Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Terminal de Sobreintensidad/Tensin
Manual de Instrucciones
LFDT712AD01
1.-Objeto: El objeto del presente Contrato es la cesin por parte del Licenciante a favor del Usuario Final de una
Licencia no exclusiva e intransferible para usar los programas informticos contenidos en la memoria del equipo
adquirido y la documentacin que los acompaa, en su caso (denominados en adelante, de forma conjunta, el
"Software"). Dicho uso podr realizarse nicamente en los trminos previstos en la presente Licencia.
2.- Prohibiciones: Queda expresamente prohibido y excluido del mbito de la presente Licencia el que el
Usuario Final realice cualquiera de las actividades siguientes: a) copiar y/o duplicar el Software licenciado (ni
siquiera con el objeto de realizar una copia de seguridad); b) adaptar, modificar, recomponer, descompilar,
desmontar y/o separar el Software licenciado o sus componentes; c) alquilar, vender o ceder el Software o
ponerlo a disposicin de terceros para que realicen cualquiera de las actividades anteriores.
3.- Propiedad del Software: El Usuario Final reconoce que el Software al que se refiere este Contrato es de
exclusiva propiedad del Licenciante. El Usuario Final tan slo adquiere, por medio del presente Contrato y en
tanto en cuanto contine vigente, un derecho de uso no exclusivo e intransferible sobre dicho Software.
5.- Resolucin: La Licencia de Uso se concede por tiempo indefinido a partir de la fecha de entrega del equipo
que contiene el Software. No obstante, el presente Contrato quedar resuelto de pleno derecho y sin necesidad
de requerimiento en el caso de que el Usuario Final incumpla cualquiera de sus condiciones.
6.- Garanta: El Licenciante garantiza que el Software licenciado se corresponde con las especificaciones
contenidas en los manuales de utilizacin del equipo, o con las pactadas expresamente con el usuario final, en su
caso. Dicha garanta slo implica que el Licenciante proceder a reparar o reemplazar el Software que no se
ajuste a dichas especificaciones (siempre que no se trate de defectos menores que no afecten al funcionamiento
de los equipos), quedando expresamente exonerado de toda responsabilidad por los daos y perjuicios que
pudieran derivarse de la inadecuada utilizacin del mismo.
7.- Ley y jurisdiccin aplicable: Las partes acuerdan que el presente contrato se regir de acuerdo con las leyes
espaolas. Ambas partes, con expresa renuncia al fuero que les pudiera corresponder, acuerdan someter todas
las controversias que pudieran surgir en relacin con el presente Contrato a los Juzgados y Tribunales de Bilbao.
ADVERTENC1A
Z I V Aplicaciones y Tecnologa, S.A., es el legtimo propietario de los derechos de autor del presente
manual. Queda expresamente prohibido copiar, ceder o comunicar la totalidad o parte del contenido de
este libro, sin la expresa autorizacin escrita del propietario.
El contenido de este manual de instrucciones tiene una finalidad exclusivamente informativa.
Z I V Aplicaciones y Tecnologa, S.A., no se hace responsable de las consecuencias derivadas del uso
unilateral de la informacin contenida en este manual por terceros.
NDICE
1. DESCRIPCIN GENERAL DEL FDT ------------------------------------------------ 1-2
1.1. Funciones..................................................................................... 1-2
2. CARACTERSTICAS TCNICAS ----------------------------------------------------- 2-2
2.1. Tensin auxiliar ........................................................................... 2-2
2.1.1. Cargas
2-2
2.2. Entradas de intensidad ............................................................... 2-2
2.2.1. Valor nominal
2-2
2.2.2. Capacidad trmica
2-2
2.2.3. Lmite dinmico
2-2
2.2.4. Cargas
2-2
2.3. Entradas digitales........................................................................ 2-2
2.4. Salidas de potencia ..................................................................... 2-3
2.5. Salidas auxiliares......................................................................... 2-3
2.6. Precisin en la medida................................................................ 2-3
2.7. Precisin en la medida de tiempo .............................................. 2-3
2.8. Repetitividad ................................................................................ 2-3
2.9. Caractersticas del enlace de comunicaciones ........................ 2-3
3. NORMAS Y ENSAYOS TIPO----------------------------------------------------------- 3-2
3.1. Aislamiento .................................................................................. 3-2
3.2. Impulso de tensin ...................................................................... 3-2
3.3. Perturbaciones de 1 MHz ............................................................ 3-2
3.4. Perturbaciones de transitorios rpidos..................................... 3-2
3.5. Susceptibilidad a los campos electromagnticos
radiados............................................................................................... 3-2
3.6. Descargas electrostticas .......................................................... 3-2
3.7. Temperatura ................................................................................. 3-2
3.8. Interferencias y rizado en la alimentacin................................. 3-3
3.9. Emisividad de radiofrecuencias ................................................. 3-3
3.10. Grado de proteccin de la envolvente..................................... 3-3
4. ARQUITECTURA FSICA---------------------------------------------------------------- 4-2
I
LFDT712AD
7.7.1.4. Histricos
7-23
7.7.2. Informacin de configuracin
7-24
7.7.2.1. Idioma
7-24
7.7.2.2. Comunicaciones
7-25
7.7.2.3. Fecha y hora
7-25
7.7.3. Informacin de registros
7-25
7.7.3.1. Registro de sucesos
7-26
7.7.3.2. Histrico de intensidades
7-27
7.7.4. Informacin de estado
7-28
7.7.4.1. Alarmas
7-29
7.7.4.2. Estado del interruptor
7-30
7.7.4.3. Unidades de medida
7-30
7.7.4.4. Entradas digitales
7-31
7.7.4.5. Salidas digitales
7-31
7.7.5. Informacin de medidas
7-31
7.7.5.1. Intensidades
7-32
7.7.5.2. Intensidad mxima
7-32
7.8. Acceso directo ........................................................................... 7-32
8. PRUEBAS DE RECEPCIN ------------------------------------------------------------ 8-2
8.1. Pruebas de recepcin ................................................................. 8-2
8.1.1. Generalidades
8-2
8.1.2. Precisin
8-2
8.2. Inspeccin preliminar.................................................................. 8-3
8.3. Ensayo de aislamiento ................................................................ 8-3
8.3.1. Modo comn
8-3
8.3.2. Aislamiento entre grupos
8-3
8.4. Ajustes.......................................................................................... 8-4
8.5. Conexin ...................................................................................... 8-5
8.6. Comprobacin del contacto "En servicio" y "Fuera de
servicio" .............................................................................................. 8-5
8.7. Ensayo de medida
8-6
8.8. Ensayo de la unidad de fallo de interruptor .............................. 8-6
8.9. Ensayo de la unidad supervisin de los circuitos de
disparo................................................................................................. 8-8
8.10. Desconexin .............................................................................. 8-9
9. FIGURAS. ------------------------------------------------------------------------------------ 9-2
10. ESQUEMAS Y PLANOS DE CONEXIONES. ---------------------------------- 10-2
IV
LFDT712AD
Descripcin
CAPTULO 1.
Descripcin
CAP1-2
LFDT712AD
CAPTULO 1.
Descripcin
Otras funciones:
Sealizacin ptica
La sealizacin ptica est formada por trece LEDs , doce de ellos
configurables y el quinto con indicacin de : "Equipo Disponible".
El listado con las sealizaciones disponibles se definen en el Captulo 6.
En el Captulo de Ajustes (Cap. 5, apartado 5.8) se indican las
sealizaciones asignadas de fbrica.
CAP1-3
LFDT712AD
CAPTULO 1.
Descripcin
Entradas digitales
El equipo dispone de dieciseis entradas digitales, todas ellas
configurables.
En el Captulo 6 se refleja la lista de entradas disponibles, indicndose en
el Captulo de Ajustes (Cap. 5, apartado 5.6) las definidas de fbrica.
Salidas auxiliares
Incorpora dieciseis contactos de salida auxiliares (catorce de ellos
configurables).
Se indican las salidas disponibles del equipo en el Captulo 6. Las salidas
configuradas de fabrica, se presentan en el apartado de ajustes (Ver 5.7).
Actuaciones
Ajustes
Registro de sucesos
Histrico de intensidades
Autodiagnstico y vigilancia
El equipo dispone de un programa de vigilancia, teniendo como misin la
comprobacin del correcto funcionamiento de todos los componentes.
CAP1-4
LFDT712AD
Caractersticas Tcnicas
CAPTULO 2.
Caractersticas Tcnicas
2. CARACTERSTICAS TCNICAS
2.1. Tensin auxiliar
El equipo 3FDT dispone de una fuente de alimentacin auxiliar cuyo rango es
seleccionable (segn modelo):
24
48 Vcc
( 20 % )
110
250 Vcc
( 20 % )
110
250 Vca
( 20 % )
En el caso de fallo de la alimentacin auxiliar, se admite una interrupcin
mxima de 100 ms, a una tensin de 110 Vcc
2.1.1. Cargas
En reposo:
Mxima:
7W
20 W
(disparo)
In = 5 A
4 In En permanencia
50 In Durante 3 s
100 In Durante 1 s
In = 5 A
< 0,2 VA
CAP2-2
LFDT712AD
CAPTULO 2.
Caractersticas Tcnicas
Rangos disponibles:
48 Vcc 20 %
125 Vcc 20 %
250 Vcc 20 %
Consumo:
<10 mA
5A
10 A durante 4 s
2500 W
250 W/ 1250VA (con carga resistiva)
250 Vcc
3A
8 A durante 4 s
2000 W
200 W/1000 VA (con carga resistiva)
250 Vcc
< 5%
Multimodo
820 nm
SMA o ST
CAP2-3
LFDT712AD
CAPTULO 2.
Caractersticas Tcnicas
- 20 dBm
- 17 dBm
- 7 dBm
- 25.4 dBm
660 nm
- 16 dBm
- 39 dBm
TXD
RXD
RTS
CTS
GND
+ 5V, alimentacin para mdulos adaptadores
CAP2-4
LFDT712AD
CAPTULO 3.
3.7. Temperatura
Rango de funcionamiento:
Rango de almacenaje:
Norma:
Humedad:
De 10 C a + 55 C
De 25 C a + 70 C
CEI 255-6
95 % (sin condensacin)
CAP3-2
LFDT712AD
CAPTULO 3.
CAP3-3
LFDT712AD
CAPTULO 3.
CAP3-4
LFDT712AD
Arquitectura Fsica
CAPTULO .4
Arquitectura Fsica
4. ARQUITECTURA FSICA
4.1. Dimensiones
Los equipos se montan en cajas de 1 de rack completo de 19", en 1 altura,
previstos para su montaje en bastidores de rack de 19", o empotrado en panel.
En el Capitulo 9, se indican las dimensiones de la caja. La caja va pintada de
color grafito.
4.2. Elementos de conexin
4.2.1. Regletas de bornes
Las regletas se disponen horizontalmente y el nmero de bornes por cada una
es de:
24 para el total de las entradas y salidas
Los bornes admiten un cable de 2,5 mm2. La disposicin de las regletas se
muestra en el Captulo 9,
Tanto en el frente como en su parte posterior, el equipo dispone de conectores
de comunicaciones.
4.2.2. Conectores enchufables (no cortocircuitables)
Los conectores para todas las entradas y salidas (disparos y sealizacin) son
segn DIN 41612 (In = 6 A) ??????
4.2.3. Extraibilidad del sistema (no cortocircuitable)
Es posible extraer fcilmente el equipo completo, dado que sus conectores son
desenchufables.
CAP4-2
LFDT712AD
Rangos de Ajuste
CAPTULO .5
Rangos de Ajuste
5. RANGOS DE AJUSTE
NOTA: En el Captulo 8 (punto 8.4.), se indican los ajustes con los que
los equipos salen configurados de fbrica.
5.1. Ajustes de Configuracin
5.1.1. Claves de acceso
La Clave de acceso (acceso total) que se ha especificado de fbrica es la
2140, no obstante el usuario puede modificar la clave para las diferentes
opciones :
Configuracin
Ajustes
5.1.2. Idioma
Espaol
Ingles
5.1.3. Configuracin entradas (digitales)
Para modificar acceder a travs de la puerta local con ayuda del programa de
comunicaciones ZIVercom
5.1.4. Configuracin salidas (contactos auxiliares)
Para modificar acceder a travs de la puerta local con ayuda del programa de
comunicaciones ZIVercom
5.1.5. Comunicaciones
Nmero de Equipo:
Velocidad:
Bits de parada:
Paridad:
0 a 254
600 a 19200 Baudios
12
1(par) 0(sin paridad)
CAP5-2
LFDT712AD
CAPTULO .5
Rangos de Ajuste
Habilitacin de unidad:
Reposicin fase:
Temporizacin unidad:
SI/NO
0,1 - 2,4 An (en pasos de 0,01A)
0,05 - 0,70 seg.(en pasos de
0,01 s)
Habilitacin de unidad:
SI/NO
1 a 40
0 - 99.999,99 kA2
0 - 99.999,99 kA2
5.5. Histricos
1 - 15 min.
De 0 a 24.00 h
De Lunes a
Domingo
De 0 a 24.00 h
CAP5-3
LFDT712AD
CAPTULO .5
Rangos de Ajuste
ENTRADA
LGICA
ENTRADA
FSICA
REP
IN-1-T1
IFIA
IFIB
IFIC
SBAIC
IN-2-T1
IN-3-T1
IN-4-T1
IN-6-T1
SBBIC
IN-8-T1
SBAIA
IN-5-T1
SBBIA
IN-7-T1
NO USADA
IF3F
IN-1-T2
IN-2-T2
IFIM
IN-3-T2
IFC
SBCIC
IN-4-T2
IN-6-T2
NO USADA
SBCIA
IN-8-T2
IN-5-T2
NO USADA
IN-7-T2
T A B L A I
DEFINICIN
BORNES
(+)
(-)
67
68
69
71
73
75
70
72
74
76
77
78
22
24
30
32
131
133
132
134
135
136
137
139
138
140
141
86
142
87
94
96
CAP5-4
LFDT712AD
CAPTULO .5
Rangos de Ajuste
I I
SALIDA FSICA
BORNES
DENOMINACIN
ECUACIN
AUX-1-T1
COMN: 55, 56
NA: 54
NC: 53
FDA
AUX-4-T1
COMN: 59, 60
NA: 58
NC: 57
COMN: 63, 64
NA: 62
NC: 61
43
45 (NA)
AUX-5-T1
47
48 (NA)
AUX-6-T1
49
50 (NA)
AUX-7-T1
AUX-4-T2
51
52 (NA)
COMN:119,120
NA: 118
NC: 117
COMN: 123,124
NA: 122
NC: 121
COMN: 127,128
NA: 125
NC: 126
107 -109 (NA)
AUX-5-T2
AUX-6-T2
AUX-7-T2
AUX-2-T1
AUX-3-T1
AUX-1-T2
AUX-2-T2
AUX-3-T2
FIM
FIM
FIM
FIM
FIM
FIM
CAP5-5
LFDT712AD
CAPTULO .5
Rangos de Ajuste
T IPO
DENOM INACIN
LED-1
LED-2
LED-6
Memorizado
No
memorizado
No
memorizado
No
memorizado
No
memorizado
Memorizado
LED-7
Memorizado
Fallo de interruptor
Fallo de interruptor
memorizado
Arranque fallo de
interruptor fase A
Arranque fallo de
interruptor fase B
Arranque fallo de
interruptor fase C
Fallo circuito de disparo
fase A
Fallo circuito de disparo
fase B
LED-8
Memorizado
LED-3
LED-4
LED-5
I I I
E C U A C I N
FI
FIM
IFI3P_A
IFI3P_B
IFI3P_C
FDA
FDB
FDC
CAP5-6
LFDT712AD
Principios de Operacin
CAPTULO .6
Principios de operacin
6. PRINCIPIOS DE OPERACIN
Los esquemas N RK0106/0001 y RK0106/0002 (Capitulo 10) reflejan los
diagramas de bloques ilustrativos del funcionamiento bsico del equipo en el
que aparecen los elementos operativos ms importantes.
CAPTULO .6
Principios de operacin
CAP6-3
LFDT712AD
CAPTULO .6
Principios de operacin
CAP6-4
LFDT712AD
CAPTULO .6
Principios de operacin
(+)
R1
52CS
75
ABRIR
76
(+)
IN-6
dc
SUPERVISIN BD_A
(Pos. Abierto)
dc
DISPARO
R3
22
24
52
a
52
b
(+)
IN-5
dc
dc
SUPERVISIN BD_A
(Pos. cerrado)
SBAIA
ORX
SBAIC
FDA
0
200 ms
52
BD_A
CAPTULO .6
Principios de operacin
(8)
SALIDA
SALIDAS LGICAS
FSICA
(8)
NOM BRE
FDA
FDB
FDC
FI
FIM
I V
DESCRIPCIN
Fallo continuidad circuito de disparo polo A
Fallo continuidad circuito de disparo polo B
Fallo continuidad circuito de disparo polo C
Fallo de interruptor
Fallo de interruptor memorizado
CAP6-6
LFDT712AD
CAPTULO .6
Principios de operacin
Este valor es actualizado por la proteccin cada vez que se produce un disparo
o apertura del interruptor y puede ser modificado manualmente. En este ltimo
caso representa el valor base de acumulacin sobre el que se sumarn los
sucesivos valores correspondientes a posteriores aperturas. La modificacin
manual permite tener en cuenta la historia de aperturas del interruptor al instalar
el equipo y la actualizacin del valor tras una operacin de mantenimiento.
6.4.1. Nmero excesivo de disparos
La funcin de nmero excesivo de disparos tiene por objeto impedir una
secuencia incontrolada de aperturas y cierres que pudieran dar lugar al dao del
interruptor; por eso cuando se alcanza un cierto nmero de disparos, ajustable
entre 1 y 40, en un tiempo determinado (30 minutos), se genera una seal de
salida que puede conectarse a alguna de las salidas fsicas del equipo.
CAPTULO .6
Principios de operacin
Por medio del teclado (ver el apartado de teclado y display) se puede dar una
orden de reposicin a los indicadores pticos memorizados.
La memorizacin de las seales que controlan los indicadores se realiza sobre
memoria voltil, de forma que una prdida de alimentacin provoca la prdida
de la informacin.
La programacin de los indicadores pticos ha sido realizada en fbrica,
pudiendo el usuario, si lo desea, modificar stas utilizando para ello la puerta
local de comunicaciones.
Las salidas lgicas disponibles, se indican en la Tabla IV.
F U N C I N
T A B L A
V
SUCESOS
OCTETO BIT
CAP6-8
LFDT712AD
CAPTULO .6
Principios de operacin
T A B L A
FUNCIN
Activaciones y desactivaciones de
salidas de las unidades de
proteccin [OC]:
Inicializacin [13]:
Entradas [06]:
V (continuacin)
SUCESOS
OCTETO BIT
3
3
2
3
4
4
2
5
Arranque en fro
Inicializacin por cambio de ajustes
1
1
8
7
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
8
7
6
5
4
3
2
1
8
7
6
5
4
3
2
1
8
7
6
5
4
3
2
1
CAP6-9
LFDT712AD
CAPTULO .6
Principios de operacin
CAP6-10
LFDT712AD
CAPTULO .6
Principios de operacin
F2:
01/01/94
08:30
F1:
01/01/94
08:15
F0:
01/01/94
08:00
F4:
01/01/94
09:00
F3:
01/01/94
08:45
F5:
01/01/94
09:15
VR5
VR3
VR4
VR2
VR1
VM
60 muestras
(1 por segundo)
TM
TR
TM:
TR:
CAP6-11
LFDT712AD
CAPTULO .6
Principios de operacin
Notas:
CAP6-12
LFDT712AD
CAPTULO .7
Teclado y Display
ENT
ESC
7.2. Display
El display es de cristal lquido con 80 caracteres (4 filas de 20 caracteres por
fila) mediante el cual, se permite visualizar las alarmas, ajustes, medida,
estados, etc.
ZIV
3FDT
01/03/94 14 : 17 : 35
F1
F2
F3
F4
CAP7-2
LFDT712AD
CAPTULO .7
Teclado y Display
0 1 /
0 3 /
I
F
V
D
9 4
1 4 :
1 7 :
3 5
U A C I
a l l o
O N
I n
U A C I
i g .
O N
C i r
D i
CAP7-3
LFDT712AD
CAPTULO .7
Teclado y Display
I
I
I
A
B
C
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
,
,
,
X
X
X
X
X
X
A
A
A
R E
O N E
C O N F
C O N T
I
I
N D I
R M A R
N U A R
P
P
U L
U L
D I
S
S
A R
A R
P
2
N D I
C A C I
O N
R E
U E
R E
O N E
C O N F
C O N T
I
I
R M A R
N U A R
D S
P
P
U L
U L
S
S
A R
A R
CAP7-4
LFDT712AD
CAPTULO .7
Teclado y Display
D S
D E
A C T
A D O S
P
I
I
O N E R
C O N T
[
R M A R
P U L
N U A R
P U L
D I
]
S
S
A R
A R
P
2
CAP7-5
LFDT712AD
CAPTULO .7
Teclado y Display
Generalidades
Seguidamente describimos la simbologa utilizada en la descripcin del Interfaz
local :
()
ENT
Tecla de confirmacin
La tecla ENT es utilizada para confirmar una accin:
- Despus de efectuar una seleccin
- Despus de editar un ajuste
- Avanzar para visualizar la totalidad de los registros
ESC
(
)
Tecla de borrado
Se utiliza para "borrar" un ajuste (dgito) errneo, cuando se efecta una
modificacin en el mismo.
F1/F4
Teclas auxiliares
Pulsando F1, se confirman los cambios de ajustes realizados, o se activa
una tabla de ajustes de reserva.
Con F4 se permite modificar los ajustes de una tabla activa o de reserva,
no se confirman los cambios de ajustes efectuados.
CAP7-6
LFDT712AD
CAPTULO .7
Teclado y Display
Men principal
PULSANDO
TECLA
TERMINAL
ESC/ENT
CONFIGURACIN
EN REPOSO
ACTIVAR
TABLA
(Clave de acceso)
SELECCION
MODIFICAR
AJUSTES
(Clave de acceso)
INFORMACIN
C
A
M
I
O
c
o
n
N
t
d
f
F
i
i
o
I
v
f
r
G
a
i
m
U R A C I O N
r
T a b l a
c a r
A j u s
a c i o n
CAP7-7
LFDT712AD
CAPTULO .7
Teclado y Display
ESC/ENT
ESC/ENT
ESC/ENT
0 Configuracin
CONFIGURACIN
CLAVES DE ACCESO
(Clave de acceso)
1 Ajustes
0 Espaol
IDIOMA
1 Ingls
CONFIGURACIN
SALIDAS
COMUNICACIONES
Nmero de equipo
Velocidad
Bits de parada
Paridad
SELECCIN
FECHA Y HORA
CONTRASTE
A V
E
S
E
I
O
N C O R R E C T A
D E N E G A D O
U N A
T E C L A
CAP7-8
LFDT712AD
CAPTULO .7
Teclado y Display
C
I
C
C
L
d
o
o
A
i
n
m
V
o
f
u
E
m
i
n
S
a
g
i
D E
s
a
a
c
A C C E
l
i
i
o
d
n
a
e
s
s
4 Fecha y Hora
C O N F
A j u s
I
t
G U R A C I
e s
O N
C
A C T U
N U E V
R a
O N F
A L :
O
:
n g o
I G U R A C I
@ @ @ @
# # # #
( 0
a
9
O N
El acceso al resto de las opciones, se realiza del modo indicado. Una vez
finalizado, se pulsa reiteradamente ESC hasta acceder al men principal,
pidiendo, antes de llegar a l, confirmacin de los cambios efectuados:
CAP7-9
LFDT712AD
CAPTULO .7
Teclado y Display
C O N F
R M A R
C A M B I
O S
S I
N O
F1
F2
F4
F3
E
I
S
n
P
g
A O L
l e s
N
V
B
P
U
e
i
a
M
l
t
r
E
o
s
i
R
c
d
O
i d
d e
a d
D
a
E
d
P
Q U
A C
N U
N
T
E
R
U
U
V
a
M E
A L
O
n g
R
:
:
o
O
D E
@ @ @
# # #
( 0
Q U
CAP7-10
LFDT712AD
CAPTULO .7
Teclado y Display
Como en los casos precedentes, los lugares marcados con @ indican el cdigo
actual y los marcados con # un cursor en estado "intermitente" indica el lugar
donde se debe introducir el nuevo valor. Pulsando a continuacin ENT se
accede al men de seleccin de Comunicaciones.
Para el resto de las opciones en este nivel, el acceso se realizara del mismo
modo al indicado. Efectuado el cambio de ajustes se pulsa reiteradamente ESC
hasta acceder al men principal, pidiendo antes de llegar a l confirmacin de
los cambios realizados.
7.4.5. Cambio de fecha y hora
Desde el men de Configuracin y seleccionando FECHA Y HORA se accede
a este ajuste, obteniendo la pantalla siguiente:
F E
C H A :
H O R A
D D /
M M /
A A
H H :
m m :
CAP7-11
LFDT712AD
CAPTULO .7
0
1
2
Teclado y Display
T
T
T
A B L
a b l
a b l
A
a
a
1
2
3
(
(
(
A C T
R e s
R e s
I
e
e
V
r
r
A )
v a
v a
)
)
I V A R
C O N F I
T A B L A
R M A R
N O
F1
F2
F4
F3
A B L
A C T
A D A
CAP7-12
LFDT712AD
CAPTULO .7
Teclado y Display
ESC/ENT
2. MODIFICAR AJUSTES
0.
ESC/ENT
ESC/ENT
0. Equipo en servicio
1. Relacin T.I. fase
GENERALES
(Clave de Acceso)
(Viene de Figura 7-2 )
0. Tabla - 1
1. Tabla - 2
2. Tabla - 3
1. PROTECCIN
SELECCION
2.SUPERV. INTERRUPTOR
2. Actual I2
0. Ventana clculo medida muestras
1. Intervalo registro histrico
3. HISTORICOS
2. Mascara calendario dias
3. Rango horas calendario
G
P
S
H
E
r
u
i
N
o
p
s
E
t
e
t
R
e
r
o
A L
c c
v
r i
E
i
I
c
n
o
n
t
s
E Q U I
R e l
P
T
O
. I
E
.
N
F
S
a
E
s
R V
e
C I
CAP7-13
LFDT712AD
CAPTULO .7
Teclado y Display
E Q
A C T
N U E
R a n
U
U
V
g
I P
A L
O
o
O
E
: # #
: @
[ 1 -
R V
C I
N O )
R M A R
C A M B I
O S
N O
F1
F2
F4
F3
A C T
N U E
!
R
U
V
E
E L
A L :
O
:
R R O
T .
# #
@ @
R
I
#
@
E
.
#
@
N
A S
R A N G O
CAP7-14
LFDT712AD
CAPTULO .7
Teclado y Display
0. Permiso
1. I reposicin
2. Temporizacin
0. FALLO DE INTERRUPTOR
1. SUPERVISION CIRCUITO
0. Permiso
DISPARO
T
T
T
a
a
a
b
b
b
l
l
l
a
a
a
1
2
3
(
(
(
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
)
)
)
En los lugares marcados con ####### se indicar el estado actual de las tablas
(Activa y Reserva). Con la ayuda de las teclas () y ENT, se selecciona la
tabla que se desea ajustar, visualizando a continuacin el siguiente men :
0
1
F
S
A L
u p
L
e
O
r v
N T
c i
E
r
R R U P
c
d i
T
s
O R
p
P E
R e
T i
R M I
p o s
e m p
S
i
o
O
c i
f
F
o
l
A L
n
l o
L
f
O
a s
i n
I
e
t
N T
.
CAP7-15
LFDT712AD
CAPTULO .7
Teclado y Display
R
U
V
g
M I
A L
O
o
S
:
:
:
O
# #
A L
N T
N O ]
@
(
En los lugares marcados con # indica el valor del ajuste actual, mientras
que en los marcados con @, se editar el valor del nuevo ajuste.(1 = SI
0 = NO)
Una vez introducido el nuevo valor se pulsa ENT, accediendo al nivel
anterior.
7.6.2.1.2. Arranque de la unidad de proteccin contra fallo de interruptoSeleccionado REPOSICION FASE , se obtiene el siguiente mensaje :
R
A C T
N U E
R a
E
U
V
n
P O S
A L :
O
:
g o (
I
#
@
1
C I O N
F A S
, # #
A m p
, @ @
. 0 0
a
1 2
En los lugares marcados con # indica el valor del ajuste actual, mientras
que en los marcados con @, se editar el valor del nuevo ajuste.
Pulsando a continuacin ENT se accede al men anterior. En caso de
que no sea necesario modificar el resto de los ajustes, se pulsa
reiteradamente ESC, hasta acceder al men principal pidiendo antes
confirmacin de los cambios realizados
Para el resto de los ajustes del men, se accede del mismo modo al
indicado.
E
U
V
g
M P
A L
O
o
:
:
(
F
#
@
0
A
.
.
,
L
#
@
0
L O
#
@
0
a
N T
CAP7-16
LFDT712AD
CAPTULO .7
Teclado y Display
R M A R
C A M B I
O S
N O
F1
F2
F4
F3
A
N
R
C
U
a
S
T
E
n
U
U
V
g
P E
A L
O
o
R
:
:
:
V
# #
@
( 1
O ]
En los lugares marcados con # se indica el valor del ajuste actual, mientras que
en los marcados con @ , se editar el valor del nuevo ajuste.(1 = SI 0 = NO)
Una vez introducido el nuevo valor se pulsa ENT , accediendo al nivel anterior.
7.6.3. Supervisin de interruptor
En la Figura 8 se indican la opciones del men correspondiente a Supervisin
Interruptor
Para acceder al mencionado men, se sita primero en la opcin de Modificar
Ajustes, seleccionando, como en los casos anteriores con la ayuda de las
teclas () y ENT, la opcin SUPERVISIN INTERRUPTOR. En el display se
visualizar el siguiente men de opciones:
0
1
2
E X
A l
V a
C E
a r
l o
S I
m a
r
O
S u
A c t
N U M
m a
I
u a l
D I
2
I 2
CAP7-17
LFDT712AD
CAPTULO .7
Teclado y Display
A C
N U
R a
E
T
E
n
X
U
V
g
C E
A L
O
o
S
:
:
(
I V O
# #
@ @
1
a
En los lugares marcados con # se indica el valor del ajuste actual, mientras que
en los marcados con @ , se editar el valor del nuevo ajuste. Introducido el
mismo, se pulsa ENT accediendo al nivel anterior
En el caso de que no sea necesario modificar el resto de los ajustes, se pulsa
reiteradamente ESC, hasta acceder al men principal pidiendo antes
confirmacin de los cambios realizados
Para el resto de las opciones en el nivel Supervisin interruptor, se accede y
modifica del mismo modo que lo descrito anteriormente.
7.6.4. Histricos
En la Figura 8 se indica de forma esquemtica las opciones que corresponden
al men de HISTRICOS
Seleccionada la opcin por medio de las teclas () y ENT se visualiza :
0
1
2
3
V
I
M
R
E
n
a
a
N
t
s
n
T
e
c
g
A
r
a
o
N
v
r
A
a
a
H
l
o
C
o
C
r
A
a
a
L
R
l
s
C
e
e
g
n
C
M -_
H
d
a l
M
i
D
e
U
s
i
n
t
a
d
E
C
U
a
N
T
E
n
T
U
V
g
A N
A L
O
o
A
:
:
(
C A
# #
@ @
1
a
L C
m i
M _
M U
CAP7-18
LFDT712AD
CAPTULO .7
Teclado y Display
En los lugares marcados con # se indica el valor del ajuste actual, mientras que
en los marcados con @ , se editar el valor del nuevo ajuste. Introducido el
mismo, se pulsa ENT accediendo al nivel anterior
En el caso de que no sea necesario modificar el resto de los ajustes, se pulsa
reiteradamente ESC, hasta acceder al men principal pidiendo antes
confirmacin de los cambios realizados
Para el resto de las opciones en el nivel Histricos se accede del mismo modo
al descrito.
7.7. Acceso a la informacin
La Figura 7-5 indica las opciones del nivel de Informacin :
ESC/ENT
ESC/ENT
4. INFORMACION
(Acceso libre)
(Viene de Figura
0. AJUSTES
(Ver Figura
)
7-7
1. CONFIGURACIN
2. REGISTROS
3. ESTADO
4. MEDIDAS
7-2)
SELECCION
A
C
R
E
J
o
e
s
U
n
g
t
S
f
i
a
T
i
s
d
E
g
t
o
S
u
r
r
o
a
s
4 Medidas
CAP7-19
LFDT712AD
CAPTULO .7
Teclado y Display
ESC/ENT
0. AJUSTES
0.
ESC/ENT
ESC/ENT
0. Equipo en servicio
1. Relacin T.I. fase
GENERALES
0. Tabla - 1
1. Tabla - 2
2. Tabla - 3
1. PROTECCIN
SELECCION
2. SUPERV. INTERRUPTOR
2. Actual I2
0. Ventana clculo medida muestras
1. Intervalo registro histrico
3. HISTORICOS
2. Mascara calendario dias
3. Rango horas calendario
G
P
S
H
E
r
u
i
N
o
p
s
E
t
e
t
R
e
r
o
A
c
v
r
L
c
.
i
E
i
c
I
o
n
n
s
Como en los casos anteriores y con la ayuda de las teclas (),se selecciona
los ajustes que se desean visualizar
7.7.1.1. Ajustes generales
Seleccionada la opcin GENERALES y pulsando ENT, se accede a la
visualizacin del siguiente mensaje:
CAP7-20
LFDT712AD
CAPTULO .7
0
1
Teclado y Display
E Q U I
R e l
P
T
O
. I
E
.
N
F
S
a
E
s
R V
e
C I
Q U I
A C T
U A L
O
:
E
#
R V
C I
0. FALLO DE INTERRUPTOR
1. SUPERVISION CIRCUITO
0. Permiso
1. I reposicin
2. Temporizacin
0. Permiso
DISPARO
CAP7-21
LFDT712AD
CAPTULO .7
Teclado y Display
T
T
T
a
a
a
b
b
b
l
l
l
a
a
a
1
2
3
(
(
(
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
)
)
)
En los lugares marcados con ####### se indicar el estado actual de las tablas
(Activa y Reserva). Con la ayuda de las teclas y ENT, se selecciona la tabla
de ajuste a la que se desea pedir informacin, visualizando a continuacin el
siguiente mensaje :
0
1
F
S
A L
u p
L
e
O
r v
N T
c i
E
r
R R U P
c
d i
T
s
O R
p
P E
R e
T e
R M I
p o s
m p
S
i
f
O
c i
a l
F
o
l
A L
n
o
L
f
i
O
a s
n t
I
e
N T
R M I
U A L
A L
N T
En los lugares marcados con # se indica el valor del ajuste actual (SI o
NO)
Para el resto de las informaciones en la opcin Fallo de Interruptor, se
accede del mismo modo que el descrito. Presentando la informacin en el
mismo formato.
7.7.1.2.2. Unidad de supervisin del circuito de disparo
CAP7-22
LFDT712AD
CAPTULO .7
Teclado y Display
Una vez seleccionada la opcin SUPERV CIRC DISP por medio de las
teclas
() y pulsando ENT , se accede a la presentacin del men en el
display:
S
A C T
U P
U A L
R V
:
C I
R C
D I
En los lugares marcados con # se indica el valor del ajuste actual (SI o
NO)
Para el resto de las informaciones en esta opcin, se accede del mismo
modo que el descrito. Presentando la informacin en el mismo formato.
E X
A l
V a
C E
a r
l o
S I
m a
r
O
S u
A c t
N U M
m a
I
u a l
D I
2
I 2
7.7.1.4. Histricos
La Figura 11 indica la opciones del men correspondiente a Histricos
Para acceder al mencionado men, se situar primero en la opcin de Ajustes
seleccionando , como en los casos anteriores con la ayuda de las teclas y
ENT, la opcin de HISTRICOS. En el display se visualizar el siguiente men:
CAP7-23
LFDT712AD
CAPTULO .7
Teclado y Display
0
1
2
3
V
I
M
R
E
n
a
a
N
t
s
n
T
e
c
g
A N A
r v a l
a r a
o
H o
C A L C
M _ M U
o
R e g
H i s t
C a l e n d
D i a
r a s
C a l e n d
ESC/ENT
ESC/ENT
ESC/ENT
0 Espaol
CONFIGURACIN
IDIOMA
1 Ingls
Velocidad
SELECCIN
Bits de parada
Paridad
COMUNICACIONES
Nmero de equipo
FECHA Y HORA
7.7.2.1. Idioma
Seleccionando la opcin IDIOMA, se tiene :
I
D I
O M A
CAP7-24
LFDT712AD
CAPTULO .7
Teclado y Display
7.7.2.2. Comunicaciones
Seleccionada la opcin COMUNICACIONES, presenta el siguiente men :
0
1
2
3
N
V
B
P
U
e
i
a
M
l
t
r
E
o
s
i
R
c
d
O
i d
d e
a d
D
a
E
d
P
Q U
F E C H A :
H O R A
:
D D /
H H :
M M /
m m :
A A
S S
ESC/ENT
2. REGISTROS
ESC/ENT
0. Registro sucesos
1. Historico de
Intensidades
CAP7-25
LFDT712AD
CAPTULO .7
Teclado y Display
R E
H i
G I
s t
S
o
T
r
R O
i c o
U C E
I n t
S
e
O S
n s
N
H
C
E
N N ) D
: m m :
]
X
E E
X
D
S
X
X
/
S
X
X
M
.
X
X
M
S
X
X
/
S
X
X
A A
A
S
B
X X C
X X
Y
Y
Y
.
.
.
Y
Y
Y
Y
Y
Y
N O
H A Y
R E
G I
R O S
NNN:
DD/MM/AA:
HH:mm:SS.SSS
AY.YY:
BY.YY:
CY.YY:
CC:
EEEE:
LFDT712AD
CAPTULO .7
Teclado y Display
Codificacin del suceso o sucesos
simultneos.
La
informacin
se
distribuye en cuatro octetos, que pueden
ser recorridos utilizando las teclas de
desplazamiento vertical. En pantalla se
presentan dos octetos simultneamente,
acompaados de una flecha apuntando
hacia abajo si hay ms pares a
continuacin, por debajo de los
mostrados o hacia arriba si hay ms
pares por encima de los mostrados. La
posicin de la activacin de cada suceso
se muestra incluida en la lista de
sucesos.
XXXXXXXX:
R E
O N E
R E
G I
R O ?
N O
F1
F2
F4
F3
N N N )
I
I
D D /
M M /
A A
m a
m i
=
=
X
Y
x
n
X
Y
X
Y
H H :
X
Y
.
.
m m
X
Y
N O
H A Y
R E
G I
R O S
CAPTULO .7
Teclado y Display
Nmero de suceso. Al entrar en la
pantalla aparecer el de orden "1". Si se
pulsa la tecla , se pasar al de orden
"2" y as sucesivamente. Con la tecla
ESC se vuelve a la pantalla del men
anterior.
Fecha en el formato de Da/Mes/Ao.
Hora en formato de :Hora y minuto
Valor mximo de corriente
Valor mnimo de corriente
NNN:
DD/MM/AA:
HH:mm
Imax.:
Imin.:
F1
R E
O N E
R E
G I
R O ?
N O
F2
F3
F4
CAP7-28
LFDT712AD
CAPTULO .7
ESC/ENT
Teclado y Display
ESC/ENT
3. ESTADO
0. ALARMAS
Lista de alarmas
0. Interruptor (Abierto/Cerrado)
1. INTERRUPTOR
0. Fallo de interruptor
1. Supervisin circuito disparo
2. UNIDAD DE MEDIDA
SELECCION
3. ENTRADAS DIGITALES
4. SALIDAS DIGITALES
A
I
U
E
L
n
n
n
A
t
i
t
R
e
d
r
M
r
a
a
Salidas digit
A
r
d
d
S
u
a
p
d
s
t
e
o
d
r
M e
i g
d
i
i
t
7.7.4.1. Alarmas
Seleccionada la opcin ALARMAS, se visualizarn las alarmas activas (si
existen). El listado de alarmas posibles es el siguiente:
FALLO INTERRUPTOR.
SALIDA SEAL FIM.
FALLO DE CONTINUIDAD CIRC. DISP.DEL POLO A
FALLO DE CONTINUIDAD CIRC. DISP.DEL POLO B
FALLO DE CONTINUIDAD CIRC. DISP.DEL POLO C
FUERA DE SERVICIO
INTENSIDAD CON INTERRUPTOR ABIERTO
ALARMA CONTADOR DISPAROS
ALARMA I2
El display tiene capacidad para visualizar cuatro alarmas a la vez, en caso de
que el nmero de stas sea superior, se indicar por medio de la flecha () la
existencia de mas alarmas.
En el caso de que no existir alarmas activas, se visualizar:
CAP7-29
LFDT712AD
CAPTULO .7
Teclado y Display
M A
N T
U
:
:
I
F
#
D
I
D
F
E
D
#
S
A
M E
F D
#
D
B
D
F
A
D
#
indica actividad
indica inactividad
Unidad
CAP7-30
LFDT712AD
CAPTULO .7
Teclado y Display
S
E
7
#
A D O
E
E
6
5
#
#
E
E
4
#
N T
E
3
#
R A D A S
E
E
2
1
#
#
S
S
8
#
A D O
S
S
7
6
#
#
S
S
5
#
A L
S
4
#
D A S
S
S
3
2
#
#
S
1
#
ESC/ENT
4. MEDIDAS
ESC/ENT
0. Intensidades
1. Intensidad
Maxima
SELECCION
CAP7-31
LFDT712AD
CAPTULO .7
Teclado y Display
I
I
N T
n t
E
e
N S
n s
I
i
D A D E
d a d
S
M a
m a
7.7.5.1. Intensidades
Seleccionando la opcin de INTENSIDADES, se obtiene:
I
I
I
A
B
C
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
.
.
.
X
X
X
X
X
X
A
A
A
M a
R E
F1
m a
O N E
R E
G I
F2
F3
R O ?
N O
F4
CAP7-32
LFDT712AD
Pruebas de Recepcin
CAPTULO .8
Pruebas de recepcin
8. PRUEBAS DE RECEPCIN
8.1. Pruebas de recepcin
8.1.1. Generalidades
La manipulacin de equipos elctricos, cuando no se realiza adecuadamente,
puede presentar riesgos de graves daos personales o materiales. Por tanto, en
este tipo de equipos, ha de trabajar solamente personal cualificado y
familiarizado con las normas de seguridad y medidas de precaucin
correspondientes.
Hay que hacer notar una serie de consideraciones generales tales como:
8.1.2. Precisin
Las precisiones obtenidas en las pruebas elctricas dependen en gran parte de
los equipos utilizados para la medicin de las magnitudes y de las fuentes de
prueba (tensin auxiliar e intensidades y tensiones de medida ). Por lo tanto las
precisiones indicadas en este manual de instrucciones, en su apartado de
caractersticas tcnicas, slo pueden conseguirse en las condiciones de
referencia normales y con las tolerancias para los ensayos segn las normas
UNE 21-136 y CEI 255 adems de utilizar instrumentacin de precisin.
La ausencia de armnicos (segn la norma < 2% de distorsin) es
particularmente importante dado que los mismos pueden afectar a la medicin
interna del equipo. Como ejemplo, cabe indicar que este equipo, compuesto de
elementos no lineales, se ver afectado de forma distinta que un ampermetro
de c.a. ante la existencia de armnicos, dado que la medicin se realiza de
forma diferente en ambos casos.
Destacaremos que la precisin con que se realice la prueba depender tanto de
los instrumentos empleados para su medicin como de las fuentes utilizadas.
Por lo tanto, las pruebas realizadas por equipos secundarios son tiles
simplemente como mera comprobacin del funcionamiento del equipo y no de
su precisin.
CAP8-2
LFDT712AD
CAPTULO .8
Pruebas de recepcin
1-2
3-4
5-6
21 - 23
25 - 26 - 27 - 28
29 - 31
33 - 34 - 35 - 36
22 - 24 - 30 - 32 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78
37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53
- 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64
86 - 88 - 94 - 96 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140
- 141 - 142
101 - 102 - 103 - 104 - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 127 - 128
79 - 80 - 81 - 82
Aplicar 2.000 Vac, durante 1 min, entre cada pareja de los grupos
enumerados.
CAP8-3
LFDT712AD
CAPTULO .8
Pruebas de recepcin
8.4. Ajustes
Poner los puentes (JP1-JP2-JP3-JP4) de la fuente de alimentacin y (JP1-JP2) del
mdulo de ampliacin de entradas/salidas en SUP.
CONFIGURACIN
Clave de acceso al men de configuracin
Clave de acceso al men de ajustes
Clave de acceso al men de maniobras
Idioma
Configuracin de salidas:
Salida SP-1 T1
Salida SP-3 T1
AUX-1 T1
AUX-2 T1
AUX-3 T1
AUX-4 T1
AUX-5 T1
AUX-6 T1
AUX-7 T1
Salida SP-1 T2
Salida SP-3 T2
AUX-1 T2
AUX-2 T2
AUX-3 T2
AUX-4 T2
AUX-5 T2
AUX-6 T2
AUX-7 T2
Comunicaciones
Numero de equipo
Velocidad
Paridad
Bits de parada
Contraste
2140
2140
2140
Espaol
Fallo en circuito de disparo
Fallo de interruptor
Fallo en circuito de disparo del
polo A
Fallo en circuito de disparo
Fallo en circuito de disparo
Fallo en circuito de disparo
Fallo en cisrcuito de disparo
del polo B
Fallo en circuito de disparo del
polo A
No asignada
Arranque fallo de interrupror
Circuito de disparo sin fallo
Fallo de interruptor
Fallo de interruptor
memorizado
Fallo de interruptor
memorizado
Fallo de interruptor
memorizado
Fallo de interruptor
memorizado
Fallo de interruptor
memorizado
Fallo de interruptor
memorizado
0
19200
1 (SI)
1
20
CAP8-4
LFDT712AD
CAPTULO .8
Pruebas de recepcin
GENERALES
SI
Rel en servicio
Relacin de transformadores de intensidad de 1
fase
PROTECCIN
Fallo de interruptor
Habilitacin
Reposicin de fases
Tiempo
Supervisin de circuitos de disparo
Habilitacin
SI
0.7 A
0.5 s
SI
SUPERVISIN DE INTERRUPTOR
20
Excesivo nmero de disparos
2
1
Alarma suma de I
1
Valor actual de I2
HISTRICOS
1 minuto
15 minutos
Todos los das
Todas las horas
8.5. Conexin
Alimentar el equipo con una fuente de tensin contnua, aplicando el positivo a
las bornas 79 , 66 y 130 y el negativo a la borna 81.
CAP8-5
LFDT712AD
CAPTULO .8
Pruebas de recepcin
TABLA VI
Intensidad Aplicada
Valor Medido
0.2 Aca
0.19 - 0.21 Aca
5 Aca
4.75 - 5.25 Aca
20 Aca
19 - 21 Aca
El valor de intensidad de 20 Aac no se aplicar durante un tiempo superior a 8
segundos.
8.8. Ensayo de la unidad de fallo de interruptor
Con el equipo alimentado y sin aplicar intensidad ni energizar ninguna de sus
entradas digitales, comprobar que el contacto de ARRANQUE FALLO DE
INTERRUPTOR [SP1-1 del mdulo de ampliacin (85 - 87) se encuentra cerrado].
1. Energizar la entrada digital de INICIO DE FALLO DE INTERRUPTOR POLO A
[entrada IN2 del mdulo principal (69-70)] y comprobar que se abre el contacto
de ARRANQUE DE FALLO DE INTERRUPTOR.
2. Desenergizar la entrada anterior y comprobar que el contacto de ARRANQUE, se
cierra de nuevo.
3. Repetir los puntos 1) y 2) energizando la entrada de INICIO DE FALLO DE
INTERRUPTOR POLO B [entrada IN3 del mdulo principal (71-72)]
4. Repetir los puntos 1) y 2) energizando la entrada de INICIO DE FALLO DE
INTERRUPTOR POLO C [entrada IN4 del mdulo principal (73-74)]
5. Repetir los puntos 1) y 2) energizando la entrada de INICIO DE FALLO DE
INTERRUPTOR CON DISPARO TRIFSICO CON SOBREINTENSIDAD
[entrada IN2 del mdulo de ampliacin (133-134)]
6. Aplicar 2 Aca en la entrada de intensidad de la fase A (1-2), energizar la entrada
de INICIO DE FALLO DE INTERRUPTOR POLO A [entrada IN2 del mdulo
principal (69-70)] y comprobar que, al cabo de 500 ms, se cierran los contactos
de FALLO DE INTERRUPTOR:
SP3-1 del mdulo principal (29-31)
AUX-1 del mdulo de ampliacin (118-119)
AUX-2 del mdulo de ampliacin (122-123)
CAP8-6
LFDT712AD
CAPTULO .8
Pruebas de recepcin
CAP8-7
LFDT712AD
CAPTULO .8
Pruebas de recepcin
IN3 del mdulo de ampliacin (135-136)] y realizar las mismas comprobar que, al
cabo de 500 ms, se cierran los contactos de FALLO DE INTERRUPTOR:
SP3-1 del mdulo principal (29-31)
AUX-1 del mdulo de ampliacin (118-119)
AUX-2 del mdulo de ampliacin (122-123)
AUX-3 del mdulo de ampliacin (126-127)
AUX-4 del mdulo de ampliacin (107-109)
AUX-5 del mdulo de ampliacin (111-112)
AUX-6 del mdulo de ampliacin (113-114)
AUX-7 del mdulo de ampliacin (115-116)
CAP8-8
LFDT712AD
CAPTULO .8
Pruebas de recepcin
CAP8-9
LFDT712AD
CAPTULO .8
Pruebas de recepcin
Notas:
CAP8-10
LFDT712AD
Figuras
CAPTULO 9
Figuras.
9. Figuras.
LISTADO DE FIGURAS. ...................................................(captulo - pgina)
CAP9-2
LFDT712AD
Esquemas y Planos de
Conexiones
CAPTULO .10
CAP10-2
LFDT712AD
ESC / ENT
0.
0. Configuracin
1. Ajustes
CLAVES DE ACCESO
0.
1.
Espaol
SELECCIN DE IDIOMA
1. Ingles
PULSANDO
2. CONFIGURACION
SALIDAS
TECLA
TERMINAL
SELECCION
ESC / ENT
0.
EN REPOSO
CONFIGURACIN
0. Numero de rel
1. Veleocidad
2. Bits de parada
3. COMUNICACIONES
(Clave de acceso)
3. Paridad
4. FECHA Y HORA
1. ACTIVAR
TABLA
5. CONTRASTE
(Clave de acceso)
ESC / ENT
SELECCION
2.
MODIFICAR
AJUSTES
0.
ESC / ENT
0. Rel en servicio
1. Relacin T.I. fases
GENERALES
(Clave de acceso)
3.
0.
FALLO DE INTERRUPTOR
1.
SUPERVISION CIRCUITO
INFORMACIN
(Acceso libre)
1.
PROTECCIN
0. Tabla - 1
1. Tabla - 2
2. Tabla - 3
Ajustar
(Como tabla 1)
(Como tabla 1)
0. Permiso
1. I reposicin
2. Temporizacin
0. Permiso
DISPARO
0. Contador de disparos
1. Alarma suma I2
Ver Figura
2 de 2
2.
SUPERV. INTERRUPTOR
2. Actual I2
2. Mscara de dias
3. Mascara de horas
Fig 10-A
LFDT712AD
ESC / ENT
ESC/ENT
0.
ESC / ENT
0. Rel en servicio
1. Relacin T.I. fases
GENERALES
3. INFORMACION
(Acceso libre)
0.
0. AJUSTES
FALLO DE INTERRUPTOR
0. Permiso
1. I reposicin
2. Temporizacin
0. Tabla - 1
1. Tabla - 2
2. Tabla - 3
PROTECCIN
SELECCION
Ajustar
(Como tabla 1)
(Como tabla 1)
1.
SUPERVISION CIRCUITO
DISPARO
0. Permiso
2. Actual I2
2. SUPERV. INTERRUPTOR
3. HISTRICOS
2. Mscara de dias
0. IDIOMA
3. Mscara de horas
0. Numero de rel
1. Velocidad
1. COMUNICACIONES
0. Registro sucesos
2. Bits de parada
3. Paridad
1. Historico de
Intensidades
Lista de alarmas
0. ALARMAS
1. INTERRUPTOR
3. ESTADO
0. Intensidades
2. FECHA Y HORA
0. Interruptor
2. UNIDAD DE MEDIDA
(Abierto/Cerrado)
0. Fallo de interruptor
1. Supervisin circuito disparo
4. MEDIDAS
1. Intensidad
Maxima
3. ENTRADAS DIGITALES
4. SALIDAS DIGITALES
Fig 10-B
LFDT712AD