Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CRISTIANDAD
G. MARTINA
LA IGLESIA,
DE LUTERO A NUESTROS DAS
POCA DE LA REFORMA
GIACOMO MARTINA
LA IGLESIA,
DE LUTERO A NUESTROS DAS
I
POCA DE LA REFORMA
EDICIONES CRISTIANDAD
Huesca, 30-32
MADRID
CONTENIDO
Ttulo original:
LA CH1ESA NELL'ETA DELL'ABSOLUTISMO,
DEL LIBERALISMO, DEL TOTALITARISMO
DA LOTERO AI NOSTRI GIORNI
N/hil obstat:
Sac. Tullus Goffi
Brescia, 4-IX-1970
Imprimatur:
Aloysius Morstabilini Ep.
Brescia, 5-IX-1970
Prefacio
11
INTRODUCCIN
13
21
26
37
43
Contenido
III
92
LA REFORMA CATLICA Y LA
CONTRARREFORMA
II
DIFUSIN DE LA REFORMA
I. La Reforma catlica
1. Diversas asociaciones laicas, 186.2. Reforma
de las Ordenes religiosas antiguas, 187.3. Nacimientos de nuevos Institutos religiosos, 188.4. Labor reformadora de los obispos en sus dicesis, 188.
5. Los grupos humanistas cristianos, 189.6. Los
circuios del evangelismo, 189.Las iniciativas de la
Curia y de los papas, 189.
II. El pontificado en la primera mitad del siglo XVI
La renovacin del colegio cardenalicio, 196.Sugerencias para un estudio personal, 199.
III. Renovacin de la vida religiosa
La vida religiosa femenina, 204.Evolucin de la Orden franciscana. Los capuchinos, 209.La reforma
del Carmelo, 214.El Oratorio, 218.La Compaa
de Jess: a) San Ignacio, 219.b) Caractersticas del
nuevo Instituto, 221.c) Las primeras dificultades,
222.d) Actividad de la Compaa, 223.e) Caracterstica esencial de la actividad de la Compaa,
225.f) Acusaciones contra los jesutas, 226.
IV. El concilio de Trento
Historia externa del concilio: 1. Prolegmenos, 231.
2. Intentos por reunir el concilio, 232.3. Primera
fase del concilio, 1545-47, 233.4. Segunda fase del
concilio, 1551-52, 235.Tercera fase del concilio,
1561-63, 236.Hombres y fuerzas enjuego, 241.Los
hombres, 241.Las tendencias, 242.Significado del
concilio, 244.Bajo el aspecto dogmtico, 245.Bajo
el aspecto disciplinar, 248.Sugerencias para un estudio personal, 252.
PREFACIO
Es posible que esa misma inquietud de los pueblos que se manifiesta en formas del todo materiales por la sencilla razn de que un
sentimiento que tiene necesidad de
expansin se reviste de las formas
que encuentra ms a mano, aunque
no sean las ms adecuadas, y a riesgo, incluso, de que le sean contradictorias; esa inquietud, digo, esos
lamentos continuos ante las cargas
materiales, puede que tengan una
fuente secreta que los propios pueblos no han descubierto todava.
Y as puede que se esconda la necesidad religiosa donde ms parece
triunfar la irreligin; la necesidad de
una religin libre de comunicarse al
corazn de los pueblos sin las mediaciones de los prncipes o de los
gobiernos. El clamor irreligioso se
engaa a s mismo y en el odio a un
ministro servil de la religin confunde y envuelve erradamente a la
misma religin; y en el designio de
la Providencia se prepara una conmocin de las naciones que no buscar disminuir los impuestos (ya que
los pueblos revolucionarios los soportan mayores y con ms paciencia), sinoquin lo creera?liberar a la Iglesia de ese Cristo en cuyas manos estn todas las cosas.
A. Rosmini, Delle Cinque Piaghe
della Santa Chiesa, c. III, final.
12
Prefacio
INTRODUCCIN
I
LA IGLESIA Y EL MUNDO MODERNO
El mundo moderno basado, al menos en teora, sobre los ideales de libertad e igualdad, naci bajo el
influjo y la inspiracin de la Iglesia o, ms bien, han
caminado la Iglesia y la sociedad moderna por senderos diversos y opuestos, habiendo permanecido la
Iglesia ajena o incluso hostil a la gnesis de la cultura
contempornea ? Si fuese exacta esta ltima hiptesis,
cmo es que la Iglesia, que en la Edad Antigua constituy uno de los factores ms eficaces de progreso
civil, parece reducirse en los tiempos modernos a custodiar un orden a punto ya de ser superado, actuando
mucho ms como freno que como acelerador? En
cualquier caso, ha mantenido la Iglesia firmemente
sus posiciones o ha ido adaptndose progresivamente
a las nuevas situaciones, retractndose de condenaciones y anatemas? Los interrogantes que hemos planteado no afectan nicamente a las relaciones de la
Iglesia con el mundo, sino que, en definitiva, interesan a la naturaleza ntima y la vitalidad de la Iglesia
en s misma. Una Iglesia que no influye para nada en
la sociedad en la que vive, que permanece ante ella
ajena u hostil, aparece con razn como un objeto de
museo, no como la fuente de agua viva a la que todos
se acercan.
Podemos ya desde ahora, adelantando cuanto desarrollaremos a lo largo de todo nuestro curso, intentar una respuesta global a estos interrogantes que
ineludiblemente se le plantean a cualquiera que observe con una cierta profundidad las vicisitudes de la
Iglesia moderna. Puesto que la historia no acta
a priori, examinemos algunos episodios que puedan
entraar un significado general como smbolos de toda
una mentalidad y de una situacin preada de elementos contrastantes.
14
Introduccin
La Iglesia y el mundo
moderno
15
16
Introduccin
to: Los toscanos, sea cual fuere el culto que profesen, son todos iguales ante la ley). Ante la fortsima
oposicin de su gobierno a toda discriminacin confesional, el gran duque, de carcter dbil e irresoluto,
pidi consejo a Po IX, quien, el 21 de febrero de 1852,
le expuso los motivos que desaconsejaban la emancipacin de los hebreos: el contacto de los catlicos con
individuos de otras religiones poda constituir un peligro para su fe y, en consecuencia, era oportuno reducir al mnimo las relaciones, excluyendo a los acatlicos de las profesiones de mdico y abogado. Podra concederse a los israelitas, caso por caso, la gracia
de frecuentar la Universidad, pero nunca reconocindoles la paridad de derechos. El 21 de abril el papa,
en otra carta, calific como un verdadero delito la
resistencia del ministerio a estas directrices. Aun sin
concederle demasiado peso a esta expresin, que se
le escap al Papa en un momento de excitacin y que
se refera tambin a otros asuntos inevitablemente relacionados con el problema de fondo, es indiscutible
que la Curia romana del xix se manifest irreductiblemente contraria a un postulado indeclinable de la
conciencia moderna: la igualdad de todos los ciudadanos ante la ley sin privilegios confesionales 3 . Tambin para este caso valen las reflexiones hechas a propsito de la condena de Beccaria. El Papa no conceba la defensa de un valor sobrenatural absoluto, la
fe, sino mediante la conservacin de una estructura ya
para eatonces superada por la Revolucin Francesa
y mediante la oposicin a una situacin histricamente lograda, a un valor fatigosamente reconquistado
por la conciencia moderna: la dignidad de la persona
humana. Otro hubiese sido el camino a seguir para
defender la religiosidad de los fieles: se impona un
trabajo paciente para transformar una fe prevalentemente sociolgica en una fe personal, capaz de resistir en un ambiente indiferente u hostil. La lnea segui3
Cf. para todo este episodio, G. Martina, Pi IX e Leopoldo II (Roma 1967) c. IV, La lotta per l'emancipazione ebraica.
17
18
Introduccin
La Iglesia y el mundo
moderno
19
20
Introduccin
Perodos
esenciales
22
Introduccin
Perodos esenciales
23
24
Introducan
menos, sin que se haga diferencia alguna entre la religin verdadera y las falsas; y ello debido no so a
una concepcin diversa de las funciones del Estado,
sino, a menudo, a una autntica indiferencia. Se considera la religin como un asunto puramente personal
y, en consecuencia, los hombres desde la cuna <* la
tumba no tienen por qu toparse con estructuras o
costumbres inspiradas en una determinada religin ni
deben encontrarse jams ante un Estado que les pida
cuentas de su confesin religiosa.
2. La separacin entre Estado e Iglesia no le asegura
realmente a sta una verdadera libertad; de hecho
tiene que padecer por todas partes, especialmente en
los pases latinos ms que en los anglosajones, ataques y persecuciones. No slo se le arrebatan sus antiguos privilegios, sino que se le impide ejercitar su
influjo en la sociedad; su apostolado se ve frecuentemente obstaculizado, le son arrebatados los medios
necesarios para su actividad, las rdenes religiosas
quedan suprimidas.
3. Con todo, y en conjunto, la Iglesia se nos aparece ms pobre, pero tambin ms pura. Falta del
apoyo muchas veces interesado y a menudo contraproducente del Estado, sin los privilegios sociales de
antao, despojada de sus riquezas lautas veces excesivas y no siempre bien empleadas, la Iglesia no tiene
ya el poder de los siglos precedentes. En realidad,
purificada de ese espritu mundano del que no haba
sabido librarse, confiando ms en la eficacia de la
gracia que en la coaccin, en la fuerza de la verdad
y de las persuasiones profundas, gan en autoridad,
y su trabajo no fue menos fecundo. Aparentemente
ms dbil a los ojos de quien la contempla con una
ptica meramente terrena, la Iglesia se hace ms pura,
ms fuerte y, en resumidas cuentas, ms libre. Una
vez ms, un episodio que puede convertirse en smbolo de toda una situacin general y de una mentalidad
nueva: el 25 de febrero de 1906 Po X, a tres meses de
distancia de la ley de separacin entre la Iglesia y el
Perodos esenciales
25
Obras ms conocidas
27
BIBLIOGRAFA
GENERAL
AHP
BAC
BT
CC
COD
DS
DTC
EC
EM
FM
H
L
LG
LthK
M
NHI
RHE
RSCI
WA
a)
Obras ms conocidas
28
Bibliografa
general
una historia de los papas que abarca desde los principios del
siglo xrv hasta finales del xvm. El gran mrito de Pastor estriba
sobre todo en la exploracin sistemtica de las fuentes, tanto
del Archivo Vaticano, al que fue el primero en poder acercarse,
influyendo l mismo en la decisin de Len XIII de abrirlo a
todos los investigadores, como de otros numerosos archivos europeos. Su mrito se complementa al habernos ofrecido una reconstruccin sustancialmente libre de preocupaciones apologticas y superior por ello mismo a muchas sntesis de la historiografa liberal, dominadas muy a menudo por concepciones apriorsticas mucho ms que por la bsqueda de la verdad a travs
de la exploracin de las fuentes. No sin razn comparaba l
la tarea del historiador a una catedral romnica que se impone
por su propia estructura armnica, sin necesidad de aadidos
extrnsecos. En sus mejores pginas, las dedicadas al papado del
siglo xvr, el historiador alemn nos ha dejado descripciones brillantes, psicolgicamente agudas, siempre apoyadas en documentos, sobre los cnclaves y el carcter y actuacin de los
pontfices. No son muy slidas las acusaciones que se le han
hecho basadas en motivos confesionales. Si el cardenal De Lai,
uno de los ms inflexibles colaboradores de Po X en la represin del Modernismo, reprochaba a Pastor el no haber respetado
la caridad hablando sin reparos de los deslices de Alejandro VI
(Si tuviese razn, contestaba Pastor, habra que renunciar
a escribir la historia), el cardenal iloggiam ( t 1942) sostena
que habra que haber incluido cu el ndice la Historia de los
Papas.
Desde la otra orilla, historiadores protestantes, como Walter
Goctz, afirman que Pastor no fue ni pudo ser objetivo puesto
que da por supuestos el origen divino de la Iglesia y del papado.
Como si cada historiador no tuviese su propia concepcin
o fuese posible cualquier tipo de ciencia sin que se funde sobre
ciertos presupuestos o como si fuese psicolgicamente posible
y moralmente honesto renunciar a lo que se ha comprobado que
es verdadero. Ms fundadas, en cambio, pueden ser otro tipo
de crticas. A pesar de las declaraciones del hijo que vindicaba
para su padre la preparacin total de la obra, es cierto que se
debe a todo un ejrcito de colaboradores, que para nada figuran en la presentacin, de tal forma que los ms maliciosos
llegaron a hablar de una sociedad annima del Barn von
Pastor. Varias partes de la obra fueron redactadas por el
P. Leiber SJ, por el P. Kratz SJ y por algunos otros jesutas,
por el Dr. Wher y por el profesor Schmidlin. Pero esto no
significa un juicio intrnseco sobre la obra. En realidad, no
pudo Pastor tener en cuenta todos los documentos y hasta se
vio poco menos que sofocado por la mole del material acumulado, y el anlisis prevalece a veces sobre la sntesis y sobre
la profundidad psicolgica. No siempre respet el plan de trabajo, desarrollando desproporcionadamente algunos perodos.
Obras ms conocidas
29
Los ltimos volmenes manifiestan cierta prisa, una preocupacin por seguir adelante a cualquier precio confiando a otros
la redaccin de algunos captulos esenciales.
Se le ha acusado tambin de mostrar excesiva simpata hacia la Compaa de Jess y de haber sido harto benvolo con
algunos papas tocados de nepotismo. No hablemos de las polmicas suscitadas por algunos juicios suyos sobre Savonarola,
Alejandro VI y Clemente XIV, que an no se han apagado.
Generalmente, adems, las diversas naciones quedaron insatisfechas ante el modo como el historiador trataba la contribucin de sus pases: los italianos impugnaron la divisin propuesta por Pastor entre verdadero Renacimiento, cristiano, y
falso Renacimiento, pagano, precisando que el lmite es mucho
ms sutil y que en cada uno de los autores se podran detectar
aspectos contrapuestos; los franceses trataron de defender a
Richelieu, presentndole animado de motivaciones mucho ms
altas de las que l le atribuye; los espaoles pusieron de relieve
la parte esencial que Espaa desempe en la reforma catlica... Recientemente ha sido puesta en tela de juicio la concepcin misma de restauracin catlica, tan familiar al historiador alemn: Pastor parece mostrarse sensible, sobre todo,
a los problemas tico-disciplinares y no a los culturales y, reduciendo la renovacin catlica a un programa asctico e individual, no da ningn relieve a las relaciones de los movimientos catlicos con las corrientes extracatlicas, llegando paradjicamente a las mismas conclusiones de Ranke sobre una
restauracin limitada a las estructuras y a la disciplina, sin una
autntica profundidad interior.
Muchas de estas observaciones pueden ser admitidas sin
dificultad. No hay que maravillarse de que la historiografa
ms reciente haya superado varios puntos de la Historia de
los Papas desde el final de la Edad Media, ya que cada generacin aporta a la historiografa su contribucin personal. Con
todo la obra de Pastor sigue siendo vlida en su conjunto, al
menos como punto de partida insustituible para cualquier averiguacin posterior y como fuente de informacin de altsimo
valor.
2. J. Schmidlin, Papstgeschichte der neuesten Zeit, Munich 1933-39, 4 vol.3 (trad. francesa del primero, dividido en
dos vol., hasta el pontificado de Gregorio XVI inclusive, LyonParis, 1938). La obra fue concebida como una continuacin
de la de Pastor pero queda muy por debajo de aquella en la
firmeza de la sntesis y en la amplitud de la informacin, entre
otras cosas porque el autor no pudo consultar ms que muy
fragmentariamente los archivos vaticanos. A pesar de todo,
en muchos puntos la obra de Schmidlin es la nica sntesis
3 Cf. la extensa resea de P. Pirri, sobre la obra en CC 1934,
III, 598-609.
30
Bibliografa
general
b) Manuales ms utilizados
1. K. Bihlmeyer-H. Tchle, Storia della Chiesa, Brescia
1957-62, 4 vol. (Orig. alemn: Kirchengeschichte, 3 tomos, Paderborn i?1972). Nacido de la ampliacin de un manual anterior, esta obra, fruto de la colaboracin de muchas generaciones de historiadores, tiene un carcter fuertemente analtico
proporcionando noticias seguras y detalladas sobre todos los
aspectos histricos. Con todo, especialmente en los volmenes
consagrados a la historia moderna, no ofrece una sntesis clara
y carece de una verdadera problemtica. Muchas pginas son
absolutamente insuficientes (Modernismo, cuestin romana, Sillabus...).
2. J. Lortz, Geschichte der Kirche in ideengeschichtliger
Betrachtung. Mnster 1932, ed. 21, muy revisada y ampliada,
Mnster 1962. Trad. espaola: Historia de la Iglesia desde la
perspectiva de la historia de las ideas, Madrid, Ed. Cristiandad,
1962. Nueva ed., segn la ltima alemana, 2 tomos, Madrid
1974. Lortz se mueve en una lnea opuesta a la de BihlmeyerTchle; se limita a recordar los datos esenciales de los acontecimientos y se entretiene ampliamente en los fenmenos de
tipo espiritual, en la problemtica y en sus protagonistas, de
los que suele ofrecer perfiles muy agudos. Su lectura presupone ya amplios conocimientos y a veces no resulta muy fcil,
pero no se puede dudar de su importancia y de su enorme utilidad para quienes deseen un conocimiento slido de la postura
de la Iglesia en el mundo que la circund a lo largo de los siglos.
3. B. LIorca-R. Garca Villoslada-F. J. Montalbn, Historia de la Iglesia Catlica, Madrid 1960-63, 4 vol. (4). El valor de los volmenes vara mucho. Son muy buenos, por la
riqueza de detalles tomados siempre de las mejores fuentes,
por la amplitud de la bibliografa y por la viveza de la narracin, las partes debidas al P. Villoslada (vol. 2, la primera parte del 3, y amplios captulos del 4) aunque cabra disentir de
algunas de sus valoraciones. Inferiores resultan las elaboradas
por Llorca y Montalbn. La obra result perjudicada con la
muerte de algunos colaboradores que hubieron de ser sustituidos por otros.
4. Handbuch der Kirchengeschichte, dirigido por H. Jedin,
6 vol., Friburgo de Br. 1962ss. (Se publica la traduccin espaola paralelamente a la edicin alemana. Manual de Historia
de la Iglesia, Barcelona 1969ss).
No se trata de una obra de divulgacin, sino de un manual
cientfico a nivel universitario, que pretende tener al da a los
estudiosos sobre los ltimos resultados de las investigaciones
histricas, con una bibliografa sobria, pero muy sustanciosa
y dando importancia especial para los temas de la historia
interna de la Iglesia. La exposicin es densa, pero fluida y a
veces brillante.
Bibliografa general
5. Nueva Historia de la Iglesia, dirigida por L. J. Rogier,
R. Aubcrt y D. Knowles, 5 vol., Ediciones Cristiandad, Madrid 1964-1974. Tomo I: Desde los orgenes a San Gregorio
Magno (S.I-VI), por J. Danilou y H. Marrou; II: La Iglesia
en la Edad Media (600-1500), por D. Knowles, D. Obolensky
y C. A. Bouman; III: Reforma y Contrarreforma (1500-1750),
por H. Tchle, C. A. Bouman y J. Le Brun; IV: La Iglesia en
la poca de la Ilustracin, de las Revoluciones y Restauraciones
(1715-1848), por L. J. Rogier y G. Berthier de Sauvigny; V: La
Iglesia en el mundo liberal y moderno (1848-1973), por R. Aubert y L. J. Rogier.
A diferencia del manual precedente, esta obra pretende tener un tono de alta divulgacin orientada especialmente a los
que, sin ser especialistas, quieran conocer la historia de la Iglesia y sus problemas. En general la obra se ajusta a las ideas
que R. Aubert expone en la introduccin al volumen I: espritu ecumnico, exclusin de cualquier tipo de apologa, ensanchamiento en la exposicin de los lmites tradicionales de
espacio (superando el cuadriltero Npoles-Cdiz-Bruselas-Viena). Esta es la razn por la que se detiene en la historia de las
Iglesias orientales, tiene magnficos captulos sobre la Iglesia
en los Estados Unidos, sobre la dispora europea y sobre Inglaterra, abriendo horizontes y perspectivas en general muy
interesantes. Con todo no le han faltado crticas: en el vol. I se
advierte cierta desproporcin en el desarrollo reservado a cada
uno de los temas; en el 111 parece excesiva la importancia otorgada a Francia y Alemania con perjuicio de Espaa (olvidando algunos graves problemas planteados por la contribucin
espaola a la Contrarreforma); en el IV, la exposicin de la
Restauracin minimiza la contribucin italiana y, en general,
el perodo postridentino est presentado con tonos acusadamente negativos. Algunas crticas no son consistentes y hay
que subrayar el esfuerzo realizado para ensanchar el cuadro
tradicional y el xito fundamental de la obra. En la traduccin
espaola se han subsanado las lagunas relacionadas con este
pas, aadiendo amplios captulos en los tomos II, IV y V.
32
c) Algunas sntesis
1. L. P. Hughes, A History of the Catholic Church, Londres 193447, 3 vol. (lo mejor es la parte que trata de la Reforma en Inglaterra; en general, sigue puntos de vista ingleses).
2. G. de Plinval-R. Pittet, Histoire illustre de l'Eglise,
Pars 1947-48, 2 vol. Obra de colaboracin; la parte mejor la
forman los captulos dedicados a la vida interna de la Iglesia
en los siglos xix y xx. El resto, superficial, aunque brillante.
3. L. Hertling, Geschichte der Katholischen Kirche, Berln 1949 (tr. espaola Historia de la Iglesia [Barcelona 1964]).
Exposicin deliberadamente simple y lineal, de agradable lectura para los no especialistas y poco amigos de problemas. Lo
Algunas
sntesis
33
LA IGLESIA EN LA
POCA DLA REFORMA
I
MOTIVOS DLA INSURRECCIN
PROTESTANTE
38
La insurreccin
protestante
39
tegricamente que Lutero fuese hijo de un convento
corrompido y se preguntaba por qu no surgi la
Reforma en Italia donde la situacin moral y religiosa
no era mejor que la de Alemania. Ms recientemente
un valdense italiano, Miegge, planteaba el problema
de cmo una Iglesia en plena decadencia pudo producir un movimiento tan vital y poderoso 5. Se puede
decir que hoy catlicos y protestantes estn de acuerdo
en rechazar esta tesis, bien se trate, con mayor o menor
fundamento, de corregir o difuminar el cuadro tradicional de la corrupcin moral de la cristiandad en el
siglo xvi, bien sea que, con mayor o menor rigor cientfico, se trate de investigar, basndose en los propios
testimonios de los protagonistas de la Reforma, cules
fueron los objetivos que se proponan y los motivos
por los que se dejaron influir. Y la verdad es que numerosos textos nos los presentan empeados no ya
en desarraigar los males morales y en mejorar la disciplina deteriorada, sino en extirpar todo lo que les
pareca supersticin. A este propsito se ha recordado
cmo Guillaume Farel, encabezando una banda armada, asaltaba las iglesias y no para castigar la inmoralidad de los prrocos, sino para arrancarles de las manos
la hostia consagrada y acabar as con la fe en la presencia real. Son muchas las declaraciones de Lutero
que parecen refutar de plano la tesis tradicional:
Nuestra vida es tan mala como la de los papistas,
pero nosotros no les condenamos por su vida prctica. El problema es muy otro: es el de si ensean la
verdad. Aunque el Papa fuese santo como san
Pedro, no dejara de ser para nosotros un impo.
El verdadero pecado de los sacerdotes es el de traicioTesis en torno a las causas
40
La insurreccin
protestante
41
42
La insurreccin
protestante
Tesis marxista. Lutero no fue un autntico telogo ni siquiera un hombre dotado de sentimientos religiosos profundos, sino un agitador popular, el hijo
de un labriego que comparta las aspiraciones de su
gente oprimida por la burguesa latifundista y que
supo guiarlos eficazmente a la revolucin. La Reforma
protestante no es mas que el disfraz religioso de la
crisis econmico-social comn a la Europa de la mitad del siglo xvi. Esta concepcin fue expuesta y defendida por Engels, por su colaborador K. Kautski,
por C. Barbagallo y por historiadores rusos recientes 9 . En realidad resulta difcil explicar cumplidamente un fenmeno espiritual y religioso de resonancia tan universal como el luteranismo acudiendo nicamente a factores econmicos, que a lo sumo pueden
ser considerados como una coyuntura, un elemento
que facilit la rpida expansin de un movimiento
nacido por muy otras razones. No conviene olvidar
que la transformacin econmica de Europa es, por
lo menos en parte, contempornea e incluso posterior
a la revolucin iniciada por Lutero. Tampoco hay que
infravalorar las ideas msticas y espiritualistas de los
jefes de las sublevaciones de los campesinos del 1524
al 1525, ni la actitud decididamente contrarrevolucionaria mantenida por Lutero en aquella ocasin tras
un primer momento de duda en el que se mostr favorable a las aspiraciones de los insurrectos.
9
Cf. p. e. K. Kautski, Die Gesichichte des Sozialismus, I.
Die Vorlafer des mueren Sozialismus (Stuttgart 1895) p. 247;
C. Barbagallo, Storia Universale, IV, Veta della Rinascenza
e della Riforma (Turn 1936) pp. xn, 336-47; M. M. Smirin,
Die Volksreformation des Thomas Miintzers und der grosse
Baurkrieg, Berln 1956 (trad. del ruso). Cf. tambin la evolucin experimentada por H. Hauser, que en 1909 (Eludes sur
la Reforme francaise, Pars 1909) subrayaba el carcter social
de la revolucin protestante en Francia y Alemania y que mas
tarde (La naissance du Protestantisme [Pars 1940]) reconoci
explcitamente su carcter esencialmente religioso recordando,
con todo, que el hombre concreto vive y acta siempre bajo
el influjo de estmulos diversos y complejos.
/. MOTIVOS RELIGIOSOS
DECADENCIA DEL PRESTIGIO PAPAL POR LOS ACONTECIMIENTOS DE LOS SIGLOS XIII Y XIV. PANORAMA DE LA
HISTORIA DE LA IGLESIA EN ESTE PERIODO
VIII1
El conflicto entre Bonifacio VIII y el rey de Francia, Felipe el Hermoso, naci esencialmente de la mentalidad antittica de los dos protagonistas. El Papa,
penetrando por temperamento y por formacin de
espritu jurdico, era tremendamente firme e inflexible
en sus decisiones y prestaba muy poca atencin a las
circunstancias histricas concretas que tan mal encajaban en los principios tericos en los que l se inspiraba. Remedando a Inocencio III y a otros pontfices
medievales a los que varios soberanos europeos ha1
Para una bibliografa ms amplia cf. BAC, III, p. 1060,
H, III/2, pp. 339-42. Entre las obras menos recientes, pero
muy tiles an, cf. H. Finke, Aus den Tagen Bonifaz VIII.
Funde und Forschungen (Mnster 1902, Roma 21964). Ms reciente J. Rivire, Le problme de VEglise et de VEtat a temps
de Philippe le Bel (Lovaina 1926); T. S. R. Boase, Boniface VIII
(Londres 1933), la mejor biografa publicada hasta ahora; C. Digard, Philippe le Bel et le Saint Sige, 2 vol. (Pars 1936). Sobre
el pensamiento poltico de Bonifacio VIII cf. tambin los estudios ms recientes de G. Pilati, Bonifacio VIII e il potere indiretto, en Antonianum 8 (1933) 329-354; de R. G. Villoslada en BAC, III, 1096-1098; de M.-D. Chenu, Unam Sanctam, en LThK, 10, 462. Una sntesis excelente de toda la historiografa francesa es la de F. Bock, Bonifacio VIH nella stroriografia francese, en RSCI 6 (1952) 248-259; otra sntesis muy
sugestiva es la de E. Dupr, que aparecer dentro de poco en
Memorie de la Societ di storia patria per il Lazio inferiore.
Sobre el pensamiento poltico medieval en general, del que
Bonifacio VIII constituye, sin duda, si no la conclusin s una
fase extremamente significativa, cf. R. W.-A. J. Carlylc, A listory of Medievalpolitical theory in the West, 6 vol. (EdimburgoLondres 1903-36; tr. ital. 4 vol., Bar 1956); A. Passcrin d'Entreves, La filosofa poltica del Medioevo (Turn 1934); H. X. Arquillre, Vaugustinisme politique (Pars 1934). El texto de la
Unam Sanctam, en DS, 870-875 (incompleto), EM, pp. 122-124,
LG, nn. 491-497, M, I, pp. 458-461. La Clericis laicos, en LG,
nn. 480-485, M, I, pp. 456-457.
44
La insurreccin
protestante
ban enfeudado sus propios reinos, pretenda Bonifacio ejercer sobre todos los reinos catlicos una alta
y soberana autoridad, sin caer en la cuenta de que lo
que haba sido posible en tiempos de Inocencio III,
a principios del siglo xnr, ya no lo era un siglo despus. Por su parte, Felipe el Hermoso, muy superior
a su rival en el terreno de lo prctico y dispuesto a
servirse sin escrpulos de cualquier medio que le resultase til, apoyaba su concepcin de la autoridad
del rey en los principios del derecho romano que desde haca unos decenios venan siendo estudiados con
renovado vigor en las Universidades medievales: quod
principi placuil, legis habet vigorem; rex in suo regno
est imperator. El soberano en su territorio es independiente de cualquier autoridad sea imperial o pontificia. Felipe no habra reconocido nunca una autoridad de Bonifacio VIII en el reino de Francia que no
fuese exclusivamente espiritual y no habra tolerado
jams intromisiones del Papa en la poltica. En este
contexto no poda tardar en llegar una ocasin que
motivase la lucha. Felipe, para hacer frente a las necesidades de la guerra contra Inglaterra, impuso al
clero tributos extraordinarios. El Papa con la bula
Clericis laicos (1296) prohibi el pago de tasas sobre
los beneficios eclesisticos sin el permiso de la Santa
Sede. La reaccin del Rey de Francia fue inmediata
y habilsima: evitando las discusiones directas sobre
el tema, prohibi la salida de dinero al extranjero.
El flujo de limosnas de Francia, que alimentaba el
tesoro pontificio, quedaba as cortado y Bonifacio se
vea privado de sus principales recursos. El Papa salv
las formas, pero tuvo que plegarse permitiendo que
el clero ofreciese espontneamente al Rey regalos en
dinero y que ste invitase a los sacerdotes a colaborar con las necesidades del reino. La luchainterrumpida por un breve perodo durante el cual la canonizacin de Luis IX pareci hermanar a las dos potenciasse recrudeci en seguida con motivo de la detencin de un obispo francs a quien Bonifacio haba
Motivos religiosos
45
designado muy inoportunamente su nuncio en Pars, siendo as que conoca sus sentimientos hostiles
hacia el Rey. El Papa deplor enrgicamente en la
bula Ausculta fili (1301) los abusos cometidos por el
Rey contra la Iglesia en Francia y convoc un concilio que se reunira en Roma al ao siguiente. El Rey
impidi la difusin del documento en sus Estados y
difundi, por el contrario, una bula apcrifa, atribuida a Bonifacio VIII, en la que ste reivindicaba para
el papado los ms amplios derechos en el campo poltico. Las evidentes exageraciones de este texto malquistaron a los franceses con el Papa. En tal situacin
pudo Felipe reunir con plena seguridad los Estados
generales en abril de 1302, renovando con unanimidad de consentimiento las viejas acusaciones contra
el Papa. En Roma, Bonifacio, tras el solemne consistorio de junio de 1302, en el que ratific sus posiciones intransigentes, promulg en noviembre del mismo
ao la bula Unam sanctam, en la que despus de recordar la unidad de la Iglesia bajo una nica cabeza
y la necesidad de pertenecer a la Iglesia para salvarse,
subrayaba, recurriendo al clsico smbolo medieval
de las dos espadas, la subordinacin del poder civil
al espiritual, llamado a dirigir y a juzgar al primero,
y conclua con la definicin: Subesse Romano Pontifici omni humanae creaturae declaramus, dicimus, deffinimus omnino esse de necessitate salutis.
Si bien todos concuerdan en que slo esta ltima
frase contiene una definicin dogmtica, en el sentido
estricto del trmino, de una sumisin ceida al campo
espiritual, sigue abierta an la discusin sobre la interpretacin exacta de las frases precedentes. Defenda Bonifacio el poder indirecto o la derivacin directa de la autoridad imperial de la del Papa? Bien poco
prueban las diversas imgenes utilizadas en el documento, cuyo significado ha experimentado una fuerte
evolucin de san Bernardo en adelante. Con todo, y
a pesar de ciertas afirmaciones de Bonifacio en el consistorio de junio de 1302 (que de hecho no explica-
La insurreccin protestante
46
ban de qu modo los dos poderes, aun siendo distintos, derivan de Dios), parece ms probable, teniendo
en cuenta adems otras declaraciones hechas por el
Papa al emperador Alberto de Ausburgo y al duque
de Sajonia, que lo que l defenda era el poder directo. Hemos aludido apenas al problema porque, a pesar de su importancia, slo entra tangencialmente en
nuestro panorama.
La lucha se recrudeci an ms: en junio de 1303,
en una asamblea de notables de Pars, fue acusado
Bonifacio de simona y hereja y fue citado para que
se defendiese ante un concilio ecumnico que se celebrara expresamente. El Papa refut las acusaciones
en un consistorio y en una bula, y prepar otra bula,
Super Petri solio, en la que excomulgaba y depona al
Rey de Francia. Pero el da antes de la publicacin
del documento, el 7 de septiembre de 1303, los esbirros del Rey, entre los que se encontraban viejos enemigos del Papa como Nogaret y Sciarra Colonna, que
haban llegado a Italia bien provistos de dinero para
apoderarse de Bonifacio y llevrselo a Francia para
que se justificase ante el Rey, invadieron Anagni, donde resida el pontfice, ocuparon la ciudad e hicieron
prisionero al Papa, que les aguard noblemente revestido de sus ornamentos pontificales para que destacase ms la gravedad de la injuria 2 .
El golpe, no obstante, haba sido mal calculado. Haba sido fcil que un pequeo grupo, decidido a todo,
se apoderase del Papa, pero no resultaba tan sencillo
llevrselo a Francia. Los conjurados, indecisos, perdieron mucho tiempo, quiz porque era materialmente imposible trasladar de inmediato a Bonifacio VIII a Francia. Tres das ms tarde el pueblo se
sublev y liber a su soberano, que pudo trasladarse
a Roma estrechamente tutelado por una faccin romana, pero moral y fsicamente conmocionado, muri un mes ms tarde, el 11 de octubre de 1303.
Es difcil exagerar la importancia de este episodio,
2
Motivos
47
religiosos
48
La insurreccin
protestante
Motivos
religiosos
49
50
La insurreccin
protestante
Motivos
religiosos
51
nico resultado fue una prdida alarmante de autoridad por parte del pontificado, que prodigaba excomuniones con toda largueza y ms que nada por razones
polticas 5 . Luis apoy decididamente a cuantos atacaban, negaban o minimizaban por los motivos que
fuesen la autoridad del Papa: Marsilio de Padua,
Occam, el sector de los franciscanos que estaba en
conflicto con l debido a discusiones tericas y prcticas sobre la pobreza. En la dieta de Francfort
de 1338 declar el Emperador, confirmando una decisin tomada unas semanas antes por los prncipes
electores, que la eleccin imperial quedaba reservada
a los siete prncipes electores alemanes, excluyendo la
confirmacin por parte del Papa. Con esto quedaban
las tesis de Inocencio III definitivamente superadas.
Luis muri en 1347. El nuevo emperador, Carlos IV,
fue reconocido por todos y, despus de veinte aos,
volvi la paz.
Un tercer factor que contribuy a aumentar la
aversin a la Curia de Avignon: su fiscalismo, que
Juan XXII elev a la categora de sistema. Las entradas de la Curia procedan fundamentalmente de
estas fuentes: los censos (tributos impuestos al Estado
pontificio y a los reinos vasallos de la Santa Sede,
como el reino de aples); las tasas pagadas por los
monasterios exentos y por los obispos y otros prelados con motivo de su nombramiento y en otras ocasiones; los expolios de los prelados difuntos, es decir,
sus bienes, que muchas veces pasaban al Papa; las
procuraciones o contribuciones liquidadas en el mo5
Cf. R. G. Villoslada, Raices histricas del luteranismo (Madrid 1969) p. 53, varios ejemplos de abuso de excomunin:
en 1328 un patriarca (de Aquilea), cinco arzobispos, treinta
obispos fueron excomulgados por razones do poca monta: Vilescit in dies Ecclesiae aucloritas et censuraran potentia paene
enervata videtur, quis redintegrabit eam? (Dommicus de Dominichi, 1450). Cf. Pastor, II, p. 8. En algunas parroquias haba
excomulgadas 30, 40, 70 personas. Juan de Avila se lamentaba
de que en las parroquias cada da de fiesta se anunciasen siete,
ocho, nueve y diez excomuniones.
52
La insurreccin
protestante
Motivos
religiosos
53
creada por Juan XXII y desarrollada por sus sucesores contribuy poderosamente a indisponer los nimos contra la Curia y provoc innumerables opsculos crticos que, tras desatarse en amargas acusaciones
contra el papado, terminaban siempre con la misma
conclusin, convertida un poco en el delenda est Cartlago de la nueva poca: reforma de la Iglesia! No
era fcil, dada la excitacin de los nimos, distinguir
entre la reforma moral y disciplinar de la dogmticoinstitucional.
3.
El Cisma de Occidente 6
Eleccin de Urbano VI 7 .
Catorce meses despus de su regreso a Roma muri
Gregorio XI. Los cardenales que se encontraban en
a)
La insurreccin
protestante
54
Roma a su muerte eran 16, de los cuales siete limosinos, cuatro de otras regiones de Francia, cuatro
italianos y un espaol, Pedro de Luna. Los romanos,
temiendo que los cardenalesfranceses en su mayoraeligiesen un Papa favorable al regreso a Avignon,
empezaron a inquietarse; el malestar creci al iniciarse
el cnclave. El pueblo, congregado ante el Vaticano,
repeta: Lo queremos romano o al menos italiano...
dres 1948); H. Jedin, Storia del Concilio di Tiento, I (Brescia
1955); O. Prerovski, L'elezione di Urbano VI e l'insorgere dello
scisma d'Occidente, en Miscellanea dclla soc. romana di storia
patria, XX (Roma 1960); K. A. Fink, Zur Deurteilung des
grossen abendlandischen Schismas, en Zeilschr. fr Kirchengesch. 73 (1962) 335-343; A. Franzen, Zur Vorgeschichte des
Konstanzer Konzs. Vom Ausbnich des Schismas bis zum Pisanum, en Das Konzil von Konstanz (Friburgo de Br. 1964) pp. 335; cf. tambin la excelente exposicin de R. G. Villoslada,
BAC, III, pp. 183-92 y la de K. A. Fink y E. Iserloh, en H,
III-2, pp. 490-588.
Sobre el cisma y en especial sobre los decretos de Constanza
cf. B. Tiemcy, The Foundation of the conciliar theory, Cambridge 1955; P. de Vooght, Le conciliarisme aux concites de
Constance et de Bule, en Le concite et les concites (Chevetogne
1960) pp. 143-82.
Una sntesis slo aparentemente elemental en H. Jedin, Breve
storia dei concilii (Roma 41962) pp. 95-122; existe trad. espaola (Barcelona 21960); H. Jedin, Bischofliches Konzil oder
Kirchernparlament. Ein Beitrag zur Ekklesiologie der Konzilien
von Konstanz und Basel (Basel-Stuttgart 1963); H. Kng, Strukturen der Kirche (Friburgo de Br. 1963), trad. espaola (Barcelona 1963); Das Konzil von Konstanz. Beitrage zur seiner
Geschichte (Friburgo de Br. 1964); amplia resea crtica de
R. G. Villoslada, en A H P 3, 1965, 316-38). Una sntesis breve,
pero eficaz, en A. Franzen, El concilio de Constanza. Problemas,
tareas y estado actual de la investigacin sobre el concilio, en
Concilium 7 (1965) 31-77; J. Gil, Konstance et Ble-Florence
(Pars 1965: Histoire des Concites oecumeniques, 9); W. Branmller, Hat das konstanzer Dekret Haec Sancta dogmatische
Verbindlichkeit?, en Rmische Quartalschrift 62 (1967) cuaderno 1/2, pp. 1-17.
7
Sobre la eleccin de Urbano VI tenemos muy abundantes
testimonios contemporneos que apoyan una u otra de las dos
facciones. Fundamentales son el Factum Vrbani, exposicin de
los acontecimientos hecha por el partido urbaniano (en Annales
ecclesiastici) y la Declaratio de los cardenales contrarios a Urbano VI, del 2-VIII-1378 (en Baluze-Mollat, IV, pp. 173-184).
55
Romano lo queremos o a todos os mataremos. No
se trataba slo de palabras: los romanos, amotinados,
irrumpieron en el palacio del cnclave y a duras
penas se pudo evitar lo peor. Los cardenales, atemorizados, centraron su atencin en el arzobispo de
Bari, Bartolom Prignano, italiano, pero subdito de
la reina Juana de aples y bien conocido en la
Curia por los cargos que haba desempeado en Roma
y en Avignon. La eleccin, celebrada en la maana
del 8 de abril de 1378, arroj quince votos a favor
de Prignano, que fue llamado con todo secreto, ya que
por no ser cardenal no tomaba parte en el cnclave.
Por la tarde los cardenales decidieron repetir la votacin, pero el resultado no consta con certeza. Tuvo
Prignano trece votos o solamente diez? Mientras tanto, el pueblo, cansado de esperar y excitado por los
rumores que corran, irrumpi en el cnclave. Algunos de los cardenales huyeron, otros presentaron al
cardenal Tebaldeschi, romano, como si fuese el elegido, dando pie a una especie de tragicomedia cuando
fue descubierto el engao. Al da siguiente, 9 de abril,
la eleccin le fue comunicada oficialmente al elegido
por los doce cardenales que haban quedado en Roma
y que lo anunciaron tambin al pueblo. Pocos das ms
tarde el nuevo Papaque tom el nombre de Urbano VIfue coronado en San Pedro con toda regularidad. Durante varias semanas los cardenales, por
lo menos en pblico, ni protestaron ni manifestaron
dudas en torno a la validez de la eleccin.
Motivos
religiosos
56
La insurreccin protestante
Motivos
religiosos
57
tando muchas dudas. Fue libre la votacin de la maana realizada bajo las amenazas del pueblo enfurecido o haca nulos los votos el miedo? Por qu razones volvieron los cardenales a repetir la votacin
por la tarde? Es que consideraban invlida la primera? En este caso, los votos que obtuvo Prignano
en la segunda votacin eran suficientes para su eleccin? Era el segundo escrutinio, por el contrario,
una simple ratificacin, la publicacin de un acto realizado vlidamente, puesto que el miedo bajo el que
actuaron los cardenales no haba llegado a quitarles
la libertad requerida para votar con validez jurdica ?
En cualquier caso, no equivala el comportamiento
de los cardenales despus de la eleccin a un reconocimiento implcito de la validez de los escrutinios?
La discusin comenz ya entonces y sigue an hoy
abierta. El P. Villoslada, con leve irona, advierte
que los historiadores se dejan llevar de un tcito nacionalismo en sus respuestas. Los italianos, en efecto, defienden unnimemente a Urbano VI como legtimo Papa, mientras que los franceses ponen en duda
su validez. Los alemanes estn por Urbano VI. Tambin los autores recientes se dividen: mientras que
Villoslada, basndose sobre todo en el consentimiento posterior de los cardenales, reconoce como legtimo a Urbano VI, otros estudiosos contemporneos,
como Seidlmayer, Prerovsky, Fink y Franzen, han
impugnado de nuevo la validez de la eleccin, subrayando la gravedad del miedo experimentado por los
cardenales, segn se desprende de las fuentes, puntualizando que el consentimiento posterior no fue ni
unnime ni continuo y apelando, una vez ms, a las
dudas que surgieron ya entonces en torno a la plenitud de facultades mentales de un hombre cuyo comportamiento fue tan irregular y tan carente de buen
sentido 9 . Tiene la Iglesia derecho a declarar depues9
Habebant ipsum tanquam fatuum, quia iam cognoscebant
qualis esset et nullo modo erat aptus ad gubernandam Ecclesiam
(E. Baluze-G. Mollat, Vitae paparum avenionensium, I [Pars
58
La insurreccin
protestante
Motivos
religiosos
59
60
La insurreccin protestante
Motivos religiosos
61
62
La insurreccin protestante
Motivos religiosos
63
64
La insurreccin protestante
Motivos religiosos
65
66
La insurreccin
protestante
Motivos
religiosos
67
68
La insurreccin protestante
explicado y comprendido (los orientales ms que negar el origen divino del primado pretendan afirmar
a toda costa la dignidad y las prerrogativas del patriarcado de Constantinopla), y que, sin embargo,
posteriormente, al olvidar el contexto en el cual fue
formulado, se le interpret literalmente considerndolo uno de los fundamentos de la Iglesia bizantina
y convirtindose en uno de los pasos decisivos hacia
el cisma de 1504. De la misma manera las tesis de
Constanza, aisladas de su contexto, vinieron a convertirse en la base de muchos intentos realizados para
reivindicar la independencia de las Iglesias nacionales
hasta constituir el quicio de galicanismo (los artculos
galicanos se inspiran expresamente en los decretos de
Constanza) 13 . De Constanza en adelante proliferan
las apelaciones al concilio, que hubo de condenar
Po II bajo pena de excomunin con la bula Execrabilis (1460) y que a pesar de todo siguieron producindose desde Savonarola hasta Lutero.
La definicin del primado pontificio hecha en Florencia en 1439, que hubiera tenido que constituir una
rplica contundente e incluso la derrota de las tesis
conciliares, fue, histricamente hablando, totalmente
estril. Pas del todo inadvertida; no lleg ni siquiera
al conocimiento de ciertos obispos devotsimos de la
sede romana que siguieron pidiendo una definicin
del primado. El obispo espaol Pedro Guerrero la solicit del concilio de Trento ylo que resulta ms curiosonadie contest entonces a Guerrero que su deseo estaba ya satisfecho haca ms de un siglo. Aun
hoy los historiadores ms competentes, como Jedin,
siguen diciendo que en Trento no estaban los tiempos
maduros para una definicin del primado. Esta afirmacin es exacta si se entiende en el sentido de que
una definicin no hubiese sido suficiente para cambiar la opinin pblica y las tendencias del clero y del
laicado, pero no responde a verdad si es que alude
a la imposibilidad de una clarificacin definitiva de
13 DS 2282.
Motivos religiosos
69
este punto doctrinal. De todas formas, la historia de
la Iglesia desde el siglo xv al xix se desarroll como
si el primado pontificio no hubiese sido definido;
continuaron las discusiones tericas y las luchas prcticas entre las dos corrientes y slo muy lentamente
y por influjo de muy diversos factores acabaron por
prevalecer las tendencias favorables al primado. Se
puede hablar en este sentido de un enigma histrico:
la esterilidad de una definicin, o, ms bien, de una
nueva constatacin del hecho bien conocido de que
las decisiones de arriba slo son eficaces cuando responden a las esperanzas y a las exigencias de la base.
h)
70
La insurreccin protestante
Motivos religiosos
71
Moivos
SUGERENCIAS
PARA
UN ESTUDIO
PERSONAL
Las pginas precedentes han descubierto ya una vasta problemtica en la que las soluciones propuestas distan mucho de
ser exhaustivas. Podra ser til profundizar en algunos aspectos
importantes. Es importante, como siempre, el conocimiento directo de los textos ms importantes: desde la bula Unam Sanctam
(confrontarla con otras declaraciones de Bonifacio VIII: cf. Grande Antologa Filosfica Marzorati, V, pp. 899-901), hasta los
ms notables decretos de Constanza (Conciliorum Oecumenicorum Decreta). Para conocer al vivo las discusiones sobre la
validez de la eleccin de Urbano VI se puede leer el Consilium
pro Urbano VI, de Bartolom de Saliccto, editado por N . Del
Re (Textos para ejer. de la Universidad de Camerino, sec. VII,
nmero 2, Miln, Giuffr 1966). Entre los problemas abiertos
es esencial el del valor del decreto Hace Stuwta cuya solucin,
por otra parte, va ligada a toda una serie de problemas (confirmacin del papa o no, etc.). Una brevsima sntesis de dos columnas en LThK VI, 505s. con la respuesta ms sencilla a la
objecin ms corriente: la imposibilidad de conciliar Constanza
con el Vaticano I: los decretos no fueron confirmados y, por
tanto, no tienen valor jurdico. Sobre este tema pueden leerse
algunos de los estudios ms recientes indicados en la bibliografa inicial, sobre todo, la breve sntesis de Franzcn (en Concilium) y de Kiing (discutible). Fue reconocido entonces
como una definicin el decreto florentino sobre el primado
papal? (Cf. Gil. op. cit. p. 260). Una sntesis breve sobre el
origen de la tesis del Papa hereje en el artculo de Franzen
y en la obra citada de Kiing. Ms delicada y ms instructiva
es la comparacin entre las diversas formulaciones de la teora
conciliar y de la doctrina sobre la colegialidad: cf. G. Alberigo,
Lo sviluppo della dottrina sui poteri ilella C/iiesa universale,
momenti esenziale fra iXV e il XVI seclo, Roma 1964 (cf. CC
1964, IV, pp. 51s.).
4. El Renacimiento
15
a)
Interpretaciones.
Si ya es difcil situar el Renacimiento dentro de unos
lmites definidos en el espacio (fenmeno tpicamente
15
Una amplia sntesis bibliogrfica en C. Angeleri, // problema religioso del Rinascimento, Storia della critica e bibliografa (Florencia 1952) especialmente pp. 163-203. Cf. tambin
M. Schiavone, Bibliografa critica genrale, en Grande Antologa Filosfica, VI (Miln 1964) p p . 1-90; F . Chabod, Scritti sul
rinascimento (Turn 1967); J. Delumeau, La cinlisation de la
Renaissance (Pars 1967); 11 Rinascimento 1493-1520, por R. Pot-
religiosos
73
74
La insurreccin
protestante
Motivos
religiosos
75
Francisco por su individualismo y su amor a la naturaleza. Siguiendo este camino subrayaba Zabughin,
a principios del siglo xx, el florecer de la literatura
asctica y devocional entre el xv y el xvi, que concuerda con el amor por la forma la fe tradicional; despus
de l ha visto Burdach en el Humanismo el redescubrimiento de los valores humanos y nacionales a la
luz del cristianismo. Ms cerca ya de nosotros, Toffanin ha vuelto la tesis al revs considerando el siglo xm
como una edad hertica y el xvi como una poca
profundamente religiosa. Pastor ha distinguido dos
Renacimientos, uno falso, pagano, proclive a la admiracin de los ideales antiguos, y el otro autntico, cristiano, basado en la distincin entre forma y contenido; distincin, en realidad, esquemtica y artificiosa.
Los lmites evidentes de estas afirmaciones unilaterales han preparado el justo medio: la diversidad dentro
de la continuidad. Tanto literaria como moralmente,
el Renacimiento consisti ms en desarrollar plenamente ciertas tendencias profundsimas del Medievo
con el riesgo a veces de hipertrofiarlas que en oponerse a ellas (Gilson). Pero en qu consiste esta exasperacin, ese espritu nuevo, esa diversa acentuacin
de los elementos ya externamente presentes?
b) La esencia del Renacimiento:
afirmacin exasperada de la autonoma de lo temporal.
El Renacimiento contina una tendencia ya presente en el Medievo, favorable a la autonoma relativa
de lo temporal, y termina por exagerarla. Cierto que
no podemos reducir toda la Edad Media a una corriente unitaria. Hay en ella un fuerte empuje hacia la
fuga del mundo, la renuncia a los valores terrenos,
que encuentra sus exponentes, entre otros, en Pedro
Damiani, en Lotario de Segni y, despus, en Inocencio III, autor del De contemptu mundi, y en la Imitacin de Cristo. Todava ms frecuente es la tendencia
a subordinar directa o indirectamente a la religin
todas las actividades humanas como si stas no tu-
76
La insurreccin protestante
viesen otro fin inmediato que el de favorecer la difusin y el desarrollo del cristianismo. Historia, arte,
filosofa, poltica... aparecen normalmente concebidas
y apoyadas slo en funcin de la Iglesia, de la religin;
el arte ha de dar gloria a Dios y mejorar a los hombres; la filosofa es la ancilla de la teologa, la historia
se convierte en filosofa o teologa de la historia, en
una reflexin sobre los planes divinos dentro de la
cual el bien y el mal, individual o social, encuentran
su sancin en la tierra. Y an as, tambin en el Medievo se dieron algunas posturas equilibradas que trataron, y hasta lo consiguieron, equilibrar lo humano
y lo divino. Por ejemplo, santo Toms reconoce la
bondad intrnseca de todo ser, la verdadera causalidad propia de cada ente, la absoluta dignidad de la
persona humana. El Cntico de las criaturas ama a las
criaturas en Dios, pero tambin en s mismas. La
Divina comedia exalta a Ulises, smbolo de la aspiracin humana hacia la virtud y el conocimiento, y
en la misma contemplacin de la Trinidad descubre
Dante lo que en el universo se manifiesta, mientras
que en la clasificacin de los pecados condena no slo
el exceso, sino tambin el insuficiente aprecio de los
bienes terrenos. Pero en esta visin cualquier realidad
queda encuadrada en una sntesis orgnica, en una
escala jerarquizada de valores en cuyo vrtice est lo
trascendente 16. La autonoma que en esta concepcin se reconoce a los valores temporales, no excluye
su subordinacin a los valores ms altos, a la moralidad, a Dios.
El Renacimiento reacciona contra las dos primeras
tendencias: la fuga del mundo y la subordinacin directa de todo a la religin; se afirma en la tercera posicin reconociendo la necesidad de una autonoma
real de las actividades humanas con su racionalidad
especfica intrnseca, pero termina por extremar esta
autonoma y tiende a convertirla en independencia y
16
Par. I, 103-105: Todas las cosas observan un orden
entre s y esto es lo que las hace semejantes a Dios.
Motivos religiosos
11
separacin. El salto era demasiado fcil y comprensible psicolgicamente. En otras palabras, por una parte se reconoce que la actividad humana en sus diversos campos tiene un fin peculiar inmediato, una ley
propia que no se identifica con la ley moral o religiosa, pero, por la otra, se acaba por olvidar que este fin
y esta ley no pueden oponerse al ltimo fin del hombre y a la ley moral a la que estn subordinados. Pongamos un ejemplo: la historia investiga las causas inmediatas de los acontecimientos sin atriburselo todo
a una causa trascendente; afina el sentido crtico rechazando leyendas y falsificaciones (Maquiavelo, Guicciardini o Valla, en contraste con Villani), pero tiende,
a la vez, a desechar cualquier elemento sobrenatural,
cualquier causa trascendente. La filosofa no slo se
basa rigurosamente en la evidencia objetiva y no en
el criterio de autoridad, sino que est a punto de caer
en un racionalismo absoluto y hasta llega a desempolvar con Pomponazzi la tesis de la doble verdad. El
arte no pretende ya mejorar a los hombres y orientarlos hacia la eternidad (Dante), sino nicamente
satisfacer su sentido esttico y su fantasa, a divertir
en la acepcin ms elevada de la palabra; pero junto
a eso tiende a prescindir de todo vnculo moral buscando nicamente en la belleza su propia legitimidad.
El estudio de los clsicos no se concibe slo como un
medio para entender mejor la Escritura, como una
escuela de perfeccin moral, sino, sobre todo, como
norma de vida, ideal a imitar opuesto en cierto modo
al ideal cristiano. El Estado no slo ratifica su propia
soberana independientemente de cualquier investidura pontificia, sino que se siente libre de cualquier norma moral trascendente, es obra de arte (Burckhardt), es decir, creacin exclusivamente humana, inspirada en normas humanas, dirigida a objetivos terrenales (cf. Maquiavelo, El Principe). En una palabra,
el hombre del Renacimiento, como si fuese un adolescente, se estremece por el deseo de afirmar su propia
personalidad y no slo rechaza, con toda justicia,
78
La insurreccin protestante
normas que son ya anacrnicas, sino que quiere emanciparse de cualquier ley externa a s mismo. Al igual
que Dios, quiere el hombre estar en todas partes, mide
el cielo y la tierra y escruta la sombra profundidad
del Trtaro. No le parece demasiado alto el cielo ni
harto profundo el centro de la tierra..., no hay lmite que le parezca suficiente (Marsilio ricino).
Hay que tener en cuenta que la realidad externa ha
sido siempre la misma en el sentido tic que el pecado
ha existido siempre, antes, durante y despus del
Renacimiento: lo que ahora aparece un tanto nuevo
es la atenuacin del sentido del pecado, el intento
de separar vida y moral. Atenuacin y no prdida;
intento de separar, pero no separacin, ya que la fe
antigua no se ha apagado y el hombre experimenta
an la llamada de la conciencia. I'cro es se el camino
que se ha empezado a recorrer. As se explican las
contradicciones tpicas del Renacimiento, cmo Lorenzo de Mdicis alterna sensuales cantos carnavalescos con alaban/as sagradas en honor de los santos
Juan y Pablo, los vaivenes del Arclino entre la crtica
blasfema y sus profesiones de fe, la afirmacin de la
dignidad humana repetida una y mil veces y el desprecio del pueblo, loco animal, lleno de mil errores,
lleno de mil confusiones, sin gusto, sin placer, sin responsabilidad (Guicciardini) l7 ; la melancola, que raramente falta en las obras mas inspiradas del Renacimiento desde la Gioconda a la Venus de Uotticelli y que
prueba la discordia interior de los artistas.
En resumidas cuentas, que tanto el Renacimiento
como su aspecto literario (Humanismo) no pueden
ser considerados como intrnsecamente paganos, naturalistas, inmanentistas, como se ha dicho a menudo,
pero abren una nueva problemtica, tpica de la Edad
17
Admitiendo que en la lengua vulgar coinciden las pescaderas y tos traperos y que la lengua latina gusta slo a diez
eruditos, siempre ser la latina tanto ms til que la vulgar en
la medida en que un solo letrado vale ms que muchos millares de ignorantes. Habr que llegar hasta la Revolucin Francesa para que quede superada esta mentalidad.
Motivos religiosos
79
La Iglesia y el Renacimiento.
No faltaron fuertes oposiciones al Humanismo y al
Renacimiento, especialmente entre las Ordenes mendicantes: el dominico Juan Dominici en su Lucula
noctis afirma que antes de estudiar cualquier ciencia
hay que conocer a fondo el cristianismo, pero limita
su propia investigacin a la Biblia, a Agustn, Toms,
Alberto Magno y un par de autores ms: omnem aliam
philosophiam censeo esse comburendam. Esta aversin, quiz no tan radical, se da frecuentemente entre
las Ordenes mendicantes, especialmente entre los dominicos. Pero no representa el pensamiento de la Iglesia. Muy otra era la opinin de los papas, expresada
sincera y autorizadamente por Nicols V en 1455 en
el mismo lecho de muerte: la proteccin dispensada
a la cultura y a las artes aumenta el prestigio de la
Iglesia no slo ante los ms doctos, sino tambin
y quizs especialmente ante el pueblo ignorante. Nicols se limitaba a considerar este aspecto ms bien
externo y superficial, pero, ms o menos voluntariamente, estaba continuando la tradicin de la Iglesia
antigua y medieval de aceptar, bendecir y, por as decirlo, bautizar las aspiraciones de las diversas pocas
que no fuesen intrnsecamente malas. Es sta una de las
tareas de la Iglesia y, a la vez, uno de los riesgos que
80
La insurreccin
protestante
Motivos
religiosos
81
82
La insurreccin
protestante
y durante decenios recalaron y trabajaron en las estancias vaticanas y en la sixtina los mejores pintores italianos, desde Ghirlandaio a Perugino y a Melozzo
da Forli, y Miguel ngel fue el encargado de pintar
los frescos de la bveda de la capilla.
Mientras tanto la Curia viva en medio de un lujo
fastuoso: cada cardenal tena su corte suntuosa con
villas y palacios dentro y fuera de Roma. Este tenor
de vida exiga fuertes gastos que se pagaban recurriendo a soluciones diversas: acumulacin de beneficios
(los cardenales ostentaban el gobierno a veces de varias
dicesis, de las que habitualmcnte estaban ausentes);
venta de cargos, que lleg al colmo en tiempos de
Inocencio VIII; aumento de lasas; concesin de indulgencias con nimo de lucro. Y naturalmente el sistema continuaba en todos y cada uno de los peldaos
de la escala: los que lograban un beneficio se resarcan de los gastos a costa de sus clientes: venta de bulas
y falsificacin de documentos en gran volumen. En
Roma se deca sarcsticanicnte: El Seor no quiere
la muerte del pecador, sino que viva y pague. Es
cierto que ni siquiera en esta poca faltaron los grandes santos entre el pueblo, pero el mal ejemplo vena
entonces de arriba.
d)
Motivos
religiosos
83
84
La insurreccin
protestante
mente su autoridad al serles confiados a hombres incapaces cargos de primordial importancia y al posponer los intereses del Estado a los de una familia. Suele
aducirse como atenuante la necesidad en que se encontraban los pontfices de rodearse de personas de
fidelidad probada, cosa que slo encontraban entre
sus parientes ms cercanos, ya que no exista en el
Estado pontificio una tradicin dinstica y con frecuencia desconocan el ambiente que les rodeaba, del
que la mayora de las veces haban permanecido ajenos. Se aduce tambin la edad avanzada de muchos
de los papas, el fuerte poder de los cardenales y de
los curiales, las luchas entre las poderosas familias
romanas 2 0 . Todo esto podra ser un atenuante, pero
nunca una justificacin del sistema, ni siquiera desde
un punto de vista meramente histrico: en pocas palabras, el nepotismo tal y como fue cultivado no
aument, sino que debilit la autoridad de los papas.
La mxima atencin de los pontfices se centraba
en la conservacin y restauracin del Estado, que hasta
entonces ms que una unidad poltica haba sido un
conjunto de feudos medio independientes. Acomodndose a la tendencia contempornea en Espaa,
Francia c Inglaterra, que responda a una necesidad
objetiva, trataban los papas de despojar a los feudatarios de su poder poltico, privndoles de los feudos
y reduciendo stos al dominio directo del Estado. Se
trataba de un proceso lento y gradual, que culminara
slo a mediados del siglo xvn con la incorporacin de
Urbino al dominio directo de la Santa Sede. Con
todo, la lucha entre el poder central y los nobles de
la periferia databa ya de finales del siglo xv, agudizndose en tiempos de Alejandro VI y de Julio II.
Otra de las grandes preocupaciones del pontificado
en esta poca era la organizacin de una cruzada
contra los turcos, que se encontraban en una fase de
notable expansin. Si haban perdido Espaa en Oc20 Cf. BAC, III, pp. 394s.
Motivos
religiosos
85
cidente, por el Oriente haban iniciado ya desde finales del siglo xiv una penetracin constante que, tras
derrotar a no pocos ejrcitos cristianos, les haba llevado en 1453 a Constantinopla y despus al Epiro,
Bosnia y Erzegovina, en Serbia, desde donde amenazaban ya Italia y la llanura del Danubio. Nicols V
y, sobre todo, Po II trataron por todos los medios de
convencer a los prncipes cristianos; Po II convoc
en 1459 una dieta en Mantua que fue un fracaso. Pareca languidecer ya la antigua fe. La idea de derrotar
a los infieles y de secundar los llamamientos del Papa
ya no encontraba eco. Los reinos estaban divididos
y llenos de recelos mutuos; la influencia poltica del
papado era prcticamente nula. Po II se traslad entonces personalmente a Ancona para tomar parte en
una cruzada que confiaba poder iniciar con la ayuda
al menos de Venecia. Su muerte en Ancona puso fin
a cualquier otro intento. Pero la idea de unir a los
cristianos contra el peligro turco sigui siendo una de
las constantes de la poltica pontificia hasta finales del
siglo xvn, aunque nada positivo consigui. nicamente
Po V con la victoria de Lepanto (1571) e Inocencio XI, un siglo ms tarde, con la coalicin que liber
a Viena del asedio (1683), lograron alejar y disminuir
el peligro, que prcticamente ces ya desde principios
del siglo xvm.
Alejandro V I 2 1 .
Se discute y se discutir todava en torno a este
singular pontfice. Quede bien claro, no obstante, que
e)
21
Una buena sntesis, muy bien informada como de costumbre, pero de la que nos permitimos disentir en la interpretacin de varios hechos y documentos, en BAC, III, pp. 419-79.
Entre los estudios recientes recordamos: P. de Roo, Material
for a history of Pope Alexander VI, 5 vol. (Brujas 1924); G. Soranzo, Studiintorno a Papa Alessandro VI (Borgia) (Miln 1950);
G. B. Picotti, Nuovi studi e documenti intorno a Papa Alessandro VI, en RSCI 5 (1951) 169-262; G. Soranzo, Risposta al
Prof. Picotti, ib., 6 (1952) 96-107; G. B. Picotti, Replica al
prof. Soranzo, ib., 107-110; O. Ferrara, El Papa Borgia (Madrid 1947); G. B. Picotti, Ancora sul Borgia, en RSCI 8 (1954)
86
La insurreccin
protestante
Motivos
religiosos
87
23
88
La insurreccin
protestante
Motivos
religiosos
89
90
La insurreccin
protestante
Motivos
religiosos
91
Otros motivos
II.
OTROS MOTIVOS
RELIGIOSOS
religiosos
93
el siglo xiv arreciaba la lucha entre los conceptualistas o terministas y los realistas y ganaba cada vez ms
adeptos el sistema de Occam que no admite ms que
en un grado muy reducido la capacidad de nuestra
mente para captar la realidad (los conceptos universales no tienen fundamento alguno en las cosas), niega o reduce al mnimo la necesidad metafsica, mientras que exagera, por el contrario, la omnipotencia
divina: los posibles no se fundan sobre la esencia,
sino sobre la voluntad de Dios y, por consiguiente,
la moralidad de las acciones humanas no depende de
su naturaleza intrnseca, sino nicamente de la voluntad de Dios. Como deca un discpulo moderado de
Occam, Gabriel Biel, sola voluntas divina est prima
regula omnis justitiae: nec enim, quia aliquid est rectum autjustum, ideo Deus vult, sed quia Deus vult, ideo
justum et rectum 2 . Y as como Dios podra, en su
absoluto poder, condenar al infierno a un hombre
justo, de la misma manera puede justificar o santificar
a un pecador sin que haya una renovacin interna
real, sino una mera aceptacin externa. De potentia
Dei absoluta, sine omni forma formaliter inhaerente,
potest Deus animam acceptare... et postea vitam aeternam sibi conferre sine tali habitu praevio 3 . Las tesis
del maestro las repiten, con formulaciones ms o menos radicales, Gabriel Biel y Pedro d'Ailly y entusiasman ms tarde a Lutero, que exclamar: Sum occamicae jactionis. Occam magister meus dilectus4. Y, en
efecto, como hemos de ver en seguida, las tesis de Lutero sobre la justificacin suenan muy cercanas a las
afirmaciones de Occam. Hay un punto, no obstante,
en el que Lutero est en los antpodas del occamis2 Inl.Sent. dist. 17.
3 Inl.Sent. dist. 17, q. 1.
t WA, Werke, 6, p. 600; ibid., 30, 2, p. 300 (Occam, mein
lieber Meister). Para ver la influencia de Occam sobre Lutero cf. adems de Denifle (tr. fr., II, pp. 191-232), DTC, IX,
col. 1183-88; O. Scheill, M. Luther (Tubinga 1917) I, pp. 204215, II, pp. 231-248; G. Miegge, Lutero (Torre Pellice 1946)
I, pp. 91-105.
94
La insurreccin
protestante
mo: mientras que ste subrayaba la capacidad natural del hombre, hasta el punto de aproximarse a un
cierto semipelagianismo, Lutero infravaloraba nuestras fuerzas en la lnea del pesimismo agustiniano,
muy extendido dentro de su orden, para el cual todas
nuestras obras o son malas o, por lo menos, insuficientes para justificarnos, y la concupiscencia no es
cosa distinta del pecado. Baste recordar a Gregorio
de Rmini (f 1358).
Ms grave era la falta, tan corriente entonces, de
precisin teolgica, la ambigedad que dominaba en
algunos puntos centrales de la teologa, lo que Lortz
ha llamado la theologische Unklarlwit. Despus de
tantas discusiones se acaban por rebajar muchas cosas a la categora de opiniones. La teologadir
Lutero en 1519ha quedado reducida a meras opiniones..., todo se ha vuelto tan confuso, que ya apenas queda certeza alguna 5. Erasmo y Lutero, por
influjo entre otras cosas de la teora conciliarista, no
tienen ya una nocin exacta de lo que es la Iglesia, el
primado y la norma de fe, confundiendo entre norma
prxima y ltima.
b)
Otros motivos
religiosos
95
de precedentes autorizados que iban creando un clima por dems favorable a las nuevas doctrinas. Wicleff (f 1384) admita la Sagrada Escritura como nica norma de fe, tena por miembros de la Iglesia nicamente a los predestinados, ya que l la conceba
como una sociedad esencialmente invisible y negaba
el primado de Roma, la transubstanciacin y el libre
albedro. Hus (f 1415), por su parte, polemizando
contra los papas que haban traicionado el evangelio
y contra el clero simonaco y opulento, oscilaba entre
dos concepciones opuestas: por una parte, una Iglesia
congregatio fidelium, basada en la participacin en los
sacramentos y en la jerarqua, y, por otra, una Iglesia
universitas praedestinatorum, pequeo grupo de elegidos que slo Dios conoce y en el que los poderes
de los sacerdotes y del Papa quedan fuertemente reducidos 6 . Juan Wessel ( | 1481) rechazaba el valor
de la tradicin apostlica, las indulgencias y la autoridad del Papa. En sustancia opona a la Iglesia visible una Iglesia espiritual y pobre o, en todo caso, una
Iglesia invisible carente de poder y de estructuras jurdicas.
c) El falso misticismo
Entre los siglos xiv y xv, por reaccin, entre otras
cosas, a la aridez de la Escolstica de aquel tiempo y
a las dolorosas experiencias de la Iglesia, fue desarrollndose en Alemania y en los pases limtrofes una
gran escuela mstica que en ocasiones no consigui
mantenerse dentro de los lmites de la ortodoxia y
cay en afirmaciones heterodoxas. Los enemigos de
la Escolstica recurran de buen grado a la contemplacin y al estudio de la Escritura, consideraban la
religin como un contacto personal y vital con Dios,
como una experiencia ntima de Dios y mientras que
6 Sobre el pensamiento de Hus cf. adems de FM, XIV,
II, pp. 37-338, el volumen Hussiana (Lovaina 1960) y, en polmica con estos y en sentido ms negativo sobre la ortodoxia
de Hus, E. Werner, Der Kirchenbegriff bei Jean Hus, Jakoubek
von Mies, Jan Zelivsky und den linken Taboriten (Berln 1967).
96
La insurreccin
protestante
Otros motivos
religiosos
97
98
La insurreccin
protestante
Otros motivos
religiosos
99
100
La insurreccin -protestante
Otros motivos
religiosos
101
sidad poco ilustrada que cae a menudo en formas patolgicas. La peste negra de 1348 arrecia por toda
Europa cosechando millares de vctimas: el terror provocado por la epidemia desata el miedo al demonio
que lleva a la supersticin, a la astrologa y a prcticas diversas para huir del dominio del diablo o para
pactar con l. Se multiplican de modo alarmante los
procesos contra las brujas, casi desconocidos durante
el apogeo medieval: slo en el cantn suizo de Valiese
fueron quemadas en un ao 200 brujas.
La lucha contra las brujas se intensific sobre todo
en los pases de lengua alemana. Dos dominicos destacaron en esta lucha, Heinrich Krmer y Jakob
Sprenger, quienes para vencer las dificultades que encontraban consiguieron de Inocencio VIII el 5 de diciembre de 1484 una bula especial, Summis desiderantes affectibus, que confirmaba sus facultades, partiendo del supuesto de que efectivamente muchas personas
mantenan relaciones sexuales con el demonio y se valan de su influjo para ejercer un poder malfico sobre
personas, animales y plantas. Por eso la represin de
la magia y de las brujas formaba parte de la lucha contra la hceretica pravitas. Tres aos ms tarde los dos
inquisidores publicaron el Malleus Maleficarum, tratado sistemtico de los procedimientos contra las brujas, aprobado por la facultad teolgica de Colonia y
que consigui llegar en dos siglos a treinta ediciones.
Este libro, junto con el del jesuta Martn del Ro
(1599), Disquisitionum magicarum librisex, se convirti
en el tratado clsico sobre el tema 13 .
Los caminos ven pasar a menudo las procesiones
de flagelantes. La muerte, las tentaciones, lo demo13 La tula Summis desiderantes, en Bul/. Rom. (Turn 1857)
V, pp. 296-298 y en M, I, n. 780: Hemos escuchado que muchas personas de los dos sexos tienen relaciones activas y pasivas con el demonio y con sus encantos..., hacen perecer,
sofocar y morir los partos de las mujeres, los fetos de los
animales.Ios frutos de la tierra... Sobre las brujas se encuentra abundante material en L. Jannsens, Geschichte des deutschen
Volkes, Mil; F. Bolzoni, Le streghe in Italia (Bolonia 1963).
102
La insurreccin
protestante
naco, la danza de la muerte pasan a ser los temas preferidos de los artistas. Ah est El triunfo de la muerte,
de Pedro Bruegel el Viejo, mediados del siglo xvi,
y antes de l Mathias Grnewald y Lucas Cranach
con sus cuadros de tentaciones y Alberto Durero con
El caballero, la muerte y el diablo 14. Paralelamente
a la pintura, la literatura apocalptica de la poca
insiste en la inminencia del fin del mundo, en la ruina
de la Iglesia, en la llegada del anticristo: el opsculo
Onus Ecclesiae, aparecido en 1524, recoge las profecas atribuidas a Joaqun de Fiore, Libertino da Csale, Brgida de Suecia y Vicente Ferrer.
Lutero viene a ser el heredero directo de este estado
de nimo turbio y exaltado. Es el hijo de la angustia
germana, de esa excitacin morbosa que salta plsticamente en los grabados de Durero: se acerca el fin
del mundo, dentro de poco aparecer Cristo en todo su
poder y medir sus fuerzas con el diablo.
14 Cf. sobre todo este aspecto E. Castelli, // demoniaco
mirarte (Miln-Florencia 1952); J. Lortz, Die Reformation in
Deutschland..., I, pp. 99-100; R. G. Villoslada, Races histricas
del luteranismo, pp. 212-241.
104
La insurreccin
protestante
16
El paso del Estado feudal al Estado absoluto, general en la mayor parte de Europa, llevaba consigo una
dura lucha entre los nobles y la monarqua. En Inglaterra, en Espaa y en Francia, concluyendo un largo
proceso que haba durado varios siglos, despojaron
los reyes a los nobles de todo su poder poltico y sobre
las ruinas del poder feudal levantaron un fuerte Estado nacional. En Alemania la lucha tuvo un resultado
contrario: los grandes feudatarios lograron la plena
independencia con la paz de Westfalia (1648), configurando el Imperio alemn como una simple confederacin de Estados soberanos. Naturalmente, los emperadores de la casa de Austria intentaron reforzar por
todos los medios su propia autoridad, y esta pretensin determinaba una oposicin irreductible entre la
nobleza y el Emperador. Esta situacin influy en
16
U. Hutten a Erasmo, 13-XI-1520, Alien Opus epistoiarum... IV, pp. 381-82.
17
WA, Werke, 54, p. 181.
18
P. Balan, Monumenta reformationis lutheranae, ex tabulariis secretioribus S. Seis, 1521-1525 (Ratisbona 1884) p. 155.
]()')
106
La insurreccin
protestante
20
107
22
P. Imbart de la Tour, Pourquoi Luther ra-t- cre qu'un
christianisme allemand?, en Revue de Metaphysique et de
Morale 25 (1918) 575-612. Cf. tambin el juicio de Daniel
Rops: Sin la personalidad de Lutero no hubiese adquirido el
protestantismo sus rasgos tpicos. Occam, Hus, Wicleff son
precursores; Bucer, Zwinglio y Oecolampadio rivales de segundo orden: el impulso definitivo se debe a Lutero.
\(Y)
novacin. Otros catlicos consideran al holands como un personaje dbil, fsica y moralmente, que primero con sus stiras
y luego con sus perplejidades acab por favorecer a la Reforma: Erasmus posuit ova, Lutherus exclusit pullos. Los historiadores ms recientes desde Imbart de la Tour a Villoslada,
aun admitiendo las limitaciones intelectuales y morales de
Erasmo, se muestran ms benvolos para con l y le consideran sustancialmente un precursor de la autntica reforma catlica de la primera mitad del siglo xv. Podra decirse que
vuelven al revs el antiguo dicho: Erasmus posuit ova, Loyola
exclusit pullos.
2) Puede leerse con inters E. Castelli, // demoniaco nelVarte
(Roma 1952), para apreciar la frecuencia con que en el arte de
los siglos xv y xvi aparece el tema de la muerte y del diablo.
3) Cabe preguntarse si las numerosas descripciones de la
vida religiosa en Europa y especialmente en Italia a principios
del xvi son objetivas o reflejan nicamente un aspecto de la
realidad, ms compleja y llena de aspectos contrastantes, positivos y negativos. Cf., p.e., para este punto de vista H. Boehemer, Ignatus von Loyola (Stuttgart 1941), sobre todo las pginas
que dedica a la vida romana del xvi; y Tacchi Venturi, La vita
religiosa in Italia durante la prima et della Compagnia di Ges
(Roma H950).
II
DIFUSIN DE LA
REFORMA
Personalidad de Lutero
Los catlicos han visto durante muchos siglos a Lutero a travs del cuadro que pint dos aos despus
de la muerte del reformador un cannigo de Breslau,
Johannes Cochlaeus, quien en lo ms encendido de
1
Bibliografa, a) Un elenco de los repertorios bibliogrficos
ms importantes sobre la Reforma en Grande Antologa Filosfica, VIII (Miln 1964) pp. 1057-1059.
b) Sobre la Reforma en general cf. adems de los vol. 16-17
de FM, P. Imbart de la Tour, Les origines de la Reforme, 3 vol.
(Pars 1905-1914); J. Lortz,
Die Reformation in Deutschland,
2 vol (Friburgo/B H939, 41963), que es fundamental (trad. espaola, Madrid 1963); E. J. Leonard, Histoire general du protstanosme, 2 vol. (Pars 1961), copiosa bibliografa; Storia del
mondo moderno, II, La riforma (1520-1559), por J. R. Elton
(Miln 1967, tr. de la New Cambridge Modern History; falta
cualquier indicacin crtica y bibliogrfica; es obra de alta
divulgacin). Una excelente exposicin en H, IV (E. Iserloh),
pginas 1-308.
c) Para la vida de Lutero, un amplio elenco en la Grande
Antologa Filosfica, pp. 1059-1061: recordamos slo las de
L. Febvre (Pars 1945, tr. ital. Bar 1969), G. Miegge (Torre
Pellice 1946, Miln 21964), R. H. Bainton (Nueva York 1950,
traduccin ital. Turn 1960); J. Todd (Westminster 1964, traduccin ita Miln 1966: revalorizacin total de Lutero a expensas de la exactitud y de la profundidad de la investigacin).
La bibliografa espaola sobre Lutero acaba de enriquecerse
con la matizada y exhaustiva visin que de su persona y su
obra ha hecho R. G. Villoslada, Martn Lutero, 2 vol. I. El
fraile hambriento de Dios; II. En la lucha contra Roma (BAC
Madrid 1973).
d) Para las obras de los principales reformadores cf. la
gran coleccin Corpus Reformalorum (Berln 1834ss., Leipzig 1906ss.: comprende las obras de Melanchton, Calvino y,
an incompletas, las de Zwinglio). A esta obra se contrapone
la coleccin Corpus Catholicorum (Mnster 1919ss.) de la que
han aparecido hasta ahora 29 vol. con las obras de los principales escritores catlicos del mismo perodo.
112
Difusin de la Reforma
Lulero y la insurreccin
protestante
113
recibiera en Roma) y detect el gran influjo de la
Escolstica tarda, fuertemente impregnada de nominalismo, en la formacin teolgica del fraile. Por
otra parte, el fogoso dominico, en un tono impetuoso
y polmico, presentaba un Lutero carente de verdadera
humildad, confiado en s mismo, tibio en la oracin,
juguete de fuertsimas pasiones y como empujado a
formular una nueva doctrina para justificar su propia
conducta.
Esta visin est hoy, sin duda alguna, superada:
todos admiten que la evolucin psicolgica del joven
religioso y sus angustias no proceden de ningn tipo
de corrupcin moral. A diferencia del dominico, el
padre Grisar, que rechaza la tesis de la corrupcin
moral, insiste en la deformacin psicolgica de Lutero, proclive a escrpulos y angustias, obsesionado
por el miedo al pecado y al diablo, debido a una inclinacin patolgica heredada de sus padres. Si para
Denifle Lutero es un fraile corrompido, para Grisar
se trata de un neurtico. Un juicio sustancialmente
negativo, aunque sin llegar a estas conclusiones exageradas, pronunciaron tambin otros escritores, como
Len Cristiani y Jacques Maritain: resucita la historia del profesor absorbido de tal forma por su trabajo,
que no encuentra nunca tiempo para celebrar la misa
ni para rezar el breviario.
Tras los estudios de Lortz, Adam y otros, asistimos
hoy a una revalorizacin de Lutero 2. Todos recono2
Cf. M. Bendiscioli, / nuovi indirizzi della stroriografia
tedesca della Riforma e Gerhari Ritter, prlogo de G. Ritter,
La Riforina e la sua azione mordale (Florencia 1963); un breve excursus tambin en E. Iserloh, Lutero visto hoy por los catlicos, en: Concilium 14 (1966) 477-488. Una resea histrica bien informada en R. Stauffer, Le catholicisme la dcouverte de Luther (Neuchatel 1966, tr. del ingls; cf. Gregorianum 49 [1968] p. 209); Wandlungen des Lutherbildes (Wiirzburgo 1966); especialmente H. Jedn, Wandlungen des Lutherbildes in der Katholischen Kirchenschreibung, ib., pp. 79-101.
Id., Mutanenti della interpretazione cattolica della figura di
Lutero e loro limiti, in RSCI 23 (1969) 361-383; V. Vinay,
Lutherane, en Protestantismo 24 (1969) 79-94. Cf. tambin
Q
114
Difusin de la Reforma
115
116
Difusin de la Reforma
Lutero y la insurreccin
protestante
117
Difusin de la Reforma
118
diese una importancia excesiva a un momento concreto dentro de un largo proceso psicolgico. Sea lo
que fuere, el concepto de justicia salvfica adquiri
un lugar cada vez ms importante dentro de su sistema. Tambin es cierto que, como ha observado Denifle, su interpretacin de la frase bblica no era precisamente nueva, sino que termin exagerando un
concepto de por s ortodoxo (la justificacin salvfica
por medio de la fe), negando de manera unilateral
toda necesidad por parte del hombre de prepararse
a la gracia por medio de su libre cooperacin. Al reconocer en la gracia un don no slo absolutamente
gratuito, sino tambin independiente por completo
de nuestra colaboracin, dentro del cuadro general de
la arbitrariedad divina propia del sistema occamista,
encontraba Lutero un desahogo a sus ansias: bastaba
con abandonarse a la accin salvfica de Dios, era suficiente con creer para saberse y sentirse salvados.
Rpido fue ya el paso del profesor de teologa a los
otros quicios de su doctrina, que empez a defender
en seguida ante la necesidad lgica de sustentar el
punto central: la salvacin por la fe. A la vez que
trataba dar por este camino cierta coherencia a su
doctrina, declaraba que no pretenda apartarse de la
Iglesia, sin caer en la cuenta de que, en realidad, estaba abriendo un foso cada vez ms ancho entre sta
y su propia teologa. En realidad podramos resumir
el luteranismo en tres puntos principales, aun corriendo el riesgo, inevitable siempre en semejantes esquematizaciones, de caer en la vaguedad y en la imprecisin. Ante todo, sola Scriptura: la Escritura no slo
contiene materialmente la totalidad de la divina revelacin, sino que no tiene necesidad de ser iluminada ni clarificada por la tradicin, es decir, que es suficiente por s misma y por s sola para garantizar a la
Iglesia la certeza sobre todas las verdades reveladas 7 .
gebam quod vita deberet ex fide existere... apariebatur mihi
tota Scriptura et coelum ipsum.
7
Cf. A la nobleza cristiana de la nacin alemana (Scritti
politici di Martin Lutero (Turin 1949) p. 137, WA, Werke 6,
Lutero y la insurreccin
protestante
119
Difusin de la Reforma
120
En tercer lugar, repulsa de la Iglesia jerrquica, no
slo por negar la diferencia esencial entre el sacerdocio
de los simplesfielesy el que confiere el sacramento del
orden y por la negacin del primado papal, objeto
de frecuentes ataques y no pocas diatribas en diversos
escritos, sino por el concepto fundamental de la relacin directa del Seor con cada uno de los fieles por
encima y al margen de cualquier tipo de mediacin:
La Iglesia es una comunidad espiritual de almas
unidas en una sola fe... es la unin de todos los
creyentes en Cristo sobre la tierra... unidad espiritual que basta para formar la Iglesia 9 . La negacin de la Misa como sacrificio ser slo un corolario de esta afirmacin. Para l la Misa es el ms
grave y horrible delito entre todas las formas conocidas de idolatra, porque atenta contra la unicidad
y suficiencia del sacrificio de la cruz; otros corolarios
sern la reduccin de los sacramentos y la notable
libertad de culto y disciplina; pero, como hemos de
ver, la necesidad de un punto firme sobre el que
no lo tiene en consideracin (Scritti religiosi, cit., p. 84, WA,
Werke 1, p. 167). Sobre la relacin entre justificacin y obras
buenas, cf. tambin Della liberta del cristiano (Scritti politici
cit., pp. 383-86: WA, Werke 7, pp. 32-34: las obras buenas
no producen la justificacin, sino que, por el contrario, el
hombre justificado har obras buenas). El P. Congar y el card.
Journet exponen de modo diverso la posicin de Lutero. Para
el primero hay que distinguir dos momentos: la percepcin de
una verdad que es difcil expresar con exactitud debido a su
misma riqueza y que, efectivamente, Lutero expone un tanto
ambiguamente; y la evolucin en sentido heterodoxo de esta
expresin. Para el cardenal Journet la deformacin no nace
en un momento concreto, sino que se manifiesta ya desde el
nacimiento: el luteranismo se apoya en una nica idea deformada, derivada de la yuxtaposicin de dos elementos diversos:
gratuidad y naturaleza forense de, la justificacin. Cf. Y. Congar, Vraie et fausse reforme de l'glise (Paris 1950) pp. 240-41;
C. Journet, Uglise du Verbe incarn, I (Paris 1941) p. 56.
9
Sobre la concepcin de la Iglesia, cf. entre otras, Del
papato romano (Scritti politici, cit., pp. 79 y 75, WA, Werke 6,
pp. 296 y 283). Sobre la Misa, cf. De Abroganda Missa prvala
Marthini Lutheri sententia (WA, Werke 8, pp. 421-476 y el
tercero de los artculos esmalcldicos (WA, Werke 50, p. 200).
Lutero y la insurreccin
protestante
121
122
Difusin de la Reforma
dolor de los pecados son necesarios para lucrar la indulgencia para uno mismo, mas no para aplicrsela a
los difuntos. La frase: No bien cae la limosna en el
cestillo el alma sale del purgatorio, responde perfectamente a su concepcin, aunque no fuesen palabras
suyas.
Como reaccin contra los abusos cometidos en la
predicacin y contra la doctrina misma de las indulgencias, envi Lutero a Alberto de Brandeburgo, en
la vspera de todos los santos de 1517, una carta, fuerte pero ortodoxa, instndole a que interviniese contra
estos abusos y aadiendo sus 95 tesis sobre las indulgencias con la peticin de una controversia sobre el
tema. Ante el silencio de Alberto, envi Lutero sus
tesis a algunos telogos 10. Rpidamente se difundieron
por toda Alemania. Para el profesor de Wittenberg
la indulgencia consiste slo en la remisin de la pena
cannica impuesta por la Iglesia (no de una pena que
haya que pagar en la vida futura); no puede aplicarse
a los difuntos, ni existe el tesoro de la Iglesia nutrido con los mritos de Cristo y de los santos n . Por
10
La narracin tradicional, segn la cual clav Lutero
sus 95 tesis en la iglesia de Wittenberg, ha sido refutada,con
buenos argumentos por E. Iserloh, Luther zwischen Reform
und Reformation (Miinster 1966) y por K. Honselmann, Urfassung und Drucke der Ablassthesen Martin Luthers und ihre Veroffentlichung (Paderborn 1966). Cf. tambin, en sentido contrario, H. Bomkamm, Thesen und Thesenanschlag Luthers (Berln 1967). Una buena exposicin sinttica de la controversia:
F. Molinari, Lutero tra la storia e la leggenda: ebbe luogo Vaffisione delle tesi? en: Scuola Cattolica 95 (1967) 456-463.
No se trata slo de un detalle de erudicin: el envo a los obispos, en lugar de clavarlas en pblico, confirma que Lutero
no tena el 31-X-1517 intencin alguna de separarse de la Iglesia y que esto fue el resultado de una evolucin posterior (culpa de la negativa de la jerarqua a aceptar los planteamientos
luteranos en lo que de justo tenan, o radicalizacin inevitable
de las posiciones del agustino?
11
DS 1467-72. Las 95 tesis en Scritti religiosi di Martin
Lulero, por V. Vinay (Turn 1967) pp. 167-177. Cf. tambin
la atinada observacin de E. Iserloh en H, IV, pp. 51-52: el
alcance esencial de las tesis est en la separacin de la accin
divina de la de la Iglesia, reducida a una pura declaracin de
Lutero y la insurreccin
protestante
123
qupreguntaba el agustinono vaca el Papa el purgatorio acudiendo a la santsima caridad y a la necesidad extrema de las almas, la razn ms justa de todas, en el momento que libera un nmero infinito de
almas por medio del funestsimo dinero para la construccin de la baslica, que es una superficialsima razn? (tesis 82).
En 1518, ante la creciente difusin de las tesis de
Lutero, que haban conmovido e inflamado toda Alemania, hizo examinar Len X sus afirmaciones e intim a Lutero para que se presentase en Roma. Merced a la intercesin de Federico, elector de Sajonia,
fue dispensado Lutero del viaje a Roma, siendo interrogado en Ausburgo en octubre de 1518 por el cardenal Toms de Vio, llamado tambin Cayetano. El interrogatorio no condujo a ningn resultado, ya que
Lutero apel contra el Papa mal informado al Papa
bien informado y despus contra el Papa al futuro concilio. Cayetano intent poner al fraile en manos de la
autoridad eclesistica, pero no lo consigui. Lutero
gozaba de la proteccin del elector Federico y en aquellos momentos la influencia de ste era sumamente
poderosa: a la muerte del emperador Maximiliano aspiraban a la sucesin dos candidatos, Carlos de Ausburgo y Federico, y Len X, temiendo que la eleccin
imperial aumentase peligrosamente el poder del Ausburgo, favoreca la candidatura del prncipe sajn.
Nadie molest, pues, a Lutero.
En 1519 tuvo lugar en Leipzig una gran discusin
entre Lutero y el catlico Juan Eck, quien, si no consigui que su interlocutor se retractase de sus afirmaciones, le oblig al menos a aclarar en pblico y por
vez primera su doctrina sobre el primado romano,
sobre la infalibilidad de los concilios (que el reformador negaba) y, sobre todo, sobre el principio fndalo que Dios ha hecho ya de modo totalmente independiente
de la accin del sacerdote. De aqu no hay ms que un paso
a la negacin del sacerdocio jerrquico. (Cf. espec. la tesis 6,
36,37,38).
124
Difusin de la Reforma
mental del protestantismo: la aceptacin de la Escritura como fuente nica y exclusiva de la religin revelada. Empezaba a quedar en claro que la polmica
giraba no ya sobre los abusos morales o sobre opiniones libremente defendidas entre los telogos, sino en
torno a la misma constitucin sustancial de la Iglesia.
En 1520, como conclusin del proceso contra Lutero, fue promulgada la bula Exurge Domine, con la
intimacin para el acusado de retractarse en el plazo
de sesenta das de algunas tesis relativas al libre albedro, al pecado original, a los sacramentos en general,
a la gracia, a la contricin de los pecados, a la confesin, a las buenas obras, a las indulgencias, al purgatorio y al primado 12. A lo largo de estos meses, antes
y despus de la publicacin de la bula, despleg Lutero
una intensa actividad propagandista, publicando, entre
otras cosas, tres libros que produjeron un tremendo
impacto. En el escrito A la nobleza cristiana de la nacin alemana, redactado en alemn y rpidamente difundido en ms de 4.000 ejemplares, incitaba Lutero
a la demolicin de las tres murallas tras las que se defiende la Iglesia de Roma: la distincin entre clero y
laicado, el derecho exclusivo de la jerarqua a interpretar la Escritura y el derecho exclusivo del Sumo
Pontfice a convocar un concilio. Un nuevo concilio,
con la participacin con plenos derechos de los laicos,
reformar la Iglesia y acabar con los gravamina nationis germanicae, tantas veces deplorados intilmente. En De captivitate babilnica ecclesiae praeludium
criticaba la doctrina de los sacramentos, manteniendo
slo el bautismo, la penitencia y la eucarista, pero
negando la transubstanciacin y el valor sacrificial de
la Misa. En De librtate christiana, por fin, exaltaba la
libertad del hombre interior, justificado por la fe y
unido ntimamente a Cristo: las obras buenas no son
necesarias para la justificacin ni hacen bueno a quien
las practica; al contrario, son la consecuencia necesaria de la justificacin. As se difundan cada vez ms
iz DS 1451-92.
Lulero y la insurreccin
protestante
125
126
Difusin de la Reforma
127
128
Difusin de la Reforma
Lutero y la insurreccin
protestante
129
Lutero y la insurreccin
protestante
131
132
Difusin de la Reforma
133
Emperador, el descontento de las dos partes y la imposibilidad ya demostrada de llegar a un acuerdo teolgico, convencieron a Carlos V a abandonar la lucha.
As se lleg, por fin, a la Paz de Ausburgo, firmada
por Fernando, hermano de Carlos, entre protestantes y catlicos 15.
He aqu las clusulas principales:
a) Cuius regio, eius et religio 16. Los Prncipes podan abrazar libremente la nueva religin; los subditos, por el contrario, tenan que seguir la del Prncipe,
quedando a salvo el derecho a emigrar a otro territorio con la facultad de vender sus bienes (arts. 2, 3,
10, 11).
b) Reservatum ecclesiasticum. Los Prncipes eclesisticos que abandonen el catolicismo despus de 1552
perdern sus bienes. Esta disposicin fue tomada unilateralmente por Fernando (art. 5).
c) Declaratio Ferdinandea. Un artculo secreto que
se agreg al pacto para compensar a los protestantes
de la carga que se les impona con el reservatum, reconoca a los nobles, a las ciudades y a los pueblos que
haca ya aos que haban abrazado la confesin de
Ausburgo el derecho de permanecer libremente en su
fe (art. 14).
Al ao siguiente, Carlos, cansado de la lucha continua, abdic en favor de Fernando en cuanto Emperador de Alemania, y en el de su hijo Felipe los reinos
de Espaa, y se retir como husped al monasterio
espaol de Yuste, donde muri dos aos ms tarde.
15 Texto de la paz de Ausburgo en EM, pp. 198-206. Sobre el significado de esta paz, cf. P. Joachimsen, La Riforma.
Lutero e Cario V, tr. ital. (Venecia 1955), pp. 339-345. Cf. tambin el artculo de H. Tchle, Der Augsburger Religionsfriede.
Neue Ordnung oder Kampfpause?, en: Zeitschrift des historischen Vereins fr Schwaben 61 (1955) 323-340.
16
La frmula cuius regio, eius et religio fue acuada cuarenta aos despus de la paz de Ausburgo por el canonista
luterano Joaqun Stephani. Cf. J. Lecler, Les origines et le sens
de la formule Cuius regio, eius et religio, en: Recherches
de science religieuse, 38 (1951) 119-131.
Difusin de la Reforma
134
La paz de Ausburgo determin durante un perodo
ms bien largo las relaciones entre las dos confesiones. En ella qued sancionada de forma tan estable
la divisin religiosa de Alemania que an hoy se mantienen grosso modo los lmites geogrficos establecidos entonces: los Estados que en 1555 eran catlicos
componen an hoy da las regiones catlicas (Baviera, Renania...) y al revs. Se est todava muy lejos
de la tolerancia y de la libertad religiosa que se les
reconoce nicamente a los Prncipes y no a los ciudadanos; es ms, queda reconocido como una de las
bases del derecho pblico de los diversos Estados un
derecho del todo opuesto, el del jefe del Estado a determinar la religin de sus subditos. Se hace opinin
comn que no se puede mantener la unidad poltica
sin la unidad religiosa y que por esta razn todos los
ciudadanos de un Estado han de profesar la misma
religin: unus rex, unafides, una lex. As se resquebrajaba la unidad religiosa europea que en los siglos precedentes haba dado lugar a lo que se llam la respublica christiana, un conjunto de Estados soberanos y,
sin embargo, ligados entre s por un vnculo religioso
y al mismo tiempo poltico. La unidad religiosa se
procuraba entonces a travs de las instituciones polticas. Por otra parte, no era ajena a esta lnea religiosopoltica la dificultad, por no decir la imposibilidad,
de una convivencia pacfica de dos confesiones religiosas en el mismo territorio, dada la falta de madurez de los ciudadanos y la intolerancia entonces tan
corriente. Slo muy lentamente se ir imponiendo una
nueva concepcin, que buscar otro fundamento para
la unidad poltica, capaz de mantenerse tambin en
una sociedad religiosamente pluralstica.
El ao 1555 es, pues, el ao de la divisin de Alemania en dos confesiones. Hasta se puede decir que
es se el momento en que el luteranismo alcanza su
mxima expansin, conquistando cerca de dos tercios del pas. Los decenios siguientes vern la contraofensiva del catolicismo, sostenida por el esfuerzo de
135
las rdenes religiosas, sobre todo de los capuchinos,
de los jesutas y de algunos excelentes obispos, adems del apoyo imperial. Algunas zonas volvern as,
al menos parcialmente, a ser catlicas. Pero ser precisamente esta reconquista catlica la que provocar la reaccin de los protestantes al ver amenazados
los resultados conseguidos, ya que,fadems, haban
quedado insatisfechos de las concesiones logradas en
Ausburgo (reservatum ecclesiasticum, no reconocimiento del calvinismo). La insatisfaccin de ambas
partes y la inestabilidad de la situacin general llevar a una nueva guerra, de 1618 a|1648, en la que el
factor poltico acabar por prevalecer sobre el religioso. Slo la paz de Westfalia, firmada en Mnster
y Osnabrck el 28 de octubre de
1648, dar a Alemania un equilibrio ms estable 17.
Lulero y la insurreccin
protestante
II.
CALVINO Y EL
CALVINISMO^
Vida de Calvino
Juan Calvino (Jean Cauvin), 1509-64, naci en Noyon, Picarda, estudi letras y jurisprudencia en Pars y en otras ciudades y por deseo de su padre se licenci en derecho. Por temperamento, sin embargo,
se inclinaba hacia otra direccin y, tras la muerte de
18
Bibliografa, a) Las Obras de Calvino en el Corpus
Reformatorum, 29-87 (Braunschweig 1860-1896; citaremos esta
edicin segn la numeracin de la serie de los volmenes
de Calvino, que va del 1 al 56). De la obra fundamental Institutio christianae religionis existen varias ediciones: la de Pamier, 4 vol. (Pars, Belles Lettres, 1936-39); la de J. D. Benoit,
5 vol. (Pars 1957-63); edic. it. por G. Tourn, 2 vol. (Turn 1971,
con ptima introduccin y bibliografa). Una buena antologa nos ofrece L. Cristiani, Calvin tel qu'il fut (Pars 1955).
b) Sobre Calvino: una sntesis bibliogrfica de la reciente
literatura, en J. N. Walty, Bulletin d'Histoire des doctrines,
Calviniana, en: Revue des Sciences Philosophiques et thologiques 53 (1969) 114-128. Junto a las viejas obras de E. Doumergue (1899-1927) y de P. Imbert de la Tour (Les origines
de la Reforme, IV), cf. hoy Regards contemporains sur Calvin,
actes du colloque Calvin (Estrasburgo 1964, Pars 1965) y sobre todo los diversos estudios de A. Ganoczy, que viene a ser
como Lortz con respecto a Luteroel especialista catlico
sobre Calvino: Le ministre dans Vglise second Calvin (Pars
1964); Lejeune Calvin (ib. 1966); Calvin et Vatican II (ib. 1968).
c) Sobre el calvinismo, su doctrina y su difusin cf. adems
de las historias generales de la Iglesia y de los diversos manuales (FM, 16, pp. 167-306; H, IV, pp. 376-435), E. Leonard,
Histoire general du protestantisme (Pars 1961), I, pp. 258-309,
362-65; II, p. 158. Trad. espaola, Barcelona 1967); Storia del
mondo moderno, de la Cambridge University Press, II, La Riforma, 1520-1559 (Miln 1967), pp. 143-153 (ms bien sumaria
y superficial); F. Wemdel, Calvin, Sources et volution de sa
pense reiigieuse (Pars 1950); D. Buscarlet, Genve, citadelle
de la Reforme (Ginebra 1959).
d) Sobre las relaciones entre calvinismo y capitalismo, cf. las
obras clsicas de M. Weber, Die protestantische Ethik und der
Geist des Kapitalismus (Tubinga 1904-5, de la que hay traduccin espaola); E. Trltsch, Die Bedeutung des Protestantismus
fr die Emtehmg der modernen Welt (Munich 1911; tr. ital. Venecia 1939); E. Trltsch, Die soziallehren der christlichen Kirchen und Gruppen (Tubinga 1912; tr. ital. Florencia 1949);
A. Fanfaai, Cattolicesimo e Protestantesimo nella formazione
Difusin de la Reforma
138
su padre, se entreg de nuevo en Pars a los estudios
de letras, experimentando fuertemente el influjo del
evangelismo franc*s, que dominaban Lefvre d'Etaples y Guillermo Brigonnet. Poco ms o menos por
los mismos aos iniciaba sus estudios en la Sorbona
Ignacio de Loyola. Nunca llegaron a encontrarse dos
hombres destinados a jugar papeles tan divergentes
en la historia de la Iglesia. Convertido al protestantismo, sobre todo por su ansia de retorno a la Iglesia
antigua 19, hubo de abandonar Pars y en Basilea public en 1536 la primera redaccin, ms bien limitada
y modesta, de su obra fundamental, la Institutio christianae religionis, ms tarde enriquecida notablemente
y traducida al francs por el mismo autor. Durante
una breve estancia en Italia ejerci el joven reformador una notable influencia sobre Renata de Francia,
hija de Luis XII y esposa de Hrcules d'Este, duque
de Ferrara, que simpatizaba con la Reforma y reuna
gustosamente a su alrededor a los protagonistas de la
nueva predicacin. A su paso por Ginebra Guillermo
Farel le conjur a que se quedase en la ciudad para
reforzar la Reforma incipiente; Calvino se dej convencer a pesar de sus prejuicios y pronto sus innovaciones regiosas y polticas suscitaron una fuerte oposicin, vindose obligado a abandonar la ciudad en
storca del capitalismo (Miln 1944), especialmente pp. 1-23,
168-70, 175-94; A. Bieler, La pense conomique et sociale de
Calvin (Ginebra 1957).
e) Sobre el pensamiento poltico de Calvino, M. E. Chenevire, La pense politique de Calvin (Pars 1937); J. Baur, Gott,
Recht und weltliches Regiment, en Werke Calvins (Bonn 1965).
f) Sobre la condenacin de Servet y la polmica con Castellion, cf. F. Buisson, S. Castellion, sa vie et son oeuvre, 2 vol.
R. H. Bainton, M. Servet 1511-53 (Ginebra 1953); J. Lecler,
Histoire de la tolerance au sicle de la reforme, I (Pars 1955),
pp. 312-63; cf. tr. ital., Storia della toleranza nel seclo della
riforma, I (Brescia 1967), pp. 368-413.
19
El mismo Calvino cont muchas veces los detalles exteriores de su conversin, pero sin agotar el tema: Prlogo a su
comentario a los salmos y su respuesta a Sadoleto (Calvin tel
qu'ilfut, cit., pp. 44-56, Calvini Opera 31, pp. 13-36; 5, pp. 385416; spec. pp. 411-412).
139
compaa de Farel. Durante tres aos se dedic al
ministerio pastoral en Estrasburgo, y ms tarde, en
1541, le suplicaron los amigos de Farel que volviese
a ocupar su puesto de pastor en Ginebra. Calvino
contest: Si de m dependiese, jams aceptara la
invitacin. Pero como no me pertenezco, entrego mi
corazn en holocausto al Seor. Regres a Ginebra
en 1541 y all permaneci hasta su muerte, aplicando
de manera orgnica y definitiva sus principios, ejerciendo un dominio absoluto sobre la ciudad y haciendo llegar su influencia a buena parte de Europa.
Calvino y el calvinismo
Su carcter
Tan profundamente diverso de Lutero que podra
pasar por su ms viva anttesis, ni experiment Calvino las luchas angustiosas del agustino ni tuvo su
exuberante fantasa. Mientras que el primero se rodea
a menudo de amigos con los que alarga gustosamente
las charlas entre agudezas e invectivas, el otro aparece
fundamentalmente como un solitario, que terminar
casndose, ms que nada por dar buen ejemplo y cumplir con un deber. Lo har con una viuda anciana
y con dos hijos a sus espaldas. Entonces, como ahora,
suscit Calvino escasas simpatas y a menudo sin razn. Se ha hablado recientemente de una verdadera
leyenda creada en torno a su personalidad y deformada por una tradicin unilateral y polmica. Sera injusto negar el profundo sentido religioso que le sostuvo durante toda su existencia, la alta idea de Dios
que invade su obra entera, su aspiracin a la mayor
gloria de Dios, que en algunos aspectos le haca tan
cercano a Ignacio de Loyola 20. Calvino es consciente
M Lutero centra todo su pensamiento en torno al problema
de la justificacin personal; Calvino en torno a la gloria de Dios:
quomodo Dei gloriae sua constet in terris incolumitas, quomodo
suam digitatem Dei veritas retineat, quomodo regnum Christi
sanctum ttetumque nter nos maneat (Prlogo de su Institutio,
1536, Op. Calv. 2, p. 11). Cf. tambin: Inst. I, II (ib. p. 35):>i
quod sit fura germanaque religio, nempe fides cum serio Dei
timore coriuncta, ut timor et voluntariam reverentiam in se con-
M()
Difusin de la Reforma
Calvino y el calvinismo
141
142
Difusin de la Reforma
Calvino y el calvinismo
Mi
144
Difusin de la Rejorma
y contra los obispos que pretendan extender su autoridad en lo temporal y que a menudo no eran ms
que la longa manus de los duques de Saboya. Favorecida econmicamente por su situacin como centro
de importantes vas de comunicacin, gozaba de una
envidiable prosperidad econmica y, por supuesto,
que no estaba dispuesta a acoger pacficamente las
austeras directrices del nuevo pastor. No faltaron, por
tanto, dificultades y resistencias que duraron largo
tiempo, pero que a la postre fueron todas ellas vencidas por la voluntad fuerte de Calvino, por su mtodo riguroso y por su severidad inflexible a la hora
de castigar a sus adversarios. Favorecieron, por otra
parte, el xito de la Reforma la afluencia de millares
de refugiados por motivos religiosos (unos 5.000 sobre
una poblacin de 15.000 habitantes) y, sobre todo, el
temor de los gnebrinos de que la derrota de Calvino
significase, como contragolpe, la victoria del duque
de Saboya. Ya desde 1541 pudo Calvino aplicar las
Ordenanzas eclesisticas. Quedaron establecidos cuatro oficios eclesisticos: los diconos, encargados de
las obras de caridad; los doctores, que presidan las
escuelas; los ancianos, laicos que tenan a su cargo la
vigilancia de las costumbres y de la piedad, y los pastores, que se dedicaban a predicar y a administrar los
sacramentos. Los ancianos adquirieron en seguida
gran importancia dada su autoridad plena sobre todos
los aspectos de la vida pblica y privada y el estrecho
control que ejercan sobre toda la ciudad. Todas las
semanas se reunan en consistorio los pastores y los
ancianos, escuchaban las denuncias y dictaban sentencias: segn la gravedad de la culpa, se impona una
multa (la crcel, la excomunin, es decir, la exclusin
de la cena que se celebraba cuatro veces al ao, la
pena de muerte). Ginebra, tan orgullosa de su independencia, haba perdido por completo su libertad:
las lecturas, los juegos, los cantos, los banquetes, todo
estaba controlado por los ancianos, y todos, por grado
o por fuerza, tenan que practicar la virtud. Tenemos
Calvino y el calvinismo
145
10
146
Difusin de la Reforma
H8
Difusin de la Reforma
150
Difusin de la Reforma
La Reforma en Inglaterra
ni
152
Difusin de la Reforma
La Reforma en Inglaterra
153
res llevara a Inglaterra al vrtice de su podero poltico y econmico: la industrializacin, apoyada, sobre
todo, en las industrias textiles; la hegemona naval
arrebatada a Espaa y celosamente custodiada y defendida contra cualquier amenaza; la expansin colonial; el desarrollo comercial a escala mundial, y la proteccin brindada a cuantos luchaban contra el imperialismo espaol. Inglaterra se converta al mismo tiempo, as, en campeona de la resistencia contra el catolicismo. El protestantismo se afirm definitivamente en
Inglaterra con Isabel, y desde entonces el amor a la
patria y la fidelidad a la dinasta reinante quedaron
unidos estrechamente con la hostilidad al papado y
al catolicismo, hasta convertirse en uno de los componentes esenciales del alma inglesa, por lo menos hasta
el siglo xix. As se comprende la explosin de furor
popular que acogi la restauracin de la jerarqua catlica en Inglaterra en 1850 y la angustia de Newman
al convertirse, cosa que le hara pasar por traidor a los
ojos de toda la nacin. A los catlicos, especialmente
en la segunda mitad del siglo xvi, les result extremadamente difcil conciliar un patriotismo sincero y, sobre todo, una autntica lealtad hacia la Reina, con una
ortodoxia rgida, y manifestar en pblico esta actitud.
Una vez ms lo poltico se mezclaba con lo religioso.
En 1559 fue promulgada la ley que reconoca a la
Reina como gobernador supremo de la Iglesia de Inglaterra y se impuso a los eclesisticos y a los funcionarios estatales un juramento de fidelidad al soberano. '
Todos los obispos, con una sola excepcin, rechazaron
el juramento; entre el clero inferior, por el contrario,
hubo una aceptacin de un tercio ms o menos. A la
cabeza de la nueva jerarqua fue puesto Matas Parker,
que haba sido capelln de Ana Bolena y fue consagrado en diciembre de 1559 por un obispo catlico pasado
al anglicanismo, William Barlow, segn el ritual publicado en tiempos de Eduardo, es decir, usando una
frmula (Accipe Spiritum Sanctum) que en s misma
y en esas concretas circunstancias no expresaba sufi-
154
Difusin de la Reforma
cientemente el significado sacramental del rito y omita deliberadamente cualquier alusin al orden que se
confera y al poder sacerdotal de ofrecer el sacrificio
consagrando y administrando al eucarista. La supresin voluntaria en el ritual de Eduardo de cualquier
referencia al sacrificio de la Misa demuestra que el
significado objetivo de la frmula usada no era el de
conferir el poder de celebrar el sacrificio eucaristico;
Barlow, al elegir deliberadamente este rito, en lugar
del previsto en el pontifical romano restaurado en tiempos de Mara, demostraba una intencin contraria al
sacramento e incompatible con l. Por consiguiente, la
consagracin de Parker fue invlida por un defecto
sustancial en la forma y en la intencin, y a fortiori
fueron nulas todas las consagraciones episcopales impartidas por l, que dieron origen a la nueva jerarqua
anglicana, ya que, adems, a los argumentos expuestos
se una en estos casos la falta de carcter episcopal del
consagrante. Roma tuvo siempre por invlidas las ordenaciones anglicanas, y en 1896 Len XIII confirm
solemnemente en la bula Apostolicae curae 2 6 las conclusiones negativas a que haba llegado una comisin
que haba examinado oficialmente el problema, recogiendo una iniciativa de Lord Halifax y del abad Ferdinand Portal: Pronunciamos y declaramos que las
ordenaciones recibidas segn el rito anglicano fueron
invlidas y son del todo nulas. La decisin de
Len XIII se refera a un hecho dogmtico, es decir, a una verdad histrica ligada estrechamente a la
vida y a la enseanza de la Iglesia y, por tanto, segn
la doctrina ms comn entre los telogos, caa tambin dentro del mbito de su infalibilidad; el Papa,
segn esto, hubiera podido pronunciarse infaliblemente sobre este tema. Pero no parece que la sentencia de
Len XIII hubiese pretendido un carcter infalible;
por otra parte, los argumentos histricos y dogmticos
en los que se funda hacen la conclusin histricamente cierta y, por consiguiente, a pesar de las voces sur26 DS 3315-3319.
La Reforma en Inglaterra
155
gidas ltimamente ac y all (Kng), hay que considerar como definitiva esta decisin. Un nuevo examen
resultara del todo inoportuno. Tal es, al menos, la
opinin, que nos parece acertada, de un especialista
como Francis Clark.
En el gobierno de Isabel hay que distinguir dos perodos, antes y despus de 1570. Hasta este ao los
catlicos gozaron de cierta tolerancia; pero el 25 de
febrero de 1570 el Papa excomulg y depuso a Isabel
y libr a los subditos del vnculo de obediencia con la
bula Regnans in exceteis. Po V se apoyaba en la concepcin medieval del poder del Papa sobre los reyes,
inspirada no en la Escritura, sino en las circunstancias
histricas concretas 27. El resultado fue absolutamente contraproducente, ya que la Reina se encontr con
un bonito pretexto para considerar a los catlicos
como rebeldes polticos, al menos potencialmente. Por
27
Texto de la bula en LG, n. 602-609. Cf. para el complejo
problema del derecho de deposicin de los prncipes, F. Kempf,
Papstum und Kaisertum bei Innocenz III (Roma 1954); id. Zur
politischen Lehre der fih-und hockmittelalterlichen Kirche,
en Zeitschrift der Sav. Stiftung fr Rechtsgescbichte, 78,
Kanonist. Abteil, 47 (1961) 305-19; O. Hagender, Das ppstliche
Recht der Frstenabsetzung: seine Kanonistische Gundlegung
(1150-1250), en AHP 1 (1963) 84-90; F. Kempf, La deposizione
di Federico II a la luce della dottrina canonistica, en Aren.
Soc. Rom. d. St. Patria, s. m, 21 (1968) 1-16 del resumen. El
derecho de deposicin de los prncipes por parte de los papas
era concordemente reconocido por los canonistas del siglo xm
como consecuencia fundamentalmente de la posible hereja del
Soberano. Tal derecho fue, en efecto, ejercido por Gregorio VII
contra Enrique IV en 1076 y en 1080 por Inocencio III contra
Raimundo de Tolosa, en el cuarto concilio lateranense del
ao 1215. Inocencio IV lo utiliz contra Federico II en el concilio primero de Lyon de 1245, Martn V contra Pedro de
Aragn en 1283 y Po V contra Isabel en 1570. Cf. tambin
la declaracin de Po IX en 1870 en LG, n. 788, que reconoce
la historicidad y la relatividad de este derecho. Los resultados
de estas intervenciones variaron con las circunstancias: vivsimo
en 1076, casi nulo en 1245 y contraproducente en 1570. Kempf
(ar. cit, p. 16) observa que con Inocencio IV empieza la Santa
Sede a perder contacto con la realidad poltica de Occidente.
Este distanciamiento se agrav con Bonifacio VIII y en los
siglos posteriores y tuvo una manifestacin espectacular en 1570.
IV.
Difusin de la Reforma
La Reforma en Inglaterra
157
158
Difusin de la Reforma
IV. RESULTADOS DE LA
REFORMA PROTESTANTE^
160
Difusin de la Reforma
Resultados de la Reforma
161
162
Difusin de la Reforma
cin que sita al sujeto en el centro de todo su sistema), sino tambin el moderno liberalismo, ansioso de
salvar la dignidad del sujeto, de la persona humana,
pero incapaz de fundamentar satisfactoriamente esta
reivindicacin. Por otra parte, el libre examen, la libertad de conciencia en el sentido arriba explicado, la
tendencia a subrayar el aspecto carismtico anteponindolo al jurdico-jerrquico, llevan a justificar todas las interpretaciones de la Escritura y a reconocer
a todas el mismo derecho de ciudadana. Por este mismo camino las tesis racionalistas, con su negacin del
orden sobrenatural y el desprecio de todo lo que no
es intrnsecamente evidente para la razn, resultan legtimas. El subjetivismo luterano abri as las puertas
al racionalismo, aun siendo ste tan opuesto en muchos aspectos a la fe profunda de Lutero.
El libre examen renueva los intentos del misticismo
heterodoxo de establecer una relacin directa con Dios,
prescindiendo de la mediacin de una sociedad, nica
depositara inmediata de la revelacin divina; cae de
esa manera el aspecto social y comunitario de la religin y se afirma la tendencia, que apuntaba ya en el
Renacimiento, a considerar al individuo al margen de
la sociedad de la que forma parte, en la cual y para la
cual vive. As se llegar al liberalismo moderno, para
el cual cada uno vive y se desarrolla en s y para s,
como las mnadas de Leibniz. En este clima carecen
de importancia las estructuras que faciliten la vida cristiana y, por tanto, la legislacin puede ir tomando un
cariz cada vez ms distante de los principios cristianos.
La laicizacin se vio favorecida, adems, por otro factor: la negacin del carcter jerrquico de la Iglesia
atribua a todos los laicos la dignidad sacerdotal, sacralizando, al menos en un cierto sentido, todas sus
actividades, consagrando toda la esfera temporal y terrestre. De hecho, una reaccin inesperada, pero espontnea, llev al resultado contrario: rechazado un
sacerdocio esencialmente diverso del de los laicos y
repudiada la jerarqua, caa por el suelo la institucin
Resultados
de la
Reforma
163
destinada a salvaguardar los valores sagrados y el orden sobrenatural; adems, una vez negada la necesidad de las obras, fue afirmndose gradualmente la separacin completa entre la actividad temporal y los
principios regiosos ^.
El protestantismo contribuy adems a exasperar el
nacionalismo, presentando las reformas religiosas
como un intento de librarse de la opresin romana. En
realidad, se logr la independencia del Pontfice, pero
para caery no por casualidaden una mayor dependencia de la autoridad civil.
He aqu el ltimo fruto del protestantismo: la subordinacin de la Iglesia al Estado, en oposicin con la
mentalidad moderna, que tiende a la diferenciacin y
a la autonoma, defendidas mucho ms eficazmente
por el catolicismo. Durante el Medievo haba predominado de una manera o de otra la tendencia a subordinar el Estado a la Iglesia, en medida ms o menos
rgida, a tenor de las diversas escuelas. La bula Unam
Sanctam, aun en la interpretacin ms amplia, es una
de las expresiones ms claras de esta mentalidad: La
espada espiritual debe empuarla la Iglesia, la material ha de serlo en defensa de la Iglesia. La primera
por el clero, la segunda por el rey o los caballeros, pero
segn las indicaciones y directivas del sacerdote. Es
necesario, en efecto, que una espada dependa de la
32 Cf. J. Calvini, Inst. Chr. Re., II, II, 13 (Op. Calv. 2,
pgina 197): Res terrenas voco, quae ad Deum regnumque eius,
ad veram justitiam, ad futurae vitae beatitudinem non pertingunt, sed cum vita praesenti rationem relationemque habent, et
quodanmodo intra eius fines continentur. Res coelestes, puram Dei
notitiam, verae iustitiae rationem, ac regni coelestis mysteria. In
priore genere sunt politia, oeconomia, artes omnes mechanicae, disciplinae liberales... Como ya he indicado, la tesis de la influencia
de la Reforma en la laicizacin de la vida moderna la sostiene
Lortz (L, par. 84, II: edic. ital., Alba 1967, p. 161). Contrasta
con esta tesis la de Ritter (La Riforma e la sua azione mondiale),
para quien la secularizacin del pensamiento moderno no
comenz en los pases protestantes, sino precisamente en la
Italia dominada por el papado (o. c , p. 99). Bendiscioli
(ib.) observ cmo la teologa protestante hizo suyo el radicalismo racionalista de los herejes italianos.
164
Difusin de la Reforma
otra y que la autoridad temporal se someta a la espiritual. En la Edad Moderna, y debido sobre todo al
protestantismo, la situacin queda invertida, y es la
Iglesia la que resulta subordinada al Estado: podran
repetirse al pie de la letra, slo que vueltas del revs,
las afirmaciones contenidas en la Unam sanctam.
La subordinacin de lo espiritual a lo temporal es
un fenmeno comn tambin en los pases catlicos,
como tendremos oportunidad de constatar ms adelante, pero llega al mximo en los territorios protestantes. Si el luteranismo atribuye al Soberano el jus
reformandi, cuya frmula cuius regio eius et religio es
la aplicacin ms conocida, el anglicanismo es ms
simplista y ms radical: el Soberano es el jefe de la
Iglesia. En el calvinismo la situacin es ms compleja,
pero tambin apunta, aunque por un camino muy particular, hacia la compenetracin entre las dos esferas.
La Iglesia de Estado: he ah la autntica creacin del
protestantismo que, nacido de la aspiracin a purificar
e interiorizar la religin, contacto vital con Dios, ter-^
min por sustituir una jerarqua y una dependencia
por otra jerarqua y otra dependencia.
Una ltima referencia al influjo del protestantismo, y especialmente del calvinismo, en el campo del
arte, la poltica y la economa.
El problema de la relacin entre el protestantismo
y el arte es harto delicado y va unido, como es natural, al de la relacin del catolicismo postridentino con
el arte. Se discute si es lcito hablar de dos tendencias
artsticas diversas en los pases protestantes y en los catlicos. La tesis corriente hasta hace poco tiempo presentaba el Barroco como el estilo caracterstico de los
pases catlicos, porque pareca responder a la mentalidad contrarreformista, que se complaca en subrayar la conveniencia y la utilidad del culto externo,
quiz con detrimento del culto interior. Por el contrario, el arte protestante habra conservado una mayor
sobriedad debido a su tendencia hacia una religiosidad ms ntima y pura: en este sentido habra existido
Re.tdlidos de la Reforma
165
166
Difusin de la Reforma
colegial y no individual y junto a ella existan rganos de control para impedir eventuales abusos. De
hecho, la evolucin se explica no tanto acudiendo a
estos precedentes cuanto atendiendo a las circunstancias histricas concretas con que hubo de enfrentarse
el calvinismo, que se difundi ms que nada en los Estados en los que a la sazn arreciaba una dura lucha
entre los principes absolutos de un lado y del otro
el pueblo y los nobles. En Francia estaban tratando
los soberanos de despojar a los nobles de los ltimos
restos de su poder poltico; en Holanda defenda el
pueblo su propia independencia contra el absolutismo espaol. Los calvinistas, bien porque compartiesen las aspiraciones de los nobles y del pueblo, bien
porque se encontraron enfrentados con los prncipes
catlicos, consideraron legtima la rebelin contra la
autoridad y se vieron lgicamente obligados a establecer el fundamento terico de esta postura. Efectivamente son calvinistas, al menos en su gran mayora,
los escritores llamados monarcmacos, muy abundantes sobre todo a finales del xvi y principios del xvn,
que defendieron el origen contractual de la sociedad,
la soberana popular, la autoridad como delegada del
pueblo y a su servicio, el derecho de resistencia al
Soberano en caso de graves abusos permanentes y, en
ltima hiptesis, el tiranicidio. Todas estas tesis fueron
defendidas por Teodoro Beza, el discpulo ms fiel de
Calvino y su sucesor en Ginebra (De jure magistratuum in subditos et officio subditorum erga magistratus),
Francisco Hotman (Franco-Gallia), Du Plessys Mornay (Vindiciae contra tyrannos), G. Buchanan (De
jure regni apud Scotos, escrito para la educacin de su
discpulo, el futuro Jacobo I), J. Altussio (Poltica
methodice digesta). Hay en todos ellos una extraa
mezcolanza de teologa y racionalismo, de defensa
de la libertad y de intolerancia absoluta, ya que no
admiten el pluralismo religioso ni reconocen los derechos de las minoras. Hay que admitir, con todo,
que los monarcmacos supusieron un contrapeso a la
Resultados de la Reforma
167
168
Difusin de la Reforma
por corroer toda la moral tradicional, y por la afirmacin de una proteccin especial, incluso terrena, para
los predestinados. Ambas posiciones habran determinado como criterio de actuacin no su relacin con
el orden ultraterreno, sino nicamente el xito en
esta vida.
Estn en lo cierto Weber o Fanfani, lo que s se
puede admitir quiz es que mientras el catolicismo
trat de encauzar la vida econmica dentro de lmites
morales, favoreciendo la armona entre las clases y
defendiendo a las menos poderosas, el protestantismo
liber de cualquier freno la actividad econmica, estimulando el predominio de los ricos. Fue precisamente
Marx quien defini el protestantismo como una religin esencialmente burguesa, como la verdadera expresin del sistema de produccin capitalista 34 . Andando el tiempo ser ste el terreno ms adecuado
para el nacimiento y desarrollo del liberalismo del
siglo xix, que por otros caminos llegar a las mismas
conclusiones: la naturaleza empuja a los hombres a
buscar sxi propio inters; el que sigue el impulso natural tendr xito; la pobreza y la miseria no son un
medio necesario para la felicidad de los elegidos, de los
ricos; los pobres son de por s pecadores, rechazados
y castigados por Dios. Estamos una vez ms en los
antpodas del mensaje evanglico que Lutero pretenda salvar.
Aspectos positivos del protestantismo
35
Resultados de la Reforma
169
170
Difusin de la Reforma
una deformacin con respecto a las posiciones primitivas. Y, al revs, admitiendo que los catlicos hayan
cultivado esta o aquella ciencia, se debe examinar si
eso sucedi espontneamente o como reaccin contra
el desafo del mundo protestante.
Tras estas premisas, debemos reconocer en los protestantes la existencia de verdades parciales que han
sido interpretradas como una sntesis adecuada de la
realidad (segn la etimologa de la palabra hereja),
tomada de los valores que la Iglesia del siglo xvi
propenda a dejar un poco en penumbra y que fueron,
en cambio, revalorizados por los reformadores. Es
cierto que la Iglesia catlica reconoce tales valores
como parte de su patrimonio doctrinal, pero esto no
nos dispensa de reconocer como un mrito del protestantismo la afirmacin y la defensa de algunas verdades, aunque sean parciales, y de algunos valores,
aunque sean unilaterales. La aspiracin a una religin
ms pura e ntima, no sofocada por un juridicismo
de naturaleza dudosa ni comprometida por una pompa externa excesiva, lanzada hacia una relacin personal con el Dios vivo; el sentido del misterio ante
el Omnipotente, tan fuertemente recalcado por Calvino; cierta austeridad de vida, ajena a compromisos
fciles con el mundo; el cultivo y la lectura frecuente
de la Escritura en medida mucho ms amplia de lo
que se haca entre los catlicos; la importancia atribuida en la vida cristiana a la gracia, a menudo casi
olvidada por muchos catlicos, impregnados de una
mentalidad poco menos que semipelagiana, que atribuye una importancia excesiva a las fuerzas e iniciativa humanas; la participacin ms activa y responsable en la liturgia, que se desarrolla con un sentido
ms popular; la mayor conciencia del verdadero sacerdocio de los fieles; la exaltacin de la libertad y de
la interioridad de la conciencia que, pronto o tarde,
condujo a repudiar el empleo de la fuerza en defensa
de la verdad; el sentido de los deberes sociales y cvicos (lealtad, sentido del Estado...: ya se sabe que en
Resultados de la Reforma
171
Resultados de la Reforma
SUGERENCIAS PARA UN ESTUDIO PERSONAL
Dos son los problemas que centran especialmente nuestro
inters. Ante todo, vale la pena examinar cmo presentan la figura tpica del calvinista los historiadores laicistas y, sobre todo,
los protestantes: cf., por ejemplo, en Italia G. Spini, Storia
dell'Europa moderna (Roma 1960). Mientras que el caballero
espaol derrocha en pompas y vanidades los tesoros robados
en Amrica, el austero mercader calvinista vive su vida de sobriedad y ahorro, entre riquezas cada vez ms abundantes, que
l no desperdicia en lujos intiles, sino que invierte en nuevos
negocios. Lo que en el jesuta es activismo nervioso, ambicin,
sed de poder, resulta en el calvinista noble y desinteresado dinamismo. Se trata, como ocurre a menudo, de una deformacin
de la realidad, que acenta unilateral y peligrosamente algunos
aspectos (la decadencia econmica espaola, el desprecio del
trabajo tpico de la nobleza durante el anden rgime, el apogeo
econmico de Holanda y el tenaz y valeroso, pero a veces
cruel, espritu de iniciativa de los mercaderes flamencos). Con
ste se relaciona otro problema: admitida como un hecho innegable la decadencia espaola e italiana y el auge holands e ingls en lo econmico, hay que buscar la causa en la religin
diferente de estos pueblos o se debe tal fenmeno a factores
geogrficos o polticos? Estos y otros problemas parecidos
crean a menudo graves dificultades no tanto a los historiadores
cuanto a los apologistas demasiado empeados en defender
su religin a toda costa. Baste con aludir aqu a lo que parece
el camino ms ajustado para investigar. En la decadencia italiana influyeronadems de los mismos factores que intervinieron en la espaolael retraso en la unificacin poltica
(tambin Alemania alcanz su prodigioso desarrollo econmico
slo tras su unificacin poltica) y el desplazamiento de las rutas
comerciales del Mediterrneo al Atlntico. La decadencia espaolaincipiente ya en el siglo xvi y palmaria en toda su
gravedad desde 1648 (paz de Westfalia) y desde 1659 (paz de
los Pirineos)se debi a la falta de las materias primas entonces necesarias (hierro, carbn: por el contrario Lieja, ciudad
catlica, experiment un fuerte desarrollo capitalista por su
situacin en el corazn de un distrito minero), al envejecimiento de las clases dirigentes, convertidas en castas aisladas,
y a falta de industrializacin.
La decadencia espaola en el campo poltico-econmico es
paralela a un notable desarrollo cultural que slo hoy empieza
a ser apreciado justamente; Alemania atraviesa tambin una
grave crisis, exhausta tras la Guerra de los Treinta Aos; el
pauperismo es un fenmeno generalizado en los diversos pases
absolutos, desde Inglaterra a Francia, y quizs en los pases
protestantes; aunque era ms elevado el nivel de vida, las diferencias reales entre las diversas clases eran an ms acusadas
173
que en otras latitudes. No hay que olvidar tampoco la hegemona por tanto tiempo ejercida por Francia, pas que permaneci profundamente catlico. Cf. sobre este problema, A. Fanfani, Cattolicesimo e proestantesimo..., pp. 175-94; J. Hamilton, The Declin of Spain, en The Economic History Review,
8 (1937-38) 168ss.; C. Vias y Mey, El problema de la tierra
en la Espaa de los siglos XVI-XV1I (Madrid 1941).
III
LA REFORMA
CATLICA
Y
LA
CONTRARREFORMA
PROBLEMTICA FUNDAMENTAL 1
Dos son los problemas centrales, distintos pero estrechamente trabados, que presenta la historia de la
Iglesia en el siglo xvi y que podran resumirse en esta
pregunta: Reforma catlica o Contrarreforma? Lo
que se interroga es, ante todo, si la renovacin que
surge en la Iglesia durante el siglo xvi es esencialmente
una reaccin contra la insurreccin protestante, nacida,
por consiguiente, desde el exterior, de forma anmala
y cronolgicamente posterior a la ruptura de Lutero, o
si se trata ms bien del resultado de una tensin existente ya en la Iglesia, operante en su seno de forma espontnea e interior y que haba empezado ya a dar sus
primeros resultados antes de 1517. En segundo lugar
se pregunta si a propsito de la vida de la Iglesia
catlica en la segunda mitad del siglo xvi se puede
hablar de una renovacin, no ceida a lo externo,
sino arraigada en lo ntimo de las conciencias; no
impuesta desde arriba echando mano incluso de la
fuerza fsica o del recurso a la autoridad poltica, sino
surgiendo de una profunda exigencia interior y animada por una religiosidad autntica; no restringida
a un endurecimiento disciplinar o doctrinal, sino des1
H. Jedin, Katholische Reformation oder Gegenreformation? (Lucerna 1946; tr. ital. Brescia 1967); A. Pincherle, Idee
sulla controriforma, en: Ricerche religiose 18 (1947) 210-236;
R. G. Villoslada, La Contrarreforma. Su nombre y su concepto
histrico, en: Saggi storici intorno alPapato (Roma 1959) pp.189242; P. G. Camaiani, Interpretazioni della Riforma cattolica e
della Controriforma, en: Grande Antologa Filosfica (Miln 1964)
pp. 330-490 (excelente introduccin, amplia coleccin de textos,
bibiografa exhaustiva en las pp. 374-386); P. Prodi, Riforma
cattolica e Controriforma, en: Nuove questioni di storia moderna
(Miln 1964) I, pp. 357-418 (amplia bibliografa); H. Jedin,
Katholische Reform, en LThK VI, col. 840.
176
Problemtica
fundamental
177
argumento decisivo el fracaso total del quinto concilio
lateranense, sobre el cual hemos de volver. No sin razn escribi Tacchi Venturi que de no haberse producido el incendio luterano los desrdenes de la Iglesia ni siquiera hubiesen hecho intencin de disminuir.
Ms recientemente, por fin, Jedin ha observado en
la historia del siglo xvi la presencia de dos elementos:
el primero, positivo, es la tendencia espontnea y vital hacia la reforma que opera preferente, aunque no
exclusivamente, desde abajo y que se manifestaba ya
en el tardo Medievo. El segundo, negativo y dialctico, lo constituye la reaccin contra el protestantismo, que procede, sobre todo, del vrtice y que se
desarrolla bajo la gua del papado, utilizando medios
muy diversos de los empleados hasta entonces e incluso recurriendo a la coaccin. Jedin llama al primer
aspecto Reforma catlica y reserva el nombre de Contrarreforma para el segundo.
Exista, pues, ya antes de Lutero un movimiento
espontneo en el seno de la Iglesia e incluso algo se
haba hecho ya. Pero los resultados eran an muy cortos y se estaba muy lejos de una renovacin seria y
profunda tanto ms cuanto que la resistencia al renacimiento religioso parta, sobre todo, de la Curia romana donde ni los pontfices ni los funcionarios se
daban cuenta perfecta de la gravedad del peligro y se
mecan en la indolencia de una vida mundana 4 . La
estmulos de desviadas rebeldas forasteras (P. Paschini, / riformatori ortodossi, en: Roma onde Cristo romano (Roma 1937).
Reformalio catholica non determnala est a reformatione pro testantico, quasi Ecclesia catholica saec. XVI tam... debilis esset ut
non amplius vim internam haberet sese reformandi, nisi propulsa
fuisset extrinsecus a rebellione protestantica... Causa prima...
est principium vitae supernaturalis, vis spiritalis interna, quae
semper agit in Ecclesia, quia semper in ea vivit et agit eius Fundator (M. Callaey, Praelectiones historiae ecclesiasticae mediae
et modernae [Roma 1950] p. 340). Es evidente la transposicin
arbitraria a los hechos de opiniones preconcebidas, la confusin entre causa primera y causa inmediata.
4
La conclusin no es demasiado dura ni arbitraria. Cf. la
misma tesis defendida explcitamente por L, p. 173 (par. 85, II,
4, a): Centro de la resistencia (a la Reforma) fueron sobre
12
178
Problemtica
fundamental
179
180
Reforma
catlica y
Contrarreforma
Pro blemtica
fundamental
181
182
Problemtica
fundamental
1M
12
184
Los intentos de renovacin de la Iglesia, que anteceden a la Reforma protestante y que se desarrollan
despus paralelamente con ella, aunque con espritu
y mtodos propios, pueden reducirse esquemticamente a estos:
1. Diversas asociaciones laicas, que se proponen un
doble fin: la caridad hacia los pobres y enfermos y la
piedad eucarstica. En Italia naci a finales del siglo xv
en Genova y merced a Ettore Vernazza, bajo el influjo
de santa Catalina de Genova, la Compaa del Divino
Amor y en seguida compaas semejantes a sta se
difundieron no slo en muchas ciudades de la Italia
del norte, Miln, Brescia, Venecia, Vicenza y otras,
sino tambin en Roma y en aples, donde fueron
fundados o restaurados hospitales para enfermos crnicos o incurables (como los aquejados de sfilis).
En Roma se revitaliza el hospital de Santiago in Augusta, junto a la tumba de Augusto. Estas obras de
caridad respondan a una exigencia de la poca, puesto
que las pestes y otras calamidades naturales se repetan peridicamente, como la peste de 1495-96, y
dada la falta de instituciones para los crnicos y las
condiciones ms bien primitivas de los hospitales, que,
con todo, eran en Roma mejores que en otras ciudades. Los miembros de las instituciones se confesaban
mensualmente y reciban la comunin cuatro veces al
ao. Desarrollaban sus obras de caridad no slo sin
publicidad alguna, sino hasta en secreto. Junto a los
13
La bibliografa sobre la Reforma catlica es hoy bastante extensa. Vase la bibliografa editada en P. Prodi, Riforma
cattolica $ Controriforma, en: Nuove questioni di storia moderna (Miln 1964) I, pp. 406-418. Sntesis y aspectos particulares: BAC, III pp. 451-465, 738-747; Problemi di vita religiosa
in Italia nel Cinquecento, 2 vol. (Padua 1961); M. Marcocchi,
La riforma cattolica, Documenti e testimonianze, 2 vol. (Brescia 1967-71, ptima seleccin de documentos sobre las Ordenes religiosas, obispos, etc., de la poca). M. BendiscioliM. Marcocchi haban publicado antes una edicin menor:
Riforma cattolica, antologa di documenti (Roma 1963).
187
laicos, que representaban la mayor parte de los afiliados, haba cardenales y obispos. Algunos de sus miembros ms destacados acabaron pronto por fundar institutos religiosos propiamente dichos: as sucedi con
Gaetano de Thiene y Juan Pedro Carafa. Matteo Giberti, obispo de Verona, cuya actuacin pastoral sirvi
de modelo al concilio de Trento a la hora de trazar
las directrices de la reforma eclesistica, era probablemente miembro de estas instituciones o, por lo menos,
estaba muy prximo a su espritu.
2. Reforma de las Ordenes religiosas antiguas. En
el seno de diversos institutos antiguos aparecen ac
y all casas que se proponen la prctica de una observancia ms fiel y rigurosa (vida comn perfectamente
llevada, observancia de la pobreza, clausura, penitencia y trabajo...). Partiendo de estas tenues y modestas
iniciativas, se desarrolla un fenmeno claramente apreciable en muchos rdenes, que sigue una trayectoria
comn: al multiplicarse los conventos de estricta observancia, se renen en congregaciones reformadas,
permaneciendo bajo la dependencia del general de la
Orden antigua, pero siendo gobernadas directamente
por un vicario general y mostrando una fuerte tendencia hacia la autonoma. Este proceso se observa en
Italia, Espaa, Francia, Austria y Alemania y entre
los menores, los dominicos, los benedictinos, los camaldulenses, los cistercienses, los cluniacenses, los
carmelitas, los eremitas de san Agustn (como es sabido
Lutero haba entrado en un convento reformado de
la Orden y fue enviado a Roma con motivo de ciertas
diferencias surgidas entre las dos ramas de la misma
familia}. En Espaa fue muy til la labor de reforma
desarrollada entre los franciscanos menores por el
cardenal Jimnez de Cisneros; en Italia Paolo Giustiniani llev a los camaldulenses a su antiguo rigor y
Ludovico Barbo fund la congregacin casinense de
santa Justina que, desde Padua, se extendi por toda
Italia; entre los dominicos y debido al beato Raimundo
de Capua y ms tarde a Juan Dominici y a san An-
188
La Reforma catlica
189
190
Reforma
catlica y
Contrarreforma
191
lll pontificado
II. EL PONTIFICADO
EN LA PRIMERA MITAD DEL SIGLO XVI
193
13
194
/(/ pontificado
195
t|iic exigan una estrecha cooperacin entre el PonUlicc y el Emperador, se ali con el rey de Francia
I iimcisco I. El resultado fue el saqueo de Roma
ilc 1527, al que sigui en 1529 la reconciliacin con el
I mperador en Barcelona y luego la solemne coroimcin imperial del ao 1530 en Bolonia.
lin J534, tras slo dos das de cnclave, fue elegido Alejandro Farnese, Pablo III, que rein durante
quince aos. Difcilmente se puede exagerar la importancia de este pontificado, que marca un rumbo
nuevo en la historia de la Iglesia. Pablo III ha sido
m ni parado felizmente a un timonel que en el momento justo cambia de ruta evitando virajes demasiado bruscos que podran hacer zozobrar la nave
y curvas demasiado largas que retrasaran la navegacin, dejndose adelantar por otras ms expertas.
I a Reforma de la Iglesia, por lo menos en su vrtice,
empieza a realizarse no con el austero Adriano VI,
sino con Alejandro Farnese, cuya vida no estaba
inmune de manchas graves y es uno de tantos enigmas de la historia. Hermano de Julia la Bella, sobre
cuyas relaciones con Alejandro VI, como ya hemos
visto, se ha discutido tanto, Alejandro deba a este
hecho su promocin a los veinticinco aos al cardenalato. Siguiendo la moda de la poca, tambin l
tuvo (de dos personas distintas y no identificadas)
cuatro hijos naturales: Pedro Luis, Octavio, Ranucio y Constanza. Todos ellos, a excepcin de Constanza, fueron luego legitimados por Julio II o por
Len X. La madre de los dos primeros vivi en el
palacio del cardenal hasta 1512. Pedro Luis era el
predilecto de Alejandro, que aun despus de ser papa
no dej de hacer cuanto estaba en sus manos para
encumbrarlo. Sin embargo, con el paso del tiempo
y sobre todo despus de recibir la ordenacin sacerdotal en 1515 mejor su conducta. Era un excelente
conocedor de los hombres y de las situaciones, inteligentsimo sin ser para nada un intelectual, enrgico
a pesar de su aspecto fsico de aparente debilidad,
196
l'.l pontificado
197
I'.l pontificado
199
III.
Dado el inters del tema, estimamos oportuno trazar aqu una rpida sntesis que desborda los lmites
cronolgicos de la Reforma catlica y de la Contrarreforma, recopilando algunos precedentes y otros hechos que dicen relacin con la poca posterior; la
exposicin ganar, as, en claridad, aunque se corra
el peligro de perder de vista la sucesin cronolgica
y el tema central que estamos tratando.
La gnesis y el desarrollo de las Ordenes religiosas
presenta dos elementos bien diferenciados: el carisma
(inspiracin libre de Dios, independiente de cualquier
ley y de toda mediacin) y el encuadramiento jurdico (necesario o, por lo menos, til para distinguir lo
verdadero de lo falso y para asegurar la estabilidad
del carisma) 18. Con el correr de los siglos la vida religiosa va asumiendo formas nuevas; asistimos as a
i? Una brevsima sntesis jurdica en J. Creusen, De jurdica
status religiosi evolutione, Synopsis histrica (Roma 1948). Datos copiosos en la obra colectiva Ordini e Congregazioni religiose, preparada por M. Escobar, 2 vol. (Turn 1951). Por lo
que respecta a la vida monstica en sus diversas formas,
cf. P. Cousin, Prcis d'histoire monastique (Tournai 1956) y la
bibliografa que all se cita, dentro de la cual y con respecto
a Italia, G. Penco, Storia del monachesimo in Italia, 2 vol.
(Roma 1961-68).
Referente a los cannigos regulares, cf. L. Hertling, Kanoniker, Augustinusregel und Augustinerorder, en: Zeitschrift fr
katholische Theologie 54 (1930) 335-359; C. Derene, Vie commune, regle de St. Agustn et chanoines rgulieres au IX" sicle
en RHE 61 (1946) 355-406; La vita comune del clero nei secoli
XI e XII. Atti de Ila settimana di studio delta Mendola del setiembre 1959, 2 vol. (Miln 1962). Sobre los frailes mendicantes, cf. la bibliografa de la nota 27. Sobre los clrigos regulares
y el desarrollo tpico de la poca postridentina, cf. la excelente
sntesis de R. Lemoine, Le droit des religieux du Concite de
Trente aux Institus sculiers (Brujas 1955, ojeada histrico-jurdica sobre la evolucin en conjunto y sobre cada uno de los
institutos masculinos y femeninos).
!8 Cf. D. Thalammer, Jenseitige Menschen (Friburgo/B. 1937)
las Ordenes religiosas son la inquietud y la agilidad en la estabilidad de la Iglesia. Y. Congar, Vraie et fausse Reforme...
pp. 200-226.
201
una alternancia peridica de fuerzas nuevas en la
historia de la vida religiosa, cada una de las cuales
responde a una exigencia nueva del momento histrico. A una primera fase, casi siempre rpida, de desarrollo y propagacin, suele seguir una etapa de repliegue y a veces de decadencia al desaparecer las
circunstancias especiales que acompaaron el nacimiento del Instituto que, sin embargo, las ms de las
veces no desaparece, sino que se ve protegido por otras
formas de vida religiosa. ste fenmeno ha sido comparado al sucederse de nuevas voces en una sinfona,
a oleadas que se presentan una tras otra y as se ha
hablado del oleaje de las instituciones religiosas 19 .
Dentro de esta evolucin, aunque permanezca siempre como esencial el objetivo de la perfeccin personal, cada vez se da mayor importancia al apostolado.
Y hasta podra hablarse en este sentido de desplazamiento hacia la izquierda de la vida religiosa.
En la Edad Media surgen o se desarrollan tres formas de vida religiosa: los monjes, los cannigos regulares y los frailes mendicantes. Los monjes (que
abrazan todos, a excepcin de los cartujos, la regla de
san Benito, adaptada por los benedictinos a las nuevas reformas de los cluniacenses, cistercienses, cistercienses reformados o trapenses...) se caracterizan por
la pobreza individual, pero no colectiva, por la estabilidad en la abada en la que cada monje ingresa, por
la preponderancia absoluta que se da a la oracin,
sobre todo en su forma de oficio recitado en comn
y con mayor o menor solemnidad, de tal manera que
se destina a la tarea pastoral slo el tiempo que dejan
libres las prolongadas alabanzas divinas y siempre que
no haya incompatibilidad con stas. Los cannigos
regulares nacen para la ayuda a las parroquias, que
en el siglo xi, debido a las deficiencias del clero secular, se encontraban en crisis. Se trata de sacerdotes
19
L. Hertling, Geschichte der Katholischen Kirche (Berln
1949) p. 158. Por lo dems, el fenmeno haba sido ya observado en el siglo XII por Anselmo de Havelberg (Dilogos, I,
c. XI: Mgne, PL, 188, col. 1157).
202
incardinados en una dicesis (cannigos), que practican vida comn y profesan los votos religiosos casi
siempre segn la regla de san Agustn (regulares). Junto a los premonstratenses alcanzaron cierta difusin
otros grupos de cannigos de nombre y origen diverso y ms tarde, en el siglo xn, los cannigos regulares
lateranenses. Los cannigos regulares disfrutaron de
notable vitalidad durante algunos siglos hasta que
empezaron a declinar inevitablemente por culpa del
reformismo de los Prncipes ilustrados y de la Revolucin Francesa. Los frailes mendicantes nacen a principios del siglo xin y se distinguen por la pobreza no
slo individual, sino tambin colectiva, la mayor importancia que otorgan a lo pastoral (sobre todo con
la predicacin), la posibilidad de cambiar de domicilio a tenor de las necesidades y la centralizacin, que
viene a ser el contrapeso de la mayor movilidad de
sus miembros (las provincias y los conventos no son
independientes, como entre los monjes, sino que dependen de un superior comn).
La vida monstica, al menos en sus formas iniciales,
responde a las circunstancias histricas de la edad
feudal. Los mendicantes, en cambio, tratan de servir
a las necesidades de la vida comunal. Junto a los dominicos y franciscanos encontramos a los servitas,
agustinos, carmelitas, mercedarios y trinitarios. Segn estadsticas dignas de crdito, en torno al ao 1300
los franciscanos y los agustinos eran unos 30.000 y
unos 12.000 los dominicos.
En el siglo xvi se registra una nueva evolucin. Los
nuevos institutos presentan una raz laica, romnica
o romana, es decir, que estn en relacin estrecha con
las asociaciones de laicos de que hemos hablado, florecen en los pases latinos (especialmente en Espaa
e Italia), o bien nacen en Roma o, por lo menos, buscan en seguida la aprobacin o confirmacin de Roma.
De manera ms decidida que las Ordenes mendicantes y en consonancia con el nuevo espritu de la poca
moderna, ms dinmica e inquieta, las Ordenes nuevas
203
204
Reforma
catlica y
Contrarreforma
Renovacin
de la vida religiosa
205
206
207
este pontfice. Con todo, la iniciativa estaba demasiado en disonancia con los tiempos para que no experimentase una evolucin en el sentido contrario al espritu de la fundadora, y as, mientras que un grupo
con el nombre de Compaa de Santa rsula permaneca fiel a las caractersticas iniciales (habiendo adoptado hoy, tras varias incidencias, los rasgos de un
instituto secular), otras ursulinas adoptaban en Miln,
hacia 1580, por deseo de san Carlos, la vida comn, y
un tercer grupo en Francia acab por convertirse
en 1612 incluso en una Orden de monjas propiamente
dichas, con clausura estricta 24 .
Por lo general, no tuvieron mucho xito los intentos de unir el apostolado con la vida religiosa tradicional: Mary Ward (1585-1645) quiso fundar un instituto femenino semejante a la Compaa de Jess,
pero su iniciativa, tras un primer perodo de tolerancia, se vio en seguida muy obstaculizada. En 1625 fue
cerrada la casa que haba abierto en Roma; cinco
aos ms tarde se suprimi el instituto y fue detenida
la. fundadora por hereje y cismtica, hasta que Urbano VIII, mejor informado, orden su libertad. Slo
ms tarde, en 1749, fue reconocido oficialmente este
instituto 25 . Mejor suerte tuvieron los conservatorios, filiales, de ordinario, de los conventos o, sobre
todo en el siglo xvn, transformaciones de monasterios antiguos, en los que las oblatas desarrollaban
cierta actividad educacional manteniendo la vida comn y pronunciando votos privados dentro tic una
estructura que para aquel tiempo no dejaba de ser
jurdicamente un poco ambigua.
Con el siglo xix prosigue la evolucin de muera
decisiva: se multiplicaron las congregaciones de vida
24
Cf. adems de la sntesis de Lemoine, B. Dassa, La fondazione di S. Angela Merici prima forma di vita consacrata a
Dio nel mondo (Brescia 1967, bibliografa en pginas 11-21).
25
Sobre las damas inglesas, cf. J. Grisar, Die ersten Anklagen in Rom gegen das Institu Mara Wards (1622) (Roma 1958);
id., Mara Wards Institu vor Rmischen Kongregationen, 16161630 (Roma 1964, ambos libros fundamentales).
208
210
Reforma catlica y Contrarreforma
se pone de parte de Luis de Baviera contra Juan XXII,
razn por la que fue excomulgado el general de la Orden, Miguel de Cesena 27 . La tempestad se fue aplacando lentamente, pero la escisin se hizo cada vez
ms profunda, dando origen a dos ramas distintas:
los conventuales y los frailes menores observantes, espiritualmente ms fieles al ideal primitivo, aunque jurdicamente puede considerrseles como una ramificacin posterior. En el siglo xv los frailes menores lograron tener un vicario general propio y la separacin
definitiva se consum ya en el ao 1517 con la bula de
Len X Ite et vos in vineam meam. Se calcula que por
aquel entonces los observantes seran unos 30.000 y
los conventuales alrededor de 20.000.
Los observantes haban vencido, pero su victoria
no careca de riesgos. De ser una reforma tmida y
discutida en el seno de una familia ms amplia haban
pasado a ser una orden plenamente independiente, muy
extendida y estimada, empezando pronto a aflojar la
antigua tensin hacia el ideal de la pobreza. Pareca
necesaria una nueva reforma que pusiese a salvo el
ideal franciscano. Paradjicamente, como ya otras veces ha ocurrido en la historia, esta iniciativa la llevaron
adelante personas movidas ms bien por cierta movi27
Sobre todo esto, adems de Moorman, p. 180, la sntesis
de A. C. Jemolo, // Liber Minoritarum di Bartolo e la povert
minoritica nei giuristi del XIII e del XIV seclo, en Scritti vari
(Miln 1965) espec. pp. 36-51. Cf. tambin el agudo juicio de
la pgina 32: El fenmeno de siempre, el enfriamiento progresivo de una llama de altsima idealidad a medida que esta idealidad se aproxima en apariencia a sus fines, parece conseguir
sus mayores victorias y se concreta en institutos y en formas
estables y duraderas. Las adaptaciones progresivas de la idealidad originaria a las exigencias menos nobles de la naturaleza
humana, de donde deriva el respeto formal, la obsequiosidad
verbal al ideal primitivo, no llega a disimular un estado de hecho
que para nada refleja aquel ideal de san Francisco. Una maraa de sutilezas jurdicas que un amante de los ttulos sonoros
podra llamar... los fraudes pos en el derecho de la Iglesia.
En realidad la historia franciscana demuestra la enorme dificultad de encarnar un ideal en formas concretas y el influjo negativo que pueden ejercer motivos menos altos encubiertos bajo
engaosos pretextos de perfeccin.
211
I dad de nimo que por un ideal del todo, abandonando pronto lo que haban emprendido, que luego fue
salvado por los mritos de otras personas.
En 1525 el fraile menor Mateo de Bascio abandon a escondidas su convento de Montefalcone, en las
Marcas, se fue a Roma y obtuvo de Clemente VII licencia para observar al pie de la letra la regla de san
I 'rancisco, llevar un hbito nuevo parecido al que haba usado el santo y predicar. Estas innovaciones provocaron la indignacin de los menores, que consiguieron que fray Mateo fuese encarcelado, aunque ms
(arde fue puesto en libertad por la intervencin de Catalina Cybo, esposa del duque de Camerino y sobrina
de Clemente VIL No mucho despus se escaparon de
otro convento Luis de Fossombrone y otro fraile dispuestos a seguir el ejemplo de fray Mateo, obteniendo
tambin ellos las mismas facultades. Tras varias peripecias provocadas por los observantes, Clemente VII
reconoci en 1528 jurdicamente la nueva familia como
una rama autnoma de la Orden franciscana, regida por
un superior con los poderes de provincial y bajo la
proteccin de la rama de los conventuales. Con el fin
de practicar la ms rgida observancia, en contraste
con los usos de los menores, los capuchinos haban invocado la proteccin de la rama que observaba menor
austeridad de vida! El ao siguiente, 1529, tuvo lugar
el primer captulo de la orden en Albacina, localidad
de las Marcas; Mateo, que jams haba pretendido
fundar una orden como tal y que slo a regaadientes
haba aceptado el cargo de vicario general, dimiti,
sucedindole Luis de Fossombrone. Los capuchinos siguieron aguantando la enemistad de los menores observantes, que en tiempos de Clemente VII (en 1534)
consiguieron un decreto de supresin de aqullos. Pero
contaban los capuchinos con muchos amigos dispuestos a ayudarles lo mismo entre el pueblo que entre los
nobles, de tal forma que pocos das despus Clemente
se retract de su decisin, limitndose a prohibir el
paso de una rama a otra de los franciscanos. Con todo,
212
213
vido largo tiempo vida de eremita . Le sucedi Bernardino de Asti. Seis aos ms tarde, en 1542, el cuarto vicario general de la orden, Bernardino Ochino, conocido en toda Italia por sus predicaciones, pas al
calvinismo. Habiendo levantado las sospechas de la
Inquisicin por el contenido un tanto ambiguo de sus
sermones, fue enviado a Roma para justificarse; al
darse cuenta de la situacin, abandon la Orden, y en
lugar de dirigirse a Roma, huy a Suiza, desde donde
pas a Inglaterra y a Polonia. Muri en Moravia en
1565. La apostasa de Ochino, que tena fama de muy
fervoroso, caus una profunda impresin y Pablo III
amenaz con suprimir incluso la Orden. El tacto del
nuevo vicario general, Francisco de Jesi, ayud a superar la crisis y los capuchinos siguieron extendindose. Se desarrollaron mucho al otro lado de los Alpes,
hasta constituir en los pases de habla alemana un
baluarte de la Contrarreforma, bien por las muchas
misiones que predicaron en las zonas donde haba sido
ms intenso el influjo protestante, bien por el ejemplo
de su vida austera, opuesta diametralmcnte a las tendencias triunfalistas de la poca, vida que brill sobre
todo en san Flix de Cantalicio y en san Lorenzo de
Brindis, primeros santos de la orden. Las necesidades
del mismo apostolado indujeron a los capuchinos a
abandonar su primitiva actitud de desconfianza hacia
el estudio, que pronto tuvo dentro de la Orden insignes
cultivadores.
29
215
Teresa de Cepeda ingres a los dieciocho aos
(en 1533) en el Carmelo de la Encarnacin de Avila, y
despus de treinta aos de vida religiosa se sinti llamada a fundar un monasterio donde se viviese sin mitigaciones, en plena pobreza y austeridad, la regla que
haba aprobado Inocencio IV en el siglo xm. El programa teresiano no consista tanto en una reforma en
el sentido de reaccin contra los abusos que se haban
ido introduciendo lentamente, en una vuelta a las races, cuanto en la afirmacin de un ideal de vida religiosa eremtico-contemplativo en gran medida original
y en franco contraste con las tendencias en vigor entre
los calzados. Con la ayuda inicial del provincial de los
carmelitas y tras superar las dificultades planteadas
por otras monjas y por las mismas autoridades de la
ciudad, abri en el ao 1563 y en la misma Avila el
primer monasterio de la reforma. Cuatro aos despus el propio general de los carmelitas, P. Rbeo
(Juan Rossi de Rvena, cuyo nombre tom desde entonces esta forma espaola), con ocasin de su visita
a las casas de la Orden en Espaa, alent el movimiento, es ms, autoriz a la santa a abrir nuevas casas y
a fundar dos para la rama masculina de los carmelitas.
Una vez que Teresa conoci a Juan de la Cruz lo gan
rpidamente para su causa y ste abri ya en 1568 el
primer convento de carmelitas descalzos. Vinieron detrs otras fundaciones femeninas cuyas incidencias las
cuenta la misma santa Teresa con gran vivacidad y
finura psicolgica en el libro de Las Fundaciones. Quien
dio un gran impulso a la obra de la reforma fue el nuncio en Espaa, Ormaneto, que, valindose de su especial autoridad, hizo que fuese nombrado visitador de
todos los conventos de carmelitas, reformados o no,
Renovacin de la vida religiosa
216
217
mismos descalzos, motivadas especialmente por el discutible gobierno del P. Doria, autoritario y centralizado^ poco amigo de simultanear la contemplacin con
el apostolado, como lo haban deseado, por el contrario, Teresa y Juan de la Cruz. Doria reaccion despticamente contra todos los que pretendan mantener
intacto el patrimonio de ideas dejado por la fundadora, en particular en lo referente a la posibilidad de
reeleccin del superior y a la libertad en la eleccin
de los confesores (aspectos concretos de una concepcin total de la vida). Juan de la Cruz, que haba sido
la autntica alma de la reforma, fue completamente
orillado; los otros contestatarios se vieron castigados
duramente (Ana de Jess, una de las discpulas ms
fieles de santa Teresa, por haber recurrido a la Santa
Sede, fue recluida en su celda y privada de la comunin
diaria) y hasta expulsados, como en 1592 el P. Gracin, que muri en 1614, tras diversas peripecias, entre los carmelitas calzados, destino que recuerda, aunque slo sea de lejos, el de Mateo de Bascio. Pero el
movimiento era ya a esas alturas demasiado slido
como para no superar tambin semejantes crisis. Es
ms, a principios del siglo xvn se dividi en dos congregaciones separadas, italiana y espaola, que volvieron a fundirse en 1875.
Las dificultades con que top la reforma teresiana
tienen una raz parecida a las que haban encontrado
antes los observantes frente a los conventuales y ms
tarde los capuchinos frente a los observantes: la preocupacin por salvar la unidad de la Orden, por no introducir reformas que su propio rigor podta hacer peligrosas, por aceptar la evolucin histrica irreversible
que pareca demostrar la imposibilidad de encarnar
de manera absoluta un ideal.
Los motivos humanos, fcilmente comprensibles,
agravaron en los tres casos las tensiones. Pero no hay
que creer que los enemigos de la reforma hayan sido
siempre religiosos tibios o que fallase por completo la
observaacia en los conventos de carmelitas antes de
218
Reforma
catlica y
Contrarreforma
La Compaa de Jess 32
a) San Ignacio.
Nacido en 1491 en Loyola, Pas Vasco, pas su
adolescencia entre los pajes de la corte real y destac
pronto tanto por su inclinacin militar como por sus
32
Bibliografa: a) Sobre san Ignacio cf. las vidas escritas
por A. Astrain (Madrid 1912), P. Dudon (Pars 1934), P. Tacchi Venturi (Roma 1951), A. Guillermou (Pars 1956), H. Rahner (Friburgo/B. 1964), J. M. Granero (Madrid 1968). Qued
incompleta la obra de P. de Leturia, publicada postumamente
en 2 vol. con el ttulo Estudios Ignacianos (Roma 1957). Una
nueva luz sobre ciertos puntos han venido a dar los Commentarii ignationi (Roma 1956, Archiv. Hist. S. J., 25). Una edicin
monumental de los escritos de san Ignacio (cartas y tambin
la autobiografa, que l mismo dict a un confidente suyo) en
Monumento Ignatiana (Madrid-Roma 1894ss.).
b) Sobre la espiritualidad de la Compaa cf. J. de Guibert,
La spiritualit de la Compagnie de Jess (Roma 1943); L. Cognet, La spiritualit moderne, I: Vessor, 1500-1650 (Pars 1966,
vol. III, p. II de la Histoire de la spiritualit chrtienne, preparada por L. Bouyer y otros) pp. 15-39, 188, 233.
c) Sobre la historia de la Compaa de Jess son fuente
insustituible los Monumento Histrica S. J., divididos en varias
series, que abrazan los escritos del fundador, los de sus primeros compaeros, las relaciones sobre las misiones (Monumento
Indica, Monumento Peruviana...); sobre la historia de los Monumento cf. P. de Leturia, Geschichte und Jnhalt der Quellensammlung Monumento Histrica S. /., en Historisches Jahrburch 72 (1933) 585-604; D. F. Zapico-P. de Leturia, Cinquentenario dei monumento histricas. J. 1894-1944, en Archiv.
Hist. S. I. 13 (1944) 1-61. A falta de una historia completa de
toda la Orden, cf. bien las historias parciales de cada asistencia
o nacin: A. Astrain, 7 vol. (Madrid 1902-1925) para Espaa;
B. Duhr, 4 vol. (Friburgo/Br. 1907-1928) para Alemania; F. Rodrguez, 4 vol. (Porto 1937-1950) para Portugal; H. Fouqueray,
5 vol. (Pars 1910-1925) para Francia (hasta el 1645); J. Burchinon, 4 vol. (Pars 1914-1922) para el mismo pas (1815-1915);
P. Lesmes Fras (Madrid 19123) para lispaa (1815-1835);
A. Poncelet, 2 vol. (Bruselas 1927) para los Pases Bajos; bien
la sntesis ms concentrada de3 E. Rosa, / ni-suiti dalle origini
ai nostri giorni (Roma 1914, 1954), mas bien analtica y no
exenta de un cierto tono apologtico propio tic la poca en que
fue escrita; H. Becher, Die Jesuiten (Munich 1951, excelente
sntesis que se centra sobre todo en la problemtica de la Orden); R. G. Villoslada, Manual de Historia de la Compaa de
220
dotes diplomticas. Herido en el asedio de Pamplona (1521), se consagr al Seor. Pas algn tiempo
en Manresa entre la penitencia y especiales iluminaciones divinas y despus parti para Jerusaln con la
firme intencin de poder pasar el resto de sus das
en las tierras santificadas por la presencia de Cristo.
Obligado a regresar a su patria, realiz en edad ya
madura todo el ciclo de estudios en Espaa y en
Pars, reuniendo a su alrededor a algunos compaeros que participaban de la misma intencin de marcharse a Jerusaln o de ponerse a las rdenes del
Papa, si ello fuese posible. Concluidos los estudios,
el grupo se traslad a Italia con la esperanza de poder
partir hacia Palestina. Como las circunstancias del
momento hicieron imposible el viaje a Tierra Santa,
Ignacio se ofreci con los suyos al Papa. Durante
estos aos, inmediatamente anteriores a 1540, y merced al ejemplo de los teatinos y de otras Ordenes de
clrigos regulares, fue madurando poco a poco en el
santo la decisin de fundar un instituto religioso libre
de las observancias de tipo monstico y consagrado
enteramente al apostolado. Ignacio lleg a esta conclusin tras haber superado un doble tipo de dificultades: el temor de sus primeros compaeros de que
los votos religiosos constituyesen un obstculo para
el apostolado y la perplejidad de la Curia romana ante
las profundas novedades que comportaba su proyecto
y que pareca ser una ruptura con las formas tradicionales de vida religiosa. En 1540 aprobaba Pablo III
la Compaa de Jess mediante la bula Regimini miJess (Madrid 1954, informadsima, como siempre, incluso sobre
la ms reciente bibliografa).
d) Para algunos puntos particulares cf. sobre el origen de
la Orden, A. Jimnez Oate, El origen de la Compaa de Jess,
arisma fundamental y gnesis histrica (Roma 1966); sobre los
colegios de la Compaa: Louis Le Grand, 1563-1963, Etudes,
smvenirs, documents (Pars 1963, espec. pp. 59-70: el teatro
jesutico; pp. 25-52: sntesis de la historia del colegio; pp. 8398: Voltaire y los jesutas; pp. 99-105: Malesherbes y los jesuitas). Sobre los confesores de Corte cf. sobre todo J. Guitton,
Le Pre de La Chaise, Confesseur de Louis XIV, 2 vol. (Pars 1959).
221
222
223
Actividad de la Compaa.
Abraza, sobre todo, cuatro campos, Tanto en Amrica como en la India, China y el Jupn dieron los
224
225
226
lio entre el rigorismo y el laxismo, deja un cierto campo a la iniciativa y a la eleccin del individuo. El mismo espritu es el que informa la pedagoga de los jesuitas, abierta al conocimiento de los clsicos como
medio til de formacin (en el siglo xix hubo de
defender la Compaa este mtodo contra los integristas, como Gaume y Veuillot, que pretendan excluir de las escuelas catlicas la lectura de los clsicos
paganos) y muy apta para despertar el sentido de emulacin en los jvenes y para empujarles al estudio.
Belarmino y Surez, que defendieron, frente al derecho divino de los reyes, que el origen de la autoridad
resida en el pueblo y los misioneros que, tenaces defensores de la adaptacin, distinguiendo entre cristianismo y cultura europea, aceptaron todo lo que no
era claramente ilcito de las costumbres de la India,
China o el Japn y trataron de asimilar ellos mismos
no slo la lengua, sino las mismas costumbres locales,
hacindose todo para todos, demostraron una vez
ms el mismo optimismo fundamental frente al hombre.
f)
227
llamada moral jesutica, que ms bien debcrln llamarse de san Alfonso Mara de Ligorio. l.a hculIdeacin
de este santo, su canonizacin y su proclamacin
como doctor de la Iglesia confirmaron implcitamente
la doctrina seguida comnmente por los csiiilns en su
praxis pastoral. No sin razn quiso Po VIII que el
decreto sobre la heroicidad de las virtudes tic t.an Alfonso fuese ledo en la iglesia del Ges de Roma.
Ms serios son otros reproches. Se discute si la
Compaa, inicialmente elemento de clara renovacin,
no se ha convertido con el tiempo en una luc vu netamente conservadora; si no ha defendido un cierto
juridicismo; si en determinadas circunstancias no habr identificado con el bien de la Iglesia la victoria de
un rgimen polticamente conservador o absolutista
(especialmente en el xix, con motivo de las ludias entre catlicos liberales e intransigentes, en las que los
jesuitas dieron muchas veces la impresin de condenar la democracia y defender a ultranza el Absolutismo). No faltaron excesos en la doctrina de los moralistas del siglo xvn, que provocaron a justa indignacin de Pascal en sus Provinciales. Llevados ilr la intencin de salvar todo lo que no sea intrnsecamente
malo, algunos moralistas de la Compaa res halaron
con facilidad del probabilismo hacia la casustica y de
la casustica al laxismo, acabando por del'cndi-r tesis
totalmente ajenas al verdadero sentido evanglico.
Baste con recordar al P. Bauny, autor do una Somme
des peches qui se commettent en lous t'lats, Je leur
conditions et de leur qualits, en que/les octumtces ils
sont mortels ou veniels, y las tesis COIKICIIIUIIIN por la
Iglesia 33, que a veces son idnticas a la* que seala
Pascal, ya que ambas dependen de una luenlr > omn.
Aun siendo falso que el laxismo haya sulo una doctrina comn a todos los jesutas y todava HUs falso
que lo hayan defendido slo los jesuitau, no M puede
negar que esta mentalidad tiene cierta proximidad con
esa otra tendencia a la que acabamos di* aludir que
33 DS 2021-2065,2101-2167.
228
229
Examinaremos tres aspectos del Concilio de Trento: su historia externa, problemas discutidos y decretos promulgados y significacin del concilio en la
vida de la Iglesia.
36 Bibliografa. Las fuentes del concilio estn recogidas en
la col. Concilium Tridentinum de la Grresgesellschaft. Hay
publicados 13 vol. 1901-1961. Una sntesis manual de los decretos tridentinos en Conciliorum Oecumenicorum Decreta (Friburgi-Romae 1962). Una sntesis de la historiografa del tridentino, la redactada por la mxima autoridad en la materia,
Hubert Jedin, profesor en la Universidad de Bonn, Das Konzil
von Trient. Ein Uberblick ber die Erforschung seiner Geschichte
(Roma 1938). Cf. tambin FM, 17, pp. 6-10. Las obras antes
clsicas de Sarpi y Palaviccini tienen ahora importancia slo
como ejemplos contrapuestos de la historiografa del xvn, la
de Sarpi de tendencia jurisdiccionalista y la de Pallavicino,
romana.
Estudios recientes sobre el tridentino: P. Richard, A. Michel,
respectivamente, vol. IX y X de la Histoire des Concites de
Hefele-Leclercq (Pars 1930-1938); L. Cristiani, L'Eglise Vepoque du Concite de Trente (Pars 1948 = FM, 17; superado);
H. Jedin, Geschichte des Konzils von Trient (Friburgo/Br. 19491957): la obra entera comprender 4 vol. Jedin ha anticipado
ya los resultados de sus ltimas investigaciones tanto en la
breve sntesis La conclusione del concilio di Trento (Roma 1964),
como en los captulos del Handbuch der Kirchengeschichte que
se refieren al tridentino y que fueron redactados por l (pp. 487520). Cf. tambin de Jedin, Kleine Konziliengeschichte (Friburgo/Br. 1959, tr. ital. franc. ingl. espaol). Entre los estudios
ms recientes, cf. I. Rogger, Le nazioni al concilio di Trento,
1545-52 (Roma 1952); G. Alberigo, / vescovi italiani al concilio
di Trento (Florencia 1959). Entre los numerosos estudios sobre
diversos aspectos del concilio, cf. los artculos aparecidos con
motivo del centenario de la apertura del concilio en Gregorianum 36 (1945) 1-148, entre los cuales en pp. 117-136 la bella
sntesis de Jedin, II significato del concilio di Trento, y los conmemorativos de la conclusin del concilio, // concilio di Trento
e la riforma tridentina. Atti del convegno storico internazionale.
Trento 2-6 sept. 1963, 2 vol. (Roma 1965), entre ellos el discurso de clausura de A. Dupront, pp. 525-538, sntesis paralela
a la de Jedin. Cf. tambin A. Dupront, Le concite de Trente,
en Le Concite et les Concites (Chevetogne 1960).
Prolegmenos.
232
El concilio de Trento
233
234
Reforma catlica y
Contrarreforma
con otro disciplinar. Cul sera la frmula para encabezar los decretos? Sera oportuno aadir a las
palabras Sacrosancta Tridentina Synodus in Spiritu
Soneto legitime congregata aquellas otras de universalem ecclesiam raepresentans como se haba hecho
en Constanza? El miedo al conciliarismo hizo que
los legados prefiriesen la expresin oecumenica et generalis. Entre 1545 y 1547 fueron aprobados los decretos sobre la Sagrada Escritura y la tradicin, que
el concilio acepta y venera con los mismos sentimientos de respeto y veneracin, sobre el canon del
Viejo y del Nuevo Testamento, sobre la autenticidad
de la Vulgata en sentido no filolgico (ausencia de
errores en la traduccin), sino dogmtico (ausencia
de errores dogmticos), sobre el pecado original, sobre la justificacin, sobre los sacramentos en general,
sobre el bautismo y la confirmacin. Paralelamente
fueron promulgados los decretos de reforma sobre
la predicacin, sobre la obligacin de residencia y
sobre la prohibicin de acumulacin de beneficios.
En marzo de 1547 fue trasladado el concilio a Bolonia. Los legados se decidieron a esta grave resolucin ante el temor de la peste, que desde haca tiempo
se difunda por Trento, pero sobre todo con la esperanza, que alimentaba especialmente el cardenal Cervini, de librarse as de la injerencia imperial y de acelerar los trabajos del concilio que deba preocuparse
ms de la solucin de los puntos doctrinales en discusin que de la reconciliacin con los protestantes.
En Bolonia se celebraron reuniones de telogos que
prepararon un vasto material utilizado ms tarde,
pero no se promulg decreto alguno, es ms, en septiembre de 1549, ante la dura oposicin del Emperador, suspendi el Papa el concilio. El traslado a Bolonia fue un error maysculo, ya que interrumpi los
trabajos de la asamblea precisamente en el momento
en que los protestantes se encontraban en mala situacin tras la victoria de Carlos V en Mhlberg contra
la liga de Esmalkalda (abril de 1547), reduciendo de
El concilio de Trento
235
A la muerte de Pablo 111, en 1549, fue elegido Julio III, de nombre Juan del Monte. Era ms bien
basto, no inmune de nepotismo y amigo de las diversiones 37 y, en resumidas, cuentas, no demostr ningn celo especial por la Reforma; sin embargo, tampoco la olvid del todo y aunque, lo mismo que haba
hecho Pablo III, no se decidi a completar la tan
solicitada y esperada reforma de la Curia, tuvo el
mrito de volver a abrir el concilio con una bula
fechada en noviembre de 1550. El 1 de mayo de 1551
comenz de nuevo la asamblea en Trento, pero eran
tan pocos los presentes que hubo que aplazar la sesin
prxima hasta el mes de septiembre. Desde septiembre de 1551 hasta abril de 1552 continuaron gilmente
los trabajos; quedaron promulgados los decretos dogmticos sobre la eucarista, la penitencia, la extremauncin y los decretos disciplinares sobre la autoridad episcopal, sobre las costumbres de los clrigos
y sobre la colacin de beneficios. En octubre de 1552
llegaron a Trento los delegados de tres Prncipes y de
seis ciudades protestantes alemanas. Las esperanzas
de un dilogo provechoso se desvanecieron inmediatamente porque los recin llegados rechazaron cualquier contacto con los legados papales y presentaron
algunas propuestas que hubiesen significado la transformacin del concilio y su paralizacin definitiva:
pedan que los padres quedasen libres del juramento
de fidelidad al Papa, que se proclamase la superiori37
Uaa de las medallas anuales del pontificado de Julio III,
conmemorativas de los acontecimientos ms destacados del
ao, lkva la inscripcin Hilaritas publica. Evidentemente Julio III consideraba las comedias que haca representar por carnaval como la iniciativa ms digna de memoria.
236
El concilio de Trento
237
238
Reforma
catlica y
Contrarreforma
El concilio de Trente
239
con los derechos de los obispos: una cuestin que, planteada en Constanza, haba llevado a la teora conciliarista. Viendo el papa que los debates se prolongaban desde el otoo de 1562 hasta la primavera del
1563, retir su confianza a los legados Gonzaga y
Seripando, quienes, debido a las fatigas, las emociones
y los disgustos, murieron con pocos das de diferencia
en marzo de 1563. Cada vez era ms fuerte la intervencin de las potencias catlicas y el concilio quedaba bloqueado.
La decisin de Po IV nombrando al cardenal Morone nuevo legado pontificio en Trento salv el concilio. Habilsimo como era, supo ganarse la confianza
del cardenal de Lorena, disip los prejuicios del Emperador tratando personalmente con l en Innsbruck
y lleg a conciliar a las dos facciones en un compromiso, aprobado el 15 de julio de 1563, evitando cualquier alusin a los problemas de fondo, que quedaban
reservados a las discusiones de los telogos, y declarando nicamente que la jerarqua, compuesta de
obispos, sacerdotes y diconos, era una institucin
divina. Quedaba superada la crisis, aunque a costa de
dejar en suspenso un problema de fondo (como era
el de la estructura de la Iglesia) y de renunciar a definir los puntos en los que no se pudiese llegar a una
unanimidad moral (este precedente fue recordado con
mucha intencin durante el Vaticano I por la minora
infalibilista a propsito de la definicin de la infalibilidad: sus contrarios pretendan que siguiese Po IX el
ejemplo de Po IV).
En la misma sesin de julio fue aprobado el decreto
de reforma sobre la creacin de los seminarios en cada
dicesis, sobre la obligacin de la residenciabajo
pena de la privacin de las rentas!y sobre la eleccin de los candidatos al sacerdocio. Durante el clido verano de 1563 prepar Morone, ayudado por
el futuro cardenal Paleotti, el ltimo y gran proyecto
de reforma que fue sustancialmente aprobado el 11
de noviembre: celebracin anual de los snodos dio-
240
242
Reforma catlica y
Contrarreforma
El concilio de Trento
243
244
Reforma
catlica y
Contrarreforma
El concilio de Trento
245
Podramos sintetizar en tres puntos esenciales el alcance histrico de Trento: demuestra la fuerte capacidad de recuperacin de la Iglesia para superar una
gravsima crisis; acenta la unidad dogmtica y disciplinar, que, aunque se vera despus amenazada por
las fuerzas centrfugas del galicanismo y de fenmenos
de signo parecido, destaca sobre todo si se le compara
con la evolucin opuesta, aunque contempornea, de
las corrientes protestantes; finalmente, abre una poca
nueva en la historia de la Iglesia y en cierto modo
fija sus rasgos principales desde el siglo xvi hasta
nuestros das.
Bajo el aspecto dogmtico los decretos de Trento
dan una respuesta autntica, en cierto modo y dentro
de ciertos lmites definitivos, a las tesis de la Reforma.
El santo snodo se ha propuesto antes que nada
condenar y anatematizar los principales errores de los
herejes de nuestro tiempo y transmitir y ensear la
verdadera y catlica doctrina, como en efecto ha condenado, anatematizado y definido. Aun despus de
la bula Exurge no se distinguan con claridad los errores de Lutero, bien porque podan aparecer mezclados con tesis ortodoxas, o bien porque fue en los
aos siguientes cuando Lutero fue precisando y clarificando su pensamiento, o bien porque los catlicos
esperaban una respuesta definitiva de un concilio ecumnico. Era por tanto necesaria una condenacin de
los errores, pero sobre todo una exposicin definitiva
de la doctrina catlica que sirviese de norma a sacerdotes y fieles. El concilio respondi a esta expectativa
con las condenas que contenan sus cnones y con la
exposicin positiva de sus' captulos; ambas cosas han
servido de base a los catecismos postridentinos. Los
telogos de Trento, aunque formados en la Escolstica tradicional, evitaron deliberadamente pronunciarse sobre las tesis de libre discusin, es ms, hicieron
un uso muy cauto y moderado de los trminos escolsticos y pretendieron exponer nicamente la doctrina
comn a toda la Iglesia, basndose sobre todo en la
Sagrada Escritura y en los Padres.
246
El concilio de Trento
247
248
Reforma
catlica y
Contrarreforma
El concilio de Trento
249
250
Reforma catlica y Contrarreforma
el decreto sobre la reforma de los clrigos 47 , que
prescribe la fundacin de un seminario en cada dicesis, seala el mtodo a seguir en la formacin de
los candidatos al sacerdocio (educarlos religiosamente y formarles en las ciencias eclesisticas) y quiere
la incorporacin al sacerdocio lo mismo de los pobres
que de los ricos. Por supuesto que no fue fcil llegar
a un acuerdo sobre decisiones que entraaban la renuncia a los propios privilegios y suponan una mentalidad radicalmente diversa de la que dominaba hasta aquel momento en el sector eclesistico. Debido a
esto, las discusiones sobre la Reforma no fueron menos agitadas que las relativas al dogma y, como observa Jedin, para el hombre del siglo xx ningn
otro acontecimiento de la historia del concilio de
Trento es tan difcil de entender como la lucha en
torno a la obligacin de residencia de los obispos y
de los prrocos, que comenz durante el primer perodo y no fue liquidada definitivamente hasta el tercero 48 .
Para que las leyes tridentinas pudiesen ser aplicadas era necesario que los Estados catlicos diesen su
beneplcito, concedido, en ms de un caso, slo tras
diversas negociaciones: la mayor parte de los Estados
no pusieron reparos, pero Espaa acept los decretos con la clusula salvos los derechos reales, y
Francia admiti los decretos dogmticos, pero no los
de reforma. El gran mrito de los tres sucesores inmediatos de Po IV consisti en haber apoyado enrgicamente la aplicacin de la Reforma. Po V (156672), se distingui tanto por el rigor inflexible en la
lucha contra la hereja (slo en Venecia hubo 82 pro47
J. A. O'Donohoe, Tridentine Seminary Legislation.
Its
sources and Its Formation (Lovaina 1957); I. Rogger, L'anima
del decreto tridentino sui seminan, en Osservatore R o m a n o ,
23-1-1964; J. A. O'Donohoe, The Seminary Legislation of the
Council of Trent, en / / Concilio di Trento, cit, pp. 157-172;
L. E. Halkin, La formation du Clerg aprs le concite de Trent,
en: Miscellanea Historiae Ecdesiasticae, III (Lovaina 1970)
pp. 109-126.
4
8 H. Jedin, Storia del concilio..., II, p . 367.
El concilio de Trento
251
cesos de la Inquisicin), como por el celo de sus iniciativas positivas (reforma del breviario y del misal,
visitadores apostlicos en el Estado de la Iglesia y en
aples...). Gregorio XIII (1572-85), muy cambiadode
aquel joven tan sensible a las seducciones del mundo
que le haban llevado a tener un hijo natural antes de
ordenarse sacerdote, contrajo tambin sus mritos no
tanto por su apoyo poltico a los soberanos catlicos
cuanto por la ereccin o la ayuda que dio a numerosos seminarios, sobre todo en Roma, y por la orientacin ms eclesistica que supo dar a las nunciaturas, hasta convertirlas en instrumento para la Reforma. Sixto V (1585-90) dio un nuevo impulso a la centralizacin con la reforma de la administracin central de la Iglesia, confiada a 15 congregaciones, y con
la obligacin impuesta a los obispos de la visita ad
limina. Pero con la nueva orientacin del gobierno
eclesistico quedaba comprometida la colaboracin
entre los obispos y el Pontfice, que haba garantizado
el xito del concilio de Trento, lo que no deja de hacer indiscutible que la centralizacin constitua el mejor contrapeso y el ms eficaz a la enorme potencia
de los Estados absolutos 49 .
Si bien es cierto que desde este punto de vista el
catolicismo y el protestantismo siguieron caminos divergentes, no obstante se observa en ambos campos
y desde finales del siglo xvi cierto freno en el impulso
inicial y una preponderancia de la lnea conservadora.
La misma aplicacin de los decretos tridentinos se
hizo ms lenta. Los concilios provinciales casi nunca
llegaron a celebrarse y la misma Curia romana se
mostr muy poco favorable a ellos por temor a las
injerencias del poder civil. Se toler la acumulacin
de beneficios, sobre todo en Alemania, donde los
intereses de la Iglesia parecan identificarse con los
de la casa de Baviera, y donde merced a esta toleran49
Cf. A. Dupront, op. cit., p. 537: L'absolutisme temporel exigeait, peine de mort spirituelle, un absolutisme spirituel...
252
cia, Ernesto, hijo de Alberto duque de Baviera, consigui a finales del siglo xvi las dicesis de Hildesheim, Lieja, Colonia, Paderborn y Mnster. Continuaron y aun se multiplicaron las encomiendas, de
las que hablaremos en las pginas siguientes, y slo
muy limitadamente se remediaron los abusos en los
monasterios femeninos, sin que fuese posible llegar
a la raz. Muy lentamente, a veces a finales ya del
siglo XVII, se decidieron algunas dicesis a levantar su
Seminario.
Con todo, hay que evitar el anacronismo de los
juicios demasiado negativos y conviene no olvidar
que la evolucin posterior fue posible merced al carcter de la etapa precedente. A pesar de todas sus
limitaciones, la Iglesia postridentina cumpli una misin histricamente positiva. El repliegue sobre s
por fidelidad esencial a s mismo, para posibilitar en
el maana la vuelta a lo otro, me parece ser, sintetizada en progreso espiritual y psicolgico, la gracia
particular del acontecimiento tridentino 5.
SUGERENCIAS PARA UN ESTUDIO PERSONAL
La problemtica relativa al concilio de Trento y a su aplicacin abre un campo inmenso de investigacin, apenas desbrozado. Actualmente las investigaciones se dirigen en tres direcciones:
1) Se estudian, ante todo, las fuerzas en juego en Trento,
el peso de los distintos grupos nacionales, las prolijas discusiones y la gnesis lenta y cansada de las soluciones a que se
lleg. En este terreno es del mximo inters ver cmo se va
imponiendo gradualmente la corriente intransigente, cosa que
enjuician diversamente los historiadores catlicos y los laicistas. Puede examinarse, por ejemplo, el caso quizs ms significativo: las verdaderas razones de la retirada de Trento del
cardenal Pole, expuestas por l en una carta a Morone el 28VIII-1546 (C. T. Acta 10.631: cf. Jedin, Hist. del Conc. de
Trento, II, p, 321). Se han estudiado ya detalladamente tanto
las tesis sobre la autoridad de los obispos como la eliminacin
de la lengua vulgar en la liturgia: cf. G. Alberigo, Le potest
episcopali nei dibatti tridentini, en: // concilio di Trento e la
5" Ibid., p. 537.
El concilio de Trento
253
riforma tridentina (Roma 1965) pp. 471-524; H. Schmidt, Liturgie et langue vulgaire, chez les premiers Rformateurs et au
Concile de Trente (Roma 1950).
2) Pero el problema sustancial es el que expone, no sin
acritud, Ernesto Bonaiutti en la introduccin a su Storia del
cristianesimo (Miln 1942): Cuando fui iniciado por vez primera en los estudios de teologa, haba dos postulados pacficamente adquiridos..., que la revelacin cristiana era un patrimonio preponderantemente cognoscitivo... y que el cristianismo era del todo y por todo una sola cosa con las definiciones dogmticas de los concilios, sobre todo de Trento y del
Vaticano... El profesor de historia eclesistica tena como tarea
nica demostrar que la dogmtica y la disciplina de Trento y
del Vaticano estaban ya enteras en la Iglesia de san Cipriano,
es ms, de Clemente Romano..., violentando cruelmente la
realidad histrica... Aceptando ya pacficamente la tesis de
la evolucin del dogma, ms que una confrontacin entre
Trento y las primeras pocas cristianas, nos interesa hoy una
confrontacin entre Trento y el Vaticano II: podra estudiarse
la tesis del poder de los obispos en Trento y en el Vaticano II,
la postura ante la lengua vulgar y el cliz de los laicos ayer y
hoy, la doctrina sobre las indulgencias en 1563 y 1967...
3) Un tercer sector de investigaciones lo constituye la aplicacin de la Reforma tridentina, estudiada ahora de modo sistemtico sobre un vasto material fundamentalmente indito.
Quedan an por examinar en muchos lugares las actas de los
snodos diocesanos y provinciales (interesantsimas para captar
con toda viveza la situacin de la Iglesia en aquel entonces),
las actas de las visitas pastorales, las relaciones de las visitas
ad limina en el archivo de la congregacin del concilio, la historia de los Seminarios visible en sus reglamentos. Cf. algunos
significativos ejemplos en los dos volmenes ya citados, //
concilio di Trento e la riforma tridentina. Para los snodos diocesanos, cf. el catlogo de Silvino da Nardo, Sinodi diocesani
italiani, Catalogo bibliogrfico degli atti a stampa, 1534-1878
(Ciudad del Vaticano 1960). No hay que olvidar las grandes
figuras de los obispos postridentinos: cf. Alberigo, Cario Borromeo come modello di vescovo nella Chiesa postridentina, en:
Revista Storica Italiana 79 (1967) 1030-1052; M. Bendiscioli,
Cario Sorromeo card. nepote, arcivescovo di Milano e la riforma delta curia milanese, en: Storia di Milano, X (Miln 1957)
pp. 119-199; P. Prodi, // card. G. Paleotti (1552-1597), 2 vol.
(Roma 1959-67). Dos reseas bibliogrficas muy tiles sobre
el tem: G. Alberigo, Studi e problemi relativi all'aplicazione
del concilio di Trento in Italia, 1945-58, en: Revista Storica
Italiani 70 (1958) 238-298; M. Scaduto, Concilio di Trento
e riforma cattolica, en: Arch. Hist. S. I. 38 (1969) 501-531.