Des-Case Corporation - Filtros Disecantes

Por qu filtros respiraderos
desecantes de aire?
Por qu filtros DESCASE Europe?
Noviembre, 2009
Agenda
Punto de partida
En qu aspectos es un problema la contaminacin de
fluidos?
De dnde viene la contaminacin?
Por qu la contaminacin es un problema?
Qu permitir resolver este problema?
Cul es el mejor tipo de desecante?
Cul es el mejor indicador de humedad y de saturacin
para el desecante?
Cul es el mejor filtro respiradero desecante de aire?
Confidentiel JCB Conseilsl
Punto de partida.
Omos decir a menudo Los filtros respiraderos desecantes de aire son demasiado caros.
Sugerimos otra pregunta: Mis sistemas tienen necesidad de estar protegidos por un filtro
respiradero desecante de aire?
Si la respuesta es no, el precio del filtro, sea de 1 o de 100 euros no merece siquiera la
pena de ser debatido. Cada euro gastado para algo que no se necesita es un euro perdido.
Si la respuesta es s, como es el caso para la mayora de las empresas potentes, entonces
lo importante es optimizar el uso de los respiraderos desecantes de aire, considerando:
La vuelta sobre la inversin: el filtro respiradero elegido se rentabiliza?
La prdida de produccin: Cules son las ganancias generadas por una optimizacin
de maquinas, duracin de vida de los lubricantes y disminucin de paros y costes de
mantenimiento?
La calidad: El filtro respiradero elegido mejorar mis productos o permitir a mis
equipos alcanzar una mejor productividad?
Los ciclos de mantenimiento: Qu filtro respiradero desecante de aire permitir
disminuir mis frecuencias de mantenimiento?
En qu aspectos es un problema la contaminacin de fluidos?

Ms vale prevenir que curar (Erasmus)
El 75% de los paros, en hidrulica son causados por la contaminacin de los fluidos.
La mala lubricacin es la primera causa de las reclamaciones y devolucin en garanta de
los reductores y multiplicadores mecnicos.
Segn SKF: El agua libre presente en un lubricante reduce, de 10 a 100 veces la
duracin de vida de los rodamientos. El 90% de los rodamientos no alcanzan el 10% de su
duracin de vida ptima L10.
El 70% de los aceites o lubricantes no alcanzan el 50% de su vida ptima. Un lubricante
limpio y sin agua reduce en un 20% el consumo de energa (y reduce las emisiones de los
gases con efecto invernadero tales como el dixido de carbono (CO2) + nitrgeno xido
(NOx).
La industria Americana gasta ms de 240 billones de dlares al ao para luchar contra los
problemas causados por la contaminacin y el desgaste de los componentes mecnicos
lubricados. (Fuente: MIT study for USA)
La principal causa y la ms frecuente en cuanto al rechazo de toma en garanta por los
constructores, para los sistemas hidrulicos y reductores mecnicos, es la contaminacin de los
fluidos y una mala lubricacin.
De dnde viene la contaminacin?
Del exterior:
Introduccin durante los rellenados y aportes en aceite
Introduccin durante las operaciones de mantenimiento
y de reparacin
Introduccin a causa de un almacenamiento malo y de la
manipulacin de los lubricantes
Introduccin generada por mala estanqueidad o tapas
incorrectas
Humedad del aire ambiente industrial
La lluvia o el riego
La mala calidad de las juntas de estanqueidad
Del interior:
Durante la fabricacin de los depsitos y de los
componentes mecnicos
Causada por el desgaste, generado por el
funcionamiento de los componentes

La mayora de los fabricantes de sistemas lubricados:
Entiende y reconoce que la contaminacin de los lubricantes tiene un
impacto directo sobre la calidad de la lubrificacin de sus equipamientos.
Sabe que la calidad de la lubrificacin tendr un impacto directo sobre la
eficiencia, el rendimiento y la duracin de vida de los aparatos que fabrican y
entregan a sus clientes.
Ha invertido en unos sistemas de filtracin y descontaminacin para tratar
los lubricantes y depsitos.
Limpia sus maquinas (reductores y multiplicadores mecnicos o depsitos
hidrulicos) y las rellenan con lubricantes pre filtrados.
La mayora de los servicios de mantenimiento:
Toman muestras, analizan y hacen seguimiento de sus lubricantes
Limpia sus maquinas (reductores y multiplicadores mecnicos o depsitos
hidrulicos) y las rellenan con lubricantes pre filtrados y han invertido en unos
sistemas de filtracin y descontaminacin externos y mviles.
Qu ocurre?
Si es de suponer que el sistema ha sido rellenado con el lubricante
adecuado, a nivel de limpieza requerido, por qu los clientes siguen
encontrando contaminantes, en proporciones anmalas, durante los
anlisis de aceite que realizan?
- Los sistemas lubricados respiran. A continuacin el aire ambiente
industrial es aspirado a travs de los respiraderos y conductos.
- La mayora de los respiraderos y conductos protegen nicamente de la
contaminacin slida y para contaminantes de un tamao superior a 40 micras.
- La mayora de los respiraderos o conductos no tienen ninguna accin para
proteger contra la humedad y la condensacin.
Por qu la condensacin y el agua son un grave problema?
Los lubricantes agredidos de esta manera pierden las propiedades protectoras y

lubricantes (anti desgaste, extrema presin, viscosidad, etc...)
Esta perdida de calidad de los lubricantes lleva a una proliferacin exponencial de los
contaminantes slidos (generados por la prdida de rendimiento y un desgaste prematuro de
los componentes mecnicos)
Las superficies metlicas pierden sus tratamientos y revestimientos, lo cual llevar a

otra fuente de generacin de contaminantes slidos
Desgaste por corrosin
El xido, los residuos y las irregularidades de las superficies

(causadas por las reacciones psico-qumicas) engendran una
contaminacin abrasiva o adhesiva, incluso ambas.
Rust
Rust and
and Debris
Debris
Salts
Salts and
and Irregularities
Irregularities
Pitting
Pitting
Contaminantes slidos generados por la condensacin y la humedad.
CARGA
GROSOR DEL FILM DINMICO
(m)
Impacto sobre el contenido en agua sobre la duracin de vida de los sistemas
Nivel
de
origen
(ppm)
Niveau d'origne
(ppm)
Objetivo de contenido en agua (Lt)

50000
25000
10000
5000
2500
1000
500
250
100
12500 6500
6250 3250
2500 1300
1250 650
625
325
250
130
125
65
63
33
25
13
2
3
4500
2250
900
450
225
90
45
23
9
4
3125
1563
625
313
156
63
31
16
6
5
2500
1250
500
250
125
50
25
13
5
6
2000
1000
400
200
100
40
20
10
4
7
1500
750
300
150
75
30
15
8
3
8
1000
500
200
100
50
20
10
5
2
9
Factor de extensin de la duracin de vida
782
391
156
78
39
16
8
4
2
10
Factor de extensin de la duracin de vida de los sistemas lubricados con aceites minerales.
Ejemplo:
Reduciendo el contenido en agua o en humedad de 2500 ppm a 156 ppm la duracin de vida
(MTBF) es multiplicada por un factor 5.
Ref: Diagnetics
Impacto de los contaminantes slidos y factor de aumento de duracin

de vida esperado.
New Cleanliness Level (ISO Code)
20/17
Current Machine Cleanliness (ISO Code)
26/23
19/16
7
3.5
4.5
3
5
3
25/22
5
4
4
3
2.5
2.5
24/21
3
3
2
2
3.5
4
23/20
2.5
2
1.5
1.5
22/19
1.7
1.6
21/18
20/17
18/15
16/13
>10
6
7.5
5
>10
5
15/12
>10
7.5
8.5
6.5
>10
6
14/11
>10
9
10
7
>10
7
13/10
>10
>10
>10
9
>10
9
12/9
>10
>10
>10
10
>10
>10
11/8
>10
>10
>10
>10
>10
>10
10/7
>10
>10
>10
>10
>10
>10
3.5
4
6.5
9
4
5
8
>10
5
6
9
>10
6
7
10
>10
7.5
8
>10
>10
9
10
>10
>10
>10
>10
>10
>10
>10
>10
5
5
3
3
6.5
7
4
3.5
7.5
9
5
4
8.5
>10
6
5
9.5
>10
7
6
>10
>10
8
8
>10
>10
10
9
>10
>10
>10
>10
2
2
3.7
4
2.5
2.5
5
5
3
3
6
7
3.5
3.5
7
8
4
4
8
>10
5
5
10
>10
6.5
6
>10
>10
8.5
7
>10
>10
>10
>10
2.3
2
1.7
1.7
3
3
2
2
3.5
4
2.5
2.5
4.5
5
3
3
5.5
7
3.5
3.5
7
9
4
4
8
>10
5
5
10
>10
5.5
7
>10
>10
8.5
10
1.3
1.2
1.8
1.6
1.4
1.5
2.2
2
1.6
1.7
3
3
2
2
3.5
4
2.5
2.5
4.5
5
3
3
5
7
3.5
4
7
9
4
5
9
>10
5.5
7
10
>10
8
9
1.05
1.5
1.3
1.3
1.2
1.8
1.6
1.4
1.5
2.3
2
1.7
1.7
3
3
2
2
3.5
4
2.5
2.5
5
5
3
3
6
7
4
4
8
9
5.5
6
10
>10
7
8
1.2
1.1
1.5
1.3
1.3
1.2
1.8
1.6
1.5
1.5
2.2
2
1.7
1.7
3
3
2
2
3.5
4
2.5
2.5
5
5
3.5
3
7
7
4.5
4.5
9
>10
6
6
1.2
1.1
1.5
1.3
1.3
1.2
1.8
1.6
1.5
1.5
2.3
2
1.7
1.7
3
3
2
2
3.5
4
2.5
2.5
5.5
6
3.7
3
8
8
5
5
1.2
1.1
1.5
1.3
1.3
1.2
1.8
1.6
1.5
1.5
2.3
2
1.7
1.7
3
3
2
2
4
4
2.5
3.5
6
6
3.5
4
1.2
1.1
1.5
1.3
1.3
1.2
1.8
1.6
1.5
1.5
2.3
2
1.8
1.7
3.7
3
3
2
4.5
4
3.5
2.5
1.2
1.1
1.5
1.3
1.4
1.3
1.8
1.6
1.5
1.6
2.3
2
1.8
1.8
3
3
2.2
2
1.3
1.2
1.6
1.4
1.4
1.2
1.9
1.8
1.5
1.5
2.3
2.5
1.8
1.8
1.2
1.1
1.6
1.3
1.6
9
6
7
4
3.5
3.5
2.5
2.5
4.5
6
3
3
5
7
3
3
2
2
4
4
2.5
2.5
1.3
1.3
2.3
2
1.5
1.6
3
3
1.4
1.3
1.1
1.2
1.8
1.5
1.3
1.5
1.2
1.1
1.5
1.3
1.2
19/16
18/15
17/14
16/13
15/12
14/11
13/10
17/14
>10
5
6.5
4
9
4
Hy draulics &
Rolling Element
Diesel Engines
Bearings
Journal Bearings &
Gearbox es &
Turbo Machinery
Other
Copyright Noria Corporation, used with permission
Significado de los tipos de limpieza.
Tipo de limpieza
Cantidad de contaminantes pasando por la

bomba en un ao
ISO 19/16
79Kg/Ao
ISO 18/15
40Kg/Ao
ISO 16/13
10Kg/Ao
Coste de la contaminacin por contaminantes slidos.

Datos de un fabricante de bombas
C
o
n
t
a
m
i
n
a
t
i
o
n
ISO
22/19
---20/15 ----21/17
19/16
18/15
17/14
16/13
15/12
Dure de vie
2,500
------------
10,000
25,000
Huile un niveau de propret correcte
14/11
13/10
12/09
Component Life Over Time

Significado de la contaminacin?
La contaminacin es la principal causa de los paros de las maquinas ya que influye

directamente sobre las propiedades del lubricante para luchar contra la friccin, el desgaste y
la corrosin.
Incluso un depsito considerado como limpio lleno de un fluido limpio puede estar
contaminado por la condensacin. Dicha contaminacin por el agua es la causa, directa o
indirecta, de un 70% de los contaminantes metlicos encontrados en este lubricante y
depsitos sin embargo considerados como limpios en su origen.
El coste de la limpieza de un lubricante = 10X el coste de la prevencin para evitar la

contaminacin.
Los filtros respiraderos desecantes de aire DESCASE permiten optimizar la duracin de

vida de los lubricantes y de los componentes mecnicos, con factores de aumento de duracin
de vida que pueden alcanzar:
Factor 5 para los lubricantes
Factor 2 a 4 para los componentes y rganos mecnicos
El control y la prevencin de la contaminacin son la solucin ms sencilla y la fuente

ms grande de beneficios en el mbito de una optimizacin de los medios de produccin.
Significado de la contaminacin?
-El desgaste y el agua son la causa de la
degradacin y de los paros de maquinas
- Instalacin de un respiradero
inadecuado
- Destrucciones de vlvulas, cavitacin
de bombas, degradacin de engranajes
son las consecuencias
Resultados:
Paros de maquinas
Sobre consumo de
lubricantes
Aumento de los costes de
reparaciones (piezas y mano de
obra)
No productividad de los
equipos
Solucin:
Nuevas practicas de mantenimiento,
incluyendo el control continuo de los
lubricantes e instalacin de los filtros
respiraderos DESCASE para prevenir y
mantener bajo control la contaminacin por
los contaminantes slidos y el agua.
Control de la contaminacin con filtros desecantes de aire

Todos los reductores mecnicos o multiplicadoras de velocidad, depsitos
y cubas de almacenamiento concebidos para respirar a presin atmosfrica.
Unin entre dos tecnologas: desecante (media desecante) y filtracin de
los contaminantes slidos.
Primer objetivo:
- Permitir nicamente al aire limpio (depurado contaminantes slidos)
penetrar en el desecante y el depsito
- Prohibir que la humedad entre en el depsito
Los filtros respiraderos desecantes de aire DESCASE
Permiten aumentar la duracin de vida de los lubricantes de 50 a

70% en comparacin a los procedimientos utilizados antiguamente.
Protegen de los contaminantes slidos y el agua, causa de la

destruccin de los aditivos y del xido.
Reduce los costes de mantenimiento en un 30-40% en

comparacin a los procedimientos utilizados antiguamente.
Unos lubricantes mantenidos limpios = mejor eficiencia y

rendimiento de las maquinas.
Duracin ms larga de vida de los aceites y de los filtros

instalados en los circuitos.
Importante adelanto hacia un paso de desarrollo duradero.
Permiten proteger el medio ambiente:
Reduccin del consumo de lubricantes y de productos petroleros.
Reduccin del consumo elctrico (hasta un 20% en comparacin

con una maquina mal lubricada)
Reduccin de las emisiones de N0X y C02
Reduccin de las emisiones de vapor de aceite
Mejora de la proteccin de la salud de los asalariados y de la

seguridad
Con la solucin filtros DESCASE, genere beneficios para sus empresas:
El coste para evitar la

contaminacin de los lubricantes
representa solamente un 10% del
que sera para retirar los
contaminantes, una vez hayan
entrado en el lubricante y el
depsito.

7
Por qu utilizar los filtros DESCASE?

Construccin slida y resistente a las vibraciones.
Concepcin que garantiza que el desecante no emigrar hacia el depsito.
Materiales que garantizan una excelente resistencia a los agentes qumicos, a las vibraciones, a las
temperaturas, a los rayos UV y a los choques e impactos.
Longevidad.
Aperturas regulables en funcin del caudal de aire a tratar; lo cual permite una otpimizacin
de la duracin de vida del filtro DESCASE.
Caudal de aire bi-direccional, lo cual permite la regeneracin del desecante y del medio
filtrante.
El tubo central permite a los vapores de aceite, en suspensin en el aire expulsados por los
depsitos, condensarse y volver hacia el depsito sin contaminar el desecante.
Uso fcil.
Conexin roscada que garantiza una perfecta estanqueidad de montaje y un cambio sencillo.
Responde a todas las exigencias reglamentarias Europeas.
La agencia Europea de los productos qumicos (ECHA) ha confirmado, en junio del 2009, que
no existe tecnologa o sustancia alternativa para sustituir el Dicloruro de Cobalto en calidad de
indicador de humedad.
Producto respondiendo a la Conformidad Europea y a las exigencias de REACH (informacin
validada en las etiquetas de los filtros DESCASE Europe).
Tecnologa de los filtros DESCASE.

Segunda espuma para repartir el aire
proviniendo del depsito.
Segundo filtro a partculas.

Elemento filtrante para proteger contra la
migracin de partculas de silicagel.
Agente absorbente de vapor de agua y
aceite.
Cuerpo hecho de un material resistente a

los choques y a la temperatura.
Tratamiento anti UV.
Agente absorbente de vapor de agua y

aceite. Indicacin de saturacin por
cambio de color.
Filtre particules 0,5 micron.

Difusor de aire. Espuma para
optimizar el funcionamiento del filtro.
Orificios entrada/salida.
Montaje por extremo roscado. Varios
adaptadores son posibles.
El tubo central protege el filtro DES-CASE contra los vapores de aceite proviniendo del
depsito. Obliga a la mayor parte del vapor de aceite a condensarse antes de alcanzar la parte
superior del filtro.
Tecnologa de los filtros DESCASE?
Hbrido:
Caudales dbiles (ej: pequeos
reductores mecnicos), ambiente
muy hmedo (vapor de agua o
limpieza con agua a presin).
Filtros desechables estndar:

Filtros respiraderos desecantes de
aire estndares para una amplia
variedad de aplicaciones.
Filtros desechables
metlicos:
Entornos agresivos
o aplicaciones
mviles.
Filtros metlicos
desechables:
Grandes depsitos o
tanques.
Filtros no
desecantes:
Para parar el agua en
fase lquida y/o los
vapores de aceite
Cul es el mejor tipo de desecante?

Bentonita Clay
Retiene el 25% de su peso en agua
Genera mucho ms polvo
Molecular sieve
Difcil de regenerar
Buena eleccin para temperaturas de ms de 200C
Silicagel Es la mejor eleccin para las aplicaciones de sistemas mecnicos lubricados y tanques de almacenamiento de
productos no acuosos
Funciona en la gama de temperatura 0C a 104C
Genera poco polvo
Para ms informacin, rogamos visiten los sitios siguientes:

http://www.articlesbase.com/science-articles/comparing-commercial-desiccants-silicagel-clay-and-molecular-sieve-948261.html
Cul es el mejor indicador de humedad y de saturacin para el

desecante?
Los aditivos naranjas cambian de color a partir de una presencia de agua
equivalente al 6% (ver pgina 1, 3 columna y la curva pgina 2 (Entonces
es necesario cambiar los silicagel utilizando este colorante naranja 5 veces
ms a menudo que los que utilizan el color azul). Adems, la mayor parte
de los usuarios que han usado este tipo de indicador se quejan de la mala
calidad del cambio de color.
Los indicadores de humedad utilizando como desecante el

Molecular Sieve no permiten a los usuarios notar un cambio de
color suficientemente perceptible como para que sea una
herramienta til de ayuda al mantenimiento. Adems, no son
eficaces para resolver los problemas de condensacin en los
sistemas lubricados industriales.
1 de Junio de 2009
A principios del 2009, con una nueva
confirmacin en junio del 2009, la
agencia Europea de las Sustancias
Qumicas (Servicio oficial de la
Comisin
Europea, encargado de REACH), ha
confirmado
que no exista ninguna solucin tcnica
o ninguna sustancia qumica alternativa
para sustituir el Dicloruro de Cobalto
(producto utilizado en los filtros
DESCASE)
en calidad de indicador de humedad.
Conformidad REACH
Cualquiera que sea el tipo de desecante y el indicador de humedad, todos los
filtros desecantes de aire son aparatos que contienen, en estado nuevo y usado,
sustancias qumicas; por ello todos ellos, sin excepcin alguna, deben cumplir
con la reglamentacin REACH (EC No 1907/2006) y respetar las reglas
impuestas por esta reglamentacin.
A da de hoy, los filtros DESCASE son los nicos que dispongan en sus
etiquetajes de los elementos garantizando a sus clientes usuarios tener aparatos
respondiendo a la Conformidad Europea y respetando la reglamentacin REACH.
Conformidad Europea y Conformidad REACH
Inters de los usuarios en utilizar los filtros DESCASE

Los filtros respiraderos desecantes de aire Des-Case mejoran la eficiencia de
los sistemas lubricados, mejoran la calidad, aumentan la duracin de vida de los
lubricantes y ayudan a los usuarios en su paso hacia el desarrollo sostenible.
A ttulo indicativo, los aeropuertos de Paris utilizan los filtros DESCASE
desde hace ms de 10 aos, en ms de 200 rampas de acceso de pasajeros hacia los
aviones. Han notado que cambian el aceite hidrulico 5 veces menos a menudo
que antes del uso de los filtros DESCASE.
Los filtros respiraderos desecantes de aire Des-Case reducen la contaminacin
y permiten prevenir ms del 75% de las averas en los equipos hidrulicos.
Segn el centro de investigacin y los ingenieros de SKF, el uso de una
tecnologa que proteja los lubricantes contra la humedad y la presencia de agua,
permite multiplicar la duracin de vida de los rodamientos por un factor 10 y
alcanzar as la duracin de vida ptima L10.
Inters de los usuarios en utilizar los filtros DESCASE

Los filtros respiraderos desecantes de aire Des-Case mejoran los
rendimientos.
Manteniendo los lubricantes limpios y secos, el consumo de energa puede
ser reducido en aproximadamente un 20%, permitiendo una reduccin de
emisiones de Dixido de Carbono (C02) y xido de Nitrgeno (NOx).
Para los recursos en garanta, el uso de los filtros DESCASE demostrar a
los proveedores que el usuario utiliza las mejores soluciones para la proteccin y
la preservacin de los sistemas lubricados que utiliza.
Los filtros respiraderos desecantes de aire Des-Case son una de las mejores
herramientas para asegurar el control de los lubricantes. Un funcionamiento o
una duracin de vida anormal de un filtro DESCASE informa el usuario de un
defecto o incidente en curso.
Inters de los fabricantes a utilizar filtros DESCASE

Los filtros respiraderos desecantes de aire Des-Case mejoran la eficiencia de los
sistemas lubricados, mejoran la calidad, aumentan la duracin de vida de los
lubricantes y ayudan a los usuarios en su paso hacia un desarrollo sostenible.
Eligiendo los filtros respiraderos desecantes de aire Des-Case, reducir los
recursos en garanta de sus clientes y har crecer su imagen de Lder en calidad y
en tecnologa.
Adems, podemos asistirle para convertir el uso de los filtros DESCASE, sobre
sus productos, en una nueva fuente de beneficios para su empresa.
Des-Case Laboratorio pruebas e investigacin
Pruebas triples
Por el Western Kentucky University Labs,

Por pruebas internas y por unos clientes
Tipos de pruebas
Caudales
Presiones y prdida de cargas
Variables de las pruebas
Humedad
Temperatura
Vibracin
Test en Laboratorio Des-Case

Caudal de aire:
el respiradero se conecta a un caudalmetro para medir el caudal del aire y la cada de presin por el
respiradero.
Vibracin:
el respiradero se monta en un eje nico, en una mesa de test de vibraciones.
Esta prueba se hace para determinar los lmites de fatiga con altas vibraciones o en una aplicacin de equipamiento
mvil.
Ensayo de ciclos de vida de adsorcin:

la maquina utilizada en esta prueba consiste en 2 cmaras conectadas por un puerto respiradero. La cmara ms baja
se usa para estimular un depsito de fluido, y la cmara alta simula condiciones al aire libre. El respiradero se monta
en la cmara ms alta. La temperatura y humedad de la cmara ms alta puede ser ajustada para simular varias
condiciones ambientales. El aire circula entre las 2 cmaras a travs del respiradero a una velocidad de 1cfm. Las
lecturas de temperatura y humedad se toman desde cada cmara y es conectada a travs de un software de
adquisicin de datos.
Resistencia al impacto:
el respiradero de enrosca en la instalacin fija para el ensayo. Luego, recibe un golpe de un martillo de 1.81 Kg atado
a un pndulo. Tenemos videos de esta prueba y el mismo para otros productos ofrecidos por nuestra competencia.
Seguro Calidad Des-Case

Failure Mode, Effects, and Criticality Analysis: FMECAs are part of the
development process for all new products. This analysis helps identify and correct
potential design flaws before it goes to market.
Receiving Inspections: All Raw Goods are randomly inspected when they are
received. Parts that have recurring issues are placed on a watch list and remain
there until we receive five consecutive shipments without issues.
WIP Inspections: All product lines have specified QA inspections during the
assembly process. These are all defined in the Master Control Plan.
Finished Goods Inspections: Finished Goods are randomly inspected. The
inspector looks for correct package labeling, product count, and does a final
breather inspection.
Aplicaciones en reductores y multiplicadores de velocidad
Acuerdo Desc-Case / Flender-Siemens
Acuerdo Des-Case / Hansen Transmissions
Acuerdo Des-Case / CMD
CMD agreement: This

company has used
Des-Case desiccant
breathers since 1996.
Acuerdo Des-Case / Eickhoff
Aplicaciones Aeropuertos
Aplicaciones Canales y ros
Ms de 100 filtros DESCASE protegen la ciudad de Londres
Aplicaciones equipos mviles
Cementeras
Industria Azucarera
Aplicaciones Portuarias
Industria Azucarera
Aplicaciones producciones de energa

Reductores mecnicos y multiplicadoras: Torres de enfriamiento y
aerogeneradores
T
T
raT
ra
nsra
ns
for
for
ns
mfor
m
ad
ad
m
orad T
or
esor ra
es
eles ns
el
cel for
c
tric m
tri
7UDQVIRUPDGRUHVHOpFWULFRV =>
Sistemas hidrulicos: Aerogenerador y energa solar
HAWE Energa Solar
Aplicaciones elicas, sistemas hidrulicos

son utilizados, estandarizados, homologados, por la
mayor parte de los lderes elicos tales como: Vestas,
Gamesa, Acciona (EHN), Suzlon, Moventas, Hansen
Transmission, etc
Aplicaciones Elicas
Gua de Contaminacin Caterpillar
Bueno = 4 Filtro respirador de 4 micras para eliminar la humedad

Utilicen respiradores desecantes para eliminar la humedad el aire
Bueno = 4 Filtro respirador de

4 micras para eliminar la
humedad
Utilicen respiradores desecantes
para eliminar la humedad el aire
No recomendado = Filtro respirador abierto a la atmsfera,
Sin filtro contra el polvo ni pantalla, o mayor de 4 micras
Transformadores Elctricos
La mayora de los transformadores elctricos utilizan desecantes
recargables. Desde el 1 de Diciembre del 2008, los usuarios de este
tipo de aparato deben de poder demostrar que las sustancias
qumicas que introducen en estos desecantes estn, todos, preregistrados o registrados segn las prescripciones de la
reglamentacin REACH.
De no ser el caso, las empresas usuarias pueden verse implicadas en
serios problemas ya que posiblemente estn exponiendo a sus
asalariados a la manipulacin de sustancias qumicas prohibidas de
comercializacin en Europa.
Ej
e
m
Ejpl
e os
mde
plde
osse
Ejemplos de desecantes afectados por REACH ==>
Los filtros respiraderos desecantes de aire Des-Case no exponen a sus asalariados ni al medio ambiente
con las sustancias qumicas contenidas en los filtros DESCASE, tanto en el mbito de utilizacin normal
razonablemente normal de los filtros DESCASE, incluso durante la fase de tratamiento de residuos.
El prrafo n3, artculo 7 de la Directiva REACH (N1907/2008) establece que el pre-registro o registro de
las sustancias qumicas no es aplicable a los filtros etiquetados DESCASE Europe.
Por tanto, DESCASE Europe ha estado en medida de establecer un certificado de conformidad de los
filtros DESCASE Europe a la reglamentacin REACH.
Ventajas suplementarias: sobre un transformador elctrico, son necesarios 2 minutos y una persona para
sustituir un filtro desecante DESCASE, all donde hacen falta de 20 a 40 minutos, con 1 o 2 empleados, para
todos los tipos de desecantes recargables
Transformadores Elctricos SNCF (Renfe Francesa)
Transformadores Elctricos Central Nuclear
Transformadores Elctricos Fbrica Papelera
Transformadores Elctricos Portugal
Antes, SIN la solucin DESCASE
Despus, CON la solucin DESCASE

4
Este es el equipamiento que deberan vestir los

empleados encargados del mantenimiento y la
recarga de los filtros desecantes respiraderos
si usted cumple con las prescripciones de las
fichas de seguridad de los productos qumicos.
Varios
Tanques y almacenamientos
Tanques de almacenamientos
Tanques de almacenamientos

Des-Case Corporation - Filtros Disecantes

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Des-Case Corporation - Filtros Disecantes

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Por qu filtros respiraderos

Confidentiel JCB Conseilsl

Confidentiel JCB Conseilsl

En qu aspectos es un problema la contaminacin de fluidos?

De dnde viene la contaminacin?

Confidentiel JCB Conseilsl

Por qu la contaminacin es un problema?

Confidentiel JCB Conseilsl

Por qu la contaminacin es un problema?

Confidentiel JCB Conseilsl

Confidentiel JCB Conseilsl

Por qu la condensacin y el agua son un grave problema?

Los lubricantes agredidos de esta manera pierden las propiedades protectoras y

Las superficies metlicas pierden sus tratamientos y revestimientos, lo cual llevar a

Confidentiel JCB Conseilsl

Desgaste por corrosin

El xido, los residuos y las irregularidades de las superficies

Confidentiel JCB Conseilsl

Contaminantes slidos generados por la condensacin y la humedad.

GROSOR DEL FILM DINMICO

Confidentiel JCB Conseilsl

Impacto sobre el contenido en agua sobre la duracin de vida de los sistemas

Objetivo de contenido en agua (Lt)

Factor de extensin de la duracin de vida

Impacto de los contaminantes slidos y factor de aumento de duracin

Current Machine Cleanliness (ISO Code)

Journal Bearings &

Copyright Noria Corporation, used with permission

Confidentiel JCB Conseilsl

Significado de los tipos de limpieza.

Cantidad de contaminantes pasando por la

Confidentiel JCB Conseilsl

Coste de la contaminacin por contaminantes slidos.

Component Life Over Time

La contaminacin es la principal causa de los paros de las maquinas ya que influye

El coste de la limpieza de un lubricante = 10X el coste de la prevencin para evitar la

Los filtros respiraderos desecantes de aire DESCASE permiten optimizar la duracin de

El control y la prevencin de la contaminacin son la solucin ms sencilla y la fuente

Confidentiel JCB Conseilsl

Confidentiel JCB Conseilsl

Control de la contaminacin con filtros desecantes de aire

Confidentiel JCB Conseilsl

Los filtros respiraderos desecantes de aire DESCASE

Permiten aumentar la duracin de vida de los lubricantes de 50 a

Protegen de los contaminantes slidos y el agua, causa de la

Reduce los costes de mantenimiento en un 30-40% en

Unos lubricantes mantenidos limpios = mejor eficiencia y

Duracin ms larga de vida de los aceites y de los filtros

Importante adelanto hacia un paso de desarrollo duradero.

Permiten proteger el medio ambiente:

Reduccin del consumo de lubricantes y de productos petroleros.

Reduccin del consumo elctrico (hasta un 20% en comparacin

Reduccin de las emisiones de N0X y C02

Reduccin de las emisiones de vapor de aceite

Mejora de la proteccin de la salud de los asalariados y de la

Confidentiel JCB Conseilsl

Los filtros respiraderos desecantes de aire DESCASE

Con la solucin filtros DESCASE, genere beneficios para sus empresas:

El coste para evitar la

Confidentiel JCB Conseilsl

Por qu utilizar los filtros DESCASE?

Confidentiel JCB Conseilsl

Tecnologa de los filtros DESCASE.