Orca Share Media1466477838081

TEVA PER
Reglamento interno
de seguridad y salud
en el trabajo
una copia no
controlada
y es responsabilidad
usuario
que corresponda
al vigente
en QxPERT.
El documento
original
firmado
y custodiadopor
porelelAdministrador
Administrador de
Esta es una copiaEsta
noescontrolada
y es
responsabilidad
del usuariodel
que
corresponda
al vigente
en QxPERT.
El documento
original
estest
firmado
y custodiado
de
SSA-OTR-002
Las copias
controladas
tienen
de susunpginas
un color
sello de
color
azul
la leyenda
COPIA
CONTROLADA
VBdel
delAdministrador
Administrador de
de Documentos
Documentos. LasDocumentos.
copias controladas
tienen
en cada
una en
decada
sus una
pginas
sello de
azul
con
la con
leyenda
COPIA
CONTROLADA
y ely el
VB
Documentos
Reglamento interno de seguridad y salud en el trabajo TEVA PER
ndice General
Ttulo I
Ttulo II
Captulo I
Captulo II
Resumen ejecutivo.
Objetivos y alcances.
De los objetivos del reglamento interno de seguridad y salud en el trabajo.
De los alcances del reglamento interno de seguridad y salud en el trabajo.
07
07
07
08
Ttulo III
Captulo I
Captulo II
Captulo III
Liderazgo, compromiso y poltica.

Liderazgo y compromiso de la gerencia en la gestin de EHS.
Poltica de medio ambiente, seguridad y salud en el trabajo (EHS).
Interrupcin de actividades por peligro inminente.
08
08
08
09
Ttulo IV
Atribuciones y obligaciones de TEVA PER, del Comit de Seguridad

y Salud en el Trabajo, de los trabajadores y de los empleadores que
les brindan servicios.
Captulo I
Atribuciones y obligaciones de TEVA PER.
Captulo II
Atribuciones y obligaciones de los colaboradores.
Captulo III
Atribuciones y obligaciones de las empresas que brindan servicios.
Captulo IV
Rgimen de sanciones.
Captulo V
Organizacin interna en seguridad y salud en el trabajo.
Sub-captulo I Organizacin del Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo.
Subcaptulo II Organigrama del Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo.
Sub-captulo III Funciones y responsabilidades del Comit de Seguridad y

Salud en el Trabajo.
Captulo VI
Mapa de riesgos.

SSA-OTR-002
09
09
10
11
12
12
12
12
13
16
Esta es una copia no controlada y es responsabilidad del usuario que corresponda al vigente en QxPERT. El documento original est firmado y custodiado por el Administrador de
Documentos. Las copias controladas tienen en cada una de sus pginas un sello de color azul con la leyenda COPIA CONTROLADA y el VB del Administrador de Documentos

Captulo VII
Implementacin de registros y documentacin del sistema de gestin de

seguridad y salud en el trabajo (SST).
16
Sub-Captulo I Registro de accidentes de trabajo, incidentes peligrosos y enfermedades
ocupacionales.
17
Sub-Captulo II Registro de exmenes mdicos ocupacionales.
17
Sub-Captulo III Registro de las investigaciones y medidas correctivas.
18
Sub-captulo IV Registro del monitoreo de agentes fsicos, qumicos, biolgicos,

factores de riesgos disergonmicos y psicosociales.
18
Sub-captulo V Registro de inspecciones y evaluaciones de salud y

seguridad en el trabajo.
18
Sub-captulo VI Estadsticas de seguridad y salud en el trabajo.
18
Sub-captulo VII Registro de equipos de seguridad o emergencia.
19
Sub-captulo VIII Registro de induccin, capacitacin, entrenamiento y

simulacros de emergencia.
19
Sub-captulo IX Registro de auditora.
19

Ttulo V
Estndares de seguridad y salud en el trabajo en las operaciones.
Captulo I Generalidades.
Captulo II
Planta I San Miguel.
Sub-captulo I Almacn de materia prima.
Sub-captulo II Almacn de producto terminado.
Sub-captulo III Acondicionado.
Sub-captulo IV Fabricacin de slidos.
Sub-captulo V Secadores de lecho fluido.
Sub-captulo VI Fabricacin de semislidos.
Sub-captulo VII Fabricacin de lquidos.
Sub-captulo VIII Almacn de productos inflamables.
Captulo III
Planta II Ate.
Sub-captulo I Fabricacin de inyectables.
Sub-captulo II Fabricacin de lquidos y jarabes.
Sub-captulo III Acondicionado.
Sub-captulo IV rea de cremas.
Sub-captulo V rea de granulados 1-2-3.
Sub-captulo VI Secadores de lecho fluido.
Sub-captulo VII rea de tabletas (comprimido).
Sub-captulo VIII rea de cpsulas.
Sub-captulo IX rea de recubrimiento.
Sub-captulo X Almacn de materia prima.
Sub-captulo XI Almacn de producto terminado.
Sub-captulo XII Almacn de productos inflamables.
Captulo IV
Planta III Miraflores.
Sub-captulo I rea de almacn.
Sub-captulo II rea de preparacin y encapsulado.
Sub-captulo III Tabletas 1-2.
Sub-captulo IV Envasado de polvos.
Sub-captulo V rea de recubrimiento.
Sub-captulo VI rea de polvos estriles (MT 7).
Sub-captulo VII rea de empaque (blisteras foleadoras).
SSA-OTR-002
19
19
21
21
22
23
23
24
24
25
25
26
26
26
27
27
28
29
29
29
29
29
30
31
31
31
32
32
32
33
33
33
Sub-captulo VIII Autoclaves.

Captulo V
Control de calidad e investigacin & desarrollo.
Captulo VI
Materiales peligrosos.
Captulo VII
Montacargas.
Captulo VIII Resguardo de mquinas.
33
34
34
35
36
Ttulo VI
Estndares de seguridad y salud en el trabajo en las oficinas.
36
Estndares de seguridad y salud en el trabajo en los servicios

y actividades conexas.
Captulo I
Trabajos de mantenimiento.
Captulo II
Trabajos en altura.
Captulo III
Trabajos en caliente.
Captulo IV
Trabajos en espacios confinados.
Captulo V
Trabajos con energas peligrosas.
Captulo VI
Trabajos con materiales peligrosos.
Captulo VII
Mantenimiento y reparacin de instalaciones de TEVA PER.
Captulo VIII
Uso y mantenimiento de equipos y maquinarias.
Sub-captulo I Calderos a vapor.
Sub-captulo II Tanques de aire comprimido.
Sub-captulo III Compresoras.
Sub-captulo IV Mantenimiento y reparacin.
Sub-captulo V Escaleras y plataformas.
Sub-captulo VI Herramientas manuales y porttiles.
Sub-captulo VII Manipulacin y transporte de materiales.
Sub-captulo VIII Operacin de montacargas.
Sub-captulo IX Levantamiento y conduccin de materiales.
Sub-captulo X Apilamiento de materiales.
Sub-captulo XI Almacenamiento de materiales.
Sub-captulo XII Sistema de tuberas.
Sub-capitulo XIII Uso de vehculos.
Sub-captulo XIV Almacenaje de sustancias inflamables.
Sub-captulo XV Gases comprimidos.
Sub-captulo XVI Eliminacin de residuos.
37
37
38
40
41
42
45
45
46
46
46
47
47
48
48
48
49
49
49
49
50
50
50
50
51
Ttulo VIII
Captulo I
Captulo II
Captulo III
Captulo IV
Captulo V
Captulo VI
Captulo VII
Captulo VIII
Captulo IX
Equipos de proteccin personal (EPP).

EPP para actividades especficas.
Ropa de trabajo.
Proteccin de la cabeza.
Proteccin de la vista.
Proteccin de los odos.
Proteccin para manos y brazos.
Proteccin para los pies y las piernas.
Proteccin del sistema respiratorio.
Proteccin anti-cadas.
51
51
52
53
53
53
53
54
54
54
Ttulo IX
Captulo I
Higiene de locales.
Condiciones ambientales.
55
55
Ttulo VII

Captulo II
Captulo III
Condiciones estructurales.
Conservacin de locales de trabajo.
55
55
Ttulo X
Captulo I
Subcaptulo I
Subcaptulo II
Subcaptulo III
Captulo II
Subcaptulo I
Subcaptulo II
Subcaptulo III
Subcaptulo IV
Estndares de control de peligros existentes y riesgos evaluados.

Instalaciones civiles.
Condiciones de seguridad.
Requisitos de espacio.
Ocupacin del piso y lugares de trnsito.
Conservacin de los locales de trabajo.
Agua y desage.
Limpieza de lugares de trabajo.
Servicios higinicos.
Servicios especiales.
55
55
55
56
56
56
56
57
57
57
Ttulo XI
Captulo I
Captulo II
Captulo III
Captulo IV
Captulo V
Prevencin y proteccin de riesgos elctricos.

57
Condiciones especficas de instalaciones.
57
Conexin a tierra y proteccin de elementos de tensin.
57
Requisitos a cumplirse en contactos directos e indirectos.
58
Factores a tener en cuenta en la ejecucin, mantenimiento y uso de
Instalaciones elctricas.
58
Grupo electrgeno.
59
Ttulo XII
Captulo I
Captulo II
Captulo III
Sub-captulo I
Sub-captulo II
Sub-captulo III
Accidentes de trabajo, incidentes y enfermedades ocupacionales.

Generalidades.
Investigacin de accidentes de trabajo e incidentes.
Notificacin de accidentes de trabajo y enfermedades ocupacionales.
Notificaciones.
De las estadsticas de accidente de trabajo.
Enfermedades profesionales u ocupacionales.
60
60
60
61
61
61
62
Ttulo XIII
Captulo I
Sub-captulo I
Sub-captulo II
Sub-capitulo III
Captulo II
Sub-captulo I
Sub-captulo II
Captulo III
Captulo IV
Captulo V
Captulo VI
Preparacin y respuesta ante emergencias.

Prevencin de incendios.
Condiciones generales.
Pasillos y pasadizos.
Escaleras, puertas y salidas.
Proteccin contra incendios.
Condiciones generales.
Extintores: tipos, capacidad, uso y mantenimiento.
Sistema de alarma y simulacro.
Prevencin en caso de sismos.
Prevencin en caso de explosin.
Primeros auxilios.
62
62
62
62
63
63
63
64
64
64
65
65
Ttulo XIV
Avisos y seales de seguridad.
66
Disposiciones finales
67
Cargo de recepcin
69
SSA-OTR-002
TTULO I

Resumen

ejecutivo
1 TEVA PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD, es una de las ms grandes empresas especializadas
en el desarrollo, produccin y comercializacin de productos farmacuticos, medicamentos

genricos y de marca, con operaciones en ms de 60 pases alrededor de Norte Amrica,
Latinoamrica, Europa, Asia, Israel y frica.
2 TEVA PER S.A. (en adelante, TEVA PER) es una empresa subsidiaria de TEVA PHARMACEUTICAL
INDUSTRIES LTD dedicada a la fabricacin de medicamentos de uso humano que satisfacen
los ms altos estndares de calidad nacional e internacional, somos un laboratorio peruano
que produce medicamentos genricos y de marca, para esto contamos una de las capacidades
instaladas ms grandes del sector y con certificaciones en Buenas Prcticas de Manufactura
(BPM), Buenas Prcticas de Almacenamiento (BPA) e ISO 9001:2008.

3 Contamos con 3 Plantas: Planta I, ubicada en Av. Venezuela 5415 San Miguel; Planta II, ubicada
Av. La Molina 115 Ate; y Planta III, ubicada en Av. Del Ejrcito 490 Miraflores. Nuestras
plantas se caracterizan por contar con tecnologa de avanzada en constante renovacin y un
sistema de aseguramiento de la calidad que garantiza la calidad de los productos que elabora.
TTULO II
Objetivos y alcances
CAPTULO I: De los objetivos del reglamento interno de seguridad y salud en el
trabajo
4 El presente reglamento tiene como objetivos:
a Garantizar las condiciones de seguridad y salvaguardar la vida, integridad fsica y el bienestar
de los colaboradores, mediante la prevencin de los accidentes de trabajo y las enfermedades

ocupacionales e incidentes peligrosos.
b Promover una cultura de prevencin de riesgos laborales en los colaboradores, contratistas,
proveedores y todos aquellos que presten servicios en relacin a TEVA PER, con el fin de
garantizar las condiciones mnimas de seguridad y salud en el trabajo.
c Propiciar el mejoramiento continuo de las condiciones de seguridad y salud en el trabajo, a
fin de evitar y prevenir daos a la salud, a las instalaciones o a los procesos, en las diferentes
actividades ejecutadas, facilitando la identificacin de los riesgos existentes, su evaluacin,
control y correccin.
d Proteger las instalaciones y propiedad de TEVA PER, con el objetivo de garantizar la fuente de
trabajo y mejorar la productividad.
e Estimular y fomentar un mayor desarrollo de una cultura de prevencin, entre los colaboradores,
proveedores y contratistas con el Sistema de Gestin de Medio Ambiente, Seguridad y Salud en
el Trabajo (EHS).

CAPTULO II: de los alcances del reglamento interno de seguridad y salud en el
recursos, estando alineado con los dems sistemas de gestin de la empresa.
trabajo
5 El alcance de este reglamento se aplica a todas las actividades y procesos que desarrolla TEVA
PER. El presente reglamento establece las funciones y responsabilidades que con relacin a
la seguridad y salud en el trabajo deben cumplir obligatoriamente todos los colaboradores de
TEVA PER, incluyendo contratistas, subcontratistas, proveedores, visitantes y otros, cuando se
encuentren en nuestras instalaciones o con ocasin del trabajo.
CAPTULO III: Interrupcin de actividades por peligro inminente

8 En caso de un peligro inminente que constituya un riesgo importante o intolerable para la seguridad
o salud de los colaboradores, stos pueden interrumpir sus actividades, e incluso, si fuera
necesario, abandonar de inmediato la locacin o lugar fsico donde se desarrollan las labores.
No se pueden reiniciar las labores mientras el jefe de rea no determine que el riesgo se haya
reducido o eliminado. Esta accin justificada no generar ninguna sancin para el colaborador.

TTULO III

Liderazgo,
compromiso y poltica

CAPTULO I: Liderazgo y compromiso de la gerencia en la gestin de EHS
6 La Gerencia General de TEVA PER se compromete a:
a Liderar y brindar los recursos para el desarrollo de todas las actividades en la organizacin y
para la implementacin del Sistema de Gestin de EHS, a fin de lograr su xito en la prevencin
de accidentes y enfermedades ocupacionales, manteniendo un ambiente de trabajo seguro y
saludable.
b Asumir la responsabilidad de la prevencin de accidentes de trabajo, las enfermedades
ocupacionales e incidentes peligrosos, fomentando el compromiso de cada colaborador mediante
el estricto cumplimiento de disposiciones que contiene el presente reglamento.
c Establecer programas de EHS, definidos y medir su desempeo, llevando a cabo las mejoras que se
justifiquen.
d Operar en concordancia con las prcticas aceptables de la industria, y con pleno cumplimiento de
las leyes y reglamentos de EHS.
e Investigar las causas de accidentes de trabajo, enfermedades ocupacionales e incidentes, para as
desarrollar acciones preventivas en forma efectiva.
f Fomentar una cultura de prevencin de los riesgos laborales para lo cual se inducir, entrenar,
capacitar y formar a sus colaboradores en el desempeo seguro y productivo de sus funciones.
g Exigir que los proveedores y contratistas cumplan con todas las normas aplicables de EHS.

CAPTULO II: Poltica de medio ambiente, seguridad y salud en el trabajo (EHS)
7 En TEVA PER, desarrollamos, fabricamos y comercializamos productos farmacuticos. Nuestro
compromiso con el medio ambiente, seguridad y salud en el trabajo es con nuestros colaboradores,
contratistas y proveedores, y se sustenta en los siguientes principios:
Prevenir la ocurrencia de lesiones, enfermedades ocupacionales e impactos negativos al
medio ambiente.
Promover la participacin, consulta y desarrollo integral de nuestros colaboradores.
Cumplir con las regulaciones, normativas y compromisos aplicables.
Mejorar continuamente nuestro desempeo de gestin y procesos, garantizando la provisin de
8
SSA-OTR-002
TTULO IV

Atribuciones
y obligaciones de TEVA PER, del Comit de

Seguridad y Salud en el Trabajo, de los trabajadores y de los
empleadores que les brindan servicios
CAPTULO I: Atribuciones y obligaciones de TEVA PER

9 TEVA PER asume la responsabilidad en la organizacin del Sistema de Gestin de Medio Ambiente,
Seguridad y Salud en el Trabajo (EHS), garantizando el cumplimento de todas sus obligaciones,
establecidas en el Reglamento de la Ley N 29783 de Seguridad y Salud en el Trabajo (Decreto
Supremo N 005-2012-TR), para lo cual TEVA PER:
a Realiza y mantiene actualizada una completa identificacin de peligros y evaluacin de los riesgos
existentes en las diferentes actividades que realiza.
b Es responsable de la prevencin y conservacin de la infraestructura e instalaciones del lugar
de trabajo, asegurando que est edificado, equipado y dirigido de manera que suministre
una adecuada proteccin a los colaboradores, contra accidentes que afecten su vida, salud e
integridad fsica.
c Instruye a sus colaboradores respecto a los riesgos a que se encuentren expuestos en las
labores que realizan, adoptando las medidas necesarias para evitar accidentes, enfermedades
ocupacionales o incidentes peligrosos.
d Define los requisitos de competencia que son requeridos para cada puesto de trabajo. Al momento
de asignar a un colaborador un determinado puesto o labor, se debe considerar sus competencias
personales y profesionales, verificando la adecuada capacitacin, dentro de la jornada laboral,
para cumplir con sus deberes y obligaciones en EHS logrando y manteniendo sus competencias
en el desarrollo de sus funciones.
e Implementa los registros y documentacin del Sistema de Gestin de EHS, pudiendo stos
ser llevados a travs de medios fsicos o electrnicos, a los que se refiere el artculo 33 del
Reglamento de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
f Desarrolla acciones de sensibilizacin, capacitacin y entrenamiento destinados a promover el
cumplimiento por los colaboradores de las normas de EHS.
g Proporciona a sus colaboradores los equipos de proteccin personal (EPP) de acuerdo a la
actividad que realicen y dotar a la maquinaria de guardas y dispositivos de control necesarios
para evitar accidentes.

h Promueve, en todos los niveles, una cultura de prevencin de los riesgos en el trabajo.
i Facilita y estimula las acciones del Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo para el
cumplimiento de sus funciones, implementando sus recomendaciones.
j Implementa el sistema de vigilancia de la salud de los colaboradores y realizar los exmenes
mdicos ocupacionales al inicio, durante y al finalizar la relacin laboral con sus colaboradores y
verificar su cumplimiento por parte de los contratistas.
k Considera en las evaluaciones, los factores de riesgo que puedan incidir en las funciones de
procreacin de los colaboradores con el fin de adoptar las medidas preventivas necesarias.
l Realiza una investigacin, cuando se haya producido daos a la salud de los colaboradores o
cuando aparezcan indicios de que las medidas de prevencin resultan insuficientes, a fin de
detectar las causas y tomar las medidas correctivas y preventivas al respecto.
m Modifica las medidas de prevencin de riesgos laborales, cuando resulten inadecuadas o
insuficientes para garantizar la seguridad y salud de los colaboradores.
n Brinda proteccin especfica a determinados grupos de colaboradores:
Discapacitados: Considera en la evaluacin de riesgos aquellos que les sean especialmente
sensibles y tomar las medidas preventivas y de proteccin necesarias.
Maternidad: Evita la exposicin de las colaboradoras en perodo de embarazo o lactancia a
labores peligrosas de conformidad a la ley y reglamento de la materia.
CAPTULO II: Atribuciones y obligaciones de los colaboradores
10 Todos
los colaboradores de TEVA PER, contratistas, proveedores y visitantes, de ser el caso,

cuando se encuentren al interior de las instalaciones cualquiera sea su relacin laboral,
estn obligados a cumplir las normas contenidas en este Reglamento y otras disposiciones
complementarias. En ese sentido, los colaboradores:
a Harn uso adecuado de todas las guardas, dispositivos de seguridad, as como de los equipos
de proteccin personal (EPP) y dems controles suministrados, acorde a lo establecido en este
Reglamento, para su proteccin y la de los dems, cumpliendo con todas las instrucciones,
procedimientos aprobados por la autoridad competente, relacionadas con el trabajo.
b Prevendrn la ocurrencia de accidentes e incidentes peligrosos, informando inmediatamente a
su jefe inmediato en el caso de suscitarse, y stos a su vez a la Gerencia, de los accidentes e
incidentes ocurridos por menores que stos sean.
c No intervendrn, interrumpirn, cambiarn, desplazarn, daarn o destruirn los dispositivos de
seguridad o aparatos destinados para su proteccin, o la de terceros, ni cambiarn los mtodos,
procedimientos o prcticas de trabajo seguro adoptados por TEVA PER sin la autorizacin
debida.
d Mantendrn las condiciones de orden y limpieza en todos los lugares y actividades.
e Est terminantemente prohibido de hacer bromas y juegos que atenten contra la integridad de los
colaboradores o puedan mellar en su autoestima, incluso en horario de refrigerio. Bajo ninguna
circunstancia, estn permitidos de trabajar bajo el efecto de alcohol o estupefacientes.
f No debern operar o manipular equipos, maquinarias, herramientas u otros elementos para los
cuales no hayan sido capacitados y autorizados, debiendo cuidar todo aquello que le haya sido
asignado bajo su responsabilidad.
g Cuidarn de su salud fsica y mental, as como la de sus compaeros de trabajo.
h Cooperarn y participarn en los exmenes mdicos ocupacionales y monitoreo de higiene
10
SSA-OTR-002
ocupacional que TEVA PER solicite.

activamente en la investigacin de los incidentes o accidentes de trabajo, as como
en toda capacitacin y entrenamiento programado.
j Cumplirn las polticas, procedimientos, normas y estndares de TEVA PER, previa capacitacin
en stas.
i Participarn
11 Asimismo, son atribuciones de los colaboradores:
a Ser consultados antes que se ejecuten cambios en las operaciones, procesos y en la organizacin
del trabajo, que pueda tener repercusiones en su seguridad y salud en el trabajo.
b Comunicarse libremente con los inspectores de trabajo, en caso sea requerido.
c Revisar los programas de capacitacin y entrenamiento, y formular recomendaciones para TEVA
PER con el fin de mejorar la efectividad de los mismos.
d Participar en la identificacin de los peligros y en la evaluacin de los riesgos en el trabajo,
solicitando a TEVA PER los resultados de las evaluaciones, sugiriendo las medidas de control y
hacer seguimiento de las mismas. En caso de no tener respuesta satisfactoria, deber recurrir a la
Autoridad Administrativa de Trabajo.
e Ser transferidos en caso de accidente de trabajo o enfermedad ocupacional a otro puesto que
implique menos riesgo para su seguridad y salud, sin menoscabo de sus derechos remunerativos
y de categora, debiendo ser capacitados para ello.
f Sea cual fuere su modalidad de contratacin, que mantengan vnculo laboral con TEVA PER o con
contratistas, subcontratistas, empresas especiales de servicios o cooperativas de trabajadores
que hayan celebrado contrato con TEVA PER, tienen derecho, a travs de sus empleadores
respectivos, al mismo nivel de proteccin de Seguridad y Salud en el Trabajo.
CAPTULO III: Atribuciones y obligaciones de las empresas que brindan servicios
12 Toda
empresa especializada de servicios, intermediacin laboral, contratistas, subcontratistas y

cooperativas de trabajadores que brinde servicios a TEVA PER deber garantizar:
a La capacitacin y entrenamiento a sus colaboradores en los temas relevantes de EHS.
b La coordinacin de la gestin en prevencin de riesgos laborales, as como la seguridad y salud de
los colaboradores que tiene a cargo.
c La contratacin del Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo (SCTR) por la cobertura de
accidentes de trabajo y enfermedades ocupacionales (pensin y salud) a sus colaboradores u
otros a los que est legalmente obligado a contar, de ser necesario.
d El suministro de los equipos de proteccin personal (EPP) adecuados a sus colaboradores para las
labores que desempeen, bajo las recomendaciones de TEVA PER.
e La consulta con el representante de TEVA PER a cargo del control del trabajo y el encargado de
EHS, ante cualquier duda que se pudiera presentar en la aplicacin o en la forma de llevar a la
prctica el contenido de este reglamento.
f El cumplimiento de la normatividad de Medio Ambiente, Seguridad y Salud en el Trabajo (EHS).
g Informar en caso de accidente o incidente peligroso al Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo, conforme a lo dispuesto en los artculos 82 y 83 Ley N 29783 de Seguridad y Salud en el
Trabajo y al Reglamento de la Ley N 29783 de Seguridad y Salud en el Trabajo, D.S. 005-2012-TR.
h Cumplimiento de lo especificado por TEVA PER en Medio Ambiente, Seguridad y Salud en el
Trabajo (EHS).
11

CAPTULO IV: Rgimen sanciones
21 El Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo est conformado por:
13 Todos los colaboradores de TEVA PER, incluidos aquellos pertenecientes a empresas especializadas
de servicios, intermediacin laboral, contratistas, subcontratistas y cooperativas de trabajadores
que brinden servicios a TEVA PER, darn estricto cumplimiento a las disposiciones establecidas
en este reglamento y su incumplimiento ser sancionado de acuerdo con lo previsto por las
normas legales correspondientes y el Reglamento Interno de Trabajo de TEVA PER.
a El Presidente, quien es elegido por el propio Comit de entre los representantes, y acta de nexo
entre el Comit y la Gerencia de TEVA PER.
b El Secretario, puede ser el encargado de la unidad orgnica o funcional de la seguridad y salud en
el trabajo de TEVA PER, o ser uno de los miembros del Comit elegido por consenso.
c Los miembros, quienes son los dems integrantes del Comit.
Presidente

CAPTULO V: Organizacin interna de seguridad y salud en el trabajo
Secretario
SUB-CAPTULO I: Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo

14 El
Comit Central de Seguridad y Salud en el Trabajo de la Planta II Ate, estar constituido de

manera paritaria por doce (12) miembros, entre los que figuran seis (06) representantes de la
empresa as como seis (06) representantes de los trabajadores, del mismo modo, tanto titulares
como suplentes.
15 Los
Sub-Comits de Seguridad y Salud en el Trabajo, Planta I de San Miguel y Planta III de

Miraflores, estarn constituidos por doce (12) miembros.
16 El
Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo tiene por objetivo promover la seguridad y salud
en el Trabajo, asesorar y vigilar el cumplimiento de lo dispuesto en el Reglamento de la Ley N
29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo (D.S. N 005-2012-TR), favoreciendo el bienestar
laboral y apoyando el desarrollo de TEVA PER.
17 El
Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo desarrollar el objeto para el cual fue constituido,
no estando facultado a realizar actividades distintas a las sealadas en el Reglamento de la Ley
N 29783 de Seguridad y Salud en el Trabajo, Decreto Supremo N 005-2012-TR.
18 Para ser integrante del Comit de Seguridad y Salud
en el Trabajo, se requiere:
a Ser trabajador de TEVA PER.

b Tener 18 aos de edad como mnimo.
c De preferencia, tener capacitacin en temas de seguridad y salud en el trabajo o laborar en puesto
que permita tener conocimiento o informacin sobre riesgos laborales.
19 La Gerencia General de TEVA PER debe designar a sus representantes, titulares y suplentes, ante
el Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo, entre quienes desempeen cargos de responsabilidad

ejecutiva o administrativa de TEVA PER, los representantes de la empresa ejercern el mandato
por plazo los cuales determine sta.
20 Los
colaboradores deben elegir a sus representantes los cuales pueden ser elegidos por un
periodo mnimo de 1 ao y mximo de 2 aos, tanto los titulares como los suplentes del Comit
de Seguridad y Salud en el Trabajo. Dicha eleccin se efecta entre todos los colaboradores
mediante votacin secreta y directa.

SUB-CAPTULO II: Organigrama del Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo
12
SSA-OTR-002
Miembro
Miembro
Miembro
Miembro

SUB-CAPTULO III: Funciones y responsabilidades del Comit de Seguridad y Salud en
el Trabajo
22 El Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo tendr las siguientes responsabilidades:
a Conocer los documentos e informes relativos a las condiciones de trabajo que sean necesarios
para el cumplimiento de sus funciones, as como los procedentes de la actividad del servicio de
seguridad y salud en el trabajo.
b Aprobar el Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo de TEVA PER.
c Conocer y aprobar la Programacin Anual del Servicio de Seguridad y Salud en el Trabajo, de la
prevencin de accidentes y enfermedades ocupacionales
d Aprobar el Programa Anual de Seguridad y Salud en el Trabajo.
e Participar en la elaboracin, aprobacin puesta en prctica y evaluacin de las polticas, planes,
programas de promocin de la Seguridad y Salud en el Trabajo, de la prevencin de accidentes y
enfermedades ocupacionales.
f Aprobar el Plan Anual de Capacitacin de los colaboradores sobre Seguridad y Salud en el Trabajo.
g Promover que todos los nuevos colaboradores, como parte de la induccin, reciban una adecuada
formacin, instruccin y orientacin sobre prevencin de riesgos.
h Vigilar el cumplimiento de la legislacin, las normas internas y las especificaciones tcnicas del
trabajo relacionadas con la seguridad y salud en el lugar del trabajo; as como el Reglamento
Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo.
i Asegurar que los colaboradores conozcan los reglamentos, instrucciones, especificaciones
tcnicas de trabajo, avisos y dems materiales escritos o grficos relativos a la prevencin de los
riesgos en el lugar de trabajo.
j Promover el compromiso, la colaboracin y la participacin activa de todos los colaboradores
en la prevencin de los riesgos de trabajo, mediante la comunicacin eficaz, la participacin
en la solucin de los problemas de seguridad, la induccin, la capacitacin, el entrenamiento,
concursos, simulacros, entre otros.
k Realizar inspecciones peridicas en las reas administrativas, reas operativas, instalaciones,
maquinaria y equipos, a fin de reforzar la gestin preventiva.
l Considerar las circunstancias e investigar las causas de todos los incidentes, accidentes de
trabajo y de las enfermedades ocupacionales que ocurran en el lugar de trabajo, emitiendo las
recomendaciones respectivas para evitar la repeticin de stos.
13

m Verificar el cumplimiento y eficacia de sus recomendaciones para evitar la repeticin de los
accidentes de trabajo y la ocurrencia de enfermedades profesionales.
n Hacer recomendaciones apropiadas para el mejoramiento de las condiciones y el medio ambiente
de trabajo, velar porque se lleven a cabo las medidas adoptadas y examinar su eficiencia.
o Analizar y emitir informes de las estadsticas de los incidentes, accidentes de trabajo, y
enfermedades ocupacionales ocurridas en el lugar de trabajo, cuyo registro y evaluacin deben
ser constantemente actualizados por la unidad orgnica de seguridad y salud en el trabajo de
TEVA PER.
p Colaborar con los servicios mdicos y de primeros auxilios.
q Supervisar los servicios de seguridad y salud en el trabajo y la asistencia y asesoramiento al
empleador y al colaborador.
r Reportar a la mxima autoridad de TEVA PER, la siguiente informacin:
e Puede solicitar asesora de la autoridad competente en Seguridad y Salud en el Trabajo para

afrontar problemas relacionados con la prevencin de riesgos ocupacionales en TEVA PER, de
acuerdo a las disposiciones legales vigentes
f Garantizar que todos los nuevos colaboradores reciban una formacin, instruccin y orientacin
adecuada sobre EHS.
g Asegurar que todas las acciones disciplinarias tendientes a preservar y promover una cultura de
seguridad sean debidamente documentadas y archivadas.
h Debe realizar seguimiento a las acciones y medidas de seguridad, correctivas o preventivas,
implementadas para la consecucin de un sistema y cultura de seguridad.
i Hacer recomendaciones pertinentes para evitar la recurrencia de accidentes.
j Cuidar que todos los colaboradores conozcan los reglamentos, instrucciones, avisos y dems
material escrito o grfico relativo a la prevencin de los riesgos laborales en TEVA PER.
El accidente mortal o incidente peligroso de manera inmediata.

Investigacin de cada accidente mortal y medidas correctivas adoptadas dentro de los diez
(10) das de ocurrido.
Estadsticas trimestrales de estadsticas de accidentes de trabajo, incidentes y enfermedades
ocupacionales.
Las actividades trimestrales del Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo.
24 La
s Llevar en el libro de actas el control del cumplimiento de los acuerdos.

t Reunirse mensualmente en forma ordinaria para analizar y evaluar el avance de los objetivos
establecidos en el Programa Anual de Seguridad y Salud en el Trabajo de TEVA PER, y en forma
extraordinaria para analizar los accidentes graves o cuando las circunstancias lo exijan.
a Vencimiento del plazo establecido para el ejercicio del cargo, en el caso de los representantes de
los trabajadores.
b Inasistencia injustificada a tres (3) sesiones consecutivas del Comit de Seguridad y Salud en el
Trabajo, o a cuatro (4) alternadas, en el lapso de su vigencia.
c Enfermedad fsica o mental que inhabilita para el ejercicio del cargo.
d Por cualquier otra causa que extinga el vnculo laboral.
23 El Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo tendr las siguientes funciones:
a El Presidente: Es el encargado de convocar, presidir y dirigir las reuniones del Comit y facilitar la
aplicacin y vigencia de los acuerdos de ste, canalizando el apoyo de la Direccin de TEVA PER.
b El Secretario: Est encargado de las labores administrativas en el Comit, como tener al da
el Libro de Actas y distribuir las copias correspondientes. Cuando no se encuentre el Comit
sesionando, es el nexo entre el Presidente de ste y los miembros.
c Los Miembros: Entre otras funciones sealadas en el Reglamento de Seguridad y Salud en el
Trabajo, aportan iniciativas propias o de los colaboradores de TEVA PER para ser tratadas en las
reuniones y son los encargados de fomentar y hacer cumplir las disposiciones o acuerdos tomados
por el Comit sobre Seguridad y Salud en el Trabajo.
duracin del mandato de los representantes de los trabajadores es de un ao como mnimo y

de dos aos como mximo, y los representantes del empleador, ejercern el mandato por plazo
que ste determine (Art. 62 - D.S. 005-2012-TR)
25 El
cargo de miembro del Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo queda vacante por alguna de
las siguientes causales:
26 Los
cargos que pudieran quedar vacantes en el Comit, deben ser suplidos de inmediato por el
representante alterno correspondiente, hasta la conclusin del mandato.
27 El
Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo, cuando la magnitud de la organizacin del

empleador lo requiera, puede crear comisiones tcnicas para el desarrollo de tareas especficas,
tales como la investigacin de accidentes de trabajo, el diseo del programa de capacitacin, la
elaboracin de procedimientos entre otras, la composicin de estas comisiones es determinada
por el Comit.
28 Las
Adems de las siguientes funciones:

a Elaborar y presentar los reportes de los accidentes de trabajo, as como los informes de investigacin
de cada accidente ocurrido y las medidas correctivas adoptadas a la Direccin de TEVA PER.
b Colaborar con los Inspectores del Trabajo de la Autoridad Competente o fiscalizadores autorizados
cuando efecten inspecciones a TEVA PER.
c El Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo tiene carcter promotor, consultivo y de control en las
actividades orientadas a la prevencin de riesgos y proteccin de la salud de los colaboradores.
d Propiciar la participacin activa de los colaboradores y la formacin de ellos, con miras a lograr una
cultura preventiva de Seguridad y Salud en el Trabajo y promueve la resolucin de los problemas
generados vinculados a EHS.
14
SSA-OTR-002
reuniones del Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo, se deben realizar dentro de las
horas de trabajo, el lugar de reuniones debe ser proporcionado por el empleador y debe reunir las
condiciones adecuadas para el desarrollo de las sesiones.
29 El Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo, se rene en forma ordinaria una vez por mes, en da
previamente fijado. En forma extraordinaria, el comit se rene a convocatoria de su presidente,

a solicitud de al menos dos (2) de sus miembros, o en caso de ocurrir un accidente mortal.
30 El
qurum mnimo para sesionar del Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo es la mitad ms
uno de sus integrantes. Caso contrario dentro de lo ocho (8) das subsiguientes, el Presidente cita
a nueva reunin, la cual se lleva a cabo con el nmero de asistentes que hubiere, levantndose en
caso el acta respectiva.
15

31 El
Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo, procura que los acuerdos sean adoptados por
consenso y no por el sistema de votacin. En el caso de no alcanzar consenso, se requiere mayora
simple. En caso de empate, el Presidente tiene el voto dirimente.
32 Al
trmino de cada sesin se levanta la respectiva acta que ser asentada en el correspondiente
libro de actas. Una copia de sta se entrega a cada uno de los integrantes del Comit de Seguridad
y Salud en el Trabajo.
33 Anualmente,
el Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo redacta un informe resumen de las

labores realizadas.
34 TEVA
PER prestar todo el apoyo para la aprobacin y ejecucin del Programa Anual de EHS, el
cual contendr las actividades que se debern realizar anualmente.
35 TEVA
PER cuidar constantemente de colocar afiches y avisos en lugares visibles, destinados a

promover el cumplimiento por los colaboradores de las normas de Seguridad y Salud en el Trabajo.

CAPTULO VI: Mapa de riesgos
36 El
mapa de riesgos es un plano de las condiciones de trabajo, que puede emplear diversas
tcnicas para identificar y localizar los problemas y las acciones de promocin y proteccin de la
salud de los colaboradores en las instalaciones de TEVA PER. Es una herramienta participativa y
necesaria para llevar a cabo las actividades de localizar, controlar, dar seguimiento y representar
en forma grfica, los agentes generadores de riesgos que ocasionan accidentes, incidentes
peligrosos, otros incidentes y enfermedades ocupacionales en el trabajo. La periodicidad de la
formulacin del mapa de riesgos est en funcin de las modificaciones en el ambiente, nuevos
procesos y/o tecnologas.

CAPTULO VII: Implementacin de registros y documentacin del sistema de gestin
de seguridad y salud en el trabajo (SST)
37 TEVA PER implementar los registros y documentacin del Sistema de Gestin Medio Ambiente,
Seguridad y Salud en el Trabajo (EHS). Estos registros y documentos deben estar actualizados
y a disposicin de los colaboradores y de la autoridad competente, respetando el derecho a la
confidencialidad, siendo stos:
a Registro de accidentes de trabajo, enfermedades ocupacionales, incidentes peligrosos y otros
incidentes, en el que deben constar la investigacin y las medidas correctivas / preventivas.
b Registro de exmenes mdicos ocupacionales.
c Registro de monitoreo de agentes fsicos, qumicos, biolgicos, factores de riesgo disergonmicos
y psicosociales (de acuerdo a los resultados de los anlisis de riesgos de cada actividad).
d Registro de inspecciones internas de EHS.
e Registro de estadsticas de seguridad y salud en el trabajo.
f Registro de equipos de seguridad o emergencia.
g Registro de induccin, capacitacin, entrenamiento y simulacros de emergencia.
h Registro de auditoras.
16
SSA-OTR-002

SUB-CAPTULO I: Registro de accidentes de trabajo, incidentes peligrosos y enfermedades
ocupacionales
38 En el registro de accidentes y enfermedades ocupacionales, como su nombre lo indica, se

registrarn los procedimientos de identificacin, registro y notificacin de accidentes de trabajo
y enfermedades profesionales, as como todos los daos para la salud que sobrevengan durante
el trabajo o en relacin con ste, en el cual se encuentren comprendidos los colaboradores de
TEVA PER. Este registro tendr carcter de declaracin jurada. En los casos de empleadores
de intermediacin o tercerizacin, el empleador, usuario o principal tambin debe implementar
los registros a que refiere el inciso a) del artculo precedente para el caso de los colaboradores
en rgimen de intermediacin o tercerizacin, as como para las personas bajo modalidad
formativa y los que prestan servicios de manera independiente, siempre que stos desarrollen
sus actividades total o parcialmente en sus instalaciones.
39 El
registro de accidentes contendr: Datos del colaborador y de TEVA PER, as como datos del
accidente de trabajo (fecha, hora, turno, lugar del accidente, labor que realizaba al momento
del accidente, descripcin del accidente, testigo del accidente, forma del accidente y agente
causante). Dicho registro se deber mantener archivado por espacio de diez (10) aos posteriores
al suceso.
40 El
registro de enfermedades ocupacionales en lo referido a los datos contendr: Nombre y

naturaleza de la enfermedad ocupacional, labor que realizaba al momento del diagnstico,
descripcin del trabajo, tiempo de exposicin del agente. Dicho registro se deber mantener
archivado por espacio de veinte (20) aos posteriores al suceso.
41 En
el registro de incidentes peligrosos, se asentarn: Datos de TEVA PER, datos del incidente
peligroso (fecha, hora, turno, lugar del incidente, tipo de incidente, circunstancias en que
se produjo, descripcin del incidente, testigo del incidente), la investigacin y las medidas
correctivas adoptadas para evitar su repeticin. Dicho registro se deber mantener archivado por
espacio de diez (10) aos posteriores al suceso.
42 Para
los efectos del presente sub-captulo, se entiende por incidente aquel acontecimiento o
hecho que sobreviene en el desarrollo de la prestacin de servicios, que no origina una lesin o
dao al colaborador por falta de culminacin o terminacin de dicho evento, pero que de haberse
concretado hubiere afectado la salud e integridad fsica del colaborador.
43 Cuando un mismo suceso cause lesiones a ms de un colaborador, deber consignarse un registro
de accidente por cada uno.

SUB-CAPTULO II: Registro de exmenes mdicos ocupacionales
44 En el registro de exmenes mdicos se debern anotar todas las evaluaciones mdicas practicadas,
por el mdico ocupacional calificado, a los colaboradores de TEVA PER, antes, durante y al
trmino de la relacin laboral, acordes con los riesgos a los que estn expuestos en sus labores.
45 TEVA
PER determinar, en funcin de los riesgos y circunstancias, qu exmenes mdicos se

practicar a los colaboradores; tanto para el ingreso, permanencia, retiro o casos especiales.
46 TEVA PER deber adoptar las medidas apropiadas para asegurar la observancia del secreto o la
17

confidencialidad en lo que concierne a los exmenes mdicos, as como al registro y archivo de la
documentacin con ellos relacionada.
47 Los exmenes mdicos aludidos precedentemente, no debern ocasionar gasto alguno al
colaborador. El tiempo invertido en dichos exmenes no deber dar lugar a ningn descuento de
salario.

SUB-CAPTULO III: Registro de las investigaciones y medidas correctivas
48 En
el registro, materia de este sub-captulo, se asentarn las investigaciones de los accidentes,

enfermedades e incidentes relacionados con el trabajo, y sus efectos en la seguridad y salud, para
permitir identificar los factores en la organizacin, las causas inmediatas (actos y condiciones
subestndar), las causas bsicas (factores personales y factores del trabajo) y cualquier deficiencia
del Sistema de Gestin de EHS, para la planificacin de la accin correctiva pertinente.

SUB-CAPTULO IV: Registro del monitoreo de agentes fsicos, qumicos, biolgicos,
factores de riesgos disergonmicos y psicosociales
49 De
acuerdo a los resultados de los anlisis de riesgos de cada actividad se determinar la

necesidad de realizar el monitoreo de agentes, fsicos, qumicos, biolgicos, factores de riesgo
disergonmicos y/o psicosociales. Estas mediciones en algunos agentes, se compararn con lo
establecido en las tablas de los valores lmites permisibles (TLV) y valores mximos admisibles
(VMA) segn la normativa aplicable a TEVA PER.
SUB-CAPTULO V: Registro de inspecciones y evaluaciones de salud y seguridad en el
trabajo
50 En este registro se asentarn todas las inspecciones realizadas por los Inspectores de Seguridad y
Salud en el Trabajo de la Autoridad Competente y/o fiscalizadores autorizados en las instalaciones

o puestos de TEVA PER, as como tambin las inspecciones y evaluaciones de seguridad y
salud realizadas por TEVA PER en las diferentes reas de trabajo a fin de localizar condiciones
inseguras o acciones inapropiadas. En este ltimo caso, se deber considerar:
Preparacin: Planificacin, ruta, plano, lista de chequeo.
Inspeccin: Utilizar lista de chequeo y tomar medidas inmediatas si es necesario.
Informacin: Describir y localizar cada punto. Clasificar los riesgos encontrados. Determinar
las causas bsicas.
Desarrollo medidas correctivas / preventivas: Encontrar las causas reales. Ver medidas
alternativas. Determinar su viabilidad y establecer responsable y plazo de ejecucin.
Seguimiento: Controlar el progreso y la finalizacin, analizando su eficacia.
51 Las
medidas correctivas y observaciones de las inspecciones sern anotadas en dicho registro.

Tales medidas correctivas propuestas para subsanar las observaciones debern ser realizadas en
los plazos establecidos.

SUB-CAPTULO VI: Estadsticas de seguridad y salud en el trabajo
52 TEVA PER deber presentar y archivar las estadsticas que le requiera la Autoridad Competente
18
SSA-OTR-002
en cuanto a accidentes de trabajo, enfermedades ocupacionales e incidentes se refiere, sobre la

base de los datos que notifique TEVA PER a la Autoridad.

SUB-CAPTULO VII: Registro de equipos de seguridad o emergencia
53 En el registro de equipos de seguridad o emergencia, se consignarn todos los datos vinculados a esos,
como son: los cargos de entrega de los implementos de proteccin personal a los colaboradores, el
listado de los equipos de extincin de incendios (extintores, hidrantes, etc.), fecha de adquisicin
o fabricacin, datos del fabricante, fecha de ltima verificacin o comprobacin de su estado de
conservacin, fecha de la ltima reparacin o acondicionamiento, entre otros.
SUB-CAPTULO VIII: Registro de induccin, capacitacin, entrenamiento y simulacros
de emergencia
54 En
el registro de induccin, capacitacin, entrenamiento y simulacros de emergencia se

asentarn todas estas acciones que se realicen, dentro del cumplimiento de los programas que
aprobara el Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo, as como en el marco del desarrollo del
Programa Anual de EHS. En el registro de induccin, capacitacin, entrenamiento y simulacros
de emergencia se anotarn los temas tratados, expositores y colaboradores participantes, que
participaron en dichos eventos, y las conclusiones de los temas expuestos.

SUB-CAPTULO IX: Registro de auditora
55 La
auditora es el procedimiento sistemtico, independiente y documentado para evaluar el

Sistema de Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo, que se llevar a cabo de acuerdo a la
regulacin que establece el Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo. El registro debe
contener como mnimo la siguiente informacin: fecha del acta de aprobacin por el Comit
Seguridad y Salud en el Trabajo del auditor independiente elegido, fecha a realizar la auditora,
alcance de la auditora, auditores y no conformidades detectadas.
56 Anualmente se realizar una auditora para comprobar si el Sistema de Gestin ha sido aplicado, es
adecuado y eficaz para la prevencin de riesgos laborales de seguridad y salud de los colaboradores.
TTULO V

Estndares
de seguridad y salud ocupacional en las operaciones

CAPTULO I: Generalidades
57 Est prohibido ingresar a las instalaciones de TEVA PER bajo los efectos de bebidas alcohlicas
o estupefacientes.
58 Cualquier
pregunta o duda que est relacionada con la seguridad en su trabajo, deber ser
consultada por el colaborador a su Jefe inmediato, o a los miembros del Comit de Seguridad y
Salud en el Trabajo de TEVA PER.
59 Est
prohibido correr o distraer al compaero dentro de las instalaciones de TEVA PER, ya que
19

estas faltas pueden dar lugar a un accidente.
60 Est
prohibido hablar por telfono celular mientras se opera una mquina o equipo industrial,
as como un vehculo. Queda terminantemente prohibido el uso de dispositivos electrnicos
porttiles dentro de las instalaciones no administrativas de TEVA PER ya que puede ocasionar
una distraccin y generar un accidente. El uso de celulares dentro de las instalaciones de
manufactura, laboratorios o almacenes est terminantemente prohibido bajo los lineamientos de
polticas corporativas especficas a este punto.
61 Todo
colaborador propio y contratista debe permanecer en sus zonas de trabajo a la cual fue
asignado, a menos que sea autorizado a realizar trabajos en otra rea.
62 Todo
insumo qumico utilizado durante el proceso productivo o en el laboratorio cuya

manipulacin o contacto implique peligro para las personas, debe estar correctamente rotulado;
llevarn etiqueta con indicacin del nombre del producto contenido en el recipiente e informacin
adicional sobre los riesgos a la salud, inflamabilidad, reactividad y otras consideraciones
importantes acerca de la sustancia qumica.
emergencias.
72 Est
terminantemente prohibido bloquear u obstaculizar los equipos contra incendio y de

respuesta ante emergencia.
73 Todo
trabajo de mantenimiento, reparacin o limpieza de mquina/equipo debe ser realizado de

manera tal que se evite su accionamiento accidental, siguiendo los lineamientos brindados por la
Gerencia de Medio Ambiente, Seguridad y Salud en el Trabajo (EHS) de cada servicio brindado.
74 El cumplimiento de las siguientes prcticas de seguridad ayudar a prevenir accidentes.
a Se escoger la herramienta apropiada para el trabajo. No improvise.

b Evite usar herramientas rotas o defectuosas.
c Se mantendrn las herramientas en la forma adecuada y en buen estado.
d Se utilizarn las herramientas en forma correcta.
e Se mantendrn las herramientas en un lugar seguro.
75 Las herramientas no debern dejarse esparcidas o ubicadas en el suelo, andamios o lugares altos
63 Es
obligatorio utilizar adecuadamente el equipo de proteccin personal (EPP) especificado para

el puesto de trabajo. Cuidarlo y conservarlo en buen estado es responsabilidad del usuario.
de donde exista posibilidad de cada.

76 Para
64 Para el levantamiento manual de cargas se debe realizar de la siguiente manera:
efectuar trabajos en altura, en caliente y en espacios confinados ser imprescindible solicitar

el permiso de trabajo correspondiente. Sin este permiso no se podr realizar trabajos de alto riesgo.
a Coloque su espalda lo ms derecha posible.
77 No colocarse debajo de una carga suspendida.
b Levante usando los msculos de las piernas y mantenga los brazos estirados.
c Aproxime la carga a su cuerpo y mantngala centrada entre sus piernas.
d La carga mxima para una persona sin ayuda de equipos o herramientas de levantamiento es de 25 kg.
78 La
65 nicamente las personas capacitadas y autorizadas podrn poner en funcionamiento y operar las
79 Los
mquinas y equipos.
66 La
maquinaria debe estar provista de los dispositivos de seguridad en todas aquellas partes
peligrosas de operacin.
higiene personal evita enfermedades. Siempre lvese las manos antes de ingerir cualquier
alimento y despus de utilizar los servicios higinicos.
accesos y ambientes debern mantenerse limpios y ordenados; los residuos y materiales
peligrosos y no peligrosos debern depositarse en recipientes y lugares apropiados y
acondicionados adecuadamente, evitando las concentraciones de gases, humo, polvo y
humedad.
80 TEVA PER tendr en cuenta las consideraciones ergonmicas, a fin de ubicar a los colaboradores
67 La
mquina y equipo en general no deber ser puesta en marcha, si carece de las protecciones
requeridas para su seguridad y la de sus compaeros.
en los puestos de trabajo segn sus aptitudes y capacidades personales, proporcionndoles un

ambiente adecuado. Las consideraciones ergonmicas estarn orientadas a las siguientes tareas:
diseo de controles, diseo de las dimensiones y factores ambientales.
68 Al
inicio del turno siempre se comprobar la operatividad de los sistemas y dispositivos de

seguridad de las mquinas o equipos.
69 Toda mquina que presente algn dispositivo de seguridad defectuoso debe ser inmediatamente
parada y no debe ser puesta en operacin hasta su adecuada reparacin.

70 Est terminantemente prohibido trabar, obstruir, eliminar o acomodar a su conveniencia cualquier
dispositivo de seguridad.
71 Todo
colaborador que opere una mquina / equipo de planta debe conocer la ubicacin exacta
de los dispositivos y mtodos de parada de emergencia, alarmas y equipos de respuesta ante
20
CAPTULO II: Planta I San Miguel

SUB-CAPTULO I: Almacn de materia prima
81 Est prohibido ingresar o ingerir alimentos en el Almacn de Materia Prima. La alimentacin slo se
realizar dentro de las instalaciones del comedor de TEVA PER o lugares dedicados para tal efecto.
82 Est prohibido fumar en el Almacn de Materia Prima de TEVA PER.
83 Est prohibido ingresar o permanecer en el Almacn de Materia Prima sin portar el casco y calzado
SSA-OTR-002
21

de seguridad.
84 Los materiales deben estar en recipientes o envases cerrados y rotulados, tener un lugar apropiado
de tal modo que no ofrezcan riesgos a los colaboradores o equipos.

85 Mantener limpio y en orden el rea de trabajo.
86 Est prohibido colocar mercadera en los pasadizos o lugares no sealizados para tal fin.
87 Inspeccionar
peridicamente las parihuelas, carros manuales, andamios, escaleras, pisos,

plataformas o cualquier equipo utilizado para el almacenamiento.
88 Apilar correctamente el material para evitar derrumbes o deterioro de la mercadera.

89 Para
evitar que las cajas ubicadas en primer nivel absorban humedad y daen el producto
empacado, stas deben colocarse sobre plataformas o parihuelas con una altura mnima de 10 cm.
90 Est terminantemente prohibido bloquear con materiales los equipos contra incendios.
visita debe ser acompaada, durante su estada en los almacenes, por el responsable del
rea, y debe portar en un lugar visible el pase de visita que lo acredita como tal, as como tambin
debe hacer uso de los equipos de proteccin personal (EPP) necesarios para transitar por los
almacenes.
de seguridad y lnea de anclaje de doble gancho compuesto.

101 Siempre que sea necesario se deber usar el claxon a fin de evitar accidentes de trabajo.
102 Al
momento de transportar el montacargas con o sin carga, ste se deber transportar con las
uas a una altura aproximada de 15 cm al nivel del suelo.
103 Notifique
inmediatamente al Jefe inmediato cualquier anomala que observe en el montacargas,

no trate de usarlo en malas condiciones.
104 Los almacenes en general poseen la capacidad y seguridad para albergar la mercadera y permitir
las labores de los colaboradores de modo que el nivel de riesgo sea aceptable.
105 Son aplicables las mismas normas de seguridad para los almacenes de Materia Prima y Envases.

SUB-CAPTULO III: Acondicionado
106 Los
operadores de las mquinas debern tener cuidado al realizar trabajos en zonas de

temperatura, corte y sellado.
91 Toda
107 Las
mquinas estn provistas de cubiertas de acrlicos o policarbonatos que protegen al

colaborador de las partes en movimiento.
108 Est
SUB-CAPTULO II: Almacn de producto terminado

92 Est prohibido ingresar o ingerir alimentos en el Almacn de Producto Terminado. La alimentacin
slo se realizar dentro de las instalaciones del comedor de TEVA PER o lugares dedicados para
tal efecto.
93 Est prohibido fumar en el Almacn de Producto Terminado de TEVA PER.
94 Est prohibido ingresar o permanecer en el Almacn de Producto Terminado sin portar el casco y
calzado de seguridad.
terminantemente prohibido retirar las guardas de las mquinas blisteras mientras stas se
encuentren operando.
109 En
caso de desperfecto de las mquinas, reportar al Jefe inmediato para las coordinaciones con
los colaboradores de Mantenimiento.
110 Si por algn motivo el blster quedara retenido en el troquel, no intente retirarlo sin antes detener
la mquina.
111 Para realizar trabajos en una mquina de acondicionado, el operador deber haber sido instruido
previamente y debidamente autorizado por el supervisor del rea.
95 Antes
112 El operador deber tener cuidado en las zonas de temperaturas altas de la mquina tales como la
96 No trate de conducir a velocidades no autorizadas, puede ocasionar un accidente o ser vctima de l.
113 Deber
de realizar trabajos en el montacargas verifique el estado de sistema de elevacin de

pistones y cadenas de arrastre.
97 Toda reparacin o mantenimiento deber ser realizada por los colaboradores de mantenimiento.
98 Est terminantemente prohibido llevar pasajeros durante el transporte del montacargas.
99 Para
realizar trabajos de mantenimiento de iluminacin, as como el acarreo de materiales o

limpieza se deber utilizar la jaula protectora de cadas.
100 Es
22
estacin de calefaccin y la del sellado.

poner especial cuidado para evitar fracturas y/o cortes en las estaciones de embutido,
sellado y troquel.
114 Est terminantemente prohibido ingresar al rea de acondicionado sin cobertores de calzado.
SUB-CAPTULO IV: Fabricacin de Slidos

115 Las
mquinas estn provistas de cubiertas de acrlicos o policarbonatos que protegen al

colaborador de las partes en movimiento.
de carcter obligatorio para realizar trabajos de altura que excedan los 1,8 metros usar arns
116 El
SSA-OTR-002
operador de mquinas de comprimidos deber usar lentes de seguridad y respirador para
23

protegerse del polvo y tapones de odo para protegerse del ruido.
de iniciar sus operaciones deber ponerse en funcionamiento el sistema de extraccin e
inyeccin de aire.
132 Utilizar la careta contra radiacin
al adicionar sustancias al reactor de calentamiento.
117 Antes
133 La
118 Es de carcter obligatorio instalar la manguera extractora de aire en lugar apropiado de absorcin.
134 Hacer uso del aire acondicionado, cuando las condiciones de llenado as lo requieran.
119 Antes de poner en movimiento la mquina tableteadora verifique los ajustes necesarios.
SUB-CAPTULO VII: Fabricacin de lquidos
120 Por
135 Antes de iniciar las labores de envasado deber activar el funcionamiento de inyeccin y extraccin
ningn motivo se debe trabajar sin las guardas protectoras y mantngase alejado de las
volantes en movimiento.
121 Por ningn motivo se debe desactivar los sensores de seguridad de las mquinas.

SUB-CAPTULO V: Secadores de lecho fluido
122 Uso obligatorio de respirador, lentes de seguridad y protectores auditivos para los operadores de
mquina llenadora de cremas deber tener siempre puesto los protectores de pistn del
dosificador, as como el mecanismo de levas.
de aire.
136 Est terminantemente prohibido manipular los frascos mientras la lnea de envasado se encuentre
en movimiento.
137 En caso de desperfecto de las mquinas, reportar al Jefe inmediato para las coordinaciones con los
colaboradores de Mantenimiento.
mquinas secadoras.
138 El operador que fabrica soluciones y jarabes deber estar protegido de los polvos (verificar que no
123 Antes de iniciar
las labores, el operador deber poner en funcionamiento los equipos de inyeccin,

extraccin y aire acondicionado.
se genere polvo en la preparacin de lquidos) y vapores mediante respiradores apropiados.

139 Asegurarse que los extractores de aire funcionen adecuadamente de lo contrario comunicar al Jefe
124 Uso obligatorio de respirador y lentes de seguridad, al momento de manipular solventes orgnicos.

SUB-CAPTULO VI: rea de semislidos
125 Uso
obligatorio de respiradores, guantes y lentes de seguridad mientras manipulen polvos y

sustancias qumicas para los colaboradores que fabrican semislidos.
126 Colocar en funcionamiento el equipo de ventilacin y extraccin antes de iniciar las operaciones.
127 Cualquier
interrupcin en la lnea por tubos colapsables o algn desperfecto durante el proceso

de llenado, no lo corrija con movimiento de mquina, sino que deber detenerla con el botn de
parada.
128 Las
tapas de mecanismo de regulacin as como la transmisin principal debern estar

debidamente cerradas.
129 Asegurarse que tanto las vlvulas de seguridad de chaqueta como del recipiente estn operativos
y tambin que el sistema hidrulico como el elevador y el dispositivo basculante se encuentren

en buenas condiciones. Cualquier anormalidad deber ser reportada a los colaboradores de
Mantenimiento.
de Mantenimiento para su posible reparacin.

140 Asegurarse que la marmita cuente con el manmetro y la vlvula de seguridad en buen estado de
funcionamiento.
141 Las bombas transportadoras de lquidos y jarabes debern tener sus protectores de acoplamiento
en condiciones apropiadas para trabajar.

142 Antes
de poner en movimiento los agitadores debern instalarse adecuadamente para evitar

desplazamientos o movimientos inesperados en un agitador.
143 Los operadores de la lnea de llenado debern abstenerse de distracciones durante el proceso del
llenado, as evitaremos accidentes.

144 Tanto
el operador de la mquina llenadora as como las personas que se encuentran cerca de la

mquina debern portar su mscara protectora.

SUB-CAPTULO VIII: Almacn de productos inflamables
145 El almacn de productos inflamables se encuentra ubicado en los exteriores de la planta productiva
y con una ventilacin adecuada a fin de mantener aireadas sus instalaciones.

130 Inspeccionar
y asegurarse que las conexiones de entrada y salida de vapor a la chaqueta de

calentamiento estn ajustadas.
146 En
caso de producirse un derrame de algn producto se proceder a realizar el recojo con

Chemizorb y conforme al procedimiento acordado.
131 Antes de iniciar las operaciones con el mezclador homogenizador, comprobar que los instrumentos
de control termmetro y manmetro se encuentren en buen estado.

24
SSA-OTR-002
147 El
almacn de inflamables debe contar con extintores de polvo qumico seco (PQS) a fin de
25

controlar cualquier amago de incendio.
163 Los
148 Se deber usar mscaras de proteccin respiratoria y proteccin visual al momento de ingresar al
instrumentos de control de los reactores de calentamiento se encuentren en condiciones

apropiadas, por ejemplo: termmetro, manmetro, y vlvula de seguridad.
almacn de productos inflamables.

164 Las
149 Est terminantemente prohibido el ingreso de personas no autorizadas al almacn de inflamables.
bombas de lquidos y jarabes deben contar con sus protectores de acoplamiento en buen
estado.
165 Prohibido manipular frascos mientras la lnea de llenado se encuentre en movimiento.
CAPTULO III: Planta II Ate

SUB-CAPTULO I: Fabricacin de inyectables
150 Uso
obligatorio de lentes y protectores auditivos, cuando se opera una mquina lavadora de

ampollas.
151 Antes
de iniciar labores en la sala de lavado, deber activarse el funcionamiento del sistema de

inyeccin y extraccin de aire.
152 Mientras se encuentre en funcionamiento el horno aproximadamente a la temperatura deseada, la
puerta de ste deber permanecer hermticamente cerrada.

153 Verificar que la puerta de la autoclave se encuentre bien cerrada.
154 Utilizar guantes de proteccin al retirar las canastillas de la autoclave.
155 El
operador de la mquina llenadora de ampollas deber utilizar lentes y pinzas para la

manipulacin de las ampollas.
156 Antes
de iniciar las operaciones de llenado de ampollas, el operador deber poner en

funcionamiento el equipo de aire acondicionado.
157 El retiro de las cacerinas de ampollas de la estufa de esterilizacin deber ser usando guantes de
proteccin para el calor.

158 Antes de iniciar el proceso de llenado de ampollas deber verificar la hermeticidad del sistema de
gases (oxgeno / gas propano / nitrgeno).

159 Toda mquina llenadora de ampollas deber contar con la placa protectora de fuego.
160 Prohibido
ingresar a la sala de fabricacin y llenado, cuando se est esterilizando con lmparas

ultravioleta.
166 Los seguros de movimiento debern estar colocados adecuadamente antes de poner los agitadores
en marcha.
167 Utilizar careta facial mientras durante la operacin, debido a la salpicadura de objetos cortantes.
168 Utilizar lentes de seguridad durante el llenado de jarabes con frascos de vidrios.
169 Uso
obligatorio de protectores auditivos mientras se trabaja con frascos de vidrio, en los puntos
de transmisin de ruido.
SUB-CAPTULO III: Acondicionado

170 Los
operadores de las mquinas blisteras debern tener cuidado al realizar trabajos en zonas de
temperatura, corte y sellado.
171 Las mquinas estn provistas de cubiertas de acrlicos o policarbonatos que protegen al colaborador
de las partes en movimiento.

172 El supervisor del rea deber informar y poner especial cuidado para evitar fracturas y/o cortes en
las estaciones de embutido, sellado y troquel as como con la palanca de transporte.

173 Est terminantemente prohibido retirar las guardas de las mquinas blisteras mientras se tengan
operando.
174 En caso de desperfecto de las mquinas, reportar al Jefe inmediato para las coordinaciones con los
colaboradores de Mantenimiento.
175 Si por algn motivo el blster quedara retenido en el troquel, no intente retirarlo sin antes detener
la mquina.

SUB-CAPTULO IV: rea de cremas
176 Uso

SUB-CAPTULO II: Fabricacin de lquidos y jarabes
obligatorio de respiradores, guantes y lentes de seguridad mientras manipulen polvos y

sustancias qumicas para los colaboradores que fabrican semislidos.
161 Uso obligatorio de respirador cuando el operador procesa soluciones y jarabes.
177 Colocar en funcionamiento el equipo de ventilacin y extraccin antes de iniciar las operaciones.
162 Durante
178 Cualquier interrupcin en la lnea por tubos colapsables o algn desperfecto durante el proceso de
la manipulacin de reactores de calentamiento, el operador deber protegerse el rostro

con una careta contra radiacin.
26
SSA-OTR-002
llenado, no lo corrija con movimiento de mquina, sino que deber detenerla con el botn de parada.
27

179 Las
tapas de mecanismo de regulacin as como la transmisin principal debern estar

debidamente cerradas.
180 Asegurarse que tanto las vlvulas de seguridad de chaqueta como del recipiente estn operativos
y tambin que el sistema hidrulico como el elevador y el dispositivo basculante se encuentren

en buenas condiciones. Cualquier anormalidad deber ser reportada a los colaboradores de
Mantenimiento.
181 Inspeccionar
y asegurarse que las conexiones de entrada y salida de vapor a la chaqueta de

calentamiento estn ajustadas.
182 Antes de iniciar las operaciones con el mezclador homogenizador, comprobar que los instrumentos
de control, termmetro y manmetro, se encuentren en buen estado.

183 Utilizar la careta contra radiacin
al adicionar sustancias al reactor de calentamiento.
184 La
mquina llenadora de cremas deber tener siempre puesto los protectores de pistn del
dosificador, as como el mecanismo de levas.
185 Hacer uso del aire acondicionado, cuando las condiciones de llenado as lo requieran.
siguientes elementos:
- Termostato de seguridad.
- Interruptor de bloqueo.
- Interruptor de flujo de aire.

SUB-CAPTULO VI: Secadores de lecho fluido
195 Uso obligatorio de respirador, lentes de seguridad y protectores auditivos para los operadores de
mquinas secadoras.
las labores, el operador deber poner en funcionamiento los equipos de inyeccin,

extraccin y aire acondicionado.
197 Uso obligatorio de respirador y lentes de seguridad, al momento de manipular solventes orgnicos.
SUB-CAPTULO VII: rea de tabletas (comprimido)

198 Uso obligatorio de lentes de seguridad, respirador y orejeras para los operadores de las mquinas
tableteadoras.
SUB-CAPTULO V: rea de granulados 1-2-3
199 Poner en funcionamiento los equipos extractores de polvo antes de iniciar las labores.
186 Uso
200 Est
187 Mientras
SUB-CAPTULO VIII: rea de cpsulas
obligatorio de respiradores, lentes de seguridad y protectores auditivos, durante las

operaciones.
se realice el proceso de pulverizado con el molino, el operador debe usar respirador,
lentes de seguridad y protectores auditivos.
las labores en el rea de granulados, el operador deber poner en funcionamiento

los equipos de inyeccin, extraccin y aire acondicionado.
189 Est
terminantemente prohibido retirar las guardas de la faja de transmisin, as como las

cubiertas de seguridad contra polvo.
190 La descarga del molino deber estar conectada al contenedor mediante una pieza de tela filtrante.
En caso de alguna emergencia esta conexin de tela fina servir como salida de alivio.
191 Conectar
a tierra las partes del molino como: base del molino, cobertura metlica, contenedor,
manguera, etc.
192 Asegurar
que los recipientes de mezclado estn en buena posicin con los pernos de sujecin,
antes de iniciar el movimiento o agitacin de las mezcladoras en V.
193 Antes de iniciar las labores
en el granulador del lecho fluido, deber inspeccionar las conexiones
a tierra.
194 Antes
28
de operar las estufas de secado, asegurarse que se encuentren en buenas condiciones los
SSA-OTR-002
terminantemente prohibido retirar alguna guarda del equipo tableteador, mantenerse

alejado de las volantes en movimiento.
201 Uso
obligatorio de lentes de seguridad, respiradores y protectores auditivos para los operadores

que manipulen polvo a granel.
202 Mantener
en todo momento las puertas de seguridad cerradas mientras se trabaja con las
encapsuladoras.
203 Est
terminantemente prohibido retirar cpsulas trabadas mientras se tenga la mquina en

movimiento.
204 Est
terminantemente prohibido retirar las tapas inferiores de las mquinas encapsuladoras que
protegen la transmisin principal con sus ejes de levas.
SUB-CAPTULO IX: rea de recubrimiento

205 Uso
obligatorio de lentes de seguridad, respiradores, protectores auditivos, as como guantes

quirrgicos para los operadores de bombos de recubrimiento.

SUB-CAPTULO X: Almacn de materia prima
29

207 Est prohibido ingresar o ingerir alimentos en el Almacn de Materia Prima. La alimentacin slo se
realizar dentro de las instalaciones del comedor de TEVA PER o lugares dedicados para tal efecto.
208 Est prohibido fumar en el Almacn de Materia Prima de TEVA PER.
225 Para
realizar trabajos de mantenimiento de iluminacin, as como el acarreo de materiales o

limpieza se deber utilizar la jaula protectora de cadas.
226 Es de carcter obligatorio para realizar trabajos de altura que excedan los 1,8 metros usar el arns
de seguridad y lnea de anclaje de doble gancho compuesto.

209 Est prohibido ingresar o permanecer en el Almacn de Materia Prima sin portar el casco y calzado
de seguridad.
de tal modo que no ofrezcan riesgos a los colaboradores o equipos.

227 Siempre que sea necesario se deber usar el claxon a fin de evitar accidentes de trabajo.
228 Al momento de transportar el montacargas con o sin carga este se deber transportar con las uas
a una altura de 15 cm al nivel del suelo.

229 Notifique
de inmediato al Jefe inmediato cualquier anomala que observe en el montacargas, no

trate de usarlo en malas condiciones.
230 Los almacenes en general poseen la capacidad y seguridad para albergar la mercadera y permitir
213 Inspeccionar

las labores de los colaboradores de modo que el nivel de riesgo sea aceptable.
231 Son aplicables las mismas normas de seguridad para los almacenes de Materias Primas y Envases.

215 Para evitar que las cajas ubicadas en primer nivel absorban humedad y daen el producto empacado,
stas deben colocarse sobre plataformas o parihuelas con una altura mnima de 10 cm.
217 Toda visita debe ser acompaada durante su estada en los almacenes por el responsable del rea,
y debe portar en un lugar visible el pase de visita que lo acredita como tal, as como tambin debe
hacer uso de los equipos de proteccin necesarios para transitar por los almacenes.
SUB-CAPTULO XI: Almacn de producto terminado

SUB-CAPTULO XII: Almacn de productos inflamables
232 El almacn de productos inflamables se encuentra ubicado en los exteriores de la planta productiva
y con una ventilacin adecuada a fin de mantener aireadas sus instalaciones.

233 En
caso de producirse un derrame de algn producto se proceder a realizar el recojo con

Chemizorb y conforme al procedimiento acordado.
234 El
almacn de inflamables debe contar con extintores de polvo qumico seco (PQS) a fin de
controlar cualquier amago de incendio.
235 Se deber usar mscaras de proteccin respiratoria y proteccin visual.
218 Est prohibido ingresar o ingerir alimentos en el Almacn de Producto Terminado. La alimentacin
slo se realizar dentro de las instalaciones del comedor de TEVA PER o lugares dedicados para
tal efecto.
236 Est terminantemente prohibido el ingreso de personas no autorizadas al almacn de inflamables.
219 Est prohibido fumar en el Almacn de Producto Terminado de TEVA PER.

CAPTULO IV: Planta III Miraflores
220 Est prohibido ingresar o permanecer en el Almacn de Producto Terminado sin portar el casco y

SUB-CAPTULO I: rea de almacn
calzado de seguridad.
221 Antes
de realizar trabajos en el montacargas verifique el estado de sistema de elevacin de

pistones y cadenas de arrastre.
222 No trate de conducir a velocidades no autorizadas, puede ocasionar un accidente o ser vctima de l.
223 Toda reparacin o mantenimiento deber ser realizada por los colaboradores de mantenimiento.
224 Est terminantemente prohibido llevar pasajeros durante el transporte del montacargas.
30
SSA-OTR-002
237 Uso obligatorio de casco y zapatos de seguridad dentro del almacn.

de tal modo que no ofrezcan mayor riesgo a los colaboradores o equipos.

31

241 Inspeccionar

256 En
257 Por ningn motivo se debe desactivar los sensores de seguridad de las mquinas.
243 Para evitar que las cajas ubicadas en primer nivel absorban humedad y daen el producto empacado,
SUB-CAPTULO V: rea de recubrimiento
stas deben colocarse sobre plataformas o parihuelas con una altura mnima de 10 cm.
SUB-CAPTULO II: rea de preparacin y encapsulado
258 Uso obligatorio de lentes de seguridad, respiradores de media cara o de cara completa, protectores
auditivos, y guantes para los operadores de recubrimiento.

259 Verificar
el funcionamiento del sistema de inyeccin de aire, a travs de los diferenciales de
presin.
245 Uso obligatorio de lentes de seguridad, respirador de media cara o de cara completa, protectores
auditivos y guantes para los operadores de mquina mezcladora y encapsuladora.

246 Antes de realizar la limpieza de la mquina por la presencia de polvo, usar la aspiradora de polvos,
no usar aire comprimido.

247 Est terminantemente prohibido retirar cpsulas trabadas en la mquina cuando esta se encuentre
en movimiento.
248 Mantener
cerrada las compuertas de seguridad cuando se encuentre trabajando en la mquina

encapsuladora.
249 Est terminantemente prohibido retirar las compuertas de seguridad de las mquinas mezcladoras
puestas.
auditivos y guantes para los operadores de mquinas tableteadoras.

252 No poner en marcha la mquina tableteadora hasta asegurarse de los ajustes necesarios que exige
el proceso.
SUB-CAPTULO IV: Envasado de polvos
auditivos y guantes.
el funcionamiento del sistema de inyeccin de aire, a travs de los diferenciales de
presin.
255 Est terminantemente prohibido manipular los frascos mientras la lnea de envasado se encuentre
en movimiento.
32
SSA-OTR-002
auditivos y guantes.
261 Prohibido manipular viales mientras la lnea de llenado se encuentre en movimiento.

SUB-CAPTULO VII: rea de empaque (blisteras foleadoras)
262 Uso
obligatorio de proteccin auditiva, lentes de seguridad y guantes quirrgicos, para el

operador durante el procedimiento de blisteado.
263 En
SUB-CAPTULO III: Tabletas 1-2
254 Verificar
SUB-CAPTULO VI: rea de polvos estriles (MT 7)
264 Las
mquinas blisteras debern estar provistas de cubiertas de acrlicos o policarbonatos para

proteger al colaborador de las partes en movimiento.
265 Est terminantemente prohibido retirar alguna guarda instalada en la mquina blistera.
266 Por
ningn motivo, deber realizarse ajustes, retiro de cpsulas o tabletas trabadas, limpieza o
cualquier proyeccin de manos cuando la mquina se encuentre en movimiento.

SUB-CAPTULO VIII: Autoclaves
267 Mantener las puertas de la autoclave cerradas antes de iniciar el proceso.
268 Verificar la presin dentro de la cmara de autoclave.
269 Uso obligatorio de guantes.
270 En
33

CAPTULO V: Control de Calidad e Investigacin & Desarrollo
271 Uso
obligatorio de respiradores y lentes protectores, cuando se ejecutan trabajos con productos

qumicos.
272 Uso
de equipos de proteccin personal (EPP) como lentes de seguridad, respiradores, guantes y

delantales para evitar salpicaduras de productos qumicos.
273 Mantener por separado
los lquidos inflamables de las sustancias corrosivas.
274 Mantener todo lquido inflamable fuera de alcance del fuego y calor.
275 Evite
derrames de productos qumicos, de producirse estos debern ser inmediatamente

controlados con CHEMIZORB (Sustancias Absorbentes), y de acuerdo al procedimiento acordado.
276 Mantener los recipientes de productos qumicos bien cerrados y rotulados, resaltando su grado de
285 El
almacn deber estar cimentado, con el piso en buen estado, preparados para resistir el peso
del material que en ellas se deposite, sin grietas ni rajaduras. Las juntas (si lo hubiere) deben ser
selladas con un polmero especial que soporte el ataque qumicos de las sustancias almacenadas.
286 Los
ambientes donde guarden material peligroso debern contar con un medio para controlar el
acceso de personas, de modo que slo sean retirados por personas autorizado.
287 Los
materiales peligrosos debern estar protegidos contra el medio ambiente (por ejemplo, luz
solar, precipitaciones).
288 Los
materiales peligrosos lquidos deben estar almacenados sobre bandejas o recipientes que
cumplen la funcin de contencin secundaria ante derrames, para lo cual deber ser del 110% del
volumen del mayor recipiente.
289 Todo
material peligroso que resulte en residuo peligroso deber manejarse de acuerdo a lo

establecido en las normas y reglas de TEVA PER.
peligrosidad.
277 Las duchas y lavaojos deben encontrarse libres de obstculo.
CAPTULO VII: Montacargas
278 En
290 Slo personas capacitadas y autorizadas pueden conducir los montacargas.
caso de salpicadura o derrame de sustancia qumicas sobre la piel colquese debajo de la

ducha y actvela aproximadamente por 15 min.
279 En caso de que entre en contacto con los ojos algn reactivo qumico acuda al lavaojos, actvelo y
permanezca el tiempo necesario.

280 Considerar los artculos 186 y 189 (granulados), as como los artculos 198 y 200 (comprimidos)
para las fabricaciones piloto realizadas por investigacin & desarrollo.
291 Nunca se deben transportar pasajeros en los montacargas.

292 No deben transitar con los montacargas, en pisos con derrames de aceite.
293 No transportar cargas superiores a la capacidad nominal del montacargas.
294 Cumplir estrictamente con las velocidades de seguridad de trabajo establecidas por la empresa.

CAPTULO VI: Materiales peligrosos
281 Todo
insumo qumico utilizado cuya manipulacin o contacto implique peligro para las personas
debe estar correctamente rotulado; llevarn etiqueta con indicacin del nombre del producto
que contiene en el recipiente e informacin adicional sobre los riesgos a la salud, inflamabilidad,
reactividad, y otras consideraciones importantes acerca de la sustancia qumica.
282 Todo
material es considerado como peligroso cuando cuenta con caractersticas corrosivas,

reactivas, txicas, inflamables, oxidantes, radioactivas.
283 Todo
material peligroso debe contar con su hoja de datos de seguridad del producto (MSDS),
las cuales debern estar al alcance de los colaboradores. Adems se debern cumplir con los
requisitos para la manipulacin, uso, almacenamiento y disposicin de residuos, estipulados en
la hoja de seguridad del producto (MSDS).
284 Siempre
se deber contar con equipos de extincin de incendios (de acuerdo al material

almacenado) cercano al lugar de almacenamiento de materiales peligrosos.
34
SSA-OTR-002
295 No se debe estacionar en lugares donde obstruyan equipos contra incendio, pasadizos, puertas de
ingreso o salida de personas y/o vehculos.

296 Siempre que se transite en declives o rampas se debe observar las siguientes normas:
a Antes de bajar por la rampa debe verificar el funcionamiento de los frenos, capacidad de la carga
y analizar la existencia de algn riesgo que pueda causar accidentes.

b Para bajar con carga, se debe descender a baja velocidad, en retroceso y en direccin diagonal.
c Para subir se debe levantar las uas y regular la inclinacin de la torre.

d Para subir o levantar una carga, el vehculo deber estar parado, nunca en movimiento.
297 Para
levantar personas nunca lo haga con las uas, sino utilice canastilla de seguridad,
especialmente diseada para estos casos.
298 El
montacargas debe tener un mantenimiento peridico, el cual debe ser verificado por cada
usuario antes de su uso.
299 No use las uas del montacargas para empujar, cualquiera que sea el objeto y/o la razn.
35

300 Antes
de cargar o descargar camiones, verifique que el vehculo quede enganchado, freno de

mano accionado y las ruedas estn con cuas de madera.
cubiertos (funda).
317 Cuando no se usen, los cajones de los escritorios y gavetas deben de permanecer cerrados.
CAPTULO VIII: Resguardo de mquinas
318 No disponer de vidrios u objetos cortantes dentro de los cestos, colocarlos a un lado y con aviso,
para que las personas encargadas de la limpieza los manejen con precaucin.
301 Los colaboradores de TEVA PER, estn obligados a mantener las guardas de las mquinas en sus
respectivos lugares de proteccin.
319 Mantener las zonas de trnsito libres de obstculos.
302 Ningn colaborador cambiar, retirar o destruir los dispositivos protectores instalados en cada
320 Evitar
almacenar objetos, especialmente los pesados, donde sea difcil alcanzarlos o donde se
puedan caer.
mquina.
303 Las guardas debern ser instaladas de tal forma que no interrumpa los movimientos del operador
321 Las
sillas tendrn base estable y regulacin en altura. El respaldo lumbar ser ajustable en
inclinacin, si la utilizacin de la pantalla es prolongada.
de la mquina.
304 Las reparaciones de las guardas o ajustes que requieran estos equipos sern realizadas nicamente
322 Identificar los medios de lucha contra incendios y las vas de evacuacin del rea, familiarizndose
por los colaboradores de mantenimiento.

operadores de las mquinas debern informar al jefe inmediato en caso de observar alguna
condicin de peligro que ofrezca la guarda.
con ellos.
305 Los
306 Antes
de cargar o descargar camiones, verifique que el vehculo quede enganchado, freno de

mano accionado y las ruedas estn con cuas apropiadas.
TTULO VI
Estndares de seguridad y salud ocupacional en oficinas

307 Est terminantemente prohibido leer caminando, es una invitacin a un accidente.
308 Al bajar o subir por las escaleras, usar pasamanos.
309 Siempre debern conservarse limpios, los corredores, pasillos, escaleras.
310 Mantener los cables fuera de las zonas de paso o protegidos con canaletas.
311 No se deber sobrecargar los tomacorrientes con ms de 2 enchufes a la vez.
312 Desenchufar los equipos sin tirar de los cables.
313 Para evitar contactos elctricos, no manipular en el interior de los equipos ni desmontarlos.
314 No colocar vasos con lquido sobre ordenadores, impresoras u otros aparatos elctricos.
315 Al terminar de trabajar, debe apagarse todo artefacto elctrico como ventiladores o computadores.
Estos ltimos, desconectarlos para evitar un incidente originado por energa elctrica.
316 Las
36
tijeras, navajas, cuchillos y otros objetos punzo-cortantes se guardarn con la punta o filos
SSA-OTR-002
TTULO VII

Estndares
de seguridad y salud ocupacional en los servicios y

actividades conexas
CAPTULO I: Trabajos de mantenimiento

323 Todo
trabajo de mantenimiento, reparacin o limpieza de mquina/equipo debe ser realizado

de manera tal que se evite su accionamiento accidental durante el desempeo de estas labores
asegurndose que no se ponga en peligro a los colaboradores, recordando que existe cinco (05)
trabajos de alto riesgo, para lo cual antes de realizar dicho trabajo, deben de pedir autorizacin a
seguridad.
a Altura
b Caliente
c Espacios confinados
d Energas peligrosas
e Materiales peligrosos
324 Para
efectuar los trabajos mencionados ser imprescindible solicitar el permiso de trabajo

correspondiente.
325 Asegrese
siempre que sus instalaciones y conexiones se encuentren en buen estado, no realice

conexiones elctricas provisionales.
326 El cumplimiento de las siguientes prcticas de seguridad ayudar a prevenir accidentes:
a Se escoger la herramienta apropiada para el trabajo. No improvisar.

37

b Evite usar herramientas rotas o defectuosas.

c Se mantendrn las herramientas en la forma adecuada y en buen estado.
con la finalidad de prevenir errores que lleven a la ocurrencia de eventos no deseados como
accidentes.
d Se utilizarn las herramientas en forma correcta.

e Se mantendrn las herramientas en un lugar seguro.
327 Las
herramientas no debern dejarse en el suelo, andamios o lugares altos de donde puedan

caerse.
334 Todo
colaborador de TEVA PER o contratista reporta las condiciones y actos inseguros que
observa durante el desarrollo de su trabajo a su supervisor o inmediato superior con la finalidad
de que se subsanen y con ello prevenir eventos no deseados como accidentes. Asimismo, los
trabajos que va a realizar deben ser previamente coordinados para que se evalen los riesgos y se
tomen las medidas de seguridad con anticipacin.
328 Despus que la obra de reparacin haya sido terminada y antes de conectar la fuerza de nuevo:
335 Los trabajos en altura se ejecutan bajo las siguientes condiciones de seguridad:
a Todas las herramientas, instrumentos y materiales usados durante el trabajo, sern cuidadosamente
retirados y recogidos en un lugar seguro.

b La mquina despus de la reparacin, deber quedar en condiciones seguras de operacin.
CAPTULO II: Trabajos en altura

329 El supervisor de TEVA PER responsable por el trabajo a realizarse verifica el cumplimiento de lo
indicado en el presente procedimiento.
a Todo
colaborador que va a realizar trabajos en altura, debe estar en perfecto estado de salud,
no est permitido laborar en estado de ebriedad, ni bajo la influencia de medicamentos o
estupefacientes (drogas) que alteren su estado.
b Todo colaborador debe inspeccionar visualmente las escaleras, andamios y equipo anti-cada
antes de la ejecucin de su trabajo con la finalidad de descartar condiciones inseguras.
c El supervisor de TEVA PER o de la empresa contratista recibe las observaciones de los
colaboradores acerca de condiciones inseguras que no hayan sido observadas anteriormente y
suspende las actividades hasta que stas sean subsanadas.
330 Todos
336 En
331 El rea de Mantenimiento elabora un cronograma de inspeccin anual para evaluar el estado de los
337 Cuando
los colaboradores que realizan trabajos en altura deben cumplir lo indicado en el

procedimiento documentado correspondiente.
techos y estructuras verticales elevadas, escaleras, andamios y equipos anti-cada con la finalidad
de garantizar condiciones seguras para el trnsito de colaboradores o contratistas en estas zonas.
Las estructuras y materiales en mal estado deben ser reemplazadas.
332 El
supervisor de TEVA PER coordina con el supervisor de la empresa contratista para verificar,
con fecha anterior a los trabajos, si los trabajadores estn debidamente aptos, lo cual incluye que
hayan recibido capacitacin y entrenamiento adecuados por parte de su empresa y, dems, para
verificar que los trabajadores que van a realizar el trabajo cuenten con los equipos, materiales y
equipos de proteccin personal (EPP). Segn las caractersticas del trabajo, requerirn algunos o
todos los siguientes equipos e implementos:
a Andamios
y escaleras los cuales deben cumplir las condiciones de seguridad indicadas en el

permiso de trabajo.
b Casco de seguridad dielctrico con barbiquejo.
c Calzado de seguridad con proteccin en la puntera.
d Calzado de seguridad dielctricos (para trabajos con riesgo elctrico).
e Lentes de seguridad.
f
Sistema anti-cada: arns, doble lnea de vida y anclajes.
g Sealizacin de zonas de trabajo, uso de parantes, mallas y/o letreros. En zonas de trnsito
vehicular se usa letreros de desvo del trnsito. Por ejemplo, la sealizacin con letreros ayuda a
los automovilistas a visualizar la zona de trabajo y tomar los desvos.
333 El supervisor de la contratista o de TEVA PER absuelve las consultas o dudas de los colaboradores
todos los trabajos en altura se usa sistema anti-cada, es decir, arns con doble lnea de vida,
y se conecta los ganchos o mosquetones con los anclajes.
se realiza un trabajo sobre el techo o en una zona de la edificacin elevada, se debe
cumplir lo siguiente:
a El
Supervisor de TEVA PER coordina con el contratista para inspeccionar la zona donde se va a
desarrollar el trabajo, con fecha anterior a ste, con la finalidad de verificar o adecuar la zona para
que los trabajadores cuenten con una superficie segura, slida y estable para que puedan trabajar
sobre esta, adems del uso del sistema anti-cada.
b La zona de trabajo en techos debe tener las siguientes caractersticas en cuanto a seguridad:
338 Se
debe demarcar las rutas de trnsito del personal que va a ejecutar los distintos trabajos
en los techos con poca resistencia al peso de una persona. Estos trabajos son, por ejemplo, la
limpieza de techos y canaletas. Esta demarcacin debe ser de tal forma que sea fcil reconocer
la ruta de trnsito. Cualquier parte que no est demarcada, no es segura para transitar, por
lo que no est permitido hacerlo. Adems, todo el personal que se encuentre en el techo
debe usar arns con doble lnea de vida, los mosquetones o ganchos de esta se conectarn al
sistema de anclajes dispuesto por TEVA PER.
339 El rea que va a realizar los trabajos consulta para que se le d su conformidad o no acerca del
buen estado de las rutas de trnsito en los techos antes de la ejecucin de los trabajos. Para
poder dar su conformidad, debe inspeccionar la resistencia y buen estado de los techos con
anterioridad al inicio de los trabajos.
340 Las
pasarelas y barandales deben estar completas, sin xido, en buen estado y limpias para
prevenir resbalamientos y cadas.
de la empresa contratista respecto al uso de los equipos de trabajo y cualquier otra consulta,
38
SSA-OTR-002
39

341 El
colaborador que realiza trabajos en la estructura vertical elevada de los techos, verifica
visualmente el estado de las pasarelas antes de trabajar sobre estas. Reporta a su supervisor
inmediato acerca de las condiciones inseguras que observe, como son: Mal estado o falta de
las pasarelas y/o barandales, falta de orden y limpieza, otras condiciones inseguras.
342 Para
los trabajos de pintado o decoracin en fachadas, los colaboradores que realizan las
instalaciones de adornos deben prever que no estn circulando peatones por debajo del
adorno que est siendo elevado o descargado.
343 Todo
colaborador de empresa contratista realiza su trabajo bajo orden y limpieza, porque la

falta de stos es un factor para la ocurrencia de accidentes.

CAPTULO III: Trabajos en caliente
344 Para operaciones de soldadura y/o corte se requerir solicitar previamente el permiso de trabajo
correspondiente.
345 Para
las operaciones de soldadura elctrica se requiere el uso de las siguientes prendas de

proteccin personal:
a Careta
de soldador con filtro protector apropiado. Cuando exista riesgo de cada de objetos se
usar casco con careta de soldar incorporada.
b Guantes de cuero-cromo de caa alta.
c Mandil de cuero-cromo.
d Escarpines de cuero-cromo.
e Mangas o casaca de cuero-cromo.
f Proteccin respiratoria apropiada.
346 Las mquinas elctricas de soldadura por arco debern cumplir con lo siguiente:
a Poseer cables, pinzas y conexiones apropiadas, con aislamiento suficiente y en buenas condiciones.
b Tener cable de puesta a tierra, conectado a tierra.
c Conexin de la pinza de tierra directamente por cable en toda su extensin.
d Ubicacin de la mquina sobre superficie seca protegindola de la humedad.
347 Para las operaciones que involucran el uso de equipo oxiacetilnico se deber:
a Dotar
a los colaboradores de anteojos para corte, mandil, escarpines y guantes de cuero cromo
de caa alta, verificando que sus prendas de vestir estn libres de grasa, aceite u otro material
inflamable.
b Contar con dispositivo anti-retroceso de llama a la salida de cada baln de gas. Tambin se deber
contar con vlvula unidireccional en ambas lneas de la caa.
c Inspeccionar el equipo diariamente, verificando los manmetros en buen estado, mangueras sin
daos, con abrazaderas completas, ausencia de fugas, etc. En caso de fugas, los cilindros debern
retirarse a un lugar ventilado, lejos de fuentes de ignicin.
d Efectuar el encendido de sopletes con chispero; no se permite el uso de fsforos, mechas o arco
elctrico. Nunca debe utilizarse aceite o grasa como lubricante para aflojar roscas atascadas,
40
SSA-OTR-002
ni utilizar alicates para conectar los reguladores a los cilindros. Se debe utilizar llave de tuerca
apropiada.
e Mantener las botellas en posicin vertical en carretillas porta-cilindros y con sujecin para evitar
cadas. Cumplir con lo establecido en lo que respecta a la manipulacin de botellas para gases
comprimidos.
f Colocar las tapas protectoras a las botellas cuando no estn conectadas a las mangueras.
g Proteger cilindros, mangueras y accesorios de la proyeccin de chispas y escorias. Se pueden
utilizar paneles tipo biombo para tal fin.
348 Los
colaboradores que ayuden en operaciones de soldadura y/o corte debern usar, de ser
necesario, las mismas prendas de proteccin personal que los operadores directamente
involucrados.
349 En
el rea donde se efecten trabajos de soldadura y/o corte deber contarse con extintor de
polvo qumico seco (PQS).
350 Se debern tomar las precauciones necesarias para proteger de las chispas, escorias y radiaciones
(arco) a las personas que trabajen o circulen cerca de las reas donde se efecten operaciones de
soldadura y/o corte.
351 Antes de comenzar los trabajos de soldadura y/o corte, se deber retirar todo material combustible
y proteger equipos e instalaciones de la proyeccin de chispas y escorias.

352 En trabajos de corte o soldadura en altura, se debe sealizar (aislar) los niveles inferiores.
CAPTULO IV: Trabajos en espacios confinados

353 Todas las zonas clasificadas como espacio confinado sern sealizadas como tal.
354 El
ingreso a estas zonas deber estar cerrado con algn dispositivo que impida el ingreso sin
autorizacin (bloqueo, candado, etc.)
355 Los trabajos en espacios confinados pueden presentar riesgos de consideracin, tales como:
a Atmsferas con deficiencia o exceso de oxgeno.
b Atmsferas con agentes ambientales como polvos, vapores o gases peligrosos (txicos,
combustibles, corrosivos, inflamables o explosivos).
c Peligros mecnicos originados por partes mviles.
d Descarga de fluidos o radiacin.
e Peligros elctricos originados por cables energizados.
356 Todo
trabajo a realizarse dentro de un espacio confinado, ser considerado de alto riesgo, por
lo que se requerir del Permiso de Trabajo correspondiente, el cual deber colocarse en forma
visible en el lugar donde se est realizando la labor. En general, el permiso tendr validez por un
solo da (un turno). Si el trabajo se suspende por ms de dos horas, se deber evaluar nuevamente
la atmsfera del espacio confinado antes de reanudar las labores.
41

357 Donde fuera posible, el espacio debe estar limpio y purgado de sustancias riesgosas. No se emitir
el Permiso de Trabajo hasta que se confirme la existencia de una atmsfera aceptable, para lo cual
se considerarn los siguientes niveles:
a Oxgeno: porcentaje en el aire entre 19,5% y 23,5%.
b Contaminantes txicos: segn sea el caso se requerir el uso de respiradores con filtros apropiados
para concentraciones de agentes menores al LEL o equipo con lnea continua de aire si esas
concentraciones exceden el LEL.
c Gases o vapores inflamables: hasta 10% del LEL si no se van a realizar trabajos en caliente; y 0%
del LEL si se van a ejecutar trabajos en caliente.
d En casos en que el contenido de oxgeno sea menor al 19,5% y el nivel de combustible sea mayor
a 10% del LEL, slo se permitir el ingreso en una situacin de emergencia al personal instruido
y dotado de un respirador con lnea autnoma.
358 Se
debe tener en cuenta que en un espacio confinado, el fuego, la oxidacin y procesos similares
consumen oxgeno, pudiendo originar atmsferas con deficiencias del mismo; y que la aplicacin
de pinturas, lacas y similares puedan producir atmsferas inflamables. Asimismo y, de ser
necesario, se realizarn mediciones peridicas durante la jornada de trabajo, para verificar que
se mantengan las condiciones ambientales adecuadas.
Out y Tag Out)

363 Solamente
las personas calificadas y autorizados por la empresa podrn estar autorizadas para
instalar, regular, examinar o reparar equipos o circuitos elctricos.
364 Todas
las herramientas que se utilicen en los trabajos de reparacin elctrica, estarn

convenientemente aisladas y sern de tipo apropiado, adecuado al trabajo.
365 Los
equipos e instalaciones elctricas deben estar instalados respetando los cdigos elctricos
vigentes.
366 Todo
tablero o seccionador debe permanecer cerrado con su tapa y estar correctamente

identificado.
367 Para
trabajos elctricos las escaleras debern ser dielctricas, para evitar la conduccin de
electricidad.
368 Coloque siempre lnea de tierra, cuando asle equipos de alto voltaje.
369 Usar
359 Antes
de ingresar a un espacio confinado se deber cumplir con los requerimientos estipulados

en el Permiso de Trabajo correspondiente, que involucran:
los equipos de proteccin personal (EPP) especificados cuando trabaje con equipos de alto
voltaje.
370 Toda
a Lograr
el aislamiento del espacio con una desconexin fsica o anulacin de todas las lneas de
alimentacin o caeras. Los sistemas que pudieran ingresar sustancias riesgosas al espacio se
deben aislar o se les debe aplicar el bloqueo y etiquetado.
b Deber proveerse la iluminacin apropiada acorde al trabajo que se va a realizar. En casos de
atmsferas con concentraciones de gas combustible, ser necesario que las instalaciones
elctricas, incluyendo las lmparas y luminarias, sean del tipo a prueba de explosin.
c Considerar el uso de sistemas de ventilacin cuando se requiera diluir concentraciones peligrosas
dentro del espacio confinado.
d Determinar quin ser la persona que permanecer fuera del espacio confinado para apoyar
cualquier emergencia. Si existiera el riesgo de atmsfera peligrosa, los trabajadores dentro del
espacio confinado debern usar arns de seguridad enganchado a una cuerda de rescate que
conecte con el exterior. As mismo, se deber contar con un equipo de respiracin autnoma para
usarse en caso de necesidad de rescate.
e En casos de ser necesario, se deber contar con medios para facilitar la comunicacin.
360 Todo trabajo de oxicorte y soldadura por gas o soldadura elctrica dentro de un espacio confinado,
herramienta elctrica porttil debe tener una conexin puesta a tierra, los cables deben
estar en buenas condiciones, de una sola pieza, que no atraviesen pasillos y que no descansen en
superficies hmedas o mojadas.
371 Los
mangos o palancas de interruptores o conmutadores deben ser de material aislante y

encontrarse en buen estado.
372 En
zonas donde se almacenen lquidos inflamables, los equipos elctricos sern a prueba de
explosin.
373 Siempre cuente con extintores cerca del lugar de trabajo para los tipos de fuego de origen elctrico,
tipo C.
374 Los
trabajos de instalaciones elctricas de servicio en campo slo podrn ser ejecutados

por el personal electricista calificado y autorizado para ello. Asimismo, este personal deber
estar informado acerca de los riesgos a que se haya sometido y estar capacitado para
prevenirlos.
deber realizarse con los cilindros y mquina de soldar ubicados fuera del recinto cerrado.
375 Todo cable o sistema elctrico se considerar energizado hasta que se compruebe lo contrario
CAPTULO V: Trabajo con energas peligrosas

361 Todo trabajo con energas peligrosas (elctrica, neumtica, cintica, potencial, hidrulica, etc.) se
realizar previa autorizacin escrita.

362 Prevenir
42
SSA-OTR-002
cualquier posible realimentacin a travs de la aplicacin del bloqueo y tarjeteo (Lock
con aparatos o equipos apropiados. Todos los trabajos en sistemas elctricos operativos
debern contar previamente con el Permiso de Trabajo, debidamente llenado y firmado.
Asimismo, ser necesario proceder previamente con el bloqueo y etiquetado del sistema
involucrado.
376 Artculos conductores consistentes en joyas y ropas tales como mallas de reloj, brazaletes, anillos,
collares, delantales metalizados, tela con hilo conductor, hebillas de cinturn o equipo metlico
43

para la cabeza no sern usados donde tales artculos presenten un peligro de contacto elctrico
con elementos energizados expuestos.
por razones de operacin es inevitable trabajar con tensin elctrica en proximidades o en
contacto, se debern usar obligatoriamente los implementos de proteccin complementarios
apropiados: guantes, herramientas y alfombras aislantes (acorde al voltaje involucrado), prtigas,
caperuzas, etc., no autorizndose el uso de escaleras metlicas, cintas mtricas, etc.
aislamiento deficiente, chisporroteos o huellas de estos, motores elctricos que emiten humo,
etc., debe ser comunicado de inmediato por el trabajador a su superior, el cual informar al
electricista responsable, previa desconexin de la alimentacin de energa elctrica.
377 Si
378 Toda extensin elctrica temporal deber cumplir las siguientes especificaciones:
CLASIFICACIN DE GUANTES SEGN LA TENSIN

Clase de elemento aislante
0
Tensin de uso mximo nominal

1000
1
2
17000
4
5
7500
26000
36000
a Cables vulcanizados flexibles de calibre apropiado en toda su longitud. No se permite utilizar

cables mellizos, tomacorrientes y enchufes de uso domstico. Si es inevitable empalmar cables,
se deber verificar que sean del mismo calibre y utilizar conectores adecuados o en su defecto
cinta vulcanizante. Se acepta como mximo un empalme por extensin si sta tiene ms de 50 m
de longitud.
b Enchufes y tomacorrientes tipo industrial blindado y sellado en el empalme con el cable, con tapa
rebatible. La tensin siempre estar en la clavija hembra (tomacorriente), nunca en el macho
(enchufe), para evitar los contactos elctricos directos.
c Los cables de las extensiones elctricas temporales debern tenderse por zonas no expuestas a
bordes afilados, impactos, aprisionamientos, rozamientos mecnicos o pas de vehculos; as
como a chispas o fuentes de calor que puedan daar su aislamiento. Si hay exposicin a estos
riesgos se deber proteger el cable con tablones, tuberas o enterrarlos, indicndose mediante
sealizacin el paso de cable. La profundidad de zanja mnima ser de 40 cm. Se tendr cuidado
de que la ubicacin del cableado elctrico no coincida con el de suministro provisional o descarga
de agua.
d Se evitar exponer los cables a tirones bruscos y a contacto con agua o humedad. Si no es posible
esto ltimo, se usar cables y conexiones con aislamiento a prueba de agua.
e No est permitido conectar el extremo pelado de un cable elctrico a una llave de cuchilla o
directamente a un tomacorriente, siempre se har con el enchufe correspondiente. Nunca se debe
desenchufar tirando del cable, se debe tirar del enchufe.
f Slo podr conectarse un equipo o extensin elctrica si el cable y el enchufe poseen conductor y
borne de conexin para lnea a tierra respectivamente, y la toma de energa tambin se encuentra
conectada a tierra. Toda mquina o equipo elctrico de obra deber contar con sistema de puesta
a tierra efectivo, salvo que posea doble aislamiento y ausencia de partes metlicas expuestas.
g Todos los equipos e instalaciones elctricas de obra slo debern conectarse a circuitos de
energa que cuenten con proteccin de sobrecarga por llaves termo magnticas adecuado y con
interruptores diferenciales de desconexin automtica en caso de falla a tierra.
h Cualquier defecto en las instalaciones elctricas tales como conductores sueltos, sin o con
44
SSA-OTR-002
379 El
personal involucrado debe conocer el tipo correcto de extintor para usar cuando ocurra un
incendio, as como la ubicacin de cada tipo. Nunca se deber usar agua para apagar un incendio
del tipo elctrico.
380 Se debern emplear instalaciones y accesorios elctricos a prueba de explosin en reas peligrosas
como son aquellas que contienen vapores, lquidos o gases inflamables; o polvos combustibles y
fibra que puedan causar fuegos o explosiones si se someten a una fuente de ignicin.
381 En
general y sobretodo en zonas lluviosas, se deber proteger las lmparas de iluminacin,

tableros de distribucin elctrica, cajas de fusibles, tomacorrientes y equipos elctricos de su
exposicin a la intemperie. En su defecto, se debern usar instalaciones a prueba de agua. Nunca
se debe operar herramientas, equipos o conexiones elctricas con las manos hmedas o pisando
superficies mojadas.

CAPTULO VI: Trabajos con materiales peligrosos
382 Para
aquellos trabajos que involucran el manejo de materiales peligrosos (segn volumen,

peligrosidad qumica o biolgica) requieren de un permiso de trabajo.
383 El
lugar en donde se realizar el trabajo debe contar con suficiente ventilacin de manera que el
nivel de riesgo sea aceptable.
384 Los colaboradores deben conocer el contenido de las Hojas de Seguridad (MSDS) de los materiales
que se manipulan y deben estar disponibles en el punto de uso.

385 Los
envases de sustancias qumicas deben ser originales y estar correctamente identificados y

rotulados con el nombre del material.
386 Es
necesario realizar la evaluacin o medicin de atmsferas peligrosas en caso se trate de

trabajos con materiales peligrosos como solventes orgnicos o polvos combustibles.
387 Se
debe revisar los equipos de proteccin personal (EPP) como mandil, lentes de seguridad,
respiradores y sus filtros respectivos segn lo indicado en la Hoja de Seguridad (MSDS).

CAPTULO VII: Mantenimiento y reparacin de instalaciones de TEVA PER
388 Todos los edificios y estructuras que formen parte de las instalaciones, se conservarn siempre en
buenas condiciones de seguridad.

389 Todo
colaborador de TEVA PER que descubra defectos o condiciones peligrosas en edificios

o parte de ellos en su estructura, maquinaria, instalacin, herramientas, equipo o cualquier
otro accesorio o instrumento que forme parte de ella o que se usen en la misma, informar
45

inmediatamente de dichos defectos o condiciones a su superior inmediato, o a la persona
responsable del trabajo de conservacin y reparacin.
390 En el caso en que los defectos puedan ocasionar peligro a la vida o a la salud de los colaboradores
u otras personas en o alrededor de las instalaciones o plantas de TEVA PER, se tomarn

inmediatamente las medidas adecuadas para evitar accidentes.
391 Para los trabajos de reparacin o mantenimiento, se dispondr de iluminacin adecuada.
392 Ser
responsabilidad de las personas asignadas a trabajos de mantenimiento y reparacin, el

utilizar calzado y ropa de trabajo en general adecuada a la naturaleza del trabajo que realicen,
evitando el empleo de bolsillos o partes sueltas.
393 Las
escaleras fijas se conservarn siempre en buenas condiciones y sern inspeccionadas por

personas competentes a intervalos regulares. Las escaleras porttiles debern usarse a un ngulo
tal que la distancia horizontal del apoyo inferior al pie de la escalera sea un cuarto del largo de la
misma.
394 Para aquellas reparaciones que impliquen una cantidad considerable de trabajo elevado, y para lo
cual no sea posible construir una plataforma fija temporal, se deber disponer y usar plataformas
porttiles de tipo apropiado, que debern estar construidas slidamente y estar provistas de
barandillas adecuadas.
403 Tener una vlvula de seguridad entre la vlvula de cierre y compresor.

404 Abrir
peridicamente la vlvula de desage, a fin de eliminar la suciedad, la humedad y el aceite

acumulado en el fondo de los recipientes.
405 Purgar para eliminar el aceite, carbn y otras sustancias extraas.

406 El
chorro de aire comprimido se debe usar solamente para ejecutar el trabajo respectivo y no se
debe dirigir el chorro de aire contra persona alguna.

SUB-CAPTULO III: Compresoras
407 Instalar en bases slidas y aseguradas firmemente.
408 Estar
equipadas de mecanismos automticos que detendrn la compresin antes de que la

presin de descarga exceda la presin mxima permitida.
409 Revisar
y limpiar el mecanismo de control automtico, el sistema de enfriamiento del aire y la

vlvula de seguridad de las compresoras, con el objetivo mantenerlos en ptimas condiciones de
trabajo.
410 Las
tomas de aire deben de estar situadas en un lugar donde el aire sea tan puro y limpio como
sea posible y libre de gases y emanaciones inflamables.

CAPTULO VIII: Uso y mantenimiento de equipos y maquinarias
411 Dotar a las compresoras de manmetros apropiados.

SUB-CAPTULO I: Calderos a vapor
SUB-CAPTULO IV: Mantenimiento y reparacin
395 Llevar
412 Para
impresa una placa con las especificaciones tcnicas de dicho equipo segn el Decreto
Supremo 42-F Reglamento de Seguridad Industrial.
396 Contar con un libro de servicios, autorizado por el Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo
(MTPE), donde se debe anotar las reparaciones, cambios y pruebas efectuadas a dicho equipo.
397 Los operarios a cargo del caldero deben ser debidamente calificados y tener experiencia.
398 Inspeccionar peridicamente el caldero durante su funcionamiento.
399 Mantener
limpias las cubiertas de vidrio de los manmetros de vapor, los tubos de nivel, los
termmetros y verificar constantemente los elementos del caldero.
400 Mantener en buen estado de funcionamiento las vlvulas de seguridad del caldero.
SUB-CAPTULO II: Tanques de aire comprimido

401 Instalarlos en lugares adecuados y accesibles para las inspecciones.
402 Estar provistos de aberturas adecuadas para la inspeccin y limpieza.
46
SSA-OTR-002
los trabajos de mantenimiento y reparacin disponer de iluminacin, herramientas,

materiales y elementos de maniobra necesarios, asimismo dotar al personal de equipos de
proteccin personal que sean requeridos.
413 El
Jefe de Mantenimiento es el nico en autorizar el inicio de los trabajos, antes de autorizar las
labores debe prever de todas las medidas de seguridad correspondientes.
414 Para
la ejecucin de trabajos de mantenimiento y reparacin que impliquen alto riesgo

(trabajo en altura, en caliente, en espacio confinado y con energas peligrosas) se debe emitir
obligatoriamente un Permiso de Trabajo.
415 Todo
trabajo realizado por personal contratista y que sea considerado de alto riesgo, debe ser
supervisado por el Responsable de Mantenimiento o responsable de rea.
416 Se prohbe los trabajos de mantenimiento y/o reparacin bajo condiciones precarias, improvisadas
y fuera de los estndares de seguridad.

417 Se
prohbe al personal no autorizado efectuar reparaciones y/o mantenimientos, o que personal

contratista lo realice sin la autorizacin y control.
47

418 Se prohbe transportar lubricantes o combustibles en recipientes abiertos, y dejarlos abandonados
432 Evitar
sobrecargar los equipos de transporte o acarreo de materiales, los cuales poseen

capacidades estimadas que determinan el peso mximo del equipo que se puede manipular de
manera segura.
luego de los trabajos de reparacin y mantenimiento.

419 Se
prohbe guardar gasolina, petrleo, lubricantes, aceites, aditivos o cualquier otra sustancia
combustible o inflamable dentro de los talleres, stas se deben almacenar y guardar con sus
respectivos rtulos en lugares cerrados con llave.
433 El colaborador que realice labores en los almacenes debe:
420 Cercar
a Estar entrenado en la manera correcta de transportar, acarrear y apilar carga.

b Tener conocimiento de los riesgos si manipula, transporta o almacena materiales,
c Usar los cascos de proteccin para la cabeza.
SUB-CAPTULO V: Escaleras y plataformas

SUB-CAPTULO VIII: Operacin de montacargas
421 Inspeccionar y conservar las escaleras siempre en buenas condiciones.
434 Para operar el montacargas, tener en cuenta lo siguiente:
422 Las
la zona de los trabajos de mantenimiento y reparacin, a fin de evitar el acercamiento de

personal ajeno a la actividad realizada.
escaleras porttiles se deben usar a un ngulo tal, que la distancia horizontal del apoyo
inferior al pie de la escalera sea un cuarto del largo de la misma.
423 Se prohbe usar las escaleras de paso (o tijera) y las de caballetes que tengan ms de 6 m.
a Verificar el estado del montacargas y de sus accesorios.

b Colocar el cinturn de seguridad.
c La velocidad mxima de operacin es de 15 km/h.
d Utilizar nica y exclusivamente para las funciones y trabajos propios.
e Aplicar las pautas de seguridad segn el Manual de uso de montacargas.
424 Para actividades que impliquen una cantidad considerable de trabajo elevado y para las cuales no
sea posible construir una plataforma fija temporal, se debe disponer y usar plataformas porttiles
de tipo apropiado, que deben estar construidas slidamente y estar provistas de barandas
adecuadas.
SUB-CAPTULO VI: Herramientas manuales y porttiles
425 Las herramientas manuales y porttiles se deben emplear para los fines que fueron construidas y

SUB-CAPTULO IX: Levantamiento y conduccin de materiales
435 Al colaborador asignado a manipular materiales se le debe instruir sobre los mtodos de levantar
materiales.
436 Disponer de ropa y equipo proteccin adecuado al colaborador que manipule objetos con bordes
afilados, astillas, etc.
mantener en buen estado de conservacin.

437 Se prohbe usar herramientas manuales inadecuadas (hechizas).
426 Tener
especial cuidado en el almacenamiento de las herramientas con filos y puntas agudas con
el fin de evitar lesiones al colaborador.
438 Los
mangos de las herramientas porttiles elctricas deben ser aislados o estar construidos de
material aislante.
427 Mantener los mangos de las herramientas en buen estado y asegurados.

428 El
colaborador que emplee herramientas tales como: martillos, cinceles, barretas, etc., y las
accionadas por fuerza motriz tales como: taladros, esmeriles, etc., que por accin de trabajo
puedan desprender partculas, deben estar provistos de anteojos a prueba de impacto.
SUB-CAPTULO X: Apilamiento de materiales

439 Los materiales deben ser apilados de tal manera de que no interfieran con:
429 Se
a La adecuada distribucin de la luz, natural o artificial.

b El funcionamiento apropiado de las maquinarias u otros equipos.
c No obstruya u oculte los equipos de extincin de incendios.
430 Se prohbe usar herramientas manuales inadecuadas (hechizas).
440 Apilar correctamente los materiales para evitar derrumbes o deterioro de ellos.
431 Los

SUB-CAPTULO XI: Almacenamiento de materiales
prohbe usar tubos, barras u otros elementos con el fin de extender o aumentar el brazo de
palanca de las herramientas manuales.
mangos de las herramientas porttiles elctricas deben ser aislados o estar construidos de
material aislante.

SUB-CAPTULO VII: Manipulacin y transporte de materiales
48
SSA-OTR-002
441 Los materiales se deben almacenar fuera de los pasadizos o reas de trnsito, y en las zonas que
estn demarcadas y mantener libre de obstculos o materiales que puedan causar accidentes.
49

442 Clasificar y ordenar los materiales de manera que sean fciles de ubicar, controlar y utilizar.
SUB-CAPTULO XII: Sistema de tuberas

443 TEVA PER debe disponer el codificado la red de tuberas, las cuales se clasifican segn colores y
sustancias que transportan, de acuerdo a la Norma Tcnica Peruana (NTP) respectiva.

SUB-CAPITULO XIII: Uso de vehculos
444 Es
obligacin de todos los conductores, sea de vehculos livianos / pesados o montacargas,

autorizados por TEVA PER:
a Tener la licencia de conducir de acuerdo al vehculo que conduce; conocer y cumplir con las leyes
y reglamentaciones de trnsito vigentes.
b Que los pasajeros y ocupantes del vehculo usen su cinturn de seguridad.
c Constatar antes de conducir el vehculo, si ste se encuentra en buenas condiciones con: frenos,
combustible, herramientas y equipos de seguridad, y asegurar llevar consigo su licencia de conducir,
tarjeta de propiedad y que el botiqun del vehculo tenga medicamentos de primeros auxilios.
d Apagar el motor del vehculo al proveerse de combustible.
e No conducir bajo los efectos del alcohol y/o drogas.
f En caso de confiar el manejo del vehculo a personas terceras, stas deben cumplir lo dispuesto
en el presente sub-captulo.
g No abandonar los vehculos en la va pblica por ningn motivo.
h Toda unidad vehicular debe contar con el SOAT vigente.

SUB-CAPTULO XIV: Almacenaje de sustancias inflamables
445 El
almacenaje de petrleo o gasolina para el grupo electrgeno se efectuar en cilindro de

construccin resistente al fuego.
446 Se
tomarn las medidas para evitar escapes de lquidos inflamables hacia desages, y detener
cualquier prdida de lquido dentro de la zona de seguridad, as como tambin para evitar las
formaciones de mezclas explosivas o inflamables de vapores y aire.
447 Queda
terminantemente prohibido el empleo de lquidos inflamables para fines de limpieza en

general, excepto en aquellos casos en que las condiciones tcnicas del trabajo as lo exijan, en cuyo
caso estos trabajos se efectuarn en locales adecuados, libres de otras materias combustibles,
dotados de los sistemas preventivos contra incendios.

SUB-CAPTULO XV: Gases Comprimidos
448 Para manipular los cilindros que contengan gases comprimidos, se debe observar lo siguiente:
a Pueden ser depositados al aire libre, de pie, debidamente atados con una cadena, estando
adecuadamente protegidos contra los cambios excesivos de temperatura y los rayos directos del
sol o de la humedad permanente.
b Los cilindros de acetileno, oxgeno u otros gases deben ser manejados con precauciones por
personas experimentadas. No se deben depositar gases comprimidos cerca de sustancias inflamables.
50
SSA-OTR-002
c No hacer rodar los cilindros, estos deben transportarse en sus carritos respectivos.
d Los cilindros que contengan gases licuados se deben almacenar en posicin vertical o cercana a la
vertical, debidamente sujetado con cadena o soga para evitar su cada.
e No se deben dejar caer ni exponer a choques violentos a los cilindros de gases.
f Cuando se utilicen cilindros, estos se deben sujetar con correas, collares o cadenas, para evitar
que se vuelquen.
g Los cilindros de gases deben ser transportados en la planta mediante dispositivos apropiados.
h Los casquetes de proteccin de las vlvulas de los cilindros de gases deben estar colocados en su
posicin cuando los cilindros se transporten o cuando no estn en uso.
i Los cilindros se deben mantener a distancia suficiente, desde el punto de vista de la seguridad,
de todo trabajo en el que se produzcan llamas, chispas o metal fundido, que ocasionen el
calentamiento excesivo en los cilindros.
j Los cilindros de oxgeno no se deben manipular con las manos o guantes grasientos, ni se debe emplear
grasa o aceite como lubricante en las vlvulas, accesorios, manmetros o en el equipo regulador.

SUB-CAPTULO XVI: Eliminacin de residuos
449 No
se permitir que se acumulen en el piso desperdicios de material peligroso o inflamable, los

cuales sern destruidos o acumulados separadamente de otros desperdicios.
450 Se dispondr de recipientes para recoger inmediatamente los trapos saturados de aceite, pintura
y otros materiales combustibles, sujeto a combustin espontnea, en los lugares de trabajo donde
estos se produzcan.
451 Diariamente
el encargado de limpieza recolectar los recipientes de basura de cada ambiente,

colocndolos en un lugar determinado para ser dispuestos por TEVA PER.
TTULO VIII

Equipos
de proteccin personal (EPP)

CAPTULO I: EPP para actividades especficas
452 Los
EPP debern cumplir con las normas nacionales y/o internacionales de calidad y debern
contar con las certificaciones respectivas.
453 Los EPP son de uso personal para cada colaborador.

454 Todo
colaborador deber contar con los EPP especficos segn los peligros a los cuales se
encuentra expuesto, de acuerdo a los criterios siguientes:
Objetivo
Evento peligroso
EPP
Proteccin de ojos y cara
Proyeccin de partculas,
metal fundido, salpicadura de
productos qumicos en estado
lquido, gaseoso o de vapor,
radiacin ligera.
Lentes de seguridad, caretas,

etc.
51
Objetivo
Evento peligroso
EPP
Proteccin de la cabeza
Cada de objetos, cada de

materiales o equipos instalados
a una altura inadecuada sobre
la cabeza, contacto con Cables
elctricos sobre la cabeza.
Cascos segn tipo de riesgo
Proteccin auditiva
Exposicin a ruidos mayores

a 85 dB (A), ultrasonidos.
Protectores auditivos
Proteccin de los pies
Cada de objetos, manipulacin

de objetos rodantes, punzo
cortantes o derrame de lquidos
o productos qumicos
Zapatos o botines de
seguridad
Botines
con
proteccin contra lquidos y
productos qumicos
Proteccin de las manos
Manipulacin de equipos y
superficies donde existan:
temperaturas
extremas,
materiales peligrosos, agentes
biolgicos, materiales punzo
cortante, etc.
Guantes hechos de goma

o sintticos, de cuero, de
materiales aislantes, etc.
Proteccin respiratoria
Inhalacin de partculas,
humo, niebla, gases, vapores
y deficiencia de oxgeno
Respiradores con filtros

apropiados para el tipo de
exposicin (gases, vapores,
etc.)
Respiradores
con
suministro de aire
Proteccin de las piernas /

cuerpo
Manipulacin de equipos y
superficies donde existan
temperaturas
extremas,
materiales peligrosos, agentes
biolgicos, materiales punzo
cortante, etc.
Mamelucos,
delantales
aisladores, etc. de materiales
apropiados
Proteccin anti-cadas
Cada mientras se desarrollen

actividades en alturas que
superen el 1,8 m
Arns integral de seguridad
Proteccin del cuerpo
Proyeccin de partculas,
productos qumicos en estado
lquido, gaseoso o de vapor,
radiacin ligera.
Ropa de trabajo especial
SSA-OTR-002
CAPTULO III: Proteccin de la cabeza

cada de materiales u objetos o donde estn expuestos a sufrir golpes en la cabeza.
458 Los cascos de seguridad sern fabricados de material resistente, liviano e incombustible, y sern
del tipo especifico al peligro expuesto (impacto, elctrico, etc.)

459 Ajustar el casco de manera que quede fijo dentro de un nivel de comodidad adecuado.
460 Los
cascos sern reemplazados inmediatamente cuando presenten daos que no garanticen una
proteccin adecuada.

CAPTULO IV: Proteccin de la vista
461 Todos
los colaboradores que ejecuten cualquier operacin que pueda poner en peligro sus ojos,
dispondrn de proteccin apropiada para estos rganos.
462 Los
colaboradores cuya vista requiere el empleo de lentes correctores y necesiten protectores,

sern provistos de anteojos que puedan ser superpuestos a sus lentes correctores, o bien usar sus
lentes de prescripcin con cristales endurecidos y proteccin lateral.

CAPTULO V: Proteccin de los odos
463 En
los puestos de trabajo, donde el nivel de ruido sobrepase los 85 decibeles, ser obligatorio el
uso de protectores auditivos (tapones u orejeras)
CAPTULO VI: Proteccin para manos y brazos

464 Cuando
se seleccionen guantes se debern tener en consideracin los riesgos a los cuales el

usuario pueda estar expuesto y a la necesidad del movimiento libre de los dedos.
se seleccione ropa de trabajo se deber tomar en consideracin los riesgos a los cuales
el colaborador puede estar expuesto y se seleccionar aquellos tipos que reducen los riesgos al
mnimo.
52
se deber llevar en los bolsillos, objetos afilados, o con puntas, ni materiales explosivos o
inflamables.
457 Los colaboradores debern usar casco de seguridad en los lugares o zonas donde exista peligro de

CAPTULO II: Ropa de trabajo
455 Cuando
456 No
465 Los guantes para proteger a los colaboradores contra la accin de sustancias txicas, irritantes o
infecciosas:
a Cubrirn tanto como sea posible el antebrazo.
b Cerrarn bien ajustados en el extremo superior.
c No tendrn ni la ms ligera quebradura.
466 Se
deben inspeccionar los guantes antes de cada trabajo para asegurarse de que los mismos
no hayan sufrido dao significante en la superficie interior o exterior (huecos en las puntas y
53

entre los dedos).
467 Los
guantes sern reemplazados inmediatamente cundo presenten daos que no garanticen una
proteccin adecuada.
TTULO IX

Higiene
de locales

CAPTULO I: Condiciones ambientales
CAPTULO VII: Proteccin para los pies y las piernas
468 Se
usarn zapatos de seguridad en aquellas operaciones donde haya peligro de cada de objetos
contundentes en los pies.
469 Las
botas de seguridad tendrn punteras de acero o de otro material, conforme a las normas de
resistencia aceptadas por la autoridad competente.
470 El
calzado para los colaboradores ocupados en trabajos elctricos, no deber tener ajustes de
metal y tendr suelas y tacones clavados con clavijas de madera o cocidos.
CAPTULO VIII: Proteccin del sistema respiratorio

471 Todos los equipos protectores del sistema respiratorio, sern de un tipo apropiado y aceptado por
la autoridad competente.
472 Al
seleccionar equipos protectores del sistema respiratorio, se debern tomar en cuenta las
siguientes consideraciones:
a El procedimiento y condiciones que originan la exposicin.

b Las propiedades qumicas, fsicas, txicas u otras propiedades peligrosas de las sustancias de las
cuales se requiere proteccin.
c La naturaleza de los deberes que ejecuta la persona que va a usar el equipo e impedimento o
restriccin de movimiento en la zona de trabajo.
d Las facilidades para la conservacin, mantenimiento y vigilancia del uso.
473 Los
equipos protectores del sistema respiratorio sern capaces de ajustar en los diversos
contornos faciales sin filtracin.
476 En las instalaciones o locales de TEVA PER, se mantendrn por medios naturales y/o artificiales
condiciones atmosfricas adecuadas para evitar el insuficiente suministro de aire, el aire

viciado y las corrientes dainas. En todo caso, durante el horario de trabajo, se mantendr
una temperatura que no sea perjudicial para la salud de los colaboradores, ya sea por medios
naturales o artificiales.
477 En
los lugares de trabajo en que por la naturaleza del proceso o por razones de produccin sea
necesario mantener las ventanas o puertas cerradas durante la labor, se proveer de un sistema
mecnico de ventilacin que asegure la evacuacin del aire viciado y la introduccin de aire
fresco.

CAPTULO II: Condiciones estructurales
478 TEVA PER dotar de una iluminacin adecuada a todas sus instalaciones. La iluminacin natural
se complementar en aquellos casos en sea necesario con iluminacin artificial en cualquier de

sus formas, siempre que ofrezcan garantas de seguridad, no vicie la atmsfera, no ofrezca los
peligros de incendio y no afecte la salud de los colaboradores.
479 En los lugares de trabajo se evitarn en lo posible los ruidos y vibraciones desde su mismo punto
de origen.
480 Las
mquinas que produzcan ruido o vibraciones se cimentarn o anclarn fuertemente al piso.

Cuando el nivel de ruido exceda los 85 decibeles, siempre que no se logre su disminucin, se
dotar obligatoriamente de dispositivos de proteccin auditiva a los colaboradores expuestos.
CAPTULO III: Conservacin de locales de trabajo

481 Inmediatamente despus del trmino de la jornada de trabajo o cuantas veces sea conveniente o

CAPTULO IX: Proteccin anti-cadas
de ser almacenados los arneses debern revisarse, chequeando los pasadores, hebillas,
colas y costuras. Ninguna de sus partes deber presentar daos o deterioros, caso contrario se
deber descartar su uso.
necesario, debern limpiarse minuciosamente los pisos, las estructuras auxiliares y las paredes
de las zonas de manipulacin de alimentos y de aquellas instalaciones cuyo uso lo requiera as.
474 Antes
475 Los
dispositivos de proteccin contra cadas que hayan sido empleados para detener una cada,
debern ser retirados de servicio y destruirlos.
TTULO X
Estndares de control de peligros existentes y riesgos evaluados

CAPTULO I: Instalaciones civiles
SUB-CAPTULO I: Condiciones de seguridad
54
SSA-OTR-002
55

482 Todas
las construcciones e instalaciones de TEVA PER sern de construccin segura y firme

para evitar el riesgo de desplome, y deber reunir las exigencias del Reglamento Nacional de
Edificaciones o de las normas tcnicas respectivas.
483 Los
techos tendrn suficiente resistencia para proteger a los colaboradores de las condiciones
climatolgicas normales de la zona y cuando sea necesario para soportar la suspensin de las
cargas.
484 Los
cimientos y pisos tendrn suficiente resistencia para sostener con seguridad las cargas para
las cuales han sido calculadas y no sern sobrecargadas.
SUB-CAPTULO II: Requisitos de espacio

485 Los locales de trabajo de TEVA PER tendrn por lo menos 2,4 m de altura desde el piso al techo.
SUB-CAPTULO III: Ocupacin del piso y lugares de trnsito

486 En ninguna parte del centro de labores se acumular muebles ni materiales en los pisos, debiendo
existir los espacios necesarios para el libre trnsito de los colaboradores y terceros.
487 Las
instalaciones de cualquier tipo que se efecten dentro del centro de trabajo, debern
realizarse en forma tal, que el espacio entre ellos permita su funcionamiento normal, el ajuste y
reparaciones ordinarias, sin riesgo para los colaboradores.
488 Los lugares de trnsito estarn libres de desperfectos, protuberancias u obstrucciones con los que
pueda correr el riesgo de tropezar.

SUB-CAPTULO II: Limpieza de lugares de trabajo
494 Los colaboradores antes de finalizar la jornada de trabajo, debern dejar limpios y ordenados sus
puestos de trabajo.
495 Limpieza
de mantenimiento de mquinas, paredes, techos, lunas de ventanas, etc., se efectuar

peridicamente por los colaboradores del rea de limpieza y Mantenimiento.
496 Est prohibido arrojar basura al suelo.
SUB-CAPTULO III: Servicios higinicos

497 TEVA
PER dotar de servicios higinicos independientes y separados por sexo, los que
mantendr protegidos del ingreso de vectores de inters sanitario, y verificar su buen estado de
funcionamiento y limpieza.
SUB-CAPTULO IV: Servicios especiales

498 TEVA
PER proporcionar de ambientes dotados de casilleros unipersonales, debidamente

separados para colaboradores de uno y otro sexo, para ser utilizados como vestuarios.
499 El rea del vestuario ser adecuado al nmero de colaboradores que simultneamente lo utilicen.
500 TEVA PER dotar de un ambiente adecuado, ventilado e iluminado, provisto de mobiliario, para
ser utilizado como comedor por los colaboradores, este ambiente estar alejado de los lugares de
trabajo.
489 En las condiciones normales, los pisos, escalones y descansos no sern resbaladizos, ni construidos
con materiales que debido al uso, lleguen a serlo.

490 El
contenido de los recipientes de desperdicios, a menos que est embalado, se sacar del
establecimiento en su totalidad, por lo menos una vez al da.
491 En
las escaleras, rampas, plataformas y lugares semejantes, donde los resbalones pueden ser
especialmente peligrosos, se colocarn superficies antirresbaladizas.
492 Todas
las escaleras que tengan ms de cuatro peldaos se protegern con barandas en todo lado
abierto; y las que fueran encerradas, llevarn por lo menos un pasamano al lado derecho.
CAPTULO II: Conservacin de los locales de trabajo

SUB-CAPTULO I: Agua y desage
493 TEVA
PER garantizar el suministro de agua potable para ser utilizado, tanto en la limpieza y
aseo de sus colaboradores, como en la produccin, el desage estar conectado a la red pblica
(SEDAPAL).
56
SSA-OTR-002
TTULO XI
Prevencin y proteccin de riesgos elctricos

CAPTULO I: Condiciones especficas de instalaciones
501 Todos los equipos e instalaciones elctricas sern de una construccin, instalacin y conservacin
tal, que prevengan a la vez el peligro de contacto con los elementos de tensin y el riesgo de
incendio.
502 Se evitar en lo posible efectuar instalaciones elctricas provisionales, las que en todo caso en la
brevedad posible se instalarn de forma definitiva.

503 Los
conductores elctricos susceptibles de deteriorarse debern ser empotrados y/o protegidos

con una cubierta de caucho duro u otro material equivalente.

CAPTULO II: Conexin A Tierra Y Proteccin De Elementos De Tensin
57

504 Los
equipos y elementos elctricos, porttiles o no, tendrn conexin a tierra por medio de
conductores, que sern de baja resistencia y suficiente capacidad para poder llevar con seguridad
el caudal ms fuerte de corriente.
505 Se
a Utilizando muy baja tensin de seguridad (MBTS). Est basado en la limitacin de la intensidad
mxima que circula a travs del cuerpo an en el caso ms desfavorable. La reduccin de la
tensin acta de forma redundante sobre la intensidad, ya que aumenta la impedancia del cuerpo.
b Limitando la energa de descarga.
510 Estar prohibido efectuar reparaciones en los circuitos a tensin, a menos que sea de una absoluta
CAPTULO III: Requisitos a cumplirse en contactos directos e indirectos

puede conseguir una proteccin simultnea contra ambos tipos de contactos (directos o
indirectos), mediante los siguientes procedimientos:
506 La proteccin contra los contactos directos se consigue empleando los siguientes procedimientos
(de forma alternativa o simultnea segn el caso).

a Aislamiento de las partes activas.
b Aislamiento funcional (o principal), es el necesario para asegurar el funcionamiento correcto y la
proteccin fundamental contra el choque elctrico.
c Aislamiento suplementario (o de proteccin), es un aislamiento independiente previsto adems del
aislamiento funcional, con objeto de evitar el choque elctrico en caso de defecto del aislamiento
funcional.
d Doble aislamiento, es el que comprende a la vez un aislamiento funcional y un aislamiento
suplementario.
e Aislamiento reforzado, es un aislamiento funcional mejorado con propiedades elctricas y
mecnicas tales que proporciona el mismo grado de proteccin que el doble aislamiento.
507 Para
realizar una adecuada proteccin contra los contactos indirectos se tendrn en cuenta: la
tensin, la naturaleza de los locales o emplazamientos, las masas, los elementos conductores y la
extensin e importancia de la instalacin.

CAPTULO IV: Factores a tener en cuenta en la ejecucin, mantenimiento y uso de las
instalaciones elctricas
508 Durante la ejecucin, mantenimiento y uso de las instalaciones elctricas se tendrn en cuenta los
siguientes requisitos:
a Ajustarse a las especificaciones tcnicas de las instalaciones elctricas.
b Respetar el presente Reglamento y las normas sobre Seguridad y Salud en el Trabajo.
c Ejecutar los trabajos sin tensin en la instalacin (excepto en casos especiales de trabajos en
tensin bajo su normativa especfica).
d Utilizar las herramientas adecuadas (aisladas).
509 A
fin de evitar algunos accidentes tpicos en las instalaciones elctricas, pasamos a exponer las
causas ms frecuentes:
58
SSA-OTR-002
a Fallos de puesta a tierra.

b Interruptor diferencial defectuoso.
c Aislamientos defectuosos.
d Envolventes de equipos no adecuados a las condiciones ambientales.
e Someter a partes de la instalacin a intensidades superiores a las nominales (sobreintensidades).
f Obstaculizar la adecuada ventilacin (refrigeracin).
g Existencia de uniones, conexiones o contactos de elementos conductores inadecuados.
h Aproximar
elementos combustibles a partes de la instalacin que pueden alcanzar temperaturas

considerables.
i Aproximacin a las partes activas.
j Puesta a tierra inadecuada de las masas (por ejemplo mediante tuberas).
k Realizacin de trabajos de mantenimiento sin tomar las precauciones necesarias.
necesidad.
511 A
menos que tengan la evidencia o la prueba satisfactoria de lo contrario, los colaboradores

presumirn que todos los elementos de un circuito elctrico estn bajo tensin.
512 Los trabajos en los circuitos a tensin sern ejecutados nicamente por una persona competente
y responsable que sea especializada en la instalacin a reparar y el trabajo a ejecutar, as como

con los peligros inherentes de dicho trabajo, que sea capaz de tomar inmediatamente todas
las medidas necesarias para evitar accidentes u otros trastornos durante el trabajo. Todos los
electricistas debern tener un entrenamiento adecuado sobre los mtodos de respiracin artificial
y sobre los primeros auxilios en caso de accidente.
513 Antes
de autorizar el comienzo de los trabajos en cualquier circuito, mquina o instalacin, la

persona encargada tomar las medidas necesarias para asegurar que se han adoptado, en cada
caso particular, las disposiciones necesarias para evitar cualquier accidente de trabajo u otra
naturaleza.
514 Despus
que los trabajos de reparacin se hayan terminado, la corriente ser conectada

nicamente por orden expresa de la persona competente y responsable.
515 Las
lneas areas, adems de estar desconectadas, estarn puestas a tierra, si es necesario, a

ambos lados del lugar donde se efecte la reparacin.
CAPTULO V: Grupo electrgeno

516 Se
deber mantener en lugar visible las instrucciones para el arranque y parada del grupo
electrgeno, las listas de chequeo, las instrucciones de mantenimiento preventivo y las normas
de seguridad del fabricante del equipo.
517 Se
asegurar que todos los instrumentos de control funcionen correctamente, y que en ellos se
marque claramente los lmites de trabajo normal y de seguridad.
518 Cuando se repare el grupo, se retirar los fusibles respectivos del tablero de control, a fin de evitar
59

el paso de corriente.
523 TEVA
PER asentar en sus registros: los accidentes de trabajo, enfermedades ocupacionales e

incidentes ocurridos a sus colaboradores. Del mismo modo, TEVA PER contar con un registro similar
para los casos ocurridos a los colaboradores de intermediacin laboral, as como a los que prestan
servicios de manera independiente o bajo convenios de modalidades formativas, de ser el caso.
519 Se deber conservar el piso libre de petrleo y grasa para evitar cadas del personal. No se deber
dejar lquidos inflamables en la proximidad del grupo electrgeno.

520 Mientras
el grupo este funcionando, los colaboradores que laboran cerca de l usarn proteccin
524 TEVA PER realizar las investigaciones de los accidentes de trabajo, enfermedades ocupacionales
auditiva.

TTULO XII
e incidentes peligrosos, de acuerdo con la gravedad o dao ocasionado o riesgo potencial, los
cuales deben ser comunicados a la Autoridad Competente, segn corresponda, indicando las
medidas de prevencin adoptadas.
525 TEVA
PER deber investigar con el lesionado o con los testigos las causas, motivos, forma y
circunstancias en que se llev a cabo el accidente.

Accidentes de trabajo, incidentes y enfermedades ocupacionales
CAPTULO I: Generalidades
considera accidente de trabajo a toda lesin orgnica o funcional que en forma violenta o
repentina sufran los colaboradores, debido a causas externas a la vctima o al esfuerzo realizado
por sta, y que origine una reduccin temporal o permanente en su capacidad de trabajo o
produzca un fallecimiento. Asimismo, se considera accidente de trabajo:
526 En caso sea necesario, la Autoridad Competente y los otros organismos autorizados realizarn la
investigacin de accidentes de trabajo, enfermedades ocupacionales e incidentes. En estos casos,

estarn presentes tanto los representantes de TEVA PER como de los colaboradores.
521 Se
a Dentro de las instalaciones o reas de trabajo:

1 El que sobrevenga al colaborador en las horas de trabajo, en la ejecucin de una tarea
ordenada por TEVA PER o su representante.

2 El que sobrevenga durante las interrupciones de labores por cortes de energa, horas de
refrigerio, capacitacin, con excepcin de huelgas y paros.
b Fuera de las instalaciones o reas de trabajo:

1 Aquel que ocurre mientras se encuentran realizando alguna actividad por orden de su
empleador.

2 Accidentes en las carreteras pblicas cuando el colaborador est en accin del cumplimiento
de la orden de TEVA PER.

c Otras consideraciones:

1 Accidentes ocurridos en la realizacin de trabajo de construccin civil u otros.

2 Accidentes ocurridos en trabajo temporales por contratos.

CAPTULO II: Investigacin de accidentes de trabajo e incidentes
522 TEVA PER debe implementar los registros y documentacin del sistema de gestin de la Seguridad
y Salud en el Trabajo a que se refiere el artculo 33 del Reglamento de la Ley de Seguridad y

Salud en el Trabajo, en funcin de sus necesidades. Estos registros y documentos deben estar
actualizados, a disposicin de los colaboradores y de la autoridad competente, respetando el
derecho de confidencialidad.
60
SSA-OTR-002
527 Se investigarn los accidentes de trabajo, enfermedades ocupacionales e incidentes con el fin de:
a Comprobar la eficacia de las medidas de seguridad y salud en el trabajo vigentes al momento de hecho.
b Determinar la necesidad de modificar dichas medidas; y
c Comprobar la eficacia, en TEVA PER, de las disposiciones en materia de seguridad y salud en el trabajo.
CAPTULO III: Notificacin de accidentes de trabajo y enfermedades ocupacionales

SUB-CAPTULO I: Notificaciones
528 TEVA
PER est obligada a notificar al Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo todos los
accidentes de trabajo mortales y cualquier incidente peligroso que ponga en riesgo la salud y la
integridad fsica de los colaboradores y/o a la poblacin dentro de las veinticuatro (24) horas de
ocurrido el hecho utilizando en el portal web del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo.
529 TEVA
PER comunicar adems los accidentes de trabajo al Centro Mdico Asistencial donde el
colaborador accidentado es atendido normalmente o, dependiendo de las circunstancias, al ms
prximo al centro de trabajo. Se usar el Formulario N 02 del Reglamento de la Ley de Seguridad
y Salud en el Trabajo (DS 005-2012-TR).
530 En
caso de un incidente peligroso que ponga en riesgo la salud y la integridad fsica de los
colaboradores y/o a la poblacin, deber ser notificado al Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo por TEVA PER dentro de las 24 horas de producido.

SUB-CAPTULO II: De las estadsticas de accidente de trabajo
531 TEVA PER elaborar estadsticas de los accidentes de trabajo que ocurran en sus instalaciones.
Estas estadsticas servirn para evaluar la efectividad de los programas de seguridad trazados,
as como para planificar las futuras actividades.
61

532 Las
estadsticas de los accidentes de trabajo que ocurran en la empresa servirn para evaluar la
efectividad de los programas de prevencin trazados, as como para planificar las futuras actividades.
definir como ndice de frecuencia al nmero de lesiones ocurridas en el trabajo, por
doscientas mil horas hombre trabajadas.
539 Donde
no se disponga de acceso inmediato a las salidas se dispondr, en todo momento, de

pasajes o corredores continuos y seguros que tengan un ancho libre no menor de 1,12 cm y que
conduzcan directamente a la salida.
533 Se

IF = Nmero de accidentes de trabajo x 200 000

Horas-hombre de trabajo

SUB-CAPTULO III: Escaleras, puertas y salidas
540 Todos
los accesos a escaleras que puedan ser usadas como medios de salida, sern marcados de
tal modo que la direccin de egreso hacia la calle sea clara.
definir como ndice de gravedad al nmero de das perdidos por accidentes de trabajo por
doscientas mil horas hombre trabajadas.
541 Las puertas de salida se colocarn de tal manera que sean fcilmente visibles, y no se permitirn

IG = Nmero de das perdidos x 200 000

Horas-hombre de trabajo
542 Las
534 Se
SUB-CAPTULO III: Enfermedades profesionales u ocupacionales
obstrucciones que interfieran el acceso o la visibilidad de las mismas.

salidas estarn instaladas en nmero suficiente, y dispuestas de tal manera que las personas
ocupadas en los lugares de trabajo puedan abandonarlas inmediatamente y con toda seguridad,
en caso de emergencia. El ancho mnimo de las salidas ser 1,12 cm.
543 Las
puertas y pasadizos de salida sern claramente marcados con seales que indiquen la va de
salida, y estarn dispuestas de tal manera que sean fcilmente ubicables.
535 Se considera enfermedad ocupacional a todo estado patolgico crnico que sufra el colaborador,
y que sobrevenga como consecuencia de las labores desarrolladas en su centro de trabajo, que
desempea o hubiese desempeado. En este sentido, se proceder segn a lo establecido en la
lista de enfermedades ocupacionales que publique la Autoridad Competente o en los convenios
internacionales como los expedidos por la OIT. Para efectos de establecer las enfermedades
ocupacionales, TEVA PER tendr en cuenta la lista publicada por el sector salud y tambin lo
dispuesto por el Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo.
536 Todo
colaborador tiene la obligacin de someterse a los exmenes mdicos ocupacionales al

ingreso, anualmente y de retiro definidos por norma expresa o que la empresa haya definido. As
mismo, el colaborador debe brindar informacin veraz sobre su estado de salud a la autoridad
competente de acuerdo a norma, de manera que no se ponga en riesgo su integridad y la de los
dems colaboradores.
Y Respuesta Ante Emergencias
CAPTULO I: Prevencin de incendios

SUB-CAPTULO I: Condiciones generales
537
Todos los locales estarn provistos de suficiente equipo para la extincin de incendios que se
adapte a los riesgos particulares que estos presentan; las personas entrenadas en el uso correcto
de este equipo se hallarn presentes durante todos los perodos normales de trabajo.

SUB-CAPTULO II: Pasillos y pasadizos
538 En los lugares de trabajo, el ancho de los pasillos, no ser menor a los 60 cm.
62
SSA-OTR-002
SUB-CAPTULO I: Condiciones generales

544 Cualquier colaborador de TEVA PER que detecte un incendio, proceder de la forma siguiente:
a Dar alarma interna y externa.

b Comunicar a los integrantes de la brigada contra incendios.
c Seguir las indicaciones de las brigadas correspondientes.
d Evacuar el rea de manera ordenada con direccin a la puerta de salida ms cercana.
545 Algunas recomendaciones adicionales a tomar en cuenta:
TTULO XIII

Preparacin
CAPTULO II: Proteccin contra incendios
a Si una persona es atrapada por el fuego y no puede utilizar una va de escape, deber cerrar la
puerta y en lo posible sellar los bordes con papel y trapos, para evitar el ingreso de humo.
b Es bueno refugiarse en un ambiente con ventanas al exterior cerrando las puertas entre el fuego y
las personas atrapadas.
c No asustarse ni saltar de pisos altos. Es conveniente esperar ayuda y su rescate.
d Si una persona es atrapada por el humo, deber permanecer lo ms cerca posible al piso donde la
densidad de humo es menor, y procurar realizar aspiraciones cortas por la nariz.
e En caso de que el humo sea muy denso, se deber cubrir la nariz y la boca usando un pauelo, de
ser posible hmedo y arrastrarse hasta la salida, tratando de estar lo ms cerca posible al piso.
f Al tratar de escapar del fuego, se debe palpar la puerta antes de abrirla. Si est caliente o el humo
esta filtrndose hacia el interior, no se debe abrir porque el ingreso de aire proporcionar oxgeno
y avivar las llamas. Es aconsejable buscar otra salida.
g Salga del lugar comprometido en el incendio inmediatamente y no regrese por ningn motivo.
h Familiarcese con la ubicacin de los extintores de incendios y estaciones manuales de alarma.
Reporte a la Gerencia de EHS si observa algn extintor descargado o faltante, ayude a mantenerlos
63

en buen estado. No permita que el acceso a estos equipos sea bloqueado.
SUB-CAPTULO II: Extintores: tipos, capacidad, uso y mantenimiento
546 TEVA
PER garantizar una cantidad adecuada de equipos de extincin porttiles de tal forma
que queden cubiertas todas las reas.
547 Todos
los extintores se colocarn en lugares visibles, de fcil acceso, los que pesen menos
de 18 kg se colgarn a una altura mxima de 1,20 m medidos del suelo a la parte superior
del extintor.
548 Cuando
ocurran incendios que impliquen equipos elctricos, los extintores para combatirlos
sern de polvo qumico seco; en caso de que el incendio sea en el centro de cmputo, laboratorios
o implique equipos sofisticados, se utilizarn extintores de gas carbnico (CO2) para su extincin.
CAPTULO III: Sistema de alarmas y simulacro

549 TEVA
PER dispondr de un sistema de alarmas, de tal forma que garantice una buena
comunicacin en caso se detecte un evento de incendio.
550 En
TEVA PER se realizarn ejercicios de modo que simulen las condiciones de un incendio, por
lo menos cuatro (04) veces al ao. Todos los colaboradores participarn en la simulacin, los que
compongan el Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo y los brigadistas se adiestrarn en el
empleo de los extintores porttiles, por lo menos una vez al ao.
551 En caso de evacuacin, el personal deber seguir la sealizacin indicada como SALIDA.
552 Para
combatir los incendios que puedan ocurrir, TEVA PER formar la Brigada de Lucha Contra
Incendios.
y haga su cuerpo tan pequeo como pueda, cierre sus ojos y cubra sus odos con sus antebrazos,
si alguna proteccin adicional como un abrigo est disponible, sela para cubrirse.
558 Nunca
deber tratar salir del edificio durante un terremoto, puesto que es muy peligroso,
permanezca donde esta hasta que la vibracin del terremoto pase.
559 Una
vez en la zona de seguridad, las personas no regresarn a labores hasta que reciba la
indicacin por parte del Jefe de Brigadas.
CAPTULO V: Prevencin en caso de explosin

560 Si
se produce una explosin y las consecuencias colaterales de la misma son incontrolables,

evacuar inmediatamente hasta la parte externa de la sede o punto de reunin ms seguro respecto
al lugar de ocurrido el evento.
561 Si
la explosin produce un gran incendio, se debe comunicar inmediatamente el hecho a la

Compaa de Bomberos ms cercana, para mitigar el incendio. Debe indicar a la brigada de
evacuacin que ayude a los colaboradores a alejarse del incendio y evacuar, mientras se espera
la ayuda externa.
562 Identificar si existen otras situaciones de emergencia.

CAPTULO VI: Primeros auxilios
563 El
principal objetivo de los primeros auxilios es el de evitar, por todos los medios posibles,
la muerte o la invalidez de la persona accidentada. Otro de los objetivos principales es que,
mediante los mismos, se brinde un auxilio a la persona accidentada mientras se espera la llegada
del equipo mdico o se le traslade a un hospital o centro de atencin mdica.
564 TEVA
CAPTULO IV: Prevencin en caso de sismos

553 Si
la alarma suena o siente un sismo colocarse tan cerca del suelo como pueda y busque
proteccin, durante un sismo evite estar cerca de ventanas, lmparas, estantes de documentos,
armarios y cualquier otra cosa que pudiera caerle encima.
554 Debe estar listo para protegerse de objetos que caen y disponerse a evacuar tan pronto se detenga
las vibraciones y temblores.

555 Colquese
debajo de un escritorio pesado, una mesa, una silla, bajo el marco de una puerta y en
las zonas seguras sealadas.
556 Acomdese contra una pared interior con su espalda hacia cualquier ventana (para evitar recibir
cortes en la cara, si esta se rompe), arrodllese y asuma la posicin de proteccin para ampararse.
PER abastecer el botiqun, de manera que haya siempre un stock permanente de los
siguientes medicamentos y materiales, los cuales se encuentran especificados en el Procedimiento
de Uso de Botiquines, Tpicos y Estaciones de Emergencia.
565 Ser
de cargo y responsabilidad de TEVA PER de las acciones y necesidades que se requieren

para mantener equipado el botiqun de primeros auxilios que ser utilizado para este tipo de
ocasiones.
566 Reglas Generales:
a Evite estar nervioso y transmitir pnico al resto de colaboradores.

b Si est seguro de lo que se va a realizar, hgalo.
c Evalu la zona del accidente, y analice si el sitio es seguro para empezar a realizar los primeros auxilios.
d Comunique al centro asistencial, la ocurrencia del accidente.
567 Tratamientos:
557 Para hacer esto, arrodllese, entrelace las manos detrs del cuello, protjase la cara con los brazos
64
SSA-OTR-002
65

Shock: Acostar al paciente, con la cabeza hacia arriba, levante los pies ligeramente.
Color
a Liberar las vas de respiracin abriendo la boca del accidentado, verificar que no haya ningn
cuerpo extrao o lquido obstaculizando la respiracin.
b Controlar signos vitales, cada 5 minutos.
c Abrigue al paciente a fin de controlar la temperatura corporal y conducirlo al mdico a la brevedad
posible.
Heridas con hemorragias:
a Aplicar presin directa con un apsito sobre la herida
b Si la hemorragia continua, coloque otro apsito, y as sucesivamente, nunca retire el primer
apsito, luego proceda a colocar un vendaje sobre la zona afectada.
c Eleve el miembro donde se encuentra la herida, levemente, para aliviar la presin existente.
d Aplicar presin indirecta con la yema de los dedos sobre los miembros inferiores y superiores en
la arteria braquial en los brazos(a 7 cm de la axila) y en la arteria femoral a 3 cm de la ingle.
Fracturas:
a No trate de doblar, ni torcer, ni jalar el miembro lesionado.
b Mantenga al paciente abrigado y descansado
c Por ningn motivo movilice al paciente si muestra indicios de fractura en la columna
vertebral.
Quemaduras:
a Son lesiones en la piel y otros tejidos provocados por contacto directo con calor, productos
qumicos y electricidad, se puede clasificar en quemaduras de primer, segundo y tercer grado.
b Para quemaduras de primer grado, aplique agua, y cremas hidratantes.
c Para quemaduras de segundo y tercer grado, retire la ropa, utilice un apsito o gasa esterilizada,
aplique agua.
TTULO XIV
Avisos y seales de seguridad

568 En las diversas reas se colocarn en lugares visibles y estratgicos, avisos y seales de seguridad
de acuerdo con lo establecido en la Norma Tcnica Peruana NTP 399.099 Colores Patrones
utilizados en Seales y Colores de Seguridad, Norma Tcnica Peruana NTP 399.010 Colores y
Seales de Seguridad, Norma Tcnica Peruana NTP 399.011 Smbolos, Medidas y Disposicin
(arreglo, presentacin) de las Seales de Seguridad; para el control de:
a El ingreso y acceso de personas a las zonas restringidas.
b Las zonas de emergencia, indicando las zonas y vas seguras para la evacuacin y las instrucciones
a seguir en casos de emergencias.
Significado
EMERGENCIA
PROHIBICIN
Seales de PARE
Seales de prohibicin
Seales de equipos de
emergencia
ADVERTENCIA
PRECAUCIN
Indicaciones de peligro
Demarcacin de reas de trabajo
USO
OBLIGATORIO
Uso de EPP
Uso obligatorio
INFORMATIVO DE
CONDICIN
SSA-OTR-002
Salidas de emergencia
Informacin de evacuacin
569 El objeto de las seales de seguridad es hacer conocer, con la mayor rapidez posible, la posibilidad
de accidente, el tipo de accidente y tambin la existencia de circunstancias particulares, as como

indicar a la vez las medidas a tomar para evitar cualquier accidente en los locales y personas que
laboran en TEVA PER.
570 TEVA
PER, previo estudio y evaluacin de las diversas condiciones de riesgo en todas las
instalaciones, colocar seales de advertencia, preventivas, restrictivas, prohibitivas, de peligro
y todo aquel aviso que tenga por objeto llamar la atencin del colaborador, sobre condiciones
de riesgo que, de no ser acatadas, pueden causar accidentes y siniestros con daos al personal,
material, equipo, servicio prestado o medio ambiente.
571 Las
seales de seguridad, prohibicin, advertencia, obligatoriedad e informativas seguirn los

diseos, dimensiones, caractersticas y requisitos que establezca el Instituto Nacional de Defensa
Civil (INDECI), as como el procedimiento de sealizacin y demarcacin de pisos, pero su
tamao ser congruente con el lugar en que se colocan o el tamao de los objetos, dispositivos o
materiales a los cuales se fijan, en todos los casos, el smbolo de seguridad debe ser identificado
desde una distancia segura.
DISPOSICIONES FINALES
572 El
presente Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo ser aprobado por el Comit
de Seguridad y Salud en el Trabajo. Una vez aprobado, se entregar una copia con cargo a todos
los colaboradores y contratistas dentro de nuestras instalaciones.
573 El
presente Reglamento tendr vigencia a partir de su aprobacin por el Comit de Seguridad

y Salud en el Trabajo, y ser actualizado segn hayan cambios significativos en el Sistema de
Gestin de EHS, as como en la normativa legal vigente.
574 El
presente Reglamento no podr ser modificado sin previa autorizacin del Comit de Seguridad y
Salud en el Trabajo. Cualquier sugerencia o recomendacin que aporte una mejora a este documento,
deber someterse a consideracin del Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo de TEVA PER.

66
Usos
Lima, diciembre del 2013.
67
CARGO DE RECEPCIN DEL REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD

Y SALUD EN EL TRABAJO
(Art. 35 incisos a) y c) de la Ley 29783 / Arts. 74 y 75 del DS 005-2012-TR)
Yo, ______________________________________________________________________, identificado con Documento

Nacional de Identidad N _____________________________, declaro que he recibido y me han instruido
sobre las recomendaciones de Seguridad y Salud en el Trabajo, habindoseme entregado
una copia del Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo, comprometindome
a cumplir con todas las disposiciones contenidas en ellas, as como respetar y cumplir con
los avisos, seales, procedimientos y otras disposiciones de seguridad y salud en el trabajo
que disponga la empresa.
Firmado en Lima, el ________de ________________________del 201____

__________________________________
Firma Huella digital
68
SSA-OTR-002
69
70
SSA-OTR-002
71
Reglamento interno de seguridad y salud en el trabajo
En Teva, compartimos la pasin por hacer la

diferencia que nos permite darle al mundo
medicinas seguras y eficaces mediante la calidad de
nuestra gente, la calidad de nuestros productos y
nuestro compromiso con el paciente.
Eres Valioso y te cuidamos...
INTEGRIDAD
72
SSA-OTR-002
RESPETO
COLABORACIN
EXCELENCIA
LIDERAZGO

Orca Share Media1466477838081

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Orca Share Media1466477838081

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

TEVA PER

Reglamento interno de seguridad y salud en el trabajo TEVA PER

Liderazgo, compromiso y poltica.

Atribuciones y obligaciones de TEVA PER, del Comit de Seguridad

Reglamento interno de seguridad y salud en el trabajo TEVA PER

Implementacin de registros y documentacin del sistema de gestin de

Sub-captulo VIII Autoclaves.

Estndares de seguridad y salud en el trabajo en las oficinas.

Estndares de seguridad y salud en el trabajo en los servicios

Equipos de proteccin personal (EPP).

Reglamento interno de seguridad y salud en el trabajo TEVA PER

Estndares de control de peligros existentes y riesgos evaluados.

Prevencin y proteccin de riesgos elctricos.

Accidentes de trabajo, incidentes y enfermedades ocupacionales.

Preparacin y respuesta ante emergencias.

Avisos y seales de seguridad.

1 TEVA PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD, es una de las ms grandes empresas especializadas

en el desarrollo, produccin y comercializacin de productos farmacuticos, medicamentos

4 El presente reglamento tiene como objetivos:

a Garantizar las condiciones de seguridad y salvaguardar la vida, integridad fsica y el bienestar

de los colaboradores, mediante la prevencin de los accidentes de trabajo y las enfermedades

Reglamento interno de seguridad y salud en el trabajo TEVA PER

recursos, estando alineado con los dems sistemas de gestin de la empresa.

CAPTULO III: Interrupcin de actividades por peligro inminente

y obligaciones de TEVA PER, del Comit de

CAPTULO I: Atribuciones y obligaciones de TEVA PER

Reglamento interno de seguridad y salud en el trabajo TEVA PER

los colaboradores de TEVA PER, contratistas, proveedores y visitantes, de ser el caso,

ocupacional que TEVA PER solicite.

11 Asimismo, son atribuciones de los colaboradores:

empresa especializada de servicios, intermediacin laboral, contratistas, subcontratistas y

Reglamento interno de seguridad y salud en el trabajo TEVA PER

21 El Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo est conformado por:

SUB-CAPTULO I: Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo

Comit Central de Seguridad y Salud en el Trabajo de la Planta II Ate, estar constituido de

Sub-Comits de Seguridad y Salud en el Trabajo, Planta I de San Miguel y Planta III de

18 Para ser integrante del Comit de Seguridad y Salud

a Ser trabajador de TEVA PER.

el Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo, entre quienes desempeen cargos de responsabilidad

22 El Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo tendr las siguientes responsabilidades:

Reglamento interno de seguridad y salud en el trabajo TEVA PER

e Puede solicitar asesora de la autoridad competente en Seguridad y Salud en el Trabajo para

El accidente mortal o incidente peligroso de manera inmediata.

s Llevar en el libro de actas el control del cumplimiento de los acuerdos.

23 El Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo tendr las siguientes funciones:

duracin del mandato de los representantes de los trabajadores es de un ao como mnimo y

Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo, cuando la magnitud de la organizacin del

Adems de las siguientes funciones:

previamente fijado. En forma extraordinaria, el comit se rene a convocatoria de su presidente,

Reglamento interno de seguridad y salud en el trabajo TEVA PER

el Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo redacta un informe resumen de las

PER cuidar constantemente de colocar afiches y avisos en lugares visibles, destinados a

de seguridad y salud en el trabajo (SST)

38 En el registro de accidentes y enfermedades ocupacionales, como su nombre lo indica, se

registro de enfermedades ocupacionales en lo referido a los datos contendr: Nombre y

PER determinar, en funcin de los riesgos y circunstancias, qu exmenes mdicos se

Reglamento interno de seguridad y salud en el trabajo TEVA PER

el registro, materia de este sub-captulo, se asentarn las investigaciones de los accidentes,

factores de riesgos disergonmicos y psicosociales

acuerdo a los resultados de los anlisis de riesgos de cada actividad se determinar la

SUB-CAPTULO V: Registro de inspecciones y evaluaciones de salud y seguridad en el

Salud en el Trabajo de la Autoridad Competente y/o fiscalizadores autorizados en las instalaciones

medidas correctivas y observaciones de las inspecciones sern anotadas en dicho registro.