Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Under the terms trichochlamydocyst and trichochlamydocarcinoma is proposed a new unifying concept of the histogenesis of certain so-called sebaceous,
keratinous and pilar cysts (cystic wens) and of proliferating epidermoid cysts
and sebaceous carcinomas (solid wens). T h e majority of these lesions occur
on the scalps of elderly women. Morphologically and histochemically their
origin can be traced to the lower external root sheath of the terminal hair
follicle rather than to sebaceous glands. I n addition, a hitherto unrecognized
lesion of the scalp, trichochlamydoacanthoma, is described for the first time and
compared to its counterpart of other body regions, the keratoacanthoma. It,
like keratoacanthoma, possesses a central keratin-filled crater but comprises
instead lower externaI hair sheath epithelium as well as upper sheath or
epidermal epithelium. Trichochlamydocarcinomas, the solid tumors of lower
sheath origin, although usually non-aggressive, are occasionally capable of
metastasis. I t is not possible to predict by histologic or cytologic criteria their
probable behavior so that a margin of normal tissue should accompany their
excision.
2 34
TUMORS
OF LOWER
HAIRSHEATH
Holmes
235
cause of the previous lack of recognition of 45 females for epidermal cysts and only 4 men
and agreement as to their histogenesis. I t is to 28 women for trichochlamydocysts. Epiderquite likely that in the past they have been mal cysts occurred on all areas of the body
confused with pi lo matrix om as^^ and other tu- including the beard region and the perineum,
mors as well.
often said to be sites for sebaceous cysts;
Jones1? in 1966, apparently was the first to however, all 32 trichochlamydocysts occurred
recognize that all of his proliferating epi- on the hairy scalp. Only one epidermal cyst
dermoid cysts (trichochlamydocarcinomas) of the 127 occurred on the scalp. This was
were derived from a sebaceous type of epi- a case of a 12-year-old boy who developed a
thelium and that they usually occurred on the lump on his head after trauma at age 6.
scalp of elderly women. He reported nine
Both the contents and epithelial lining
cases of the less aggressive type of trichoch- cells of trichochlamydocysts stained positively
lamydocarcinoma. It is the purpose of the for neutral fat and glycogen. T h e contents
present report to present arguments for the and lining epithelium of epidermal cysts were
lower outer hair sheath histogenesis of these negative for neutral fat and glycogen. Both
solid tumors of the scalp and to call attention, types of cysts gave a negative test for citrulline.
although most are indolent carcinomas, to the
Morphology: T h e lining epithelium of epiexistence of the more aggressive types with dermal cysts had an appearance similar to
that of either the surface epiderm or the epithe potential of metastasis.
thelium of the pilosebaceous canal (Fig. 1,
2).
T h e lining was topped by a keratohyalin
MATERIALS
AND METHODS
granular cell layer and laminae of keratin.
All of the cysts of the skin in the slide files T h e gross appearance was that of a thinof King County Hospital for the 5 years from walled cyst with densely packed white flakes
1961 through 1965 were reviewed and classi- of keratin. Usually sebaceous glands were not
fied into two groups, epidermal cysts and tri- a part of the wall but occasionally they occhochlamydocysts, depending on the presence curred as shown in Fig. 2 A. O n the other
or absence of a keratohyalin granular cell hand, the lining epithelium of trichochlamylayer. T h e clinical entities of milia and stea- docysts bore a striking resemblance to the
tocystoma multiplex were not separated out outer root sheath of the hair club (the lower
since microscopically they appeared to be portion of the hair follicle sheath in telogen
merely smaller variants of epidermal cysts stage just prior to shedding of the hair). At
with which they were grouped. Stored paraffin this stage, the outer root sheath of the hair
blocks of both types of cysts were obtained as appeared saw-toothed at its inner cellular
were the blocks of the trichochlamydoacan- margin because of the retraction of the lower
thoma and of four cases of trichochlamydo- follicle toward the surface of the skin during
carcinoma. From these blocks newly cut sec- catagen (Fig. 1). This same saw-toothing
tions were made and stained by the periodic could be seen frequently in trichochlamydoacid-Schiff (PAS) technique before and after cysts (Fig. 3 B).
diastase. Other sections were subjected to a
T h e gross appearance of trichochlamydonew histochemical method for citrulline.12
cysts was that of thick-walled cysts with yellow
In six instances wet tissue was available for brown thick layers of keratin in contrast to
fat stains. Accordingly, frozen sections of two the white thin flakes of epidermal cysts. Miepidermal cysts, one trichochlamydocyst and croscopically also, the keratin was denser and
three trichochlamydocarcinomas were stained more homogeneous than the separate laminae of epidermal cysts (Fig. 2 A, 3 A). Often
for neutral fat with Sudan IV.
a vitreous membrane surrounded the trichochlamydocyst as it normally did the lower hair
TRICHOCHLAMYDOCYSTS
VS. EPIDERMAL
CYSTS
follicle (Fig. 3 B). A vitreous membrane was
Results: There were 159 cysts of the skin; not found around sebaceous glands. Occas127 were epidermal cysts and 32 were tricho- ionally such a cyst might acquire focally a
chlamydocysts. T h e age range for epidermal keratohyalin granular layer similar to the
cysts was from 8 weeks to 88 years with an process of keratinization of a mucous memaverage age of 50. T h e range of trichochla- brane but it was never the characteristic and
mydocysts was from 27 to 87 years with an universal finding that it was in epidermal
average age of 60. There were 82 males and cysts.
No. 2
236
CANCER
February 1968
Vol. 21
FIG. 1. Telogen phase hair follicle. Squarnous outer root sheath of upper follicle (above
attachment of sebaceous gland) has keratohyalin granular layer in contrast to lower follicle
which contains the hair club and has no granular layer. Hair matrix below the club is beginning anagen phase downgrowth and will soon produce another hair to replace the shed club
(H and E, ~ 1 5 0 ) .
No. 2
TUMORS
OF LOWER
HAIRSHEATH
Holiizes
237
FIG. 2. Epidermal cyst. A, epithelium of cyst wall with attached sebaceous gland resembles
epithelium of the upper hair follicle of Fig. 1 (H and E, ~ 1 5 0 ) B
. (inset), gross appearance of
the sectioned cyst ( ~ 2 ) .
chochlamydoacanthoma. In normal hair follicles the lower outer root sheath is nonpigmented, its basal layer containing only
amelanotic melanocytes. At the level of the
entrance of the sebaceous gland the upper
hair follicle abruptly becomes pigmented as
it changes to a n epidermal type of epitheli ~ m . This
~ ? same abrupt change between the
two epithelial components of the crateriform
lining of the trichochlamydoacanthoma was
strikingly apparent in this dark-skinned individual (Fig. 5 , 6 ) .
TRICHOCHLAMYDOCARCINOMA-CASE
REPORTS
AND MORPHOLOGY
Case 1. ES-84.
This Caucasian woman
entered the hospital for excision of multiple
cysts of the scalp on November 8, 1961. One
was a solid round tumor measuring 1.5 cm
in diameter which had been shelled out. Microscopically the tumor consisted of a squamous epithelial proliferation in a fibrous
stroma resembling that of Fig. 8 A or the
epithelium lining trichochlamydocysts. T h e
238
CANCER
Februaiy 1968
VOl. 21
FIG. 3. Trichochlamydocyst. A (lower), epithelium shows clear cell change that may be interpreted erroneously as sebaceous metaplasia. These cells are positive for both glycogen and
neutral fat (H and E, X300). B (left inset), another portion of the cyst wall resembles the
lower follicle epithelium of Fig. 1. Note also the underlying vitreous membrane (H and E,
~ 3 0 0 ) .C (right inset), gross appearance of the sectioned cyst with keratin scooped from one of
the halves (X2).
No. 2
TUMORS
OF LOWER
HAIRSHEATH
Holnzes
239
FIG.4. Trichochlamydocyst. A , different cyst from that of Fig. 3 shows anagen hair cone with
underlying dermal papilla on the left and budding hair germ without dermal papilla on the
right (H and E, ~300).B (inset), enlargement of anagen hair of Fig. 4A (H and E, ~ 7 5 0 ) .
240
CANCERFebruary 1968
VOl. 21
Case 6. NK-82.
This Caucasian woman
underwent surgical excision in 1959 of a solid
ulcerated mass of the occipital scalp measuring 3.5 x 9 x 12 cm. There were several
cysts of the scalp also present. I n addition,
an occipital-nuchal lymph node was excised.
Grossly the margins of the growth were
rounded, the tumor having the appearance
Case 7. JW-65.
This Caucasian woman
gave the history of a lesion which first began
in the scalp 14 years prior to her admission
to the hospital in April 1963. At first she had
developed a cyst on top of her head which
was cauterized and seemed to disappear.
Shortly thereafter, a recurrence about 2 cm
in diameter was removed surgically. I n 1959
No. 2
TUMORS
OF LOWER
HAIRSHEATH
Holmes
24 I
DISCUSSION
The origin of epidermal cysts has been ascribed to (1) epidermal inclusions secondary to trauma, (2) rudimentary epithelial
rests and (3) obstruction to the outer portion
of the orifice of the hair f0llicle.~7The latter
mode of origin is an attractive hypothesis particularly for the epidermal cyst of Fig. 2 not
only because it has been the mode of origin
of some of the skin cysts of hairless micez6but
because of the single focus of sebaceous gland
attachment to the cyst wall. Otherwise one
would have to postulate the de novo development of the sebaceous gland from a traumatic
inclusion or an epithelial rest; however, it
seems unlikely that epithelium possessing such
a developmental potential would produce no
more than one sebaceous gland.
I n contrast, the trichochlamydocyst of Fig. 4
has multiple hair germs in addition to the
anagen hair budding from it so that the c y s ~
epithelium in this case must possess the ability to form hair in conjunction with nearby
dermal papillae of the mesoderm. That both
242
CANCER
February 1968
VOl. 21
docysts is still open to speculation. T h e reason why all of them in the present series and
92% in another recent seriesz4 occurred on
the scalp is unknown. T h e situation is probably analogous to the preponderance of eccrine poromas on the palms and soles over
that of other parts of the body. Perhaps the
greater density of hair follicle population of
the scalp above that which obtains for the
rest of the body25 might be a factor. Also the
long anagen (proliferative) phase of the hair
cycle of the scalp7 might exert an influence
on the development of dormant rests, traumatic inclusions or occluded hair follicles, as
the case might be.
T h e preponderance of women over men
with trichochlamydocysts and trichochlamydocarcinomas suggests that the lanugo hair
follicle of the bald scalp is as unlikely to
produce these tumors as are the follicles of
other nonterminal hairy areas. Indeed it is
unusual to see a wen in the scalp of a bald
man. When it occurs, however, one might
No. 2
TUMORS
OF LOWER
HAIRSHEATH
Holmes
243
244
CANCER
Fe brunry 1968
VOl. 21
FIG. 10 Case 5. Trichochlamydocarcinoma. Dark cell area of the tumor with nuclear
morphism. Note the caricature of vitreous membrane produced by the stroma (H and E, x??
:;
areas. Folliculoma consists of a central invagination of epidermis with many small hairproducing follicles entering it20 whereas trichochlamydoacanthoma does not produce
hair in its abortive follicles. Neither should
the lesion be confused with nevus epitheliomatosus sebaceus capitis, which consists of
rudimentary hair anlagen, cysts and sebaceous glands and does not possess a central
keratin-filled fossa.40
I t is likely that trichochlamydoacanthoma
of the scalp is related to keratoacanthoma of
other body regions since they share the property of a central keratin-lined fossa opening
onto the suface of the skin. Hutchinson13 in
1896 probably first described keratoacanthoma although he did not clearly differentiate
it from indolent skin cancer. Subsequently,
Ferguson-Smith36 in 1939 recorded the first
case of multiple primary squamous cell carcinoma with spontaneous healing. Credit for
the suggestion in 1936 that keratoacanthoma
is derived from the hair follicle is generally
accorded to MacCormack and Scarff,33 although it is now known that these lesions may
No. 2
TUMORS
OF LOWER
HAIRSHEATH
Holmes
24 5
mentally produced type 2 and 3 keratoacanthomas which were solid tumors without
connections to surface epiderm and derived
from the deeper part of the hair follicle is
conjectural. In this connection, Whiteley39 in
1957 showed that the usual type of keratoacanthoma with a central keratin-filled crater
opening onto the skin occurred experimentally
during the anagen growth phase of the hair
cycle while the deeply placed tumors appeared
during the quiescent telogen phase.
Experimentally papillomas are the usual lesions produced on glabrous skin;lO however,
keratocanthoma-like lesions have been produced from the interfollicular areas of the
skin of chickens34 and occur naturally on the
glabrous skin in the human syndrome of multiple self healing epitheliomata of FergusonSmith. This syndrome may even involve the
mucous membranes.34 Yet, according to
Whiteley,3Q the lesions of keratoacanthoma
have a distribution related to the length of
the period of hair growth and are found most
frequently on the face and ears and to a lesser
246
CANCER
February 1968
VOl. 21
FIG. 12 Case 7. A (left), Preauricular lymph node containing a clear cell metastasis. Note
the vitreous membranes produced by the stroma of the lymph node (H and E, ~300).B (upper
right inset), clinical appearance of the tumor before surgical excision. C (lower right inset),
clinical appearance of the tumor following second regrowth after surgery and first regrowth
after x-ray therapy.
indicates the embryonal potential of the crateriform epithelium and not its usual behavior.
Just as keratoacanthoma might be considered a tumorous proliferation which stops
short after the production of the infundibulum of the hair follicle, trichochlamydoacanthoma may be considered a tumorous
proliferation of the surface epiderm which
goes one step further and produces outer root
sheath epithelium of the lower hair follicle.
This would not be a surprising form of neoplasia for the specialized skin of the scalp to
take in view of its highly characteristic propensity for producing other tumors of the
lower follicle such as trichochlamydocysts and
carcinomas.
T h e stated incidence of carcinomas arising
in skin cysts varies from 0.5% to 9.20/,.17Coll i w 8 in a review of the literature to 1936,
found that 91% of the malignant cysts were
located in the scalp. This figure strongly reinforces the impression that these lesions of
No. 2
TUMORS
OF LOWER
HAIRSHEATH
Holnzes
247
the scalp probably represent a different en- but none metastasized. Likewise, Peden30 retity from those reported elsewhere on the ported 13 cases of squamous cell carcinoma
body with the exception perhaps of those arising in sebaceous cysts. Of the seven in
from other regions bearing terminal hairs. the scalp only one recurred 2 years after
Lack of good photomicrographs in the lit- excision. The two cases of metastasizing leerature hinders adequate interpretation of sions he reported were not in the scalp. Nurmwhat the other 9% of lesions represent. There- berger28 in 1938 reported two cases of carfore, they will not be considered further. Only cinoma arising in epithelial cysts with
the scalp lesions of previous authors will be generalized metastasis; however, neither case
considered.
was a scalp tumor.
The sex incidence of trichochlamydocarThe only case of probable metastasizing
cinomas is heavily weighted toward the fem- trichochlamydocarcinoma in the literature is
inine side judging from the few published one of the two cases of scalp tumors reported
series where these lesions are classified as to by Seff and Berkowitz35 in which there were
age, site and sex. Jones17 reported seven of several recurrences with enlarged neck nodes
eight cases to be in women. Bishops,4 Ped- and death due to carcinomatosis. T o this, the
ens30 and the present series each had six present case series adds one recurring and one
women in seven cases and Lund23 recorded two metastasizing tumor in seven.
cases in women. Thus the ratio of women to
Certainly metastasis is rare in trichochlamymen reported having this tumor is 31:4 or docarcinoma. Does this mean that there are
almost 8:l. This figure is quite close to the two categories of solid scalp tumors, a trichoratio of 7:l of women to men found for tri- chlamydoadenoma as well as carcinoma? It
chochlamydocysts in the present series. The may be tempting to draw a dividing line beaverage age in Jones17 series was 65 and in tween those solid tumors with, and those
the present series is 75.
without, cellular anaplasia; however, of the
Like trichochlamydocysts, trichochlamydo- present series case 4 without anaplasia recurcarcinomas occur most often in the scalps of red and case 5 with anaplasia did not. Furelderly women but, when a nodule does occur thermore, the huge tumor of case 6 with the
in the masculine scalp, it has the same chance greatest anaplasia of all did not metastasize
of being cancerous as it does in a woman. as did the same sized lesion of case 7 having
Taking the present cases of trichochlamydo- less anaplasia. Therefore, it is difficult to precarcinoma which occurred during the same dict behavior on a histologic or even a size
5-year period in the same hospital as did the basis with the present limited number of retrichochlamydocysts, the figures are 32:3 or ported cases.
over 1O:l ratio of benign to malignant tuFor this reason, for treatment all solid
tumors of the scalp should be considered
mors,
The criteria for malignancy of these solid potentially dangerous and enlarging wens
tumors of the scalp of hair sheath origin has of the scalp should be viewed with suspicion
varied with different authors. Of Jones17 nine since generally in clinical wens there is a
cases, which all occurred on the scalp with one to ten chance of malignancy if only in the
the exception of 1 case without any clinical sense of progressive growth and eventual inhistory, all presented a rather benign histol- vasion of the skull. The chance of metastasis
ogic appearance similar to the present case may not be very great but the possibility does
4 (Fig. 8 A). Most of his patients tumors had exist. At the time of surgery incision of the
been present for many years. After excision scalp nodule should tell the surgeon whether
there was one definite and one possible recur- he is dealing with a trichochlamydocyst which
rence in the series. From this, Jones17 con- may be simply shelled out or a trichochlamycluded that the tumors were benign but that docarcinoma which should be removed with
progression to a true malignant epithelioma some of the surrounding tissue to prevent
remained a possibility. Also Lund23 who clas- recurrence.
sified these tumors as subepidermal acanthomas considered them benign without metasCONCLUSIONS
tasizing potential.
On the other hand, Bishop4 in 1931 reTrichochlamydocysts, trichochlamydoacported 11 epidermoid carcinomas arising in anthoma and trichochlamydocarcinoma are
sebaceous cysts. Seven were in the scalp, tumors derived from the lower outer root
248
CANCER
February 1968
Vol. 21
REFERENCES
1. Baer, R. S., and Kopf, A. W.: Keratoacanthoma.
In Year Book of Dermatology, 1962-1963 series. Chicago, The Year Book Publishers, pp. 7-41.
2. Billingham, R. E.: A reconsideration of the
phenomenon of hair neogenesis, with particular reference to the healing of cutaneous wounds in adult
mammals. In T h e Biology of Hair Growth, W. Montagna and R. A. Ellis, eds. New York, Academic Press,
1958; pp. 451-468.
3. _ _ , Mangold, R., and Silvers, W. K.: T h e
neogenesis of skin in the antlers of deer. Ann. N.1.
Acad. S C ~83:491-498,
.
1959.
4. Bishop, E. L.: Epidermoid carcinoma in sebaceous cysts. Ann. Surg. 93:109-112, 1931.
5. Breedis, C.: Regeneration of hair follicles and
sebaceous glands from the epithelium of scars in the
rabbit. Cancer Res. 14: 575-579, 1954.
6. Broders, A. C., and Wilson E.: Keratoma-a
lesion often mistaken for sebaceous cyst. Surg. Clin.
N. Am. 10:127-130, 1930.
7. Calnan, C. D., and Haber, H.: Molluscum sebaceum. J. Path. Bact. 69:61-66, 1955.
8. Collins, D. C.: Carcinoma originating in sebaceous cysts. Canad. Med. Assn. J . 35:370-372, 1936.
9. Fisher, B. K., and Elliott, G. B.: On the origin
of keratoacanthoma-Reflections on an unusual lesion.
Canad. Med. A m . I. 93272-273, 1965.
10. GhadiaIly, F. N.: T h e role of the hair follicle
in the oricrin and evolution of some cutaneous neoplasms of man and experimental animals. Cancer 14:
801-816, 1961.
11. Headington, J. T., and French, A. J.: Primary
neoplasms of the hair follicle. Arch. Derm. 86:430-441,
1962.
12. Holmes, E. J.: A histochemical test for citrulline
of the carbamido-diacetyl reaction to
-Adaptation
histologic sections with positive results in pilomatrixomas (calcifying epitheliomas). J. Histochem. Cytochem.
In press.
13. Hutchinson, J.: Records of the demonstrations
at the clinical museum-The crateriform ulcer-microscopic examination. Arch. Surg. 7:88-89, 1896.
14. Jenkins, W.: Dermatoses among Gas and T a r
Workers. Bristol, J. Wright & Sons, 1948 (quoted by
Calnan).
15. Idem. (quoted by Ghadiallylo).
16. Idem. (quoted by Whiteley30).
17. Jones, E. W.: Proliferating epidermoid cysts.
Arch. Derm. 94:ll-19, 1966.
18. Kalkoff, K. W., and Macher, E.: Zur Histogenese
des Keratoakanthoms. Hautarzt 128-15, 1961.
19. Kligman, A. M.: T h e myth of the sebaceous
cyst. Arch. Derm. 89: 253-256, 1964.
20. -:
Neogenesis of human hair follicles. Ann.
N.Y. Acad. Sci. 83:507-511, 1959.
21. Linell, F., and Mlnsson, B.: Molluscum pseudocarcinomatosum. Acta Radiol. 48:123-140, 1957.
22. Love, W. R., and Montgomery, H.: Epithelial
cysts. Arch. Derm. 47:185-196, 1943.