ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL SISTEMA DE RECIRCULACIN

CONCEPTO GENERAL DE LA RECIRCULACIN:

La recirculacin del agua de piscina para su depuracin el todo el proceso a seguir por esta
para su tratamiento fsico y qumico hasta hacerla totalmente apta para el uso por los baistas.
La piscina es un recipiente lleno de agua al que entran continuamente por su parte superficial
materias contaminantes, procedentes de los baistas o del medio ambiente.
Los sistemas de recirculacin pretenden la eliminacin de esas materias primero procurando el
movimiento necesario al agua, y posteriormente procediendo a su filtrado y tratamiento qumico.
Podemos encontrar dos tipos de recirculaciones bsicas en el tratamiento de piscinas,
recirculacin inversa y recirculacin mixta.
Este sistema recoge el agua por la parte perimetral superior y la introduce filtrada y tratado por
el fondo o partes bajas del vaso.
Este sistema tiene notables ventajas, como la mejor distribucin del producto qumico y la fcil
eliminacin de la suciedad de la superficie, debido a que desaloja el 100% del caudal que entra
desde el bombeo. Adems, unifica en todas las capas del vaso la temperatura del agua en
piscinas climatizadas.

RECIRCULACIN MIXTA
Este sistema recoge agua por el desborde y por el fondo. De esta manera, en funcin del caudal
que utilicemos de fondo, la piscina desbordara ms o menos.
Este sistema hace uniforme la desinfeccin del agua.
Piscinas Privadas de uso Colectivo; mnimo 3 recirculaciones por da.
A continuacin se describe las especificaciones de los componentes del sistema de recirculacin con que
cuenta la piscina de uso privado colectivo del hotel Casa Andina Nasca
EQUIPOS DE RECIRCULACIN

SISTEMA DE DRENAJE EXTERIOR

La piscina cuenta con una canaleta exterior en todo su permetro cuyas dimensiones estn
especificados en los planos de instalaciones sanitarias, especificando:
o
o

Las canaletas estarn cubiertas con rejillas de material anticorrosivo y antideslizante.

Esta agua es conducida directamente al desage y a la succin de la bomba del sistema
de recirculacin.

ABASTECIMIENTO DE AGUA
Toda piscina debe estar provista de un sistema de abastecimiento de agua limpia que
provenga de la red de agua potable u otra fuente de calidad comprobada. Detalles
especificados en planos de instalaciones sanitarias.

TANQUE DE COMPENSACIN
El abastecimiento de agua limpia se har a travs de un tanque de compensacin, con la
finalidad de evitar el retorno de sta al sistema de abastecimiento y, para regular el nivel
necesario para el adecuado funcionamiento de la piscina. Detalles especificados en planos
de instalaciones sanitarias.

DRENAJE DE FONDO
Debern estar cubiertos por rejillas de espesor y tamao apropiado, instalados en la parte
ms profunda del estanque. Cuyo dimetro depende del volumen y el tiempo de vaciado del
agua, detalles especificados en planos de instalaciones sanitarias.

Est prohibido que el desage del estanque de la piscina sea conectado directamente al
sistema de desages del local donde funciona o en el colector pblico, a fin de prever
que las aguas residuales contaminen el sistema hidrulico de la piscina.

LNEA DE RETORNO
Las boquillas por donde retorna el agua tratada a la piscina estarn instaladas de manera
que asegure su mezcla con el agua de la piscina (ubicadas d 5m y h = 0.30m por debajo
del nivel normal del agua fra y en el fondo cuando el estanque funcione con agua
temperada). Detalles especificados en planos de instalaciones sanitarias.
El equipo de recirculacin con que opera es el sistema de filtro SAND DOLLAR que
presenta las siguientes caractersticas

SISTEMA DE FILTRO SAND DOLLAR

Los Sand Dollar Filtro son los filtros de arena de alto rendimiento
perfectos. Son increblemente fciles de operar y mantener, y se los
fabrica teniendo en mente su confiabilidad a largo plazo. Adems, su
diseo de gran eficiencia brinda toda el agua limpia y cristalina que su
piscina necesita ao tras ao.
Sand Dollar Filtro, eliminan partculas hasta cinco veces ms pequeas
que los filtros de arena tradicionales por debajo de lo que sus ojos pueden
detectar para agua que realmente brilla por su claridad. El secreto de
ClearPro es un tubo poroso patentado por el que debe pasar el agua antes
de volver a ingresar a la piscina. Crea una barrera final para las partculas
ms diminutas que la arena no puede capturar, incluidas las partculas de
polvo, algas y polen ms pequeas.

CARACTERSTICAS
o
o
o
o

Vlvula multipuerto de 1 pulgada (3,81 cm) de seis posiciones

Electrobomba con trampa de pelos marca Jacuzzi de 1 hp, RPM 3460
Un proceso nico crea un tanque de una pieza, no corrosivo, de resistencia y
durabilidad superiores, aun en las aplicaciones ms exigentes
La combinacin de agua y arena en el desage hace que el mantenimiento y
almacenamiento durante el invierno sean fciles y rpidos

Producto

H.P.
de
bom
ba

PNSD0035DE
1160

SISTEMAS DE FILTRO DE ARENA SAND DOLLAR

Capacidad de
renovacin (en
galones)
Cab
Kit de
rea de Velocid
8
10
12
le
mangue filtrado
ad de
hor hor hor
de
ras
efectiva circulac as
as
as
bom
(pies)
(pies
in del
ba
cuadra agua en
dos)
GPM
(galone
s por
minuto)
STD
12
1,4
35
16. 21. 25.
de 3
80
00
20
pies
(91,
44
cm)

Arena
requer
ida
(libras
)

Dimet
ro de
tanque
(pulgad
as)

100

16

SISTEMA DE DESINFECCIN ALIMENTADORES DE CLORO Y BROMO RAINBOW

HIGIENIZACIN SPER SIMPLE

Los clorinadores de gran capacidad Alimentadores automticos de cloro y bromo Rainbow
son una de las formas ms fciles de higienizar piscinas residenciales y comerciales grandes
con tabletas o barras de lenta disolucin de cloro o bromo.
Estos clorinadores resistentes y de gran capacidad brindan una higienizacin automtica
para piscinas de hasta 332.000 galones (1.256.756 l).
CARACTERSTICAS
o
o
o
o

Filtro serie 300 de monitoreo fcil.

Sistema completamente cerrado; no necesita ventilacin especial
Sin fuga de gases
Presin mxima de operacin: 50 psi

Clorinadores fuera de lnea

o

Serie 300. Se adapta a piscinas o spas nuevos o ya existentes. Opera en el lado de

presin de la bomba. Utiliza accesorios, vlvulas de control y mangueras para
clorinadores de (0,64 cm)