Volumen 37

Octubre 2016

Curso de Campo de Conservacin de Primates 2016

Este ao nuestro curso de conservacin de primates fue el ms
exitoso hasta ahora! Al curso asisti un estupendo grupo de
jvenes conservacionistas de Per, Ecuador, Colombia, El Salvador,

Mxico and Espaa. El grupo entero mostr tanta dedicacin en la

conservacin de primates le brinda esperanzas al futuro de los
Primates Neotropicales. Tambin fuimos acompaados por un
excelente grupo de instructores de Colombia, Ecuador y Per,
quienes compartieron con nosotros y con los estudiantes su vasta
experiencia, conocimiento y pasin por la conservacin de
primates. Por primera vez el curso se llev a cabo en la ciudad de
Moyobamba, capital del Departamento de San Martn, y concluy
con 3 das de clases prcticas en campo en el rea localmente
protegida La Jungla de los Monos, donde cada da pudimos
avistar monos frailecillos, pichicos, monos aulladores, machines y
monos tocones. Estamos organizando prximos cursos anuales.
Dale un vistazo a este espacio para mayor informacin!

Volumen 37
Octubre 2016
Pagina 2

NPC en el encuentro de la
Sociedad Internacional
Primatolgica y la Sociedad
Americana de Primatlogos 2016
A finales de agosto, el presidente de
NPC Nestor Allgas viaj a la ciudad de
Chicago para asistir al programa de
entrenamiento pre-congreso del IPS y
presentar los resultados de nuestros
estudios sobre densidad y modelos de
ocupacin del mono nocturno peruano
en un simposio especial sobre monos
nocturnos organizado por el congreso
principal. Fue acompaado por Sam
Clases de ingls y educacin
Shanee, el director de NPC, quien coambiental
organiz
un
simposio
sobre
conservacin comunitaria de primates
Entre marzo y julio se nos uni Carmen Callejo a quien
junto al Dr. Robert Horwich,
2016
Primate
Conservation
Field
Course
brind cuatro
meses de
clases gratuitas de ingls
en La
especialista
en
conservacin
Esperanza, La Florida y Buenos Aires, los centros poblados
comunitaria. El simposio tuvo muy
y caseros prximos al sitio principal de nuestro proyecto
buena acogida y los diferentes
sobre el mono choro de cola amarilla. Carmen, quien vino
presentadores invitados mostraron el
desde Espaa, hizo un estupendo trabajo enseando en
xito de sus proyectos trabajando con
escuelas primarias y colegios secundarios, ganndose el
comunidades por la conservacin de
corazn de los estudiantes y mostrando excelentes
primates en Latinoamrica, Asia,
resultados. Ms de 300 nios y adolescentes habilidades
Madagascar y frica. Tambin particip
bsicas de conversacin en ingls y vocabulario. Y lo mejor,
del congreso la estudiante de
Carmen pudo incluir en sus lecciones importantes tpicos
doctorado Vinciane Fack quien
sobre problemas en la conservacin de la vida silvestre. Al
present resultados preliminares de su
final del programa, los nios de la escuela primaria de La
estudio en geofagia (consumo de suelo)
Esperanza escribieron y actuaron en ingls una pequea
en monos choro cola amarilla que est
pieza teatral sobre el trfico de animales, y la estrenaron
llevando a cabo en nuestro principal
durante el aniversario de La Esperanza.
sitio de estudio La Esperanza.
En Agosto participamos de la feria anual agropecuaria del
gobierno regional de Amazonas (FERAGRO) in la ciudad
de Chachapoyas. Tras la invitacin de las autoridades
regionales ambientales, aprovechamos la oportunidad para
informar al pblico sobre la ilegalidad y crueldad del
trfico de animales esperando que puedan usar esa
informacin para reportar a las autoridades indicadas
cualquier incidente relacionado que puedan encontrar en
el futuro.

Volumen 37
Octubre 2016
Pagina 3

Rescate Animal
En los ltimos 3 meses, ayudamos en el rescate, cuidado y transporte de
26 animales, obtenidos del trfico ilegal de fauna silvestre, estas capturas
hacen un total de 233 desde que inici el ao.
Los animales rescatados que hemos cuidado durante estos meses incluyen
un mono aullador, pichicos, tortugas y Lulu, una hermosa perezosa beb!
Nuestros nueve aos de experiencia trabajando en rescate de visa silvestre
y el cumplimiento de la ley han sido muy alentadores y muy frustrantes al
mismo tiempo. Regiones y ciudades en las que trabajamos como
Amazonas, San Martn, Pucallpa y Yurimaguas solan estar llenas de
ejemplares de fauna silvestre en cautiverio, y muchos de ellos al aire libre,
sin que sus cautivadores teman la intervencin de las autoridades, esta
situacin est cambiando rpidamente, con las autoridades empezando a
funcionar de acuerdo a la ley, controlando el trfico y persiguiendo a los
traficantes. No hay nada ms satisfactorio que caminar por reas que
fueron abiertos centros de trfico y ahora estn libre de fauna silvestre en
cautiverio. Disfrutamos esta sensacin con regularidad. Aun as, seguimos
encontrando psimos ejemplos de corrupcin y deliberada ineficiencia
entre los mismas autoridades de fauna silvestre, y reportamos
repetidamente esos casos a las autoridades nacionales sin obtener
respuestas satisfactorias.

2016 Primate Conservation Field Course

Volumen 37
Octubre 2016
Pagina 4

Apoyando al rea de
Conservacin Privada Chaparr

El rea de Conservacin Privada Chaparr (el

primero es ser reconocido en Per!) est
luchando contra una invasin de traficantes de
tierras, con muchas reas invadidas; los traficantes
han quebrantado y tomado el control legal de la
Directiva Comunal usando documentos falsos y
funcionarios corruptos. Estamos tratando de
ayudar a la reserva y a los comuneros fundadores
quienes han perdido poder en sus intentos por
proteger Chaparr. A pesar de repetidos reportes,
Reservas de Conservacin
el Gobierno Peruano ha fallado en tomar alguna
Locales
accin legal contra los invasores. Aunque esta rea
no es el hogar de ningn primate, estamos
Estamos realmente felices de darle la bienvenida
haciendo todo lo que podemos por la
a Yeissy Sarmiento y tenerla de vuelta en NPC.
sobrevivencia de la comunidad de reas de
Yeissy fue voluntaria con nosotros en 2014Conservacin Privadas en Per. En un
2015 y Primate
ahora es nuestra
coordinadora deField Course
2016
Conservation
pronunciamiento
firmado
por
muchas
reservas, trabajando con 11 reservas protegidas
organizaciones, demandamos que el Gobierno
localmente que ayudamos a crear y
Peruano: cumpla rigurosamente la ley y detenga la
continuamos apoyando. Tener a Yeissy en el
invasin en reas protegidas; investigue y procese
equipo nos da la oportunidad de estar ms
a los traficantes de tierras ilegales tanto como a
involucrados en el progreso continuo de cada
los funcionarios corruptos; apoye y proteja a los
comunidad y reserva tanto como ayudar con
conservacionistas locales sus valiosas iniciativas. Si
los procedimientos burocrticos necesarios,
Chaparr pierde su reconocimiento oficial como
apoyar actividades de educacin ambiental y
rea de Conservacin Privada se sentara un
participar de las actividades de la red de
terrible precedente para todos los esfuerzos de
conservacin regional.
conservacin privados o comunales en Per.
Tambin nos gustara elogiar los asombrosos
avances de APALP, la asociacin local que
protege Jardines ngel del Sol, una concesin
de conservacin de 7000 ha, con estupendos
logros en conservacin y desarrollo sostenible
en las villas alrededor de la reserva. Exitosa y
pacficamente desalojaron de la reserva a
invasores de tierras sin necesidad de ayuda de
las autoridades, obtuvieron su propio
financiamiento para sostener su trabajo y ahora
estn vendiendo caf orgnico certificado
crecido bajo sombra y hermosos paquetes
diseados.