedimientos especificados para inspeccin de tems no
conformes (ver 13.2.1), excepto que el trmino no conformidades debe ser sustituido por tems no
conformes.

13.3 Reglas de cambio


13.3.1 De normal a estricta y de estricta a normal
Estas reglas son las mismas indicadas en los numerales 9.3.1 y 9.3.2, respectivamente.
13.3.2 De normal a reducida
La regla para actualizar la puntuacin de cambio (9.3.3.2) para muestreo simple cuando se usa un
nmero de aceptacin fraccionario, es la siguiente.
a) Cuando el nmero de aceptacin dado es 1/3 1/2, sumar 2 a la puntuacin de cambio si el lote
es aceptado; de otra forma, se reajusta a 0 la calificacin de cambio.
b) Cuando el nmero de aceptacin es cero, sumar 2 a la puntuacin de cambio si no se han
encontrado tems no conformes en la muestra; de otra forma, se reajusta a cero la puntuacin de
cambio.
13.3.3 Inspeccin reducida a normal y suspensin de la inspeccin
Las reglas son las mismas indicadas en 9.3.4 y 9.4, respectivamente.
NOTA. Los planes de muestreo con nmero de aceptacin fraccionario no se aplican para al sistema de muestreo
intermitente de lotes de la NTE INEN-ISO 2859-3.

-19-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

13.4 Plan de muestreo no constante


En el Anexo A se ilustra la aplicacin de este sistema de muestreo de aceptacin, usando los planes
con nmero de aceptacin fraccionario con tamaos de lote variables.
Se asume en este ejemplo que se presentan una serie de lotes para inspeccin de tems no
conformes y que se ha acordado usar un AQL del 1 % de tems no conformes con un nivel de
inspeccin general II. Los resultados de los primeros 25 lotes se indican en el Anexo A.

-20-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 1 Cdigo alfabtico del tamao de la muestra (ver 10.1 y 10.2)


Niveles especiales de inspeccin

Niveles generales de inspeccin

Tamao del lote


S-1

S-2

S-3

S-4

II

III

15

16

25

26

50

51

90

91

150

151

280

281

500

501

1 200

1 201

3 200

3 201

10 000

10 001

35 000

35 001

a 150 000

150 001

a 500 000

500 000 y ms

-21-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 2-A Planes de muestreo simple para la inspeccin normal (Tabla principal)
Letra
cdigo del
tamao de
muestra

Tamao
de la
muestra

13

20

32

50

80

125

200

315

500

800

1 250

2 000

Lmite aceptable de calidad, AQL, en porcentaje de tems no-conformes y no conformidades por 100 tems (inspeccin normal)
0,010

0,015

0,025

0,040

0,065

0,10

0,15

0,25

0,40

0,65

1,0

1,5

2,5

4,0

6,5

10

15

25

40

65

100

150

250

400

650

1000

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

10 11

14 15

21 22

30 31
44 45

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
1

1
1

1
1

2 3

10 11

14 15

21 22

30 31

10 11

14 15

21 22

30 31

44 45

10 11

14 15

21 22

30 31

44 45

14 15

21 22

10 11

10 11

14 15
21 22

10 11

14 15
21 22

10 11

14 15
21 22

10 11

14 15
21 22

10 11

14 15
21 22

10 11

14 15

10 11

14 15

21 22

10 11

14 15
21 22

10 11

14 15

10 11

14 15

21 22

44 45

30 31

21 22

14 15

10 11

7 8

21 22

21 22

= Usar el primer plan de muestreo de debajo de la flecha. Si el tamao de la muestra iguala, o excede, el tamao de la muestra, hacer una inspeccin al 100%.
= Usar el primer plan de muestreo por encima de la flecha.
Ac = Nmero de aceptacin.
Re = Nmero de rechazo.

-22-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 2-B Planes de muestreo simple para la inspeccin estricta (Tabla principal)
Letra
cdigo del
tamao de
muestra

Tamao
de la
muestra

13

20

32

50

80

125

200

315

500

800

1 250

2 000

3 150

Lmite aceptable de calidad, AQL, en porcentaje de tems no-conformes y no conformidades por 100 tems (inspeccin normal)
0,010

0,015

0,025

0,040

0,065

0,10

0,15

0,25

0,40

0,65

1,0

1,5

2,5

4,0

6,5

10

15

25

40

65

100

150

250

400

650

1000

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
1

12 13
18 19

12 13
18 19

18 19

12 13
18 19

12 13
18 19

12 13
18 19

12 13
18 19

18 19

12 13
18 19

12 13
18 19

12 13

12 13

18 19

41 42

27 28

18 19

27 28

18 19

12 13

41 42

27 28

18 19

12 13

41 42

27 28

41 42

18 19

21 22

14 15

12 13

12 13

12 13

10 11

= Usar el primer plan de muestreo de debajo de la flecha. Si el tamao de la muestra iguala, o excede, el tamao de la muestra, hacer una inspeccin al 100%.
= Usar el primer plan de muestreo por encima de la flecha.
Ac = Nmero de aceptacin.
Re = Nmero de rechazo.

-23-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 2-C Planes de muestreo simple para la inspeccin reducida (Tabla principal)
Letra
cdigo del
tamao de
muestra

Tamao
de la
muestra

13

20

32

50

80

125

200

315

500

800

Lmite aceptable de calidad, AQL, en porcentaje de tems no-conformes y no conformidades por 100 tems (inspeccin normal)
0,010

0,015

0,025

0,040

0,065

0,10

0,15

0,25

0,40

0,65

1,0

1,5

2,5

4,0

6,5

10

15

25

40

65

100

150

250

400

650

1000

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

10 11

14 15

21 22

30 31

10 11

14 15

21 22

30 31

44 45

21 22

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
1

1
1

10 11

10 11

10 11

10 11

10 11

10 11

14 15

21 22

10 11

10 11

21 22

10 11

14 15

10 11

10 11

10 11

10 11

14 15

10 11

2 3

7 8

= Usar el primer plan de muestreo de debajo de la flecha. Si el tamao de la muestra iguala, o excede, el tamao de la muestra, hacer una inspeccin al 100%.
= Usar el primer plan de muestreo por encima de la flecha.
Ac = Nmero de aceptacin.
Re = Nmero de rechazo.
-24-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 3-A Planes de muestreo doble para la inspeccin normal (Tabla principal)
Letracdigo
del tamao
demuestra

Muestra

Tamao
dela
muestra

Tamao
Lmite aceptable de calidad, AQL, en porcentaje de tems no-conformes y no conformidades por 100 tems (inspeccin normal)
dela
0,010 0,015 0,025 0,040 0,065
0,10
0,15 0,25 0,40 0,65
1,0
1,5
2,5
4,0
6,5
10
15
25
40
65
100
150
250
400
muestra
acumulado Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re

Primera
Segunda

Primera
Segunda

Primera
Segunda

2
2
3
3

2
4

5
10

Primera
Segunda

5
5
8
8

Primera
Segunda

13
13

13
26

Primera
Segunda

20
40

Primera
Segunda

20
20
32
32

Primera
Segunda

50
50

50
100

Primera
Segunda

80
80

80
160

Primera
Segunda

125
125

125
250

Primera
Segunda

200
200

200
400

Primera
Segunda

315
315

315
630

Primera
Segunda

500
500

500
1 000

Primera
Segunda

800
800

800
1 600

Primera
Segunda

1250
1250

1 250
2 500

3
6

*
*

8
16

*
*
*

32
64

*
*
*
*
*
*

*
*
0
1

2
2

0
3

3
4

0
3

3
4

1
4

3
5

2
6

5
7

3 6 5 9
9 10 12 13

7 11
18 19
11 16
26 27

2
6

0
1

2
2

0
3

3
4

1
4

3
5

2
6

5
7

3 6
9 10

5 9
12 13

7 11
18 19

1
4

3 2
5 6

5
7

3 6
9 10

5 9
12 13

7 11
18 19

11 16
26 27

5 3 6
7 9 10

5 9
12 13

7 11
18 19

11 16
26 27

11 16
26 27

5 3 6 5 9
7 9 10 12 13

7 11
18 19

5 3 6 5 9 7 11
7 9 10 12 13 18 19

11 16
26 27

5
7

0
3

3
4

1
4

3
5

2
6

1
4

3 2
5 6

5
7

3 6
9 10

3 6 5 9 7 11 11 16
9 10 12 13 18 19 26 27
5 9 7 11 11 16
12 13 18 19 26 27

5 3 6
7 9 10

5 9
12 13

7 11 11 16
18 19 26 27
11 16
26 27

3 2
5 6

2
2

2
2

2
2

1
4

0
1

5 3 6 5 9
7 9 10 12 13

0
1

0
1

3
4

3
5

3 2
5 6

2
6

0
3

1
4

1
4

3
5

2
2

3
4

3
4

1
4

0
1

0
3

0
3

3
4

0
1

2
2

0
3

3
4

1
4

3 2
5 6

5 3 6 5 9
7 9 10 12 13

7 11
18 19

2
6

5 3 6 5 9 7 11
7 9 10 12 13 18 19

11 16
26 27

0
1

2
2

0
3

3
4

1
4

3
5

0
3

3
4

1
4

3
5

2
6

5 3 6 5 9 7 11 11 16
7 9 10 12 13 18 19 26 27

5 3 6 5 9
7 9 10 12 13

2
2

2
2

0
3

2
6

5 3 6 5 9
7 9 10 12 13

0
1

0
1
2
2

3
5

3
5

3 2
5 6

0
1

1
4

1
4

1
4

3
4

3
4

3
4

3
4

0
3

0
3

0
3

0
3

2
6

2
2

2
2

2
2

2
2

0
1

0
1

0
1
0
1

7 11
18 19

7 11
18 19

*
7 11
18 19

650

1000

Ac Re

Ac Re

11 16 17 22 25 31
26 27 37 38 56 57

11 16 17 22 25 31
26 27 37 38 56 57

11 16 17 22 25 31
26 27 37 38 56 57

11 16 17 22 25 31
26 27 37 38 56 57

= Usar el primer plan de muestreo debajo de la flecha. Si el tamao de la muestra es igual o excede el tamao del lote, llevar a cabo la inspeccin al 100%
= Usar el primer plan de muestreo por encima de la flecha
Ac = Nmero de aceptacin
Re = Nmero de rechazo
* = Usar el plan de muestreo simple correspondiente (o usar alternativamente el plan de muestreo doble de abajo, cuando est disponible).

-25-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 3-B Planes de muestreo doble para la inspeccin estricta (Tabla principal)
Letra
cdigo
del
tamaode
muestra

Muestra

Tamao
Lmite aceptable de calidad, AQL, en porcentaje de tems no-conformes y no conformidades por 100 tems (inspeccin normal)
Tamao dela
0,010
0,015
0,025
0,040 0,065
0,10
0,15 0,25 0,40 0,65
1,0
1,5
2,5
4,0
6,5
10
15
25
40
65
100
150
250
400
dela
muestra
muestra AcumulaAc Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re
Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re
do

Primera
Segunda

Primera
Segunda

Primera
Segunda

2
2
3
3

2
4

5
10

Primera
Segunda

5
5
8
8

Primera
Segunda

13
13

13
26

Primera
Segunda

20
40

Primera
Segunda

20
20
32
32

Primera
Segunda

50
50

50
100

Primera
Segunda

80
80

80
160

Primera
Segunda

125
125

125
250

Primera
Segunda

200
200

200
400

Primera
Segunda

315
315

315
630

Primera
Segunda

500
500

500
1000

Primera
Segunda

800
800

800
1600

Primera
Segunda

1250
2500

Primera
Segunda

1250
1250
2 000
2 000

3
6

8
16

*
*
*

32
64

*
*
*
*
*
*

*
*
0
1

2 000
4 000

0
1

2
2

3
4

1
4

3
5

2
6

5
7

4 7 6 10 9 14
10 11 15 16 23 24

5
7

4 7
10 11

6 10 9 14
15 16 23 24

1
4

3 2
5 6

5
7

4 7
10 11

6 10
15 16

9 14
23 24

5 4 7
7 10 11

6 10
15 16

9 14
23 24

5 4 7 6 10
7 10 11 15 16

9 14
23 24

1
4

3 2
5 6

5 4 7 6 10 9 14
7 10 11 15 16 23 24

2
6

5
7

4 7 6 10 9 14
10 11 15 16 23 24

0
1

2
2

0
3

3
4

1
4

3
5

2
6

1
4

3 2
5 6

5
7

4 7
10 11

6 10 9 14
15 16 23 24

5 4 7
7 10 11

6 10
15 16

9 14
23 24

5 4 7 6 10
7 10 11 15 16

9 14
23 24

0
3

3
4

1
4

3 2
5 6

0
3

3
4

1
4

3
5

2
6

5 4 7 6 10 9 14
7 10 11 15 16 23 24

5 4 7 6 10 9 14 15 20 23 29
7 10 11 15 16 23 24 34 35 52 53

3
4

3
4

2
2

3
5

0
3

0
3

0
1

1
4

2
6

3
5

3 2
5 6

0
3

5 4 7 6 10 9 14 15 20 23 29
7 10 11 15 16 23 24 34 35 52 53

3
4

3
5

1
4

1
4

2
2

2
6

0
3

2
2

2
2

5 4 7 6 10 9 14 15 20 23 29
7 10 11 15 16 23 24 34 35 52 53

2
2

1
4

3
4

3
4

5 4 7 6 10 9 14 15 20 23 29
7 10 11 15 16 23 24 34 35 52 53

3
4

0
3

0
3

2
6

0
3

2
2

2
2

3
5

0
1

0
1

1
4

2
2

0
1

0
1
0
1

3
4

3
4

0
1

3 2
5 6

0
3

Ac Re

0
3

0
1

2
6

Ac Re

2
2

3
5

3
5

1000

0
1

1
4

1
4

1
4

2
2

3
4

3
4

3
4

0
3

0
3

0
3

2
6

2
2

2
2

2
2

0
1

0
1

0
1
0
1

650

2
2

= Usar el primer plan de muestreo debajo de la flecha. Si el tamao de la muestra es igual o excede el tamao del lote, llevar a cabo la inspeccin al 100%
= Usar el primer plan de muestreo por encima de la flecha
Ac = Nmero de aceptacin
Re = Nmero de rechazo
*

= Usar el plan de muestreo simple correspondiente (o usar alternativamente el plan doble de muestreo de abajo, cuando est disponible).

-26-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 3-C Planes de muestreo doble para la inspeccin reducida (Tabla principal)
Letra
cdigo del
tamaode
muestra

Muestra

Tamao
Lmite aceptable de calidad, AQL, en porcentaje de tems no-conformes y no conformidades por 100 tems (inspeccin normal)
Tamao dela
0,10
0,15 0,25 0,40 0,65
1,0
1,5
2,5
4,0
6,5
10
15
25
40
65
100
150
250
400
dela
muestra 0,010 0,015 0,025 0,040 0,065
muestra AcumulaAc Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re
Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re
do

Primera
Segunda

Primera
Segunda

Primera
Segunda

2
2
3
3

2
4

5
10

Primera
Segunda

5
5
8
8

Primera
Segunda

13
13

13
26

Primera
Segunda

20
40

Primera
Segunda

20
20
32
32

Primera
Segunda

50
50

50
100

Primera
Segunda

80
80

80
160

Primera
Segunda

125
125

125
250

Primera
Segunda

200
200

200
400

Primera
Segunda

315
315

315
630

Primera
Segunda

500
500

500
1000

3
6

*
*

8
16

*
*
*

32
64

*
*
*
*
*

*
0
1

2
2

4
6

3
7

6
8

4 7
10 11
5 9
12 13

0
1

2
2

0
3

3
4

1
4

3
5

2
5

4
6

3
7

6
8

4 7
10 11
5 9
12 13

1
4

3 2
5 5

4
6

3
7

6
8

4 7
10 11
5 9
12 13

5 9
12 13

6 4 7 5 9
8 10 11 12 13

2
5

4 3
6 7

6 4 7 5 9
8 10 11 12 13

0
1

2
2

0
3

3
4

1
4

3
5

2
5

4
6

3
7

6
8

4 7 5 9
10 11 12 13

6 4 7
8 10 11

5 9
12 13

4 3
6 7

0
3

3
4

1
4

3
5

2
5

4 3
6 7

6 4 7 5 9
8 10 11 12 13

6
8

5 9
12 13

2
5

3
5

3 2
5 5

3
5

1
4

1
4

1
4

3
4

3
4

3
4

0
3

0
3

0
3

2
2

2
2

2
2

0
1

0
1

0
1

6 4 7
8 10 11

4 7
10 11

4 7
10 11

4 3
6 7

6
8

6
8

3 2
5 5

4 3
6 7

3
7

1
4

3 2
5 5

4
6

3
4

1
4

2
5

0
3

3
4

3
5

2
2

0
3

1
4

0
1

2
2

3
4

4 7
10 11

0
1

0
3

6
8

3
7

2
2

4 3
6 7

4
6

0
1

3 2
5 5

3 2
5 5

3
7

1
4

1
4

4
6

3
4

3
4

2
5

0
3

0
3

3
5

2
2

2
2

1
4

0
1

0
1

3
4

3
4

Ac Re

0
3

0
3

Ac Re

2
2

2
2

1000

0
1

0
1

650

4 7
10 11

5 9 7 11 11 16
12 13 18 19 26 27

5 9 7 11 11 16
12 13 18 19 26 27

5 9
12 13

= Usar el primer plan de muestreo debajo de la flecha. Si el tamao de la muestra es igual o excede el tamao del lote, llevar a cabo la inspeccin al 100%
= Usar el primer plan de muestreo por encima de la flecha
Ac = Nmero de aceptacin
Re = Nmero de rechazo
* = Usar el plan de muestreo simple correspondiente (o usar alternativamente el plan de muestreo doble de abajo, cuando est disponible).

-27-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 4-A Planes de muestreo mltiple para la inspeccin normal (Tabla principal)
Letra
TamaLmite aceptable de calidad, AQL, en porcentaje de tems no-conformes y no conformidades por 100 tems (inspeccin normal)
cdigo del
o
Tamao
0,010
0,015
0,025
0,040 0,065
0,10
0,15
0,25
0,40
0,65
1,0
1,5
2,5
4,0
6,5
10
15
25
40
65
100
150
250
400
650
tamao Mues-tra
dela
dela
demuesmuestra
muestra
tra
Acum.u Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re
lado
A

++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

Primera

4 12

6 16

4 10

7 14

11 19

17 27

Tercera

6 10

8 13

13 19

19 27

29 38

Cuarta

9 12

12 17

20 25

28 34

40 48

Quinta

10

9 10 12 13

18 19

26 27

37 38

56 57

Primera

4 12

6 16

Segunda

4 10

7 14

11 19

17 27

Tercera

6 10

8 13

13 19

19 27

29 38

Cuarta

12

9 12

12 17

20 25

28 34

40 48

Quinta

15

9 10 12 13

18 19

26 27

37 38

56 57

Primera

Segunda

10

4 10

7 14

Tercera

15

6 10

8 13

13 19

Cuarta

20

9 12

12 17

20 25

Quinta

25

9 10 12 13

18 19

26 27

Primera

Segunda

16

4 10

7 14

Tercera

24

6 10

8 13

13 19

Cuarta

32

9 12

12 17

20 25

Quinta

40

9 10 12 13

18 19

26 27

++

= Usar el primer plan de muestreo debajo de la flecha. Si el tamao de la muestra es igual o excede el tamao del lote, llevar a cabo la inspeccin al 100%
Ac
Re
*
++
#

= Usar el primer plan de muestreo por encima de la flecha


= Nmero de aceptacin
= Nmero de rechazo
= Usar el plan de muestreo simple correspondiente (o usar alternativamente el plan de muestreo doble de abajo, cuando est disponible).
= Usar el plan de muestreo doble correspondiente (o usar alternativamente el plan de muestreo mltiple de abajo, cuando est disponible
= La aceptacin no est permitida para este tamao de muestra

-28-

Ac Re

Segunda
D

1000

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 4-A Planes de muestreo mltiple para la inspeccin normal (Tabla principal) (continuacin)
Letra
Lmite aceptable de calidad, AQL, en porcentaje de tems no-conformes y no conformidades por 100 tems (inspeccin normal)
Tama- Tamao
cdigo
o
dela
0,010
0,015
0,025
0,040 0,065
0,10
0,15
0,25
0,40
0,65
1,0
1,5
2,5
4,0
6,5
10
15
25
40
65
100
150
250
400
650
1000
del Muesde la mues-tra
tamao tra
mues- acude
Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re
tra mulado
muestra
Primera
13
13
# 2
# 2
# 3
# 4
0 4
0 5
1 7
2 9

Segunda

13

26

4 10

7 14

Tercera

13

39

6 10

8 13

13 19

Cuarta

13

52

9 12

12 17

20 25

Quinta

13

65

9 10

12 13

18 19

26 27

Primera

20

20

Segunda

20

40

4 10

7 14

Tercera

20

60

6 10

8 13

13 19

Cuarta

20

80

9 12

12 17

20 25

Quinta

20

100

9 10

12 13

18 19

26 27

Primera

32

32

Segunda

32

64

4 10

7 14

Tercera

32

96

6 10

8 13

13 19

Cuarta

32

128

9 12

12 17

20 25

Quinta

32

160

9 10

12 13

18 19

26 27

Primera

50

50

Segunda

50

100

4 10

7 14

Tercera

50

150

6 10

8 13

13 19

Cuarta

50

200

9 12

12 17

20 25

Quinta

50

250

9 10

12 13

18 19

26 27

Primera

80

80

Segunda

80

160

4 10

7 14

Tercera

80

240

6 10

8 13

13 19

Cuarta

80

320

9 12

12 17

20 25

80

400

9 10

12 13

18 19

26 27

Quinta

= Usar el primer plan de muestreo debajo de la flecha. Si el tamao de la muestra es igual o excede el tamao del lote, llevar a cabo la inspeccin al 100%
Ac
Re
*
++
#

= Usar el primer plan de muestreo por encima de la flecha


= Nmero de aceptacin
= Nmero de rechazo
= Usar el plan de muestreo simple correspondiente (o usar alternativamente el plan de muestreo doble de abajo, cuando est disponible).
= Usar el plan de muestreo doble correspondiente (o usar alternativamente el plan de muestreo mltiple de abajo, cuando est disponible
= La aceptacin no est permitida para este tamao de muestra

-29-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 4-A Planes de muestreo mltiple para la inspeccin normal (Tabla principal) (conclusin)
Letra
cdigo
del
tamao
de
muestra

TamaLmite aceptable de calidad, AQL, en porcentaje de tems no-conformes y no conformidades por 100 tems (inspeccin normal)
Tamao
0,010 0,015 0,025 0,040 0,065
0,10
0,15
0,25
0,40
0,65
1,0
1,5
2,5
4,0
6,5
10
15
25
40
65
100
150
250
400
650
1000
Muestra
o
dela
dela muestra
muestra Acum.u- Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re
lado
Primera
125
2 9
125
# 2
# 2
# 3
# 4
0 4
0 5
1 7
Segunda 125
250
0 2
0 3
0 3
1 5
1 6
3 8 4 10 7 14
Tercera

125

375

Cuarta

125

6 10

8 13

13 19

Quinta

125

500

9 12

12 17

20 25

625

9 10

12 13

18 19

26 27

Primera

200

200

Segunda

200

400

4 10

7 14

Tercera

200

600

6 10

8 13

13 19

Cuarta

200

800

9 12

12 17

20 25

Quinta

200

1 000

9 10

12 13

18 19

26 27

Primera

315

315

Segunda

315

630

4 10

7 14

Tercera

315

945

6 10

8 13

13 19

Cuarta

315

1 260

9 12

12 17

20 25

Quinta

315

1 575

9 10

12 13

18 19

26 27

Primera

500

500

Segunda

500

1 000

4 10

7 14

Tercera

500

1 500

6 10

8 13

13 19

Cuarta

500

2 000

9 12

12 17

20 25

Quinta

500

2 500

9 10

12 13

18 19

26 27

= Usar el primer plan de muestreo debajo de la flecha. Si el tamao de la muestra es igual o excede el tamao del lote, llevar a cabo la inspeccin al 100%
Ac
Re
*
++
#

= Usar el primer plan de muestreo por encima de la flecha


= Nmero de aceptacin
= Nmero de rechazo
= Usar el plan de muestreo simple correspondiente (o usar alternativamente el plan de muestreo doble de abajo, cuando est disponible).
= Usar el plan de muestreo doble correspondiente (o usar alternativamente el plan de muestreo mltiple de abajo, cuando est disponible
= La aceptacin no est permitida para este tamao de muestra

-30-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 4-B Planes mltiples de muestreo para la inspeccin estricta (Tabla principal)
Letra
cdigo
del
tamao
de
muestra

Muestra

Lmite aceptable de calidad, AQL, en porcentaje de tems no-conformes y no conformidades por 100 tems (inspeccin normal)
Tamao
Tamao dela
0,010 0,015 0,025 0,040 0,065
0,10
0,15
0,25
0,40
0,65
1,0
1,5
2,5
4,0
6,5
10
15
25
40
65
100
150
250
400
650
1000
dela
muestra
muestra Acumu-Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re
lado

A
B

++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

Primera

3 10

6 15

Segunda

6 12

10 17

16 25

Tercera

7 12

11 17

17 24

26 35

Cuarta

6 11

11 15

16 22

25 31

38 45

Quinta

10

10 11

15 16

23 24

34 35

52 53

Primera

3 10

6 15

Segunda

6 12

10 17

16 25

Tercera

7 12

11 17

17 24

26 35

Cuarta

12

6 11

11 15

16 22

25 31

38 45

Quinta

15

10 11

15 16

23 24

34 35

52 53

Primera

Segunda

10

Tercera

15

Cuarta

Quinta

Primera

Segunda

16

Tercera

24

Cuarta

32

Quinta

40

20

25

6 12

7 12

11 17

6 11

11 15

16 22

10 11

15 16

23 24

6 12

7 12

11 17

6 11

11 15

16 22

10 11

15 16

23 24

= Usar el primer plan de muestreo debajo de la flecha. Si el tamao de la muestra es igual o excede el tamao del lote, llevar a cabo la inspeccin al 100%
Ac
Re
*
++
#

= Usar el primer plan de muestreo por encima de la flecha


= Nmero de aceptacin
= Nmero de rechazo
= Usar el plan de muestreo simple correspondiente (o usar alternativamente el plan de muestreo doble de abajo, cuando est disponible).
= Usar el plan de muestreo doble correspondiente (o usar alternativamente el plan de muestreo mltiple de abajo, cuando est disponible
= La aceptacin no est permitida para este tamao de muestra

-31-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 4-B Planes mltiples de muestreo para la inspeccin estricta (Tabla principal) (Continuacin)
Letra
cdigo del
tama- Mueso de
tra
muestra
Primera

Lmite aceptable de calidad, AQL, en porcentaje de tems no-conformes y no conformidades por 100 tems (inspeccin normal)

Tama- Tamao
0,010 0,015 0,025 0,040 0,065
0,10
0,15
0,25
0,40
0,65
1,0
1,5
2,5
4,0
6,5
10
15
25
40
65
100
150
250
400
650
1000
o
de la
de la muestra
mues- AcumuAc Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re
tra
lado
13

13

Segunda

13

26

6 12

Tercera

13

39

7 12

11 17

Cuarta

13

52

6 11

11 15

16 22

Quinta

13

65

10 11

15 16

23 24

Primera

20

20

Segunda

20

40

6 12

Tercera

20

60

7 12

11 17

Cuarta

20

80

6 11

11 15

16 22

Quinta

20

100

10 11

15 16

23 24

Primera

32

32

Segunda

32

64

6 12

Tercera

32

96

7 12

11 17

Cuarta

32

128

6 11

11 15

16 22

Quinta

32

160

10 11

15 16

23 24

Primera

50

50

Segunda

50

100

6 12

7 12

11 17

6 11

11 15

16 22

10 11

15 16

23 24

Tercera

50

150

Cuarta

50

200

Quinta

50

250

Primera

80

80

Segunda

80

160

6 12

Tercera

80

240

7 12

11 17

Cuarta

80

320

6 11

11 15

16 22

Quinta

80

400

10 11

15 16

23 24

= Usar el primer plan de muestreo debajo de la flecha. Si el tamao de la muestra es igual o excede el tamao del lote, llevar a cabo la inspeccin al 100%
Ac
Re
*
++
#

= Usar el primer plan de muestreo por encima de la flecha


= Nmero de aceptacin
= Nmero de rechazo
= Usar el plan de muestreo simple correspondiente (o usar alternativamente el plan de muestreo doble de abajo, cuando est disponible).
= Usar el plan de muestreo doble correspondiente (o usar alternativamente el plan de muestreo mltiple de abajo, cuando est disponible
= La aceptacin no est permitida para este tamao de muestra

-32-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 4-B Planes mltiples de muestreo para la inspeccin estricta (Tabla principal) (Continua)
Letra
cdigo
del
tamao
de
muestra

Muestra

Lmite aceptable de calidad, AQL, en porcentaje de tems no-conformes y no conformidades por 100 tems (inspeccin normal)
Tamao
Tamadela
0,010 0,015 0,025 0,040 0,065
0,10
0,15
0,25
0,40
0,65
1,0
1,5
2,5
4,0
6,5
10
15
25
40
65
100
150
250
400
650
1000
o
muestra
dela
Acum.umuestra
Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re
lado

Primera

125

125

Segunda

125

250

6 12

Tercera

125

375

7 12

11 17

Cuarta

125

500

6 11

11 15

16 22

Quinta

125

625

10 11

15 16

23 24

Primera

200

200

Segunda

200

400

6 12

Tercera

200

600

7 12

11 17

Cuarta

200

800

6 11

11 15

16 22

Quinta

200

1 000

10 11

15 16

23 24

Primera

315

315

Segunda

315

630

6 12

Tercera

315

945

7 12

11 17

Cuarta

315

1 260

6 11

11 15

16 22

Quinta

315

1 575

10 11

15 16

23 24

Primera

500

500

Segunda

500

1 000

6 12

Tercera

500

1 500

7 12

11 17

Cuarta

500

2 000

6 11

11 15

16 22

Quinta

500

2 500

10 11

15 16

23 24

Primera

800

Segunda

800

Tercera

800

Cuarta

800

Quinta

800

800

1 600

2 400

3 200

4 000

= Usar el primer plan de muestreo debajo de la flecha. Si el tamao de la muestra es igual o excede el tamao del lote, llevar a cabo la inspeccin al 100%
Ac
Re
*
++
#

= Usar el primer plan de muestreo por encima de la flecha


= Nmero de aceptacin
= Nmero de rechazo
= Usar el plan de muestreo simple correspondiente (o usar alternativamente el plan de muestreo doble de abajo, cuando est disponible).
= Usar el plan de muestreo doble correspondiente (o usar alternativamente el plan de muestreo mltiple de abajo, cuando est disponible
= La aceptacin no est permitida para este tamao de muestra
-33-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 4-C Planes mltiples de muestreo para la inspeccin reducida (Tabla principal)
Letra
cdigo
Tamao
del
dela
tamao Muestra
muestra
de
muestra

Tamao
de la 0,01
0
muestra
Ac
Acum.Re
lado

Lmite aceptable de calidad, AQL, en porcentaje de tems no-conformes y no conformidades por 100 tems (inspeccin normal)
0,015

0,025

0,040

0,065

0,10

0,15

0,25

0,40

0,65

1,0

1,5

2,5

4,0

6,5

10

15

25

40

65

100

150

250

400

650

1000

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

++

Primera

Segunda

Tercera

10

Cuarta

4 8

6 11

9 12

Quinta

10

7 8

10 11

12 13

Primera

Segunda

Tercera

10

Cuarta

12

4 8

6 11

9 12

Quinta

15

7 8

10 11

12 13

Primera

Segunda

10

Tercera

15

10

Cuarta

20

4 8

6 11

9 12

Quinta

25

7 8

10 11

12 13

= Usar el primer plan de muestreo debajo de la flecha. Si el tamao de la muestra es igual o excede el tamao del lote, llevar a cabo la inspeccin al 100%
= Usar el primer plan de muestreo por encima de la flecha
Ac = Nmero de aceptacin
Re = Nmero de rechazo
* = Usar el plan de muestreo simple correspondiente (o usar alternativamente el plan de muestreo doble de abajo, cuando est disponible).
++ = Usar el plan de muestreo doble correspondiente (o usar alternativamente el plan de muestreo mltiple de abajo, cuando est disponible
# = La aceptacin no est permitida para este tamao de muestra

-34-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 4-C Planes mltiples de muestreo para la inspeccin reducida (Tabla principal) (Continuacin)
Letra
Tamacdigo
o
0,01
Tamadel
Muesde la
0
o
tamao
tra
muesde la
de
tra
muesAc
muestra
Acutra
mulad Re
o
Primera
8
8

Segunda

16

Tercera

24

Lmite aceptable de calidad, AQL, en porcentaje de tems no-conformes y no conformidades por 100 tems (inspeccin normal)
0,015

0,025

0,040

0,065

0,10

0,15

0,25

0,40

0,65

1,0

1,5

2,5

4,0

6,5

10

15

25

40

65

100

150

250

400

650

1000

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

5
8

10

Cuarta

32

4 8

6 11

9 12

Quinta

40

7 8

10 11

12 13

Primera

13

13

Segunda

13

26

Tercera

13

39

10

Cuarta

13

52

4 8

6 11

9 12

Quinta

13

65

7 8

10 11

12 13

20

Primera

20

Segunda

20

Tercera

20

60

Cuarta

20

80

Quinta

20

100

Primera

32

32

Segunda

32

64

Tercera

32

96

Cuarta

32

Quinta

32

40

0
*

2
2

4 8

2
4

10

9 12

10 11

12 13

7 8

10

128

4 8

6 11

9 12

160

7 8

10 11

12 13

6 11

= Usar el primer plan de muestreo debajo de la flecha. Si el tamao de la muestra es igual o excede el tamao del lote, llevar a cabo la inspeccin al 100%
= Usar el primer plan de muestreo por encima de la flecha
Ac = Nmero de aceptacin
Re = Nmero de rechazo
* = Usar el plan de muestreo simple correspondiente (o usar alternativamente el plan de muestreo doble de abajo, cuando est disponible).
++ = Usar el plan de muestreo doble correspondiente (o usar alternativamente el plan de muestreo mltiple de abajo, cuando est disponible
# = La aceptacin no est permitida para este tamao de muestra

-35-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 4-C Planes mltiples de muestreo para la inspeccin reducida (Tabla principal) (Conclusin)
Letra
cdigo
del
tamao
de
muestra

TamaLmite aceptable de calidad, AQL, en porcentaje de tems no-conformes y no conformidades por 100 tems (inspeccin normal)
Tamao
0,010 0,015 0,025 0,040 0,065
0,10
0,15
0,25
0,40
0,65
1,0
1,5
2,5
4,0
6,5
10
15
25
40
65
100
150
250
400
650
1000
o
dela
Muestra dela muestra
muestra Acumu- Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re
lado
Primera
50
50
# 2
# 2
# 3
# 3
0 4
0 4
0 5
Segunda

50

100

Tercera

50

150

10

Cuarta

50

200

4 8

6 11

9 12

Quinta

50

250

7 8

10 11

12 13

Primera

80

80

Segunda

80

160

Tercera

80

240

10

Cuarta

80

320

4 8

6 11

9 12

Quinta

80

400

7 8

10 11

12 13

Primera

125

125

Segunda

125

250

Tercera

125

375

10

4 8

6 11

9 12

7 8

10 11

12 13

Cuarta

125

500

Quinta

125

625

Primera

200

200

Segunda

200

400

Tercera

200

600

10

Cuarta

200

800

4 8

6 11

9 12

Quinta

200

1000

7 8

10 11

12 13

= Usar el primer plan de muestreo debajo de la flecha. Si el tamao de la muestra es igual o excede el tamao del lote, llevar a cabo la inspeccin al 100%
= Usar el primer plan de muestreo por encima de la flecha
Ac = Nmero de aceptacin
Re = Nmero de rechazo
* = Usar el plan de muestreo simple correspondiente (o usar alternativamente el plan de muestreo doble de abajo, cuando est disponible).
++ = Usar el plan de muestreo doble correspondiente (o usar alternativamente el plan de muestreo mltiple de abajo, cuando est disponible
# = La aceptacin no est permitida para este tamao de muestra

-36-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 5-A Riesgo para el productor en la inspeccin normal


(en porcentaje de lotes no aceptados para planes nicos de muestreo)
Letra
cdigo Tamao
del
de
tamao de muestra
muestra

Lmite aceptable de calidad, AQL, en porcentaje de tems no conformes por 100 tems (inspeccin normal)
0,010

0,015

0,025

0,040

0,065

0,10

0,15

0,25

0,40

0,65

6,5

10

15

25

40

65

100

150

250

400

650

1 000

12,2
12,6

7,15*
7,19*

9,45*

9,02

4,74

4,31

1,66

1,19

1,37

1,73

1,41

1,35

11,3
11,5

6,85*
6,87*

9,45*
9,39*

7,54

4,05

3,38

1,48

1,19

0,667

1,03

0,607 0,979

0,627

11,8
11,9

7,15*
7,17*

10,8*
10,8*

9,02
8,15

4,05

3,83

1,66

1,83

1,37

1,03

0,940

1,35

11,3
11,4

7,15*
7,16*

10,5*
10,5*

9,63
9,10

4,74
3,81

3,38

1,66

1,68

1,77

1,73

0,607

1,35

1,73

12,2
12,2

6,85*
6,86*

10,8*
10,8*

9,63
9,32

5,41
4,80

4,31
3,42

1,48

1,83

1,77

2,62

1,41

0,979

2,17

12,2
12,2

7,15*
7,16*

9,45*
9,45*

9,02
8,82

4,74
4,39

4,31
3,74

1,66
1,13

1,19

1,37

1,73

1,41

12,0
12,0

7,63*
7,64*

10,5*
10,5*

8,42
8,30

4,74
4,52

4,11
3,77

1,96
1,58

1,68
1,17

1,04

1,73

1,20

11,8
11,8

7,15*
7,15*

10,8*
10,8*

9,02
8,94

4,05
3,92

3,83
3,62

1,66
1,44

1,83
1,47

1,37
0,935

1,03

0,940

11,3
11,3

7,15*
7,15*

10,5*
10,5*

9,63
9,58

4,74
4,66

3,38
3,26

1,66
1,52

1,68
1,47

1,77
1,43

1,73
1,23

0,607

11,8
11,8

6,41*
6,41*

10,1*
10,1*

9,02
8,99

4,92
4,87

3,83
3,74

1,25
1,18

1,48
1,36

1,37
1,19

1,95
1,60

0,940
0,626

12,2
12,2

7,15
7,15

9,45*
9,45*

9,02
9,00

4,74
4,71

4,31
4,25

1,66
1,60

1,19
1,13

1,37
1,26

1,73
1,52

1,41
1,13

11,8
11,8

7,44*
7,44*

10,2*
10,2*

8,20
8,19

4,56
4,54

3,92
3,89

1,83
1,80

1,55
1,50

0,936
0,882

1,52
1,41

1,02
0,883

11,8
11,8

7,15*
7,15*

10,8*
10,8*

9,02
9,01

4,05
4,04

3,83
3,81

1,66
1,63

1,83
1,79

1,37
1,32

1,03
0,971

0,940
0,857

11,3
11,3

7,15*
7,15*

10,5*
10,5*

9,63
9,63

4,74
4,73

3,38
3,37

1,66
1,64

1,68
1,66

1,77
1,74

1,73
1,68

0,607
0,570

0,940
0,907

13

20

32

50

80

125

200

315

500

800

1 250

11,8
11,8

6,41*
6,41*

10,1*
10,1*

9,02
9,02

4,92
4,92

3,83
3,82

1,25
1,24

1,48
1,47

1,37
1,35

1,95
1,91

2 000

7,15*
7,15*

9,45*
9,45*

9,02
9,02

4,74
4,74

4,31
4,30

1,66
1,65

1,19
1,18

1,37
1,36

1,73
1,71

1,41
1,38

1,0

1,5

2,5

4,0

2,17

NOTAS
1 El riesgo del productor es la probabilidad de no aceptacin de lotes de calidad AQL
2 Los datos de entrada en la parte superior son para la inspeccin de no conformidades en 100 tems y estn basadas en la distribucin de Poisson.
Los datos de entrada en la parte inferior son para la inspeccin en porcentaje de no conformidades y estn basados en la distribucin binomial.
3 El superndice * indica que el valor es para el plan de muestreo opcional nmero de aceptacin fraccionaria (ver Tabla 11-A).
-37-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 5-B Riesgo para el productor en la inspeccin estricta


(en porcentaje de lotes no aceptados para planes nicos de muestreo)
Letra
cdigo Tamao
del
de
tamao de muestra
muestra

Lmite aceptable de calidad, AQL, en porcentaje de tems no conformes por 100 tems (inspeccin normal)
0,010

13

20

32

50

80

125

200

315

500

800

1 250

2 000

3 150

18,1
18,1

0,015

0,025

0,040

0,065

0,10

0,15

0,25

0,40

0,65

1,0

1,5

2,5

4,0

6,5

10

15

25

40

65

100

150

250

400

650

1 000

18,1
19,0

13,7*

21,0*

19,1

14,3

14,3

8,39

6,81

6,38

6,98

5,25

17,7
18,3

13,7*
14,2*

17,9*

17,3

12,1

13,4

8,39

4,03

4,27

3,74

4,09

2,21

18,1
18,5

15,5*
15,9*

21,0*
21,6*

17,3

13,2

14,3

11,1

6,81

4,27

5,19

5,25

6,16

18,1
18,3

15,1*
15,3*

22,2*
22,6*

19,1
18,7

12,1

14,3

10,5

8,19

6,38

3,74

5,25

5,12

17,7
17,8

15,5*
15,6*

22,2*
22,4*

20,7
20,5

14,3
13,4

13,4

11,1

8,19

8,79

6,98

4,09

6,16

18,1
18,2

13,7*
13,8*

21,0*
21,1*

19,1
19,0

14,3
13,7

14,3
13,3

8,39

6,81

6,38

6,98

18,8
18,8

15,1*
15,2*

19,7*
19,8*

19,1
19,0

13,8
13,5

15,8
15,2

10,5
9,44

5,58

6,38

6,22

18,1
18,2

15,5*
15,5*

21,0*
21,0*

17,3
17,3

13,2
12,9

14,3
13,9

11,1
10,4

6,81
5,79

4,27

5,19

18,1
18,1

15,1*
15,2*

22,2*
22,2*

19,1
19,1

12,1
11,9

14,3
14,1

10,5
10,1

8,19
7,51

6,38
5,38

3,74

17,1
17,1

14,6*
14,6*

21,0*
21,0*

19,6
19,5

13,2
13,1

12,1
12,0

9,70
9,44

6,81
6,41

7,00
6,34

5,19
4,28

18,1
18,1

13,7*
13,7*

21,0*
21,0*

19,1
19,1

14,3
14,2

14,3
14,2

8,39
8,24

6,81
6,56

6,38
5,99

6,98
6,32

18,5
18,5

14,8*
14,8*

19,3*
19,3*

18,7
18,7

13,4
13,3

15,2
15,1

9,98
9,88

5,16
5,03

5,80
5,56

5,52
5,15

18,1
18,1

15,5*
15,5*

21,0*
21,0*

17,3
17,3

13,2
13,1

14,3
14,3

11,1
11,1

6,81
6,71

4,27
4,14

5,19
4,96

18,1
18,1

15,1*
15,1*

22,2*
22,2*

19,1
19,1

12,1
12,0

14,3
14,3

10,5
10,5

8,19
8,13

6,38
6,28

3,74
3,63

17,1
17,1

14,6*
14,6*

21,0*
21,0*

19,6
19,6

13,2
13,1

12,1
12,1

9,70
9,68

6,81
6,77

7,00
6,94

5,19
5,10

13,7*
13,7*

21,0*
21,0*
18,7
18,7

19,1
19,1

14,3
14,3

14,3
14,3

8,39
8,38

6,81
6,78

6,38
6,34

6,98
6,92

NOTAS
1 El riesgo del productor es la probabilidad de no aceptacin de lotes de calidad AQL
2 Los datos de entrada en la parte superior son para la inspeccin de no conformidades en 100 tems y estn basadas en la distribucin de Poisson.
Los datos de entrada en la parte inferior son para la inspeccin en porcentaje de no conformidades y estn basados en la distribucin binomial.
3 El superndice * indica que el valor es para el plan de muestreo opcional nmero de aceptacin fraccionaria (ver Tabla 11-B).

-38-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 5-C Riesgo para el productor en la inspeccin reducida


(en porcentaje de lotes no aceptados para planes nicos de muestreo)
Letra
cdigo Tamao
del
de
tamao de muestra
muestra

Lmite aceptable de calidad, AQL, en porcentaje de tems no conformes por 100 tems (inspeccin normal)

0,010

0,015

0,025

0,040

0,065

0,10

0,15

0,25

0,40

0,65

6,5

10

15

25

40

65

100

150

250

400

650

1 000

12,2
12,6

7,15*
7,15*

9,45*

9,02

4,74

4,31

1,66

1,19

1,37

1,73

1,41

1,35

7,69
7,84

5,40*
5,48*

7,15*
7,19*

9,45*

9,02

4,74

4,31

1,66

1,19

1,37

1,73

1,41

1,35

4,88
4,94

2,33*
2,30*

3,39*
3,39*

4,72*
4,42*

3,69

1,44

0,908

1,07

0,453

0,380

1,37

1,73

1,41

4,40
4,43

2,07*
2,05*

2,94*
2,87*

4,51*
4,33*

3,69
2,80

1,09

0,729

0,775

0,396

0,38

0,667

1,03

0,607

4,88
4,90

2,07*
2,06*

3,16*
3,12*

4,72*
4,61*

4,27
3,70

1,44
0,856

0,729

0,912

0,453

0,629

1,37

1,03

0,940

5,07
5,08

2,33*
2,32*

2,94*
2,91*

4,72*
4,65*

4,15
3,81

1,59
1,20

0,908
0,502

0,775

0,453

0,571

1,77

5,07
5,08

2,56*
2,56*

3,39*
3,37*

4,51*
4,47*

4,27
4,06

1,59
1,35

1,09
0,793

1,07
0,646

0,396

0,629

1,77

4,88
4,88

2,33*
2,32*

3,39*
3,38*

4,72*
4,69*

3,69
3,57

1,44
1,30

0,908
0,741

1,07
0,788

0,453
0,239

0,380

1,37

4,69
4,69

2,33*
2,32*

3,30*
3,29*

5,06*
5,04*

4,15
4,07

1,29
1,21

0,908
0,803

1,00
0,836

0,558
0,389

0,571
0,330

1,04

4,88
4,88

2,07*
2,07*

3,16*
3,16*

4,72*
4,71*

4,27
4,21

1,44
1,38

0,729
0,674

0,912
0,813

0,453
0,361

0,629
0,454

1,37
0,935

5,07
5,07

2,33*
2,33*

2,94*
2,93*

4,72*
4,71*

4,15
4,12

1,59
1,56

0,908
0,866

0,775
0,720

0,453
0,395

0,571
0,468

1,77
1,43

4,88
4,88

2,39*
2,39*

3,16*
3,16*

4,21*
4,21*

3,98
3,96

1,44
1,42

0,957
0,929

0,912
0,873

0,321
0,293

0,493
0,434

1,37
1,19

4,88
4,88

2,33*
2,33*

3,39*
3,39*

4,72*
4,72*

3,69
3,68

1,44
1,42

0,908
0,891

1,07
1,04

0,453
0,430

0,380
0,350

1,37
1,26

4,62
4,62

2,26*
2,26*

3,20*
3,20*

4,92*
4,92*

4,03
4,02

1,24
1,23

0,861
0,851

0,942
0,926

0,513
0,496

0,518
0,493

0,936
0,882

1,37
1,32

13

20

32

50

80

125

200

315

500

4,88
4,88

2,07*
2,07*

3,16*
3,16*

4,72*
4,72*

4,27
4,26

1,44
1,43

0,729
0,724

0,912
0,902

0,453
0,444

0,629
0,611

800

2,33*
2,33*

2,94*
2,94*

4,72*
4,72*

4,15
4,15

1,59
1,59

0,908
0,904

0,775
0,769

0,453
0,447

0,571
0,561

1,77
1,74

1,0

1,5

2,5

4,0

NOTAS
1 El riesgo del productor es la probabilidad de no aceptacin de lotes de calidad AQL
2 Los datos de entrada en la parte superior son para la inspeccin de no conformidades en 100 tems y estn basadas en la distribucin de Poisson.
Los datos de entrada en la parte inferior son para la inspeccin en porcentaje de no conformidades y estn basados en la distribucin binomial.
3 El superndice * indica que el valor es para el plan de muestreo opcional nmero de aceptacin fraccionaria (ver Tabla 11-C).

-39-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 6-A Riesgo en la calidad para el consumidor en la inspeccin normal


(en porcentaje de no conformes para planes individuales de muestreo, para la inspeccin en porcentaje de no conformes)
Letra
cdigo
del
tamao
de
muestra

Tamao
de la
muestra

13

20

32

50

80

125

200

315

500

Limite aceptable de calidad, AQL, porcentaje de tems no conformes


0,10

0,015

0,025

0,040

0,065

0,10

0,15

0,25

0,40

0,65

1,0

1,5

2,5

4,0

6,5

10

68,4

69,0*

53,6

54,1*

57,6*

36,9

37,3*

39,8*

58,4

25,0

25,2*

27,0*

40,6

53,8

16,2

16,4*

17,5*

26,8

36,0

44,4

10,9

11,0*

11,8*

18,1

24,5

30,4

41,5

6,94

7,01*

7,50*

11,6

15,8

19,7

27,1

34,0

4,50

4,54*

4,87*

7,56

10,3

12,9

17,8

22,4

29,1

2,84

2,86*

3,07*

4,78

6,52

8,16

11,3

14,3

18,6

24,2
21,9

1,83

1,84*

1,97*

3,08

4,20

5,27

7,29

9,24

12,1

15,7

1,14

1,16*

1,24*

1,93

2,64

3,31

4,59

5,82

7,60

9,91

13,8

8,84

0,728

0,735*

0,788*

1,23

1,68

2,11

2,92

3,71

4,85

6,33

0,459

0,464*

0,497*

0,776

1,06

1,33

1,85

2,34

3,06

4,00

5,60

3,51

800

0,287

0,290*

0,311*

0,485

0,664

0,833

1,16

1,47

1,92

2,51

1 250

0,184

0,186*

0,199*

0,311

0,425

0,534

0,741

0,940

1,23

1,61

2,25

2 000

0,116*

0,124*

0,194

0,266

0,334

0,463

0,588

0,769

1,00

1,41

NOTAS
1 En la calidad a riesgo del consumidor, se espera que se acepte el 10% de los lotes
2 Todos los valores estn basados en la distribucin binomial.
3 El superndice * indica que el valor es para el plan de muestreo opcional nmero de aceptacin fraccionaria (ver Tabla 11-A).

-40-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 6-B Riesgo en la calidad para el consumidor en la inspeccin estricta


(en porcentaje de no conformes para planes individuales de muestreo, para la inspeccin en porcentaje de no conformes)
Letra
cdigo del
tamao
de
muestra

Tamao
de la
muestra

13

20

32

50

80

125

200

315

500

800

1 250

2 000

3 150

Limite aceptable de calidad, AQL, porcentaje de tems no conformes


0,10

0,015

0,025

0,040

0,065

0,10

0,15

0,25

0,40

0,65

1,0

1,5

2,5

4,0

6,5

10
68,4

0,115

53,6

54,1*

36,9

37,3*

39,8*

25,0

25,2*

27,0*

40,6

16,2

16,4*

17,5*

26,8

36,0

10,9

11,0*

11,8*

18,1

24,5

30,4

6,94

7,01*

7,50*

11,6

15,8

19,7

27,1

4,50

4,54*

4,87*

7,56

10,3

12,9

17,8

24,7

2,84

2,86*

3,07*

4,78

6,52

8,16

11,3

15,7

21,4

1,83

1,84*

1,97*

3,08

4,20

5,27

7,29

10,2

13,9

19,3

12,2

1,14

1,16*

1,24*

1,93

2,64

3,31

4,59

6,42

8,76

0,728

0,735*

0,788*

1,23

1,68

2,11

2,92

4,09

5,59

7,77

0,459

0,464*

0,497*

0,776

1,06

1,33

1,85

2,59

3,54

4,92

3,08

0,287

0,290*

0,311*

0,485

0,664

0,833

1,16

1,62

2,21

0,184

0,186*

0,199*

0,311

0,425

0,534

0,741

1,04

1,42

1,98

0,116*

0,124*

0,194

0,266

0,334

0,463

0,649

0,888

1,24

0,123

NOTAS
1 En la calidad a riesgo del consumidor, se espera que se acepte el 10% de los lotes
2 Todos los valores estn basados en la distribucin binomial.
3 El superndice * indica que el valor es para el plan de muestreo opcional nmero de aceptacin fraccionaria (ver Tabla 11-B).

-41-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 6-C Riesgo en la calidad para el consumidor en la inspeccin reducida


(en porcentaje de no conformes para planes individuales de muestreo, para la inspeccin en porcentaje de no conformes)
Letra
cdigo
del
tamao
de
muestra

Tamao
de la
muestra

13

20

32

50

Limite aceptable de calidad, AQL, porcentaje de tems no conformes


0,10

0,015

0,025

0,040

0,065

0,10

0,15

0,25

0,40

0,65

1,0

1,5

2,5

4,0

6,5

10

68,4

69,0*

68,4

68,4*

69,0*

68,4

68,4*

69,0*

73,2*

53,6

53,6*

54,1*

57,6*

80,4

36,9

36,9*

37,3*

39,8*

58,4

75,3

25,0

25,0*

25,2*

27,0*

40,6

53,8

65,5

16,2

16,2*

16,4*

17,5*

26,8

36,0

44,4

52,3

10,9

10,9*

11,0*

11,8*

18,1

24,5

30,4

36,1

46,7

6,94

6,94*

7,01*

7,50*

11,6

15,8

19,7

23,4

30,6

37,4

4,50

4,50*

4,54*

4,87*

7,56

10,3

12,9

15,4

20,1

24,7

29,1

18,6

80

2,84

2,84*

2,86*

3,07*

4,78

6,52

8,16

9,74

12,8

15,7

125

1,83*

1,84*

1,97*

3,08

4,20

5,27

6,29

8,27

10,2

12,1

200

7,60

1,14

1,14*

1,16*

1,24*

1,93

2,64

3,31

3,96

5,21

6,42
4,85

315

0,728

0,728*

0,735*

0,788*

1,23

1,68

2,11

2,52

3,32

4,09

500

0,459

0,460*

0,464*

0,497*

0,776

1,06

1,33

1,59

2,10

2,59

3,06

800

0,287*

0,290*

0,311*

0,485

0,664

0,833

0,997

1,31

1,62

1,92

NOTAS
1 En la calidad a riesgo del consumidor, se espera que se acepte el 10% de los lotes
2 Todos los valores estn basados en la distribucin binomial.
3 El superndice * indica que el valor es para el plan de muestreo opcional nmero de aceptacin fraccionaria (ver Tabla 11-C).

-42-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 7-A Riesgo en la calidad para el consumidor en la inspeccin normal


(en no conformidades por cada 100 tems para planes individuales, para las no conformidades por cada 100 tems)
Letra
cdigo Tamadel
o de la
tamao muesde
tra
0,010
muestra

Limite aceptable de calidad, AQL, porcentaje de no conformidades por 100 tems


0,015

0,025

0,040

0,065

0,10

0,15

0,25

0,40

0,65

1,0

1,5

2,5

4,0

6,5

25

40

65

100

150

250

116* 125*

194

266

334

464

589

770 1 006 1 409 1 916

76,8 77,5* 83,0* 130

115

10

15

400

650

1 000

177

223

309

392

514

671

939 1 277 1 793

46,1 46,5* 49,8* 77,8

106

134

185

235

308

403

564

766 1 076

28,8 29,1* 31,1* 48,6 66,5 83,5

116

147

193

252

352

479

672

13

17,7 17,9* 19,2* 29,9 40,9 51,4 71,3 90,5

119

155

217

295

414

20

11,5 11,6* 12,5* 19,4 26,6 33,4 46,4 58,9 77,0

101

141

32

50

80

125

200

315

500

800

7,20 7,26* 7,78* 12,2 16,6 20,9 29,0 36,8 48,1 62,9 88,1
4,61 4,65* 4,98* 7,78 10,6 13,4 18,5 23,5 30,8 40,3 56,4
2,88 2,91* 3,11* 4,86 6,65 8,35 11,6 14,7 19,3 25,2 35,2
1,84
1,15

1,86* 1,99* 3,11 4,26 5,34 7,42 9,42 12,3 16,1 22,5

1,16* 1,25* 1,94 2,66 3,34 4,64 5,89 7,70 10,1 14,1

0,731 0,738* 0,791* 1,23


0,461 0,465* 0,498* 0,778

1,06

1,69 2,12 2,94 3,74 4,89 6,39 8,95


1,34 1,85 2,35 3,08 4,03 5,64

0,288 0,291* 0,311* 0,486 0,665 0,835 1,16 1,47 1,93 2,52 3,52

1 250 0,184 0,186* 0,199* 0,311 0,426 0,534 0,742 0,942 1,23 1,61 2,25

2 000 0,116* 0,125* 0,266 0,334 0,334 0,464 0,589 0,770 1,01 1,41

NOTAS
1 En la calidad a riesgo del consumidor, se espera que se acepte el 10% de los lotes
2 Todos los valores estn basados en la distribucin de Poisson.
3 El superndice * indica que el valor es para el plan de muestreo opcional nmero de aceptacin fraccionaria (ver Tabla 11-A).

-43-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 7-B Riesgo en la calidad para el consumidor en la inspeccin estricta


(en no conformidades por cada 100 tems para planes individuales, para las no conformidades por cada 100 tems)
Letra
cdigo
Tamao
del
de la
tamao
muestra
de
0,010 0,015 0,025 0,040 0,065
muestra
A

13

20

32

50

80

125

200

315

500

Limite aceptable de calidad, AQL, porcentaje de no conformidades por 100 tems


0,10

0,15

0,25

0,40

0,65

1,0

1,5

2,5

4,0

6,5

10

15

25

40

65

100

150

250

400

115

116*

125*

194

266

334

464

650

889

1 238 1 748

76,8

77,5*

83,0*

130

177

223

309

433

593

825

1 165 1 683

46,5*

49,8*

77,8

106

134

185

260

356

495

699

1 010

631

28,8

29,1*

31,1*

48,6

66,5

83,5

116

162

222

309

437

17,7

17,9*

19,2*

29,9

40,9

51,4

71,3

100

137

190

269

388

11,5

11,6*

12,5*

19,4

26,6

33,4

46,4

65,0

88,9

124

77,4

7,20

7,26*

7,78*

12,2

16,6

20,9

29,0

40,6

55,6

4,61

4,65*

4,98*

7,78

10,6

13,4

18,5

26,0

35,6

49,5

30,9

2,88

2,91*

3,11*

4,86

6,65

8,35

11,6

16,2

22,2

1,86*

1,99*

3,11

4,26

5,34

7,42

10,4

14,2

19,8

1,16*

1,25*

1,94

2,66

3,34

4,64

6,50

8,89

12,4

0,731 0,738* 0,791* 1,23

1,69

2,12

2,94

4,13

5,64

7,86

1,06

1,34

1,85

2,60

3,56

4,95

3,09

0,461 0,465* 0,498* 0,778

800

0,288 0,291* 0,311* 0,486 0,665 0,835

1,16

1,62

2,22

1 250

0,184 0,186* 0,199* 0,311 0,426 0,534 0,742

1,04

1,42

1,98

2 000

0,115 0,116* 0,125* 0,194 0,266 0,334 0,464 0,650 0,889

1,24

3 150

0,123

NOTAS
1 En la calidad a riesgo del consumidor, se espera que se acepte el 10% de los lotes
2 Todos los valores estn basados en la distribucin de Poisson.
3 El superndice * indica que el valor es para el plan de muestreo opcional nmero de aceptacin fraccionaria (ver Tabla 11-B).

-44-

1 000

46,1

1,84
1,15

650

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 7-C Riesgo del consumidor en la calidad para inspeccin reducida


(en no conformidades por cada 100 tems para planes individuales, para las no conformidades por cada 100 tems)
Letra
cdigo
Tamao
del
de la
tamao
muestra
de
muestra

Limite aceptable de calidad, AQL, porcentaje de no conformidades por 100 tems


0,10

0,015 0,025 0,040 0,065

0,10

0,15

0,25

0,40

0,65

1,0

1,5

2,5

4,0

6,5

115

13

20

32

50

80

125

200

315

500

0,461 0,461* 0,465* 0,498* 0,778

800

115

25

116* 125* 194*

115* 116* 125*

40

65

100

150

250

400

650

266

334

464

589

770 1 006 1 409 1 916

266

334

464

589

770 1 006 1 409 1 916

115* 116* 125*

194

266

334

400

527

650

770 1 006 1 409

77,5*

83,0*

177

223

266

351

433

514

671

308

403

564

130

46,1

46,1*

46,5*

49,8*

77,8

106

134

160

211

260

28,8

28,8*

29,1*

31,1*

48,6

66,5

83,5

99,9

132

162

193

17,7

17,7*

17,9*

19,2*

29,9

40,9

51,4

61,5

81,0

100

119

77,0

11,5

11,5*

11,6*

12,5*

19,4

26,6

33,4

40,0

52,7

65,0

7,20

7,20*

7,26*

7,78*

12,2

16,6

20,9

25,0

32,9

40,6

48,1

30,8

4,61

4,61*

4,65*

4,98*

7,78

10,6

13,4

16,0

21,1

26,0

2,88*

2,91*

3,11*

4,86

6,65

8,35

9,99

13,2

16,2

19,3

1,84

1,84*

1,86*

1,99*

3,11

4,26

5,34

6,39

8,43

10,4

12,3

1,15*

1,16*

1,25*

1,94

2,66

3,34

4,00

5,27

6,50

7,70

0,731 0,731* 0,738* 0,791* 1,23

1,69

2,12

2,54

3,34

4,13

4,89

1,34

1,60

2,11

2,60

3,08

0,288* 0,291* 0,311* 0,486 0,665 0,835 0,999

1,32

1,62

1,93

939

NOTAS
1 En la calidad a riesgo del consumidor, se espera que se acepte el 10% de los lotes
2 Todos los valores estn basados en la distribucin de Poisson.
3 El superndice * indica que el valor es para el plan de muestreo opcional nmero de aceptacin fraccionaria (ver Tabla 11-C).

-45-

1 000

194

76,8*

2,88

1,06

15

76,8

115

1,15

10

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 8-A Lmites de calidad final promedio para inspeccin normal (Planes de muestreo simple)
Letra
cdigo
Tamao
del
de la
tamao
muestra
de
0,10
muestra
A

0,015 0,025 0,040 0,065

0,10

0,15

0,25

0,40

0,65

1,0

13

20

32

80

125

200

315

500

800

1 250

2 000

2,5

4,0

6,5

10

12,3
10,5
7,36
6,70
4,60
4,33
2,83
2,73
1,84
1,79
1,15
1,13
0,736
0,728

50

1,5

15

25

40

65

100

150

250

400

650

1 000

42,0

68,6

97,1

158

224

326

470

733

1085

28,0

45,7

64,7

106

149

218

313

489

723

1102

27,4

38,8

63,4

89,4

131

188

293

434

661

24,3

39,6

55,9

81,6

117

183

271

413

24,4

34,4

50,2

72,3

113

167

254

22,4

32,6

47,0

73,3

20,4

29,4

45,8

18,8

29,3

18,4
14,8

Limite aceptable de calidad, AQL, porcentaje de tems no conformes y no conformidades por 100 tems (inspeccin normal)

0,460
0,457
0,294
0,293
0,184
0,183
0,117
0,117
0,0736
0,0735
0,0460
0,0460
0,0294
0,0294

0,0672
0,0672
0,0420 0,0686
0,0420 0,0686

0,105
0,105
0,110
0,110
0,0971
0,0971

0,168
0,168
0,171
0,171
0,155
0,155
0,158
0,158

0,267
0,266
0,274
0,274
0,243
0,243
0,253
0,254
0,224
0,224

0,420
0,419
0,435
0,435
0,388
0,388
0,396
0,396
0,358
0,358
0,326
0,327

0,672
0,670
0,686
0,685
0,617
0,617
0,634
0,634
0,559
0,559
0,522
0,523
0,470
0,470

1,05
1,05
1,10
1,10
0,971
0,971
1,01
1,01
0,894
0,895
0,816
0,817
0,752
0,753
0,733
0,734

1,68
1,67
1,71
1,71
1,55
1,55
1,58
1,59
1,42
1,42
1,31
1,31
1,17
1,18
1,17
1,17

2,62
2,60
2,74
2,74
2,43
2,43
2,53
2,54
2,24
2,24
2,07
2,08
1,88
1,89
1,83
1,84

4,20
4,14
4,28
4,27
3,88
3,89
3,96
3,98
3,58
3,60
3,26
3,28
2,98
3,00
2,93
2,94

6,46
6,32
6,86
6,82
6,07
6,08
6,34
6,38
5,59
5,63
5,22
5,26
4,70
4,73
4,65
4,69

10,5
10,1
10,5
10,5
9,71
9,75
9,90
10,0
8,94
9,06
8,16
8,27
7,52
7,61
7,33
7,41

16,8
16,0
17,1
17,0
14,9
15,1
15,8
16,2
14,0
14,3
13,1
13,3
11,7
12,0
11,7
11,9

18,3

NOTA
Los datos de entrada en la parte superior son para la inspeccin de no conformidades en 100 tems y estn basadas en la distribucin de Poisson.
Los datos de entrada en la parte inferior son para la inspeccin en porcentaje de no conformidades y estn basados en la distribucin binomial.

-46-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 8-B Lmites de calidad final promedio para inspeccin estricta (Planes de muestreo simple)
Letra
cdigo
Tamao
del
de la
tamao
muestra
de
muestra
A

Limite aceptable de calidad, AQL, porcentaje de tems no conformes y no conformidades por 100 tems (inspeccin normal)
0,10

0,015 0,025 0,040 0,065

0,10

0,15

0,25

0,40

0,65

1,0

1,5

2,5

4,0

6,5

40

65

100

150

250

400

650

1 000

13

20

32

50

80

125

200

315

500

800

1 250

2 000

3 150

15

25

42,0

68,6

97,1

158

257

397

619

966

28,0

45,7

64,7

106

172

265

412

644

1020

16,8

27,4

38,8

63,4

103

159

247

387

612

10,5
10,1

17,1

24,3

39,6

64,3

99,3

155

242

382

6,46
6,32

10,5
10,5

14,9

24,4

39,6

61,1

95,2

149

235

4,20
4,14

6,86
6,82

9,71
9,75

15,8

25,7

39,7

61,9

2,62
2,60

4,28
4,27

6,07
6,08

9,90
10,0

16,1

24,8

38,7

1,68
1,67

2,74
2,74

3,88
3,89

6,34
6,38

10,3
10,5

15,9

24,7

1,05
1,05

1,71
1,71

2,43
2,43

3,96
3,98

6,43
6,49

9,93
10,1

15,5

672
0670

1,10
1,10

1,55
1,55

2,53
2,54

4,12
4,14

6,36
6,42

9,90
10,1

0420
0419

0686
0685

0,971
0,971

1,58
1,59

2,57
2,58

3,97
4,00

6,19
6,25

0617
0617
0634
0634
0643
0644

1,01
1,01
1,03
1,03
0,993
0,995

1,63
1,64
1,59
1,59
1,55
1,55

2,52
2,53
2,47
2,48

0105
0105

0435
0435
0388
0388
0396
0396

3,93
3,95

0168
0168
0171
0171

0267
0266
0274
0274
0243
0243

0110
0110
00971
00971

0155
0155
0158
0158

0253
0254
0257
0257

0412
0412
0397
0397

0636
0636
0619
0619

0,990
0,991

18,4
14,8

10

12,3
10,5
7,36
6,70
4,60
4,33
2,83
2,73
1,84
1,79
115
113
0736
0728
0460
0457
0294
0293
0184
0183
0117
0117
00736
00735
00460
00460
00294
00294

00672
00672
00420 00686
00420 00686

00184
00184
00267
00267

NOTA
Los datos de entrada en la parte superior son para la inspeccin de no conformidades en 100 tems y estn basadas en la distribucin de Poisson.
-47-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1


Los datos de entrada en la parte inferior son para la inspeccin en porcentaje de no conformidades y estn basados en la distribucin binomial.

-48-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 9 Curvas del tamao promedio de la muestra para muestreo, simple, doble y mltiple
(inspeccin normal, estricta y reducida)

n = Tamao equivalente de la muestra simple


Ac = Nmero de aceptacin de la muestra simple
= Punto de referencia que muestra la ejecucin a un AQL para la inspeccin normal

-48-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 9 Curvas del tamao promedio de la muestra para muestreo, simple, doble y mltiple
(inspeccin normal, estricta y reducida) (conclusin)

n = Tamao equivalente de la muestra simple


Ac = Nmero de aceptacin de la muestra simple
= Punto de referencia que muestra la ejecucin a un AQL para la inspeccin normal

-49-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 10-A Tablas para la letra cdigo A del tamao de muestra (planes individuales)
Carta A Curvas caractersticas de operacin para planes simples de muestreo

Porcentaje de lotes
que se espera sean
aceptados (Pa)

NOTA

(las curvas para de muestreo simple y mltiple coinciden tan cerca como es posible)

Calidad del producto entregado (p, en porcentaje de no conformidades para AQL 10, en no conformidades por cada 100 tems para AQL >10)
Los valores en las curvas son los Lmites de Calidad Aceptable (AQL) para la inspeccin normal

Tabla 10-A-1 Valores tabulados para las curvas caractersticas de operacin para planes individuales de muestreo
Lmite de aceptacin de la calidad, inspeccin normal (en porcentaje de no conformidades y no conformidades por 100 tems)
Pa

6,5

6,5

25

40

65

100

p (en porcentaje
de no conformes)

150

250

400

650

1 000

p (en no conformidades por 100 tems)

99,0

0,501

0,503

7,43

21,8

41,2

89,3

145

175

239

305

374

517

629

95,0

2,53

2,56

17,8

40,9

68,3

131

199

235

308

384

462

622

90,0

5,13

5,27

26,6

55,1

87,2

158

233

272

351

432

515

684

75,0

13,4

14,4

48,1

86,4

127

211

298

342

431

521

612

50,0

29,3

34,7

83,9

134

184

284

383

433

533

633

733

25,0

50,0

69,3

135

196

255

371

484

540

651

761

10,0

68,4

115

194

266

334

464

589

650

770

5,0

77,6

150

237

315

388

526

657

722

848

1,0

90,0

230

332

420

502

655

800

870

1 007

40

65

100

150

250

859

977

745

995

1 122

812

1 073

1 206

795

934

1 214

1 354

933

1 083

1 383

1 533

870

1 087

1 248

1 568

1 728

889

1 006

1 238

1 409

1 748

1 916

972

1 094

1 335

1 512

1 862

2 035

1 141

1 272

1 529

1 718

2 088

2 270

400

650

1 000

Lmite de aceptacin de la calidad, inspeccin estricta ( in porcentaje de no conformidades y no conformidades por cada 100 tems)
NOTA
La distribucin binomial es usada para los datos de entrada correspondientes a la inspeccin de tems no conformes, la de Poisson para la inspeccin por el nmero de no
conformidades

-50-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 10-A-2 Planes de muestreo para la letra cdigo A de tamao de muestra


Lmite de calidad aceptable, inspeccin normal (en porcentaje de no conformidades y no conformidades por 100 tems)

Tipo de
plan de
muestreo

Tamao de
muestra
acumulado

Simple

Doble

<6,5

6,5

Ac Re

Ac Re

0 1

10
Ac Re

Ac Re

15

25

40

65

100

Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re
1 2

usar la usar la usar la

(*)

2 3

(*)

(*)

(*)

150
Ac Re
7 8

(*)

250
Ac Re
8

(*)

400

650

1 000

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

10 11

12 13

14 15

18 19

21 22

27 28

30 31

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

letra de letra de letra de


cdigo cdigo cdigo
D

Mltiple

< 10

Ac
Re
*
(*)

=
=
=
=
=

10

15

25

40

65

100

150

250

400

650

1 000

usar la letra de cdigo de tamao de muestra prxima subsiguiente para las cuales los nmeros de aceptacin y rechazo estn disponibles
Nmero de aceptacin.
Nmero de rechazo
usar el plan nico de muestreo de abajo (o como alternativa usar la letra de cdigo D)
usar muestreo individual ( o como alternativa usar la letra de cdigo B)

-51-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 10-B Tablas para la letra cdigo B del tamao de muestra (planes individuales)
Carta B Curvas caractersticas de operacin para planes simples de muestreo

Porcentaje de lotes
que se espera sean aceptados
(Pa)

(las curvas para de muestreo simple y mltiple coinciden tan cerca como es posible)

Calidad del producto entregado (p, en porcentaje de no conformidades para AQL 10, en no conformidades por cada 100 tems para AQL>10)
NOTA

Los valores en las curvas son los Lmites de Calidad Aceptable (AQL) para la inspeccin normal

Tabla 10-B-1 Valores tabulados para las curvas caractersticas de operacin para planes individuales de muestreo
Lmite de aceptacin de la calidad, inspeccin normal (en porcentaje de no conformidades y no conformidades por 100 tems)
Pa

4,0

4,0

15

25

40

65

100

150

p (en porcentaje de no
conformes)

250

400

650

1 000

p (en no conformidades por 100 tems)

99,0

0,334

0,335

4,95

14,5

27,4

59,5

96,9

117

159

203

249

345

419

572

651

947

1 029

95,0

1,70

1,71

11,8

27,3

45,5

87,1

133

157

206

256

308

415

496

663

748

1 065

1 152

90,0

3,45

3,51

17,7

36,7

58,2

105

144

181

234

288

343

456

541

716

804

1 131

1 222

75,0

9,14

9,59

32,0

57,6

84,5

141

199

228

287

347

408

530

623

809

903

1 249

1 344

50,0

20,6

23,1

55,9

89,1

122

189

256

289

356

422

489

622

722

922

1 022

1 389

1 489

25,0

37,0

46,2

89,8

131

170

247

323

360

434

507

580

724

832

1 045

1 152

1 539

1 644

10,0

53,6

76,8

130

177

223

309

392

433

514

593

671

825

939

1 165

1 277

1 683

1 793

5,0

63,2

99,9

158

210

258

350

438

481

565

648

730

890

1 008

1 241

1 356

1 773

1 886

1,0

78,5

154

221

280

335

437

533

580

671

761

848

1 019

1 145

1 392

1 513

1 951

2 069

6,5

6,5

25

40

65

100

150

250

400

650

1 000

Lmite de aceptacin de la calidad, inspeccin estricta ( en porcentaje de no conformidades y no conformidades por cada 100 tems)
NOTA

La distribucin binomial es usada para los datos de entrada correspondientes a la inspeccin de tems no conformes, la de Poisson para la inspeccin por el nmero de no conformidades
-52-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 10-B-2 Planes de muestreo para la letra de tamao de muestra B

Tipo de
plan de
muestreo

Tamao
de
muestra
acumulado

Lmite de calidad aceptable, inspeccin normal (en porcentaje de no conformidades y no conformidades por 100 tems)
<4,0

4,0

6,5

10

15

25

40

65

100

150

250

400

650

1 000

Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re
Simple

0 1

Doble

usar la usar la usar la


4

letra de letra de letra de

2 3

3 4

5 6

7 8

8 9

0 2

0 3

1 3

2 5

3 6

4 7

3 4

4 5

6 7

9 10 10 11 12 13 15 16

++

++

++

++

25

40

65

100

10 11 12 13

5 9

6 10

14 15

18 19 21 22 27 28 30 31

41 42

44 45

9 14

11 16 15 20 17 22

23 29

25 31

23 24 26 27 34 35 37 38

52 53

56 57

++

++

11

18 19

cdigo cdigo cdigo


A

Mltiple

6,5

6,5

10

15

++

++

150

++

++

250

++

++

400

++

++

650

++

1 000

Lmite de Calidad Aceptable, Inspeccin estricta (en porcentaje de no conformes y no conformidades por 100 tems)

Ac
Re
*
++

=
=
=
=
=

usar la letra de cdigo de tamao de muestra prxima subsiguiente para las cuales los nmeros de aceptacin y rechazo estn disponibles
Nmero de aceptacin.
Nmero de rechazo
usar el plan nico de muestreo de abajo (o como alternativa usar la letra de cdigo E)
usar el plan de muestreo doble de abajo ( o como alternativa usar la letra de cdigo D)

-53-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 10-C Tablas para la letra cdigo C del tamao de muestra (planes individuales)
Carta C Curvas caractersticas de operacin para planes simples de muestreo

Porcentaje de lotes
que se espera sean aceptados (Pa)

NOTA

(las curvas para de muestreo simple y mltiple coinciden tan cerca como es posible)

Calidad del producto entregado (p, en porcentaje de no conformidades para AQL 10, en no conformidades por cada 100 tems para AQL>10)
Los valores en las curvas son los Lmites de Calidad Aceptable (AQL) para la inspeccin normal

Tabla 10-C-1 Valores tabulados para las curvas caractersticas de operacin para planes individuales de muestreo
Lmite de aceptacin de la calidad, inspeccin normal (en porcentaje de no conformidades y no conformidades por 100 tems)
2,5
Pa

10

2,5

10

15

25

40

65

p (en
porcentaje de
no conformes)

100

150

250

400

650

p (en no conformidades por 100 tems)

99,0

0,201

3,27

0,201

2,97

8,72

16,5

35,7

58,1

70,1

95,4

122

150

207

251

343

391

568

618

95,0

1,02

7,64

1,03

7,11

16,4

27,3

52,3

79,6

93,9

123

154

185

249

298

398

449

639

691

90,0

2,09

11,2

2,11

10,6

22,0

34,9

63,0

93,1

109

140

173

206

273

325

429

482

679

733

75,0

5,59

19,4

5,75

19,2

34,5

50,7

84,4

119

137

172

208

245

318

374

485

542

749

806

50,0

12,9

31,4

13,9

33,6

53,5

73,4

113

153

173

213

253

293

373

433

553

613

833

893

25,0

24,2

45,4

27,7

53,9

78,4

102

148

194

216

260

304

348

435

499

627

691

923

986

10,0

36,9

58,4

46,1

77,8

106

134

185

235

260

308

356

403

495

564

699

766

1 010

1 076

5,0

45,1

65,7

55,9

94,9

126

155

210

263

289

339

389

438

534

605

745

814

1 064

1 131

1,0

60,2

77,8

92,1

133

168

201

262

320

348

403

456

509

612

687

835

908

1 171

1 241

4,0

15

25

40

65

4,0

100

150

250

400

650

Lmite de aceptacin de la calidad, inspeccin estricta ( en porcentaje de no conformidades y no conformidades por cada 100 tems)
NOTA La distribucin binomial es usada para los datos de entrada correspondientes a la inspeccin de tems no conformes, la de Poisson para la inspeccin por el nmero de no conformidades
-542009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 10-C-2 Planes de muestreo para la letra de tamao de muestra C


Tipo de
plan de
muestreo

Tamao
de
muestra
acumulado

Simple

Lmite de calidad aceptable, inspeccin normal (en porcentaje de no conformidades y no conformidades por 100 tems)
<2,5

2,5

4,0

Ac Re

Ac Re

Ac Re

0 1

3
Doble
6

Mltiple

usar la

Ac Re

usar la

6,5

10

15

25

40

65

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

10 11

12 13

14 15

18 19

21 22

27 28

6 10

7 11

9 14

11 16

12 13

15 16

18 19

23 24

26 27

usar la

letra de letra de letra de

< 4,0

4,0

cdigo

cdigo

cdigo

6,5

10

1 2

3 4

4 5

6 7

9 10

150

100

10 11

250

400

650

1 000

Ac Re

Ac Re

Ac Re

30 31

41 42

44 45

15 20

17 22

23 29

25 31

34 35

37 38

52 53

56 57

USE
LA
LETRA
CDIGO
B

++

++

++

++

15

25

40

65

++

++

100

++

++

150

++

++

250

++

++

400

++

++

++

650

1 000

Lmite de aceptacin de la calidad, inspeccin estricta ( en porcentaje de no conformidades y no conformidades por cada 100 tems)

Ac
Re
*
++

=
=
=
=
=

usar la letra de cdigo de tamao de muestra prxima subsiguiente para las cuales los nmeros de aceptacin y rechazo estn disponibles
Nmero de aceptacin.
Nmero de rechazo
usar el plan nico de muestreo de abajo (o como alternativa usar la letra de cdigo F)
usar el plan de muestreo doble de abajo ( o como alternativa usar la letra de cdigo D)

-55-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 10-D Tablas para la letra de cdigo D del tamao de muestra (planes individuales)
Carta D Curvas caractersticas de operacin para planes simples de muestreo

Porcentaje de lotes
que se espera sean aceptados (Pa)

NOTA

(Las curvas para de muestreo simple y mltiple coinciden tan cerca como es posible)

Calidad del producto entregado (p, en porcentaje de no conformidades para AQL 10, en no conformidades por cada 100 tems para AQL>10)
Los valores en las curvas son los Lmites de Calidad Aceptable (AQL) para la inspeccin normal

Tabla 10-D-1 Valores tabulados para las curvas caractersticas de operacin para planes individuales de muestreo
Lmite de aceptacin de la calidad, inspeccin normal (en porcentaje de no conformidades y no conformidades por 100 tems)
Pa

1,5

6,5

10

1,5

6,5

10

15

25

40

p (en porcentaje de no
conformes)

65

100

150

250

400

p (en no conformidades por 100 tems)

99,0

0,126

1,97

6,08

0,126

1,86

5,45

10,3

22,3

36,3

43,8

59,6

76,2

93,5

129

157

215

244

355

386

95,0

0,639

4,64

11,1

0,641

4,44

10,2

17,1

32,7

49,8

58,7

77,1

96,1

116

156

186

249

281

399

432

90,0

1,31

6,86

14,7

1,32

6,65

13,8

21,8

39,4

58,2

67,9

87,8

108

129

171

203

268

301

424

458

75,0

3,53

12,1

22,1

3,60

12,0

21,6

31,7

52,7

74,5

85,5

108

130

153

199

234

303

339

468

504

50,0

8,30

20,1

32,1

8,66

21,0

33,4

45,9

70,9

95,9

108

133

158

183

233

271

346

383

521

558

25,0

15,9

30,3

43,3

17,3

33,7

49,0

63,9

92,8

121

135

163

190

217

272

312

392

432

577

617

10,0

25,0

40,6

53,8

28,8

48,6

66,5

83,5

116

147

162

193

222

252

309

352

437

479

631

672

5,0

31,2

47,1

60,0

37,4

59,3

78,7

96,9

131

164

180

212

243

274

334

378

465

509

665

707

1,0

43,8

59,0

70,7

57,6

83,0

105

126

164

200

218

252

285

318

382

429

522

568

732

776

2,5

10

2,5

10

15

25

40

65

100

150

250

400

Lmite de aceptacin de la calidad, inspeccin estricta ( en porcentaje de no conformidades y no conformidades por cada 100 tems)
NOTA
La distribucin binomial es usada para los datos de entrada correspondientes a la inspeccin de tems no conformes, la de Poisson para la inspeccin por el nmero de no
conformidades

-56-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 10-D-2 Planes de muestreo para el tamao de muestra de cdigo de letra D


<1,5
1,5
2,5
4,0
6,5
10
15
25
40
65
100
150
250
400 >400
Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re Ac Re
Simple

1 2

2 3

3 4

5 6

7 8

8 9 10 11 12 13 14 15 18 19 21 22 27 28 30 31 41 42 44 45

usar la usar la usar la 0 2

0 3

1 3

2 5

3 6

4 7

1 2

3 4

4 5

6 7 9 10 10 11 12 13 15 16 18 19 23 24 26 27 34 35 37 38 52 53 56 57

# 2

# 2

# 3

# 4

0 4

0 4

0 5

0 6

1 7

0 2

0 3

0 3

1 5

1 6

2 7

3 8

3 9

4 10 6 12 7 14 10 17 11 19 16 25 17 25

0 2

0 3

1 4

2 6

3 8

4 9 6 10 7 12 8 13 11 17 13 19 17 24 19 27 26 35 29 38

0 2

1 3

2 5

4 7

5 9

6 11 9 12 11 15 12 17 16 22 20 25 25 31 28 34 38 45 40 48

10

1 2

3 4

4 5

6 7 9 10 10 11 12 13 15 16 18 19 23 24 26 27 34 35 37 38 52 53 56 57

10

15

25

5
Doble

0 1
*

letra

10

de

letra
de

5 9

6 10 7 11 9 14 11 16 15 20 17 22 23 29 25 31

letra
de

cdigo cdigo cdigo


2

1 8

2 9

3 10 4 12 6 15 6 16

Mltiple

<2,5

2,5

4,0

6,5

40

65

100

150

250

400

>400

Lmite aceptable de calidad, inspeccin estricta ( en porcentaje de no conformidades y de tems no conformes por cada 100 tems)

Ac
Re
*
#

=
=
=
=
=
=

Usar la prxima anterior letra de cdigo para el tamao de muestra para la cual los nmeros de aceptacin y rechazo estn disponibles
Usar la prxima posterior letra de cdigo para el tamao de muestra para la cual los nmeros de aceptacin y rechazo estn disponibles
Nmero de aceptacin
Nmero de rechazo
Use el plan simple de muestreo de arriba ( o como alternativa use el cdigo de letra G)
La aceptacin no est permitida con este tamao de muestra

-57-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 10-E Tablas para la letra de cdigo E del tamao de muestra (planes individuales)
Carta E Curvas caractersticas de operacin para planes simples de muestreo

Porcentaje de lotes
que se espera sean aceptados
(Pa)

NOTA

(Las curvas para de muestreo simple y mltiple coinciden tan cerca como es posible)

Calidad del producto entregado (p, en porcentaje de no conformidades para AQL 10, en no conformidades por cada 100 tems para AQL>10)
Los valores en las curvas son los Lmites de Calidad Aceptable (AQL) para la inspeccin normal

Tabla 10-E-1 Valores tabulados para las curvas caractersticas de operacin para planes individuales de muestreo
Lmite de aceptacin de la calidad, inspeccin normal (en porcentaje de no conformidades y no conformidades por 100 tems)
Pa

1,0

4,0

6,5

10

1,0

4,0

6,5

10

15

p (en porcentaje de no
conformes)

25

40

65

100

150

250

p (en no conformidades por 100 tems)

99,0

0,0773 1,18

3,58

6,95

0,0773

1,14

3,35

6,33

13,7

22,4

27,0

36,7

46,9

57,5

79,6

9,67

132

150

219

238

95,0

0,394

6,60

11,3

0,395

2,73

6,29

10,5

20,1

30,6

36,1

47,5

59,2

71,1

95,7

115

153

173

246

266

185

261

282
310

90,0

0,807

2,81
4,17

8,80

14,2

0,810

4,09

8,48

13,4

24,2

35,8

41,8

54,0

66,5

79,2

105

125

165

75,0

2,19

7,41

13,4

19,9

2,21

7,39

13,3

19,5

32,5

45,8

52,6

66,3

80,2

94,1

122

144

187

208

288

50,0

5,19

12,6

20,0

27,5

5,33

12,9

20,6

28,2

43,6

59,0

66,7

82,1

97,4

113

144

167

213

236

321

344
379

25,0

10,1

19,4

28,0

36,1

10,7

20,7

30,2

39,3

57,1

74,5

83,1

100

117

134

167

192

241

266

355

10,0

16,2

26,8

36,0

44,4

17,7

29,9

40,9

51,4

71,3

90,5

100

119

137

155

190

217

269

295

388

414

313

409

435

349

450

477

5,0
1,0

20,6

31,6

41,0

29,8

41,3

50,6

1,5

6,5

10

49,5
58,8

23,0

36,5

48,4

59,6

80,9

35,4

51,1

64,7

77,3

101

1,5

6,5

10

15

25

101
123

111
134
40

130
155

150
176
65

168
196

205
235
100

233
264

286
321
150

250

Lmite de aceptacin de la calidad, inspeccin estricta ( en porcentaje de no conformidades y no conformidades por cada 100 tems)
NOTA
La distribucin binomial es usada para los datos de entrada correspondientes a la inspeccin de tems no conformes, la de Poisson para la inspeccin por el nmero de no
conformidades
-58-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 10-E-2 Planes de muestreo para el tamao de muestra de cdigo de letra E


Tamao
Lmite aceptable de la calidad, inspeccin normal ( en porcentaje de tems no conformes y de no conformidades por cada 100 tems)
Tipo de
acumulado <1,0
1,0
1,5
2,5
4,0
6,5
10
15
25
40
65
100
150
250
>250
plan de
de la
muestreo
Ac
Re
Ac
Re
Ac
Re
Ac
Re
Ac
Re
Ac
Re
Ac
Re
Ac
Re
Ac
Re
Ac
Re
Ac
Re
Ac
Re
Ac
Re
Ac
Re
Ac
Re
Ac
Re
Ac
Re
Ac
Re
Ac
Re
Ac
Re
Ac
Re
muestra
Simple

13

8
Doble

01

30 31

41 42

44 45

14 11 16

15 20

17 22

23 29

25 31

26 27

34 35

37 38

52 53

56 57

10 11

12 13

usar la usar la usar la 0


letra letra letra

10 10 11

12 13

15 16

18 19

23 24

de

16

27 28

de

de

14 15

21 22

10 7

18 19

11 9

cdigo cdigo cdigo


3

Mltiple

10 4 12

6 15 6 16

10 7

12

11

15

9 10 10 11 12 13 15 16 18 19 23 24 26 27 34 35 37 38 52 53 56 57

<1,5

1,5

2,5

4,0

6,5

10

15

25

40

9 12

12 8

11 15

65

10 6

12 7

13 11 17

12 17

16 22

14 10 17

11 19

16 25

17 27

13 19

17 24

19 27

26 35

29 38

20 25

25 31

28 34

38 45

40 48

100

150

250

>250

Lmite aceptable de calidad, inspeccin estricta ( en porcentaje de no conformidades y de tems no conformes por cada 100 tems)

Ac
Re
*
#

=
=
=
=
=
=

Usar la prxima anterior letra de cdigo para el tamao de muestra para la cual los nmeros de aceptacin y rechazo estn disponibles
Usar la prxima posterior letra de cdigo para el tamao de muestra para la cual los nmeros de aceptacin y rechazo estn disponibles
Nmero de aceptacin
Nmero de rechazo
Use el plan simple de muestreo de arriba ( o como alternativa use el cdigo de letra H)
La aceptacin no est permitida con este tamao de muestra

-59-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 10-F Tablas para la letra de cdigo F del tamao de muestra (planes individuales)
Carta E Curvas caractersticas de operacin para planes simples de muestreo

Porcentaje de lotes
que se espera sean aceptados
(Pa)

(Las curvas para de muestreo simple y mltiple coinciden tan cerca como es posible)

Calidad del producto entregado (p, en porcentaje de no conformidades para AQL 10, en no conformidades por cada 100 tems para AQL>10)
NOTA

Los valores en las curvas son los Lmites de Calidad Aceptable (AQL) para la inspeccin normal

Tabla 10-F-1 Valores tabulados para las curvas caractersticas de operacin para planes individuales de muestreo
Lmite de aceptacin de la calidad, inspeccin normal (en porcentaje de no conformidades y no conformidades por 100 tems)
Pa

0,65

2,5

4,0

6,5

10

0,65

2,5

4,0

6,5

10

15

25

40

65

0,0503

0,743

2,18

4,12

8,93

14,5

17,5

23,9

30,5

37,4

51,7

62,9

95,0

p (en porcentaje de no conformes)


0,0502
0,759
2,27
4,36
9,75
0,256
1,81
4,22
7,14
14,0

0,256

1,78

4,09

6,83

13,1

19,9

23,5

30,8

38,4

46,2

62,2

74,5

90,0

0,525

2,69

5,64

9,02

16,6

0,527

2,66

5,51

8,72

15,8

23,3

27,2

35,1

43,2

51,5

68,4

81,2

75,0

1,43

4,81

8,70

12,8

21,6

1,44

4,81

8,64

12,7

21,1

29,8

34,2

43,1

52,1

61,2

79,5

93,4

50,0

3,41

8,25

13,1

18,1

27,9

3,47

8,39

13,4

18,4

28,4

38,3

43,3

53,3

63,3

73,3

93,3

108

25,0

6,70

12,9

18,7

24,2

34,8

6,93

13,5

19,6

25,5

37,1

48,4

54,0

65,1

76,1

87,0

109

125

10,0

10,9

18,1

24,5

30,4

41,5

11,5

19,4

26,6

33,4

46,4

58,9

65,0

77,0

88,9

101

124

141

5,0

13,9

21,6

28,3

34,4

45,6

15,0

23,7

31,5

38,8

52,6

65,7

72,2

84,8

97,2

109

133

151

1,0

20,6

28,9

35,8

42,1

53,2

23,0

33,2

42,0

50,2

65,5

80,0

87,0

101

114

127

153

172

1,0

4,0

6,5

10

1,0

4,0

6,5

10

15

99,0

p (en no conformidades por 100 tems)

25

40

65

Lmite de aceptacin de la calidad, inspeccin estricta ( en porcentaje de no conformidades y no conformidades por cada 100 tems)
NOTA
La distribucin binomial es usada para los datos de entrada correspondientes a la inspeccin de tems no conformes, la de Poisson para la inspeccin por el nmero de no
conformidades

-60-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 10-F-2 Planes de muestreo para el tamao de muestra de cdigo de letra F


Tipo de
plan de
muestreo

Tamao
acumula
do de la
muestra

Ac Re

Simple

20

13
Doble

<0,65

Lmite aceptable de la calidad, inspeccin normal ( en porcentaje de tems no conformes y de no conformidades por cada 100 tems)
0,65
1,0
1,5
2,5
4,0
6,5
10
15
25
40
65
Ac Re Ac Re
0

Mltiple

Ac Re

1
*

usar la

usar la

usar la

letra de letra de letra de

26
5

Ac Re

cdigo

cdigo

cdigo

Ac Re Ac Re Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

15 18

19 21

22

10

11

14

11

16

19 23

24 26

27

10

11 10

11 12

13 15

16 18

10

10

12

14

15

10

12

13

11

17 13

19

20

11

12

11

15

12 17

16 22 20

25

25

<1,0

1,0

1,5

2,5

Ac Re

13 14

Ac Re

11 12

Ac Re

>65

4,0

6,5

10

7 9

6
15

10 10

11 12 13 15
25

16 18 19

23 24 26 27

40

65

>65

Lmite aceptable de calidad, inspeccin estricta ( en porcentaje de no conformidades y de tems no conformes por cada 100 tems)

Ac
Re
*
#

=
=
=
=
=
=

Usar la prxima anterior letra de cdigo para el tamao de muestra para la cual los nmeros de aceptacin y rechazo estn disponibles
Usar la prxima posterior letra de cdigo para el tamao de muestra para la cual los nmeros de aceptacin y rechazo estn disponibles
Nmero de aceptacin
Nmero de rechazo
Use el plan simple de muestreo de arriba ( o como alternativa use el cdigo de letra J)
La aceptacin no est permitida con este tamao de muestra

-61-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 10-G Tablas para la letra de cdigo G del tamao de muestra (planes individuales)
Carta G Curvas caractersticas de operacin para planes simples de muestreo

Porcentaje de lotes
que se espera sean aceptados (Pa)

NOTA

(Las curvas para de muestreo simple y mltiple coinciden tan cerca como es posible)

Calidad del producto entregado (p, en porcentaje de no conformidades para AQL 10, en no conformidades por cada 100 tems para AQL>10)
Los valores en las curvas son los Lmites de Calidad Aceptable (AQL) para la inspeccin normal

Tabla 10-G-1 Valores tabulados para las curvas caractersticas de operacin para planes individuales de muestreo
Lmite de aceptacin de la calidad, inspeccin normal (en porcentaje de no conformidades y no conformidades por 100 tems)
Pa

0,40

1,5

2,5

4,0

6,5

10

0,40

1,5

2,5

4,0

p (en porcentaje de no conformes)

6,5

10

15

25

40

p (en no conformidades por 100 tems)

99,0

0,0314

0,471

1,40

2,67

5,88

9,73

0,0314

0,464

1,36

2,57

5,58

9,08

11,0

14,9

19,1

23,4

32,3

39,3

95,0

0,160

1,12

2,60

4,38

8,50

13,1

0,160

1,11

2,56

4,27

8,17

12,4

14,7

19,3

24,0

28,9

38,9

46,5

90,0

0,329

1,67

3,49

5,56

10,2

15,1

0,329

1,66

3,44

5,45

9,85

14,6

17,0

21,9

27,0

32,2

42,7

50,8

75,0

0,895

3,01

5,42

7,98

13,4

19,0

0,899

3,00

5,40

7,92

13,2

18,6

21,4

26,9

32,6

38,2

49,7

58,4

50,0

2,14

5,19

8,27

11,4

17,5

23,7

2,17

5,24

8,36

11,5

17,7

24,0

27,1

33,3

39,6

45,8

58,3

67,7

25,0

4,24

8,19

11,9

15,4

22,3

29,0

4,33

8,41

12,3

16,0

23,2

30,3

33,8

40,7

47,6

54,4

67,9

78,0

10,0

6,94

11,6

15,8

19,7

27,1

34,0

7,20

12,2

16,6

20,9

29,0

36,8

40,6

48,1

55,6

62,9

77,4

88,1

5,0

8,94

14,0

18,4

22,5

30,1

37,2

9,36

14,8

19,7

24,2

32,9

41,1

45,1

53,0

60,8

68,4

83,4

94,5

1,0

13,4

19,0

23,8

28,1

36,0

43,2

14,4

20,7

26,3

31,4

41,0

50,0

54,4

63,0

71,3

79,5

95,6

107

0,65

2,5

4,0

6,5

10

0,65

2,5

4,0

6,5

10

15

25

40

Lmite de aceptacin de la calidad, inspeccin estricta ( en porcentaje de no conformidades y no conformidades por cada 100 tems)
NOTA
La distribucin binomial es usada para los datos de entrada correspondientes a la inspeccin de tems no conformes, la de Poisson para la inspeccin por el nmero de no
conformidades
-62-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 10-G-2 Planes de muestreo para el tamao de muestra de cdigo de letra G


Tipo de
plan de
muestreo

Tamao
acumula
do de la
muestra

<0,40

Lmite aceptable de la calidad, inspeccin normal ( en porcentaje de tems no conformes y de no conformidades por cada 100 tems)
0,40
0,65
1,0
1,5
2,5
4,0
6,5
10
15
25
40

Ac Re

Ac Re Ac Re

Simple

32

20
Doble

Mltiple

Ac Re Ac Re

1
*

usar la

usar la

usar la

letra de letra de letra de

40
8

Ac Re

cdigo

cdigo

cdigo

Ac Re Ac Re Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re Ac Re

Ac Re Ac Re

Ac Re

Ac Re

10 11

12 13

14 15

18 19

21 22

10

7 11

9 14

11 16

10

10 11

12 13

15 16

18 19

23 24

26 27

16

10

24

10

12

13

11 17

13 19

32

11

12

11 15

12 17

16 22

20 25

40

10

10 11

12 13

15 16

18 19

23 24

26 27

<0,65

0,65

1,0

1,5

>40

2,5

4,0

6,5

10

15

25

12

40

14

>40

Lmite aceptable de calidad, inspeccin estricta ( en porcentaje de no conformidades y de tems no conformes por cada 100 tems)

Ac
Re
*
#

=
=
=
=
=
=

Usar la prxima anterior letra de cdigo para el tamao de muestra para la cual los nmeros de aceptacin y rechazo estn disponibles
Usar la prxima posterior letra de cdigo para el tamao de muestra para la cual los nmeros de aceptacin y rechazo estn disponibles
Nmero de aceptacin
Nmero de rechazo
Use el plan simple de muestreo de arriba (o como alternativa use el cdigo de letra K)
La aceptacin no est permitida con este tamao de muestra

-63-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 10-H Tablas para la letra de cdigo H del tamao de muestra (planes individuales)
Carta H Curvas caractersticas de operacin para planes simples de muestreo

Porcentaje de lotes
que se espera sean aceptados (Pa)

NOTA

(Las curvas para de muestreo simple y mltiple coinciden tan cerca como es posible)

Calidad del producto entregado (p, en porcentaje de no conformidades para AQL 10, en no conformidades por cada 100 tems para AQL>10)
Los valores en las curvas son los Lmites de Calidad Aceptable (AQL) para la inspeccin normal

Tabla 10-H-1 Valores tabulados para las curvas caractersticas de operacin para planes individuales de muestreo
Lmite de aceptacin de la calidad, inspeccin normal (en porcentaje de no conformidades y no conformidades por 100 tems)
Pa

0,25

1,0

1,5

2,5

4,0

6,5

10

0,25

1,0

1,5

p (en porcentaje de no conformes)

2,5

4,0

6,5

10

15

25

p (en no conformidades por 100 tems)

99,0

0,0201

0,300

0,886

1,68

3,69

6,07

7,36

10,1

0,0201

0,297

0,872

1,65

3,57

5,81

7,01

9,54

12,2

15,0

20,7

25,1

95,0

0,103

0,715

1,66

2,78

5,36

8,22

9,72

12,9

0,103

0,711

1,64

2,73

5,23

7,96

9,39

12,3

15,4

18,5

24,9

29,8

90,0

0,210

1,07

2,22

3,53

6,43

9,54

11,2

14,5

0,211

1,06

2,20

3,49

6,30

9,31

10,9

14,0

17,3

20,6

27,3

32,5

75,0

0,574

1,92

3,46

5,10

8,51

12,0

13,8

17,5

0,575

1,92

3,45

5,07

8,44

11,9

13,7

17,2

20,8

24,5

31,8

37,4

50,0

1,38

3,33

5,31

7,29

11,3

15,2

17,2

21,2

1,39

3,36

5,35

7,34

11,3

15,3

17,3

21,3

25,3

29,3

37,3

43,3

25,0

2,73

5,29

7,69

10,0

14,5

18,8

21,0

25,2

2,77

5,39

7,84

10,2

14,8

19,4

21,6

26,0

30,4

34,8

43,5

49,9

10,0

4,50

7,56

10,3

12,9

17,8

22,4

24,7

29,1

4,61

7,78

10,6

13,4

18,5

23,5

26,0

30,8

35,6

40,3

49,5

56,4

5,0

5,82

9,14

12,1

14,8

19,9

24,7

27,0

31,6

5,99

9,49

12,6

15,5

21,0

26,3

28,9

33,9

38,9

43,8

53,4

60,5

1,0

8,80

12,6

15,8

18,7

24,2

29,2

31,6

36,3

9,21

13,3

16,8

20,1

26,2

32,0

34,8

40,3

45,6

50,9

61,2

68,7

0,40

1,5

2,5

4,0

6,5

0,40

1,5

2,5

4,0

6,5

10

10

15

25

Lmite de aceptacin de la calidad, inspeccin estricta ( en porcentaje de no conformidades y no conformidades por cada 100 tems)
NOTA

La distribucin binomial es usada para los datos de entrada correspondientes a la inspeccin de tems no conformes, la de Poisson para la inspeccin por el nmero de no conformidades

-64-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 10-H-2 Planes de muestreo para el tamao de muestra de cdigo de letra G


Tipo de
plan de
muestreo

Tamao
acumula
do de la
muestra

<0,25

Lmite aceptable de la calidad, inspeccin normal ( en porcentaje de tems no conformes y de no conformidades por cada 100 tems)
0,25
0,40
0,65
1,0
1,5
2,5
4,0
6,5
10
15
25

Ac Re

Ac Re Ac Re

Simple

50

0 1

32
Doble

Mltiple

usar la

Ac Re Ac Re

usar la

letra de letra de letra de

64
13

usar la

Ac Re

cdigo

cdigo

cdigo

Ac Re Ac Re Ac Re

Ac Re

Ac Re

1 2

2 3

3 4

5 6

7 8

8 9

0 2

0 3

0 3

2 5

3 6

4 7

1 2

3 4

3 4

6 7

9 10

# 2

# 2

# 3

# 4

0 4

Ac Re Ac Re

Ac Re Ac Re

Ac Re

10 11 12 13 14 15 18 19 21 22
5 9

6 10

7 11

9 14

11 16

0 4

0 5

0 6

1 7

1 8

0 3

1 5

1 6

2 7

3 8

3 9

4 10

6 12

39

0 2

0 3

1 4

2 6

3 8

4 9

6 10

7 12

8 13

11 17 13 19

52

0 2

1 3

2 5

4 7

5 9

6 11

9 12

11 15 12 17 16 22 20 25

65

1 2

3 4

4 5

6 7

9 10

10 11 12 13 15 16 18 19 23 24 26 27

1,5

2,5

4,0

6,5

1,0

0 3

0,65

2 9

0 2

0,40

Ac Re

10 11 12 13 15 16 18 19 23 24 26 27

26

<0,40

>25

10

15

25

7 14

>25

Lmite aceptable de calidad, inspeccin estricta ( en porcentaje de no conformidades y de tems no conformes por cada 100 tems)

Ac
Re
*
#

=
=
=
=
=
=

Usar la prxima anterior letra de cdigo para el tamao de muestra para la cual los nmeros de aceptacin y rechazo estn disponibles
Usar la prxima posterior letra de cdigo para el tamao de muestra para la cual los nmeros de aceptacin y rechazo estn disponibles
Nmero de aceptacin
Nmero de rechazo
Use el plan simple de muestreo de arriba ( o como alternativa use el cdigo de letra L)
La aceptacin no est permitida con este tamao de muestra

-65-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 10-J Tablas para la letra de cdigo J del tamao de muestra (planes individuales)
Carta J Curvas caractersticas de operacin para planes simples de muestreo

Porcentaje de lotes
que se espera sean aceptados (Pa)

(Las curvas para de muestreo simple y mltiple coinciden tan cerca como es posible)

Calidad del producto entregado (p, en porcentaje de no conformidades para AQL 10, en no conformidades por cada 100 tems para AQL>10)
NOTA

Los valores en las curvas son los Lmites de Calidad Aceptable (AQL) para la inspeccin normal

Tabla 10-J-1 Valores tabulados para las curvas caractersticas de operacin para planes individuales de muestreo
Lmite de aceptacin de la calidad, inspeccin normal (en porcentaje de no conformidades y no conformidades por 100 tems)
Pa

0,15

0,65

1,0

1,5

2,5

4,0

6,5

10

0,15

0,65

1,0

1,5

p (en porcentaje de no conformes)

2,5

4,0

6,5

10

15

p (en no conformidades por 100 tems)

99,0

0,0126 0,187 0,550

1,04

2,28

3,73

4,51

6,17

7,93

9,76

0,0126 0,186

0,545

1,03

2,23

3,63

4,38

5,96

7,62

9,35

12,9

15,7

95,0

0,0641 0,446 1,03

1,73

3,32

5,07

6,00

7,91

9,89

11,9

0,0641 0,444

1,02

1,71

3,27

4,98

5,87

7,71

9,61

11,6

15,6

18,6

90,0

0,132

0,667 1,39

2,20

3,99

5,91

6,90

8,95

11,0

13,2

0,132 0,665

1,38

2,18

3,94

5,82

6,79

8,78

10,8

12,9

17,1

20,3

75,0

0,359

1,20

2,16

3,18

5,30

7,50

8,61

10,9

13,2

15,5

0,360 1,20

2,16

3,17

5,27

7,45

8,55

10,8

13,0

15,3

19,9

23,4

50,0

0,863

2,09

3,33

4,57

7,06

9,55

10,8

13,3

15,8

18,3

0,866 2,10

3,34

4,59

7,09

9,59

10,8

13,3

15,8

18,3

23,3

27,1

25,0

1,72

3,33

4,84

6,30

9,14

11,9

13,3

16,0

18,6

21,3

1,73

3,37

4,90

6,39

9,28

12,1

13,5

16,3

19,0

21,7

27,2

31,2

10,0

2,84

4,78

6,52

8,16

11,3

14,3

15,7

18,6

21,4

24,2

2,88

4,86

6,65

8,35

11,6

14,7

16,2

19,3

22,2

25,2

30,9

35,2

5,0

3,68

5,79

7,66

9,41

12,7

15,8

17,3

20,3

23,2

26,0

3,74

5,93

7,87

9,69

13,1

16,4

18,0

21,2

24,3

27,4

33,4

37,8

5,59

8,01

10,1

12,0

15,6

18,9

20,5

23,6

26,6

29,5

5,76

8,30

10,5

12,6

16,4

20,0

21,8

25,2

28,5

31,8

38,2

42,9

0,25

1,0

1,5

2,5

4,0

0,25

1,0

1,5

2,5

4,0

1,0

6,5

10

6,5

10

15

Lmite de aceptacin de la calidad, inspeccin estricta ( en porcentaje de no conformidades y no conformidades por cada 100 tems)
NOTA
La distribucin binomial es usada para los datos de entrada correspondientes a la inspeccin de tems no conformes, la de Poisson para la inspeccin por el nmero de no
conformidades

-66-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 10-J-2 Planes de muestreo para el tamao de muestra de cdigo de letra J


Tipo de
plan de
muestreo

Tamao
acumula
do de la
muestra

<0,15

Lmite aceptable de la calidad, inspeccin normal ( en porcentaje de tems no conformes y de no conformidades por cada 100 tems)
0,15
0,25
0,40
0,65
1,0
1,5
2,5
4,0
6,5
10
15

Ac Re

Ac Re Ac Re

Simple

80

50
Doble

Mltiple

Ac Re Ac Re

1
*

usar la

usar la

usar la

letra de letra de letra de

100
20

Ac Re

cdigo

cdigo

cdigo

Ac Re Ac Re Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re Ac Re

Ac Re Ac Re

Ac Re

Ac Re

10 11

12 13

14 15

18 19

21 22

10

7 11

9 14

11 16

10

10 11

12 13

15 16

18 19

23 24

26 27

40

10

60

10

12

13

11 17

13 19

80

11

12

11 15

12 17

16 22

20 25

100

10

10 11

12 13

15 16

18 19

23 24

26 27

<0,25

0,25

0,40

0,65

>15

1,0

1,5

2,5

4,0

6,5

10

12

15

14

>15

Lmite aceptable de calidad, inspeccin estricta ( en porcentaje de no conformidades y de tems no conformes por cada 100 tems)

Ac
Re
*

=
=
=
=
=

Usar la prxima anterior letra de cdigo para el tamao de muestra para la cual los nmeros de aceptacin y rechazo estn disponibles
Usar la prxima posterior letra de cdigo para el tamao de muestra para la cual los nmeros de aceptacin y rechazo estn disponibles
Nmero de aceptacin
Nmero de rechazo
Use el plan simple de muestreo de arriba ( o como alternativa use el cdigo de letra M)

La aceptacin no est permitida con este tamao de muestra

-67-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 10-K Tablas para la letra de cdigo K del tamao de muestra (planes individuales)
Carta K Curvas caractersticas de operacin para planes simples de muestreo

Porcentaje de lotes
que se espera sean aceptados (Pa)

(Las curvas para de muestreo simple y mltiple coinciden tan cerca como es posible)

Calidad del producto entregado en porcentaje de no conformes o no conformidades por cada 100 tems
NOTA

Los valores en las curvas son los Lmites de Calidad Aceptable (AQL) para la inspeccin normal

Tabla 10-K-1 Valores tabulados para las curvas caractersticas de operacin para planes individuales de muestreo
Lmite de aceptacin de la calidad, inspeccin normal (en porcentaje de no conformidades y no conformidades por 100 tems)
Pa

0,10

0,40

0,65

1,0

1,5

2,5

4,0

6,5

10

0,10

0,40

0,65

1,0

p (en porcentaje de no conformes)

1,5

2,5

4,0

6,5

10

p (en no conformidades por 100 tems)

99,0 0,00804 0,119

0,351

0,664

1,45

2,36

2,86

3,90

5,00

6,15

8,55

10,4

0,00804 0,119

0,349

0,659

1,43

2,32

2,81

3,82

4,88

5,98

8,28

10,1

95,0

0,657

1,10

2,11

3,22

3,81

5,01

6,26

7,54

10,2

12,2

0,0410 0,284

0,654

1,09

2,09

3,18

3,76

4,94

6,15

7,40

9,95

11,9

10,9

13,0

0,0410

0,285

90,0

0,0843

0,426

0,885

1,40

2,54

3,76

4,39

5,69

7,01

8,37

11,1

13,3

0,0843 0,425

0,882

1,40

2,52

3,72

4,35

5,62

6,92

8,24

75,0

0,230

0,769

1,38

2,03

3,39

4,79

5,50

6,94

8,39

9,86

12,8

15,1

0,230

1,38

2,03

3,38

4,76

5,47

6,90

8,34

9,79

12,7

14,9

10,1

11,7

14,9

17,3

17,4

20,0

50,0

0,553

1,34

2,13

2,93

4,52

6,12

6,92

8,51

10,1

11,7

14,9

17,3

0,555

0,769
1,34

2,14

2,94

4,54

6,14

6,94

8,53

25,0

1,10

2,14

3,11

4,05

5,88

7,66

8,54

10,3

12,0

13,7

17,1

19,6

1,11

2,15

3,14

4,09

5,94

7,75

8,64

10,4

12,2

13,9

10,0

1,83

3,08

4,20

5,27

7,29

9,24

10,2

12,1

13,9

15,7

19,3

21,9

1,84

3,11

4,26

5,34

7,42

9,42

10,4

12,3

14,2

16,1

19,8

22,5

21,4

24,2

24,5

27,5

5,0

2,37

3,74

4,95

6,09

8,23

10,3

11,3

13,2

15,1

17,0

20,6

23,3

2,40

3,80

5,04

6,20

8,41

10,5

11,5

13,6

15,6

17,5

1,0

3,62

5,19

6,55

7,81

10,2

12,3

13,4

15,5

17,5

19,4

23,2

26,0

3,68

5,31

6,72

8,04

10,5

12,8

13,9

16,1

18,3

20,4

1,0

1,5

2,5

1,0

1,5

2,5

0,15

0,65

4,0

6,5

10

0,15

0,65

4,0

6,5

10

Lmite de aceptacin de la calidad, inspeccin estricta ( en porcentaje de no conformidades y no conformidades por cada 100 tems)
NOTA

La distribucin binomial es usada para los datos de entrada correspondientes a la inspeccin de tems no conformes, la de Poisson para la inspeccin por el nmero de no conformidades

-68-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 10-K-2 Planes de muestreo para el tamao de muestra de cdigo de letra K


Tipo de
plan de
muestreo

Tamao
acumula
do de la
muestra

<0,10

Lmite aceptable de la calidad, inspeccin normal ( en porcentaje de tems no conformes y de no conformidades por cada 100 tems)
0,10
0,15
0,25
0,40
0,65
1,0
1,5
2,5
4,0
6,5
10

Ac Re

Ac Re Ac Re

Simple

125

80
Doble

Mltiple

Ac Re Ac Re

1
*

usar la

usar la

usar la

Ac Re Ac Re Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re Ac Re

Ac Re Ac Re

Ac Re

Ac Re

10 11

12 13

14 15

18 19

21 22

10

7 11

9 14

11 16

10

10 11

12 13

15 16

18 19

23 24

26 27

letra de letra de letra de

160
32

Ac Re

cdigo

cdigo

cdigo

64

10

96

10

12

13

11 17

13 19

128

11

12

11 15

12 17

16 22

20 25

160

10

10 11

12 13

15 16

18 19

23 24

26 27

<0,15

>10

0,15

0,25

0,40

0,65

1,0

1,5

2,5

4,0

6,5

12

10

14

>10

Lmite aceptable de calidad, inspeccin estricta ( en porcentaje de no conformidades y de tems no conformes por cada 100 tems)

Ac
Re
*
#

=
=
=
=
=
=

Usar la prxima anterior letra de cdigo para el tamao de muestra para la cual los nmeros de aceptacin y rechazo estn disponibles
Usar la prxima posterior letra de cdigo para el tamao de muestra para la cual los nmeros de aceptacin y rechazo estn disponibles
Nmero de aceptacin
Nmero de rechazo
Use el plan simple de muestreo de arriba ( o como alternativa use el cdigo de letra N)
La aceptacin no est permitida con este tamao de muestra

-69-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 10-L Tablas para la letra de cdigo L del tamao de muestra (planes individuales)
Carta K Curvas caractersticas de operacin para planes simples de muestreo

Porcentaje de lotes
que se espera sean aceptados (Pa)

(Las curvas para de muestreo simple y mltiple coinciden tan cerca como es posible)

Calidad del producto entregado en porcentaje de no conformes o no conformidades por cada 100 tems
NOTA

Los valores en las curvas son los Lmites de Calidad Aceptable (AQL) para la inspeccin normal

Tabla 10-L-1 Valores tabulados para las curvas caractersticas de operacin para planes individuales de muestreo
Lmite de aceptacin de la calidad, inspeccin normal (en porcentaje de no conformidades y no conformidades por 100 tems)
Pa

0,065

0,25

0,40

0,65

1,0

1,5

2,5

4,0

6,5

0,065

0,25

0,40

0,65

p (en porcentaje de no conformes)

1,0

1,5

2,5

4,0

6,5

p (en no conformidades por 100 tems)

99,0

0,00503 0,074

0,219

0,414

0,900

1,47

1,77

2,42

3,10

3,80

5,28

6,43

0,00503 0,074

0,218

0,412

0,893

1,45

1,75

2,39

3,05

3,74

5,17

6,29

95,0

0,0256

0,410

0,686

1,31

2,01

2,37

3,11

3,89

4,68

6,31

7,57

0,0256

0,409

0,683

1,31

1,99

2,35

3,08

3,84

4,62

6,22

7,45

4,32

5,15

6,84

8,12

7,95

9,34

90,0

0,0527

0,178
0,266

0,552

0,875

1,58

2,34

2,73

3,54

4,36

5,20

6,91

8,22

0,0527

0,178
0,266

0,551

0,872

1,58

2,33

2,72

3,51

75,0

0,144

0,481

0,864

1,27

2,11

2,99

3,43

4,33

5,23

6,15

8,00

9,40

0,144

0,481

0,864

1,27

2,11

2,98

3,42

4,31

5,21

6,12

50,0

0,346

0,838

1,33

1,83

2,83

3,83

4,33

5,33

6,32

7,32

9,32

10,8

0,347

0,839

1,34

1,84

2,84

3,83

4,33

5,33

6,33

7,33

9,33

10,8

10,9

12,5

25,0

0,691

1,34

1,95

2,54

3,69

4,81

5,36

6,46

7,55

8,63

10,8

12,4

0,693

1,35

1,96

2,55

3,71

4,84

5,40

6,51

7,61

8,70

10,0

1,14

1,93

2,64

3,31

4,59

5,82

6,42

7,60

8,76

9,91

12,2

13,8

1,15

1,94

2,66

3,34

4,64

5,89

6,50

7,70

8,89

10,1

12,4

14,1

9,72

10,9

13,3

15,1

11,4

12,7

15,3

17,2

5,0
1,0

1,49

2,35

3,11

3,83

5,18

2,28

3,27

4,14

4,93

6,42

0,10

0,40

0,65

1,0

1,5

6,47
7,82

7,10
8,50
2,5

8,33
9,82

9,54
11,1
4,0

10,7
12,4

13,1
14,8

14,8
16,6

6,5

1,50

2,37

3,15

3,88

5,26

2,30

3,32

4,20

5,02

6,55

0,10

0,40

0,65

1,0

1,5

6,57
8,00

7,22
8,70
2,5

8,48
10,1

4,0

6,5

Lmite de aceptacin de la calidad, inspeccin estricta ( en porcentaje de no conformidades y no conformidades por cada 100 tems)
NOTA

La distribucin binomial es usada para los datos de entrada correspondientes a la inspeccin de tems no conformes, la de Poisson para la inspeccin por el nmero de no conformidades
-70-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 10-L-2 Planes de muestreo para el tamao de muestra de cdigo de letra K


Tipo de
plan de
muestreo

Tamao
acumula
do de la
muestra

<0,065

Lmite aceptable de la calidad, inspeccin normal ( en porcentaje de tems no conformes y de no conformidades por cada 100 tems)
0,065
0,10
0,15
0,25
0,40
0,65
1,0
1,5
2,5
4,0
6,5

Ac Re

Ac Re Ac Re

Simple

200

125
Doble

Mltiple

Ac Re Ac Re

1
*

usar la

usar la

usar la

letra de letra de letra de

250
50

Ac Re

cdigo

cdigo

cdigo

Ac Re Ac Re Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re Ac Re

Ac Re Ac Re

Ac Re

Ac Re

10 11

12 13

14 15

18 19

21 22

10

7 11

14

11 16

10

10 11

12 13

15 16

18 19

23 24

26 27

100

10

150

10

12

13

11 17

13 19

200

11

12

11 15

12 17

16 22

20 25

250

10

10 11

12 13

15 16

18 19

23 24

26 27

<0,10

0,10

0,15

0,25

>6,5

0,40

0,65

1,0

1,5

2,5

4,0

12

6,5

14

>6,5

Lmite aceptable de calidad, inspeccin estricta ( en porcentaje de no conformidades y de tems no conformes por cada 100 tems)

Ac
Re
*
#

=
=
=
=
=
=

Usar la prxima anterior letra de cdigo para el tamao de muestra para la cual los nmeros de aceptacin y rechazo estn disponibles
Usar la prxima posterior letra de cdigo para el tamao de muestra para la cual los nmeros de aceptacin y rechazo estn disponibles
Nmero de aceptacin
Nmero de rechazo
Use el plan simple de muestreo de arriba ( o como alternativa use el cdigo de letra P)
La aceptacin no est permitida con este tamao de muestra

-71-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 10-M Tablas para la letra de cdigo M del tamao de muestra (planes individuales)
Carta M Curvas caractersticas de operacin para planes simples de muestreo

Porcentaje de lotes
que se espera sean aceptados (Pa)

(Las curvas para de muestreo simple y mltiple coinciden tan cerca como es posible)

Calidad del producto entregado en porcentaje de no conformes o no conformidades por cada 100 tems
NOTA

Los valores en las curvas son los Lmites de Calidad Aceptable (AQL) para la inspeccin normal

Tabla 10-M-1 Valores tabulados para las curvas caractersticas de operacin para planes individuales de muestreo
Lmite de aceptacin de la calidad, inspeccin normal (en porcentaje de no conformidades y no conformidades por 100 tems)
Pa

0,040

0,15

0,25

0,40

0,65

1,0

1,5

2,5

4,0

0,040

0,15

0,25

0,40

p (en porcentaje de no conformes)

0,65

1,0

1,5

2,5

4,0

p (en no conformidades por 100 tems)

99,0 0,00319 0,047 0,139 0,262 0,570

0,929

1,12

1,53

1,95

2,40

3,33

4,05

0,00319 0,047 0,138 0,261 0,567

0,923

1,11

1,51

1,94

2,37

3,28

3,99

95,0

1,27

1,50

1,97

2,46

2,96

3,99

4,78

0,0163 0,113 0,260 0,434 0,830

1,26

1,49

1,96

2,44

2,94

3,95

4,73

2,74

3,27

4,34

5,16

5,05

5,93

90,0

0,0163 0,113 0,260 0,435 0,833


0,0334 0,169 0,350 0,555

1,00

1,48

1,73

2,24

2,76

3,29

4,37

5,20

0,0334 0,169 0,350 0,554

1,00

1,48

1,72

2,23

75,0

0,0913 0,305 0,549 0,805

1,34

1,89

2,17

2,74

3,32

3,90

5,07

5,95

0,0913 0,305 0,548 0,805

1,34

1,89

2,17

2,74

3,31

3,89

50,0

0,220

1,80

2,43

2,75

3,38

4,02

4,65

5,92

6,87

0,220

1,80

2,43

2,75

3,39

4,02

4,66

5,93

6,88

4,83

5,52

6,90

7,92

7,86

8,95

25,0

0,439

0,532 0,848
0,853

1,24

1,16
1,62

2,35

3,06

3,41

4,11

4,81

5,49

6,86

7,87

0,440

0,533 0,849
0,855

1,24

1,17
1,62

2,36

3,07

3,43

4,13

10,0

0,728

1,23

1,68

2,11

2,92

3,71

4,09

4,85

5,59

6,33

7,77

8,84

0,731

1,23

1,69

2,12

2,94

3,74

4,13

4,89

5,64

6,39

5,0

0,947

1,50

1,99

2,44

3,31

4,13

4,54

5,33

6,10

6,86

8,36

9,46

0,951

1,51

2,00

2,46

3,34

4,17

4,58

5,38

6,17

6,95

8,47

9,60

7,24

8,08

9,71

10,9

1,0

1,45

2,09

2,64

3,15

4,11

0,065

0,25

0,40

0,65

1,0

5,01

5,44
1,5

6,29

7,12
2,5

7,93

9,51

10,7

4,0

1,46

2,11

2,67

3,19

4,16

0,065

0,25

0,40

0,65

1,0

5,08

5,52

6,40

1,5

2,5

4,0

Lmite de aceptacin de la calidad, inspeccin estricta ( en porcentaje de no conformidades y no conformidades por cada 100 tems)
NOTA

La distribucin binomial es usada para los datos de entrada correspondientes a la inspeccin de tems no conformes, la de Poisson para la inspeccin por el nmero de no conformidades

-72-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 10-M-2 Planes de muestreo para el tamao de muestra de cdigo de letra K


Tipo de
plan de
muestreo

Tamao
acumula
do de la
muestra

<0,040

Lmite aceptable de la calidad, inspeccin normal ( en porcentaje de tems no conformes y de no conformidades por cada 100 tems)
0,040
0,065
0,10
0,15
0,25
0,40
0,65
1,0
1,5
2,5
4,0

Ac Re

Ac Re Ac Re

Simple

315

200
Doble

Mltiple

Ac Re Ac Re

1
*

usar la

usar la

usar la

Ac Re Ac Re Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re Ac Re

Ac Re Ac Re

Ac Re

Ac Re

10 11

12 13

14 15

18 19

21 22

10

7 11

9 14

11 16

10

10 11

12 13

15 16

18 19

23 24

26 27

letra de letra de letra de

400
80

Ac Re

cdigo

cdigo

cdigo

160

10

240

10

12

13

11 17

13 19

320

11

12

11 15

12 17

16 22

20 25

400

10

10 11

12 13

15 16

18 19

23 24

26 27

<0,065

>4,0

0,065

0,10

0,15

0,25

0,40

0,65

1,0

1,5

2,5

12

4,0

14

>4,0

Lmite aceptable de calidad, inspeccin estricta ( en porcentaje de no conformidades y de tems no conformes por cada 100 tems)

Ac
Re
*
#

=
=
=
=
=
=

Usar la prxima anterior letra de cdigo para el tamao de muestra para la cual los nmeros de aceptacin y rechazo estn disponibles
Usar la prxima posterior letra de cdigo para el tamao de muestra para la cual los nmeros de aceptacin y rechazo estn disponibles
Nmero de aceptacin
Nmero de rechazo
Use el plan simple de muestreo de arriba ( o como alternativa use el cdigo de letra Q)
La aceptacin no est permitida con este tamao de muestra

-73-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 10-N Tablas para la letra de cdigo N del tamao de muestra (planes individuales)
Carta N Curvas caractersticas de operacin para planes simples de muestreo

Porcentaje de lotes
que se espera sean aceptados (Pa)

(Las curvas para de muestreo simple y mltiple coinciden tan cerca como es posible)

Calidad del producto entregado en porcentaje de no conformes o no conformidades por cada 100 tems
NOTA

Los valores en las curvas son los Lmites de Calidad Aceptable (AQL) para la inspeccin normal

Tabla 10-N-1 Valores tabulados para las curvas caractersticas de operacin para planes individuales de muestreo
Lmite de aceptacin de la calidad, inspeccin normal (en porcentaje de no conformidades y no conformidades por 100 tems)
Pa

0,025

0,10

0,15

0,25

0,40

0,65

1,0

1,5

2,5

0,025

0,10

0,15

p (en porcentaje de no conformes)

0,25

0,40

0,65

1,0

1,5

2,5

p (en no conformidades por 100 tems)

99,0

0,00201

0,03

0,087

0,165

0,358

0,584

0,705

0,959

1,23

1,51

2,09

2,54

0,00201

0,03

0,087

0,165

0,357

0,581

0,701

0,954

1,22

1,50

2,07

2,51

95,0

0,0103

0,071

0,164

0,274

0,524

0,799

0,942

1,24

1,54

1,86

2,50

3,00

0,0103

0,071

0,164

0,273

0,523

0,796

0,939

1,23

1,54

1,85

2,49

2,98

1,73

2,06

2,73

3,25

3,18

3,74

90,0

0,0211

0,106

0,221

0,349

0,632

0,933

1,09

1,41

1,74

2,07

2,75

3,26

0,0211

0,106

0,220

0,349

0,630

0,931

1,09

1,40

75,0

0,0575

0,192

0,346

0,507

0,845

1,19

1,37

1,73

2,09

2,45

3,19

3,75

0,0575

0,192

0,345

0,507

0,844

1,19

1,37

1,72

2,08

2,45

50,0

0,139

0,335

0,534

0,734

1,13

1,53

1,73

2,13

2,53

2,93

3,73

4,33

0,139

0,336

0,535

0,734

1,13

1,53

1,73

2,13

2,53

2,93

3,73

4,33

3,04

3,48

4,35

4,99

4,95

5,64

25,0

0,277

0,538

0,783

1,02

1,48

1,93

2,15

2,60

3,03

3,47

4,33

4,97

0,277

0,539

0,784

1,02

1,48

1,94

2,16

2,60

10,0

0,459

0,776

1,06

1,33

1,85

2,34

2,59

3,06

3,54

4,00

4,92

5,60

0,461

0,778

1,06

1,34

1,85

2,35

2,60

3,08

3,56

4,03

5,0

0,597

0,945

1,25

1,54

2,09

2,61

2,87

3,37

3,86

4,34

5,29

5,99

0,599

0,949

1,26

1,55

2,10

2,63

2,89

3,39

3,89

4,38

5,34

6,05

4,56

5,09

6,12

6,87

1,0

0,917

1,32

1,67

0,040

0,15

0,25

1,99

2,60

0,40

0,65

3,17

3,45
1,0

3,99

4,51
1,5

5,03

6,04

6,78

2,5

0,921

1,33

1,68

2,01

2,62

0,040

0,15

0,25

0,40

0,65

3,20

3,48
1,0

4,03

1,5

2,5

Lmite de aceptacin de la calidad, inspeccin estricta ( en porcentaje de no conformidades y no conformidades por cada 100 tems)
NOTA

La distribucin binomial es usada para los datos de entrada correspondientes a la inspeccin de tems no conformes, la de Poisson para la inspeccin por el nmero de no conformidades
-74-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 10-N-2 Planes de muestreo para el tamao de muestra de cdigo de letra K


Tipo de
plan de
muestreo

Tamao
acumula
do de la
muestra

<0,025

Lmite aceptable de la calidad, inspeccin normal ( en porcentaje de tems no conformes y de no conformidades por cada 100 tems)
0,025
0,040
0,065
0,10
0,15
0,25
0,40
0,65
1,0
1,5
2,5

Ac Re

Ac Re Ac Re

Simple

500

315
Doble

Mltiple

Ac Re Ac Re

1
*

usar la

usar la

usar la

Ac Re Ac Re Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re Ac Re

Ac Re Ac Re

Ac Re

Ac Re

10 11

12 13

14 15

18 19

21 22

10

7 11

9 14

11 16

10

10 11

12 13

15 16

18 19

23 24

26 27

letra de letra de letra de

630
125

Ac Re

cdigo

cdigo

cdigo

250

10

375

10

12

13

11 17

13 19

500

11

12

11 15

12 17

16 22

20 25

625

10

10 11

12 13

15 16

18 19

23 24

26 27

<0,040

>2,5

0,040

0,065

0,10

0,15

0,25

0,40

0,65

1,0

1,5

12

14

2,5

>2,5

Lmite aceptable de calidad, inspeccin estricta ( en porcentaje de no conformidades y de tems no conformes por cada 100 tems)

Ac
Re
*
#

=
=
=
=
=
=

Usar la prxima anterior letra de cdigo para el tamao de muestra para la cual los nmeros de aceptacin y rechazo estn disponibles
Usar la prxima posterior letra de cdigo para el tamao de muestra para la cual los nmeros de aceptacin y rechazo estn disponibles
Nmero de aceptacin
Nmero de rechazo
Use el plan simple de muestreo de arriba ( o como alternativa use el cdigo de letra R)
La aceptacin no est permitida con este tamao de muestra

-75-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 10-P Tablas para la letra de cdigo P del tamao de muestra (planes individuales)
Carta P Curvas caractersticas de operacin para planes simples de muestreo

Porcentaje de lotes
que se espera sean aceptados (Pa)

(Las curvas para de muestreo simple y mltiple coinciden tan cerca como es posible)

Calidad del producto entregado en porcentaje de no conformes o no conformidades por cada 100 tems
NOTA

Los valores en las curvas son los Lmites de Calidad Aceptable (AQL) para la inspeccin normal

Tabla 10-P-1 Valores tabulados para las curvas caractersticas de operacin para planes individuales de muestreo
Lmite de aceptacin de la calidad, inspeccin normal (en porcentaje de no conformidades y no conformidades por 100 tems)
Pa

0,015

0,065

0,10

0,15

0,25

0,40

0,65

1,0

1,5

0,015

0,065

0,10

p (en porcentaje de no conformes)


99,0

0,001260,0186 0,0546 0,103

0,224

0,364

0,440

0,598

0,15

0,25

0,40

0,65

1,0

1,5

p (en no conformidades por 100 tems)


0,765

0,938

1,30

1,58

0,00126 0,0186 0,0545 0,103

0,223

0,363

0,438

0,596

0,762

0,935

1,29

1,57

1,56

1,86

0,006410,0444 0,102

0,171

0,327

0,499

0,588

0,773

0,964

1,16

1,56

1,87

0,00641 0,0444 0,102

0,171

0,327

0,498

0,587

0,771

0,961

1,16

90,0 0,0132 0,0665 0,138

0,218

0,394

0,583

0,680

0,879

1,08

1,29

1,71

2,04

0,0132 0,0665 0,138

0,218

0,394

0,582

0,679

0,878

1,08

1,29

1,71

2,03

1,99

2,34

95,0

75,0 0,0360

0,120

0,216

0,317

0,528

0,745

0,855

1,08

1,30

1,53

1,99

2,34

0,0360

0,120

0,216

0,317

0,527

0,745

0,855

1,08

1,30

1,53

50,0 0,0866

0,210

0,334

0,459

0,708

0,958

1,08

1,33

1,58

1,83

2,33

2,71

0,0866

0,210

0,334

0,459

0,709

0,959

1,08

1,33

1,58

1,83

2,33

2,71

1,90

2,17

2,72

3,12

3,09

3,52

25,0

0,173

0,336

0,489

0,638

0,926

1,21

1,35

1,62

1,90

2,17

2,71

3,11

0,173

0,337

0,490

0,639

0,928

1,21

1,35

1,63

10,0

0,287

0,485

0,664

0,833

1,16

1,47

1,62

1,92

2,21

2,51

3,08

3,51

0,288

0,486

0,665

0,835

1,16

1,47

1,62

1,93

2,22

2,52

5,0

0,374

0,592

0,785

0,966

1,31

1,64

1,80

2,11

2,42

2,72

3,32

3,76

0,374

0,593

0,787

0,969

1,31

1,64

1,80

2,12

2,43

2,74

3,34

3,78

2,85

3,18

3,82

4,29

1,0

0,574
0,025

0,827
0,10

1,05
0,15

1,25
0,25

1,63
0,40

1,99

2,16
0,65

2,50

2,83
1,0

3,16

3,79

4,26

1,5

0,576
0,025

0,830
0,10

1,05
0,15

1,26
0,25

1,64
0,40

2,00

2,18
0,65

2,52

1,0

1,5

Lmite de aceptacin de la calidad, inspeccin estricta ( en porcentaje de no conformidades y no conformidades por cada 100 tems)
NOTA

La distribucin binomial es usada para los datos de entrada correspondientes a la inspeccin de tems no conformes, la de Poisson para la inspeccin por el nmero de no conformidades

-76-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 10-P-2 Planes de muestreo para el tamao de muestra de cdigo de letra K


Tipo de
plan de
muestreo

Tamao
acumula
do de la
muestra

<0,010

Lmite aceptable de la calidad, inspeccin normal ( en porcentaje de tems no conformes y de no conformidades por cada 100 tems)
0,015
0,025
0,040 0,065
0,10
0,15
0,25
0,40
0,65
1,0
1,5

Ac Re

Ac Re Ac Re

Simple

800

500
Doble

Ac Re

Ac Re Ac Re

1
*

usar la

usar la

usar la

Ac Re

Ac Re

Ac Re Ac Re

Ac Re Ac Re

Ac Re

Ac Re

10 11

12 13

14 15

18 19

21 22

10

7 11

14

11 16

10

10 11

12 13

15 16

18 19

23 24

26 27

letra de letra de letra de


1 000
200

Mltiple

Ac Re Ac Re Ac Re

>1,5

cdigo

cdigo

cdigo

400

10

600

10

12

13

11 17

13 19

800

11

12

11 15

12 17

16 22

20 25

1 000

10

10 11

12 13

15 16

18 19

23 24

26 27

<0,025

0,025

0,040

0,065

0,10

0,15

0,25

0,40

0,65

1,0

12

1,5

14

>1,5

Lmite aceptable de calidad, inspeccin estricta ( en porcentaje de no conformidades y de tems no conformes por cada 100 tems)

Ac
Re
*
#

=
=
=
=
=
=

Usar la prxima anterior letra de cdigo para el tamao de muestra para la cual los nmeros de aceptacin y rechazo estn disponibles
Usar la prxima posterior letra de cdigo para el tamao de muestra para la cual los nmeros de aceptacin y rechazo estn disponibles
Nmero de aceptacin
Nmero de rechazo
Use el plan simple de muestreo de arriba
La aceptacin no est permitida con este tamao de muestra

-77-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 10-Q Tablas para la letra de cdigo Q del tamao de muestra (planes individuales)
Carta Q Curvas caractersticas de operacin para planes simples de muestreo

Porcentaje de lotes
que se espera sean aceptados (Pa)

NOTA

(Las curvas para de muestreo simple y mltiple coinciden tan cerca como es posible)

Calidad del producto entregado en porcentaje de no conformes o no conformidades por cada 100 tems
Los valores en las curvas son los Lmites de Calidad Aceptable (AQL) para la inspeccin normal

Tabla 10-Q-1 Valores tabulados para las curvas caractersticas de operacin para planes individuales de muestreo
Lmite de aceptacin de la calidad, inspeccin normal (en porcentaje de no conformidades y no conformidades por 100 tems)
Pa

0,010

0,040

0,065

0,10

0,15

0,25

0,40

0,65

1,0

0,010

0,040

0,065

p (en porcentaje de no conformes)


99,0

0,0008 0,0119 0,0349 0,0659 0,143

0,233

0,281

0,383

0,10

0,15

0,25

0,40

0,65

1,0

p (en no conformidades por 100 tems)


0,489

0,600

0,830

1,01

0,0008

0,0119 0,03490,0659 0,143

0,232

0,281

0,382

0,488

0,598

0,828

1,01

0,995

1,19

0,0041 0,0284 0,0654 0,109

0,209

0,319

0,376

0,494

0,616

0,741

0,998

1,19

0,00410 0,0284 0,0654 0,109

0,209

0,318

0,376

0,494

0,615

0,740

90,0 0,00843 0,0426 0,0882 0,140

0,252

0,373

0,435

0,562

0,693

0,825

1,10

1,30

0,00843 0,0425 0,0882 0,140

0,252

0,372

0,435

0,562

0,692

0,824

1,09

1,30

75,0

0,338

0,477

0,547

0,690

0,834

0,980

1,27

1,50

0,0230

0,338

0,476

0,547

0,690

0,834

0,979

1,27

1,49

1,49

1,73

95,0

0,0230 0,0769

0,138

0,203

0,0769 0,138

0,203

50,0

0,0554

0,134

0,214

0,294

0,453

0,613

0,693

0,853

1,01

1,17

1,49

1,73

0,0555 0,134

0,214

0,294

0,454

0,614

0,694

0,853

1,01

1,17

25,0

0,111

0,215

0,313

0,408

0,593

0,774

0,863

1,04

1,22

1,39

1,74

1,99

0,111

0,314

0,409

0,594

0,775

0,864

1,04

1,22

1,39

1,74

2,00

1,42

1,61

1,98

2,25

2,14

2,42

2,45

2,75

10,0

0,184

0,311

0,425

0,534

0,741

0,940

1,04

1,23

1,42

1,61

1,98

2,25

0,184

0,215
0,311

0,426

0,534

0,742

0,942

1,04

1,23

5,0

0,239

0,379

0,503

0,619

0,839

1,05

1,15

1,35

1,55

1,75

2,13

2,41

0,240

0,380

0,504

0,620

0,841

1,05

1,15

1,36

1,56

1,75

1,0

0,368

0,530

0,671

0,801

1,05

1,28

1,39

1,61

1,82

2,03

2,43

2,73

0,368

0,531

0,672

0,804

1,05

1,28

1,39

1,61

1,83

2,04

0,10

0,15

0,015

0,065

0,10

0,15

0,25

0,40

0,65

1,0

0,015

0,065

0,25

0,40

0,65

1,0

Lmite de aceptacin de la calidad, inspeccin estricta ( en porcentaje de no conformidades y no conformidades por cada 100 tems)
NOTA

La distribucin binomial es usada para los datos de entrada correspondientes a la inspeccin de tems no conformes, la de Poisson para la inspeccin por el nmero de no conformidades

-78-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 10-Q-2 Planes de muestreo para el tamao de muestra de cdigo de letra Q


Tipo de
plan de
muestreo

Tamao
acumula
do de la
muestra

Simple

1 250
800

Doble
1 600

Lmite aceptable de la calidad, inspeccin normal ( en porcentaje de tems no conformes y de no conformidades por cada 100 tems)
0,010
0,015
0,025
0,040 0,065
0,10
0,15
0,25
0,40
0,65
1,0
Ac Re

Ac Re Ac Re
0

Ac Re

1
usar la

Usar la
letra de
cdigo

usar la

usar la

Ac Re Ac Re

Ac Re Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re Ac Re Ac Re

Ac Re

10 11

12 13

14 15

18 19

21 22

10

7 11

14

11 16

10

10 11

12 13

15 16

18 19

23 24

26 27

letra de letra de letra de

R
315

Ac Re

>1,0

cdigo

cdigo

cdigo

Mltiple

630

10

945

10

12

13

11 17

13 19

1 260

11

12

11 15

12 17

16 22

20 25

1 575

10

10 11

12 13

15 16

18 19

23 24

26 27

0,010

0,015

0,025

0,040

0,065

0,10

0,15

0,25

0,40

0,65

12

1,0

14

>1,0

Lmite aceptable de calidad, inspeccin estricta ( en porcentaje de no conformidades y de tems no conformes por cada 100 tems)

Ac
Re
*
#

=
=
=
=
=
=

Usar la prxima anterior letra de cdigo para el tamao de muestra para la cual los nmeros de aceptacin y rechazo estn disponibles
Usar la prxima posterior letra de cdigo para el tamao de muestra para la cual los nmeros de aceptacin y rechazo estn disponibles
Nmero de aceptacin
Nmero de rechazo
Use el plan simple de muestreo de arriba
La aceptacin no est permitida con este tamao de muestra

-79-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 10-R Tablas para la letra de cdigo R del tamao de muestra (planes individuales)
Carta R Curvas caractersticas de operacin para planes simples de muestreo

Porcentaje de lotes
que se espera sean aceptados (Pa)

(Las curvas para de muestreo simple y mltiple coinciden tan cerca como es posible)

Calidad del producto entregado en porcentaje de no conformes o no conformidades por cada 100 tems
NOTA

Los valores en las curvas son los Lmites de Calidad Aceptable (AQL) para la inspeccin normal

Tabla 10-R-1 Valores tabulados para las curvas caractersticas de operacin para planes individuales de muestreo
Lmite de aceptacin de la calidad, inspeccin normal (en porcentaje de no conformidades y no conformidades por 100 tems)
Pa

0,025

0,040

0,065

0,10

0,15

0,25

0,40

0,65

0,025

0,040

0,065

p (en porcentaje de no conformes)


99,0

0,00743

0,0218

0,0412 0,0893

0,145

0,176

0,239

0,305

0,374

0,518

95,0

0,0178

0,0409

0,0683 0,131

0,199

0,235

0,309

0,385

0,463

0,623 0,746

90,0

0,0266

0,0551

0,0873 0,158

0,233

0,272

0,351

0,433

0,515

0,684 0,813

75,0

0,0481

0,0864

0,127

0,211

0,298

0,342

0,431

0,521

0,612

50,0

0,0839

0,134

0,184

0,283

0,383

0,433

0,533

0,633

25,0

0,135

0,196

0,255

0,371

0,484

0,540

0,650

0,760

10,0

0,194

0,266

0,334

0,463

0,588

0,649

0,769

5,0

0,237

0,314

0,387

0,525

0,656

0,721

1,0

0,331

0,420

0,501

0,654

0,798

0,868

0,040

0,065

0,10

0,15

0,25

0,10

0,15

0,25

0,40

0,65

p (en no conformidades por 100 tems)


0,0412 0,0893 0,145

0,175

0,239

0,305

0,374

0,517

0,629

0,0178 0,0409

0,0683

0,131

0,199

0,235

0,308

0,384

0,462

0,622

0,745

0,0266 0,0551

0,0872

0,158

0,233

0,272

0,351

0,432

0,515

0,684

0,812

0,796 0,935

0,0481 0,0864

0,127

0,211

0,298

0,342

0,431

0,521

0,612

0,795

0,934

0,733

0,933

1,08

0,0839

0,134

0,184

0,284

0,383

0,433

0,533

0,633

0,733

0,933

1,08

0,869

1,09

1,25

0,135

0,196

0,255

0,371

0,484

0,540

0,651

0,761

0,870

1,09

1,25

0,888

1,00

1,24

1,41

0,194

0,266

0,334

0,464

0,589

0,650

0,770

0,889

1,01

1,24

1,41

0,847

0,970

1,09

1,33

1,51

0,237

0,315

0,388

0,526

0,657

0,722

0,848

0,972

1,09

1,33

1,51

1,00

1,14

1,27

1,52

1,71

0,332

0,420

0,502

0,655

0,800

0,870

1,01

1,14

1,27

1,53

1,72

0,040

0,065

0,10

0,15

0,40

0,630 0,00743 0,0218

0,65

0,25

0,40

0,65

Lmite de aceptacin de la calidad, inspeccin estricta ( en porcentaje de no conformidades y no conformidades por cada 100 tems)
NOTA
La distribucin binomial es usada para los datos de entrada correspondientes a la inspeccin de tems no conformes, la de Poisson para la inspeccin por el nmero de no
conformidades
-80-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 10-R-2 Planes de muestreo para el tamao de muestra de cdigo de letra R


Tipo de
plan de
muestreo

Tamao
acumula
do de la
muestra

Simple

2 000

Lmite aceptable de la calidad, inspeccin normal ( en porcentaje de tems no conformes y de no conformidades por cada 100 tems)
0,010
0,015
0,025
0,040 0,065
0,10
0,15
0,25
0,40
0,65
>0,65
Ac Re
0

Ac Re

Ac Re Ac Re

1 250

Usar la Usar la Usar la

Doble

Ac Re

letra de letra de letra de

2 500
500

cdigo

cdigo

cdigo

Ac Re Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re Ac Re

Ac Re

Ac Re Ac Re

Ac Re

10 11

12 13

14 15

18 19

21 22

10

7 11

9 14

11 16

10

10 11

12 13

15 16

18 19

23 24

26 27

Mltiple

1 000

10

1 500

10

12

13

11 17

13 19

2 000

11

12

11 15

12 17

16 22

20 25

2 500

10

10 11

12 13

15 16

18 19

23 24

26 27

0,010

0,015

0,025

0,040

0,065

0,10

0,15

0,25

0,40

12

0,65

14

>0,65

Lmite aceptable de calidad, inspeccin estricta ( en porcentaje de no conformidades y de tems no conformes por cada 100 tems)

Ac
Re
*
#

=
=
=
=
=
=

Usar la prxima anterior letra de cdigo para el tamao de muestra para la cual los nmeros de aceptacin y rechazo estn disponibles
Usar la prxima posterior letra de cdigo para el tamao de muestra para la cual los nmeros de aceptacin y rechazo estn disponibles
Nmero de aceptacin
Nmero de rechazo
Use el plan simple de muestreo de arriba
La aceptacin no est permitida con este tamao de muestra

-81-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 10-S Tablas para la letra de cdigo S del tamao de muestra (planes individuales)
Carta S Curvas caractersticas de operacin para planes simples de muestreo

Porcentaje de lotes
que se espera sean
aceptados (Pa)

(Las curvas para de muestreo simple y mltiple coinciden tan cerca como es posible)

Calidad del producto entregado en porcentaje de no conformes o no conformidades por cada 100 tems
NOTA

Los valores en las curvas son los Lmites de Calidad Aceptable (AQL) para la inspeccin normal

Tabla 10-S-1 Valores tabulados para la


curva caracterstica de operacin para los
planes de muestreo simple.
Lmite
Aceptable
de
Calidad,
inspeccin normal (en porcentaje de
tems
no
conformes
y
no
conformidades por cada 100 tems)

Tabla 10-S-2 Planes de muestreo para el tamao de muestra de


cdigo de letra S
Tipo de
plan de
muestreo

Tamao
acumulado
de la
muestra

Lmite aceptable de calidad, inspeccin


normal (en porcentaje de tems no
conformes y no conformidades por cada
100 tems)

Ac

Pa
99,0
95,0
90,0
75,0
50,0
25,0
10,0
5,0
1,0

p (en
porcentaje
de tems no
conformes)
0,00472
0,0113
0,0169
0,0305
0,0533
0,0855
0,123
0,151
0,211
0,025

p (en no
conformidades
por cada 100
tems)
0,00472
0,0113
0,0169
0,0305
0,0533
0,0855
0,123
0,151
0,211
0,025

Simple

3 150

Doble

2 000
4 000

0
1

2
2

800
1 600
2 400
3.200
4 000

# 2
0 2
0 2
0 2
1 2
0,025

Mltiple

Lmite
Aceptable
de
Calidad,
inspeccin estricta ( en porcentaje de
tems no conformes y en y en no
conformidades por cada 100 tems)
Ac

Re

Lmite Aceptable de Calidad, inspeccin estricta


( en porcentaje de tems no conformes y en y
en no conformidades por cada 100 tems)

= Nmero de aceptacin

Re =

Nmero de rechazo

L a aceptacin no est permitida en este tamao de muestra

NOTA La distribucin Binomial usada para los datos de entrada correspondientes a la inspeccin de tems no conformes, la de Poisson para
la inspeccin del nmero de no conformidades.

-82-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 11- A Planes simples de muestreo para la inspeccin normal (Auxiliar de la tabla principal)
Letra
cdigo del
tamao de
muestra

Tamao
de la
muestra

13

20

32

50

80

125

200

315

500

800

1 250

2 000

=
=
Ac =
Re =

Lmite aceptable de calidad, AQL, en porcentaje de tems no-conformes y no conformidades por 100 tems (inspeccin normal)
0,010

0,015

0,025

0,040

0,065

0,10

0,15

0,25

0,40

0,65

1,0

1,5

2,5

4,0

6,5

10

15

25

40

65

100

150

250

400

650

1000

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

1/3

1/2

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1/3

1/3
1/2

1/3
1/2
1

1/3
1/2

1/3
1/2

1/3
1/2

1/3
1/2

1/3
1/2

1/3
1/2

1/3
1/2

1/3
1/2

1/3
1/2

1/3
1/2

1/3
1/2

1/3
1/2

1/2

10 11

14 15

21 22

30 31
44 45

10 11

14 15

21 22

30 31

21 22

30 31

44 45

10 11

14 15
21 22

10 11

14 15
21 22

10 11

14 15
21 22

21 22

10 11

14 15
21 22

10 11

14 15
21 22

10 11

14 15
21 22

10 11

14 15
21 22

10 11

14 15
21 22

21 22

10 11

14 15

10 11

14 15

21 22

44 45

30 31

44 45

21 22

30 31

21 22

14 15

14 15

14 15

14 15

10 11

10 11

10 11

10 11

Usar el primer plan de muestreo de debajo de la flecha. Si el tamao de la muestra iguala, o excede, el tamao de la muestra, hacer una inspeccin al 100%.
Usar el primer plan de muestreo por encima de la flecha.
Nmero de aceptacin.
Nmero de rechazo.

-83-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 11-B Planes simples de muestreo para la inspeccin estricta (Auxiliar de la tabla principal)
Letra
cdigo del
tamao de
muestra

Tamao
de la
muestra

13

20

32

50

80

125

200

315

500

800

1 250

2 000

Lmite aceptable de calidad, AQL, en porcentaje de tems no-conformes y no conformidades por 100 tems (inspeccin normal)
0,010

0,015

0,025

0,040

0,065

0,10

0,15

0,25

0,40

0,65

1,0

1,5

2,5

4,0

6,5

10

15

25

40

65

100

150

250

400

650

1 000

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

1/3

1/2

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1/3

1/3
1/2

1/3
1/2
1

1/3
1/2

1/3
1/2

1/2

1/3

1/3

1/3

1/3
1/2

1/3
1/2

1/2

1/2

1/2

1/3

1/3

1/3

1/3
1/2

1/2

1/2

12 13
18 19

12 13
18 19

18 19

12 13
18 19

18 19

12 13
18 19

12 13
18 19

18 19

12 13
18 19

18 19

12 13

12 13

18 19

41 42

27 28

18 19

27 28

18 19

12 13

12 13

12 13

41 42

27 28

18 19

12 13

41 42

27 28

18 19

41 42

12 13

12 13

12 13

27 28

18 19

12 13

1/2

1/2

1/3

= Usar el primer plan de muestreo de debajo de la flecha. Si el tamao de la muestra iguala, o excede, el tamao de la muestra, hacer una inspeccin al 100%.
= Usar el primer plan de muestreo por encima de la flecha.
Ac = Nmero de aceptacin.
Re = Nmero de rechazo.

-84-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 11-C Planes simples de muestreo para la inspeccin reducida (Auxiliar de la tabla principal)
Letra
cdigo del
tamao de
muestra

Tamao
de la
muestra

13

20

32

50

80

125

200

315

500

800

Lmite aceptable de calidad, AQL, en porcentaje de tems no-conformes y no conformidades por 100 tems (inspeccin normal)
0,010

0,015

0,025

0,040

0,065

0,10

0,15

0,25

0,40

0,65

1,0

1,5

2,5

4,0

6,5

10

15

25

40

65

100

150

250

400

650

1000

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

Ac Re

1/3

1/2

10 11

14 15

21 22

30 31

1/5

1/3

1/2

10 11

14 15

21 22

30 31

1/5

1/3

1/2

21 22

1/5

1/3

1/2

1/5

1/3

1/2

1/5

1/3

1/2

1/5

1/3

1/2

1/5

1/3

1/2

1/5

1/3

1/2

1/5

1/3

1/2

1/5

1/3

1/2

1/5

1/3

1/2

1/5

1/3

1/2

1/5

1/3

1/2

1/5

1/3

1/2

1/3

1/2

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1/5

10 11

10 11

10 11

10 11

10 11

10 11

10 11

10 11

10 11

10 11

10 11

21 22

14 15

10 11

14 15

10 11

21 22

14 15

10 11

= Usar el primer plan de muestreo de debajo de la flecha. Si el tamao de la muestra iguala, o excede, el tamao de la muestra, hacer una inspeccin al 100%.
= Usar el primer plan de muestreo por encima de la flecha.
Ac = Nmero de aceptacin.
Re = Nmero de rechazo.

-85-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 12 Curvas del esquema OC (Normalizado)

Porcentaje
de lotes que
se espera
sean
aceptados

p/AQL

Calidad enviada (en fracciones de AQL)

NOTA Ac en cada curva representa al nmero de aceptacin para la inspeccin normal.

-86-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Tabla 12 Curvas del esquema OC (Normalizado) (Conclusin)

Porcentaje
de lotes que
se espera
sean
aceptados

p/AQL

Calidad enviada (en fracciones de AQL)

NOTA Ac en cada curva representa al nmero de aceptacin para la inspeccin normal.

-87-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Anexo A
(Informativo)
Ejemplo de un plan de muestreo no constante
Nmero
de
lote

Tamao
Del
lote
N

Cdigo
alfabtico
del
tamao
del lote

Tamao
de la
muestra
n

Ac
dado

Puntuacin
de
aceptacin
(antes de la
inspeccin)

Ac
aplicabl
e

tems
no
conformes
d

Aceptabilidad

Puntuacin
de
aceptacin
(despus
de la
inspeccin)

Puntuacin
de
cambio

180

32

200

32

250

450

300

6
7
8
9
10
11

Accin
futura

Contina Normal

10

Contina Normal

32

Contina Normal

50

Contina Normal

50

Contina Normal

80

13

Cambio a rigurosa

800

80

Contina rigurosa

300

50

Contina rigurosa

100

20

Contina rigurosa

600

80

12

12

Contina rigurosa

200

32

1/3

15

0*

Volver a normal

12

250

32

Contina Normal

13

600

80

12

Contina Normal

14

80

13

Contina Normal

15

200

32

Contina Normal

16

500

50

12

12

11

Contina Normal

17

100

20

1/3

15

15

13

Contina Normal

18

120

20

1/3

18

18

15

Contina Normal

19

85

13

18

18

17

Contina Normal

20

300

50

25

19

Contina Normal

21

500

50

21

Contina Normal

22

700

80

14

24

Contina Normal

23

600

80

27

Contina Normal

24

550

80

14

0*

30

Cambiar a reducida

25

400

20

Contina reducida

NOTAS: A= aceptable R = no aceptable


* despus del cambio

-88-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

Bibliografa

[1]

ISO 2859-0: 1995, Sampling Procedures for Inspection by Attributes. Part 0: Introduction to the
ISO 2859 Attribute Sampling System. (NTC-ISO 2854-0: 1998).

[2]

ISO 2859-2: 1985, Sampling Procedures for Inspection by attributes. Part 2: Sampling Plans
Indexed by Limiting Quality (LQ) for Isolated Lot Inspection. (NTC-ISO 2859-2: 1994).

[3]

ISO 3951:1989, Sampling Procedures and Charts for Inspection by Variables for Percent
Nonconforming. (NTC-ISO 3951: 1995).

[4]

ISO 8402: 1994, Quality Management and Quality Assurance. Vocabulary. (Withdrawn 200212-08 and replaced by ISO 9000:2000 (NTC-ISO 9000:2000)).

-89-

2009-795

NTE INEN ISO 2859-1

APENDICE Z
Z.1 DOCUMENTOS NORMATIVOS A CONSULTAR
Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN-ISO 2859-1 Procedimientos de muestreo para inspeccin por
atributos.
Parte 1.
Planes de muestreo
determinados por el nivel aceptable de calidad
(NAC) para inspeccin lote a lote.
Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN-ISO 2859-2 Procedimientos de3 muestreo para inspeccin por
atributos Parte 2.
Planes de muestreo
determinados por la calidad lmite (CL) para la
inspeccin de un lote aislado.
Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN-ISO 2859-3 Procedimientos de muestreo para inspeccin por
atributos. Parte 3. Procedimientos de muestreo
intermitentes.
Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN-ISO 2859-10 Procedimientos de muestreo para inspeccin por
atributos - parte 10: introduccin a la serie de
normas de muestreo NTE INEN-ISO 2859 para la
inspeccin por atributos
Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN-ISO 3534-1 Estadstica. Vocabulario y smbolos. Parte 1.
Trminos relativos a probabilidades y estadstica
general (ISO 3534-1)
Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN-ISO 3534-2 Estadstica. Vocabulario y smbolos. Parte 2.
Control estadstico de la calidad (ISO 3534-2)
Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN-ISO 3951-1 Procedimientos de muestreo para inspeccin por
variables. Parte 1: Especificacin para planes de
muestreo simple determinado por el nivel
aceptable de calidad (NAC) para inspeccin lote a
lote, una caracterstica de calidad simple y un NAC
simple.

Z.2 BASES DE ESTUDIO


Norma Internacional ISO 2859-1 Sampling procedures for inspection by attributes Part 1: Sampling
schemes indexed by acceptance quality limit (AQL) for lot-by-lot inspection. International Organization
for Standardization. Geneva, ISO 1999. 87 p. 1 il. (ISO 2859-1: 1999) Technical Corrigendum 1
Published 2001-03-01).

-90-

2009-795

INFORMACIN COMPLEMENTARIA
Documento:
NTE INEN-ISO
2859-1

TTULO: PROCEDIMEINTOS DE MUESTREO PARA Cdigo:


INSPECCIN POR ATRIBUTOS. PARTE 1. PLANES DE FD 03.03-203
MUESTREO DETERMINADOS POR EL NIVEL ACEPTABLE
DE CALIDAD (NAC) PARA INSPECCIN LOTE A LOTE.
ORIGINAL:
REVISIN:
Fecha de iniciacin del estudio:
Fecha de aprobacin anterior por Consejo Directivo
Oficializacin con el Carcter de
por Acuerdo No.
de
publicado en el Registro Oficial No.
de
Fecha de iniciacin del estudio:
Fechas de consulta pblica: de
Comit Interno del INEN:
Fecha de iniciacin: 2008-11-19
Integrantes del Comit Interno:

Fecha de aprobacin: 2008-11-19

NOMBRES:

INSTITUCIN REPRESENTADA:

Ing. Gustavo Jimnez (Presidente)

DIRECTOR DEL REA TCNICA DE


NORMALIZACIN
REA TCNICA DE CERTIFICACIN
DIRECTOR DEL REA TCNICA DE
VERIFICACIN
REA TCNICA DE NORMALIZACIN

Dra. Jessy Gallardo


Ing. Enrique Troya
Ing. Gonzalo Arteaga (Secretario Tcnico)

Otros trmites: Esta NTE INEN-ISO 2859-1:2009, reemplaza a la NTE INEN 255:1979 y a la NTE INEN
2016:2009
Esta NTE INEN-ISO 2859-1:2009 , ha sido confirmada en 2012-09-21
El Directorio del INEN aprob este proyecto de norma en sesin de 2009-04-24
Oficializada como: VOLUNTARIA
Registro Oficial No. 21 de 2009-09-08

Por Resolucin No. 056-2009 de 2009-08-06

Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, INEN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre


Casilla 17-01-3999 - Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 - Fax: (593 2) 2 567815
Direccin General: E-Mail:direccion@inen.gov.ec
rea Tcnica de Normalizacin: E-Mail:normalizacion@inen.gov.ec
rea Tcnica de Certificacin: E-Mail:certificacion@inen.gov.ec
rea Tcnica de Verificacin: E-Mail:verificacion@inen.gov.ec
rea Tcnica de Servicios Tecnolgicos: E-Mail:inencati@inen.gov.ec
Regional Guayas: E-Mail:inenguayas@inen.gov.ec
Regional Azuay: E-Mail:inencuenca@inen.gov.ec
Regional Chimborazo: E-Mail:inenriobamba@inen.gov.ec
URL:www.inen.gov.ec