F
10387
ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ
ÔÇÓ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ
ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ
ÐÅÑÉÅ×ÏÌÅÍÁ
ÁÐÏÖÁÓÅÉÓ
Áýîçóç ôïõ áñéèìïý ìáèçìÜôùí åðéëïãÞò ôùí óðïõ-
äáóôþí ôïõ Ð.Ó.Å. «ÅíåñãåéáêÞ êáé ðåñéâáëëïíôéêÞ
Ôå÷íïëïãßá» ôïõ ÔÅÉ ÊñÞôçò .................................. 1
Óýìðñáîç ôùí ôìçìÜôùí ôùí ÔÅÉ óôç ëåéôïõñãßá Ðñï-
ãñáììÜôùí Ìåôáðôõ÷éáêþí Óðïõäþí (Ð.Ì.Ó.), ôçí
åõèýíç ïñãÜíùóçò êáé åêôÝëåóçò ôùí ïðïßùí
Ý÷ïõí ïìïôáãÞ ÐáíåðéóôÞìéá ôïõ åîùôåñéêïý áíá-
ãíùñéóìÝíá áðü ôï ÄÉÊÁÔÓÁ.................................. 2
Óõãêñüôçóç íïìïðáñáóêåõáóôéêÞò åðéôñïðÞò ãéá
ôçí áíáãíþñéóç ùò óõíôÜîéìïõ ôïõ ÷ñüíïõ Üóêç-
óçò äéêçãïñßáò ôùí äéêáóôéêþí ëåéôïõñãþí.......... 3
Óýóôáóç èÝóåùí ðñïóùðéêïý áïñßóôïõ ÷ñüíïõ Éäéù-
ôéêïý Äéêáßïõ óôï Ïëõìðéáêü êÝíôñï Áèçíþí (Óðý-
ñïò Ëïýçò) óýìöùíá ìå ôçí ðáñ. 4 ôïõ Üñèñïõ 17
ôïõ Í. 2947/2001 .................................................... 4
Ôñïðïðïßçóç êáé óõìðëÞñùóç ôçò ÓÔ-29900/77 (´
1318/77) áðüöáóçò ôïõ Õðïõñãïý Óõãêïéíùíéþí
«ðåñß ôçò äéáäéêáóßáò åêäüóåùò ôùí åãêñßóåùí,
ãéá êõêëïöïñßá óôçí ÅëëÜäá áõôïêéíÞôùí ï÷çìÜ-
ôùí êëð», ãéá ôçí ôáîéíüìçóç ìåôá÷åéñéóìÝíùí ìï-
ôïóõêëåôþí êáé ìïôïðïäçëÜôùí............................ 5
Ôñïðïðïßçóç ôçò áðüöáóçò Â/79340/7076/02 (ÖÅÊ
’ 15/14-1-2002) «Óõãêñüôçóç åðéôñïðÞò ãéá ôïí
åêóõã÷ñïíéóìü ôïõ êáèåóôþôïò ðïõ äéÝðåé ôéò ïäé-
êÝò ôáêôéêÝò åðéâáôéêÝò ìåôáöïñÝò ìå ëåùöïñåßá
óôçí ÅëëÜäá».......................................................... 6
Áíáìüñöùóç ÅðéôñïðÞò ÅðéêïéíùíéáêÞò ÄñÜóçò óôï
Õðïõñãåßï Ìåôáöïñþí êáé Åðéêïéíùíéþí .............. 7
ÁíÜêëçóç ôçò 71925/1913/4.10.99 (´ 1919) Áðüöá-
óçò Õðïõñãïý Måôáöïñþí êáé Åðéêïéíùíéþí «Ïñé-
óìüò Åêêáèáñßóôñéáò Áñ÷Þò, ãéá ôçí ôáêôïðïßçóç
ëïãáñéáóìþí ôçò íáõôéêÞò êéíçôÞò êáé íáõôéêÞò êé-
íçôïäïñõöïñéêÞò õðçñåóßáò»............................... 8
Áñ. Öýëëïõ 771
21 Éïõíßïõ 2002
ÁÐÏÖÁÓÅÉÓ
Áñéè. 59656/Å5 (1)
Áýîçóç ôïõ áñéèìïý ìáèçìÜôùí åðéëïãÞò ôùí óðïõäá-
óôþí ôïõ Ð.Ó.Å. «ÅíåñãåéáêÞ êáé ðåñéâáëëïíôéêÞ Ôå-
÷íïëïãßá» ôïõ ÔÅÉ ÊñÞôçò.
Ï ÕÐÏÕÑÃÏÓ
ÅÈÍÉÊÇÓ ÐÁÉÄÅÉÁÓ ÊÁÉ ÈÑÇÓÊÅÕÌÁÔÙÍ
¸÷ïíôáò õðüøç:
1. Ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1 ðáñ. 11 ⒠ôïõ Í. 2752/92
(ÖÅÊ 248 ô. Á’) Áíáìüñöùóç ôïõ íïìéêïý êáèåóôþôïò
ôùí ÐñïãñáììÜôùí Óðïõäþí ÅðéëïãÞò óôá ÁÅÉ êáé ÔÅÉ.
2. Ôï ìå áñ. 19-14/1/02 áðüóðáóìá ðñáêôéêïý ôçò Ãåíé-
êÞò ÓõíÝëåõóçò ôïõ Ð.Ó.Å. ôïõ ÔÅÉ ÊñÞôçò, ôìÞìá «Åíåñ-
ãåéáêÞ êáé ÐåñéâáëëïíôéêÞ Ôå÷íïëïãßá» ðïõ ìáò äéáâéâÜ-
óôçêå ìå ôï áðü 08-04-2002 ôïõ ÔÅÉ ÊñÞôçò.
3. Ôï ãåãïíüò üôé áðü ôçí ðáñïýóá äåí ðñïêáëåßôáé äáðÜ-
íç óå âÜñïò ôïõ êñáôéêïý ðñïûðïëïãéóìïý, áðïöáóßæïõìå:
¼ôé ïé óðïõäáóôÝò ôïõ ÐñïãñÜììáôïò Óðïõäþí ÅðéëïãÞò
ôìÞìá «ÅíåñãåéáêÞ êáé ÐåñéâáëëïíôéêÞ Ôå÷íïëïãßá» ðïõ
ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôï Ðñüãñáììá Óðïõäþí ÅðéëïãÞò ôïõ Ðï-
ëõôå÷íåßïõ ÊñÞôçò ãéá ôï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá áðü ôï áêáäç-
ìáúêü Ýôïò 2002-2003 Ýùò êé ôç ëÞîç ôïõ ðñïãñÜììáôïò
Ý÷ïõí ôçí äõíáôüôçôá íá äçëþóïõí 12 ìáèÞìáôá áíÜ Ýôïò.
Ç áðüöáóç áõôÞ íá äçìïóéåõèåß óôçí Åöçìåñßäá ôçò
ÊõâåñíÞóåùò.
ÁèÞíá, 10 Éïõíßïõ 2002
Ï ÕÐÏÕÑÃÏÓ
ÐÅÔÑÏÓ Ä. ÅÕÈÕÌÉÏÕ
Ö
Áñéè. 60671/Å5 (2)
Óýìðñáîç ôùí ôìçìÜôùí ôùí ÔÅÉ óôç ëåéôïõñãßá Ðñï-
ãñáììÜôùí Ìåôáðôõ÷éáêþí Óðïõäþí (Ð.Ì.Ó.), ôçí åõ-
èýíç ïñãÜíùóçò êáé åêôÝëåóçò ôùí ïðïßùí Ý÷ïõí
ïìïôáãÞ ÐáíåðéóôÞìéá ôïõ åîùôåñéêïý áíáãíùñéóìÝ-
íá áðü ôï ÄÉÊÁÔÓÁ.
Ï ÕÐÏÕÑÃÏÓ
ÅÈÍÉÊÇÓ ÐÁÉÄÅÉÁÓ ÊÁÉ ÈÑÇÓÊÅÕÌÁÔÙÍ
¸÷ïíôáò õðüøç:
á) Ôéò äéáôÜîåéò ôçò ðáñ. 3 ôïõ Üñèñïõ 28 ôïõ Í.
10388 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ)
1404/83, üðùò áíôéêáôáóôÜèçêáí ìå ôçí ðáñ. 13 ôïõ Üñ-
èñïõ 5 ôïõ Í. 2916/01 (114 A’).
â) Ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 11 ôïõ Í. 2083/92, (159, A’).
ã) Ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1 êáé ôïõ åäáößïõ ã ôçò
ðáñ. 12 ôïõ Üñèñïõ 5 ôïõ Í. 2916/01 (114, Á).
ä) Ôï ãåãïíüò üôé ìå ôçí ðáñïýóá áðüöáóç äåí ðñïêá-
ëåßôáé äáðÜíç óå âÜñïò ôïõ Êñáôéêïý Ðñïûðïëïãéóìïý,
áðïöáóßæïõìå:
1. ÔìÞìáôá ôùí ÔÅÉ ìðïñïýí íá óõìðñÜôôïõí óôç ëåé-
ôïõñãßá ÐñïãñáììÜôùí Ìåôáðôõ÷éáêþí Óðïõäþí
(Ð.Ì.Ó.), ôçí åõèýíç ïñãÜíùóçò êáé åêôÝëåóçò ôùí ïðïß-
ùí Ý÷ïõí ïìïôáãÞ ÐáíåðéóôÞìéá ôïõåîùôåñéêïý áíáãíù-
ñéóìÝíá áðü ôï ÄÉÊÁÔÓÁ
2. Ç óýìðñáîç áõôÞ óõíßóôáôáé óôç óõììåôï÷Þ ìåëþí
Åêðáéäåõôéêïý Ðñïóùðéêïý (Å.Ð.) ôùí ÔÅÉ óôçí åêôÝëåóç
ôùí åí ëüãù Ð.Ì.Ó. êáé óôç äéÜèåóç ìÝóùí, åñãáóôçñßùí
êáé Üëëùí åãêáôáóôÜóåùí ôùí óõìðñáôôüíôùí ÔÅÉ ãéá
ôçí ðñáãìáôïðïßçóç ôùí áíùôÝñù Ð.Ì.Ó.
3. Ôá ìÝëç Å.Ð. ôùí ÔÅÉ ðïõ óõììåôÝ÷ïõí êáôÜ ôá áíù-
ôÝñù óôç ëåéôïõñãßá ôùí Ð.Ì.Ó. ðñÝðåé íá äéáèÝôïõí ôá
áêáäçìáúêÜ ðñïóüíôá êáé íá ðëçñïýí ôéò ëïéðÝò ðñïäéá-
ãñáöÝò ðïõ áðáéôïýíôáé êáôÜ ôéò êåßìåíåò äéáôÜîåéò ãéá
ôá ìÝëç Äéäáêôéêïý Åñåõíçôéêïý Ðñïóùðéêïý (ÄÅÐ) ôùí
Ðáíåðéóôçìßùí åóùôåñéêïý ðñïêåéìÝíïõ íá ìðïñïýí áõ-
ôÜ íá óõììåôÝ÷ïõí óå Ð.Ì.Ó.
4. Åö’ üóïí óôï ðëáßóéï ôçò áíùôÝñù óýìðñáîçò ÷ñç-
óéìïðïéïýíôáé åñãáóôÞñéá êáé ëïéðÝò åãêáôáóôÜóåéò
ÔìçìÜôùí T.E.I., åßíáé äõíáôüí íá åðéêïõñïýí óôçí åêôÝ-
ëåóç åñãáóôçñéáêþí êáé ëïéðþí óõíáöþí åñãáóéþí ôïõ
Ð.Ì.Ó. ìÝëç ôïõ Åéäéêïý Ôå÷íéêïý Ðñïóùðéêïý êáé ôïõ
ëïéðïý åñãáóôçñéáêïý ðñïóùðéêïý ôïõ ïéêåßïõ T.E.I.,
åö’ üóïí áõôÜ äéáèÝôïõí ôçí áðáñáßôçôç ãíþóç êáé
åìðåéñßá êáé ýóôåñá áðü áðüöáóç ôïõ Óõìâïõëßïõ ôïõ
óõìðñÜôôïíôïò ÔìÞìáôïò T.E.I.
5. Ãéá ôçí Ýãêñéóç ôçò êáôÜ ôá áíùôÝñù óýìðñáîçò
áðáéôåßôáé áðüöáóç ôïõ Õðïõñãïý ÅèíéêÞò Ðáéäåßáò êáé
ÈñçóêåõìÜôùí, ýóôåñá áðü åéóÞãçóç ôïõ Óõìâïõëßïõ
ôïõ óõìðñÜôôïíôïò ÔìÞìáôïò T.E.I., êáé ãíþìç ôïõ Óõì-
âïõëßïõ ôïõ ïéêåßïõ T.E.I. Óôçí åéóÞãçóç ôïõ ÔìÞìáôïò
åìðåñéÝ÷åôáé õðï÷ñåùôéêÜ êáé ôï ðñüãñáììá óðïõäþí
ôïõ Ð.Ì.Ó. ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ôïõ åîùôåñéêïý. Ìå ôçí
áíùôÝñù áðüöáóç, êáèïñßæïíôáé ïé üñïé êáé ïé ðñïûðï-
èÝóåéò ôçò óýìðñáîçò êáé ñõèìßæïíôáé üëá ôá ó÷åôéêÜ ëåé-
ôïõñãéêÜ êáé ïñãáíùôéêÜ èÝìáôá, óýìöùíá ìå ôá ðñï-
âëåðüìåíá óôçí Ýããñáöç óõìöùíßá ðïõ óõíÜðôåôáé ìå-
ôáîý ôïõ óõìðñÜôôïíôïò ÔÅÉ êáé ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ôïõ
åîùôåñéêïý.
6. Ïé ôßôëïé óðïõäþí ðïõ ÷ïñçãïýíôáé áðü Ð.Ì.Ó., ôá
ïðïßá åêôåëïýíôáé óýìöùíá ìå ôá áíùôÝñù, áíáãíùñßæï-
íôáé êáé éóïôéìþíôáé áðü ôï ÄÉÊÁÔÓÁ ìå ôïõò ßäéïõò üñïõò
êáé ôéò ßäéåò ðñïûðïèÝóåéò üðùò ïé ôßôëïé ìåôáðôõ÷éáêþí
óðïõäþí ôùí ÐñïãñáììÜôùí ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ôïõ
åîùôåñéêïý ôá ïðïßá ðñáãìáôïðïéïýíôáé åî ïëïêëÞñïõ
óôçí Ýäñá ôïõ êáé ÷ùñßò ôç óýìðñáîç ôïõ åëëçíéêïý ÔÅÉ.
Ç áðüöáóç áõôÞ íá äçìïóéåõèåß óôçí Åöçìåñßäá ôçò
ÊõâåñíÞóåùò.
ÁèÞíá, 12 Éïõíßïõ 2002
Ï ÕÐÏÕÑÃÏÓ
ÐÅÔÑÏÓ Ä. ÅÕÈÕÌÉÏÕ
Áñéè. 96680 ïéê. (3)
Óõãêñüôçóç íïìïðáñáóêåõáóôéêÞò åðéôñïðÞò ãéá ôçí
áíáãíþñéóç ùò óõíôÜîéìïõ ôïõ ÷ñüíïõ Üóêçóçò äé-
êçãïñßáò ôùí äéêáóôéêþí ëåéôïõñãþí.
Ï ÕÐÏÕÑÃÏÓ ÄÉÊÁÉÏÓÕÍÇÓ
¸÷ïíôáò õðüøç:
1) Ôéò äéáôÜîåéò:
á) ôïõ Üñèñïõ 5 ðáñ. 6â ôïõ Í. 2408/1996 (ÖÅÊ Á 104).
â) ôïõ Üñèñïõ 23 ðáñ. 1 ðåñ. é ôïõ Í. 2145/1993 (ÖÅÊ Á 88).
ã) ôïõ Üñèñïõ 29 Á ôïõ Í. 1558/1985 (ÖÅÊ Á 137) «Êõ-
âÝñíçóç êáé ÊõâåñíçôéêÜ ¼ñãáíá», ôï ïðïßï ðñïóôÝèç-
êå ìå ôï Üñèñï 27 ôïõ Í. 2081/1992 (ÖÅÊ Á 154) êáé áíôé-
êáôáóôÜèçêå ìå ôï Üñèñï 1 ôïõ Í. 2469/1997 (ÖÅÊ Á 38).
2) Ôçí áíÜãêç óõãêñüôçóçò íïìïðáñáóêåõáóôéêÞò åðé-
ôñïðÞò ãéá ôç ìåëÝôç êáé åéóÞãçóç ôùí áíáãêáßùí íïìïèå-
ôéêþí ñõèìßóåùí ãéá ôçí áíáãíþñéóç ùò óõíôÜîéìïõ ôïõ
÷ñüíïõ Üóêçóçò äéêçãïñßáò ôùí äéêáóôéêþí ëåéôïõñãþí.
3) Ôï ãåãïíüò üôé áðü ôéò äéáôÜîåéò ôçò áðüöáóçò áõ-
ôÞò ðñïêáëåßôáé äáðÜíç ýøïõò 4.260 Åõñþ óå âÜñïò ôïõ
ðñïûðïëïãéóìïý ôïõ ÔÁ×ÄÉÊ, ðïõ äåí åðé÷ïñçãåßôáé áðü
ôïí Êñáôéêü Ðñïûðïëïãéóìü, áðïöáóßæïõìå:
Óõãêñïôïýìå íïìïðáñáóêåõáóôéêÞ åðéôñïðÞ ãéá ôç ìå-
ëÝôç êáé åéóÞãçóç ôùí áíáãêáßùí íïìïèåôéêþí ñõèìßóå-
ùí ãéá ôçí áíáãíþñéóç ùò óõíôÜîéìïõ ôïõ ÷ñüíïõ Üóêç-
óçò äéêçãïñßáò ôùí äéêáóôéêþí ëåéôïõñãþí, áðïôåëïý-
ìåíç áðü ôïõò:
1) Öþôéï ÊáûìåíÜêç, ÅöÝôç Áèçíþí, ùò ðñüåäñï,
2) Ðáíáãéþôç Áèáíáóüðïõëï, ÅöÝôç Áèçíþí,
3) ÉùÜííç ÌáíéÜôç, Äéêçãüñï-Åéäéêü ÓõíåñãÜôç ôïõ
Õðïõñãïý Äéêáéïóýíçò
4) ÉùÜííç ÃïõóÝôç, Äéêçãüñï Áèçíþí, ùò ìÝëç.
Óôçí åðéôñïðÞ ðáñßóôáíôáé, ðñïêåéìÝíïõ íá åêöÝñïõí
ôéò õðçñåóéáêÝò ôïõò áðüøåéò êáé ïé:
1) ÅëÝíç Êïõêïðïýëïõ, Äéåõèýíôñéá ôçò Äéåýèõíóçò
Ïéêïíïìéêïý,
2) ×ñéóôßíá ÐÝôñïõ, Äéåõèýíôñéá ôçò Äéåýèõíóçò Äéêç-
ãïñéêïý ËåéôïõñãÞìáôïò, Óõìâïëáéïãñáöåßùí, Õðïèç-
êïöõëáêåßùí êáé Êôçìáôïëïãéêþí Ãñáöåßùí,
3) Ìáñßá Êïíôïðïýëïõ, Äéåõèýíôñéá ôçò Äéåýèõíóçò
Ëåéôïõñãßáò Äéêáóôçñßùí êáé Äéêáóôéêþí Ëåéôïõñãþí,
4) ×áñÜëáìðïò Íôáëïýêáò, ÐñïúóôÜìåíïò ôïõ Á’ ÔìÞ-
ìáôïò ôçò 42çò Äéåýèõíóçò ôïõ Ãåíéêïý Ëïãéóôçñßïõ ôïõ
ÊñÜôïõò.
×ñÝç ãñáììáôÝá ôçò åðéôñïðÞò èá åêôåëåß ç Êáßôç Íßêïõ,
ÐñïúóôáìÝíç ÔìÞìáôïò ôïõ Õðïõñãåßïõ Äéêáéïóýíçò.
Ç åðéôñïðÞ ðåñáôþíåé ôï Ýñãï ôçò åíôüò ôñéþí ìçíþí
áðü ôçí Ýíáñîç ôçò ëåéôïõñãßáò ôçò.
Ç áðüöáóç áõôÞ íá äçìïóéåõèåß óôçí Åöçìåñßäá ôçò
ÊõâåñíÞóåùò.
ÁèÞíá, 31 ÌáÀïõ 2002
Ï ÕÐÏÕÑÃÏÓ
ÖÉËÉÐÐÏÓ ÐÅÔÓÁËÍÉÊÏÓ
Ö
Áñéè. 14856 (4)
Óýóôáóç èÝóåùí ðñïóùðéêïý áïñßóôïõ ÷ñüíïõ Éäéùôéêïý
Äéêáßïõ óôï Ïëõìðéáêü êÝíôñï Áèçíþí (Óðýñïò Ëïýçò)
óýìöùíá ìå ôçí ðáñ. 4 ôïõ Üñèñïõ 17 ôïõ Í. 2947/2001.
ÏÉ ÕÐÏÕÑÃÏÉ ÏÉÊÏÍÏÌÉÁÓ ÊÁÉ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ -
ÅÓÙÔÅÑÉÊÙÍ, ÄÇÌÏÓÉÁÓ ÄÉÏÉÊÇÓÇÓ
ÊÁÉ ÁÐÏÊÅÍÔÑÙÓÇÓ - ÐÏËÉÔÉÓÌÏÕ
¸÷ïíôáò õðüøç:
1) Ôéò äéáôÜîåéò:
á) Ôïõ Á.Í. 397/68 «ðåñß åðáíáóõóôÜóåùò ôçò ÃåíéêÞò
Ãñáììáôåßáò Áèëçôéóìïý êáé ôùí áñìïäéïôÞôùí áõôÞò.»
 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ)
â) Ôïõ Í. 1558/85 «ÊõâÝñíçóç êáé ÊõâåñíçôéêÜ ¼ñãá-
íá»
2. Ôïõ Í. 1646/86 «ÌÝôñá ðñüëçøçò êáé êáôáóôïëÞò
ôçò âßáò óôïõò áèëçôéêïýò ÷þñïõò êáé Üëëåò äéáôÜîåéò»
(ÖÅÊ 138 Á)
3. Ôïõ Üñèñïõ 37 ôïõ Í. 2433/96
4. Ôçí 999/15-01-88 (ÖÅÊ 37/Â/88) «Ðåñß Ïñãáíþóåùò
Õðçñåóéþí ôïõ Ï.Á.Ê.Á.»
5. Ôçí ðáñ. 4 ôïõ Üñèñïõ 17 ôïõ Í. 2947/01 «ÈÝìáôá
ÏëõìðéáêÞò Öéëïîåíßáò, Ýñãùí ÏëõìðéáêÞò ÕðïäïìÞò
êáé Üëëåò äéáôÜîåéò.»
6. Ôçí ðáñ. 2 ôçò 8334/30-10-01 (ÖÅÊ 1479/Â/31-10-01)
áðüöáóç ôïõ Ðñùèõðïõñãïý êáé ôïõ Õðïõñãïý Ðïëéôé-
óìïý «ðåñß áíÜèåóçò áñìïäéïôÞôùí óôïí Õöõðïõñãü
Ðïëéôéóìïý».
7. Ôçí 1100383/1330/Á0006/31-10-2001 áðüöáóç ôïõ
Ðñùèõðïõñãïý êáé ôïõ Õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí «êáèïñé-
óìüò áñìïäéïôÞôùí ôùí Õöõðïõñãþí Ïéêïíïìéêþí»
(ÖÅÊ 1485 Â)
8. Ôï õð’ áñéèì. 34/791-28.02.2002 Ýããñáöï áßôçìá ôïõ
Ï.Á.Ê.Á. ìå ôï ïðïßï äéáðéóôþíåôáé ç áíÜãêç óýóôáóçò
èÝóåùí.
9. Ôçí 5430/03-04-02 Áðüöáóç ôïõ Õöõðïõñãïý Ðïëé-
ôéóìïý ìå ôçí ïðïßá åãêñßèçêå ôï Ýâäïìï èÝìá ôçò 35çò
/14.02.2002 óõíåäñßáóçò ôïõ Ä.Ó. ôïõ Ï.Á.Ê.Á.
10. Ôï ãåãïíüò üôé áðü ôçí Ýêäïóç ôçò ðáñïýóçò ðñï-
êáëåßôáé åôÞóéá äáðÜíç ýøïõò 2.348.000 ÅÕÑÙ åéò âÜñïò
ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý ôïõ Ï.Á.Ê.Á.
11. Ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Ð.Ä. 81/2002 «Óõã÷þíåõóç ôùí
Õðïõñãåßùí ÅèíéêÞò Ïéêïíïìßáò êáé Ïéêïíïìéêþí óôï
Õðïõñãåßï Ïéêïíïìßáò êáé Ïéêïíïìéêþí» (ÖÅÊ 57/Á/
21-03-2002).
12. Ôçí ÄÉÄÊ/Ö 1/2/22875/01 (ÖÅÊ1480/Â) áðüöáóç
ôïõ Ðñùèõðïõñãïý êáé Õðïõñãïý Åóùôåñéêþí Äçìü-
óéáò Äéïßêçóçò êáé ÁðïêÝíôñùóçò «ÁíÜèåóç áñìïäéïôÞ-
ôùí óôïõò Õöõðïõñãïýò Åóùôåñéêþí Äçìüóéáò Äéïßêç-
óçò êáé ÁðïêÝíôñùóçò», áðïöáóßæïõìå:
Óôï Ïëõìðéáêü Áèëçôéêü ÊÝíôñï Áèçíþí (Óðýñïò Ëïý-
çò) óõíéóôþíôáé åíåíÞíôá ìßá (91) èÝóåéò ðñïóùðéêïý
Éäéùôéêïý Äéêáßïõ Áïñßóôïõ ×ñüíïõ ãéá ôçí õðïóôÞñéîç
ôùí áíáãêþí ôçò ÏëõìðéáêÞò Ðñïåôïéìáóßáò üðùò áíá-
öÝñïíôáé êáôÜ êáôçãïñßá ùò åîÞò:
Á. ÊÁÔÇÃÏÑÉÁ ÐÅ: 18 èÝóåéò
1. ÐÅ ÖáñìáêåõôéêÞò: 1 èÝóç
2. ÐÅ ÖõóéêÞò ÁãùãÞò: 2 èÝóåéò
3. ÐÅ Ãåùëüãùí: 1 èÝóç
4. ÐÅ ×çìéêþí: 10 èÝóåéò
5. ÐÅ Âéïëüãùí: 2 èÝóåéò
6. ÐÅ Åñåõíçôþí: 2 èÝóåéò
Â. Êáôçãïñßá ÔÅ: 6 èÝóåéò
1. ÔÅ Äéïéê/êïõ Ëïãéóôéêïý: 3 èÝóåéò
2. ÔÅ Ôå÷íïëïã. Åöáñìïãþí: 3 èÝóåéò
Ã. Êáôçãïñßá ÄÅ: 40 èÝóåéò
1. ÄÅ Äéïéê. Ëïãéóôéêïý: 30 èÝóåéò
2. ÄÅ Ôå÷íéêïý: 10 èÝóåéò
Ä. Êáôçãïñßá ÕÅ: 27 èÝóåéò
1. ÕÅ ÖõëÜêùí: 8 èÝóåéò
2. ÕÅ Åðéìåëçôþí: 8 èÝóåéò
3. ÕÅ Ðñïóùð. Êáèáñéüôçôáò: 6 èÝóåéò
4. ÕÅ Åñãáôþí: 5 èÝóåéò
ÓÕÍÏËÏ: 91 èÝóåéò
10389
Ç áðüöáóç áõôÞ íá äçìïóéåõèåß óôçí Åöçìåñßäá ôçò
ÊõâåñíÞóåùò.
ÁèÞíá, 10 Éïõíßïõ 2002
ÏÉ ÕÖÕÐÏÕÑÃÏÉ
ÅÓÙÔÅÑÉÊÙÍ, ÄÇÌÏÓÉÁÓ ÄÉÏÉÊÇÓÇÓ
ÏÉÊÏÍÏÌÉÁÓ ÊÁÉ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÙÍ ÊÁÉ ÁÐÏÊÅÍÔÑÙÓÇÓ
ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÖËÙÑÉÄÇÓ ÓÔÁÕÑÏÓ ÌÐÅÍÏÓ
ÐÏËÉÔÉÓÌÏÕ
ÉÙÁÍÍÇÓ ÊÏÕÑÁÊÇÓ
Ö
Áñéè. 25772/1166 (5)
Ôñïðïðïßçóç êáé óõìðëÞñùóç ôçò ÓÔ-29900/77 (´
1318/77) áðüöáóçò ôïõ Õðïõñãïý Óõãêïéíùíéþí «ðå-
ñß ôçò äéáäéêáóßáò åêäüóåùò ôùí åãêñßóåùí, ãéá êõ-
êëïöïñßá óôçí ÅëëÜäá áõôïêéíÞôùí ï÷çìÜôùí êëð»,
ãéá ôçí ôáîéíüìçóç ìåôá÷åéñéóìÝíùí ìïôïóõêëåôþí
êáé ìïôïðïäçëÜôùí.
Ï ÕÐÏÕÑÃÏÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ ÊÁÉ ÅÐÉÊÏÉÍÙÍÉÙÍ
¸÷ïíôáò õðüøç :
1. Ôéò äéáôÜîåéò :
á. Ôùí ðáñáãñÜöùí 1 êáé 2 ôïõ Üñèñïõ 84 ôïõ Êþäéêá
ÏäéêÞò Êõêëïöïñßáò ( ÊÏÊ ) ðïõ êõñþèçêå ìå ôïí Í.
2696/1999 ( Á' 57 ) «Êýñùóç ôïõ Êþäéêá ÏäéêÞò Êõêëï-
öïñßáò».
â. Ôïõ Üñèñïõ 29Á ôïõ Í. 1558/1985 ( Á' 137 ) «ÊõâÝñ-
íçóç êáé ÊõâåñíçôéêÜ üñãáíá» üðùò áõôü ðñïóôÝèçêå
ìå ôï Üñèñï 27 ôïõ Í. 2081/1992 ( Á' 38 ) «Ðåñéïñéóìüò
êáé âåëôßùóç ôçò áðïôåëåóìáôéêüôçôáò ôùí êñáôéêþí äá-
ðáíþí êáé Üëëåò äéáôÜîåéò».
ã. Ôçò ÓÔ-29900/1977 ( Â' 1318 ) êáíïíéóôéêÞò áðüöá-
óçò ôïõ Õðïõñãïý Óõãêïéíùíéþí «ðåñß ôçò äéáäéêáóßáò
åêäüóåùò ôùí åãêñßóåùí, ãéá êõêëïöïñßá óôçí ÅëëÜäá
áõôïêéíÞôùí ï÷çìÜôùí êëð» üðùò éó÷ýåé.
ä. Ôçò 30560/1979 ( Â' 862 ) áðüöáóçò ôïõ Õðïõñãïý
Ìåôáöïñþí êáé Åðéêïéíùíéþí «Ðåñß ôçò äéáäéêáóßáò åê-
äüóåùò ôùí åãêñßóåùí ãéá ôçí êõêëïöïñßá óôçí ÅëëÜäá
ôùí ìïôïðïäçëÜôùí»
å. Ôçò 21090/1874/1993 ( Â' 428 ) ÊÕÁ «¸ãêñéóç ôýðïõ
ôùí äéêýêëùí Þ ôñéêýêëùí ï÷çìÜôùí ìå êéíçôÞñá, óå óõì-
ìüñöùóç ìå ôéò äéáôÜîåéò ôçò ïäçãßáò 92/61/ÅÏÊ ôïõ
Óõìâïõëßïõ, ôùí Åõñùðáéêþí ÊïéíïôÞôùí ôçò 30çò Éïõ-
íßïõ 1992.»
óô. Ôçò 20090/1314/1994 ( Â' 512 ) ÊÕÁ «Õðï÷ñåùôéêÝò
åðéãñáöÝò ôùí äéêýêëùí Þ ôñêýêëùí ï÷çìÜôùí ìå êéíç-
ôÞñá óå óõììüñöùóç ðñïò ôéò äéáôÜîåéò ôçò ïäçãßáò
93/34/ÅÏÊ ôïõ Óõìâïõëßïõ ôùí Åõñùðáúêþí ÊïéíïôÞôùí
ôçò 14çò Éïõíßïõ 1993».
2. Ôçí ÅÍÔR/F/5SL-ja D(0)/14340/00 åðéóôïëÞ ôçò Å.
ÅðéôñïðÞò áðü ôçí ïðïßá ðñïêýðôåé üôé ç ïäçãßá ãéá ôçí
Ýãêñéóç ôýðïõ äéêýêëùí Þ ôñéêýêëùí 92/61/ÅÏÊ, éó÷ýåé
áõóôçñÜ êáé åî ïñéóìïý ìüíï ãéá ôá íÝá ï÷Þìáôá ôá ïðïßá
åìðßðôïõí óôï ðåäßï åöáñìïãÞò ôçò, êáé üôé ôï ìüíï ìÝ-
óï ôáîéíüìçóçò åíüò ìåôá÷åéñéóìÝíïõ ï÷Þìáôïò ðñïåñ-
÷ïìÝíïõ áðü ÷þñá åêôüò ôçò ÅÅ ãéá ôï ïðïßï äåí Ý÷åé ÷ï-
ñçãçèåß óõíïëéêÞ Ýãêñéóç ôýðïõ ôçò ÅÅ, åßíáé ç Ýãêñéóç
ôýðïõ ìåìïíùìÝíïõ ï÷Þìáôïò, óýìöùíá ìå ôç ó÷åôéêÞ
åèíéêÞ íïìïèåóßá.
3. Ôï ãåãïíüò üôé áðü ôçí åöáñìïãÞ ôçò ðáñïýóáò äåí
ðñïêáëåßôáé äáðÜíç óå âÜñïò ôïõ êñáôéêïý ðñïõðïëïãé-
óìïý, áðïöáóßæïõìå :
10390 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ)
¢ñèñï 1
Ç ðáñ. 5 ôïõ Êåö. Á ôçò ÓÔ-29900/77 áðüöáóçò ôïõ
Õðïõñãïý Óõãêïéíùíéþí áíôéêáèßóôáôáé ùò åîÞò :
«5. Ãéá êÜèå ìåôá÷åéñéóìÝíç ìïôïóõêëÝôá Þ ìïôïðïäÞ-
ëáôï ðïõ ôßèåôáé óå êõêëïöïñßá óôç ÷þñá ìáò ÷ïñçãåßôáé
ðñþôç Üäåéá êõêëïöïñßáò, åöüóïí ôï Ýôïò êáôáóêåõÞò
ôïõò äåí õðåñâáßíåé ôçí ðåíôáåôßá áðü ôçí çìåñïìçíßá
áößîåþò ôïõò óôçí ÷þñá ìáò êáé Ý÷åé åêäïèåß Ýãêñéóç ôý-
ðïõ ìåìïíùìÝíïõ ï÷Þìáôïò áðü ôçí áñìüäéá Õðçñåóßá
Ìåôáöïñþí êáé Åðéêïéíùíéþí ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäé-
ïßêçóçò, óýìöùíá ìå ôá áíáöåñüìåíá óôï Êåö. ÉÓÔ.
Ôçò Ýêäïóçò Ýãêñéóçò ôýðïõ ìåìïíùìÝíïõ ï÷Þìáôïò
êáé ôçò ðñïûðüèåóçò Üöéîçò ôïõ ï÷Þìáôïò åíôüò ìßáò
ðåíôáåôßáò, åîáéñïýíôáé :
á) Ôá ï÷Þìáôá ìå Üäåéá êõêëïöïñßáò ÷þñáò Åõñùðáú-
êÞò ´Åíùóçò ( ÅÅ ) Þ ôïõ Åõñùðáúêïý Ïéêïíïìéêïý ×þñïõ
( ÅÏ× ), åöüóïí ãé´ áõôÜ ðëçñïýíôáé ïé üñïé êáé ðñïõðï-
èÝóåéò ôçò ðáñ. 1 ôïõ Êåö. ÉÓÔ ôçò ðáñïýóáò.
â) Ôá ï÷Þìáôá ðïõ êáëýðôïíôáé áðü éó÷ýïõóá åèíéêÞ
Ýãêñéóç ôýðïõ Þ Ýãêñéóç ôýðïõ ðïõ Ý÷åé åêäïèåß óýìöù-
íá ìå ôçí ïäçãßá 92/61/ÅÏÊ.
ã) Ôá ï÷Þìáôá ðïõ êõêëïöïñïýóáí ðñéí ôçí åéóáãùãÞ
ôïõò óôç ÷þñá ìáò, ìå ðñïçãïýìåíç Üäåéá êõêëïöïñßáò
óôï üíïìá ôïõ êáôü÷ïõ ôïõò, ÷þñáò ìç ìÝëïõò ôçò ÅÅ Þ
ôïõ ÅÏ×».
¢ñèñï 2
Ôï Êåö. ÉÓÔ ôçò ÓÔ-29900/77 áðüöáóçò ôïõ Õðïõñãïý
Óõãêïéíùíéþí áíôéêáèßóôáôáé ùò åîÞò :
«ÊÅÖÁËÁÉÏ ÉÓÔ
1. Ìåôá÷åéñéóìÝíåò ìïôïóõêëÝôåò êáé ìïôïðïäÞëáôá
ìå Üäåéá êõêëïöïñßáò ÷þñáò ÅÅ Þ ôïõ ÅÏ×.
Ç ôáîéíüìçóç ìåôá÷åéñéóìÝíùí ìïôïóõêëåôþí êáé ìï-
ôïðïäçëÜôùí ìå ðñïçãïýìåíç Üäåéá êõêëïöïñßáò ÷þ-
ñáò ÅÅ Þ ôïõ ÅÏ×, ãßíåôáé ìå ôçí ðñïóêüìéóç óôçí áñìü-
äéá Õðçñåóßá Ìåôáöïñþí êáé Åðéêïéíùíéþí ôçò Íïìáñ-
÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò ãéá ôéò ìïôïóõêëÝôåò Þ óôçí
áñìüäéá Õðçñåóßá ôïõ Õðïõñãåßïõ Äçìïóßáò ÔÜîåùò ãéá
ôá ìïôïðïäÞëáôá, ôçò Üäåéáò êõêëïöïñßáò ôçò ÷þñáò
ôáîéíüìçóçò ôïõ ï÷Þìáôïò Þ åðéêõñùìÝíï öùôïáíôßãñá-
öü ôçò áðü ôçí ÔåëùíéáêÞ áñ÷Þ ðïõ ôçí ðáñáêñÜôçóå êáé
ôïõ ðéóôïðïéçôéêïý èïñýâïõ ðïõ Ý÷åé åêäïèåß óýìöùíá
ìå ôçí ðáñÜãñáöï 2.ã ôïõ ðáñüíôïò Üñèñïõ. Ãéá ï÷Þìá-
ôá ðïõ åéóÜãïíôáé áðü ôéò ðñïáíáöåñüìåíåò ÷þñåò êáé
Ý÷ïõí ôáîéíïìçèåß óå áõôÝò åíôüò äéåôßáò áðü ôçí çìåñï-
ìçíßá åéóáãùãÞò ôïõò, ðñïóêïìßæåôáé åðéðëÝïí êáé âå-
âáßùóç ôçò áñ÷Þò ôáîéíüìçóçò ôïõ ï÷Þìáôïò ôçò ÷þñáò
ÅÅ Þ ôïõ ÅÏ× óôçí ïðïßá áíáöÝñåôáé üôé ôï ü÷çìá êõ-
êëïöüñçóå óôçí ÷þñá áõôÞ ùò êáéíïõñãÝò. Ç ðñïáíá-
öåñüìåíç âåâáßùóç äåí áðáéôåßôáé óôçí ðåñßðôùóç ï÷ç-
ìÜôùí êáôáóêåõÞò åñãïóôáóßùí ÷ùñþí ÅÅ Þ ôïõ ÅÏ×, Þ
ï÷çìÜôùí ðïõ êáëýðôïíôáé áðü Ýãêñéóç ôýðïõ, ç ïðïßá
åêäüèçêå óýìöùíá ìå ôçí ïäçãßá 92/61/ÅÏÊ êáé ôéò åéäé-
êÝò ïäçãßåò ðïõ èåóðßóôçêáí âÜóåé áõôÞò. Óôçí ðåñß-
ðôùóç ðïõ óôçí Üäåéá êõêëïöïñßáò áíáãñÜöåôáé ç óôÜè-
ìç èïñýâïõ ìå ôçí «åí óôÜóåé» ìÝèïäï ôüôå äåí ðñïóêï-
ìßæåôáé ðéóôïðïéçôéêü èïñýâïõ.
2. Ìåôá÷åéñéóìÝíåò ìïôïóõêëÝôåò êáé ìïôïðïäÞëáôá
ìå Üäåéá êõêëïöïñßáò ôñßôçò ÷þñáò åêôüò ÅÅ Þ åêôüò ôïõ
ÅÏ×.
2.1. Ç ôáîéíüìçóç ìåôá÷åéñéóìÝíùí ìïôïðïäçëÜôùí
êáé ìïôïóõêëåôþí ðïõ ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ÷þñåò åêôüò ÅÅ
Þ åêôüò ôïõ ÅÏ×, ïé ïðïßåò äåí êáëýðôïíôáé áðü éó÷ýïõ-
óá åèíéêÞ Ýãêñéóç ôýðïõ Þ Ýãêñéóç ôýðïõ ðïõ Ý÷åé åêäï-
èåß óýìöùíá ìå ôçí ïäçãßá 92/61/ÅÏÊ, ãßíåôáé ìå ôçí Ýê-
äïóç áðü ôçí áñìüäéá Õðçñåóßá Ìåôáöïñþí êáé Åðéêïé-
íùíéþí ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò, Ýãêñéóçò ôýðïõ
ìåìïíùìÝíïõ ï÷Þìáôïò, åöüóïí ôï Ýôïò êáôáóêåõÞò
ôïõò äåí õðåñâáßíåé ôçí ðåíôáåôßá áðü ôçí çìåñïìçíßá
áößîåþò ôïõò óôç ÷þñá ìáò.
Ãéá ôçí Ýêäïóç ôçò Ýãêñéóçò ôýðïõ ìåìïíùìÝíïõ ï÷Þ-
ìáôïò õðïâÜëëïíôáé ôá åîÞò äéêáéïëïãçôéêÜ :
á. Ðñùôüôõðç Üäåéá êõêëïöïñßáò ôïõ ï÷Þìáôïò ôçò ÷þ-
ñáò ðñïÝëåõóçò êáé åðßóçìç ìåôÜöñáóÞ ôçò. Óôçí ðåñß-
ðôùóç ðïõ äåí åêäßäåôáé Üäåéá êõêëïöïñßáò óôç ÷þñá
ðñïÝëåõóçò ôïõ ï÷Þìáôïò, åíáëëáêôéêÜ ìðïñåß íá ðñï-
óêïìéóôåß åðßóçìá åðéêõñùìÝíç êáé ìåôáöñáóìÝíç åðéóôï-
ëÞ áñìüäéáò áñ÷Þò ôçò áðü ôçí ïðïßá íá ðñïêýðôïõí üôé :
1) ôï ü÷çìá êõêëïöïñïýóå óôç ÷þñá áõôÞ, 2) äåí åêäßäåôáé
Üäåéá êõêëïöïñßáò ãéá ôçí êáôçãïñßá ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ
ï÷Þìáôïò, 3) ôá óôïé÷åßá áíáãíþñéóçò ôïõ ï÷Þìáôïò.
Óôçí ðåñßðôùóç ðïõ ç Üäåéá êõêëïöïñßáò õðï÷ñåùôé-
êÜ ðáñáêñáôåßôáé Þ êáôáóôñÝöåôáé êáôÜ ôçí Ýîïäï ôïõ
ï÷Þìáôïò áðü ôç ÷þñá ðñïÝëåõóÞò ôïõ, åíáëëáêôéêÜ
ìðïñåß íá ðñïóêïìéóôåß åðßóçìá åðéêõñùìÝíç êáé ìåôá-
öñáóìÝíç åðéóôïëÞ áñìüäéáò áñ÷Þò Þ åðéóôïëÞ åðéêõ-
ñùìÝíç áðü ôï åìðïñïâéïìç÷áíéêü åðéìåëçôÞñéï ôçò ÷þ-
ñáò ðñïÝëåõóçò áðü ôá ïðïßá íá ðñïêýðôïõí : 1) üôé ç
Üäåéá êõêëïöïñßáò ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ ï÷Þìáôïò õðï-
÷ñåùôéêÜ ðáñáêñáôÞèçêå Þ êáôáóôñÜöçêå êáôÜ ôçí Ýîï-
äï ôïõ ï÷Þìáôïò áðü ôçí ÷þñá ðñïÝëåõóçò êáé 2) ôá
óôïé÷åßá áíáãíþñéóçò ôïõ ï÷Þìáôïò.
â. ÅðéóôïëÞ äåüíôùò åðéêõñùìÝíç Þ ðñùôüôõðï ôå÷íé-
êü åã÷åéñßäéï Þ ðñùôüôõðïò Ýíôõðïò êáôÜëïãïò ôïõ åñ-
ãïóôáóßïõ êáôáóêåõÞò ôïõ ï÷Þìáôïò Þ Ýíôõðïò êáôÜëï-
ãïò öïñÝá áíáãíùñéóìÝíïõ áðü ôï åñãïóôÜóéï êáôá-
óêåõÞò Þ áñ÷Þò ôçò ÷þñáò ðïõ åêäüèçêå ìå ìåôÜöñáóç
äåüíôùò åðéêõñùìÝíç ôùí óçìåßùí áðü ôá ïðïßá ðñïêý-
ðôåé : 1) üôé ôï Ýôïò êáôáóêåõÞò ôïõ äåí õðåñâáßíåé ôçí ðå-
íôáåôßá áðü ôçí çìåñïìçíßá ÜöéîÞò ôïõ. Óôçí ðåñßðôùóç
ðïõ ç åðéóôïëÞ ôïõ åñãïóôáóßïõ êáôáóêåõÞò ðåñéëáì-
âÜíåé ôï Ýôïò êáôáóêåõÞò ãåíéêÜ ðïëëþí ï÷çìÜôùí äçë.
äåí áíáöÝñåôáé óå ìåìïíùìÝíï ü÷çìá, ìðïñåß íá ÷ñçóé-
ìïðïéçèåß ãéá ôçí Ýêäïóç Ýãêñéóçò ôýðïõ ìåìïíùìÝíïõ
ï÷Þìáôïò ãéá üëá ôá ï÷Þìáôá ðïõ êáëýðôåé, 2) üëá ôá ôå-
÷íéêÜ óôïé÷åßá ðïõ æçôïýíôáé óôï ðáñÜñôçìá Á ôïõ êåöá-
ëáßïõ Â' ôçò ðáñïýóáò Þ ôïõ ðáñáñôÞìáôïò ôçò
30560/1979 ÕðïõñãéêÞò áðüöáóçò ãéá ìïôïóõêëÝôåò êáé
ìïôïðïäÞëáôá áíôßóôïé÷á êáé äåí áíáãñÜöïíôáé óôçí îÝ-
íç Üäåéá êõêëïöïñßáò. Óôçí ðåñßðôùóç õðïâïëÞò ìüíï
ôçò åðéóôïëÞò ôïõ åñãïóôáóßïõ êáôáóêåõÞò áõôÞ óõíï-
äåýåôáé êáé áðü öùôïãñáößåò ôïõ ï÷Þìáôïò.
ã. Ðéóôïðïéçôéêü èïñýâïõ óýìöùíá ìå ôçí êÜèå öïñÜ
éó÷ýïõóá ïäçãßá ÅÅ Þ éóïäýíáìïõ êáíïíéóìïý ôçò Ïéêïíï-
ìéêÞò ÅðéôñïðÞò ãéá ôçí Åõñþðç ( ÏÅÅ ) ôïõ ÏÇÅ êáôÜ ôçí
çìåñïìçíßá åéóáãùãÞò ôïõ ï÷Þìáôïò óôç ÷þñá ìáò. Áíôß
ôïõ ðéóôïðïéçôéêïý áõôïý ãßíåôáé áðïäåêôü êáé ðñáêôéêü
äïêéìþí áðü ôçí áñìüäéá ãéá ôçí ôáîéíüìçóç ôïõ ï÷Þìáôïò
Õðçñåóßá Ìåôáöïñþí êáé Åðéêïéíùíéþí ôçò Íïìáñ÷éáêÞò
Áõôïäéïßêçóçò ìåôÜ áðü ìÝôñçóç ôïõ åêðåìðïìÝíïõ èï-
ñýâïõ óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôçò éó÷ýïõóáò ãéá ôáîéíü-
ìçóç ïäçãßáò Þ éóïäýíáìïõ êáíïíéóìïý ôçò ÏÅÅ ôïõ ÏÇÅ.
ä. Áðü 17-6-2003 êáé ìåôÜ ðéóôïðïéçôéêü óýìöùíá ìå
ôçí 22529/1883/98 ( Â' 956 ) ÊÕÁ ( åíáñìüíéóç ôçò ïäçãßáò
97/24/ÅÅ Êåö. V ) ðïõ áöïñÜ ôéò åêðïìðÝò êáõóáåñßùí.
 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ)
å. Äåëôßï ôå÷íéêïý åëÝã÷ïõ ôïõ ðñïò ôáîéíüìçóç ï÷Þ-
ìáôïò. Ôï äéêáéïëïãçôéêü áõôü åßíáé áðáéôçôü áðü ôçí
çìåñïìçíßá Ýíáñîçò ôïõ ðåñéïäéêïý ôå÷íéêïý åëÝã÷ïõ
ôùí êõêëïöïñïýíôùí ìïôïóõêëåôþí êáé ìïôïðïäçëÜôùí
óôç ÷þñá ìáò.
óô. Ôá ðéóôïðïéçôéêÜ ðïõ ðñïâëÝðïíôáí ãéá ôçí ôáîéíü-
ìçóç êáéíïõñãþí ìïôïóõêëåôþí êáé ìïôïðïäçëÜôùí óôç
÷þñá ìáò êáôÜ ôïí ÷ñüíï êáôáóêåõÞò ôïõ ï÷Þìáôïò. Åé-
äéêüôåñá ãéá ï÷Þìáôá ìå Ýôïò êáôáóêåõÞò ìÝ÷ñé êáé ôï
1999 äåí áðáéôåßôáé ç ðñïóêüìéóç ôïõ ðéóôïðïéçôéêïý ôçò
ïäçãßáò 93/34/ÅÏÊ ðïõ áöïñÜ ôïí äåêáåðôáøÞöéï áñéè-
ìü áíáãíþñéóçò êáé ãéá ï÷Þìáôá êáôáóêåõÞò ìÝ÷ñé êáé ôï
Ýôïò 2000 äåí áðáéôåßôáé ç ðñïóêüìéóç ôùí õðüëïéðùí
åðéìÝñïõò ðéóôïðïéçôéêþí ôùí ïäçãéþí 93/14, 93/29,
93/30, 93/31, 93/32, 93/33, 93/92, 93/93, 93/94, 95/1/É,
95/1/ÉÉ».
2.2. Ç ôáîéíüìçóç ìåôá÷åéñéóìÝíùí ìïôïðïäçëÜôùí
êáé ìïôïóõêëåôþí ìå Üäåéá êõêëïöïñßáò ôñßôçò ÷þñáò
åêôüò ÅÅ Þ åêôüò ôïõ ÅÏ×, ðïõ êáëýðôïíôáí áðü éó÷ýïõ-
óá åèíéêÞ Ýãêñéóç ôýðïõ Þ Ýãêñéóç ôýðïõ ðïõ Ý÷åé åêäï-
èåß óýìöùíá ìå ôçí ïäçãßá 92/61/ÅÏÊ êáôÜ ôïí ÷ñüíï ôá-
îéíüìçóÞò ôïõò óôçí ÷þñá ðñïÝëåõóçò, ãßíåôáé ìå ôçí
ðñïóêüìéóç ôùí äéêáéïëïãçôéêþí ðïõ áíáöÝñïíôáé óôçí
ðñïçãïýìåíç ðáñÜãñáöï 2.1 êáé äåí áíáãñÜöïíôáé óôçí
Ýãêñéóç ôýðïõ, åîáéñïõìÝíïõ ôùí äéêáéïëïãçôéêþí 2.1â1
êáé ôïõ 2.1â2 åöüóïí ôï Ýôïò êáôáóêåõÞò ôïõ ï÷Þìáôïò
ðñïêýðôåé áðü ôá óôïé÷åßá ôçò Ýãêñéóçò ôýðïõ.
2.3. Ç ôáîéíüìçóç ìåôá÷åéñéóìÝíùí ìïôïðïäçëÜôùí êáé
ìïôïóõêëåôþí ðïõ êõêëïöïñïýóáí ðñéí ôçí åéóáãùãÞ ôïõò
óôçí ÷þñá ìáò ôïõëÜ÷éóôïí ãéá Ýíá Ýôïò ìå ðñïçãïýìåíç
Üäåéá êõêëïöïñßáò óôï üíïìá ôïõ êáôü÷ïõ ôïõò, óå ÷þñá
ìç ìÝëïò ôçò ÅÅ Þ ôïõ ÅÏ×, ãßíåôáé ìå ôçí ðñïóêüìéóç :
á) ôçò îÝíçò Üäåéáò êõêëïöïñßáò.
â) ôïõ äéêáéïëïãçôéêïý 2.1.â2 êáé
ã) ðéóôïðïéçôéêü èïñýâïõ áðü ôï ïðïßï èá ðñïêýðôåé
üôé ç óôÜèìç èïñýâïõ ôïõ ï÷Þìáôïò êáëýðôåé ôéò áíôß-
óôïé÷åò áðáéôÞóåéò ðïõ ßó÷õáí óôçí ÷þñá ìáò êáôÜ ôïí
÷ñüíï êõêëïöïñßáò ôïõ óôçí ÷þñá ðñïÝëåõóçò.
¢ñèñï 3
ÌåôáâáôéêÝò äéáôÜîåéò
1. Áðü ôçí éó÷ý ôçò ðáñïýóáò êáôáñãåßôáé êÜèå Üëëç
äéÜôáîç ðïõ ñõèìßæåé ôï ßäéï èÝìá.
2. Ç ðáñïýóá éó÷ýåé áðü ôç äçìïóßåõóÞ ôçò óôçí Åöç-
ìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò
Ç áðüöáóç áõôÞ íá äçìïóéåõèåß óôçí Åöçìåñßäá ôçò
ÊõâåñíÞóåùò.
ÁèÞíá, 7 Éïõíßïõ 2002
Ï ÕÐÏÕÑÃÏÓ
×ÑÉÓÔÏÓ ÂÅÑÅËÇÓ
Ö Ö
Áñéè. Â/ïéê.29546/2283 (6)
Ôñïðïðïßçóç ôçò áðüöáóçò Â/79340/7076/02 (ÖÅÊ Â’
15/14-1-2002) «Óõãêñüôçóç åðéôñïðÞò ãéá ôïí åêóõã-
÷ñïíéóìü ôïõ êáèåóôþôïò ðïõ äéÝðåé ôéò ïäéêÝò ôáêôé-
êÝò åðéâáôéêÝò ìåôáöïñÝò ìå ëåùöïñåßá óôçí ÅëëÜäá»
Ï ÕÐÏÕÑÃÏÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ ÊÁÉ ÅÐÉÊÏÉÍÙÍÉÙÍ
¸÷ïíôáò õðüøç :
1. Ôéò äéáôÜîåéò:
á) Ôïõ í.ä. 683/70 «Ðåñß éáôñéêÞò åîåôÜóåùò ôùí ïäç-
10391
ãþí áõôïêéíÞôùí êëð», Üñèñï 2 (üðùò ôñïðïðïéÞèçêå êáé
óõìðëçñþèçêå ìå ôïõò íüìïõò 771/78, 823/78, 1959/91,
2366/95, 2465/97, 2671/98 êáé 2801/2000 êáé éó÷ýåé óÞìå-
ñá),
â) Ôïõ Üñèñïõ 29á ôïõ í. 1558/85 «ÊõâÝñíçóç êáé êõ-
âåñíçôéêÜ üñãáíá», üðùò óå áõôü ðñïóôÝèçêå ôï Üñèñï
27 ôïõ í. 2801/92 êáé áíôéêáôáóôÜèçêå ìå ôçí ðáñÜãñáöï
2á ôïõ Üñèñïõ 1 ôïõ í. 2469/97,
ã) Ôïõ Üñèñïõ 19 ôïõ í. 2470/97 «Áíáìüñöùóç ìéóèï-
ëïãßïõ ôïõ ðñïóùðéêïý ôçò Äçìüóéáò Äéïßêçóçò êáé Üë-
ëåò óõíáöåßò äéáôÜîåéò»,
ä) Ôïõ Üñèñïõ 13 «Åêðüíçóç ìåëåôþí áðü ôï Õðïõñ-
ãåßï Ìåôáöïñþí êáé Åðéêïéíùíéþí» ôïõ í. 2578/98, üðùò
ôñïðïðïéÞèçêå ìå ôçí ðáñÜãñáöï 1 ôïõ Üñèñïõ 10 ôïõ
í. 2801/2000 êáé ôï Üñèñï 48 ôïõ í. 2963/01 (Á’268). Ôéò
äéáôÜîåéò ôïõ åäáößïõ Â ôçò ðåñéüäïõ â ôçò ðáñ. 4 ôïõ
Üñèñïõ 8 ôïõ í. 2366/95, üðùò áõôÝò áíôéêáôáóôÜèçêáí
ìå ôï Üñèñï 13 ôïõ í. 2578/98, ôçí ðáñ. 1 ôïõ Üñèñïõ 10
ôïõ í. 2801/2000 (Á’ 146) êáé ôçí ðåñßðôùóç ã ôçò ðáñ. 1
ôïõ Üñèñïõ 48 ôïõ í. 2963/2001 (Á’ 268).
å) Ôçò ðáñáãñÜöïõ 5 ôçò Â/79340/7076/01 ÁðüöáóÞò
ìáò, «Óõãêñüôçóç åðéôñïðÞò ãéá ôïí åêóõã÷ñïíéóìü ôïõ
êáèåóôþôïò ðïõ äéÝðåé ôéò ïäéêÝò ôáêôéêÝò åðéâáôéêÝò ìå-
ôáöïñÝò ìå ëåùöïñåßá óôçí ÅëëÜäá» (ÖÅÊ Â’ 15/14-1-
2002), ðïõ ðñïâëÝðåé üôé ôï Ýñãï ôçò åðéôñïðÞò äýíáôáé
íá ðáñáôáèåß êáôÜ äýï ìÞíåò, ðëÝïí ôùí ôåóóÜñùí ìç-
íþí áðü ôçí çìåñïìçíßá äçìïóßåõóçò ôçò ùò Üíù áðü-
öáóçò.
2. Ôçí áíÜãêç ðáñÜôáóçò ôïõ Ýñãïõ ôçò åðéôñïðÞò,
ðïõ óõóôÜèçêå óôï Õðïõñãåßï Ìåôáöïñþí êáé Åðéêïéíù-
íéþí ìå ôçí Â/79340/7076/18-12-2001 áðüöáóÞ ìáò, ëü-
ãù ôïõ ìåãÜëïõ áñéèìïý ôùí Õðïõñãéêþí ÁðïöÜóåùí
ðïõ áðáéôåßôáé íá åêäïèïýí êáô’ åîïõóéïäüôçóç ôïõ í.
2963/2001 (Á’ 268), áðïöáóßæïõìå:
Ðáñáôåßíïõìå ãéá äýï (2) ìÞíåò, Þôïé ìÝ÷ñé ôçí 14ç Éïõ-
ëßïõ 2002 ôçí ðñïèåóìßá ãéá ôçí ðåñÜôùóç ôïõ Ýñãïõ ôçò
åðéôñïðÞò, ðïõ óõãêñïôÞèçêå ìå ôçí B/79340/7076/18-
11-2002 áðüöáóÞ ìáò, ãéá ôïí åêóõã÷ñïíéóìü ôùí áóôé-
êþí êáé õðåñáóôéêþí óõãêïéíùíéþí ðïõ äéåíåñãïýíôáé ìå
ëåùöïñåßá.
Óôçí åðéôñïðÞ èá êáôáâëçèåß ó÷åôéêÞ áðïæçìßùóç ðïõ
èá êáèïñéóôåß ìå êïéíÞ áðüöáóç ôùí Ãåíéêþí ÃñáììáôÝ-
ùí ÅèíéêÞò Ïéêïíïìßáò êáé Ïéêïíïìéêþí êáé Ìåôáöïñþí
êáé Åðéêïéíùíéþí êáé èá âáñýíåé ôéò ðéóôþóåéò ôïõ Åéäéêïý
ëïãáñéáóìïý ôïõ Í.Ä. 638/70.
Ç ðáñïýóá áðüöáóç íá äçìïóéåõèåß óôçí Åöçìåñßäá
ôçò ÊõâåñíÞóåùò.
ÁèÞíá, 6 Éïõíßïõ 2002
Ï ÕÐÏÕÑÃÏÓ
×ÑÉÓÔÏÓ ÂÅÑÅËÇÓ
Áñéè. Ä9/326371536 (7)
Áíáìüñöùóç ÅðéôñïðÞò ÅðéêïéíùíéáêÞò ÄñÜóçò óôï
Õðïõñãåßï Ìåôáöïñþí êáé Åðéêïéíùíéþí.
Ï ÕÐÏÕÑÃÏÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ ÊÁÉ ÅÐÉÊÏÉÍÙÍÉÙÍ
¸÷ïíôáò õðüøç:
1. Ôï Üñèñï 16 ôïõ í. 1558/1985 "ÊõâÝñíçóç êáé Êõ-
âåñíçôéêÜ ¼ñãáíá" (ÖÅÊ Á' 137).
2. Ôï Üñèñï 29á ôïõ í. 1558/1985 "ÊõâÝñíçóç êáé Êõ-
âåñíçôéêÜ ¼ñãáíá" (ÖÅÊ Á' 137), üðùò ðñïóôÝèçêå ìå ôï
10392 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ)
Üñèñï 27 ôïõ í. 2081/1992 êáé áíôéêáôáóôÜèçêå áðü ôï
Üñèñï 1 ðáñ. 2á ôïõ í. 2469/1997 "Ðåñéïñéóìüò êáé âåë-
ôßùóç ôçò áðïôåëåóìáôéêüôçôáò ôùí êñáôéêþí äáðáíþí"
(ÖÅÊ Á' 38).
3. Ôéò äéáôÜîåéò ôïõ í.ä. 638/1970 "Ðåñß éáôñéêÞò åîåôÜ-
óåùò ôùí ïäçãþí áõôïêéíÞôùí êëð", Üñèñï 2, üðùò ôñï-
ðïðïéÞèçêå ìå ôïõò íüìïõò 771/1978, 823/1978,
1959/1991, 2366/1995, 2465/1997, 2671/1998 êáé
2801/2000 êáé 2898/2001 êáé éó÷ýåé ìÝ÷ñé óÞìåñá.
4. Ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 19 ðáñ.4 ôïõ í. 2470/1997
"Áíáìüñöùóç ìéóèïëïãßïõ ôïõ ðñïóùðéêïý ôçò Äçìü-
óéáò Äéïßêçóçò êáé óõíáöåßò äéáôÜîåéò".
5. Ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 13 ôïõ í. 2578/98 "Åêðüíç-
óç ìåëåôþí áðü ôï Õðïõñãåßï Ìåôáöïñþí êáé Åðéêïéíù-
íéþí", üðùò ôñïðïðïéÞèçêå ìå ôï Üñèñï 10 ôçò ðáñÜ-
ãñáöï 1 ôïõ í. 2801/2000 êáé óõìðëçñþèçêå áðü ôéò äéá-
ôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 48 ôïõ í. 2963/2001.
6. Ôéò äéáôÜîåéò ôïõ ð.ä. 293/1999 "Ïñãáíéóìüò ôïõ
Õðïõñãåßïõ Ìåôáöïñþí êáé Åðéêïéíùíéþí".
7. Ôçí Ä9/81122/2391/22-12-2000 Áðüöáóç ôïõ Õðïõñ-
ãïý Ìåôáöïñþí & Åðéêïéíùíéþí "Óõãêñüôçóç ÅðéôñïðÞò
ÅðéêïéíùíéáêÞò ÄñÜóçò óôï Õðïõñãåßï Ìåôáöïñþí êáé
Åðéêïéíùíéþí", üðùò áõôÞ ôñïðïðïéÞèçêå óôéò 7-2-2001
(ÖÅÊ B' 157/16.2.2001).
8. Ôçí Ä9/38153/2533/14.6.2001 Áðüöáóç ôïõ Õðïõñ-
ãïý Ìåôáöïñþí & Åðéêïéíùíéþí "ÓõìðëÞñùóç Óõãêñü-
ôçóç ÅðéôñïðÞò ÅðéêïéíùíéáêÞò ÄñÜóçò óôï Õðïõñãåßï
Ìåôáöïñþí êáé Åðéêïéíùíéþí" (ÖÅÊ B' 790/ 22.6.2001).
9. Ôçí áíÜãêç óõíÝ÷éóçò ôçò óõóôçìáôéêÞò êáôáãñá-
öÞò ôùí ðïëõó÷éäþí äñáóôçñéïôÞôùí ôïõ Õðïõñãåßïõ
Ìåôáöïñþí êáé Åðéêïéíùíéþí êáé áíÜðôõîçò ìéáò äñá-
óôÞñéáò åðéêïéíùíéáêÞò ðïëéôéêÞò, ìå óôü÷ï ôçí åíçìÝ-
ñùóç ôùí ðïëõðëçèþí åíôýðùí êáé çëåêôñïíéêþí ìÝóùí
åíçìÝñùóçò ðïõ åíäéáöÝñïíôáé Þ êéíïýíôáé óôï ÷þñï
ôùí ðïëéôéêþí ôïõ Õðïõñãåßïõ Ìåôáöïñþí êáé Åðéêïéíù-
íéþí, áðïöáóßæïõìå:
1. Áíáìïñöþíïõìå ôçí ÅðéôñïðÞ ÅðéêïéíùíéáêÞò ÄñÜ-
óçò óôï Õðïõñãåßï Ìåôáöïñþí êáé Åðéêïéíùíéþí, ùò
åîÞò:
i) Ãåþñãéï Ðáôóéáâü, ìüíéìï õðÜëëçëï ôïõ êëÜäïõ ÐÅ
Ìç÷áíéêþí ìå âáèìü Á', ÐñïúóôÜìåíï ôïõ ÔìÞìáôïò Äéå-
èíþí Ó÷Ýóåùí ÔïìÝá Ìåôáöïñþí Õðïõñãåßïõ Ìåôáöï-
ñþí & Åðéêïéíùíéþí
ii) ×ñÞóôï Äáóêáëüðïõëï, Éäéþôç - ÓõíåñãÜôç ôïõ
Õðïõñãïý Ìåôáöïñþí êáé Åðéêïéíùíéþí
iii) Áíáóôáóßá ÑïõããÝñç, Éäéþôç - ÓõíåñãÜôç ôïõ
Õðïõñãïý Ìåôáöïñþí êáé Åðéêïéíùíéþí
iv) ÓôõëéáíÞ Ìíçìáôßäïõ, áðïóðáóìÝíç õðÜëëçëï ôçò
Õðçñåóßáò ÐïëéôéêÞò Áåñïðïñßáò óôï ÔìÞìá Äéåèíþí
Ó÷Ýóåùí ÔïìÝá Ìåôáöïñþí ôïõ Õðïõñãåßïõ Ìåôáöï-
ñþí & Åðéêïéíùíéþí
v) Èåþíç Êïõëáîßæç-ÊáñáãéÜííç, Éäéþôç ÄçìïóéïãñÜöï
vi) Äéïíýóéï Ìðïôþíç, Éäéþôç ÄçìïóéïãñÜöï
vii) Ãåþñãéï Ðßêïõëá, Éäéþôç ÄçìïóéïãñÜöï
viii) ×ñÞóôï Êéïýðç, Éäéþôç ÄçìïóéïãñÜöï
ix) ÉùÜííá ÊáñíéùôÜêç, Éäéþôç ÄçìïóéïãñÜöï
x) ÓùôÞñéï ×éùôÜêç, Éäéþôç ÄçìïóéïãñÜöï
ìå ÃñáììáôÝá ôçí éäéþôç Ìáñßá ÖïõóÝêç
2. Ðñüåäñïò ôçò ÅðéôñïðÞò ïñßæåôáé ï Ãåþñãéïò Ðá-
ôóéáâüò, ìå áíáðëçñùôÞ ôïí ×ñÞóôï Äáóêáëüðïõëï,
Éäéþôç - ÓõíåñãÜôç ôïõ Õðïõñãïý Ìåôáöïñþí êáé Åðé-
êïéíùíéþí.
3. ¸ñãï ôçò ÅðéôñïðÞò ÅðéêïéíùíéáêÞò ÄñÜóçò åßíáé ç
åêðüíçóç ìéáò óôñáôçãéêÞò åðéêïéíùíßáò ãéá ôï óýíïëï
ôùí ðñùôïâïõëéþí ôïõ Õðïõñãåßïõ, ç ïñãÜíùóç åêäç-
ëþóåùí, ç åðéìÝëåéá óõãêåêñéìÝíùí ðáñåìâÜóåùí åðé-
êïéíùíéáêïý ÷áñáêôÞñá, ç áíÜðôõîç ôùí ó÷Ýóåùí ôïõ
Õðïõñãåßïõ ìå åöçìåñßäåò êáé ðåñéïäéêÜ åéäéêïý åíäéá-
öÝñïíôïò, üðùò ôá åðáñ÷éáêÜ ìÝóá, ï ôýðïò ðïõ áó÷ï-
ëåßôáé ìå ôéò ìåôáöïñÝò êáé ôéò ôçëåðéêïéíùíßåò êëð.
4. Ç ÅðéôñïðÞ èá ëåéôïõñãåß óõìðëçñùìáôéêÜ, áëëÜ êáé
áíåîÜñôçôá áðü ôï Ãñáöåßï Ôýðïõ êáé Äçìïóßùí Ó÷Ýóå-
ùí, ôï ïðïßï Ý÷åé ôçí åõèýíç êõñßùò ôçò êáèçìåñéíÞò äéá-
÷åßñéóçò ôùí äçìïóéïãñáöéêþí êáé åðéêïéíùíéáêþí èåìÜ-
ôùí êáé ðáñÜëëçëá èá ðáñáêïëïõèåß êáé èá óõíôïíßæåé ôéò
êýñéåò åðéêïéíùíéáêÝò ðñùôïâïõëßåò ôùí åðïðôåõïìÝ-
íùí ïñãáíéóìþí, üôáí ðñüêåéôáé ãéá èÝìáôá óôá ïðïßá
Ý÷åé åìðëïêÞ ç êåíôñéêÞ õðçñåóßá ôïõ Õðïõñãåßïõ Ìåôá-
öïñþí êáé Åðéêïéíùíéþí.
5. Ç ÅðéôñïðÞ ÅðéêïéíùíéáêÞò ÄñÜóçò èá ëáìâÜíåé
áðïöÜóåéò ãéá ôçí åðéêïéíùíéáêÞ ðïëéôéêÞ ôïõ Õðïõñãåß-
ïõ êáé èá ðñïôåßíåé óõãêåêñéìÝíåò äñÜóåéò óôçí ÐïëéôéêÞ
Çãåóßá. Èá óõíåäñéÜæåé ôïõëÜ÷éóôïí ìßá öïñÜ ôçí åâäï-
ìÜäá êáé èá ðáñÝ÷åé ôéò õðçñåóßåò ôçò åêôüò ôïõ ùñáñß-
ïõ åñãáóßáò ôïõ Õðïõñãåßïõ. Ç ÅðéôñïðÞ áñ÷ßæåé ôéò åñ-
ãáóßåò ôçò áðü ôç äçìïóßåõóç ôçò Áðüöáóçò.
6. Ç ÃñáììáôÝáò ôçò ÅðéôñïðÞò èá Ý÷åé ðëÞñç êáèçìå-
ñéíÞ áðáó÷üëçóç êáé èá åßíáé õðåýèõíç ãéá ôç ãñáììá-
ôåéáêÞ õðïóôÞñéîç ôçò ÅðéôñïðÞò. ÓõãêåêñéìÝíá ç Ãñáì-
ìáôÝáò ôçò ÅðéôñïðÞò èá åôïéìÜæåé ôçí ÇìåñÞóéá ÄéÜôá-
îç êáé èá óõíôÜóóåé ôá ðñáêôéêÜ ôùí óõíåäñéÜóåùí ôçò
ÅðéôñïðÞò, èá ôçñåß ðëÞñåéò öáêÝëïõò êáé èá åðåîåñãÜ-
æåôáé üëá ôá èÝìáôá åðéêïéíùíéáêÞò äñÜóçò ôïõ Õðïõñ-
ãåßïõ, èá äéá÷åéñßæåôáé ôï áñ÷åßï ôçò ÅðéôñïðÞò, èá áíá-
ëáìâÜíåé ôçí åðéêïéíùíßá ìå ôá ìÝëç ôçò ÅðéôñïðÞò êáé
ôïõò äéáöüñïõò öïñåßò åêôüò ôïõ Õðïõñãåßïõ êáé ãåíéêÜ
èá öñïíôßæåé ãéá ôçí Üñôéá ëåéôïõñãßá ôçò ÅðéôñïðÞò.
7. Ç áðïæçìßùóç ôùí ìåëþí ôçò ðáñáðÜíù ÅðéôñïðÞò èá
êáèïñéóèåß ìå êïéíÞ áðüöáóç ôùí Õðïõñãþí Ïéêïíïìßáò
êáé Ïéêïíïìéêþí êáé Ìåôáöïñþí êáé Åðéêïéíùíéþí, ç äå äá-
ðÜíç èá âáñýíåé ôéò ðéóôþóåéò ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý åîüäùí
ôïõ åéäéêïý ëïãáñéáóìïý ôïõ í.ä. 638/1970, üðùò éó÷ýåé.
8. Áðü ôç äçìïóßåõóç ôçò ðáñïýóáò Áðüöáóçò ðáý-
ïõí íá éó÷ýïõí ïé Ä9/81122/2391/16.2.2001 êáé Ä9/38153/
2533/22.6.2001 ÁðïöÜóåéò ôïõ Õðïõñãïý Ìåôáöïñþí &
Åðéêïéíùíéþí.
Ç Áðüöáóç áõôÞ íá äçìïóéåõèåß óôçí Åöçìåñßäá ôçò
ÊõâåñíÞóåùò, ç äå éó÷ýò ôçò áñ÷ßæåé áðü ôçí çìåñïìçíßá
äçìïóßåõóÞò ôçò êáé ëÞãåé ôçí 31.12.2003.
ÁèÞíá, 6 Éïõíßïõ 2002
Ï ÕÐÏÕÑÃÏÓ
×ÑÉÓÔÏÓ ÂÅÑÅËÇÓ
Ö
Áñéè. 26889/1231 (8)
ÁíÜêëçóç ôçò 71925/1913/4.10.99 (´ 1919) Áðüöáóçò
Õðïõñãïý Måôáöïñþí êáé Åðéêïéíùíéþí «Ïñéóìüò
Åêêáèáñßóôñéáò Áñ÷Þò, ãéá ôçí ôáêôïðïßçóç ëïãáñéá-
óìþí ôçò íáõôéêÞò êéíçôÞò êáé íáõôéêÞò êéíçôïäïñõ-
öïñéêÞò õðçñåóßáò».
Ï ÕÐÏÕÑÃÏÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ ÊÁÉ ÅÐÉÊÏÉÍÙÍÉÙÍ
¸÷ïíôáò õðüøç :
1.- Ôéò äéáôÜîåéò:
á.- Ôïõ Í. 2537/97 (Á´ 237) «ðåñß êõñþóåùò ôùí Ôåëéêþí
 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ)
ÐñÜîåùí ôùí ÄéáóêÝøåùí Ðëçñåîïõóéþí Ãåíåýçò (1992)
êáé Êõüôï (1994) ôçò Äéåèíïýò ¸íùóçò Ôçëåðéêïéíù-
íéþí».
â .-Ôïõ Üñèñïõ 66 ôïõ Êáíïíéóìïý Ñáäéïåðéêïéíùíéþí
ðïõ êõñþèçêå ìå ôïí Í. 1843/89 (Á´ 96) «Êýñùóç Ôåëéêþí
ÐñÜîåùí Ðáãêüóìéáò ÄéïéêçôéêÞò ÄéÜóêåøçò Ñáäéïåðé-
êïéíùíéþí (Ãåíåýç 1979)».
ã.- Ôïõ Ð.Ä. 364/83 (Á´ 129) «Êáíïíéóìüò åãêáôÜóôáóçò
êáé ëåéôïõñãßáò óå åëëçíéêÜ ðëïßá ôåñìáôéêþí äïñõöïñé-
êþí óõóêåõþí (åðéãåßùí óôáèìþí ðëïßùí)».
ä.- Ôïõ Ð.Ä. 362/84 (Á´ 124) «ÈÝóç ó’ åöáñìïãÞ Êáíïíé-
óìïý Ôçëåðéêïéíùíéþí ôùí åëëçíéêþí ðëïßùí».
2.- Ôç Óýóôáóç D90/F ÉÉÉ ôçò CCITT .
3.- Ôï 450/23.1.1981 Ýããñáöï ôçò UIT.
4.- Ôçí 79324/13.7.94 (´ 583) ÕðïõñãéêÞ Áðüöáóç
«Ïñéóìüò åêêáèáñéóôñéþí åôáéñåéþí ãéá ôç ëïãéóôéêÞ ôá-
êôïðïßçóç ëïãáñéáóìþí ôçò íáõôéêÞò êéíçôÞò êáé íáõôé-
êÞò êéíçôïäïñõöïñéêÞò õðçñåóßáò», üðùò áõôÞ äéïñèþ-
èçêå (´ 763) êáé ôñïðïðïéÞèçêå ìå ôçí ìå áñéèìü
65968/28.6.99 (´ 1450) üìïéá Áðüöáóç .
5.- Ôçí 71925/1913/04.10.1999 Áðüöáóç ôïõ Õðïõñãïý
Måôáöïñþí êáé Åðéêïéíùíéþí ìå ôçí ïðïßá ïñßóèçêå ç
«ÁÍÙÍÕÌÇ ÅÌÐÏÑÉÊÇ ÅÔÁÉÑÅÉÁ ÐÁÑÏ×ÇÓ
ÔÇËÅÐ/ÊÙÍ ÕÐÇÑÅÓÉÙÍ ÍÅÔ ÏÍÅ Á.Å.» ìå ôï äéáêñéôé-
êü ôßôëï «ÍÅÔ ÏÍÅ A.E.» óáí Åêêáèáñßóôñéá Áñ÷Þ, ãéá
ôçí åêìåôÜëëåõóç, åêêáèÜñéóç êáé ëïãéóôéêÞ ôáêôïðïßç-
10393
óç ëïãáñéáóìþí ôçò êéíçôÞò íáõôéêÞò õðçñåóßáò, ìå ôïí
÷áñáêôçñéóôéêü êùäéêü áñéèìü áíáãíùñßóåùò GR-14 .
6.- Ôçí áðü 13.05.2002 áßôçóç ôçò Åôáéñåßáò ìå ôçí åðù-
íõìßá ÁÍÙÍÕÌÇ ÅÌÐÏÑÉÊÇ ÅÔÁÉÑÅÉÁ ÐÁÑÏ×ÇÓ ÔÇ-
ËÅÐ/ÊÙÍ ÕÐÇÑÅÓÉÙÍ ÍÅÔ ÏÍÅ Á.Å. ìå ôï äéáêñéôéêü ôßô-
ëï «ÍÅÔ ÏÍÅ A.E.» ìå ôçí ïðïßá áéôåßôáé ôçí áíÜêëçóç ôçò
ùò Üíù 71925/1913/04.10.1999 Áðüöáóçò ôïõ Õðïõñãïý
Måôáöïñþí êáé Åðéêïéíùíéþí .
7.- Ôï ãåãïíüò üôé áðü ôçí ðáñïýóá áðüöáóç äåí ðñï-
êáëåßôáé äáðÜíç óå âÜñïò ôïõ êñáôéêïý ðñïõðïëïãé-
óìïý, áðïöáóßæïõìå:
1.- Áíáêáëïýìå ôçí ìå áñéèìü 71925/1913/04.10.1999
Áðüöáóç ôïõ Õðïõñãïý Måôáöïñþí êáé Åðéêïéíùíéþí ìå
ôçí ïðïßá ïñßóèçêå ç «ÁÍÙÍÕÌÇ ÅÌÐÏÑÉÊÇ ÅÔÁÉÑÅÉÁ
ÐÁÑÏ×ÇÓ ÔÇËÅÐ/ÊÙÍ ÕÐÇÑÅÓÉÙÍ ÍÅÔ ÏÍÅ Á.Å.» ìå
ôï äéáêñéôéêü ôßôëï «ÍÅÔ ÏÍÅ A.E.» óáí Åêêáèáñßóôñéá
Áñ÷Þ, ãéá ôçí åêìåôÜëëåõóç, åêêáèÜñéóç êáé ëïãéóôéêÞ
ôáêôïðïßçóç ëïãáñéáóìþí ôçò êéíçôÞò íáõôéêÞò õðçñå-
óßáò , ìå ôïí ÷áñáêôçñéóôéêü êùäéêü áñéèìü áíáãíùñßóå-
ùò GR-14.
2.- Ç áðüöáóç áõôÞ íá äçìïóéåõèåß óôçí Åöçìåñßäá
ôçò ÊõâåñíÞóåùò.
ÁèÞíá, 6 Éïõíßïõ 2002
Ï ÕÐÏÕÑÃÏÓ
×ÑÉÓÔÏÓ ÂÅÑÅËÇÓ
10394 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ)

ÅÈÍÉÊÏ ÔÕÐÏÃÑÁÖÅÉÏ
ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ
ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 34 * ÁÈÇÍÁ 104 32 * TELEX 223211 YPET GR * FAX 010 52 21 004
ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ: http: www.et.gr
e-mail: webmaster @ et.gr

ÐËÇÑÏÖÏÑÉÅÓ ÄÇÌÏÓÉÅÕÌÁÔÙÍ Ö.Å.Ê.: Ôçë. 1464

Ðëçñïöïñßåò Á.Å. - Å.Ð.Å. êáé ëïéðþí Ö.Å.Ê.: 010 527 9000

ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÁ ÃÑÁÖÅÉÁ ÐÙËÇÓÇÓ Ö.Å.Ê.

ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ - Âáó. ¼ëãáò 227 - Ô.Ê. 54100 (0310) 423 956 ËÁÑÉÓÁ - ÄéïéêçôÞñéï Ô.Ê. 411 10 (0410) 597449
ÐÅÉÑÁÉÁÓ - Ãïýíáñç êáé Åèí. Áíôßóôáóçò ÊÅÑÊÕÑÁ - ÓáìáñÜ 13 Ô.Ê. 491 00 (06610) 89 127 / 89 120
Ô.Ê. 185 31 010 4135 228 ÇÑÁÊËÅÉÏ - Ðë. Åëåõèåñßáò 1, Ô.Ê. 711 10 (0810) 396 223
ÐÁÔÑÁ - Êïñßíèïõ 327 - Ô.Ê. 262 23 (0610) 638 109 -110 ËÅÓÂÏÓ - Ðë. Êùíóôáíôéíïõðüëåùò
ÉÙÁÍÍÉÍÁ - ÄéïéêçôÞñéï Ô.Ê. 450 44 (06510) 87215 Ô.Ê. 811 00 MõôéëÞíç (02510) 46 888 / 47 533
ÊÏÌÏÔÇÍÇ - Äçìïêñáôßáò 1 Ô.Ê. 691 00 (05310) 22 858

ÔÉÌÇ ÐÙËÇÓÇÓ ÖÕËËÙÍ ÅÖÇÌÅÑÉÄÏÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ

Óå Ýíôõðç ìïñöÞ:
• Ãéá ôá ÖÅÊ áðü 1 ìÝ÷ñé 40 óåëßäåò 1 euro.
• Ãéá ôá ÖÅÊ áðü 40 óåëßäåò êáé ðÜíù ç ôéìÞ ðñïóáõîÜíåôáé êáôÜ 0,05 euro ãéá êÜèå åðéðëÝïí óåëßäá.
Óå ìïñöÞ CD:
Ôåý÷ïò Ðåñßïäïò ÔéìÝò óå Ôåý÷ïò Ðåñßïäïò ÔéìÝò óå
ÅURO ÅURO
Á.Å. & Å.Ð.Å. Ìçíéáßï 60 Áíáðôõîéáêþí ÐñÜîåùí
Á´ êáé ´ 3ìçíéáßï 75 êáé ÓõìâÜóåùí (Ô.Á.Ð.Ó.) ÅôÞóéï 75
Á´, ´ êáé Ä´ 3ìçíéáßï 90 Íïìéêþí Ðñïóþðùí
A~ ÅôÞóéï 180 Äçìïóßïõ Äéêáßïõ (Í.Ð.Ä.Ä.) ÅôÞóéï 75
B~ ÅôÞóéï 210 Äåëôßï ÅìðïñéêÞò êáé
à ÅôÞóéï 60 Béïìç÷áíéêÞò Éäéïêôçóßáò (Ä.Å.Â.É.) ÅôÞóéï 75
Ä´ ÅôÞóéï 150 ÁíùôÜôïõ Åéäéêïý Äéêáóôçñßïõ ÅôÞóéï 75
ÐáñÜñôçìá ÅôÞóéï 75 Äéáêçñýîåùí Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí ÅôÞóéï 75
Ç ôéìÞ ðþëçóçò ôïõ Ôåý÷ïõò Á.Å. & Å.Ð.Å. óå ìïñöÞ CD - rom ãéá äçìïóéåýìáôá ìåôÜ ôï 1994 êáèïñßæåôáé óå 30 euro áíÜ ôåìÜ÷éï,
ýóôåñá áðü ó÷åôéêÞ ðáñáããåëßá.
Ç ôéìÞ äéÜèåóçò öùôïáíôéãñÜöùí ÖÅÊ 0,15 euro áíÜ óåëßäá

ÅÔÇÓÉÅÓ ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ Ö.Å.Ê.

Óå Ýíôõðç ìïñöÞ Áðü ôï Internet
Ôåý÷ïò Ê.Á.Å. Ðñïûðïëïãéóìïý Ê.Á.Å. ÔÁÐÅÔ Ê.Á.Å. Ðñïûðïëïãéóìïý Ê.Á.Å. ÔÁÐÅÔ
2531 3512 2531 3512
euro euro euro euro
Á~ (Íüìïé, Ð.Ä., ÓõìâÜóåéò êôë.) 205 10,25 176 8,80
Â~ (ÕðïõñãéêÝò áðïöÜóåéò êôë.) 293 14,65 205 10,25
Ã~ (Äéïñéóìïß, áðïëýóåéò êôë. Äçì. ÕðáëëÞëùí) 59 2,95 ÄÙÑÅÁÍ - -
Ä~ (Áðáëëïôñéþóåéò, ðïëåïäïìßá êôë.) 293 14,65 147 7,35
Áíáðôõîéáêþí ÐñÜîåùí êáé ÓõìâÜóåùí (Ô.Á.Ð.Ó.) 147 7,35 88 4,40
Í.Ð.Ä.Ä. (Äéïñéóìïß êôë. ðñïóùðéêïý Í.Ð.Ä.Ä.) 59 2,95 ÄÙÑÅÁÍ - -
ÐáñÜñôçìá (Ðñïêçñýîåéò èÝóåùí ÄÅÐ êôë.) 30 1,50 ÄÙÑÅÁÍ - -
Äåëôßï ÅìðïñéêÞò êáé Âéïì/êÞò Éäéïêôçóßáò (Ä.Å.Â.É.) 59 2,95 30 1,50
ÁíùôÜôïõ Åéäéêïý Äéêáóôçñßïõ (Á.Å.Ä.) ÄÙÑÅÁÍ - ÄÙÑÅÁÍ - -
Ðñïêçñýîåùí Á.Ó.Å.Ð. ÄÙÑÅÁÍ - ÄÙÑÅÁÍ - -
Áíùíýìùí Åôáéñåéþí & Å.Ð.Å. 2.054 102,70 587 29,35
Äéáêçñýîåùí Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí (Ä.Ä.Ó.) 205 10,25 88 4,40
A´, ´ êáé Ä´ 352 17,60
Ôï êüóôïò ãéá ôçí åôÞóéá óõíäñïìÞ óå çëåêôñïíéêÞ ìïñöÞ ãéá ôá ðñïçãïýìåíá Ýôç ðñïóáõîÜíåôáé ðÝñáí ôïõ ðïóïý ôçò åôÞóéáò
óõíäñïìÞò ôïõ Ýôïõò 2002 êáôÜ 6 euro áíÜ Ýôïò ðáëáéüôçôáò êáé êáôÜ ôåý÷ïò

* Ïé óõíäñïìÝò ôïõ åóùôåñéêïý ðñïðëçñþíïíôáé óôéò ÄÏÕ ðïõ äßíïõí áðïäåéêôéêü åßóðñáîçò (äéðëüôõðï) ôï ïðïßï ìå ôç öñïíôßäá ôïõ
åíäéáöåñïìÝíïõ ðñÝðåé íá óôÝëíåôáé óôçí Õðçñåóßá ôïõ Åèíéêïý Ôõðïãñáöåßïõ.
* Ç ðëçñùìÞ ôïõ õðÝñ ÔÁÐÅÔ ðïóïóôïý ðïõ áíôéóôïé÷åß óå óõíäñïìÝò, åéóðñÜôôåôáé êáé áðü ôéò ÄÏÕ.
* Ïé óõíäñïìçôÝò ôïõ åîùôåñéêïý Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá ëÞøçò ôùí äçìïóéåõìÜôùí ìÝóù internet, ìå ôçí êáôáâïëÞ ôùí áíôßóôïé÷ùí
ðïóþí óõíäñïìÞò êáé ÔÁÐÅÔ.
* Ïé Íïìáñ÷éáêÝò ÁõôïäéïéêÞóåéò, ïé ÄÞìïé, ïé Êïéíüôçôåò ùò êáé ïé åðé÷åéñÞóåéò áõôþí ðëçñþíïõí ôï ìéóü ÷ñçìáôéêü ðïóü ôçò
óõíäñïìÞò êáé ïëüêëçñï ôï ðïóü õðÝñ ôïõ ÔÁÐÅÔ.
* Ç óõíäñïìÞ éó÷ýåé ãéá Ýíá ÷ñüíï, ðïõ áñ÷ßæåé ôçí 1ç Éáíïõáñßïõ êáé ëÞãåé ôçí 31ç Äåêåìâñßïõ ôïõ ßäéïõ ÷ñüíïõ.
Äåí åããñÜöïíôáé óõíäñïìçôÝò ãéá ìéêñüôåñï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá.
* Ç åããñáöÞ Þ áíáíÝùóç ôçò óõíäñïìÞò ðñáãìáôïðïéåßôáé ôï áñãüôåñï ìÝ÷ñé ôïí ÖåâñïõÜñéï êÜèå Ýôïõò.
* Áíôßãñáöá äéðëïôýðùí, ôá÷õäñïìéêÝò åðéôáãÝò êáé ÷ñçìáôéêÜ ãñáììÜôéá äåí ãßíïíôáé äåêôÜ.

Ïé õðçñåóßåò åîõðçñÝôçóçò ôùí ðïëéôþí ëåéôïõñãïýí êáèçìåñéíÜ áðü 08.00~ Ýùò 13.00~
ÁÐÏ ÔÏ ÅÈÍÉÊÏ ÔÕÐÏÃÑÁÖÅÉÏ