Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
www.habitatysociedad.us.es
**
Resumen
La sensibilizacin cultural hacia la proteccin del patrimonio monumental comenz a desarrollarse a finales del s. XVIII
cuando los movimientos ilustrados pusieron de manifiesto el valor de la historia y a los monumentos como testigos mudos de este reconocimiento. Desde entonces hasta hoy la restauracin arquitectnica ha seguido un curso pleno de
significacin y aplicabilidad en el campo de la arquitectura. El reciclaje de arquitectura es en cambio un concepto novedoso. No es que antes no haya habido reciclaje de arquitectura, es que ha sido en estos ltimos aos cuando se est
comprobando su recurrencia en el momento actual. La concienciacin por el consumo de los recursos naturales nos ha
llevado a buscar estrategias de sostenibilidad tambin en la arquitectura. As hemos encontrado que su reciclaje, es
decir el re-uso de un edificio obsoleto, es una buena estrategia. El reciclaje de arquitectura posee por ello un significado
vigente en la actual etapa de crisis del mercado inmobiliario; del mismo modo que la restauracin arquitectnica fue un
concepto recurrente en el s. XIX, cuando naci la sensibilizacin hacia la conservacin de los monumentos y los smbolos nacionales. Este artculo traza un paralelismo entre el desarrollo de la restauracin arquitectnica y el reciente descubrimiento del reciclaje de arquitectura, estableciendo, a travs de la comparacin de sus metodologas, un horizonte
de desarrollo.
Palabras clave
Reciclaje arquitectnico; Restauracin arquitectnica; Sostenibilidad; Reutilizacin; Transformacin social; Hbitat; Conservacin
Key words
Architectural Recycling; Architectural Restoration; Sustainability; Reusing; social transformation; Habitat; Conservation
El presente artculo es fruto de la participacin del autor, como investigador a tiempo parcial, en el Proyecto de Investigacin de la
Universidad de Oviedo, patrocinado por el Ministerio de Ciencia e Innovacin, Restauracin y desarrollismo en Espaa. 1959-1975.
Referencia: HAR2011-23918, con plazo de ejecucin: 01/01/2012 al 31/12/2014. El autor, asimismo, ha sido investigador a tiempo
parcial del proyecto de investigacin: i+d BIA 2008-02753 Reciclajes urbanos, de la Universidad de Granada, que se ha desarrollado
en los tres aos siguientes hasta 2011. Son diversos los resultados de este proyecto y se remite a la bibliografa especfica sobre
reciclaje de barriadas de vivienda.
**
Dr. Arquitecto. Profesor de Proyectos Arquitectnicos de la ETS de Arquitectura de la Universidad de Granada. E-mail: miguel@mmarquitectura.com.
- 23 -
Restauracin arquitectnica
terico propio .
temprano, a la redaccin de normas y procedimientos propios. Las Cartas y normativas, nacionales e internacionales, vinieron a acotar un territorio vasto y ambiguo, en donde la libertad operativa de los proyectistas no se vea lastrada en
origen por ningn impedimento.
Gracias a este proceso evolutivo hoy en da la
idea que podemos tener de lo que implica la restauracin arquitectnica es bastante precisa si
atendemos a la cuantiosa produccin terica so-
bre la especialidad, por ms que su entendimiento pueda seguir englobando uno de los usos ms
3
Creo que sera interesante referir a este respecto dos compendios sobre corrientes de restauracin, como son el de
Antn Gonzlez Capitel (1983) y el de Javier Rivera Blanco
(1989).
3
La interpretacin popular de la restauracin es ms diversa
ya atendamos a su sentido popular o especializado. Y aun,
dentro de ste ltimo mbito, es utilizado de modo muy distinto tanto en el debate terico como en la prctica metodolgica
- 24 -
Reciclaje de arquitectura
mente valorados.
Estas disposiciones tomaron, hace ya tiempo,
carcter de legalidad, pues han alumbrado, en el
caso de Espaa, la legislacin sobre Patrimonio
histrico que hemos conocido hasta el momento
actual: la Ley republicana de 1933 y la ms re4
- 25 -
dos .
so restauracin.
seguidamente.
10
11
3).
- 26 -
13
o social, como el beneficio comunitario que potencialmente siempre puede aportar la arquitectu-
mbitos de entendimiento
consumo de suelo-amortizacin-abandono la
12
14
15
12
- 27 -
16
tendimiento.
edificio.
17
18
Algunos ejemplos
(vanse Figuras 2 y 3), ambos prximos fsicamente y con mltiples problemas sociales de
marginalidad que estn provocando un debate
16
18
- 28 -
- 29 -
ser sensibles.
tendra
de estos:
algunos
sistemas
constructivos),
re-
cin.
Estudio de su implantacin y condicionantes
urbanos, de sus relaciones espaciales y vo-
lumtricas en su contexto.
Estudio de su realidad constructiva, patologas, vicios, etc., que sirvan como base para
fuerzo
- 30 -
de
sus
sistemas
constructivos-
estructurales constitutivos.
20
Figura 4. Secadero de tabaco de la Vega de Granada. Su evidente inters patrimonial est en riesgo.
Fuente: Foto del autor.
experiencia acumulada en estos trabajos acadmicos, durante los ltimos aos, nos lleva a afir-
positivo
reconocer
en
ellos
estos
valores,
- 31 -
argumentos,
no
implicara
grandes
Referencias
2007.
diciembre 2007.
J.
Patrimonio
histrico-
<http://www.revistadepatrimonio.es/revistas/nume
ro1/legislacion/estudios/articulo.php>.
Alfredo
(Consul-
2009.
n 244, p. 24-34.
GONZLEZ-VARAS IBEZ, Ignacio. Conserva-
residenciales,
una
alternativa
sostenible.
Loggia:
Arquitectura
restauracin,