Franais

Course Content

Level 4
French Level 4

French
Francs
Franais
Franzsisch
Francese

Course Content
Contenido del curso
Contenu du cours
Kursinhalt
Contenuto del corso
RosettaStone.com
RosettaStone.co.uk

VERSION 3

Franais

Level 4
French
Francs
Franais
Franzsisch
Francese

Course Content
Contenido del curso
Contenu du cours
Kursinhalt
Contenuto del corso

VERSION 3

CCB-FRA-L4-1.0 - 133706
ISBN 978-1-60829-795-5
All information in this document is subject to change without notice. This
document is provided for informational purposes only and Rosetta StoneLtd.
makes no guarantees, representations or warranties, either express orimplied,
about the information contained within the document or about the document
itself. Rosetta Stone, Language Learning Success, and DynamicImmersion,
are trademarks of Rosetta Stone Ltd.
Copyright 2009 Rosetta Stone Ltd. All rights reserved.

Printed in the United States of America.

Rosetta Stone
Harrisonburg, Virginia USA
T (540) 432-6166 (800) 788-0822 in USA and Canada
F (540) 432-0953
RosettaStone.com

Table des Matires

Tourisme et loisirs
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5

Leon principale
Leon principale
Leon principale
Leon principale
Jalon

1
3
5
7
9

Professions et centres dintrt

2.1
2.2
2.3
2.4
2.5

Leon principale
Leon principale
Leon principale
Leon principale
Jalon

10
12
14
16
18

la maison et en ville
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5

Leon principale
Leon principale
Leon principale
Leon principale
Jalon

19
21
24
26
28

Style et bien-tre personnel

4.1
4.2
4.3
4.4
4.5

Leon principale
Leon principale
Leon principale
Leon principale
Jalon

29
31
34
36
39

Alphabet 41
Index 42

1.1

Leon principale
11 Pourquoi est-ce que tu as voyag au
Mexique?
Jai voyag au Mexique pour visiter ma
famille.
Pourquoi est-ce que vous tes en voyage en
Inde?
Je suis en voyage en Inde pour visiter ce
palais.

01 Jai voyag dans beaucoup de pays.

Quand elle voyage, elle prend beaucoup de
valises.
Je voyage en train.
02 Notre famille est en voyage en Espagne.
Ces photos sont de ma sur. Elle est en
voyage en Amrique du Sud.
Ils sont en voyage en Asie.

12 Ce magazine indique que les ruines ont plus

de mille ans.
Ce journal indique que les ruines ont plus de
mille ans.
Ce panneau indique que Barcelone est
quinze kilomtres.
Dans sa lettre, Julie indique quelle est
quinze kilomtres de Barcelone.

03 des touristes
des touristes
une guide
une guide
04 Ces touristes visitent un temple.
Ces touristes sont en voyage en Allemagne.
Ce guide travaille dans un thtre.
Ce guide travaille dans un muse dart.

13 Le livre indique que tu dois te servir dun

tournevis.
Ce magazine indique que le premier homme
marcher sur la lune tait amricain. Ctait
en 1969.
Dans son e-mail, mon ami indique quil est
en voyage au Japon.

05 Les touristes sont dans le bus.

La guide est dans le bus.
Le guide prend une photo des touristes.
Les touristes prennent une photo du guide.
06 Nous sommes des touristes.
Hier, nous avons visit une mosque clbre.
Ce matin, nous prenons le petit djeuner au
caf.

14 un
un
un
un
un
un

07 un palais
un palais
des ruines
des ruines

dpliant
dpliant
dpliant
guide touristique
guide touristique
site Internet

15 Quest-ce quon va visiter aujourdhui?

Allons visiter le palais!
Allons visiter les ruines!
Allons visiter la cathdrale!

08 une cathdrale
une cathdrale
un chteau
un chteau

16 Le dpliant indique que la cathdrale est

ferme aujourdhui. On ne peut pas la
visiter.
Le guide touristique indique que lentre
au palais est trs chre. On ne peut pas le
visiter.
Le site Internet indique quil va pleuvoir. On
ne peut pas visiter les ruines.

09 Ce clbre palais russe est bleu.

Ces ruines se trouvent dans la fort tropicale.
Le garon prend une photo de la cathdrale.
Beaucoup de touristes visitent ce chteau
tous les jours.
10 Cest un palais en Russie.
Ces ruines se trouvent aux tats-Unis.
Cest une cathdrale en Allemagne.
Ce chteau se trouve prs de locan.

1.1

Suite

17 Le site Internet indique que le muse est

ouvert le mardi.
Le guide touristique indique que lentre au
muse nest pas trs chre.
Allons au muse!

25 Pourrais-je avoir un dpliant, sil vous plat?

Voil.
Pourrions-nous avoir deux billets, sil vous
plat?
Voil.

18 Combien cote lentre au zoo?

Lentre au zoo cote sept euros.
Voil.

26 Les touristes font une visite guide des

ruines.
Les touristes font une visite guide de la
cathdrale.
Les touristes font une visite guide du
chteau.

19 Combien cote lentre au palais?

Lentre au palais cote neuf euros.
Combien cote lentre au chteau?
Lentre au chteau cote dix euros.

27 Est-ce que vous faites des visites guides du

muse?
Oui, nous faisons des visites guides du
muse.
Quand est-ce que la prochaine visite guide
commence?
La prochaine visite guide commence dans
vingt minutes.

20 Quels sont les horaires du palais aujourdhui?

Les horaires du palais sont 9h00-17h00.
Quels sont les horaires de la banque
aujourdhui?
Les horaires de la banque sont 10h00-16h30.
Quels sont les horaires de la bibliothque
aujourdhui?
Les horaires de la bibliothque sont
9h30-21h00.

28 Bonjour, je mappelle Alejo. Je suis votre

guide.
Bienvenue au muse.
Aujourdhui, je vais vous parler de lhistoire
de lEspagne.
Vous pouvez poser des questions, si vous en
avez.

21 des horaires
un numro de tlphone
une adresse
un site Internet
une adresse e-mail
22 Quels sont les horaires du muse?
Les horaires du muse sont 10h00-18h00.
Combien cote lentre au muse?
Lentre au muse cote douze euros pour
les adultes et huit euros pour les moins
de 16 ans.
23 Combien cote lentre au palais?
Lentre au palais cote neuf euros.
Voil.
24 Deux adultes et deux enfants, sil vous plat.
Quarante euros, sil vous plat.
Voil.
Merci.

1.2

Leon principale

01 Il fait de la randonne avec son chien.

La mre et ses fils font de la randonne.
Les enfants vont faire de la plonge.
La fille fait de la plonge.

09 Cest
Cest
Cest
Cest

02 Il fait de la randonne dans les bois.

Elle fait de la randonne la montagne.
La famille fait de la plonge.
Le garon fait de la plonge.

10 Ce garon sennuie.
Ce garon samuse.
Cette fille samuse.
Cette fille sennuie.

03 faire
faire
faire
faire
faire
faire

11 Elle est tombe en faisant du ski.

Elle aime lire en voyageant.
Les hommes courent en jouant au ballon.
Elle crit en buvant du caf.

de la luge
de la luge
de la luge
du patin glace
du patin glace
du ski de fond

12 Est-ce que tu tes amuse en faisant du ski?

Oui, je me suis amuse en faisant du ski!
Est-ce que tu tes amus en faisant de la
luge?
Non, je ne me suis pas amus en faisant de
la luge!

04 La mre et sa fille font du patin glace.

La famille fait de la luge.
Les hommes font du ski de fond.
05 faire
faire
faire
faire
faire
faire

vendredi soir. Il samuse.

lundi matin. Il sennuie.
mardi matin. Elle sennuie.
mardi aprs-midi. Elle samuse.

de la randonne
de la plonge
de la luge
du patin glace
du cheval
du ski de fond

13 Il fait du vlo.
Je fais de la moto.
Ils font du bateau voile.
Je fais de la barque.
14 Ils aiment faire de la barque. Ils samusent.
Je naime pas faire de la randonne. Je
mennuie.
Il aime faire de la moto. Il samuse.
Je naime pas faire du ski de fond. Je
mennuie.

06 Quest-ce que vous voulez faire aujourdhui?

Je veux faire de la luge.
Je veux faire de la randonne.
Je veux faire du ski de fond.
Je veux faire du patin glace.

15 Ils vont pcher.

Il pche.
Je suis alle pcher.

07 Je ne veux pas faire de la randonne parce

quil neige.
Je ne veux pas faire de la luge.
On ne peut pas faire du patin glace parce
que cest dangereux.
Je ne veux pas faire du ski de fond.
Allons faire du ski de fond!
Allons faire de la luge!

16 Elle pche dun bateau voile.

Il pche dune barque.
Ils pchent dun bateau moteur.
17 Il y a
Il y a
Cest
Cest

08 Les touristes samusent au Mexique.

Ces gens sennuient.
Il samuse avec ses amis.
On sennuie.

trop de bruit pour lire.

beaucoup de bruit dans le stade.
calme dans les bibliothques.
trs calme dans les bois.

18 Faire du vlo, a ne fait pas de bruit.

Faire de la moto, a fait du bruit.
Ces bateaux moteur font beaucoup de bruit.
Pcher dune barque, a ne fait pas de bruit.
3

1.2

Suite

20 Ne faites pas de bruit.

Ne fais pas de bruit.
Ne fais pas de bruit.

26 quelle distance se trouve le lac?

Le lac se trouve seulement deux kilomtres
dici.
quelle distance se trouve le festival?
Le festival se trouve douze kilomtres dici.
quelle distance se trouvent les ruines?
Les ruines se trouvent seulement un
kilomtre dici.

21 Ne fais pas de bruit, le bb dort.

Ne faites pas de bruit, on ne parle pas dans
la bibliothque.
Ne faites pas de bruit, le film va commencer.
Ne fais pas de bruit, je parle au tlphone.

27 quelle distance se trouve le palais?

Le palais se trouve moins dun kilomtre
dici.
quelle distance se trouve locan?
Locan se trouve quinze kilomtres dici.

22 Ils font de la randonne sur un sentier.

Elle fait du cheval sur un sentier.
Les touristes assistent un festival.
Le groupe joue un festival.

28 Comment est-ce que je peux aller au lac?

Prenez ce sentier sur plus dun kilomtre.
Tournez droite au panneau vert.
Prenez ce sentier jusquau lac.

23 Il fait de la randonne sur un sentier en

montagne.
Le sentier mesure deux kilomtres.
Ce festival est en Chine.
Ces hommes portent des costumes pour un
festival.

29 Comment est-ce que je peux aller au temple?

Prenez la rue Silom sur un kilomtre.
Tournez gauche dans la rue Naret.
Prenez la rue Naret sur 500 mtres. Le
temple sera sur votre gauche.

19 Parfois
Parfois
Parfois
Parfois

cest calme dans les glises.

il y a du bruit dans les glises.
cest calme dans les aroports.
il y a du bruit dans les aroports.

30 Est-ce que tu sais o nous sommes?

Non, je ne sais pas. Je crois que nous
sommes perdus!
Excusez-moi, quelle distance se trouve la
plage?
Cest juste ct, vous tes seulement
deux kilomtres de la plage.

24 Elle mange une salade et un sandwich, mais

je mange seulement une salade.
Il a un couteau et une fourchette, mais jai
seulement une fourchette.
Jai seulement trois livres, mais mon frre en
a quatre.
Jaime tous les lgumes, mais mon frre aime
seulement les carottes.

31 Comment est-ce que je peux aller la plage?

Prenez la rue Ogpin sur un kilomtre.
Tournez droite dans la rue Bedran.
Allez tout droit jusqu locan.

25 Jai seulement une chaussure.

Nous avons apport seulement une serviette.
Je suis dsol, nous avons seulement du
poisson surgel.
Ma mre porte une montre seulement quand
elle fait du sport.
Cet attach-case est en solde, il cote
seulement quatre-vingts dollars.
Cette voiture a seulement t conduite deux
fois.

32 Le fils est all pcher.

La fille est alle faire de la plonge.
Les parents ont dormi sur la plage.

1.3

Leon principale
11 Je suis dsol, vous navez pas le droit de
prendre des photos dans le muse...
... mais vous pouvez acheter des cartes
postales au magasin de cadeaux.
Je suis dsol, tu nas pas le droit de manger
dans le muse...
... mais tu peux manger au caf.
Je suis dsol, vous navez pas le droit de
prendre un sac dos dans le muse...
... mais il y a des casiers prs des toilettes.

01 Il peint chez lui.

Elle peint dans le parc.
Il dessine un chteau.
Je dessine des touristes.
02 Jaime peindre des personnes.
Jaime dessiner des plantes.
Un Italien a peint ce plafond.
Elle dessine un visage.
03 Elle dessine des fleurs.
Elle peint deux personnes dans une barque.
Il dessine un homme dans une barque.
Il peint des fleurs.

12 Je
Je
Je
Je

04 Cest la photo dun cheval.

Cest le tableau dun cheval.
Cest la sculpture dun cheval.
05 une
une
une
une

sculpture
sculpture
sculpture
sculpture

13 Il met son sac dos dans un casier.

Elle travaille dans un magasin de cadeaux.
Quelquun ma donn un poster.
Quelquun ma crit une carte postale.

rouge
bleue
dune main
dun pied

14 Il montre son coude sa mre.

Elle montre son bras sa fille.
Elle montre la robe son mari.
Elle montre son tableau son pre.

06 une sculpture du XVIIIe sicle

de la musique du XIVe sicle
des ruines du Ier sicle

15 Jai fini un tableau hier.

Vraiment? Montre-moi, sil te plat.
Jai achet un chien aujourdhui!
Montre-moi!

07 Quand est-ce que ceci a t peint?

Ceci a t peint au XIXe sicle.
Quand est-ce que ceci a t dessin?
Ceci a t dessin au XVe sicle.
08 Ceci
Ceci
Ceci
Ceci

est
est
est
est

veux voir les sculptures.

vais au magasin de cadeaux.
veux voir les tableaux du XVe sicle.
vais chercher un casier.

16 Tu peux me montrer les cartes postales que

tu as achetes?
Ce sont des cartes postales de tableaux du
XVe sicle.
Tu peux me montrer le poster que tu as
achet?
Cest un poster dune sculpture du XXe
sicle.

un instrument du XVe sicle.

un instrument du XXe sicle.
une sculpture du XVIIe sicle.
une sculpture du XXe sicle.

09 une carte postale

une carte postale
un poster
un poster

17 Le
Le
La
Le

10 un magasin de cadeaux
un magasin de cadeaux
des casiers
des casiers

cheval est son animal prfr.

chien est son animal prfr.
guitare est mon instrument prfr.
piano est mon instrument prfr.

18 Cest son livre prfr. Elle la lu vingt-cinq

fois.
Cest son jouet prfr. Il dort toujours avec.
Cest sa chaise prfre. Il sy assied toujours
quand il lit le journal.
5

1.3

Suite
26 Quel est votre tableau prfr au muse?
Mon tableau prfr est un tableau du XXe
sicle.
Mon tableau prfr est un tableau du XVIIIe
sicle.
Mon tableau prfr est un tableau du XXe
sicle.

19 Est-ce que vous aimeriez connatre ma

famille?
Voici ma sur.
Elle coute son chanteur prfr.
Voici ma mre.
Elle regarde son film prfr.
20 Voici mon pre.
Il regarde un match de son quipe prfre.
Je mappelle James...
... et ceci est mon plat prfr!

27 Je vais acheter un poster de mon tableau

prfr.
Je croyais que tu allais acheter un poster!
Le poster tait trop cher, alors jai plutt
achet des cartes postales.

21 Quelle est ton quipe prfre?

Les Tigres sont mon quipe prfre!
Quelle est ta couleur prfre?
Le rose est ma couleur prfre.

28 Quest-ce que tu vas faire aujourdhui?

Je voudrais peindre quelque chose comme
a.
Quelles sont tes couleurs prfres?
Mes couleurs prfres sont le bleu, le vert et
le jaune.

22 Je voulais prendre ma moto...

... mais je vais plutt prendre ma voiture.
Tu ne devrais pas manger a avant le dner.
Mange plutt une banane.

29 Jallais peindre quelque chose qui ressemble

ce tableau du XVIIIe sicle...
... mais il est trs difficile peindre.
a ressemble un tableau du XXe sicle
plutt qu un tableau du XVIIIe sicle.

23 Jallais dessiner la cathdrale...

... mais je vais plutt la prendre en photo.
Jallais peindre une pomme...
... mais je vais plutt la manger!
24 Je ne peux pas prendre de photos dans le
muse...
... alors je vais plutt acheter des cartes
postales.
Je ne peux pas manger ce gteau ici...
... alors je vais plutt le manger au caf.
Je ne peux pas prendre mon sac dos dans
le muse...
... alors je vais plutt le mettre dans un
casier.
25 Il faisait trop froid pour faire de la plonge,
alors nous sommes plutt alls pcher.
Je ne peux pas aller faire du patin glace,
alors on va plutt regarder un film.
Il pleut et on ne peut pas faire de la
randonne, alors on va plutt regarder la
tlvision.

1.4

Leon principale
09 Est-ce que vous tes prte commander?
Oui, je voudrais les ptes, sil vous plat.
Est-ce que vous tes prt commander?
Oui, je voudrais le poulet, sil vous plat.

01 Les lves suivent leur professeur.

Les petits canards suivent leur mre.
Les touristes suivent leur guide.
02 Excusez-moi, o est la piscine?
Suivez-moi.
Excusez-moi, o se trouvent les tableaux
franais du XIXe sicle?
Suivez-moi.
03 Une table pour
Une table pour
Suivez-moi.
Une table pour
Une table pour
Suivez-moi.

combien de personnes?
deux, sil vous plat.

04 Une table pour

Une table pour
Suivez-moi.
Une table pour
Une table pour
Suivez-moi.

combien de personnes?
trois, sil vous plat.

10 une bouteille
une bouteille
une bouteille
une canette
une canette
un verre
11 un verre de soda
une canette de soda
une bouteille de soda

combien de personnes?
une personne, sil vous plat.

12 Voici vos menus.

Merci.
Est-ce que vous aimeriez commander boire?
Oui, quatre bouteilles deau, sil vous plat.

combien de personnes?
quatre, sil vous plat.

13 Quest-ce quelle a command boire?

Elle a command une bouteille deau.
Quest-ce quil a command boire?
Il a command une canette de soda.

05 Bonsoir, une table pour combien de

personnes?
Bonsoir, nous voudrions une table pour quatre
personnes, sil vous plat.
Suivez-moi, sil vous plat.

14 des champignons
des champignons
des champignons
des oignons
des oignons
de lail

06 un menu
un menu
un menu
une addition
une addition
un pourboire

15 un salon sans canap

une maison sans fentres
un menu sans mots
une pizza avec des champignons
un sandwich avec des oignons
de leau avec du citron
du pain avec du beurre lail

07 Elle a besoin de lunettes pour lire le menu.

Il paie laddition.
Le pourboire est sur la table.

16 du buf avec de la sauce

des ptes avec de la sauce
des champignons avec de la sauce

08 Quest-ce que vous aimeriez commander?

Je voudrais une salade, sil vous plat.
Quest-ce que vous aimeriez commander?
Je voudrais une soupe, sil vous plat.
Voici votre salade...
... et voici votre soupe.

17 des fruits de mer

des fruits de mer
des fruits de mer
du porc
du porc
de lagneau
7

1.4

Suite
26 Est-ce que lagneau est bon?
Oui, lagneau est bon, merci.
Est-ce que les ptes sont bonnes?
Oui, les ptes sont bonnes, merci.

18 des fruits de mer avec de la sauce

des fruits de mer sans sauce
du porc sans sauce
du porc avec de la sauce
de lagneau avec de la sauce
de lagneau sans sauce
19 Cest
Cest
Cest
Cest

27 Voulez-vous laddition maintenant?

Oui, je voudrais laddition, merci.
Voulez-vous laddition maintenant?
Oui, nous voudrions laddition, merci.

pour manger sur place ou emporter?

pour manger sur place, sil vous plat.
pour manger sur place ou emporter?
emporter, sil vous plat.

28 Jespre que vous avez aim votre dner.

Est-ce que vous aimeriez commander un
dessert?
Non, merci.
Est-ce que vous voulez laddition?
Oui, merci.
Voil.

20 Sur place ou emporter?

emporter, sil vous plat.
Sur place ou emporter?
Sur place, sil vous plat.
21 Cest
Cest
Cest
Cest

pour manger sur place ou emporter?

emporter, sil vous plat.
pour manger sur place ou emporter?
pour manger sur place, sil vous plat.

29 Quel pourboire est-ce que je devrais donner?

Quinze dollars.
Trs bien, allons-y.

22 Quest-ce que vous aimeriez commander?

Jaimerais commander une bouteille deau.
Jaimerais commander une canette de soda.
Jaimerais commander les fruits de mer avec
de la sauce lail.
Jaimerais commander lagneau avec des
tomates et des oignons.
23 Avez-vous des questions?
Quelle est votre soupe prfre?
Jaime la soupe de lgumes. Elle est pice,
mais trs bonne.
Merci, cest ce que jaimerais commander.
24 Quaimeriez-vous commander?
Jaimerais commander les ptes avec des
fruits de mer.
Jaimerais commander la pizza avec des
champignons.
Jaimerais commander lagneau avec des
tomates et des oignons.
Jaimerais commander le porc avec du riz et
des haricots.
25 Comment trouvez-vous le porc?
Le porc est bon, merci.
Comment trouves-tu la pizza?
La pizza est trs bonne, merci.
8

1.5

Jalon

01 Quest-ce que tu aimerais faire aujourdhui?

Je voudrais visiter la ville.

15 Une table pour combien de personnes?

Une table pour deux, sil vous plat.

02 Bonjour.
Bonjour.

16 Quest-ce que vous aimeriez commander?

Je voudrais lagneau avec les oignons, sil
vous plat.

03 Est-ce que vous tes le guide?

Oui, je suis le guide.

17 Quest-ce que vous aimeriez commander?

Je voudrais les fruits de mer avec les
champignons, sil vous plat.

04 Quest-ce que vous allez nous montrer

aujourdhui?
Aujourdhui, je vais vous montrer les
btiments les plus intressants de la ville.

18 Quel a t ton endroit prfr aujourdhui?

Mon endroit prfr a t le palais et ses
jardins.

05 Ctait le palais dun des rois les plus

clbres de notre pays.
Les jardins du palais sont beaux.

19 Quel a t ton endroit prfr aujourdhui?

Mon endroit prfr a t le chteau.
20 Est-ce que votre agneau est bon?
Oui, il est trs bon, merci.

06 Est-ce que ce palais a t construit au XVe

sicle?
Non, ce palais na pas t construit au XVe
sicle, mais au XVIe sicle.

21 Est-ce que vos fruits de mer sont bons?

Oui, ils sont trs bons, merci.

07 Est-ce que tu as le guide?

Oui, jai le guide.

22 Est-ce que vous voulez laddition?

Je suis dsol, je ne vous comprends pas.
Il y a beaucoup de bruit.

08 Est-ce que ce sont les ruines de lancien

chteau?
Oui, ce sont les ruines de lancien chteau.

23 Est-ce que vous voulez laddition?

Oui, je veux laddition.

09 Est-ce quil a t construit au Xe sicle?

Oui, il a t construit au Xe sicle.

24 Est-ce que tu tes amus ce matin?

Oui, je me suis amus ce matin.

10 Est-ce quil y a des visites guides du

chteau?
Oui, il y en a.

25 Quest-ce que tu aimerais faire cet aprsmidi?

Je voudrais visiter les jardins du palais.

11 Quels sont les horaires de visite du chteau?

Les horaires de visite du chteau sont
9h00-18h00.
12 Combien cote lentre au chteau?
Lentre au chteau cote huit euros.
13 O est-ce quon pourrait djeuner?
Voici le dpliant du restaurant de mon frre.
14 Est-ce que cest loin?
Non, ce nest pas loin. On peut y aller pied.

2.1
01 du
du
du
du
du
du

Leon principale
08 un artiste
un artiste
une actrice
une actrice

hockey
hockey
hockey
basketball
basketball
baseball

09 Cest mon acteur prfr.

Le joueur de football est fatigu.
Cet artiste peint un tableau de la ville.
Cette actrice pleure.
Les vtements du joueur de baseball sont
sales.
Lartiste peint des champignons.

02 Les enfants jouent au basketball.

Son quipe de baseball a perdu le match.
Il sest fait mal au genou en jouant au
basketball.
Lquipe de hockey fait du patin glace.
03 du
du
du
du
du
du

10 Je voudrais tre acteur.

Je voudrais tre joueur de hockey.
Je voudrais tre artiste.

tennis
baseball
golf
football
hockey
basketball

11 Ils pchent ensemble.

Il pche seul.
Ces joueurs de basketball jouent ensemble.
Ce joueur de basketball joue seul.

04 La fille va gagner la course.

Lquipe de baseball a gagn le championnat.
La voiture rouge va gagner la course.
Lquipe de basketball a gagn le
championnat.

12 Ces touristes voyagent ensemble.

Je voyage seule.
Ces enfants dessinent ensemble.
Cet artiste dessine seul.

05 Mon quipe de hockey a gagn le

championnat il y a quinze ans.
Le cheval marron est en train de gagner la
course.
Jai gagn le championnat de golf.
Beaucoup de gens font cette course tous les
ans.

13 On va New York ensemble.

Jcoute la radio seule.
La jeune fille mange seule.
Nous aimons jouer du piano ensemble.
14 Mon travail est denseigner...
... mais mon passe-temps est de jouer de la
guitare.
Jouer au basketball est mon passe-temps...
... mais mon travail est dtre guide dans ma
ville.
tudier le franais est mon passe-temps...
... mais mon travail est de jouer du piano.

06 Si nous gagnons ce match, nous allons jouer

au championnat.
Nous allons jouer au championnat!
Si je gagne ce match, je vais jouer au
championnat.
Je ne vais pas jouer au championnat.

15 Est-ce que tu veux apprendre utiliser un

ordinateur?
Oui, je veux apprendre utiliser un
ordinateur.
Sa grand-mre a appris utiliser un
ordinateur.

07 La joueuse de basketball est debout prs des

casiers.
Le joueur de baseball lance la balle.
Les joueurs de hockey sont prts
commencer jouer.
Le joueur de football saute pour attraper le
ballon.

10

16 Quel est votre travail?

Je travaille pour la police, je suis policier.
Avez-vous des passe-temps?
Oui, jaime faire du vlo aprs le travail.

24 Il pleut et jai oubli mon parapluie.

Jai une ide! Utilisons un journal.
Jai besoin dune chelle, mais je nen ai pas.
Jai une ide! Utilisons cette chaise.

17 Bienvenue! Je mappelle Mary Lou Prescott.

Aujourdhui, notre invit est Kazuki Tanaka,
un joueur de baseball.
La semaine dernire, lquipe de Kazuki a
gagn le championnat de baseball du Japon.
Flicitations, Kazuki!
Merci.

25 Dabord, il a eu lide de construire un stade

de baseball.
Ensuite, il a dessin un stade de baseball.
Enfin, des gens ont construit le stade de
baseball.
Maintenant, il y a des matchs de baseball
dans le stade.

18 Avez-vous appris jouer au baseball

lcole?
Non, cest mon pre qui ma enseign ce
sport. Le baseball tait son passe-temps
prfr.
Le baseball tait mon passe-temps quand
jtais enfant.
Je voulais un travail dans un hpital.

26 Il a eu une ide.
Maintenant, il sait que ce ntait pas une
bonne ide.
Elle a eu une ide.
Tout le monde pense que ctait une bonne
ide.
27 Qui a eu lide de lancer le ballon dans la
maison?
Ctait mon ide. Je suis dsole.
Ce ntait pas une bonne ide!
Qui a eu lide de me prparer un petit
djeuner?
Ctait notre ide.
Ctait une trs bonne ide! Merci!

19 Est-ce que tu entends la tlvision?

Non, je nentends pas la tlvision. Il y a trop
de bruit dans la rue.
Et maintenant, tu lentends?
Oui, je lentends maintenant.
20 Est-ce que tu entends la radio?
Non, je nentends pas la radio. Maman passe
laspirateur.
Est-ce que tu entends le train?
Oui, jentends le train.

28 Jouer au baseball dans la maison nest pas

une bonne ide.
Cest une bonne ide de se laver les mains
avant de manger.
Porter un manteau lhiver est une bonne ide.
Porter un costume quand on nage nest pas
une bonne ide.

21 Est-ce que vous mentendez?

Est-ce que vous mentendez?
Oui, je vous entends maintenant.

29 Aujourdhui, nous parlons avec le clbre

artiste tienne Vernet.
On a pu voir ses tableaux dans des muses
dart Paris, Rome et Londres.
Bienvenue, tienne Vernet!
Je suis content dtre ici.

22 Le chat voit le poisson.

Il touche la fentre.
Elle gote le riz.
Il sent la fleur.
23 Elle
Elle
Elle
Elle
Elle

sent quelque chose.

touche quelque chose.
gote quelque chose.
entend quelque chose.
voit quelque chose.

11

2.1

2.2

Suite

30 O trouvez-vous vos ides pour vos tableaux?

Parfois, je trouve des ides pendant mes
voyages.
Parfois, je trouve des ides en coutant de la
musique.
Jai eu lide de ce tableau en regardant une
course de voitures.

Leon principale

01 un ascenseur
un couloir
des escaliers
des toilettes
un escalator
un hall
02 Ils sont debout sur les escalators.
Elle attend lascenseur.
Ils se rencontrent dans le hall.
Les mdecins parlent dans le couloir de
lhpital.
Les lves descendent les escaliers.
Ils se lavent les mains aux toilettes.

31 Depuis combien de temps tes-vous artiste?

Jai commenc peindre quand jtais jeune.
Avez-vous des passe-temps?
Oui, je joue au basketball tous les samedis.
Merci davoir t avec nous aujourdhui,
tienne Vernet.
Je vous en prie!

03 un escalator
un ascenseur
un hall
des escaliers
des toilettes
un couloir
04 La cuisine est au rez-de-chausse.
La salle de bains est au premier tage.
La chambre du garon est au deuxime tage.
Le bureau du directeur est au troisime
tage.
Leur appartement est au deuxime tage.
Le supermarch est au premier tage.
05 Les escaliers vont jusquau cinquime tage.
Cet escalator descend du premier tage au
rez-de-chausse.
Lascenseur est au quatrime tage, mais les
gens attendent au douzime tage.
06 Excusez-moi, o se trouve le nouveau bureau
de Mademoiselle Triolet?
Il est au troisime tage.
O se trouve lascenseur?
Dans le couloir, au rez-de-chausse.
Merci.
Je vous en prie.
07 Cette femme conoit des robes.
Elle conoit des avions.
Il vole dans un avion quelle a conu.

12

08 Ces ingnieurs conoivent des avions.

Ces ingnieurs conoivent des ponts.
Ces architectes conoivent des bureaux.
Cet architecte conoit des maisons.

16 Ce tableau a t peint par Sylvie Roman.

Elle la peint pour son petit ami.
Ce gteau a t fait pour mon anniversaire.
Il a t prpar par ma mre.

09 La rceptionniste, Mademoiselle Saillard,

travaille au rez-de-chausse.
Le bureau de larchitecte, Mademoiselle
Andrieux, est au cinquime tage.
Les ingnieurs travaillent au onzime tage.

17 Voudrais-tu me retrouver pour djeuner?

Oui, merci. quelle heure pouvons-nous
nous retrouver?
Nous pouvons nous retrouver douze heures
trente. O aimerais-tu manger?
Il y a un restaurant au quatrime tage de
mes bureaux, nous pourrions y aller.

10 Ces hommes sont ingnieurs.

Cette femme est architecte.
Ces femmes sont rceptionnistes.
Cet homme est rceptionniste.
11 Larchitecte prsente son projet dhtel.
Le mdecin prsente son nouveau
mdicament.
Lingnieur prsente son projet davion plus
rapide.

18 Jai rendez-vous avec mon directeur dix

heures.
Il a rendez-vous avec sa petite amie dixsept heures.
Vous avez rendez-vous avec M. Bertrand
quatorze heures.
Elle a rendez-vous avec son petit ami vingt
heures.

12 Quallez-vous nous prsenter aujourdhui?

Aujourdhui, je vais vous prsenter mon projet
dordinateur portable bon march.
Qui a conu cet ordinateur?
Mon directeur et moi lavons conu
ensemble.

19 Je suis dsole, Marc, je ne peux pas te

retrouver pour djeuner.
Jai oubli que javais un rendez-vous
important.
Daccord, nous pourrions plutt nous
retrouver demain.

13 Il conoit un stade de baseball.

Il prsente cette voiture ses employs.
Les ingnieurs conoivent une moto.
Les ingnieurs prsentent leur projet de moto
leur directeur.

20 Il a rendez-vous avec une architecte.

Il a rendez-vous avec sa petite amie qui est
architecte.
Elle a rendez-vous avec un ingnieur.
Elle a rendez-vous avec son petit ami qui est
ingnieur.

14 Ce tableau a t peint par Lonard de Vinci.

Ce livre a t crit par Julie Rousseau.
Cette tarte a t prpare par ma mre.
Ce jouet a t conu pour les bbs.
Ces chaussures ont t conues pour des
joueurs de basketball.
Ce vlo a t conu pour deux personnes.

21 Je prends mes mdicaments tous les jours au

petit djeuner.
Elle regarde les informations tous les soirs
six heures.
Ils vont lglise tous les dimanches matin.
Ils partent en vacances tous les hivers.

15 Ce train a t conu par une quipe

dingnieurs japonais.
Cette photo a t prise par Jeff James.
Ces chaussures ont t conues pour des
bbs.
Ce guide touristique a t crit pour des
touristes amricains.

22 Je vais au supermarch tous les mercredis.

Jutilise lascenseur tous les jours parce que
mon bureau se trouve au quatorzime tage.
Je fte mon anniversaire tous les ans.

13

2.2

2.3

Suite

23 Elle fait du patin

aujourdhui.
Elle fait du patin
Ils dorment dehors
nuit.
Ils dorment dehors

glace pour la premire fois

Leon principale

01 un canyon
un rcif de corail
une cascade
une rivire
une grotte
un volcan

glace tous les jours.

pour la premire fois cette
toutes les nuits.

24 Il coupe les cheveux de son client.

Il rencontre sa cliente dans son bureau.
Elle aide ses clients choisir un endroit pour
les vacances.
Je fais des costumes pour mes clients.

02 Ils campent prs dune cascade.

Personne ne fait de la randonne sur le
volcan.
Elle fait de la plonge prs dun rcif de
corail.
Elle fait de la randonne dans un canyon.
Elle pche dans la rivire avec son grandpre.
Il a trouv une grotte quand il faisait de la
randonne dans les bois.

25 Je suis dsole, Mme Blanc nest pas l.

Voulez-vous lui laisser un message?
Oui, sil vous plat, de la part de Caroline
Baker.
Jaimerais la rencontrer demain neuf
heures.
Mme Blanc, une cliente vous a laiss un
message.
Merci.

03 Il va explorer une grotte dans lAntarctique.

Ils vont explorer une fort tropicale en Asie.
Ils explorent un rcif de corail prs de
lAustralie.
Elle explore un dsert en Afrique.

26 Ses amis ne sont pas la maison. Il leur

laisse un message.
Puis-je laisser un message au Dr Tan?
M. Anderson, votre client vous a laiss un
message.

04 Il explore une grotte.

Il explore un rcif de corail.
Il explore un canyon.
05 Ils pchent dans une rivire.
Il pche dans un lac.
Ils pchent dans un ocan.
Il pche dans une cascade.

27 Elle parle sa cliente.

Elle parle son employe.
Larchitecte prsente son projet ses
employs.
Larchitecte prsente son projet ses clients.

06 Ce photographe a trois appareils photo.

Ce scientifique tudie la tomate.
Cette photographe nettoie son appareil photo.
Ce scientifique a une ide.

28 Puis-je laisser un message Mlle Triolet?

Oui, vous le pouvez. Quel est le message?
Dites-lui, sil vous plat, quelle a un rendezvous dix-neuf heures trente...
... mais ne dites pas que le rendez-vous est
avec moi.

07 Voici une quipe de scientifiques.

Ils vont explorer des grottes...
... et tudier des animaux et des insectes.
Je suis photographe.
Je vais voyager avec ces scientifiques...
... et prendre des photos pour un magazine
scientifique.

29 Mlle Triolet, vous avez un rendez-vous dixneuf heures trente.

Je ne savais pas que mon rendez-vous tait
avec toi!
Veux-tu te marier avec moi?
Oui!

14

16 Il a besoin dune nouvelle batterie pour son

appareil photo.
Il porte une lampe frontale sur la tte.
Ce jouet marche avec deux piles.
Lance-moi la corde!
Il pose la lampe sur son bureau.
Ces hommes montent la corde.

08 Je suis photographe depuis longtemps...

... et jai pris des photos sur quatre
continents...
... mais je ne suis jamais all dans une
grotte.
Je pense quelles sont dangereuses!
09 Le photographe prend des
grotte.
La scientifique tudie une
La photographe prend des
rivire.
La scientifique tudie une

photos dune

17 un appareil photo
une corde
des piles
une lampe frontale

grotte.
photos dune
rivire.

18 La batterie de lappareil photo est charge.

La batterie de son portable est morte.
La pile de la lampe de poche est presque
morte!
La batterie de lappareil photo se charge.

10 Il fait sombre dans la grotte.

Il y a beaucoup de lumire dans le dsert.
Il fait sombre dans les bois.
La tente est claire.

19 Jai besoin de charger la batterie de mon

portable!
La batterie de mon appareil photo est
presque morte.
Jai besoin de charger la batterie de mon
ordinateur portable.
As-tu des piles? Les miennes sont presque
mortes.

11 Il y a de la lumire dans le salon.

Le salon est clair.
Il fait nuit, mais la ville est claire.
Il fait jour dans cette ville.
12 Il fait sombre dans la grotte, mais il y a de la
lumire dehors.
Il fait sombre dans la cuisine, mais le
rfrigrateur est clair.
Il fait sombre dans le salon, mais la chambre
est claire.
Il fait sombre dehors, mais la maison est
claire.

20 La batterie de mon portable est charge.

Les piles de sa lampe de poche sont mortes.
Les piles de sa lampe de poche sont
charges.
La batterie de mon portable est morte!

13 Il fait jour dehors!

Il fait sombre dehors, mais cest clair
lintrieur!
Il fait trop sombre pour jouer au golf.
Il fait sombre dans le cinma.
14 une
une
une
une

lampe de poche
lampe de poche
pile
pile

15 une
une
une
une

corde
corde
batterie
batterie

21 Est-ce que cest dangereux?

Cest dangereux, mais nous ferons attention.
Est-ce quil fera sombre?
Oui, il fera sombre, mais nous avons des
lampes frontales.
22 Nous avons pris nos lampes frontales et des
piles...
... une rgle, un thermomtre et beaucoup de
cordes.
Nous allons descendre avec ces cordes...
... et ensuite nous allons explorer la grotte.

15

2.3

2.4

Suite

23 Quelle est la temprature de leau?

Douze degrs.
Quest-ce qui sest pass?
Toutes nos piles sont mouilles...
... et maintenant la lampe frontale ne marche
plus!

Leon principale

01 Lhomme daffaires part de chez lui six

heures trente.
Il revient chez lui dix-neuf heures.
La professeur part de lcole quinze heures
trente.
Elle reviendra lcole demain sept heures
quarante-cinq.

24 teignez vos portables, sil vous plat.

teins la radio, sil te plat.
Allume ta lampe de poche, sil te plat.

02 Il part au match de baseball.

Il reviendra du match de baseball dans six
heures.
La famille part en vacances.
Ils reviennent de vacances.
Elle part au supermarch.
Elle est revenue du supermarch.

25 Lhomme allume la lampe.

Le garon allume la tlvision.
Le scientifique teint son ordinateur.
Elle teint la cuisinire.
26 Il a allum la cuisinire.
Elle a teint lordinateur.
Jai allum la lampe.
Jai teint mon portable.

03 Je pars la bibliothque.
Je reviendrai dans une heure.
Nous partons au Brsil ce soir.
Nous reviendrons dans une semaine.
Ils partent maintenant au concert.
Ils reviendront la maison vingt-trois
heures.

27 Allume la tlvision!
teins!
teins la lampe!
Allume!

04 Quand est-ce que tu vas partir?

Je vais partir onze heures.
Quand est-ce que tu vas revenir?
Je vais revenir vingt heures.

28 Quallons-nous faire?
Nous pouvons mettre les piles de mon
appareil photo dans votre lampe frontale.
Maintenant vous pouvez voir.
Quest-ce que cest?
Cest un animal que je navais jamais vu!
Mon portable fait appareil photo. Pouvez-vous
prendre une photo pour moi?

05 une bote aux lettres

du courrier
un facteur
une fourgonnette de livraison
06 Elle lit son courrier.
La bote aux lettres est pleine.
La fourgonnette de livraison est vide.
Le facteur travaille la poste.

29 Partons de la grotte.
Nous sommes presque dehors!
Merci pour les piles.
Souriez!

07 une enveloppe
une carte postale
des timbres
un colis
08 Elle met un timbre sur lenveloppe.
La factrice met du courrier dans la bote aux
lettres.
Sa bote aux lettres se trouve la poste.

16

17 Lartiste signe son tableau.

Elle signe un chque.
Elle signe pour recevoir son colis.
Il crit un e-mail son directeur.
La fille crit une lettre son amie.
La femme crit un livre.

09 une bote aux lettres

une enveloppe
du courrier
un facteur
des timbres
une carte postale
un colis
une fourgonnette de livraison

18 Aujourdhui je commence mon nouveau

travail.
Je travaille la poste prs du centre ville.
Je suis facteur.
Ceci est ma fourgonnette de livraison.

10 Il livre des fleurs la maison.

Je livre des journaux le matin.
Elle est alle chercher un colis la poste.
Il vient chercher un colis.
11 Le facteur
Le facteur
Le facteur
poste.
Le facteur

19 Dabord, venez chercher tout le courrier ici.

Ensuite, mettez le courrier dans votre
fourgonnette de livraison.
Quand vous livrez un colis, souvenez-vous de
faire signer ici.
Enfin, revenez la poste avec la fourgonnette
de livraison.

vient chercher un colis au bureau.

livre un colis la maison.
vient chercher le courrier la
livre le courrier la maison.

12 Jenvoie une lettre mon petit ami.

Il envoie une lettre son pre.
Elle envoie une carte postale sa grandmre.

20 Il
Il
Il
Il

13 Il va envoyer un colis.
Le facteur la livr.
Jai reu un colis de grand-pre!

envoy le colis.
sign pour recevoir le colis.
reu le colis.
livr le colis.

21 Quel est votre prnom?

Mon prnom est Sara.
Quel est votre nom de famille?
Mon nom de famille est Smith.
Oui, Sara Smith, voici votre nom.
Le docteur vous verra dans dix minutes.
Merci.

14 Le pre reoit quelque chose de ses enfants.

Le pre a reu une cravate de ses enfants.
Elle envoie une lettre son amie.
Jai reu une lettre de mon amie!
15 Le matre a donn un livre au garon.
Jai reu un livre de mon matre.
Le facteur a livr un colis la femme.
Jai reu un colis de ma sur.
Elle va envoyer une lettre sa grand-mre.
Sa grand-mre a reu la lettre.
16 Vous pouvez
plat?
Vous pouvez
Vous pouvez
Vous pouvez
plat?

a
a
a
a

22 Bonjour, je crois que vous avez un colis pour

moi.
Je vais voir. Quel est votre nom de famille?
Mon nom de famille est Reynolds.
Quel est votre prnom?
Mon prnom est George.
Voici votre colis, M. Reynolds.

signer votre chque, sil vous

23 Quel est votre nom?

John Brown.
Quel est votre prnom?
John.
Quel est votre nom de famille?
Brown.

signer ce papier, sil vous plat?

signer mon livre, sil vous plat?
signer cette photo, sil vous

17

2.4

2.5

Suite

24 Bonjour. Votre nom de famille est Richard?

Oui, cest bien a.
Signez ici, sil vous plat, M. Richard.

Jalon

01 Je me suis bien amus pendant nos

vacances.
Je nai pas pu prendre une photo de la
cascade prs du palais. Elle tait belle!

25 Bonjour. Votre nom de famille est

Richardson?
Oui, cest bien a.
Signez ici, sil vous plat, Mme Richardson.

02 Quand est-ce que tu as rendez-vous avec ton

client?
Jai rendez-vous avec mon client dans dix
minutes. Je dois partir maintenant.

26 La fille essaie de monter larbre.

La fille na pas pu monter larbre.
Le garon essaie de monter par-dessus la
clture.
Le garon a pu monter par-dessus la clture.

03 Quand est-ce que tu reviens?

Je reviens dans une heure.
04 O est-ce que vous avez achet ce tableau?
Jai achet ce tableau au festival des
Nouveaux Artistes.

27 Jai essay de livrer votre courrier.

Jai essay de prparer le dner pour ma
femme, mais jai mis le poulet au four
pendant trop longtemps.
Il essaie de construire quelque chose.

05 Bonjour.
Bonjour.
06 Est-ce que ce sont des tableaux descalators?
Oui, ce sont des tableaux descalators. Je
travaille pour une socit qui conoit des
escalators.

28 Il a saut par-dessus leau.

Il a essay de sauter par-dessus leau.
Elle a essay dattraper la pizza.
Il a attrap la pizza.

07 Est-ce que vous tes ingnieur?

Oui, je suis ingnieur, mais mon passe-temps
est de peindre.

29 Quas-tu reu?
Jai reu un colis.
Ce nest pas ce que jai command!
Quest-ce que cest?
Ce nest pas ce que jai command!

08 Est-ce que vous avez des tableaux de

cascades?
Je suis dsole, mais je nai que des tableaux
descalators.

30 Je crois que le facteur ne ma pas livr le bon

colis.
Vas-tu le rendre?
Je ne sais pas.
Jai une ide!

09 Je cherche une photo de cascade pour ma

femme. Avez-vous une ide do je pourrais
chercher?
Gunther aura sans doute quelque chose
comme a.

31 O avez-vous trouv lide pour votre

btiment, M. Richard?
Le facteur ne ma pas livr le bon colis.
O avez-vous trouv lide pour votre tableau,
Mme Richardson?
Le facteur ne ma pas livr le bon colis.

10 Bonjour, je mappelle Gunther.

Bonjour, je mappelle Arthur Pirelli.
11 Avec quoi est faite cette sculpture?
Cette sculpture est faite avec des botes aux
lettres.

18

3.1
12 Est-ce que vous tes facteur?
Oui, je suis facteur. Je trouve mes ides
quand je conduis ma fourgonnette de
livraison.

Leon principale

01 La famille va dmnager Paris.

Nous allons dmnager la semaine prochaine.
Les employs dmnagent pour aller dans de
nouveaux bureaux.
Voici Emma. Sa famille a dmnag de
Toulouse.

13 Est-ce que ce sont des tableaux de timbres?

Oui, ce sont des tableaux de timbres.

02 Il emmnage dans la maison de sa mre.

Elle emmnage chez son amie pour un mois.
Cette famille dmnage dun appartement
pour emmnager dans une maison.

14 Est-ce que vous aimeriez acheter celui-ci?

Non merci, il est trop petit.
15 Merci.
Je vous en prie.

03 Mon pre a commenc un nouveau travail le

mois dernier...
... alors nous avons emmnag dans une
nouvelle maison.
Je ne voulais pas dmnager...
... parce que javais peur de ne pas rencontrer
de nouveaux amis.

16 Quand est-ce que vous avez pris cette photo?

Jai pris cette photo lanne dernire, quand
jtudiais un volcan en Italie.
17 Est-ce que vous tes une scientifique?
Oui, je suis une scientifique, mais mon
passe-temps est la photo.

04 En attendant demmnager dans notre

nouvelle maison...
... nous avons tout mis dans des botes...
... et ensuite nous avons nettoy notre
appartement.

18 Est-ce que vous avez des photos de

cascades?
Oui, jai des photos de cascades, mais je ne
les ai pas apportes aujourdhui.

05 une chemine
des tagres
un tiroir
un balcon
des meubles de cuisine
un placard

19 Je peux vous en envoyer une.

Cest une bonne ide!
20 O est-ce que je dois lenvoyer?
Envoyez-la au bureau de ma femme, sil vous
plat. Sa rceptionniste signera pour le colis.

06 Les tiroirs sont pleins de serviettes.

Elle boit du caf prs de la chemine.
Elle regarde sa mre ranger la vaisselle dans
le meuble de cuisine.
La fille aime jouer dans le placard.
Il cherche un dictionnaire sur les tagres.
Il lit sur le balcon.

21 Quel est son nom de famille?

Son nom de famille est Pirelli.
22 Quel est son prnom?
Son prnom est Alice.
23 Quand est-ce quelle va la recevoir?
Elle va sans doute la recevoir la semaine
prochaine.

07 un balcon
des tagres
des meubles de cuisine
un tiroir
une chemine
un placard

19

3.1

Suite
15 Lhorloge est suspendue au-dessus du
tableau.
Les cls sont suspendues au-dessus des
tournevis.
Lhorloge est suspendue sous le tableau.
Les cls sont suspendues sous les tournevis.

08 Lhomme ouvre le meuble de cuisine.

Le garon a ouvert le tiroir.
Jai ferm la porte de mon placard.
Il sest souvenu de fermer la porte derrire lui
quand il a sorti la poubelle.
09 Ferme la fentre! Il fait froid!
Il a souri en ouvrant la bote parce que le
chat est son animal prfr.
Il a ouvert les portes du balcon.
Tu as oubli de fermer la porte du
rfrigrateur.

16 Sa mre lui manque...

... parce quelle est en France pour affaires.
Mon chien me manque...
... parce quil sest perdu.
Leur ami leur manque...
... parce quil a dmnag.

10 Jai suspendu ces plantes au plafond.

Veux-tu que je suspende ce tableau ici?
Sil te plat, suspends tes robes dans le
placard.
La femme suspend de belles fleurs au mur.

17 Quest-ce qui ne va pas?

Mon mari me manque.
Quest-ce qui ne va pas?
Mon grand-pre me manque.
Quest-ce qui ne va pas?
Mon ancienne cole me manque.

11 Les parapluies sont suspendus prs de la

fentre.
Les vtements sont suspendus dans le
placard.
Les cls sont suspendues au mur.

18 Hier soir, cet homme a dn avec sa femme.

Maintenant, sa femme lui manque.
Hier, elle a jou avec son frre.
Maintenant, son frre lui manque.

12 Le tableau est suspendu au-dessus de la

chemine.
La serviette est suspendue sous la fentre.
Jai suspendu le tableau au-dessus de la
tlvision.
Ma mre suspend ses cuillres sous le
meuble de cuisine.

19 Cest mon voisin. Sa maison est ct de la

mienne.
Ce sont mes voisins. Ils ont emmnag ici le
mois dernier.
Les voisins qui vivent au-dessus de chez nous
font trop de bruit!
Mon grand-pre est notre voisin. Il vit au
mme tage que nous.

13 Elle essaie de fermer le tiroir.

Jai suspendu mon sac dos sous ma photo.
Lhomme a ouvert sa bote aux lettres.
Merci de mavoir ouvert la porte.
Merci de fermer la porte.
Les assiettes sont suspendues au-dessus du
lit.

20 Merci pour les tomates. Vous tes une bonne

voisine!
Il travaille, mais son voisin essaie de dormir.
Les voisins jouent prs de leurs maisons.
21 Elle va au supermarch.
Je suis all au supermarch.
Il mange un sandwich.
Jai mang le sandwich.

14 Suspends cette chemise dans le placard, sil

te plat.
Mets ces chaussettes dans le tiroir, sil te
plat.
Mets ce tee-shirt dans le tiroir, sil te plat.
Suspends ces manteaux dans le placard, sil
te plat.

22 Ils font la fte parce quils ont gagn le

championnat.
Est-ce que tu tes fait mal au coude en jouant
au baseball?
Elle a fait un gteau ce matin.
Son pre la embrasse avant quelle parte
lcole.
20

3.2

Leon principale

23 Es-tu alle au magasin?

Oui, je suis alle au magasin.
As-tu mis les botes dans le placard?
Oui, jai mis les botes dans le placard.

01 La
La
La
Le

24 Pourquoi ntes-vous pas venu votre rendezvous hier?

Je ne suis pas venu parce que jtais malade.
Vous avez vu un film hier?
Oui, on a vu un film.

02 La voiture est ferme cl, mais il a une cl.

Il na pas de cl et la porte est ferme cl.
Le tiroir nest pas ferm cl et il regarde
lintrieur.
La porte nest pas ferme cl. Allons voir
lintrieur!

25 Je vais aller au supermarch.

Je vais au supermarch.
Je suis alle au supermarch.
Il va mapporter une tasse de caf.
Il mapporte une tasse de caf.
Il ma apport une tasse de caf.

03 La
La
Le
Le

valise est ferme cl.

porte de sa maison nest pas ferme cl.
voiture est ferme cl.
casier nest pas ferm cl.

voiture est ferme cl.

voiture nest pas ferme cl.
casier est ferm cl.
casier nest pas ferm cl.

04 un robinet
une prise de courant
une serrure
une serpillire
un seau
un balai

26 Il est parfois mchant avec sa sur.

Elle est toujours gentille avec son amie.
Fais attention. Cet animal est mchant.
Naie pas peur. Son chien est gentil.
27 Cest mchant de rire quand quelquun
tombe.
Cest gentil dapporter des fleurs quelquun
qui est lhpital.
Cest gentil de donner sa place quelquun
dans le bus.
Cest mchant de manger un gteau qui nest
pas le vtre.

05 Elle passe la serpillire dans la cuisine pour

nettoyer par terre.
Le robinet est ouvert parce que le bb prend
un bain dans lvier.
La serveuse a un balai.
Ils veulent tous utiliser la prise de courant.
La cl est dans la serrure.
Il joue avec un seau la plage.

28 Cest gentil de parler un nouvel lve

lcole.
Elles sont mchantes avec la nouvelle lve.
Mon nouveau directeur est mchant.
Jaimais bien mon ancien directeur. Il tait
gentil.

06 une serrure
une serpillire
un balai
un robinet
un seau
une prise de courant

29 Salut! Je mappelle Rose. Je suis ta nouvelle

voisine.
Salut! Je mappelle Rebecca.
Je crois quon va tre dans la mme cole.
Est-ce que les professeurs sont gentils dans
cette cole?
Oui, ils sont trs gentils.
Cest bien. Javais une mchante professeur
lanne dernire.

07 de la moquette
des briques
des fils lectriques
des tuyaux
des toits
des planches

30 Maman, est-ce que je peux jouer avec notre

nouvelle voisine?
Oui, tu peux y aller. Amuse-toi bien!
21

3.2

Suite
16 Le plombier rpare les tuyaux.
Llectricien rpare les fils lectriques.
Le plombier rpare le lavabo.
Llectricien rpare la prise de courant.

08 Il aime sasseoir sur le toit et jouer de la

musique.
Il mesure la planche.
Elle est assise sur la moquette blanche.
Il construit un mur en briques.
Elle ne sait pas quel fil est le bon.
Il porte un tuyau.

17 Nous
Nous
Nous
Nous

09 de la moquette
des briques
un tuyau
un fil lectrique
une planche
un toit
10 une
une
une
une

devons
devons
devons
devons

appeler
appeler
appeler
appeler

un
un
un
un

plombier.
lectricien.
policier.
mdecin.

18 Le plombier achte des tuyaux.

Llectricien achte des fils lectriques.
Jtudie pour tre plombier.
Jtudie pour tre lectricien.
19 Lhomme remplace une vieille prise de
courant.
Il remplace la pile.
Nous avons remplac notre moquette.

rue
rue
route
route

20 Ce
Ce
Ce
Ce

11 une route
une route
une route
12 Le robinet fuit.
Le tuyau fuit.
Oh non! Mon verre fuit.
La prise de courant est endommage.
La route est endommage.
La maison est endommage.

robinet fuit.
robinet a t remplac.
tuyau fuit.
tuyau a t remplac.

21 Le toit tait endommag.

Le toit a t remplac.
Les planches taient endommages.
Les planches ont t remplaces.
22 Ma grand-mre ma donn ce pull.
Bien que je naime pas le violet...
... je vais le porter quand mme.
Ma mre voudrait que je sorte la poubelle.
Bien que je naime pas sortir la poubelle...
... je vais quand mme le faire.

13 Je ne peux pas allumer la lampe parce quil

ny a pas dlectricit.
Nous vivons dans une maison sans lectricit.
As-tu oubli de payer llectricit ce mois-ci?
14 La cuisinire marche llectricit.
Ils cuisinent sans lectricit.
Cette voiture ne marche pas llectricit,
mais lessence.
Cette voiture ne marche pas lessence, mais
llectricit.

23 Bien que je naie pas fini de lire ce livre...

... je vais quand mme le rendre la
bibliothque.
Cette moquette nest vraiment pas belle...
... mais je laime quand mme.
24 Bien
... je
Bien
... je

15 Maman! Il y a de leau par terre dans la salle

de bains!
Les tuyaux fuient.
Papa! La tlvision ne marche pas. Il ny a
pas dlectricit.
Les fils lectriques sont endommags.

22

que je sois malade...

vais quand mme lcole.
que je sois malade...
vais quand mme travailler.

32 Bonjour, ma famille et moi avons emmnag

dans cette maison hier.
Il ny a pas dlectricit. Pouvez-vous nous
aider?
Oui, je peux venir demain dix heures.
Est-ce quil y aura quelquun chez vous?
Oui, quelquun sera la maison. Merci.

25 Ctait calme...
... jusqu ce que les enfants rentrent
la maison.
Combien de temps allez-vous rester aux
tats-Unis?
Je vais rester aux tats-Unis jusquau
quinze juin.
26 Combien de temps allez-vous rester au
Mexique?
Je vais rester au Mexique jusquau vingt et
un mai.
Ils mangeaient dehors...
... jusqu ce quil commence pleuvoir.
27 Je veux jouer avec mon frre. Je dois attendre
jusqu ce quil rentre de lcole.
Je suis trs fatigu. Je travaille depuis cinq
heures ce matin.
Ils regardent la tlvision depuis quils sont
rentrs de lcole.
Elle a regard un film jusqu ce quelle soit
fatigue.
28 Ctait difficile de nettoyer par terre, alors jai
remplac mon balai.
Cest lappartement o nous habitions.
Jai mang des plats intressants quand
jtais en vacances en Asie.
29 Jallais lcole en bus quand jtais petite.
Ceci tait cass jusqu ce que je le rpare.
Quelquun utilisait ce bateau, mais
maintenant il est endommag.
Nous avions des vlos quand nous vivions
Paris.
30 Ceci est petit.
Ceci tait petit.
Ses chaussures sont propres.
Ses chaussures taient propres.
31 Je vais appeler le plombier.
Non, nappelle pas le plombier. Je peux le
rparer.
Est-ce que je dois appeler llectricien?
Oui, appelle llectricien. Je ne sais pas
rparer les fils lectriques.

23

3.3

Leon principale
08 Jai cass mon skateboard, alors jai essay
de le rparer.
Je nai pas pu rparer le skateboard, alors
jen ai achet un autre.
Jai perdu ma poupe, alors jai essay de la
chercher.
Je lai trouve dans la voiture!

01 La poupe est assise sur une couverture.

Cest un ballon rouge.
Le garon court avec son cerf-volant.
Cette peluche ressemble un tigre.
Un des cubes est rouge.
Lenfant fait un puzzle.
02 Les garons aiment jouer avec des cubes.
La fille joue avec sa poupe, mais ses amies
regardent des vtements.
Il tient beaucoup de ballons.
Elle lit un livre ses peluches.
La famille court sur la plage avec ses
cerfs-volants.
Ils font un puzzle.

09 Je viens de construire ce jouet.

Je viens de peindre ce jouet.
Je viens dacheter ce jouet.
Il est sur le point de lui offrir des fleurs.
Elle est sur le point de lancer les fleurs.
Il est sur le point dattraper les fleurs.
10 Je
Je
Je
Je

03 un puzzle
des poupes
une peluche
un cerf-volant
des ballons
des cubes

suis sur le point de nettoyer par terre.

viens de nettoyer par terre!
suis sur le point dacheter une voiture.
venais dacheter cette voiture!

11 Il est sur le point denvoyer ce colis.

Leur enfant vient de natre.
Son skateboard vient de se casser.
Nous sommes sur le point daller voir une
pice de thtre.

04 un skateboard
un casque
des couteurs
un jeu vido

12 Il a cass sa cl.
Jai perdu mes cls!
Jai cass mon skateboard!
Elle a perdu son skateboard.

05 Il utilise des couteurs pour couter de la

musique sur son ordinateur.
Ils jouent un jeu vido.
Elle fait du skateboard.
Ils portent toujours leur casque quand ils font
du vlo.

13 Est-ce que tu as dj faim? Nous venons de

manger!
Il vient de sacheter un livre et il en a dj lu
la moiti.
Vous venez de recevoir ces cubes et vous avez
dj construit un chteau!

06 un skateboard
un casque
des couteurs
un jeu vido

14 Ils
Ils
Ils
Ils
Ils

07 Elles ont perdu leur ballon.

Il avait perdu sa peluche, mais il la
retrouve.
Le garon a cass son jouet, mais son
grand-pre laide le rparer.
Luf sest cass quand il est tomb par
terre.

vont grimper la montagne cet aprs-midi.

sont sur le point de grimper la montagne.
grimpent la montagne.
viennent de grimper la montagne.
ont grimp la montagne le mois dernier.

15 Ces frres partagent une chambre.

Elle partage un vlo avec son mari.
Ces enfants partagent un sandwich.
16 Elle partage un taxi avec son directeur.
Ils partagent les couteurs.
Elle partage son parapluie avec son mari.
24

25 Je suis gn parce que jai oubli mon

pantalon.
Il est inquiet parce que sa fille conduit mal.
Je viens de me rveiller et vous avez dj
prpar le petit djeuner. Quelle surprise!
Je suis inquite que mon fils se fasse mal
parce quil ne porte pas de casque.
Lenfant est surpris parce que son pre lui a
offert un chien.
Ils sont gns parce que leur bb pleure
laroport.

17 Le frre et la sur se disputent pour un jeu

vido.
Les surs se disputent pour un puzzle.
Les filles se disputent pour une poupe.
18 Quest-ce qui sest pass?
On se disputait juste pour les couteurs...
... et on les a casss.
19 Les
Les
Les
Les

garons
garons
garons
garons

se disputent pour les cubes.

partagent les cubes.
se disputent pour les couteurs.
partagent les couteurs.

26 Quest-ce qui ne va pas?

Je suis inquiet parce que je viens juste de
me souvenir que ma petite amie fte son
anniversaire aujourdhui...
... je dois bientt la retrouver pour dner et je
ne lui ai rien achet!
Quest-ce que je pourrais faire?
Ne vous inquitez pas. Si vous lui achetez
des fleurs...
... elle ne saura pas que vous avez oubli son
anniversaire.

20 Est-ce que les bananes sont tes fruits

prfrs?
Non, je prfre les pommes aux bananes.
Est-ce que tu aimes jouer du piano?
Oui, mais je prfre jouer de la guitare.
21 Quelle couleur de tee-shirt est-ce que vous
prfrez?
Je prfre le tee-shirt vert.
Quelle couleur de serviettes est-ce que tu
prfres?
Je prfre les serviettes roses.

27 Quest-ce qui ne va pas?

Je suis inquite parce que je dois aller
chercher mon amie laroport...
... et je suis perdue. Je ne sais pas o se
trouve laroport!
Ne vous inquitez pas. Tournez gauche
dans la prochaine rue et conduisez sur deux
kilomtres...
... vous verrez des panneaux pour laroport.
Daccord, merci beaucoup!

22 Quelle maison prfrez-vous?

Je prfre la nouvelle maison lancienne.
Quelle voiture prfrez-vous?
Je prfre la vieille voiture la nouvelle.
23 Elle est gne parce quelle ne porte pas le
bon costume.
Je suis inquite que personne ne vienne ma
fte.
Tu mas apport des fleurs! Quelle surprise!
Elle est surprise davoir dormi jusqu midi.

28 Quest-ce qui ne va pas?

Mon ami et moi on sest disput pour mon
nouveau skateboard...
... et on la cass!
Je suis inquiet parce que mes parents ne vont
pas tre contents!

24 Je suis inquite parce que ma fille est

malade.
Ne vous inquitez pas, tout va bien aller.
Je suis gn parce que ma mre ma
embrass devant mes amis.
Elle a fait a parce quelle taime.
Surprise!
Je suis surprise de voir que tu as prpar une
fte pour mon anniversaire!

29 Ne tinquite pas. Je peux rparer ton

skateboard.
Plutt que te disputer pour des jouets...
... tu devrais les partager avec tes amis.
Merci!

25

3.4
01 un
un
un
un
un
un

Leon principale
08 Si le feu est rouge, tu dois tarrter.
Sil y a le feu, vous pouvez sortir sur la droite
ou sur la gauche.
Le concert a dj commenc. Sil vous plat,
ne faites pas de bruit en entrant.

croisement
feu
parking
moteur
capot
coffre

09 Le train sort dun tunnel.

La voiture sest arrte pour les enfants sur le
passage piton.
Les touristes sont sur le point dentrer au
muse.
Le taxi est en train de tourner droite au
croisement.

02 Le parking est plein.

Elle rpare le moteur de sa voiture.
Le feu est vert.
Le coffre est ferm.
Il ny a plus de neige au croisement.
Le capot est ouvert.
03 un
un
un
un
un
un

10 Lhomme daffaires entre dans son bureau.

Lhomme daffaires sort de son bureau.
La famille entre dans lhpital.
La famille sort de lhpital.

parking
feu
coffre
croisement
moteur
capot

11 Regarde cet oiseau!

Elle regarde loiseau.
Regarde la lune!
Il regarde la lune.

04 de lhuile
un pneu
un mcanicien
un passage piton
un trottoir
un tunnel

12 Avant de sortir du parking, arrtez-vous.

Daccord, jarrte la voiture.

05 Nous marchons sur le passage piton.

Je change le pneu de ma voiture.
De lhuile fuit du moteur.
Je suis mcanicien.
Elle marche sur le trottoir.
Il y a un escalator dans le tunnel.

13 Regardez le feu.
Je regarde le feu. Il est vert.
Au croisement, regardez sur les cts.
Au croisement, je regarde sur les cts. Il ny
a pas de voitures.
Sil ny a pas de voitures, tournez droite.
Je vais tourner droite.

06 un mcanicien
de lhuile
des pneus
un passage piton
un tunnel
un trottoir

14 Il conduit vers les montagnes.

Le bus passe par un tunnel.
Lhomme daffaires traverse la rue.
Les enfants courent vers locan.
Le chat passe par un tunnel.
Il traverse la rivire en vlo.

07 Ces hommes daffaires entrent dans le hall de

lhtel.
Il sarrte pour poser une question la
femme.
Les hommes daffaires sortent de lascenseur.
La fille entre dans la maison.
Arrtez-vous.
Lhomme et la femme sortent du btiment.

15 Jai pris cette photo quand un oiseau passait

par la fentre.
Il traverse un pont en skateboard.
Ils marchent vers un croisement.
16 La
La
La
La
La
26

voiture
voiture
voiture
voiture
voiture

va vers le tunnel.
entre dans le tunnel.
passe par le tunnel.
sort du tunnel.
traverse le pont.

25 Regarde o tu vas!
Regardez o vous allez, sil vous plat!
Arrte la voiture!
Arrtez la voiture, sil vous plat!

17 Il y a un problme avec mon coffre. Il ne

ferme pas.
Il y a un problme avec ma voiture. De lhuile
fuit.
Il y a un problme avec les tuyaux. Il y a de
leau par terre.

26 Elle a un pneu crev.

Le vlo a un pneu crev.
Jai un problme. Jai un pneu crev.

18 Jai un problme.
Je nai pas bien pris mon ordinateur
portable...
... et maintenant il ne sallume plus.
Excusez-moi...
... jai un problme.
Je nai pas reu le bon colis!

27 Maintenant tournez droite ce croisement.

Faites attention, sil vous plat!
Quest-ce qui sest pass?
28 Nous avons un problme.
Vous avez mal conduit.
Maintenant nous avons un pneu crev.
Je suis dsol!

19 Quest-ce que le mcanicien a dit?

Il a dit quil y avait un problme parce que de
lhuile fuit du moteur.
Est-ce quil y a un problme avec les pneus?
Non, les pneus sont bons.

29 Est-ce que vous pouvez changer le pneu?

Non, mais changeons-le ensemble.
Maintenant nous pouvons aller chez le
mcanicien.

20 Je suis dsole, mon bb pleure.

Pas de problme, jcoute de la musique.
Je suis dsol, nous navons pas de poisson
aujourdhui.
Pas de problme, je vais plutt commander
du poulet.

30 Excusez-moi, nous avons un problme.

Nous avons un pneu crev.
Pouvez-vous le changer?
Oui, je peux le changer.
Merci.
Pas de problme.

21 Va dans ta chambre!
Finis de manger tous tes lgumes.
Ferme la porte, sil te plat.
22 Tournez droite.
Suivez-moi.
Ouvrez votre coffre, sil vous plat.
23 Excusez-moi, o se trouvent les toilettes?
Allez tout droit...
... et ce sera la deuxime porte droite.
O sont les toilettes?
Va tout droit...
... et ce sera la deuxime porte droite.
24 teignez vos portables.
Lance-moi la balle!
Range ta chambre aujourdhui!
Retrouvez-moi dans mon bureau quinze
heures.

27

3.5

Jalon
13 Je suis gne, je suis dsole pour ces
problmes...
... mais je pense que vous allez aimer les
autres appartements que je suis sur le point
de vous montrer.

01 Bonjour. Est-ce que je peux vous aider?

Mon ami et moi venons demmnager
Avignon et nous cherchons un appartement.
02 Pourquoi avez-vous emmnag Avignon?
Nous voulons vivre un an Avignon pour nous
entraner parler franais.

14 Lappartement que nous venons juste de

visiter tait beau.
Mais il tait trop cher.

03 Je peux vous montrer quatre diffrents

appartements aujourdhui. tes-vous prts
les voir?
Oui, nous sommes prts.

15 Je suis inquiet parce que je pense que nous

nallons pas trouver un bon appartement
aujourdhui.
Ne tinquite pas. Nous allons sans doute
trouver un appartement que nous aimerons.

04 Pourquoi est-ce quil fait sombre dans le hall?

Il fait sombre dans le hall parce quil y a un
problme dlectricit.

16 Est-ce que lappartement est au-dessus du

magasin de jouets?
Oui, lappartement est au-dessus du magasin
de jouets.

05 Je pense que les fils lectriques sont

endommags.
Oui, sans doute. Je pense aussi que les fils
lectriques sont endommags.

17 O est Varinka? Elle avait dit quelle nous

retrouverait ici quatre heures.
La voil. Elle marche vers nous.

06 Qui est-ce que vous appelez?

Jappelle la rceptionniste mon bureau. Elle
appellera un lectricien pour remplacer les
fils lectriques.

18 Je suis dsole dtre en retard. Jai eu un

pneu crev!
Pas de problme.

07 Est-ce que cest ferm cl?

Oui, cest ferm cl.

19 Est-ce que vous avez appel un mcanicien?

Oui, jai appel un mcanicien.

08 Est-ce que vous avez la cl de la serrure?

Oui, jai la cl de la serrure.

20 Regarde! Une chemine!

Regarde! Un balcon!

09 Est-ce que le robinet fuit?

Oui, le robinet fuit.

21 Est-ce que les voisins sont gentils?

Oui, les voisins sont gentils.

10 Pas de problme, jappellerai un plombier.

11 Pourquoi est-ce quil y a un seau sous le
lavabo?
Il y a un seau sous le lavabo parce que le
tuyau est cass.

22 Est-ce que tu aimes cet appartement?

Oui, jaime cet appartement!
23 Est-ce que vous voulez louer lappartement?
Oui, nous voulons louer lappartement!

12 Est-ce que le plombier va aussi remplacer le

tuyau cass?
Oui, le plombier va aussi remplacer le tuyau
cass.

24 tes-vous les nouveaux voisins?

Oui, nous sommes les nouveaux voisins.

28

4.1
01 Il
Il
Il
Il

Leon principale
08 Jai repass tes vtements.
Il plie le papier.
Ils plient la couverture de leur bb.
Le pre apprend sa fille repasser ses
vtements.

ne faut pas mettre tout a dans la bote.

faut nettoyer un attach-case comme a.
ne faut pas lire un livre comme a.
faut laver par terre comme a.

02 Il a beaucoup de clous, mais il lui faut un

marteau.
Il a une vis, mais il lui faut un tournevis.
Il faut que je charge la batterie de mon
portable.
Il faut que je charge la batterie de mon
ordinateur portable.

09 Elle dchire le papier.

Ils cousent une chemise.
Il a dchir son pantalon.
Je couds une robe pour ma fille.
10 Elle apprend coudre sa fille.
Jai dchir mon tee-shirt pendant le match
de basketball.
Elle a dchir lenveloppe quand elle la
ouverte.
Notre mre coud presque tous nos vtements.

03 Il ne faut pas monter sur un cheval comme

a.
Il faut monter sur un cheval comme a.
Il ne faut pas rparer un vlo comme a.
Il faut rparer un vlo comme a.

11 Il
Il
Il
Il

04 une laverie
une machine laver
un sche-linge
un pressing
une tiquette
une poche

dchire sa chemise.
coud sa chemise.
repasse sa chemise.
plie sa chemise.

12 des sacs main

une charpe
des bottes
un portefeuille
des gants
un blouson

05 Elle porte son bb et met des serviettes

dans la machine laver.
Il aime lire quand il est la laverie.
Son pull est rest trop longtemps dans le
sche-linge.
Il y a un stylo bleu dans sa poche.
Ltiquette indique quil ne faut pas boire a.
La femme paie le pressing.

13 Elle porte son chien dans son sac main.

Mon charpe est violette, blanche et orange.
Cest une bonne ide de porter des gants
quand on travaille au jardin.
Il a oubli son portefeuille sur son bureau.
Cest une bonne ide de porter des bottes
quand il pleut.
Il a suspendu son blouson la porte quand il
est rentr la maison.

06 Il va la laverie pour laver ses vtements.

Elle met ses vtements sales dans la machine
laver.
Il cherche une chemise au pressing.
Elle lit ltiquette.
La fille a les mains dans ses poches.
Les serviettes sont sur le sche-linge.

14 Il ma achet ces bottes quand il tait au

Mexique.
Je portais cette charpe pendant mon voyage
en France.
Elle porte des gants quand il fait froid dehors.
Il fait froid prs du lac, alors on a mis nos
blousons.
Mon portefeuille tait plein jusqu ce que
jaie rendez-vous avec ma petite amie.
Elle a suspendu son sac main sur sa chaise
avant de sasseoir.

07 Elle essaie de plier le plan.

Il repasse sa chemise.
Elles plient des serviettes.
Elle repasse sa robe.

29

4.1

Suite
22 Jai jou au football ce matin.
Je jouais au tennis quand jtais petite.
Elle a cousu cette robe cette semaine.
Notre grand-mre et ses surs cousaient les
vtements de la famille.

15 Elle enfile un gant.

Il enlve sa chaussette.
Il enlve son pantalon.
Il enfile sa veste.
16 Elle enlve son tee-shirt.
Jenfile mon pull.
Les enfants enfilent leurs chaussettes.
Il a enlev sa veste.

23 Jai achet un poisson pendant que jtais au

magasin.
Elle lui a apport du caf pendant quil lisait
le journal.
Nous avons pli les draps pendant que nous
tions la laverie.
Sa chaussure sest casse pendant quelle
allait au travail.

17 Il enlve ses gants.

Il enfile ses gants.
Elle enfile ses bottes.
Elle enlve ses bottes.
18 Je me lave les mains avant de djeuner.
Elle lit pendant que son mari regarde la
tlvision.
Il va aller travailler aprs avoir repass ses
vtements.
Elle plie ses vtements avant de les ranger
dans les tiroirs.
Jai pris ces photos pendant que jtais en
Afrique lanne dernire.
Elle met son charpe aprs avoir enfil sa
veste.

24 Il a djeun pendant quil attendait le train.

Son amie la appele pendant quelle dnait.
Jai perdu mon sac main pendant que
jallais au supermarch.
On a pris cette photo quand on tait en
voyage en Europe.
25 Vous pouvez tourner soit droite, soit
gauche.
Il peut seulement tourner droite.
Ils ne peuvent tourner ni gauche ni droite.
Ils peuvent seulement aller tout droit.

19 Jai dchir ma veste pendant que je faisais

de la randonne.
Jai repass ta chemise pendant que je
regardais les informations.
Il a trouv de largent pendant quil pliait ses
vtements.
Le colis est arriv pendant quelles cousaient
la couverture.

26 Quest-ce que je devrais mettre ce soir?

Tu devrais mettre soit la veste bleue soit la
veste grise.
Il a choisi de ne mettre ni la veste grise ni la
veste bleue.
Quest-ce que je peux manger au petit
djeuner?
Tu peux manger soit des ufs soit des fruits.
Elle mange des ufs au petit djeuner.

20 Ils ont djeun pendant le match de hockey.

Il sest fait mal au genou pendant quil jouait
au basketball.
Elle dort pendant le film.
Son amie la appele pendant quelle
regardait le film.

27 Lhomme va mettre soit la cravate grise

soit la cravate marron pour aller travailler
aujourdhui.
La femme ne porte ni chaussettes ni
chaussures.
Je pense que dans ce colis, il y a soit mes
nouvelles bottes soit les chaussures que tu
as commandes.
Cette chemise nest ni noire ni marron.

21 Il djeune avant daller courir.

Il djeune pendant quil court.
Il djeune aprs avoir couru.

30

4.2
28 Bonjour, ma veste est dchire.
Est-ce que vous pouvez la rparer?
La poche est toute dchire. a va tre
difficile de la rparer.
Quand est-ce que vous avez besoin de votre
veste?
Je vais un mariage samedi.
Nous essaierons de la rparer pour vendredi
soir.

Leon principale

01 Il essaie denlever sa bague, mais elle est

trop petite.
Jespre que tu aimes ce collier.
Beaucoup de femmes de mon pays portent
des bracelets comme ceux-l.
Elle choisit les boucles doreilles quelle va
acheter.
02 Elle a des bagues aux doigts.
Il y a des bracelets de beaucoup de couleurs
diffrentes.
La fille a reu un collier pour son
anniversaire.
Les deux surs portent les mmes boucles
doreilles.

29 Jai trouv une carte de crdit dans la poche

de la veste de M. Allen.
Je vais lappeler pour lui dire que nous
lavons.
All, M. Allen? Cest Cindy du pressing Ellis.
Nous avons trouv votre carte de crdit dans
la poche de votre veste.
Pouvez-vous venir la prendre, sil vous plat?
Oui, je viendrai! Merci beaucoup.

03 Elle
Elle
Elle
Elle

30 Merci de mavoir appel.

Je vous en prie. Voici votre carte de crdit.
Attendez sil vous plat! Je viens juste de finir
de rparer la veste de votre costume!
Cest vraiment le meilleur pressing de
la ville!
Merci.

porte
porte
porte
porte

un collier.
des boucles doreilles.
un bracelet.
une bague.

04 Ces hommes ont une barbe.

Mes cheveux sont gris, mais ma moustache
est brune.
Les filles samusent avec le maquillage de
leur mre.
Elle porte le mme parfum depuis vingt-cinq
ans.
Cest une bonne ide de mettre du dodorant
le matin.
Il met toujours ses lentilles de contact avant
de conduire pour aller au travail.
05 Je porte des lunettes, mais aujourdhui je vais
mettre des lentilles de contact.
Le bb a du maquillage sur le visage.
Il a une barbe blanche, un pantalon blanc et
une chemise blanche.
Je nai plus de dodorant.
Mon grand-pre a une moustache.
Est-ce que tu trouves que ce parfum sent
bon?
06 du parfum
une moustache
du dodorant
une lentille de contact
une barbe
du maquillage

31

4.2

Suite
16 Il fait chaud prs de la chemine, je vais
ouvrir la fermeture clair de mon blouson.
Il a dboutonn sa chemise parce quil fait
chaud.
Je nai pas besoin daide, maman. Je sais
boutonner ma chemise.
Je ferme la fermeture clair de mon pull.

07 Lhomme apprend son fils se raser.

Les femmes se maquillent.
La femme teint les cheveux de sa cliente.
Elle se maquille dans la voiture.
Cet homme sest ras la moiti de la barbe.
Je me suis teint les cheveux en rouge.
08 Il est sur le point de se raser.
Il sest teint les cheveux en blond.
Elle se maquille.

17 Il fait froid. Je vais boutonner ta veste.

Il fait froid. Je vais fermer la fermeture clair
de ton blouson.
Il a boutonn sa chemise, mais sa cravate est
trop courte.
Il na pas boutonn sa chemise parce quil ne
veut pas arriver en retard au travail.

09 Jai rendez-vous avec Jill ce soir.

Dabord, je dois me raser.
Ensuite, je dois mettre du dodorant.
Jai rendez-vous avec Jack ce soir.
Dabord, je dois me maquiller.
Ensuite, je vais mettre le collier et les
boucles doreilles quil ma offerts.

18 Il boutonne sa veste.
Il ferme la fermeture clair de son blouson.
Ma mre ferme la fermeture clair de ma
robe.
Ma mre boutonne ma robe.

10 Jai fini de me raser.

Je me suis teint les cheveux.
Je me suis maquille.
11 Ses
Ses
Ses
Ses

cheveux
cheveux
cheveux
cheveux

sont
sont
sont
sont

19 Mettons nos blousons et allons skier.

Dnons au restaurant italien.
Nallons pas au palais. Le guide indique que
cest trop cher.
Jouons un jeu.

boucls.
boucls.
lisses.
lisses.

12 Cette fille a les cheveux longs.

Elle a les cheveux courts et gris.
Il a les cheveux courts.
Elles ont les cheveux longs.

20 Est-ce que tu peux maider prparer une

salade pour le dner, sil te plat?
Prparons une salade pour le dner.
Est-ce que tu peux maider plier les
vtements, sil te plat?
Plions les vtements.

13 Ma fille a les cheveux boucls parce que jai

les cheveux boucls.
Tu as de beaux cheveux longs.
Jai les cheveux courts et je les teins en roux.
Mon amie a les cheveux lisses comme moi.
14 Ses
Ses
Ses
Ses

cheveux
cheveux
cheveux
cheveux

sont
sont
sont
sont

21 Dabord, je vais boutonner ma chemise.

Ensuite, je vais enfiler ma veste.
Dabord, je vais fermer la fermeture clair de
ma robe.
Ensuite, je vais enfiler mes chaussures.

longs et lisses.
courts et lisses.
longs et boucls.
courts et boucls.

22 Ce film les fait rire.

Ce livre la fait pleurer.
Regarder ces vieilles photos me fait toujours
sourire.

15 Je sais boutonner ma chemise.

Elle ferme la fermeture clair de sa botte.
Jai mal boutonn ma veste!
Peux-tu maider fermer la fermeture clair
de ma robe?

32

30 Cette voiture a t fabrique aux tats-Unis.

Ces bijoux ont t fabriqus au Mexique.
Ces vtements ont t fabriqus en Inde.

23 Danser me rend heureuse.

Lire me rend fatigu.
Courir me donne soif.
Jouer avec les enfants me rend heureuse.

31 Ces
Ces
Ces
Ces

24 La pluie la rend triste.

La pluie les rend heureux.
Ce film me rend triste.
Ce film me rend heureux.
25 Ce
Ce
Ce
Ce

32 Bonsoir Jill! Tu es trs belle dans cette robe.

Merci! Elle a t fabrique en Italie.
Es-tu prte pour aller la fte?
Oui, allons-y!

chien la fait pleurer.

chien la fait sourire.
film me fait pleurer.
film me fait sourire.

26 Son charpe est en laine.

Ces serviettes sont en coton.
Sa chemise est en soie.
Son portefeuille est en cuir.
Ce magasin vend des colliers en or.
Ces fourchettes, ces couteaux et ces cuillres
sont en argent.
27 Nous portons des blousons en cuir.
Elle porte une robe en soie.
Jaime avoir des draps propres en coton sur
mon lit!
Mon pull et mon chapeau sont en laine.
Cette montre en or a cot cent soixantequinze dollars.
Mes boucles doreilles sont en argent.
28 Ce drap est en coton.
Ce drap est en soie.
Ces gants sont en cuir.
Ces gants sont en laine.
Cette bague est en argent.
Cette bague est en or.
29 Ltiquette indique que
fabrique en Inde.
Ltiquette indique que
au Royaume-Uni.
Ltiquette indique que
fabriqu en Italie.
Ltiquette indique que
fabriques au Brsil.

poupes ont t fabriques en Russie.

violons sont en bois.
sacs main ont t fabriqus en Italie.
bottes sont en cuir.

cette chemise a t
ce pull a t fabriqu
ce sac main a t
ces bottes ont t

33

4.3

Leon principale

01 Mon fils est malade...

... mais ma fille va bien.
Je suis malade...
... mais ma femme va bien.

08 Est-ce que vous toussez?

Oui, je tousse.
Est-ce que vous ternuez?
Oui, jternue.

02 Je cours le matin quand je vais bien...

... mais ce matin je ne peux pas courir parce
que je suis malade.
Je nage le mardi quand je vais bien...
... mais ce mardi je ne peux pas nager parce
que je suis malade.

09 tes souhaits!
Merci.
tes souhaits!
Merci.
10 Je suis sur le point dternuer!
vos souhaits!

03 Il va bien.
Elle est malade.
Elle va bien.
Il est malade.

11 vos souhaits!
vos souhaits!
12 Il a t malade pendant quatre jours...
... et il est encore malade aujourdhui.
Elle a t malade pendant trois jours...
... mais elle nest plus malade.

04 Je ne peux pas venir au travail aujourdhui, je

suis trs malade.
Daccord, bon rtablissement!
Merci.
Cest gentil de me rendre visite lhpital.
Bon rtablissement!
Merci.

13 Est-ce que tu dors encore? Tu devrais tre au

travail depuis une heure!
Mes cheveux ne sont plus bruns. Je les ai
teints en roux!
Avant javais une barbe, mais maintenant je
nen ai plus.
Bien que je sois adulte, jaime encore jouer
des jeux vido.

05 Il est sur le point dternuer.

Elle tousse depuis quelle est arrive ce
matin.
Je ne peux pas dormir parce que je tousse
beaucoup.
Quand je rends visite des amis qui ont des
chiens, jternue toujours.

14 Elle a commenc tudier ce matin...

... et elle tudie encore.
Il a commenc tudier ce matin...
... mais il ntudie plus.

06 Quest-ce qui ne va pas?

Jai ternu toute la journe. Je crois que je
suis malade.
Bon rtablissement!
Quest-ce qui ne va pas?
Jai touss toute la journe. Je crois que je
suis malade.
Bon rtablissement!

15 Ta tte est trs chaude. Je crois que tu as de

la fivre.
Ma temprature est de 40 degrs. Jai de la
fivre.
Je suis inquite parce que tu as encore de la
fivre. Je vais appeler le mdecin.
Ta temprature est de 37 degrs. Tu nas pas
de fivre. Tu dois aller lcole.

07 Elle est inquite parce que son fils narrte

pas de tousser.
Il ne va pas travailler parce quil tousse
beaucoup.
Elle na pas pu dormir parce que son mari a
ternu toute la nuit.
Je vais encore ternuer!

16 Je tousse et jternue depuis trois jours et

maintenant jai de la fivre.
Je ne peux pas dormir parce que je narrte
pas de tousser!
Prenez ce mdicament pour la fivre.
Si vous avez encore de la fivre demain,
appelez-moi.
34

24 Est-ce que vous tes allergique aux fruits de

mer?
Oui, mais je nen ai pas mang.
Est-ce que vous tes allergique aux chats?
Je ne sais pas si je suis allergique aux chats
ou non.
Vous tes sans doute allergique aux chats et
cest pourquoi vous avez des boutons.

17 Depuis combien de temps est-ce quil tousse?

Il tousse depuis trois jours.
Depuis combien de temps est-ce que vous
avez de la fivre?
Jai de la fivre depuis deux jours.
18 Je joue au hockey depuis que jai sept ans.
Jai jou au hockey hier.
Elles font des gteaux depuis cinq heures du
matin.
Ils ont fait ce gteau hier.

25 Elle a le bras dans le pltre.

Elle a la jambe dans le pltre.
Elle maide marcher avec des bquilles.
Je mentrane marcher avec mes bquilles.

19 Jai commenc tudier neuf heures ce

matin.
Jai tudi pendant trois heures.
Jai tudi toute la journe!

26 Jai eu mal quand je me suis cass le bras,

mais jaime mon pltre rose.
Votre bras tait cass, mais il est en train de
gurir.
Il sest cass la jambe, alors il doit marcher
avec des bquilles jusqu ce quil gurisse.
Tu nas plus de pltre, mais ta jambe nest
pas encore gurie. Tu dois faire attention!

20 Je fais de la randonne depuis trois

semaines.
Elle tudie le franais depuis quatre ans.
Nous travaillons au pressing depuis sept
mois.
Ils sont en voyage en Allemagne depuis six
semaines.
Vous regardez la tlvision depuis sept
heures! Sortez un peu.
Il joue avec son cerf-volant pendant tout
laprs-midi.

27 Jai de la fivre.
Jai envie de vomir.
Jai un pltre.
Jutilise des bquilles.
28 Quest-ce qui sest pass?
Je me suis cass la jambe.
Comment est-ce que cest arriv?
Je me suis cass la jambe en tombant de
mon vlo.
Quand est-ce que a va gurir?
La mdecin dit que a devrait gurir dans six
semaines.

21 Je ne vais pas aller lcole aujourdhui

parce que jai des boutons sur le visage.
Je suis alle faire de la randonne hier et
maintenant jai des boutons sur la jambe.
Elle pensait que a allait tre amusant, mais
maintenant elle a envie de vomir!
Elle a envie de vomir parce quelle est dans
un avion.

29 Son visage est enfl.

Lanimal a les oreilles qui grattent.
Mon il est enfl.
Ce pull me gratte parce que je suis allergique
la laine.

22 Jternue parce que je suis allergique aux

chats.
Je suis allergique aux fruits de mer. Si jen
mange, je vais avoir envie de vomir.
Je crois que je suis allergique la laine, ce
pull ma donn des boutons.

30 Quest-ce qui ne va pas?

Mon il est enfl et me fait mal.
Quest-ce qui ne va pas?
Jai des boutons sur la main. a gratte.

23 Je suis allergique cette plante. Elle me

donne des boutons.
Mon fils a peur parce quil est allergique cet
insecte.
Elle est allergique aux fleurs. Elle ternue
quand il y en a ct delle.
35

4.3

4.4

Suite

31 Son bras est enfl.

Son bras est cass.
Il se gratte le bras.
Son bras est guri.

01 le
le
le
le
le
le

32 Comment allez-vous?
Je vais bien, merci. Je nai plus de fivre.
Est-ce que vous toussez et ternuez encore?
Non. Je nai ni touss ni ternu depuis deux
jours.
Pourquoi tes-vous venu?
Je crois que je suis allergique aux
mdicaments que vous mavez donns.
Maintenant jai des boutons!

Leon principale
rayon
rayon
rayon
rayon
rayon
rayon

crmerie
crmerie
crmerie
fruits et lgumes
fruits et lgumes
viande

02 Lhomme pse les pommes au rayon fruits et

lgumes.
Elle choisit du lait au rayon crmerie.
Il choisit du porc au rayon viande.
03 Pouvez-vous, sil vous plat, me montrer o je
peux trouver le lait?
Ici, au rayon crmerie.
O se trouvent les lgumes frais?
Ici, au rayon fruits et lgumes.
O se trouve la viande de buf?
Ici, au rayon viande.
04 Cet homme verse du mdicament dans le
verre.
La fille verse du jus de fruit dans les verres.
La fille remue quelque chose dans un grand
bol.
Je suis en train de remuer les lgumes.
05 Elles coupent des lgumes pour faire une
salade.
Lhomme daffaires remue son th.
Il verse du caf dans la tasse de sa femme.
Sil te plat, verse le lait pendant que ta sur
remue.
Je vais ajouter du sel pendant que tu remues
la sauce.
Tu coupes trs bien les tomates.
06 Je vais faire un gteau aux pommes. Est-ce
que tu veux maider?
Dabord, nous allons couper les pommes.
Ensuite, nous allons ajouter le sucre.
07 Elle verse le caf.
Elle remue le caf.
Je remue le lait.
Je verse le lait.

36

15 Nous faisons griller des lgumes.

Le garon fait frire des ufs.
Quelquun fait frire du buf et des
champignons dans une pole.
Jai fait griller cette viande pour le dner.

08 une cuillre
une pole
une marmite
un couteau
09 Il verse les ufs dans la pole.
La marmite est sur le feu, droite des
assiettes.
Il utilise un couteau pour couper le poisson.
Ils remuent la sauce avec des cuillres.

16 du buf grill
des lgumes grills
des oignons frits
du poulet frit
du riz bouilli
des pommes de terre bouillies

10 Elle est dans un magasin qui vend des

pices.
Il va manger des crales.
Les enfants sont dans un magasin qui vend
des glaces.
Jai un bol plein de noix!

17 Le porc grill est mon plat prfr.

Le poulet frit est mon plat prfr.
Je fais frire des lgumes pour le dner.
Nous faisons griller nos lgumes pour le
dner.

11 Cest gentil de partager sa glace avec sa

sur.
Je vends des pices.
Mon frre mange des noix.
Le pre va verser le lait dans les crales de
son fils.

18 de
de
de
de

la
la
la
la

viande
viande
viande
viande

bouillie
frite
grille
brle

19 Je suis vgtarienne. Je ne mange pas de

viande.
Non merci. Je suis vgtarien.
Mon fils voudrait des lgumes grills. Il est
vgtarien.

12 des pices
de la glace
des cuillres
des couteaux
une pole
une marmite
des crales
des noix

20 Est-ce que vous avez des ptes

vgtariennes?
Non, mais nous avons des ptes avec des
fruits de mer.
Est-ce que je peux les avoir sans fruits de
mer? Je suis vgtarienne.
Oui, vous pouvez les avoir avec de la sauce
tomate.

13 Quelquun fait bouillir de leau.

Quelquun fait bouillir des fruits de mer.
Quelquun fait bouillir des ptes.
Jai encore laiss le poulet brler!
Le poisson est brl.
Le pain est en train de brler.

21 une
une
une
une

14 Maintenant, nous mettons les noix, les ufs,

les pices et la farine.
Utilise cette cuillre pour remuer.
Ensuite, je vais tout verser ici.
On peut le faire cuire maintenant?
Fais attention, le four est chaud.
Si nous le laissons dans le four plus de
cinquante minutes, le gteau va brler.

salade vgtarienne
salade avec de la viande
pizza avec de la viande
pizza vgtarienne

22 Je viens de manger des fruits de mer pour la

premire fois.
Je vis dans les montagnes depuis que je suis
petit...
... et javais vu de bons fruits de mer frais
seulement la tlvision.
37

4.4

Suite
29 On ne peut manger ni du poulet ni du buf
pour le dner.
Pourquoi pas?
Ni Laurent ni Nicole ne mangent de la
viande. Ils sont tous les deux vgtariens.
Je ne savais pas quils taient vgtariens.
Faisons plutt des lgumes grills avec du
riz.
Comme a on va tous manger quelque chose
quon aime.

23 Je ne mtais jamais rien cass jusqu

aujourdhui.
Ils avaient couru pendant trois heures quand
ils ont fini la course.
Nous avions voyag en Europe avant ces
vacances, mais pas au Royaume-Uni.
Il avait dj vu ce film trois fois, mais il allait
le voir encore une fois.
24 Jai vcu New York pendant deux ans.
Javais vcu New York pendant deux ans
avant demmnager ici.
Je nai jamais mang de poulet frit. Je ne sais
pas si je vais aimer.
Je nen avais jamais mang jusqu lanne
dernire, maintenant jaime beaucoup!
25 On na jamais fait de gteau aux pommes.
Pourquoi en fait-on un aujourdhui?
Ton ami Laurent et sa mre Nicole vont venir
la maison ce soir.
Je vais faire griller soit du poulet soit du buf
pour le dner.
Ensuite, on mangera du gteau aux pommes
avec de la glace pour le dessert.
26 Elles ont toutes les deux les cheveux boucls.
Elle a les cheveux blonds, mais pas boucls.
Ses cheveux ne sont ni blonds ni boucls, ils
sont rouges.
27 Ni le poulet ni le buf ne sont brls.
Mon fils et moi aimons tous les deux pcher.
Le garon et la fille mangent tous les deux
des crales pour le petit djeuner.
Ni la cuillre ni la marmite ne sont dans
lvier.
28 Elles portent toutes les deux des boucles
doreilles.
Ils ne sont vgtariens ni lun ni lautre.
Lhomme et la femme mangent tous les deux
de la glace.
Les lgumes ne sont ni bouillis ni grills.

38

4.5

Jalon
15 Nous pouvons faire une soupe de lgumes
avec des pices indiennes.
Bonne ide!

01 Bonjour.
Bonjour.
02 Pourquoi as-tu des bquilles?
Jai des bquilles parce que je viens de me
casser la jambe. Je suis tomb de mon
skateboard.

16 Est-ce que tu peux remuer la soupe pendant

que je cherche mon portefeuille?
Oui, je vais le faire. Je dois dabord finir de
me raser.

03 Jespre que ta jambe va bientt gurir.

Merci.

17 O est la cuillre?
La cuillre est dans le tiroir.

04 Est-ce que vous allez la fte des Pirelli ce

soir?
Oui, nous allons la fte des Pirelli ce soir.

18 Jaime bien votre collier et vos boucles

doreilles!
Merci!

05 Alors on se verra ce soir!

Au revoir!

19 Vous tes diffrent! Est-ce que vous vous tes

ras la barbe?
Oui, je me suis ras la barbe.

06 Est-ce que je peux vous aider?

Jai dchir la poche de ma veste.

20 Cette soupe est trs bonne!

Merci!

07 Est-ce que vous pouvez la coudre avant six

heures?
Oui, je peux la coudre avant six heures.
08 a ressemble de la soie italienne.
Oui, cette veste a t fabrique en Italie.

21 Vous parlez trs bien franais! Vous ltudiez

depuis combien de temps?
Je ltudie depuis que nous avons emmnag
ici, il y a un mois.

09 Atchoum!
vos souhaits!

22 Est-ce que vous tudiez le franais seul?

Non, nous tudions le franais tous les deux.

10 Est-ce que vous tes malade?

Oui, je suis malade.
11 Bon rtablissement!
Merci, au revoir!
12 Quest-ce quon devrait prparer pour la fte?
Je ne sais pas ce quon devrait prparer pour
la fte.
13 Est-ce que Mme Pirelli est allergique
quelque chose?
Non, elle nest allergique rien, mais elle est
vgtarienne.
14 Est-ce que M. Pirelli est vgtarien?
Non, il nest pas vgtarien, mais il est
allergique aux noix.

39

Alphabet
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

Index
In this index, each word is followed by the Core Lesson in which it
occurs. The number of times that the word appears in the lesson is
enclosed in parentheses.
En este ndice, cada palabra est seguida por la Leccin principal en
que aparece. La cantidad de veces que aparece la palabra en cada
leccin est entre parntesis.
In diesem Index steht nach jedem Wort die Hauptlektion, in der das
Wort vorkommt. In Klammern wird angegeben, wie oft ein Wort in einer
Lektion vorkommt.
Dans cet index, chaque mot est suivi de la Leon principale
correspondante. Le nombre de fois o le mot apparat dans chaque
leon est indiqu entre parenthses.
In questo indice, ogni parola seguita dalla Lezione principale
corrispondente. Il numero di volte che la parola appare in ogni lezione
indicato tra parentesi.

. .

achet
achte
achetes
acheter
achetez
acteur
actrice
addition
adresse
adulte
adultes
aroport
aroports
affaires
Afrique
agneau
ai

aide
aider
aie
ail
aimais
aime

aim
aiment
aimer
aimerais
aimeriez
aimerons
aimes
aimons
ajouter
Alejo
Alice
allais

allait
all
alle
Allemagne
Allen
aller

4.1(1), 4.3(1), 4.4(1)

1.2(1), 2.3(1), 3.1(1)
1.2(2), 2.4(1), 3.1(3),
1.1(2), 4.3(1)
4.1(2)
1.2(3), 1.3(1), 1.5(1),
3.1(3), 3.3(3), 3.4(1),
4.2(2), 4.3(2)
allergique
4.3(12), 4.5(3)
alls
1.3(1)
allez
1.2(1), 1.5(1), 2.2(1),
3.4(2), 3.5(1), 4.3(1),
All
4.1(1)
allons
1.1(4), 1.2(2), 1.4(1),
2.3(3), 3.1(1), 3.2(1),
4.2(3), 4.4(2), 4.5(1)
allume
2.3(5), 3.4(1)
allum
2.3(2)
allumer
3.2(1)
alors
1.3(7), 3.1(1), 3.2(1),
4.1(1), 4.3(1), 4.5(1)
amricain
1.1(1)
amricains
2.2(1)
Amrique du Sud 1.1(1)
ami
1.1(1), 2.2(3), 2.4(1),
3.3(1), 3.5(1), 4.4(1)
amie
2.2(2), 2.4(3), 3.1(2),
4.1(3), 4.2(1)
amies
3.3(1)
amis
1.2(1), 2.2(1), 3.1(1),
4.3(1)
amusant
4.3(1)
amuse
1.2(6), 3.1(1)
amus
1.2(2), 1.5(2), 2.5(1)
amuse
1.2(2)
amusent
1.2(2), 4.2(1)
an
3.5(1)
ancien
1.5(2), 3.1(1)
ancienne
3.1(1), 3.3(1)
Anderson
2.2(1)
Andrieux
2.2(1)
animal
1.3(2), 2.3(1), 3.1(2),
animaux
2.3(1)
anne
2.5(1), 3.1(1), 4.1(1),
anniversaire
2.2(2), 3.3(3), 4.2(1)
ans
1.1(3), 2.1(2), 2.2(1),
4.3(2), 4.4(2)
Antarctique
2.3(1)
appareil
2.3(8)
appareils
2.3(1)
appartement
2.2(1), 3.1(2), 3.2(1),
appartements
3.5(2)

1.2(7), 1.3(7), 1.4(5), 1.5(11),

2.1(15), 2.2(24), 2.3(9), 2.4(15),
3.1(13), 3.2(11), 3.3(9), 3.4(14),
3.5(3), 4.1(20), 4.2(20), 4.3(12),
4.4(2), 4.5(2)
1.1(3), 1.2(29), 1.3(11), 1.4(16),
1.5(1), 2.1(9), 2.2(22), 2.3(2),
2.4(27), 3.1(8), 3.2(24), 3.3(10),
3.4(9), 3.5(8), 4.1(17), 4.2(8),
4.3(20), 4.4(5), 4.5(6)
1.3(3), 2.5(2), 3.3(2), 4.1(2)
3.2(2)
1.3(1)
1.3(4), 2.5(1), 3.3(4), 4.2(1)
3.3(1)
2.1(2)
2.1(3)
1.4(8), 1.5(3)
1.1(2)
4.3(1)
1.1(2)
3.3(4)
1.2(2)
2.4(1), 3.1(1), 3.4(5), 4.4(1)
2.3(1), 4.1(1)
1.4(7), 1.5(2)
1.1(2), 1.2(3), 1.3(3), 1.5(1),
2.1(7), 2.2(2), 2.3(5), 2.4(10),
2.5(6), 3.1(6), 3.2(2), 3.3(8),
3.4(6), 3.5(3), 4.1(9), 4.2(8),
4.3(23), 4.4(5), 4.5(2)
2.2(1), 3.3(1), 4.2(1)
3.2(1), 3.5(1), 4.5(1)
3.1(1), 3.2(1), 4.1(1)
1.4(3)
3.1(1)
1.2(5), 1.3(2), 1.4(1), 2.1(1),
3.1(1), 3.2(4), 3.3(1), 3.5(1),
4.1(1), 4.2(1), 4.3(2), 4.4(2),
4.5(1)
1.4(1)
1.2(1), 3.3(1)
3.5(1), 4.4(1)
1.4(9), 1.5(2), 2.2(2)
1.3(1), 1.4(6), 1.5(2), 2.5(1)
3.5(1)
3.3(1), 3.5(1), 4.2(1)
2.1(1), 4.4(1)
4.4(2)
1.1(1)
2.5(1)
1.3(4), 3.2(1), 4.1(1)

43

4.3(1)
2.2(1),
4.1(4),

3.2(2),
4.5(1)
2.1(2),
3.5(2),

3.3(3),

3.1(1),
3.3(2),
3.3(2),

4.3(1)
4.4(1)
4.2(1),

3.5(10)

appel
appele
appeler
appelez
appelle
appellera
appellerai
apport
apportes
apporter
apprend
apprendre
appris
aprs
arbre
architecte
architectes
argent
arrte
arrte
arrter
arrtez
arriv
arrive
arriver
art
Arthur
artiste
Artistes
as

ascenseur
Asie
aspirateur
asseoir
assied
assiettes
assise
assistent
atchoum
attach
attend
attendait
attendant
attendent
attendez
attendre
attention

3.5(2),
4.1(2)
3.2(6),
3.5(1),
3.2(2),
3.5(1)
3.5(1)
1.2(1),
2.5(1)
3.1(1)
4.1(2),
2.1(2)
2.1(2)
1.2(1),
4.1(3),
2.4(2)
2.2(8)
2.2(1)
4.1(1),
3.4(3),
3.4(1)
3.4(1)
3.4(3)
4.1(1),
4.3(1)
4.2(1)
1.1(1),
2.5(1)
2.1(8),
2.5(1)
1.1(1),
2.4(1),
3.3(2),
4.5(1)
2.2(6),
1.1(1),
2.1(1)
3.2(1),
1.3(1)
3.1(1),
3.2(1),
1.2(1)
4.5(1)
1.2(1),
2.2(1)
4.1(1)
3.1(1)
2.2(1)
4.1(1)
3.2(1)
2.3(1),
4.4(1)

attrap
attraper
au

4.1(1)
4.1(1), 4.3(1)
4.3(1)
3.5(1)

aujourdhui

3.1(1), 3.3(1), 4.1(1)

4.2(1)

aura
aussi
Australie
autre
autres
aux

1.5(1), 2.1(1), 3.3(1),

4.3(1)

4.2(3)
4.3(2)

avaient
avais

4.3(1)

avait
avant

2.1(1)

avec

2.4(1)
1.3(3), 1.5(1), 2.3(1),
2.5(1), 3.1(2), 3.2(1),
4.1(1), 4.2(1), 4.3(4),

avez

3.4(1)
2.3(1), 3.2(1)

Avignon
avion
avions
avoir

4.1(1)
4.4(1)
3.3(1)

avons
bague
bagues
bain
bains
Baker
balai
balcon
balle
ballon

4.1(1)

3.1(1), 3.4(1), 4.3(1),

44

2.4(1)
2.1(1), 2.4(1), 3.3(1)
1.1(18), 1.2(6), 1.3(7), 1.5(6),
2.1(10), 2.2(18), 2.3(1), 2.4(7),
2.5(2), 3.1(18), 3.2(2), 3.4(5),
3.5(2), 4.1(11), 4.2(7), 4.3(5),
4.4(7), 4.5(2)
1.1(6), 1.2(1), 1.3(2), 1.5(5),
2.1(3), 2.2(3), 2.4(1), 2.5(1),
3.3(1), 3.4(2), 3.5(2), 4.1(1),
4.2(1), 4.3(3), 4.4(2)
2.5(1), 3.2(1)
3.5(3)
2.3(1)
3.3(1), 4.4(1)
3.5(1)
1.1(1), 2.2(1), 2.4(5), 2.5(1),
3.1(1), 3.2(2), 3.3(1), 4.2(2),
4.3(8), 4.4(3), 4.5(1)
4.4(1)
2.2(1), 2.3(1), 3.1(2), 4.3(1),
4.4(3)
3.3(1), 3.4(1), 3.5(1), 4.4(1)
1.3(1), 2.1(1), 3.1(1), 3.4(1),
4.1(4), 4.2(1), 4.3(1), 4.4(2),
4.5(2)
1.2(2), 1.3(1), 1.4(16), 1.5(2),
2.1(2), 2.2(11), 2.3(4), 2.4(1),
2.5(4), 3.1(6), 3.2(2), 3.3(8),
3.4(4), 4.1(1), 4.2(4), 4.3(4),
4.4(8), 4.5(1)
1.1(1), 1.3(2), 1.4(2), 2.1(3),
2.2(2), 2.4(3), 2.5(5), 3.1(1),
3.3(3), 3.4(1), 3.5(3), 4.1(1),
4.3(3), 4.4(1)
3.5(3)
2.2(2), 4.3(1)
2.2(2), 3.2(1), 4.4(1)
1.1(2), 2.1(1), 3.3(1), 4.1(3),
4.2(1), 4.3(1), 4.4(2)
1.1(1), 1.2(2), 2.2(1), 2.3(2),
3.1(3), 3.2(2), 3.4(5), 4.1(3),
4.4(1), 4.5(1)
4.2(4)
4.2(1)
3.2(1)
2.2(1), 3.2(1)
2.2(1)
3.2(4)
3.1(4), 3.5(1)
2.1(1), 3.4(1)
1.2(1), 2.1(2), 3.3(2)

ballons
banane
bananes
banque
barbe
Barcelone
barque
baseball
basketball
bateau
bateaux
btiment
btiments
batterie
beau
beaucoup
beaux
bb
bbs
Bedran
belle
belles
bquilles
Bertrand
besoin
beurre
bibliothque
bibliothques
bien
bientt
bienvenue
bijoux
billets
blanc
Blanc
blanche
bleu
bleue
blond
blonds
blouson
blousons
buf
boire
bois
boit

bote
botes
bol
bon

3.3(2)
1.3(1)
3.3(2)
1.1(2)
4.2(4), 4.3(1), 4.5(2)
1.1(2)
1.2(4), 1.3(2)
2.1(16), 2.2(1), 2.4(2), 3.1(1)
2.1(11), 2.2(1), 4.1(2)
1.2(3), 3.2(1)
1.2(1)
2.4(1), 3.4(1)
1.5(1)
2.3(11), 4.1(2)
3.5(1)
1.1(3), 1.2(2), 1.5(1), 2.1(1),
2.3(2), 3.3(2), 4.1(2), 4.2(2),
4.3(2), 4.4(1)
1.5(1), 4.2(1)
1.2(1), 3.2(1), 3.3(1), 3.4(1),
4.1(2), 4.2(1)
2.2(2)
1.2(1)
2.5(1), 3.2(1), 4.2(1)
3.1(1)
4.3(4), 4.5(2)
2.2(1)
1.4(1), 2.1(1), 2.3(3), 4.1(1),
4.2(1)
1.4(1)
1.1(2), 1.2(1), 2.4(1), 3.2(1)
1.2(1)
1.4(1), 2.4(2), 2.5(1), 3.1(3),
3.2(5), 3.3(1), 3.4(1), 4.3(8),
4.4(1), 4.5(2)
3.3(1), 4.5(1)
1.1(1), 2.1(2)
4.2(1)
1.1(1)
4.2(1)
2.2(2)
3.2(1), 4.1(1), 4.2(1)
1.1(1), 1.3(1), 4.1(1)
1.3(1), 4.1(2)
4.2(1)
4.4(2)
4.1(2), 4.2(3)
4.1(1), 4.2(2)
1.4(1), 4.4(6)
1.4(3), 4.1(1)
1.2(2), 2.3(2), 4.2(1)
3.1(1)

bonjour
bonne
bonnes
bons
bonsoir
botte
bottes
boucles
boucls
bouilli
bouillie
bouillies
bouillir
bouillis
bouteille
bouteilles
boutonne
boutonn
boutonner
boutons
bracelet
bracelets
bras
Brsil
briques
Brown
bruit
brl
brle
brler
brls
brune
bruns
bureau
bureaux
bus
buvant
a
cadeaux
caf

45

2.4(5), 3.1(2), 4.1(1)

2.5(1), 3.1(3)
4.4(2)
1.4(3), 1.5(2), 2.2(1), 2.4(3),
3.2(1), 3.3(1), 3.4(1), 3.5(1),
4.2(1), 4.3(4), 4.5(1)
1.1(1), 1.5(2), 2.4(3), 2.5(4),
3.2(1), 3.5(1), 4.1(1), 4.5(2)
1.4(2), 2.1(8), 2.5(1), 3.1(1),
4.1(2), 4.2(1), 4.5(2)
1.4(2)
1.5(2), 3.4(1), 4.4(1)
1.4(2), 4.2(1)
4.2(1)
4.1(6), 4.2(2)
4.2(5), 4.4(1), 4.5(1)
4.2(5), 4.4(3)
4.4(1)
4.4(1)
4.4(1)
4.4(3)
4.4(1)
1.4(6)
1.4(1)
4.2(2)
4.2(3)
4.2(4)
4.3(7)
4.2(1)
4.2(2)
1.3(1), 4.3(7)
2.4(1), 4.2(1)
3.2(3)
2.4(2)
1.2(15), 1.5(1), 2.1(1), 3.1(1),
3.4(1)
4.4(1)
4.4(1)
4.4(3)
4.4(1)
4.2(1)
4.3(1)
2.2(5), 2.3(1), 2.4(1), 2.5(1),
3.4(3), 3.5(1), 4.1(1)
2.2(2), 3.1(1)
1.1(2), 3.1(1), 3.2(1), 3.4(1)
1.2(1)
1.2(3), 1.3(3), 2.4(2), 2.5(1),
3.3(1), 4.1(10), 4.3(4), 4.4(1), 4.5(1)
1.3(5)
1.1(1), 1.2(1), 1.3(2), 3.1(4),
4.1(1), 4.4(3)

calme
campent
canap
canards
canette
canyon
capot
Caroline
carottes
carte
cartes
cascade
cascades
case
casier
casiers
casque
cass
casse
casser
casss
cathdrale
ce

ceci
clbre
clbres
celui
cent
centre
crales
cerf
cerfs
ces
cet
cette

ceux
chaise
chambre
champignons
championnat

change
changeons
changer
chanteur
chapeau
charge
charge
charges
charger
chat
chteau
chats
chaud
chaude
chaussette
chaussettes
chaussure
chaussures
chemine
chemise
chque
cher
cherche
chercher
cherchons
chre
cheval
cheveux
chez

1.2(4), 3.2(1)
2.3(1)
1.4(1)
1.4(1)
1.4(5)
2.3(3)
3.4(3)
2.2(1)
1.2(1)
1.3(3), 2.4(3), 4.1(3)
1.3(5)
2.3(3), 2.5(2)
2.5(3)
1.2(1), 4.1(1)
1.3(3), 3.2(3)
1.3(3), 2.1(1)
3.3(4)
3.2(1), 3.3(6), 3.5(3), 4.3(6),
4.4(1)
4.1(1)
3.3(1), 4.5(1)
3.3(1)
1.1(7), 1.3(1)
1.1(16), 1.2(12), 1.3(8), 1.4(14),
1.5(22), 2.1(13), 2.2(8), 2.3(8),
2.4(7), 2.5(17), 3.1(10), 3.2(16),
3.3(14), 3.4(7), 3.5(13), 4.1(7),
4.2(19), 4.3(26), 4.4(5), 4.5(13)
1.3(9), 2.4(1), 3.2(3)
1.1(2), 2.1(1)
1.5(1)
2.5(1)
4.2(1)
2.4(1)
4.4(4)
3.3(2), 4.3(1)
3.3(1)
1.1(5), 1.2(3), 2.1(3), 2.2(7),
2.3(3), 3.1(3), 3.3(3), 3.4(1),
3.5(1), 4.1(2), 4.2(13), 4.4(1)
1.2(1), 1.5(1), 2.1(2), 2.2(4),
3.1(2), 3.3(1), 3.4(1), 3.5(2),
4.2(1), 4.3(1), 4.4(1)
1.2(3), 2.1(3), 2.2(6), 2.3(2),
2.4(1), 2.5(4), 3.1(3), 3.2(4),
3.3(2), 3.4(1), 4.1(4), 4.2(7),
4.3(1), 4.4(2), 4.5(2)
4.2(1)
1.3(1), 2.1(1), 4.1(1)
2.2(1), 2.3(1), 3.3(1), 3.4(2)
1.4(6), 1.5(1), 2.1(1), 4.4(1)
2.1(9), 3.1(1)

chien
chiens
Chine
choisi
choisir
choisit
chose
ci
Cindy
cinma
cinq
cinquante
cinquime
citron
cl
cls
client
cliente
clients

46

3.4(1)
3.4(1)
3.4(3)
1.3(1)
4.2(1)
2.3(1), 4.1(2)
2.3(2)
2.3(1)
2.3(2)
2.1(1), 3.1(1), 3.4(1)
1.1(7), 1.3(1), 1.5(8), 3.3(1)
4.3(4)
4.2(2), 4.4(1)
4.3(1)
4.1(1)
3.1(1), 4.1(2)
1.2(1), 4.1(1)
2.2(2), 3.2(2), 4.1(2), 4.2(1)
3.1(4), 3.5(1), 4.2(1)
3.1(1), 4.1(9), 4.2(9)
2.4(2)
1.3(1), 3.5(1), 4.2(1)
2.5(1), 3.1(1), 4.1(1), 4.5(1)
1.3(1), 2.4(5), 2.5(1), 3.3(2)
3.5(1)
1.1(2)
1.2(2), 1.3(4), 2.1(1), 4.1(2)
2.2(1), 4.2(21), 4.3(1), 4.4(3)
1.3(1), 2.4(2), 3.1(2), 3.2(1),
3.4(1)
1.2(1), 1.3(2), 3.1(2), 3.3(1),
4.1(1), 4.2(2)
4.3(1)
1.2(1)
4.1(1)
2.2(1)
4.2(1), 4.4(2)
1.3(2), 2.1(5), 2.4(2), 2.5(1),
4.4(2), 4.5(1)
2.5(1), 3.2(1)
4.1(1)
2.3(1)
1.3(1), 2.4(1), 3.2(1), 4.2(1),
4.3(1)
4.4(1)
2.2(2)
1.4(1)
3.2(13), 3.3(1), 3.5(4)
3.1(3), 3.3(1)
2.2(2), 2.5(2)
2.2(3), 4.2(1)
2.2(3)

clture
clous
coffre
colis
collier
colliers
combien
command
commandes
commander
comme
commence
commenc
commencer
comment
comprends
concert
conoit
conoivent
conu
conues
conduire
conduis
conduisez
conduit
conduite
connatre
construire
construit
contact
content
contents
continents
corail
corde
cordes
costume
costumes
ct
cts
coton
coud
coude
coudre
couds
couleur
couleurs
couloir
coupe

coupent
couper
coupes
courant
courent
courir
courrier
cours
course
court
courte
courts
couru
cousaient
cousent
cousu
cote
cot
couteau
couteaux
couverture
cravate
crdit
crmerie
crev
crois
croisement
croyais
cubes
cuillre
cuillres
cuir
cuire
cuisine
cuisinent
cuisinire
dabord

2.4(2)
4.1(1)
3.4(5)
2.4(22), 2.5(1), 3.3(1), 3.4(1),
4.1(2)
4.2(4), 4.5(1)
4.2(1)
1.1(5), 1.4(5), 1.5(2), 2.1(1),
3.2(2), 4.3(2), 4.5(1)
1.4(4), 2.4(2)
4.1(1)
1.4(17), 1.5(2), 3.4(1)
1.3(1), 2.5(1), 4.1(7), 4.2(2),
4.4(1)
1.1(2), 2.4(1), 3.2(1)
2.1(1), 3.1(1), 3.4(1), 4.3(3)
1.2(1), 2.1(1)
1.2(3), 1.4(2), 4.3(2)
1.5(1)
2.4(1), 3.4(1)
2.2(4), 2.5(1)
2.2(4)
2.2(6)
2.2(2)
4.2(1)
2.5(1)
3.3(1)
3.3(1), 3.4(2)
1.2(1)
1.3(1)
2.1(1), 2.4(1), 3.3(1)
1.5(4), 2.1(1), 3.2(1), 3.3(1)
4.2(3)
2.1(1)
3.3(1)
2.3(1)
2.3(4)
2.3(5)
2.3(2)
2.1(1), 3.3(1), 4.1(1)
1.2(1), 2.2(1)
1.2(1), 3.1(1), 4.3(1)
3.4(2)
4.2(3)
4.1(2)
1.3(1), 3.1(1)
4.1(1), 4.5(2)
4.1(1)
1.3(2), 3.3(2)
1.3(2), 4.2(1)
2.2(4)
2.2(1)

daccord
dangereuses
dangereux
dans

danser
de

47

4.4(1)
4.4(2)
4.4(1)
3.2(6)
1.2(1), 3.4(1)
4.1(1), 4.2(1), 4.3(1)
2.4(9)
4.3(1)
2.1(5), 4.4(1)
3.3(2), 4.1(1)
4.2(1)
4.2(5)
4.1(1), 4.4(1)
4.1(2)
4.1(1)
4.1(1)
1.1(10), 1.2(1), 1.5(2)
4.2(1)
1.2(1), 4.4(2)
4.2(1), 4.4(1)
3.3(1), 4.1(2)
2.4(1), 4.1(1), 4.2(1)
4.1(3)
4.4(5)
3.4(5), 3.5(1)
1.2(1), 2.4(2), 3.1(1), 4.3(5)
3.4(8)
1.3(1)
3.3(6)
4.4(3), 4.5(2)
3.1(1), 4.2(1), 4.4(2)
4.2(4)
4.4(1)
2.2(1), 2.3(1), 3.1(5), 3.2(1)
3.2(1)
2.3(2), 3.2(1)
2.1(1), 2.4(1), 4.2(4), 4.4(1),
4.5(1)
2.2(1), 3.3(1), 3.4(1), 4.3(1)
2.3(1)
1.2(1), 2.3(2)
1.1(9), 1.2(11), 1.3(11), 2.1(7),
2.2(5), 2.3(19), 2.4(6), 2.5(2),
3.1(19), 3.2(6), 3.3(2), 3.4(8),
3.5(2), 4.1(11), 4.2(2), 4.3(4),
4.4(12), 4.5(1)
4.2(1)
1.1(17), 1.2(51), 1.3(15), 1.4(28),
1.5(11), 2.1(33), 2.2(15), 2.3(29),
2.4(31), 2.5(12), 3.1(32), 3.2(19),
3.3(25), 3.4(23), 3.5(8), 4.1(25),
4.2(21), 4.3(24), 4.4(30), 4.5(6)

debout
dboutonn
dchire
dchir
dchire
degrs
dehors
dj
djeune
djeun
djeuner
demain
dmnage
dmnag
dmnagent
dmnager
dodorant
dpliant
depuis
dernier
dernire
derrire
des

descend
descendent
descendre
dsert
dsol
dsole
dessert
dessine
dessin
dessinent
dessiner
dessus
deux
deuxime
devant
devons
devrais
devrait

dictionnaire
diffrent
diffrentes
diffrents
difficile
dimanches
dnait
dn
dner

2.1(1), 2.2(1)
4.2(1)
4.1(2)
4.1(4), 4.5(1)
4.1(2)
2.3(1), 4.3(2)
2.2(2), 2.3(5), 3.2(1), 4.1(1)
3.3(4), 3.4(1), 4.4(1)
4.1(3)
4.1(2)
1.1(1), 1.5(1), 2.1(1), 2.2(3),
3.3(1), 4.1(3), 4.4(1)
2.2(2), 2.4(1), 3.2(1), 4.3(1)
3.1(1)
3.1(2)
3.1(1)
3.1(3)
4.2(4)
1.1(5), 1.5(1)
2.1(1), 2.3(1), 3.2(2), 4.2(1),
4.3(15), 4.4(1), 4.5(2)
3.1(2), 3.3(1)
2.1(1), 2.5(1), 3.1(1), 4.1(1),
4.4(1)
3.1(1)
1.1(11), 1.2(1), 1.3(14), 1.4(20),
1.5(2), 2.1(9), 2.2(14), 2.3(10),
2.4(4), 2.5(10), 3.1(7), 3.2(10),
3.3(14), 3.4(1), 4.1(10), 4.2(8),
4.3(13), 4.4(29), 4.5(5)
2.2(1)
2.2(1)
2.3(1)
2.3(2)
1.2(1), 1.3(3), 1.5(1), 3.4(2)
2.1(1), 2.2(2), 2.5(1), 3.4(1),
3.5(2)
1.4(1), 4.4(1)
1.3(5), 2.1(1)
1.3(2), 2.1(1)
2.1(1)
1.3(2)
2.4(4), 3.1(6), 3.5(2)
1.1(2), 1.2(4), 1.3(1), 1.4(1),
1.5(1), 2.2(1), 2.3(1), 3.3(1),
4.2(1), 4.3(2), 4.4(8), 4.5(1)
2.2(2), 3.4(2)
3.3(1)
3.2(4)
1.3(1), 1.4(1), 3.3(1), 4.1(2),
4.3(1)
4.3(1), 4.5(2)

dnons
dire
directeur
disputait
disput
disputent
disputer
distance
dit
dites
dix
docteur
doigts
dois
doit
dollars
donne
donn
donner
donns
dorment
dormi
dormir
dors
dort
dos
doute
douze
douzime
Dr
drap
draps
droit
droite
du

e-mail

48

3.1(1)
4.5(1)
4.2(1)
3.5(1)
1.3(1), 3.2(1), 4.1(1)
2.2(1)
4.1(1)
3.1(1)
1.3(1), 1.4(1), 2.4(1), 3.3(1),
4.2(2), 4.4(5)
4.2(1)
4.1(1)
2.2(4), 2.4(1), 3.1(2), 3.3(1)
3.3(1)
3.3(1)
3.3(5)
3.3(1)
1.2(6)
3.4(2), 3.5(1), 4.3(1)
2.2(2)
1.1(1), 2.2(4), 2.4(2), 2.5(1),
3.2(1)
2.4(1)
4.2(1)
1.1(1), 2.5(2), 3.2(2), 3.3(2),
3.4(1), 4.2(3), 4.3(2), 4.5(1)
4.3(1)
1.2(1), 1.4(1), 4.2(1)
4.2(1), 4.3(1)
1.3(1), 2.4(1), 3.2(1), 4.3(1)
1.4(1), 3.1(1)
4.3(1)
2.2(2)
1.2(1), 3.3(1)
3.1(1), 4.3(3)
4.3(1)
1.2(1), 1.3(1), 4.1(1)
1.3(3), 3.1(1)
2.5(2), 3.5(2), 4.3(1)
1.1(1), 1.2(1), 2.2(1), 2.3(1)
2.2(1)
2.2(1)
4.2(2)
4.1(1), 4.2(1)
1.2(1), 1.3(3), 3.4(2), 4.1(1)
1.2(2), 3.4(8), 4.1(3), 4.4(1)
1.1(8), 1.2(27), 1.3(16), 1.4(9),
1.5(6), 2.1(18), 2.2(5), 2.4(6),
2.5(1), 3.1(5), 3.3(3), 3.4(6),
3.5(2), 4.1(3), 4.2(6), 4.3(1),
4.4(14)
1.1(2), 2.4(1)

eau
charpe
chelle
clair
clair
claire
cole
coutant
coute
couter
couteurs
crit
glise
glises
lectricien
lectricit
lectrique
lectriques
lve
lves
elle

elles
Ellis
embrass
embrasse
Emma
emmnage
emmnag
emmnager
employe
employs
emporter
en

encore
endommag
endommage
endommages
endommags
endroit
enfant
enfants

1.4(4), 2.3(1), 2.4(2), 3.2(1),

3.4(1), 4.4(1)
4.1(4), 4.2(1)
2.1(1)
4.2(8)
2.3(3)
2.3(4)
2.1(1), 2.4(2), 3.1(5), 3.2(4),
4.3(2)
2.1(1)
1.3(1), 2.1(1), 3.4(1)
3.3(1)
3.3(7)
1.2(1), 1.3(1), 2.2(2), 2.4(3)
2.2(1)
1.2(2)
3.2(7), 3.5(1)
3.2(9), 3.5(1)
3.2(1)
3.2(5), 3.5(3)
3.1(2)
1.4(1), 2.2(1)
1.1(3), 1.2(10), 1.3(11), 1.4(4),
2.1(7), 2.2(14), 2.3(6), 2.4(12),
2.5(3), 3.1(10), 3.2(4), 3.3(11),
3.4(4), 3.5(3), 4.1(25), 4.2(14),
4.3(17), 4.4(5), 4.5(1)
2.3(1), 3.1(1), 3.3(1), 4.1(2),
4.2(1), 4.3(1), 4.4(3)
4.1(1)
3.3(1)
3.1(1)
3.1(1)
3.1(2)
3.1(2), 3.2(1), 3.5(1), 4.5(1)
3.1(2), 3.5(1), 4.4(1)
2.2(1)
2.2(2), 3.1(1)
1.4(9)
1.1(12), 1.2(12), 1.3(1), 1.5(1),
2.1(6), 2.2(2), 2.3(2), 2.4(1),
2.5(3), 3.1(4), 3.2(3), 3.3(2),
3.4(4), 3.5(1), 4.1(4), 4.2(30),
4.3(8), 4.4(5), 4.5(1)
4.3(9), 4.4(2)
3.2(2)
3.2(3)
3.2(1)
3.2(1), 3.5(2)
1.5(4), 2.2(1)
2.1(1), 3.3(3)
1.1(1), 1.2(1), 2.1(2), 2.4(2),

enfile
enfil
enfilent
enfiler
enfin
enfl
enlev
enlve
enlever
ennuie
ennuient
enseign
enseigner
ensemble
ensuite
entend
entends
entraner
entrant
entre
entre
entrent
entrer
enveloppe
envie
envoie
envoy
envoyer
envoyez
pice
pices
quipe
es
escalator
escalators
escaliers
Espagne
espre
essaie
essaierons
essay
essence
est

et

49

3.2(1), 3.3(1), 3.4(2), 4.1(1),

4.2(1), 4.4(1)
4.1(5)
4.1(1)
4.1(1)
4.2(2)
2.1(1), 2.4(1)
4.3(4)
4.1(1)
4.1(5)
4.2(1)
1.2(5)
1.2(1)
2.1(1)
2.1(1)
2.1(6), 2.2(1), 3.4(1)
2.1(1), 2.3(1), 2.4(1), 3.1(1),
4.2(4), 4.4(3)
2.1(1)
2.1(9)
3.5(1)
3.4(1)
3.4(4)
1.1(12), 1.5(2)
3.4(1)
3.4(1)
2.4(3), 4.1(1)
4.3(4)
2.4(4)
2.4(1)
2.4(2), 2.5(2), 3.3(1)
2.5(1)
1.4(1)
4.4(4), 4.5(1)
1.3(3), 2.1(6), 2.2(1), 2.3(1)
1.2(2), 1.5(1), 3.1(2), 4.2(2)
2.2(3), 3.4(1)
2.2(1), 2.5(3)
2.2(4)
1.1(2)
1.4(1), 4.2(1), 4.5(1)
2.4(3), 3.1(2), 4.1(1), 4.2(1)
4.1(1)
2.4(4), 3.3(2)
3.2(2)
1.1(18), 1.2(22), 1.3(28), 1.4(29),
1.5(20), 2.1(24), 2.2(16), 2.3(20),
2.4(25), 2.5(24), 3.1(27), 3.2(25),
3.3(24), 3.4(12), 3.5(17), 4.1(18),
4.2(18), 4.3(40), 4.4(12), 4.5(15)
1.1(2), 1.2(4), 1.3(3), 1.4(4),
1.5(1), 2.1(3), 2.2(1), 2.3(7),

tage
tagres
taient
tais
tait
tats-Unis
t
teignez
teins
teint
ternue
ternu
ternuer
ternuez
tes
tienne
tions
tiquette
tre
tudiais
tudie
tudi
tudier
tudiez
tudions
eu
Europe
euros
vier
excusez
explore
explorent
explorer
fabriqu
fabrique
fabriques
fabriqus
facteur
factrice
faim
faire

3.1(1), 3.2(5), 3.3(10), 3.4(4),

3.5(1), 4.1(3), 4.2(11), 4.3(7),
4.4(11), 4.5(1)
2.2(13), 3.1(1)
3.1(3)
3.2(2), 4.4(1)
2.1(2), 3.1(1), 3.2(2), 4.1(3)
1.1(1), 1.3(1), 1.5(1), 2.1(8),
2.2(1), 2.5(1), 3.1(1), 3.2(5),
3.5(2), 4.1(3), 4.3(1)
1.1(1), 3.2(2), 4.2(1)
1.2(1), 1.3(4), 1.5(8), 2.1(1),
2.2(13), 3.2(4), 4.2(10), 4.3(2),
4.5(1)
2.3(1), 3.4(1)
2.3(3)
2.3(4)
4.3(5)
4.3(3)
4.3(3)
4.3(2)
1.1(1), 1.2(1), 1.4(2), 1.5(1),
2.1(1), 2.5(3), 3.1(2), 3.5(2),
4.3(4), 4.5(2)
2.1(3)
4.1(1)
4.1(3), 4.2(4)
2.1(5), 3.1(1), 3.2(2), 3.3(1),
3.5(1), 4.1(1), 4.3(2)
2.5(1)
2.3(3), 3.2(2), 4.3(3), 4.5(1)
4.3(2)
2.1(1), 2.3(1), 4.3(3)
4.5(2)
4.5(1)
2.1(6), 3.5(1), 4.3(1)
4.1(1), 4.4(1)
1.1(6), 1.5(1)
3.2(1), 4.4(1)
1.2(1), 1.4(2), 2.2(1), 3.4(3)
2.3(4)
2.3(1)
2.3(4)
4.2(2)
4.2(3), 4.5(1)
4.2(2)
4.2(3)
2.4(13), 2.5(2)
2.4(1)
3.3(1)
1.2(31), 1.3(4), 1.5(2),
2.1(1), 2.3(1), 2.4(1),

fais
faisais
faisait
faisant
faisons
fait
faite
faites
famille
farine
fasse
fatigu
fatigue
faut
flicitations
femme
femmes
fentre
fentres
fera
ferme
ferm
ferme
fermer
fermeture
ferons
festival
fte
feu
fivre
fil
fille
filles
film
fils
fini
finir
finis

50

3.2(1), 3.3(1), 4.3(2), 4.4(4),

4.5(2)
1.2(6), 2.2(1), 3.1(1), 4.3(1),
4.4(2)
4.1(1)
1.3(1), 2.3(1)
1.2(5)
1.1(1), 4.4(3)
1.2(14), 2.1(2), 2.2(3), 2.3(16),
3.1(3), 3.3(3), 3.5(2), 4.1(3),
4.2(11), 4.3(2), 4.4(7)
2.5(2)
1.1(1), 1.2(3), 3.4(2)
1.1(2), 1.2(2), 1.3(1), 2.4(8),
2.5(2), 3.1(3), 3.2(1), 3.3(1),
3.4(2), 4.1(1)
4.4(1)
3.3(1)
2.1(1), 3.2(1), 4.2(1)
3.2(1)
4.1(13)
2.1(1)
2.2(2), 2.4(3), 2.5(2), 3.1(3),
3.4(2), 4.1(2), 4.2(1), 4.3(1),
4.4(2)
2.2(1), 4.2(2)
2.1(1), 3.1(3), 3.4(1)
1.4(1)
2.3(2)
3.1(1), 3.4(2), 4.2(4)
3.1(1), 3.2(4), 3.4(1), 3.5(2)
1.1(1), 3.2(8)
3.1(4), 4.2(3)
4.2(8)
2.3(1)
1.2(6), 2.5(1)
2.2(1), 3.1(1), 3.3(3), 4.2(1),
4.5(4)
3.4(7), 4.4(1)
4.3(11)
3.2(2)
1.2(5), 1.3(1), 2.1(2), 2.4(3),
3.1(1), 3.3(3), 3.4(1), 4.1(4),
4.2(3), 4.3(1), 4.4(3)
3.3(1), 4.2(1)
1.2(1), 1.3(2), 3.1(2), 3.2(1),
4.1(2), 4.2(5), 4.4(1)
1.2(2), 3.2(5), 3.3(1), 3.5(3),
4.2(1), 4.3(3), 4.4(3)
1.3(1), 3.2(1), 4.2(1), 4.4(1)
4.1(1), 4.5(1)
3.4(1)

fleur
fleurs
fois
fond
font
football
fort
four
fourchette
fourchettes
fourgonnette
frais
franais
France
frre
frres
frire
frit
frite
frits
froid
frontale
frontales
fruit
fruits
fuient
fuit
gagne
gagn
gagner
gagnons
gant
gants
garon
garons
gteau
gteaux
gauche
gn
gne
gns
genou
gens
gentil
gentille

2.1(1)
1.3(2),
4.3(1)
1.2(1),
1.2(7)
1.1(3),
3.3(2),
2.1(3),
1.1(1),
2.4(1),
1.2(1)
4.2(1)
2.4(6),
4.4(2)
1.4(1),
4.5(3)
3.1(1),
1.2(2),
3.3(1),
3.3(1)
4.4(3)
4.4(3)
4.4(1)
4.4(1)
1.3(1),
2.3(4)
2.3(2)
4.4(1)
1.4(7),
4.3(2),
3.2(1)
3.2(5),
2.1(1)
2.1(5),
2.1(3)
2.1(1)
4.1(1)
4.1(5),
1.1(1),
2.4(3),
3.3(5)
1.3(1),
4.4(4)
4.3(1)
1.2(2),
3.3(2)
3.3(1),
3.3(1)
2.1(1),
1.2(1),
3.1(5),
3.1(1)

gentils
George
glace

2.4(1), 3.1(2), 3.3(5),

1.3(1), 2.2(2), 4.4(2)

glaces
golf
gote
grand

1.2(6), 2.1(1), 3.1(2),

4.3(1)
4.1(1)
2.3(1)
4.4(2)

gratte
grattent
grill
grille
griller
grills
grimp
grimpent
grimper
gris
grise
grotte
grottes
groupe
guri
gurie
gurir
gurisse
guide

2.5(1)
2.1(1), 3.5(1), 4.3(1),
4.1(1)
1.5(1), 3.1(2), 3.2(1),
4.4(1)

3.1(1), 4.1(2), 4.2(2)

1.5(2), 3.3(1), 4.1(1),

4.4(9)

guide
guides
guitare
Gunther
habitions
hall
haricots
heure
heures

3.4(3), 3.5(2)
3.1(1)

4.2(2)
1.2(3), 2.2(1), 2.3(1),
3.1(1), 3.3(2), 4.4(2)

heureuse
heureux
hier

2.2(1), 3.1(2), 4.3(1),

histoire
hiver
hivers
hockey
homme

3.3(1), 3.4(1), 4.1(2)

3.5(1)
4.1(1)
2.1(2), 2.2(1)
4.3(1), 4.4(1)

hommes

51

3.1(2), 3.5(2)
2.4(1)
1.2(6), 1.3(1), 2.1(1), 2.2(2),
4.4(4)
4.4(1)
2.1(2), 2.3(1)
2.1(2)
2.1(1), 2.3(1), 2.4(4), 3.1(2),
3.2(1), 3.3(1), 4.1(1), 4.2(1),
4.4(1)
4.3(3)
4.3(1)
4.4(2)
4.4(1)
4.4(4)
4.4(4)
3.3(1)
3.3(1)
3.3(3)
4.2(2)
4.1(3)
2.3(11)
2.3(1)
1.2(1)
4.3(1)
4.3(1)
4.3(3), 4.5(1)
4.3(1)
1.1(12), 1.4(1), 1.5(4), 2.1(1),
2.2(1), 4.2(1)
1.1(5)
1.1(2), 1.5(1)
1.3(1), 2.1(1), 3.3(1)
2.5(2)
3.2(1)
2.2(3), 3.4(1), 3.5(2)
1.4(1)
2.2(1), 2.4(1), 2.5(1), 4.3(1)
2.2(9), 2.4(8), 3.2(2), 3.4(1),
3.5(1), 4.3(4), 4.4(1), 4.5(2)
4.2(2)
4.2(2)
1.1(1), 1.3(1), 3.1(4), 3.2(1),
4.3(3)
1.1(1)
2.1(1)
2.2(1)
2.1(8), 4.1(1), 4.3(2)
1.1(1), 1.3(1), 2.2(1), 2.3(1),
2.4(1), 3.1(3), 3.2(1), 3.4(4),
4.1(1), 4.2(2), 4.4(4)
1.2(3), 2.2(1), 2.3(1), 3.4(2),

hpital
horaires
horloge
htel
huile
huit
ici
ide
ides
Ier
il

ils

important
Inde
indiennes
indique
informations
ingnieur
ingnieurs
inquiet
inquite
inquitez
insecte
insectes
instrument
intressants
intrieur
Internet
invit
Italie
italien
Italien
italienne
Jack
jamais
jambe
James
Japon
japonais
jardin
jardins

jaune
je

4.2(1)
2.1(1), 2.2(1), 3.1(1), 3.4(2),
4.3(1)
1.1(9), 1.5(2)
3.1(2)
2.2(1), 3.4(1)
3.4(5)
1.1(1), 1.5(1)
1.2(5), 1.3(1), 2.1(1), 2.4(4),
3.1(2), 3.5(1), 4.4(5), 4.5(1)
2.1(18), 2.3(1), 2.4(3), 2.5(2),
4.1(2), 4.2(1), 4.5(1)
2.1(3), 2.5(1)
1.3(1)
1.1(6), 1.2(17), 1.3(14), 1.4(20),
1.5(9), 2.1(12), 2.2(14), 2.3(30),
2.4(22), 2.5(2), 3.1(22), 3.2(17),
3.3(11), 3.4(23), 3.5(5), 4.1(49),
4.2(18), 4.3(16), 4.4(9), 4.5(2)
1.1(1), 1.2(5), 1.5(1), 2.1(1),
2.2(7), 2.3(6), 2.4(3), 3.1(3),
3.2(4), 3.3(10), 3.4(1), 4.1(4),
4.3(2), 4.4(6)
2.2(1)
1.1(2), 4.2(2)
4.5(1)
1.1(12), 4.1(1), 4.2(5)
2.2(1), 4.1(1)
2.2(3), 2.5(2)
2.2(7)
3.3(3), 3.5(1)
3.3(5), 3.5(1), 4.3(2)
3.3(3)
4.3(1)
2.3(1)
1.3(4)
1.5(1), 3.2(1)
2.3(1), 3.2(2)
1.1(4)
2.1(1)
2.5(1), 4.2(3), 4.5(1)
4.2(1)
1.3(1)
4.5(1)
4.2(1)
2.3(2), 4.4(4)
4.3(6), 4.5(2)
1.3(1), 2.2(1)
1.1(1), 2.1(1)
2.2(1)
4.1(1)
1.5(3)

Jeff
jeu
jeune
jeux
Jill
John
jouais
jouait
jouant
joue
jou
jouent
jouer
jouet
jouets
joueur
joueurs
joueuse
jouons
jour
journal
journaux
journe
jours
juin
Julie
jus
jusqu
jusquau
juste
Kazuki
kilomtre
kilomtres
la

l
lac
laine
laisse
laiss

52

1.3(1)
1.1(5), 1.2(21), 1.3(23), 1.4(6),
1.5(9), 2.1(21), 2.2(11), 2.3(6),
2.4(12), 2.5(16), 3.1(12), 3.2(23),
3.3(29), 3.4(12), 3.5(8), 4.1(16),
4.2(20), 4.3(38), 4.4(19), 4.5(9)
2.2(1)
3.3(4), 4.2(1)
2.1(2)
4.3(1)
4.2(2)
2.4(2)
4.1(1)
4.1(1)
1.2(1), 2.1(1), 3.1(1)
1.2(1), 2.1(2), 3.2(1), 3.3(1),
4.3(2)
3.1(1), 4.1(1), 4.3(1)
2.1(2), 3.1(1), 3.3(1)
2.1(11), 2.3(1), 3.1(2), 3.2(2),
3.3(3), 4.2(1), 4.3(1)
1.3(1), 2.2(1), 2.3(1), 3.3(4)
3.3(1), 3.5(2)
2.1(7)
2.1(2), 2.2(1)
2.1(1)
4.2(1)
2.3(2)
1.1(1), 1.3(1), 2.1(1), 4.1(1)
2.4(1)
4.3(3)
1.1(1), 2.2(3), 4.3(6)
3.2(1)
1.1(1), 2.2(1)
4.4(1)
1.2(1), 3.2(5), 3.3(1), 4.1(1),
4.3(1), 4.4(2)
1.2(1), 2.2(1), 3.2(2)
1.2(1), 3.3(2), 3.5(1), 4.1(1)
2.1(3)
1.2(5)
1.1(2), 1.2(5), 3.3(1)
1.1(13), 1.2(42), 1.3(10), 1.4(13),
1.5(2), 2.1(20), 2.2(9), 2.3(42),
2.4(26), 2.5(5), 3.1(22), 3.2(33),
3.3(18), 3.4(25), 3.5(4), 4.1(28),
4.2(18), 4.3(24), 4.4(26), 4.5(14)
2.2(1), 4.2(1)
1.2(4), 2.3(1), 4.1(1)
4.2(3), 4.3(2)
2.2(1)
2.2(2), 4.4(1)

lu
luge
lui

laisser
laissons
lait
lampe
lampes
lance
lancer
Laurent
lavabo
lave
lavent
laver
laverie
le

2.2(3)
4.4(1)
4.4(6)
2.3(14), 3.2(1)
2.3(2)
2.1(1), 2.3(1), 3.4(1)
2.1(1), 3.3(1)
4.4(2)
3.2(1), 3.5(2)
4.1(1)
2.2(1)
2.1(1), 4.1(5)
4.1(4)
1.1(13), 1.2(14), 1.3(18), 1.4(6),
1.5(8), 2.1(23), 2.2(10), 2.3(10),
2.4(25), 2.5(1), 3.1(25), 3.2(21),
3.3(17), 3.4(33), 3.5(9), 4.1(15),
4.2(9), 4.3(11), 4.4(35), 4.5(4)
lgumes
1.2(1), 1.4(1), 3.4(1), 4.4(14),
4.5(1)
lentille
4.2(1)
lentilles
4.2(2)
Lonard de Vinci 2.2(1)
les
1.1(19), 1.2(16), 1.3(4), 1.4(9),
1.5(10), 2.1(6), 2.2(21), 2.3(7),
2.5(1), 3.1(16), 3.2(8), 3.3(16),
3.4(12), 3.5(9), 4.1(9), 4.2(21),
4.3(2), 4.4(21), 4.5(1)
lettre
1.1(1), 2.4(7)
lettres
2.4(5), 2.5(1), 3.1(1)
leur
1.4(3), 2.2(3), 3.1(1), 3.3(4),
4.1(1), 4.2(1)
3.1(1), 4.1(1)
leurs
linge
4.1(3)
lire
1.2(2), 1.4(1), 3.2(1), 4.1(2),
4.2(1)
lisait
4.1(1)
lisses
4.2(5)
lit
1.3(1), 2.4(1), 3.1(2), 3.3(1),
4.1(2), 4.2(1)
livraison
2.4(6), 2.5(1)
livre
1.1(1), 1.3(1), 2.2(1), 2.4(8),
3.2(1), 3.3(2), 4.1(1), 4.2(1)
livr
2.4(6)
livrer
2.4(1)
livres
1.2(1)
livrez
2.4(1)
loin
1.5(2)
Londres
2.1(1)
longs
4.2(5)
longtemps
2.3(1), 2.4(1), 4.1(1)
louer
3.5(2)

lumire
lundi
lune
lunettes
M.
ma
maide
maider
mappelle
mapporte
mapporter
mas
mavez
mavoir
mennuie
mentendez
mentrane
mtais
ma

machine
Mademoiselle
magasin
magazine
mai
main
mains
maintenant
mais

maison
maisons
matre
mal

53

1.3(1), 3.3(1)
1.2(10)
1.3(1), 2.2(2), 2.4(2), 3.1(4),
3.3(4), 4.1(4)
2.3(3)
1.2(1)
1.1(1), 3.4(2)
1.4(1), 4.2(1)
2.2(2), 2.4(3), 4.1(2), 4.5(1)
1.3(2), 2.1(1), 2.4(3), 3.1(1),
3.2(1), 3.3(1), 4.1(1), 4.2(1),
4.3(1)
4.3(1)
4.2(3), 4.4(1)
1.1(1), 1.3(1), 2.1(1), 2.5(2),
3.1(2)
3.1(1)
3.1(1)
3.3(1)
4.3(1)
3.1(1), 4.1(1)
1.2(2)
2.1(2)
4.3(1)
4.4(1)
1.1(2), 1.2(1), 1.3(6), 2.1(1),
2.2(2), 2.4(3), 2.5(3), 3.1(2),
3.2(3), 3.3(5), 3.4(2), 4.1(4),
4.2(11), 4.3(3), 4.5(1)
4.1(3)
2.2(3)
1.3(5), 3.1(2), 3.5(2), 4.1(1),
4.2(1), 4.4(2)
1.1(2), 2.3(1)
3.2(1)
1.3(1), 4.1(4), 4.2(2), 4.3(1)
2.1(1), 2.2(1), 4.1(2)
1.4(2), 2.1(5), 2.3(2), 2.4(1),
2.5(1), 3.1(2), 3.2(1), 3.4(4),
4.3(5), 4.4(3)
1.2(4), 1.3(7), 1.4(1), 1.5(1),
2.1(4), 2.2(2), 2.3(9), 2.4(1),
2.5(4), 3.1(1), 3.2(5), 3.3(4),
3.4(1), 3.5(2), 4.1(2), 4.2(4),
4.3(12), 4.4(4), 4.5(2)
1.4(1), 2.1(2), 2.2(1), 2.3(1),
2.4(4), 3.1(5), 3.2(6), 3.3(2),
3.4(1), 4.1(1), 4.4(1)
2.2(1), 3.1(1)
2.4(2)
2.1(1), 3.1(1), 3.3(2), 3.4(1),
4.1(1), 4.2(1), 4.3(2)

malade
maman
mange
mang
mangeaient
mangent
manger
mangera
manque
manteau
manteaux
maquillage
maquille
maquille
maquillent
maquiller
Marc
marche
march
marchent
marcher
marchons
mardi
mari
mariage
marier
marmite
marron
marteau
Mary Lou
match
matchs
matin
me

mcanicien
mchant
mchante
mchantes
mdecin
mdecins
mdicament
mdicaments

3.1(1),
4.5(2)
2.1(1),
1.2(1),
4.1(1),
3.1(1),
3.2(1)
4.4(3)
1.3(6),
3.1(1),
4.4(4)
4.4(1)
3.1(8)
2.1(1)
3.1(1)
4.2(3)
4.2(2)
4.2(1)
4.2(1)
4.2(1)
2.2(1)
2.3(2),
2.2(1)
3.4(1)
1.1(1),
3.4(1)
1.1(1),
1.3(1),
4.3(1)
4.1(1)
2.2(1)
4.4(4)
2.1(1),
4.1(1)
2.1(1)
1.3(1),
2.1(1)
1.1(1),
2.4(1),
4.2(1),
1.2(2),
2.2(1),
4.1(1),
4.5(3)
3.4(5),
3.1(5)
3.1(1)
3.1(1)
2.2(1),
2.2(1)
2.2(1),
2.2(1),

meilleur
mme
mmes
menu
menus
mer
merci

3.2(2), 3.3(1), 4.3(13),

3.1(1),
1.3(1),
4.3(1),
3.2(1),

3.2(1), 4.2(1)
2.1(1), 3.1(1),
4.4(2)
4.3(1), 4.4(2)

1.4(6), 2.1(1), 2.2(1),

3.3(1), 3.4(1), 4.1(2),
mercredis
mre
mes
message
mesure
met
mtres
mets
mettez
mettons
mettre
meuble
meubles
Mexique

3.2(4), 3.4(1), 3.5(1)

4.3(3)
1.2(2), 4.3(2)
3.1(1), 3.3(2), 4.1(1),

midi
mienne
miennes
mille
minutes
mis
Mlle
Mme
moi

4.1(2)
2.1(3), 2.4(2), 4.1(2)
1.2(2), 1.5(2), 2.2(1),
3.1(1), 3.2(1), 4.1(1),
4.3(7)
1.3(2), 1.5(1), 2.1(1),
2.5(1), 3.1(4), 3.3(2),
4.2(15), 4.3(7), 4.4(1),

moins
mois
moiti
mon

3.5(2)

3.2(1), 4.3(2)
monde
montagne

4.3(1), 4.4(1)
4.3(1)

54

4.1(1)
3.1(2), 3.2(6), 4.2(1)
4.2(1)
1.4(5)
1.4(1)
1.4(7), 1.5(2), 4.3(2), 4.4(5)
1.1(1), 1.4(10), 1.5(2), 2.1(3),
2.2(3), 2.3(1), 2.4(1), 2.5(2),
3.1(3), 3.2(1), 3.3(2), 3.4(1),
4.1(3), 4.2(1), 4.3(5), 4.4(1),
4.5(4)
2.2(1)
1.2(3), 1.3(2), 1.4(1), 2.1(1),
2.2(2), 2.4(3), 3.1(4), 3.2(2),
3.3(1), 4.1(2), 4.2(3), 4.4(1)
1.3(1), 2.1(1), 2.2(3), 2.5(1),
3.1(1), 3.3(3), 4.1(1), 4.2(3),
4.3(2)
2.2(7)
1.2(1), 3.2(1)
1.3(1), 2.4(2), 4.1(3), 4.2(1)
1.2(1)
3.1(2)
2.4(1)
4.2(1), 4.4(1)
1.3(1), 2.3(1), 4.1(5), 4.2(4)
3.1(3)
3.1(2)
1.1(2), 1.2(1), 3.2(2), 4.1(1),
4.2(1)
1.2(1), 1.5(1), 3.3(2), 4.3(1)
3.1(1)
2.3(1)
1.1(2)
1.1(1), 2.4(1), 2.5(1), 4.4(1)
2.4(1), 3.1(3), 4.1(1)
2.2(2)
2.2(2), 2.4(2), 4.5(1)
1.2(1), 1.3(2), 1.4(9), 2.2(4),
2.3(2), 2.4(1), 3.2(1), 3.3(1),
3.4(6), 3.5(1), 4.2(1), 4.3(1),
4.4(1)
1.1(1), 1.2(1)
3.1(3), 3.3(1), 4.3(1), 4.5(1)
3.3(1), 4.2(1)
1.1(1), 1.2(2), 1.3(10), 1.5(3),
2.1(12), 2.2(7), 2.3(8), 2.4(9),
2.5(3), 3.1(11), 3.2(3), 3.3(7),
3.4(4), 3.5(2), 4.1(8), 4.2(7),
4.3(6), 4.4(5), 4.5(2)
2.1(1)
1.2(2), 3.3(5)

montagnes
montent
monter
montre
montrer
moquette
morte
mortes
mosque
moteur
moto
mots
mouilles
moustache
mur
muse
muses
musique
nage
nager
natre
Naret
ne

neige
nettoie
nettoy
nettoyer
neuf
New York
ni
Nicole
noire
noix
nom
non
nos
notre
nous

nouveau

nouveaux
Nouveaux
nouvel
nouvelle
nouvelles
nuit
nuits
numro
ocan
il
uf
ufs
offert
offerts
offrir
Ogpin
oh
oignons
oiseau
on

3.4(1), 4.4(1)
2.3(1)
2.4(4), 4.1(2)
1.2(1), 1.3(6), 4.2(1)
1.3(2), 1.5(2), 3.5(2), 4.4(1)
3.2(5)
2.3(4)
2.3(2)
1.1(1)
1.2(2), 3.4(5)
1.2(3), 1.3(1), 2.2(2)
1.4(1)
2.3(1)
4.2(3)
3.1(2), 3.2(1)
1.1(11), 1.3(6), 3.4(1)
2.1(1)
1.3(1), 2.1(1), 3.2(1), 3.3(1),
3.4(1)
2.1(1), 4.3(1)
4.3(1)
3.3(1)
1.2(2)
1.1(3), 1.2(15), 1.3(6), 1.5(1),
2.1(1), 2.2(4), 2.3(3), 2.4(4),
2.5(1), 3.1(6), 3.2(6), 3.3(14),
3.4(3), 3.5(1), 4.1(8), 4.2(1),
4.3(13), 4.4(11), 4.5(1)
1.2(1), 3.4(1)
2.3(1)
3.1(1)
3.2(2), 3.3(2), 4.1(1)
1.1(2), 2.2(3), 2.4(1), 4.3(1)
2.1(1), 4.4(2)
4.1(4), 4.3(1), 4.4(7)
4.4(2)
4.1(1)
4.4(4), 4.5(1)
2.4(9), 2.5(2)
1.2(2), 1.4(1), 1.5(2), 2.1(3),
2.5(1), 3.2(2), 3.3(1), 3.4(2),
4.3(2), 4.4(2), 4.5(3)
2.3(2), 2.5(1), 4.1(2), 4.2(1),
4.4(1)
1.1(1), 1.5(1), 2.1(2), 3.1(4),
3.2(1), 4.1(2)
1.1(5), 1.2(4), 1.3(1), 1.4(2),
1.5(1), 2.1(5), 2.2(5), 2.3(8),
2.4(2), 3.1(6), 3.2(9), 3.3(2),
3.4(7), 3.5(10), 4.1(4), 4.2(1),
4.3(1), 4.4(8), 4.5(4)
2.2(2), 2.4(1), 3.1(2), 3.3(1)

ont
onze
onzime
or
orange
ordinateur
oreilles
ou
o

oubli
oui

ouvert
ouverte
ouvrant
ouvre
ouvrez
ouvrir
paie
pain

55

3.1(2),
2.5(1)
3.1(1)
2.3(1),
4.1(1)
2.2(1),
2.2(1)
1.1(1)
1.1(1),
4.3(2)
3.3(1)
4.1(2),
3.3(1)
4.2(1)
3.3(1)
1.2(1)
3.2(1)
1.4(5),
3.4(3)
1.1(4),
2.1(3),
4.4(5),
1.1(2),
3.1(2),
4.2(7),
2.4(1)
2.2(1)
4.2(3)
4.1(1)
2.1(3),
3.4(1),
4.2(5),
1.4(6),
1.2(1),
2.2(3),
3.3(1),
4.5(1)
2.1(1),
3.3(2),
1.1(1),
2.1(6),
2.5(6),
3.4(1),
4.3(3),
1.1(1),
4.1(1)
3.1(1)
3.1(1)
3.4(1)
4.2(1)
1.4(1),
1.4(1),

3.5(2)
3.1(5), 3.3(2)
2.3(1), 4.3(1)
1.2(3), 2.3(1), 3.4(1)
4.4(3)

1.5(1), 4.4(1)
1.2(3),
3.1(2),
4.5(3)
1.2(1),
3.2(1),
4.3(2),

1.3(2), 1.5(2),
3.3(4), 4.1(3),

2.2(2),
4.1(1)
4.3(1),
3.4(1),
1.4(2),
2.4(2),
3.4(4),

2.3(3), 3.3(1),

2.1(1), 2.2(2),
3.3(2), 4.1(1),
4.4(2)

4.4(1),
4.3(1)
1.5(1),
2.5(3),
3.5(1),

4.5(1)
2.1(1),
3.2(1),
4.4(3),

2.2(1), 3.1(1), 3.2(1),

4.1(1)
1.2(1), 1.4(8), 1.5(9),
2.2(4), 2.3(1), 2.4(3),
3.1(5), 3.2(3), 3.3(1),
3.5(12), 4.1(1), 4.2(1),
4.4(1), 4.5(6)
3.1(4), 3.2(1), 3.4(1)

4.1(1)
4.4(1)

palais
panneau
panneaux
pantalon
papa
papier
par
parapluie
parapluies
parc
parce que
parents
parfois
parfum
Paris
parking
parle
parlent
parler
parlez
parlons
pars
part
partage
partagent
partager
parte
partent
partir
partons
pas

passage
passait
passe
pass
ptes
patin
payer
pays
pche
pchent
pcher
peindre
peint

peluche
peluches
pendant

1.1(13), 1.2(2), 1.5(6), 2.5(1),

4.2(1)
1.1(1), 1.2(1)
3.3(1)
3.3(1), 4.1(2), 4.2(1)
3.2(1)
2.4(1), 4.1(2)
2.2(7), 2.4(4), 3.2(3), 3.3(3),
3.4(5), 4.1(1)
2.1(1), 3.3(1)
3.1(1)
1.3(1)
1.2(2), 2.2(1), 3.1(7), 3.2(2),
3.3(12), 3.4(1), 3.5(3), 4.2(3),
4.3(13), 4.5(1)
1.2(1), 3.3(1)
1.2(4), 2.1(2), 3.1(1)
4.2(3)
2.1(1), 3.1(1), 3.2(1)
3.4(4)
1.2(2), 2.2(2)
2.2(1)
1.1(1), 3.1(1), 3.5(1)
4.5(1)
2.1(1)
2.4(1)
2.2(1), 2.4(5)
3.3(3)
3.3(5)
3.3(1), 4.4(1)
3.1(1)
2.2(1), 2.4(1)
2.4(2), 2.5(1)
2.3(1), 2.4(1)
1.1(4), 1.2(17), 1.3(9), 1.5(3),
2.1(8), 2.2(5), 2.4(7), 2.5(2),
3.1(9), 3.2(19), 3.3(13), 3.4(10),
3.5(4), 4.1(5), 4.2(3), 4.3(17),
4.4(6), 4.5(2)
3.4(4)
3.4(1)
2.1(8), 2.5(2), 3.2(1), 3.4(3)
2.3(1), 3.3(1), 3.4(1), 4.3(1)
1.4(5), 4.4(3)
1.2(6), 1.3(1), 2.1(1), 2.2(2)
3.2(1)
1.1(1), 1.5(1), 4.2(1)
1.2(3), 2.1(1), 2.3(3)
1.2(1), 2.1(1), 2.3(2)
1.2(4), 1.3(1), 4.4(1)
1.3(5), 2.1(1), 2.5(1), 3.3(1)
1.3(7), 2.1(2), 2.2(3)

pensait
pense
perdu
perdue
perdus
pre
personne
personnes
pse
petit
petite
petits
peu
peur
peut
peuvent
peux

photo
photographe
photos
piano
pice
pied
piton
pile
piles
Pirelli
piscine
pizza
placard
place
plafond
plage
plat

56

3.3(3)
3.3(1)
2.1(1), 2.4(1), 2.5(1), 4.1(20),
4.3(4), 4.4(5), 4.5(1)
4.3(1)
2.1(1), 2.3(1), 3.5(4), 4.1(1)
2.1(1), 3.1(1), 3.3(5), 4.1(1)
3.3(1)
1.2(1)
1.3(2), 2.1(1), 2.3(1), 2.4(4),
3.1(4), 3.3(2), 4.1(1), 4.2(1),
4.4(1)
1.4(1), 2.3(1), 3.3(1)
1.3(2), 1.4(6), 1.5(1), 2.2(1)
4.4(1)
1.1(1), 2.1(1), 2.2(4), 2.4(1),
2.5(1), 3.2(2), 3.3(1), 4.1(2),
4.4(2)
2.2(2), 3.2(1), 3.3(1), 4.1(2),
4.2(1)
1.4(1)
4.3(1)
3.1(2), 4.3(1)
1.1(3), 1.2(1), 1.3(1), 1.5(1),
4.1(1), 4.4(2)
4.1(1)
1.2(3), 1.3(7), 2.2(1), 2.5(1),
3.1(2), 3.2(3), 3.3(1), 3.4(1),
3.5(2), 4.1(2), 4.2(3), 4.3(5),
4.4(2), 4.5(3)
1.1(3), 1.3(2), 2.2(1), 2.3(9),
2.4(1), 2.5(5), 3.1(1), 3.4(1), 4.1(1)
2.3(6)
1.1(1), 1.3(2), 2.3(4), 2.5(2),
4.1(1), 4.2(1)
1.3(1), 2.1(2), 3.3(1)
3.3(1)
1.3(1), 1.5(1)
3.4(4)
2.3(3), 3.2(1)
2.3(9)
2.5(2), 4.5(4)
1.4(1)
1.4(4), 2.4(2), 4.4(2)
3.1(10)
1.4(9), 3.1(1)
1.3(1), 3.1(1)
1.2(4), 3.2(1), 3.3(1)
1.1(4), 1.3(1), 1.4(17), 1.5(3),
2.2(2), 2.3(3), 2.4(6), 2.5(1),
3.1(5), 3.4(6), 4.1(2), 4.2(2),
4.4(2)

plan
planche
planches
plante
plantes
plat
pltre
plats
plein
pleine
pleins
pleure
pleurer
pleut
pleuvoir
pliait
plie
pli
plient
plier
plions
plombier
plonge
pluie
plus
plutt
pneu
pneus
poche
poches
pole
point
poisson
police
policier
pomme
pommes
pont
ponts
porc
portable
portables
portais
porte
portefeuille
portent

porter
portes
portons
pose
poser
postale
postales
poste
poster
poubelle
poulet
poupe
poupes
pour

4.1(1)
3.2(2)
3.2(3)
4.3(1)
1.3(1), 3.1(1)
1.3(1), 4.4(2)
4.3(5)
3.2(1)
3.4(1), 4.1(1), 4.4(1)
2.4(1)
3.1(1)
2.1(1), 3.3(1), 3.4(1)
4.2(3)
1.3(1), 2.1(1), 4.1(1)
1.1(1), 3.2(1)
4.1(1)
4.1(3)
4.1(1)
4.1(2)
4.1(1), 4.2(1)
4.2(1)
3.2(7), 3.5(3)
1.2(6), 1.3(1), 2.3(1)
4.2(2)
1.1(2), 1.2(1), 1.5(2), 2.2(1),
2.3(1), 3.4(2), 4.2(1), 4.3(6),
4.4(1)
1.3(12), 2.2(1), 3.3(1), 3.4(1),
4.4(1)
3.4(8), 3.5(1)
3.4(3)
2.3(6), 4.1(5), 4.5(1)
4.1(1)
4.4(4)
3.3(8), 3.4(1), 3.5(1), 4.2(1),
4.3(2)
1.2(1), 2.1(1), 3.4(1), 4.1(1),
4.4(2)
2.1(1)
2.1(1), 3.2(1)
1.3(1)
3.3(1), 4.4(6)
3.4(2)
2.2(1)
1.4(7), 4.4(2)
2.2(1), 2.3(7), 3.4(1), 4.1(2)
2.3(1), 3.4(1)
4.1(1)
1.2(1), 2.3(1), 3.1(5), 3.2(4),
3.3(2), 3.4(3), 4.1(5), 4.2(7)
4.1(3), 4.2(1), 4.5(1)
1.2(1), 3.3(1), 4.2(2), 4.4(1)

pourboire
pourquoi
pourrais
pourrait
pourrions
pouvez
pouvons
prfr
prfre
prfre
prfres
prfrs
prfres
prfrez
premier
premire
prend
prendre
prends
prenez
prennent
prnom
prenons
prpar
prpare
prparer
prparons
prs

57

2.1(2), 3.2(1), 4.1(2)

3.1(1)
4.2(1)
2.3(1)
1.1(1), 3.4(1)
1.3(3), 2.4(3)
1.3(5)
2.4(6)
1.3(8)
3.1(1), 3.2(2)
1.4(1), 2.4(1), 3.4(1), 4.4(7)
3.3(4)
3.3(1), 4.2(1)
1.1(3), 1.2(2), 1.3(1), 1.4(17),
1.5(2), 2.1(3), 2.2(13), 2.3(5),
2.4(6), 2.5(3), 3.1(5), 3.2(3),
3.3(12), 3.4(2), 3.5(3), 4.1(5),
4.2(5), 4.3(1), 4.4(11), 4.5(2)
1.4(3)
1.1(2), 3.1(1), 3.5(3), 4.3(2),
4.4(2), 4.5(1)
1.1(1), 2.5(1), 3.3(1)
1.5(1)
1.1(1), 2.2(2)
1.1(1), 1.3(1), 2.2(1), 2.3(2),
2.4(4), 3.2(1), 3.4(3), 4.1(3),
4.4(2), 4.5(1)
2.2(2), 2.3(1), 3.4(1), 4.5(1)
1.3(14), 1.5(4), 2.1(2), 3.1(1),
4.4(2)
3.3(6)
1.3(6), 1.4(1)
1.3(2)
3.3(1)
3.3(1)
3.3(3)
1.1(1), 2.2(3)
2.2(2), 4.4(1)
1.1(3), 2.3(2), 3.2(1)
1.3(7), 2.3(2), 2.5(1), 4.1(1)
2.2(1)
1.2(5), 4.3(1)
1.1(1)
2.4(5), 2.5(2)
1.1(1)
2.2(1), 3.3(2)
2.2(1)
2.1(1), 2.4(1), 4.2(1), 4.5(2)
4.2(1)
1.1(1), 1.3(1), 2.1(1), 2.3(3),
2.4(1), 2.5(1), 3.1(3), 4.1(1),
4.2(1)

Prescott
prsente
prsentent
prsenter
presque
pressing
prt
prte
prts
prie
pris
prise
problme
problmes
prochaine
professeur
professeurs
projet
propres
pu
puis
pull
puzzle
quand

quarante
quatorze
quatorzime
quatre
quatrime
que

quel
quelle
quelles
quelque
quels
question
questions
qui

quinze

2.1(1)
2.2(6)
2.2(1)
2.2(2)
2.3(4), 4.1(1)
4.1(5), 4.3(1)
1.4(1)
1.4(1), 4.2(1)
2.1(1), 3.5(2)
2.1(1), 2.2(1), 2.5(1), 4.1(1)
2.3(2), 2.5(2), 3.4(2), 4.1(2)
2.2(1), 3.2(6)
3.4(13), 3.5(3)
3.5(1)
1.1(2), 2.5(1), 3.1(1), 3.3(1)
1.4(1), 2.4(1), 3.1(1)
3.1(1)
2.2(6)
3.2(2), 4.2(1)
2.1(1), 2.4(2), 2.5(1), 3.3(1),
4.3(1)
2.2(2)
3.2(1), 4.1(2), 4.2(3), 4.3(2)
3.3(4)
1.1(2), 1.2(1), 1.3(3), 2.1(3),
2.3(1), 2.4(3), 2.5(6), 3.1(2),
3.2(9), 3.3(2), 3.4(1), 4.1(10),
4.3(6), 4.4(1)
1.1(1), 2.4(1)
2.2(1)
2.2(1)
1.2(2), 1.4(3), 2.3(1), 3.5(2),
4.3(2)
2.2(2)
1.1(13), 1.2(8), 1.3(7), 1.4(13),
1.5(15), 2.1(1), 2.2(3), 2.3(3),
2.4(7), 2.5(14), 3.1(8), 3.2(8),
3.3(8), 3.4(2), 3.5(15), 4.1(16),
4.2(7), 4.3(15), 4.4(6), 4.5(11)
1.3(1), 1.4(1), 1.5(2), 2.1(1),
2.2(1), 2.4(7), 2.5(2), 3.2(1)
1.2(6), 1.3(2), 1.4(1), 2.2(1),
2.3(1), 3.3(6)
1.3(1)
1.3(2), 2.1(5), 2.4(2), 2.5(1),
4.4(2), 4.5(1)
1.1(4), 1.5(1)
3.4(1)
1.1(1), 1.4(1)
1.3(1), 2.1(3), 2.2(3), 2.3(1),
2.5(1), 3.1(6), 3.3(4), 3.4(1),
3.5(1), 4.3(7), 4.4(2)

quoi
radio
randonne
range
ranger
rapide
ras
raser
rayon
Rebecca
rceptionniste
rceptionnistes
recevoir
rcif
reoit
reu
rfrigrateur
regardais
regardait
regardant
regarde
regard
regardent
regarder
regardez
rgle
remplace
remplac
remplaces
remplacer
remue
remuent
remuer
remues
rencontre
rencontrent
rencontrer
rend
rendez
rendre
rends
rentre
rentr
rentrent
rentrs
rpare
rparer

58

1.1(2), 1.2(1), 1.4(1), 2.1(1),

2.4(1), 3.2(1), 3.4(1), 4.2(1)
2.5(1)
2.1(3), 2.3(1)
1.2(10), 1.3(1), 2.3(3), 4.1(1),
4.3(2)
3.4(1)
3.1(1), 4.1(1)
2.2(1)
4.2(1), 4.5(2)
4.2(4), 4.5(1)
4.4(12)
3.1(1)
2.2(2), 2.5(1), 3.5(1)
2.2(1)
2.4(2), 2.5(2), 3.3(1)
2.3(4)
2.4(1)
2.4(9), 3.4(1), 4.2(1)
2.3(1), 3.1(1)
4.1(1)
4.1(1)
2.1(1)
1.3(2), 2.2(1), 3.1(1), 3.2(1),
3.4(7), 3.5(2), 4.1(1)
3.2(1)
3.2(1), 3.3(1)
1.3(2), 4.2(1)
3.4(3), 4.3(1)
2.3(1)
3.2(2)
3.2(5)
3.2(1)
3.5(3)
4.4(5)
4.4(1)
4.4(2), 4.5(1)
4.4(1)
2.2(1)
2.2(1)
2.2(1), 3.1(1)
4.2(7)
2.2(13), 2.5(2), 3.1(1), 4.1(1),
4.2(2)
2.4(1), 3.2(1), 4.3(1)
4.3(1)
3.2(1)
4.1(1)
3.2(1)
3.2(1)
3.2(5), 3.4(1)
3.2(2), 3.3(4), 4.1(6)

repasse
repass
repasser
ressemble
restaurant
rest
rester
rtablissement
retard
retrouve
retrouver
retrouverait
retrouvez
rveiller
revenez
revenir
revenue
reviendra
reviendrai
reviendrons
reviendront
reviennent
reviens
revient
revoir
Reynolds
rez-de-chausse
Richard
Richardson
rien
rire
rivire
riz
robe
robes
robinet
rois
Roman
Rome
rose
Rose
roses
rouge
rouges
Rousseau
route
roux
Royaume-Uni
rue
ruines

4.1(3)
4.1(3)
4.1(1)
1.3(2),
1.5(1),
4.1(1)
3.2(4)
4.3(4),
3.5(1),
3.3(1)
2.2(5),
3.5(1)
3.4(1)
3.3(1)
2.4(1)
2.4(2)
2.4(1)
2.4(2)
2.4(1)
2.4(1)
2.4(1)
2.4(1)
2.5(2)
2.4(1)
4.5(2)
2.4(2)
2.2(4)
2.4(3)
2.4(3)
3.3(1),
3.1(1),
2.3(5),
1.4(1),
1.3(1),
2.2(1),
3.2(6),
1.5(1)
2.2(1)
2.1(1)
1.3(1),
3.1(1)
3.3(1)
1.3(1),
4.2(1)
4.4(1)
2.2(1)
3.2(6)
4.2(1),
4.2(1),
1.2(5),
3.4(1)
1.1(9),

russe
Russie
sa
3.3(1), 4.5(1)
2.2(1), 4.2(1)
sac
sacs
Saillard
sais

4.5(1)
4.2(1)
3.3(1)

sait
salade
sales
salle
salon
salut
samedi
samedis
sandwich
sans
Sara
sauce
saura
saute
saut
sauter
savais
scientifique
scientifiques
sculpture
sculptures
se

4.4(1), 4.5(1)
4.2(1)
3.4(1)
2.1(1), 4.4(2)
4.1(3), 4.2(6)
3.1(1)
3.5(2)

seau
sche
sel
semaine

4.3(1)

semaines
sent
sentier
sept
sera
serpillire
serrure
serveuse
serviette
serviettes

2.1(1), 3.3(2), 3.4(1),

4.3(1)
4.4(1)
2.1(1), 3.2(2), 3.3(1),
1.2(2), 1.3(1), 1.5(2)

59

1.1(1)
1.1(1), 4.2(1)
1.1(1), 1.2(1), 1.3(3), 2.1(1),
2.2(4), 2.3(2), 2.4(4), 2.5(1),
3.1(10), 3.2(1), 3.3(4), 3.4(1),
4.1(15), 4.2(8), 4.4(3)
1.3(3), 3.1(1), 4.1(3), 4.2(1)
4.1(1), 4.2(1)
2.2(1)
1.2(2), 2.4(1), 3.2(1), 3.3(1),
4.2(2), 4.3(1), 4.4(1), 4.5(1)
2.1(1), 3.2(1)
1.2(1), 1.4(2), 4.2(2), 4.4(3)
2.1(1), 4.1(1)
2.2(1), 3.2(1)
1.4(1), 2.3(3)
3.1(2)
4.1(1)
2.1(1)
1.2(1), 1.4(1), 3.1(2), 3.3(1)
1.4(6), 2.5(2), 3.2(2), 3.5(2),
4.3(1), 4.4(1)
2.4(2)
1.4(10), 4.4(3)
3.3(1)
2.1(1)
2.4(1)
2.4(1)
2.2(1), 4.4(1)
2.3(6), 2.5(2)
2.3(2)
1.3(9), 2.5(2)
1.3(1)
1.1(3), 1.2(11), 1.4(1), 2.1(1),
2.2(5), 2.3(1), 2.4(1), 3.3(9),
3.4(1), 4.2(5), 4.3(1), 4.4(2),
4.5(1)
3.2(3), 3.5(2)
4.1(3)
4.4(1)
2.1(1), 2.4(1), 2.5(1), 3.1(1),
4.1(1)
4.3(3)
2.1(2), 4.2(1)
1.2(6)
1.1(1), 2.2(1), 2.4(1), 4.3(3)
1.2(1), 3.2(1), 3.4(2)
3.2(3)
3.2(3), 3.5(2)
3.2(1)
1.2(1), 3.1(1)
3.1(1), 3.3(2), 4.1(3), 4.2(1)

servir
ses
seul
seule
seulement
si
sicle
signe
sign
signer
signera
signez
Silom
site
six
skateboard
ski
skier
Smith
socit
soda
sur
surs
soie
soif
soir
soirs
sois
soit
soixante
solde
sombre
sommes
son

sont

sort
sorte
sortent
sortez

sorti
sortir
souhaits
soupe
souri
souriez
sourire
sous
souvenez
souvenir
souvenu
sport
stade
stylo
sucre
suis

1.1(1)
1.2(2), 1.5(1), 2.1(1), 2.2(5),
2.4(2), 3.1(1), 3.2(2), 3.3(3),
4.1(12), 4.2(9), 4.4(1)
2.1(3), 4.5(1)
2.1(3)
1.2(13), 4.1(2), 4.4(1)
1.1(1), 2.1(2), 3.3(1), 3.4(1),
4.3(3), 4.4(2)
1.3(17), 1.4(1), 1.5(4)
2.4(3)
2.4(1)
2.4(5)
2.5(1)
2.4(2)
1.2(1)
1.1(4)
2.2(1), 2.4(2), 4.3(2), 4.5(2)
3.3(10), 3.4(1), 4.5(1)
1.2(10)
4.2(1)
2.4(2)
2.5(1)
1.4(5)
1.1(1), 1.3(1), 2.4(1), 3.1(1),
3.3(1), 4.4(2)
3.3(1), 4.1(1), 4.2(1)
4.2(3), 4.5(1)
4.2(1)
1.2(1), 2.4(1), 3.1(1), 4.1(2),
4.2(2), 4.4(1), 4.5(3)
2.2(1)
3.2(2), 4.3(1)
3.2(1), 4.1(5), 4.4(1)
4.2(1)
1.2(1)
2.3(11), 3.5(2)
1.1(1), 1.2(2), 1.3(1), 2.3(1),
3.3(1), 3.5(2)
1.1(1), 1.2(1), 1.3(12), 2.1(2),
2.2(11), 2.3(6), 2.4(7), 2.5(4),
3.1(8), 3.3(11), 3.4(2), 4.1(13),
4.2(5), 4.3(7), 4.4(2)
1.1(12), 1.3(4), 1.4(2), 1.5(7),
2.1(2), 2.2(4), 2.3(5), 2.5(4),
3.1(11), 3.2(3), 3.3(3), 3.4(3),
3.5(4), 4.1(1), 4.2(17), 4.3(2),
4.4(7)
3.4(4)
3.2(1)
3.4(2)
4.3(1)

suivent
suivez
supermarch
sur

surgel
surpris
surprise
suspend
suspende
suspends
suspendu
suspendue
suspendues
suspendus
Sylvie
ta
table
tableau
tableaux
Tan
Tanaka
tarte
tasse
taxi
te

60

3.1(1)
3.2(1), 3.4(2)
4.3(5), 4.5(1)
1.4(4), 4.5(3)
3.1(1)
2.3(1)
4.2(3)
3.1(5), 3.5(2)
2.4(1)
3.3(1)
3.1(1)
1.2(1), 2.1(1)
1.2(1), 2.1(4), 2.2(1)
4.1(1)
4.4(1)
1.1(2), 1.2(4), 1.3(3), 1.5(3),
2.1(3), 2.2(2), 2.3(3), 2.4(1),
2.5(5), 3.1(5), 3.2(1), 3.3(12),
3.4(4), 3.5(4), 4.2(3), 4.3(19),
4.4(5), 4.5(3)
1.4(3)
1.4(7), 3.4(1)
2.2(2), 2.4(2), 3.1(5), 4.1(1)
1.1(1), 1.2(8), 1.4(10), 2.2(1),
2.3(4), 2.4(1), 3.1(2), 3.2(2),
3.3(12), 3.4(7), 3.5(1), 4.1(5),
4.2(3), 4.3(5), 4.4(1)
1.2(1)
3.3(1)
3.3(5)
3.1(2)
3.1(1)
3.1(3)
3.1(4), 4.1(2)
3.1(3)
3.1(4)
3.1(2)
2.2(1)
1.3(1), 2.3(1), 3.1(1), 3.4(2),
4.1(1), 4.2(1), 4.3(3), 4.4(1), 4.5(1)
1.4(11), 1.5(2)
1.3(10), 2.1(2), 2.2(2), 2.4(2),
2.5(2), 3.1(5)
1.3(2), 1.4(1), 2.1(2), 2.5(6)
2.2(1)
2.1(1)
2.2(1)
3.1(3), 4.4(1)
3.3(1), 3.4(1)
1.1(1), 1.3(1), 2.2(2), 2.3(2),
3.1(5), 3.3(1), 3.4(1), 4.2(2),
4.4(1)

tee-shirt
teins
teint
teints
tlphone
tlvision
temprature
temple
temps
tennis
tente
terre
tes
tte
th
thtre
thermomtre
tient
tigre
Tigres
timbre
timbres
tiroir
tiroirs
toi
toilettes
toit
toits
tomate
tomates
tombant
tombe
tomb
tombe
ton
touche
toujours
Toulouse
touristes
touristique
tourner
tournevis
tournez
tous

tousse
touss
tousser
toussez
tout

3.1(1), 3.3(2), 4.1(2)

4.2(1)
4.2(4)
4.3(1)
1.1(1), 1.2(1)
1.3(1), 2.1(2), 2.3(2), 3.1(1),
3.2(2), 4.1(1), 4.3(1), 4.4(1)
2.3(1), 4.3(2)
1.1(1), 1.2(2)
2.1(8), 2.5(2), 3.2(2), 4.3(2),
4.5(1)
2.1(1), 4.1(1)
2.3(1)
3.2(3), 3.3(3), 3.4(1), 4.1(1),
4.4(1)
1.3(1), 3.1(1), 3.3(2), 3.4(1),
4.1(1), 4.3(2)
2.3(1), 4.3(1)
4.4(1)
1.1(1), 3.3(1)
2.3(1)
3.3(1)
3.3(1)
1.3(1)
2.4(1)
2.4(2), 2.5(2)
3.1(6), 3.2(1), 4.5(1)
3.1(1), 4.1(1)
2.2(1), 3.1(1)
1.3(1), 2.2(3), 3.4(2)
3.2(4)
3.2(1)
2.3(1), 4.4(1)
1.4(2), 3.1(1), 4.4(1)
4.3(1)
3.1(1)
3.3(1), 4.5(1)
1.2(1)
1.3(1), 1.5(2), 2.5(1), 3.3(1),
4.2(1), 4.4(1)
2.1(2)
1.3(2), 3.1(1), 3.3(1), 4.2(2), 4.3(1)
3.1(1)
1.1(12), 1.2(2), 1.3(1), 1.4(1),
2.1(1), 2.2(1), 3.4(1)
1.1(4), 2.2(1)
3.4(2), 4.1(3)
1.1(1), 3.1(2), 4.1(1)
1.2(3), 3.3(1), 3.4(3)
1.1(1), 1.2(1), 2.1(2), 2.2(8),
3.2(1), 3.4(1), 4.1(1), 4.4(5),
4.5(1)

toute
toutes
train
travail
travaille
travaillent
travailler
travaillons
traverse
trente
trs
Triolet
triste
trois
troisime
trop
tropicale
trottoir
trouve
trouv
trouve
trouvent
trouver
trouves
trouvez
tu

tunnel
tuyau
tuyaux
un

61

4.3(7)
4.3(2)
4.3(2)
4.3(2)
1.2(1), 2.1(1), 2.4(1), 3.1(1),
3.3(1), 3.4(2), 4.1(2), 4.3(1),
4.4(1)
4.1(1), 4.3(4)
2.2(1), 2.3(1), 4.4(2)
1.1(1), 2.1(3), 2.2(1), 3.4(2),
4.1(1), 4.3(1), 4.4(2)
2.1(6), 2.4(1), 3.1(1), 4.1(1),
4.2(2), 4.3(2)
1.1(2), 1.3(1), 2.1(1), 2.2(1),
2.4(2), 2.5(1), 3.1(1), 3.2(1),
4.1(1)
2.2(1)
3.2(1), 4.1(2), 4.3(1)
4.3(1)
3.4(4)
2.2(3), 2.4(2)
1.1(2), 1.2(1), 1.3(1), 1.4(3),
1.5(2), 2.1(1), 3.1(1), 3.2(1),
4.2(1), 4.3(2), 4.4(1), 4.5(2)
2.2(3)
4.2(2)
1.2(1), 1.4(1), 2.3(1), 2.4(1),
4.3(5), 4.4(2)
2.2(2)
1.2(1), 1.3(2), 2.1(1), 2.3(1),
2.4(1), 2.5(1), 3.1(1), 3.5(1),
4.1(1), 4.2(3)
1.1(1), 2.3(1)
3.4(3)
1.1(1), 1.2(9), 2.1(2), 2.2(3),
2.4(1), 2.5(1), 3.3(1), 4.4(1)
2.3(1), 2.4(2), 4.1(3)
3.3(1)
1.1(2), 1.2(2), 1.4(1), 3.4(1),
4.4(1)
3.5(2), 4.4(1)
1.4(1), 4.2(1)
1.4(1), 2.1(1)
1.1(2), 1.2(3), 1.3(7), 1.4(1),
1.5(4), 2.1(5), 2.2(3), 2.3(1),
2.4(4), 2.5(2), 3.1(6), 3.2(1),
3.3(6), 3.4(2), 3.5(1), 4.1(3),
4.2(8), 4.3(5), 4.4(3), 4.5(2)
3.4(10)
3.2(5), 3.5(3)
3.2(4), 3.4(1)
1.1(18), 1.2(15), 1.3(32), 1.4(10),

une

utilisait
utilise
utiliser
utilisons
va

vacances
vais

vaisselle
valise
valises
Varinka
vas
vcu
vgtarien
vgtarienne
vgtariennes
vgtariens
vlo
vlos
venais
vend
vendredi
vends
venez
venir
venons
venu
Vernet
verra
verre
verres
verrez
vers
verse
verser

vert
veste
vtements

1.5(1), 2.1(14), 2.2(22), 2.3(15),

2.4(21), 2.5(1), 3.1(19), 3.2(23),
3.3(24), 3.4(42), 3.5(13), 4.1(16),
4.2(5), 4.3(3), 4.4(13), 4.5(1)
1.1(14), 1.2(7), 1.3(15), 1.4(27),
1.5(2), 2.1(16), 2.2(4), 2.3(31),
2.4(19), 2.5(8), 3.1(9), 3.2(17),
3.3(7), 3.4(1), 3.5(1), 4.1(12),
4.2(11), 4.3(2), 4.4(12), 4.5(1)
3.2(1)
2.2(1), 3.3(1), 4.3(1), 4.4(2)
2.1(3), 3.2(1)
2.1(2)
1.1(2), 1.2(1), 1.3(2), 2.1(3),
2.3(1), 2.4(2), 2.5(2), 3.1(7),
3.3(4), 3.4(3), 3.5(2), 4.1(4),
4.2(1), 4.3(10), 4.4(4), 4.5(1)
2.2(2), 2.4(2), 2.5(1), 3.2(1),
4.4(1)
1.1(1), 1.3(9), 1.5(1), 2.1(2),
2.2(2), 2.3(1), 2.4(3), 3.1(2),
3.2(8), 3.4(2), 4.1(2), 4.2(9),
4.3(7), 4.4(5), 4.5(1)
3.1(1)
3.2(1)
1.1(1)
3.5(1)
1.3(1), 2.4(3), 3.4(1)
4.4(2)
4.4(2), 4.5(2)
4.4(4), 4.5(1)
4.4(1)
4.4(3)
1.2(2), 2.1(1), 2.2(1), 3.3(2),
3.4(2), 4.1(2), 4.3(1)
3.2(1)
3.3(1)
4.2(1), 4.4(2)
1.2(1), 4.1(1)
4.4(1)
2.4(1), 3.3(1)
3.2(1), 4.1(1), 4.3(1), 4.4(1)
3.3(1), 3.5(2)
3.1(2), 4.3(1)
2.1(3)
2.4(1), 4.5(1)
1.4(2), 3.2(1), 4.4(1)
4.4(1)
3.3(1)
3.4(4), 3.5(1)
4.4(7)
4.4(2)

veulent
veut
veux
viande
vide
vido
vieille
vieilles
viendrai
vienne
viennent
viens
vient
ville
vingt
vingts
violet
violette
violons
vis
visage
visite
visit
visitent
visiter
visites
vit
vivent
vivions
vivons
vivre
voici
voil
voile
voir
voisin
voisine
voisins
voit
voiture
voitures
volant
volants

62

1.2(1), 1.3(1), 3.3(1), 3.4(2)

4.1(11), 4.2(4), 4.5(2)
2.1(1), 3.1(1), 3.3(1), 4.1(9),
4.2(3)
3.2(1)
4.2(1)
1.2(7), 1.3(2), 1.5(1), 2.1(2),
2.2(1), 3.1(1), 3.2(1), 4.4(1)
4.4(13)
2.4(1)
3.3(4), 4.3(1)
3.2(1), 3.3(1)
4.2(1)
4.1(1)
3.3(1)
3.3(1)
3.3(6), 4.1(1), 4.4(1), 4.5(1)
2.4(3), 3.3(3)
1.5(2), 2.1(2), 2.3(2), 2.4(1), 4.1(1)
1.1(1), 1.3(1), 2.2(1), 2.4(2),
3.2(1), 4.2(1)
1.2(1)
3.2(1)
4.1(1)
4.2(1)
4.1(1), 4.4(1)
1.3(1), 4.2(1), 4.3(2)
1.1(5), 1.5(2), 4.3(2)
1.1(1)
1.1(2)
1.1(9), 1.5(2), 3.5(1)
1.1(2), 1.5(1)
3.1(1)
3.1(1)
3.2(1)
3.2(1)
3.5(1)
1.3(3), 1.4(3), 1.5(1), 2.3(1),
2.4(2), 3.1(1), 4.1(1)
1.1(5), 1.4(1), 3.5(1)
1.2(2)
1.3(2), 2.1(1), 2.3(1), 2.4(1),
3.2(1), 3.3(2), 3.5(1), 4.4(1)
3.1(3)
3.1(3)
3.1(3), 3.5(4)
2.1(2)
1.2(1), 1.3(1), 2.1(1), 2.2(1),
3.2(6), 3.3(5), 3.4(12), 4.2(2)
2.1(1), 3.4(2)
3.3(2), 4.3(1)
3.3(1)

volcan
vole
vomir
vont
vos
votre

vtre
voudrais
voudrait
voudrions
voulais
voulez
voulons
vous

2.3(2), 2.5(1)
2.2(1)
4.3(4)
1.2(2), 2.2(2), 2.3(2), 3.3(2),
4.4(1)
1.4(1), 1.5(1), 2.1(1), 2.3(1),
3.4(1), 4.3(3), 4.5(2)
1.1(1), 1.2(1), 1.3(1), 1.4(4),
1.5(1), 2.1(1), 2.2(1), 2.3(1),
2.4(16), 3.1(1), 3.4(1), 4.1(4),
4.3(1), 4.5(1)
3.1(1)
1.3(1), 1.4(5), 1.5(4), 2.1(3),
2.2(1)
3.2(1), 4.4(1)
1.4(2)
1.3(1), 2.1(1), 3.1(1)
1.2(1), 1.4(3), 1.5(2), 2.2(1),
3.5(1)
3.5(2)
1.1(8), 1.2(2), 1.3(4), 1.4(31),
1.5(11), 2.1(9), 2.2(21), 2.3(3),
2.4(11), 2.5(14), 3.1(3), 3.2(4),

voyage
voyag
voyageant
voyagent
voyager
voyages
vraiment
vu
Xe
XIVe
XIXe
XVe
XVIe
XVIIe
XVIIIe
XXe
y

zoo

63

3.3(10), 3.4(11), 3.5(9), 4.1(7),

4.2(2), 4.3(12), 4.4(3), 4.5(7)
1.1(9), 2.1(1), 4.1(2), 4.3(1)
1.1(3), 4.4(1)
1.2(1)
2.1(1)
2.3(1)
2.1(1)
1.3(1), 3.2(1), 4.1(1)
2.3(1), 3.1(2), 4.4(2)
1.5(2)
1.3(1)
1.3(1), 1.4(1)
1.3(4), 1.5(2)
1.5(1)
1.3(1)
1.3(4)
1.3(6)
1.2(4), 1.3(2), 1.4(1), 1.5(4),
2.1(3), 2.2(1), 2.3(3), 3.1(1),
3.2(5), 3.4(10), 3.5(3), 4.1(2),
4.2(2), 4.3(1), 4.5(1)
1.1(2)