TI-P401-03

AB Issue 4
Cert. No. LRQ 0963008
ISO 9001

Sistemas de calentamiento por inyeccin directa de vapor

INS
Un sistema completo para tanques de alimentacin de caldera, almacenamiento de
agua caliente y otras necesidades de calentamiento en procesos industriales.

Inyector en acero inoxidable para una vida til duradera.

Sin partes mviles - no requiere mantenimiento

Sistema autoaccionado que no requiere alimentacin externa

Calentamiento eficiente y econmico

5
1

Vlvula interrupcin
Filtro tipo 'Y'

Termmetro

3
2
4

Descripcin
Los sistemas de calentamiento por inyeccin directa de vapor
Spirax Sarco INS estn diseados para inyectar vapor
directamente a tanques de agua caliente o de procesos
proporcionando un calentamiento del contenido del tanque de
una manera silenciosa y eficiente. El inyector succiona lquido fro,
lo mezcla internamente con vapor y distribuye el lquido caliente
por todo el tanque. En muchas aplicaciones la circulacin inducida
por el inyector es una ventaja asegurando una mezcla completa
evitando la estratificacin de la temperatura.
Tipos de sistemas disponibles
INS15, INS20, INS25, INS40, INS50, INS65 y INS80, roscado BSP
(BS 21 paralelo) o NPT.
Los inyectores son de instalacin horizontal.
La seleccin de un sistema depender del caudal de vapor
requerido para calentar el contenido del tanque y la presin de
entrada de vapor a la vlvula de control.
Aplicaciones de tanques de alimentacin de calderas
Hay que retirar el oxgeno del agua de caldera para evitar la
corrosin. Se puede eliminar el oxgeno de dos maneras, usando
productos qumicos o por desaireacin trmica.
Contenido de oxgeno disuelto en agua:
- A 20C - 9 ppm
- A 60C - 5 ppm
- A 90C por debajo de 2 ppm.
Si calentamos el agua de aportacin a 85 - 90C para eliminar la
mayor parte del oxgeno y usamos productos qumicos en la lnea
de suministro despus del tanque, se puede reducir el uso de
productos qumicos hasta un 75%. Adems, la eficiencia de la
caldera aumentar ya que se reducir la necesidad de purga.

Componentes del sistema

No.
1
2
3
4
5

Parte
Vlvula de control
Controlador y sensor
Funda sensor
Inyector horizontal
Rompevacos

En beneficio del desarrollo y mejora del producto, nos reservamos el derecho de cambiar la especificacin.

Material
Bronce
Latn
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Latn

Copyright 2004

Capacidades
Capacidades del sistema en kg / h de vapor inyectado a tanques con venteo a presin atmosfrica.
Tipo de sistema
Tamao de vlvula de control
Presin vapor suministro
bar r
psi r
2
29
3
44
4
58
5
73
6
87
6.9
100
7
102
8
116
8,2
118
9
131
10
145
10,3
150
11
160
12
174
13
189

INS15
" BSP

INS20
" BSP

INS25
1" BSP

INS40
1" BSP

INS50
2" BSP

INS65
2" BSP

INS80
3" BSP

Capacidades en kg /h de vapor saturado

87
120
150
180
215
237
240
275
278
290
315
325
350
375
400

110
160
200
240
280
316
320
360
370
410
450
460
-

1
1
1
1
1

350
425
550
650
750
840
850
000
020
100
200
230
-

1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2

580
750
000
150
400
535
550
750
780
900
075
135
275
500
675

1
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
3
4
4
5

150
400
750
100
525
800
950
200
280
600
800
920
200
500
000

2
3
4
5
5
6
6
7
7
8
9

500
350
200
000
800
500
600
400
550
200
000
-

3 700
4 900
6 000
7 200
8 400
9 450
9 550
10 700
10 950
11 850
13 000
-

Con presiones de suministro de vapor superiores se debe considerar el uso de una vlvula reductora de presin o una vlvula de control
presin/temperatura. Consulte con Spirax Sarco para el tipo adecuado.

Detalles de los equipos

Nota: Todos los equipos estn disponibles roscados BSP. Para opciones con conexiones NPT o API ver documentacin pertinente.
Tipo de sistema Vlvula de control *Tipo de controlador

INS15

SB

"

SA128 con 2 m capilar

INS20

SB

"

SA128 con 2 m capilar

INS25

KB51

1"

SA128 con 2 m capilar

INS40

KC51

1"

SA121 con 2 m capilar

INS50

KC51

2"

SA121 con 2 m capilar

INS65

NS

2"

SA121 con 2 m capilar

INS80

NS

3"

SA121 con 2 m capilar

Rango

Funda de sensor

Rango 1
-20 a 110C
Rango 1
-20 a 110C
Rango 1
-20 a 110C
Rango 2
40 a 105C
Rango 2
40 a 105C
Rango 2
40 a 105C
Rango 2
40 a 105C

Acero inoxidable
para SA128
Acero inoxidable
para SA128
Acero inoxidable
para SA128
Acero inoxidable
para SA121
Acero inoxidable
para SA121
Acero inoxidable
para SA121
Acero inoxidable
para SA121

Inyector de vapor Rompevacos

- 1"
- 1"
- 1"
- 1"
- 1"
- 1"
- 1"

1 x IN25M - 1"

VB14 - "

1 x IN25M - 1"

VB14 - "

1 x IN40M - 1"

VB14 - "

2 x IN40M - 1"

VB14 - "

3 x IN40M - 1"

VB14 - "

5 x IN40M - 1"

VB14 - "

7 x IN40M - 1"

VB14 - "

La vlvula de control SB es de bronce, simple asiento, normalmente abierta, autoaccionada.

* Las vlvulas de control KB51 y KC51 son de bronce, simple asiento, normalmente abiertas, fuelle compensador, autoaccionadas.
La vlvula de control NS es de bronce, doble asiento, normalmente abierta, autoaccionada.
Se recomienda instalar un filtro tipo 'Y' aguas arriba de la vlvula de control. El filtro deber ser del mismo tamao que la lnea de suministro
de vapor. Recomendamos un filtro de latn/bronce Spirax Sarco Fig 12.
Se recomienda instalar una vlvula de interrupcin aguas arriba del filtro tipo 'Y'.
Recomendamos una vlvula de esfera en acero Spirax Sarco M10 o una vlvula de interrupcin en bronce HV3.

Seguridad, Instalacin y Mantenimiento

Para informacin de seguridad, instalacin y mantenimiento ver instrucciones que acompaan al equipo.
Nota de seguridad:
Rogamos lean atentamente la hoja informativa de seguridad IM-GCM-10.
Nota de instalacin:
Los sistemas de calentamiento por inyeccin directa de vapor Spirax Sarco estn diseados para funcionar de manera silenciosa,
siempre y cuando la instalacin se realice de manera correcta.

Como pasar pedido

Ejemplo: 1 sistema de calentamiento por inyeccin directa de vapor Spirax Sarco INS15, " roscado BSP.

Sistemas de calentamiento por inyeccin directa de vapor INS

TI-P401-03 AB Issue 4