Nombres: ______________________________________________

2a
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________

Hora:

Luces, cmara, accin!

In groups of 3 or 4, you will choose a Latin American or Spanish legend/story to reenact. You can do a
puppet show or a play. Lines should be equally distributed among actors/actresses. Aim for about 10
minutes. Lines should be memorized but you may have a notecard with unlimited pictures to remember
the sequence of scenes and up to 5 words without point deduction (-1 point per word beyond 5). Each
persons lines should be submitted in his/her own handwriting without evidence of a translator!!
You will be graded individually according to the categories in the rubric below.
You will have all class period today and tomorrow to prepare and on Friday we will present and write
reviews
El nombre de la leyenda: ______________________________________
El autor/origen de la leyenda: __________________________________
El pas de la leyenda: _________________________________________
Fuente: ____________________________________________________

Tus lneas

La
memoriza
cin
La
actuacin

Tu
contribuci
n al
grupo

10
puntos

9 puntos

8 puntos

7 puntos

6
puntos

5
puntos

Hay 0 1
error en
cuanto al
vocabulario
o
gramtica.
No hay
evidencia
de un
traductor.
Memorizast
e todas tus
lneas
Solo
escribiste 5
palabras.
Interpretas
muy bien tu
rol y usas
buena
emocin.

Hay 2 3
errores en
cuanto al
vocabulario o
gramtica.
No hay
evidencia de
un traductor.

Hay 4 5
errores en
cuanto al
vocabulario
o gramtica.
No hay
evidencia
de un
traductor.

Hay 6 7
errores en
cuanto al
vocabulario o
gramtica.
No hay
evidencia de
un traductor.

Hay 6
palabras en
tu tarjeta.

Hay 7
palabras en
tu tarjeta.

Hay 8
palabras en
tu tarjeta.

Hay 8
errores en
cuanto al
vocabulario
o
gramtica.
No hay
evidencia
de un
traductor.
Hay 9
palabras en
tu tarjeta.

Hay 9+
errores en
cuanto al
vocabulario
o
gramtica.
Hay
evidencia
de un
traductor.
Hay 10+
palabras en
tu tarjeta.

Interpretas
muy bien tu
rol pero
necesitas
ms emocin
en algunas
partes.
Tu esfuerzo
es un poco
menos que
el esfuerzo
de los otros

Interpretas
bien tu rol
pero
necesitas
ms
emocin.

Hay un poco
de confusin
con tu rol
pero tienes
buena
emocin.

Hay un
poco de
confusin
con tu rol y
te falta
emocin.

Hay
confusin
con tu rol y
te falta
emocin.

Tu esfuerzo
es un poco
menos que
el esfuerzo
de los otros

Tu esfuerzo
es un poco
menos que
el esfuerzo
de los otros

Tu esfuerzo
es mucho
menos que
el esfuerzo
de los otros

Tu esfuerzo
es mucho
menos que
el esfuerzo
de los otros

Ayudas con
la
planificaci
n de la
obra,

El
accesorio
(prop)

Tus
reseas

escribes tus
propias
lneas y
actas
tanto como
los otros
miembros.
Traes un
accesorio
creativo
que ayuda
con la
presentaci
n.
Ve la hoja.

miembros en
una de esas
reas.

miembros
en dos de
esas reas.

miembros en
tres de esas
reas.

Traes un
accesorio
que ayuda
con la
presentacin
.

-------------------

---------------------

Ve la hoja.

Ve la hoja.

Ve la hoja.

miembros
en una de
esas reas.

miembros
en dos de
esas reas.

No muestra
previsin
(forethough
t) lo que
trajiste.

0 no
trajiste
ningn
accesorio.

Ve la hoja.

Ve la hoja.

Nombre: _________________________________________________

Crticos de teatro
Las instrucciones: Evala cada grupo basado en las siguientes categoras.

Grupo 1
La leyenda - es interesante?
La creatividad
La actuacin
El entusiasmo
La preparacin de los actores/las actrices
Los accesorios

1
1
1
1
1
1

2
2
2
2
2
2

3
3
3
3
3
3

4
4
4
4
4
4

5
5
5
5
5
5

6
6
6
6
6
6

7
7
7
7
7
7

8
8
8
8
8
8

9
9
9
9
9
9

10
10
10
10
10
10

1
1
1
1
1
1

2
2
2
2
2
2

3
3
3
3
3
3

4
4
4
4
4
4

5
5
5
5
5
5

6
6
6
6
6
6

7
7
7
7
7
7

8
8
8
8
8
8

9
9
9
9
9
9

10
10
10
10
10
10

1
1
1
1
1
1

2
2
2
2
2
2

3
3
3
3
3
3

4
4
4
4
4
4

5
5
5
5
5
5

6
6
6
6
6
6

7
7
7
7
7
7

8
8
8
8
8
8

9
9
9
9
9
9

10
10
10
10
10
10

10

Grupo 2
La leyenda - es interesante?
La creatividad
La actuacin
El entusiasmo
La preparacin de los actores/las actrices
Los accesorios

Grupo 3
La leyenda - es interesante?
La creatividad
La actuacin
El entusiasmo
La preparacin de los actores/las actrices
Los accesorios

Grupo 4
La leyenda - es interesante?

La creatividad
La actuacin
El entusiasmo
La preparacin de los actores/las actrices
Los accesorios

1
1
1
1
1

2
2
2
2
2

3
3
3
3
3

4
4
4
4
4

5
5
5
5
5

6
6
6
6
6

7
7
7
7
7

8
8
8
8
8

9
9
9
9
9

10
10
10
10
10

1
1
1
1
1
1

2
2
2
2
2
2

3
3
3
3
3
3

4
4
4
4
4
4

5
5
5
5
5
5

6
6
6
6
6
6

7
7
7
7
7
7

8
8
8
8
8
8

9
9
9
9
9
9

10
10
10
10
10
10

Grupo 5
La leyenda - es interesante?
La creatividad
La actuacin
El entusiasmo
La preparacin de los actores/las actrices
Los accesorios

Mi resea de la obra
Ahora escoge una de las presentaciones y escribe una resea. Puede ser buena o mala ;) Usa por lo
menos diez palabras de vocabulario de esta unidad. Puedes usar el diccionario pero NO puedes usar
tu telfono ni ningn traductor. Piensa en las siguientes preguntas cuando escribes la resea:
-

Te gust el espectculo?
Fue interesante la leyenda?
Qu tan fuerte fue el aplauso de la audiencia?
Cmo actuaron los actores?
Usaron buen entusiasmo y buena emocin los actores?
Los accesorios ayudaron a la realizacin del espectculo?
Identificaste con los personajes?
Usaron buenos gestos para hacer que la audiencia entendiera el mensaje?
Se destac un actor/una actriz en particular? Por qu?
Vale la pena ver el espectculo tus lectores?

__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________