NCR SelfServ 28

TM

B006-6786-A007
2010 .

 EMC

(FCC)
, 15
FCC.
. ,
,
. , , .
.

A
, ,
.
Le prsent appareil numrique nmet pas de bruits radiolectriques dpassant les limites applicables aux appareils numriques de la
classe A prescrites dans le Rglement sur le brouillage radiolectrique dict par le ministre des Communications du Canada.

2004/108/EC
2004/108/EC
EN55022 EN55024.
A, EN55022.
A, .
.

.
.
( , ),
NCR.

NCR Corporation ,
,
, NCR.
,
. ,
, , .

NCR.
NCR NCR SelfServ NCR Corporation. , ,

.
NCR ,
NCR, , NCR .
NCR , ,
. NCR
.
, NCR .
. ,
NCR NCR
.
2010
NCR Corporation, Duluth, Georgia, U.S.A.
http://www.ncr.com
.

NCR SelfServ 28

........................................................................................................................1
..................................................................1
................................................................................2
........................................................................................2
..........................................................................................................2
...................................................................................................3
..............................................................................................3
..............................................................................................3
, ...............................................................3
........................................................................................4
...........................................................5
.....................................................................................................................5
..........................................................6
..........................................................................................6
........................................................................................7
.................................................................................................8
.......................................................9
........................................................................................................................12
........................................................................................13
...........................................................13
.............................................................................................14
.......................................................................................................14
.........................................................................16

.........................................................................................................18
...................................................................18
..............................................18
..................................................................21
..............................................................................................21

B006-6786-A007

 ..........................................................................................................21
.............................................................................................................................22
.......................................................................................22
..............................................................................22
..................23
..............................................................................................26
.............................................................................................26
/ ...................................................................26
........................................................................................................................27
......................................................................................................27
........................................................................................27

ii

B006-6786-A007

 NCR SelfServ 28

NCR SelfServ 28

NCR SelfServ 28 ,
,
.

NCR
SelfServ 28 (B006-6900), ,
.
,
.

B006-6786-A007

(B006-6431)
(B006-6510)
(B006-6511)
(B006-1297)

 NCR SelfServ 28

:
NCR SelfServ 28
NCR SelfServ 22, 25, 26,
28, 31, 36

APTRA

(B006-6885)
(B006-6669)
(B006-6167)
(B006-0012)

NCR
NCR, .

, ,
NCR.
.

= .
,
.

= .
, ,
, ,
, .

= .
.
= .

,
,
NCR SelfServ 28 (B006-6885).
,
,
.

B006-6786-A007

 NCR SelfServ 28

.
. NCR
(B006-6167).

,
.
NCR APTRA (B006-0012).
. ,
.
NCR
-
NCR:
http://www.dundee.ncr.com/INFOPROD/Software&Services.htm

.
(B006-6167),
.
,
- NCR
. NCR,
.
http://www.dundee.ncr.com/INFOPROD/Software&Services.htm

,
:

-
;
;
;
175 (7 in.);
;
Pozi-drive;

B006-6786-A007

 NCR SelfServ 28

CEN 24 (15/16 in.) M16,

;
( ),
;
17 (11/16 in.) (
);
,
;

;
( M3 M4).

.
.
,
,
, ,
NCR SelfServ 28 (B006-6885).

,



.

.

B006-6786-A007

 NCR SelfServ 28

,
, .
, ,
. .
.
.
, ,
:
. .
1. , .
2. .
3. , .
4. ,
.

5. .
6. .
7. SEET,
, .
SEET .
8. , ,
.
9. , .

B006-6786-A007

 NCR SelfServ 28

10. ,
.
:

;
;
.

11. , .

, .
,
:

, :

73-130, 2-20-57.

71-273, 2-70-40.

:

,
.
.

NCR
, ( F-2100,
) ,
.

NCR:

Risk Management and Insurance, NCR Corporation, Dayton, Ohio 45479, USA.
Inventory Return Control, International Field Engineering Support, NCR Corporation,
Dayton, Ohio 45479, USA.

, ,
. ,
, :

;
,
;

B006-6786-A007

 NCR SelfServ 28

.
.

.
. ,
.
, .
:
1. 17 (11/16 in.)
, .
2. - , .
3.
.

,
.
4. , , ,
,
.
. .

B006-6786-A007

 NCR SelfServ 28

5. ,
- .

,
.
6. .
. ,
.

1.
,
.
2. .

,
.
.

B006-6786-A007

 NCR SelfServ 28

, :
1.
. ,
.

2. , .
.

B006-6786-A007

 NCR SelfServ 28

3. ,
.
180.

, :
1.
,
.

10

B006-6786-A007

 NCR SelfServ 28

2. ,
.

3. .

NCR

UEPP

4. ,
.

B006-6786-A007

11

 NCR SelfServ 28

5. .
.

, , .
, , .

(B006-6431).

12

B006-6786-A007

 NCR SelfServ 28

,
.
1.
.
2.
- .

:

6 M16 (5/8 in.) 150

(5.9 in.). , ,
.
6 .
6 (0.24 in.), 40 (1.57 in.)
18 (0.71 in.).

,
:
1. , .
2.
, .
3. .
, M16 (
) .
4. , .

B006-6786-A007

13

 NCR SelfServ 28

,
NCR SelfServ 22, 25, 26, 28, 31, 36 (B006-6669),
.
1.

NCR, ,
, .
2.
III II.

.
3. ,
,
. (
) .

EMC.

15 .
15 .

,
.
1. .
2. , Ethernet,
.

14

B006-6786-A007

 NCR SelfServ 28

3. , ,

. , .

.

. .

4. ,
.

5.
.
, .

B006-6786-A007

15

 NCR SelfServ 28

:
1. P ( )
, ,
/,
M4 x 10.
1. P ,
.
2. ,
NCR
SelfServ 22, 25, 26, 28, 31, 36 (B006-6669).

2. /,
- . .
3. /.
4. RS-232 (9-),
, Ethernet ,
:

16

B006-6786-A007

 NCR SelfServ 28

5.
, .

6. .

7.
.
.
8. .
9.
, .

B006-6786-A007

17

 NCR SelfServ 28

( )
.

NCR,
, ,
.

NCR SelfServ28 (B006-6885)
NCR SelfServ 22, 25, 26, 28, 31, 36 (B006-6669).

,
, .
,
.

. NCR
, .
, ,

. .

,

,

, .

18

B006-6786-A007

 NCR SelfServ 28

1. ,
, .

2.
, .
.
60 x 80 (2.56 x 3.15 in.) ,
.

, .

3.
, .
4. ,
.

B006-6786-A007

19

 NCR SelfServ 28

5. .
.
6. ,
.

20

B006-6786-A007

 NCR SelfServ 28

, .
,
.
.
.

,
.

DIP ( ),

,
, .
, :

B006-6786-A007

21

 NCR SelfServ 28

, ;

.
,
.

;
;
;
;
,
.

, .

22

B006-6786-A007

 NCR SelfServ 28

,
.
, :
1. ,
.
2. ( )
.
3.
M6 x 12 .

B006-6786-A007

23

 NCR SelfServ 28

4. ,

; ,
.

5. ( M4
M6 ).
M4

M6

24

B006-6786-A007

 NCR SelfServ 28

6. ,

.

7. M4 x 10
. (
)
.

B006-6786-A007

25

 NCR SelfServ 28

.
, .

, :
1. (
) .

2.
3.
4.
5.

, .
.
.
.

/
.
,
.

26

B006-6786-A007

 NCR SelfServ 28

NCR Systemedia.
NCR
(B006-4992).
:

;
.

,

( ).
. .
, , ,
,
. .
, : .

,
.
,
.
, ,
, ,
: , , ,
.

B006-6786-A007

27

 NCR SelfServ 28

28

B006-6786-A007

2010 .

 NCR ,
, , , ,
. :
: userfeedback@exchange.scotland.ncr.com
:
NCR Financial Solutions Group Ltd
Information Solutions
Discovery Centre, 3 Fulton Road
Dundee, Scotland
DD2 4SW
United Kingdom ()