Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Resumo
O presente artigo procura analisar a presena de traumas e ressentimentos na
sociedade peruana do sculo XX a partir da leitura dos ensaios de Jos
Carlos Maritegui (1975) e Alberto Flores Galindo (1986). Em nossas
anlises, pretendemos demonstrar como a conquista e a colonizao se
configuram como experincias traumticas para os autores, que propem
modos de gesto dos ressentimentos advindos desses traumas.
Palavras-chave: Peru; Trauma; Ressentimento; Maritegui; Flores Galindo.
Abstract
The present work aims to analyze the presence of traumas and resentments
in Peruvian society on the XX century parting from the lectures of the essays
written by Jos Carlos Maritegui and Alberto Flores Galindo. In this
analyzes, we pretend to demonstrate how conquest and colonization are
comprehended as traumatic experiences by the authors, that proposes ways
of handling the resentments originated by these traumas.
Key words: Peru; Trauma; Resentment; Maritegui; Flores Galindo.
10
Socialmente,
isso
implica
na
continuidade do domnio da aristocracia
fundiria no Peru. A estrutura social
colonial permanece, de modo que a
11
colonizador
americano
essencialmente,
religioso.
(MARITEGUI, 1975, p.188)
O
programa
revolucionrio
de
Maritegui
brota,
portanto,
da
compreenso da diviso social e
econmica do Peru entre os indgenas e
os colonizadores, representados no
sculo XX pela figura dos gamonales.
Nessa diviso, o Peru deve optar
claramente pelo indgena, no intuito de
resolver esses conflitos. Com isso, o
poder oligrquico dos gamonales seria
descentralizado para a construo de um
novo regionalismo no pas, dentro do
qual o indgena seria elemento
participante central.
Para tanto, Maritegui prope um
retorno ao incaico. Todavia, esse
retorno no se coloca como uma postura
romntica ou como saudosismo.
Maritegui categrico ao afirmar que
o que nos interessa na civilizao
incaica, o que permaneceu, e no o
que j morreu (MARITEGUI, 1975,
p.246). Ao afirmar que o Peru vive
simultaneamente
trs
esquemas
econmicos,
demonstra
que
as
perspectivas comunitrias incaicas, o
ayllu, no se configuram como algo
morto na cultura peruana, mas como
uma caracterstica presente que deve ser
retomada na superao dos conflitos
sociais e econmicos.
Alm de no defender o simples retorno
ao incaico, seu projeto poltico no
puramente indigenista. Os elementos
modernos ocidentais, sobretudo o
esprito do pioneiro americano, so
fundamentais na construo do mito
revolucionrio de Maritegui. Em seu
pensamento o incaico e o ocidental
convergem na perspectiva da superao
da ciso peruana e para a construo de
um socialismo indo-americano. E, por
valer-se das vantagens do moderno, a
revoluo distancia-se do pachacuti ou
mesmo da estratgia revolucionria
12
bolchevique.
Aggio:
Assim,
como
conclui
Portanto,
analisando
os
ensaios
redigidos por Maritegui, possvel
perceber que o autor compreende a
existncia de traumas e ressentimentos
na sociedade peruana do incio do
sculo XX. O trauma, como demonstra
Mrcio Seligmann-Silva (2008) uma
ferida aberta que jamais se cicatriza, se
configurando como um passado que no
passa. Para o autor, a perspectiva do
trauma
,
concomitantemente,
individual e social, de modo que
podemos afirmar, pelas lentes de
Maritegui, a existncia desse trauma na
sociedade peruana. A conquista e
colonizao se colocam como os
eventos-limite que desencadeiam o
trauma. Assim, as anlises de
Maritegui demonstram constantemente
que o Peru se encontra encarcerado em
seu passado colonial.
13
estando
presente
em
diversos
movimentos polticos. Para Galindo
(1986), os projetos de utopia andina
surgem como uma reao Conquista,
que sempre compreendida pelos que
compartilham da utopia como um
cataclismo na histria:
La utopa andina son los proyectos
(en plural) que pretendan enfrentar
esta realidad. Intentos de navegar
contra la corriente para doblegar
tanta la independencia como la
fragmentacin.
Buscar
una
alternativa en el encuentro entre la
memoria y lo imaginario; la vuelta
de la sociedad incaica y el regreso
del Inca. Encontrar
en la
pasado, la
redificacin del
14
ganha
dimenses
universais,
extrapolando o territrio americano,
uma vez que os comentrios de Vega
influenciaram
decisivamente
os
intelectuais europeus do sculo XVIII.
No mundo andino, as primeiras
manifestaes da utopia andina esto na
proposta revolucionria tupamarista,
ocorrida no sculo XVIII. Tal proposta,
na viso do autor, procura expulsar os
espanhis do Peru e restaurar o Imprio
Inca, pondo trmino s mitas e s
haciendas. Apesar da ideia clara de
expulso dos espanhis, a revoluo
tupamarista j apresenta a justaposio
de elementos incaicos e cristos. A
influncia crist se mostra to decisiva
que o discurso do colonizador se
inverte, sendo apropriado pelos
indgenas que passaram a compreender
o espanhol como a representao do
demnio. Alm da questo demonaca,
o milenarismo se funde ao Pachacuti.
No sculo XVIII, o sinal divino que
anunciava a possibilidade de redeno
era a chegada do ano de 1777, que
representava a trade de setes anunciada
na Bblia catlica.
Apesar da crena nas anunciaes
bblicas, a revolta de Tupac Amaru II
fortemente reprimida pelos espanhis.
No entanto, em vez de o milenarismo
enfraquecer-se aps a represso, este se
fortaleceu. No incio do sculo XIX, a
cidade de Cuzco ressentia-se da
represso da revolta tupamarista, que
provocou o declnio da aristocracia
indgena. Nesse contexto, emergem dois
criollos, Aguilar e Ubalde, que do
prosseguimento utopia andina.
Aguilar e Ubalde desejavam promover
uma revolta que pusesse fim ao domnio
espanhol no Peru, no entanto, seus
planos foram frustrados por uma
denncia. Nos processos, Aguilar
descreve seus projetos e seus sonhos,
que foram interpretados de modo
15
16
17
Recebido em 2015-06-30
Publicado em 2016-03-13
18