Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
MRIO GAUDNCIO
MARIA ELIZABETH BALTAR CARNEIRO DE ALBUQUERQUE
CRIAO INTELECTUAL
NA COMUNICAO CIENTFICA
R E F L E X E S
O R I E N T A E S
ORGANIZAO
MRIO GAUDNCIO
MARIA ELIZABETH BALTAR CARNEIRO DE ALBUQUERQUE
CRIAO INTELECTUAL
NA COMUNICAO CIENTFICA
R E F L E X E S
O R I E N T A E S
CRIAO INTELECTUAL
NA COMUNICAO CIENTFICA
REFLEXES
ORIENTAES
CRIAO INTELECTUAL
NA COMUNICAO CIENTFICA
R E F L E X E S
O R I E N T A E S
ORGANIZAO
MRIO GAUDNCIO
M A R I A E L I Z A B E T H B A LT A R C A R N E I R O D E A L B U Q U E R Q U E
PREFCIO
Joana Coeli Ribeiro Garcia
AUTORES
Carlos Eugnio Neto
Giuliane Monteiro Pereira
Gustavo C. Nogueira da Costa
Maria das Graas Targino
M A R I A E L I Z A B E T H B A LT A R C A R N E I R O D E A L B U Q U E R Q U E
MRIO GAUDNCIO
Nzia Holanda Torres
O d e t e M y r a M e s q u i ta C o e l h o
Raimundo Nonato Ribeiro dos Santos
Rodrigo de Almeida Leite
Robria de Lourdes de Vasconcelos Andrade
Wagner Junqueira de Arajo
2016
2016. Direitos Morais reservados aos autores: Mrio Gaudncio, Maria Elizabeth Baltar Carneiro de Albuquerque,
Joana Coeli Ribeiro Garcia, Carlos Eugnio Neto, Giuliane Monteiro Pereira, Gustavo C. Nogueira da Costa, Maria
das Graas Targino, Nzia Holanda Torres, Odete Myra Mesquita Coelho, Raimundo Nonato Ribeiro dos Santos,
Rodrigo de Almeida Leite, Robria de Lourdes de Vasconcelos Andrade e Wagner Junqueira de Arajo. Direitos
Patrimoniais cedidos Editora da Universidade Federal Rural do Semi-rido (EdUFERSA). No permitida a
reproduo desta obra podendo incorrer em crime contra a propriedade intelectual previsto no Art. 184 do Cdigo
Penal Brasileiro. Fica facultada a utilizao da obra para fins educacionais, podendo a mesma ser lida, citada e
referenciada. Editora signatria da Lei n. 10.994, de 14 de dezembro de 2004 que disciplina o Depsito Legal.
Reitor
Jos de Arimatea de Matos
Vice-Reitor
Francisco Odolberto de Arajo
Pr-Reitor de Extenso e Cultura
Felipe de Azevedo Silva Ribeiro
Coordenador Editorial
Mrio Gaudncio
Conselho Editorial
Mrio Gaudncio, Walter Martins Rodrigues, Francisco Francin Maia Jnior, Rafael Castelo Guedes Martins,
Keina Cristina S. Sousa, Antonio Ronaldo Gomes Garcia, Auristela Crisanto da Cunha, Janilson Pinheiro de Assis,
Lus Cesar de Aquino Lemos Filho, Rodrigo Silva da Costa e Valquria Melo Souza Correia.
Equipe Tcnica
Francisca Nataligeuza Maia de Fontes (Secretria e Revisora Ortogfica), Jos Arimateia da Silva (Designer e
Diagramador), Mrio Gaudncio (Normalizador) e Nichollas Rennah (Analista de Sistemas).
Dados Internacionais da Catalogao na Publicao (CIP)
Editora Universitria (EdUFERSA)
C928 Criao intelectual na comunicao cientfica : reflexes e orientaes /
organizadores, Mrio Gaudncio, Maria Elizabeth Baltar Carneiro de
Albuquerque ; prefcio, Joana Coeli Ribeiro Garcia ; autores, Carlos
Eugnio Neto... [et al]. Mossor : EdUFERSA, 2016.
161 p. : il.
ISBN: 978-85-5757-034-4
1. Comunicao cientfica. 2. Pesquisa cientfica. 3 Cincia da informao.
I. Gaudncio, Mrio. II. Albuquerque, Elizabeth Baltar Carneiro de. III.
Garcia, Joana Coeli Ribeiro IV. Eugnio Neto, Carlos. V. Pereira, Giuliane
Monteiro. VI. Costa, Gustavo C. Nogueira da. VII. Targino, Maria das Graas.
VIII. Torres, Nzia Holanda. IX. IX. Coelho, Odete Mesquita. X. Santos,
Raimundo Nonato Ribeiro dos. XI. Leite, Rodrigo de Almeida. XII. Andrade,
Robria de Vasconcelos. XIII. Arajo, Wagner Junqueira.
UFERSA/EDUFERSA
CDD 020
Editora filiada:
SOBRE OS AUTORES
SUMRIO
PREFCIO.......................................................................................... 19
Joana Coeli Ribeiro Garcia (UFPB)
CAPTULO 1
COMUNICAO CIENTFICA ALM DA CINCIA............................ 25
Maria das Graas Targino (UFPI)
Nzia Holanda Torres (IFCE)
CAPTULO 2
NORMAS DA ABNT: O QU, PORQU E PARA QU?........................ 51
Gustavo C. Nogueira da Costa (IFPB)
Giuliane Monteiro Pereira (UEPB)
CAPTULO 3
IMPORTNCIA DO ISBN, ISSN E DOI: PROCESSO DE LEGITIMAO
E RECUPERAO DA INFORMAO CIENTFICA........................... 69
Odete Myra Mesquita Coelho (UFC)
Raimundo Nonato Ribeiro dos Santos (UFC)
CAPTULO 4
QUALIS, PARA QU?: ENTRE LIVROS E PERIDICOS.................... 89
Carlos Eugnio Neto (UFERSA)
CAPTULO 5
REFLEXES EM DIREITO AUTORAL: UM OLHAR EM TORNO DA
PROTEO INTELECTUAL UNIVERSITRIA.................................. 107
Mrio Gaudncio (UFERSA)
Maria Elizabeth Baltar Carneiro de Albuquerque (UFPB)
Rodrigo de Almeida Leite (UFERSA)
CAPTULO 6
LIVROS DIGITAIS (EBOOKS) E SEUS DISPOSITIVOS LEITORES
(E-READERS): BARREIRAS E POSSIBILIDADES......................... 145
Robria de Lourdes de Vasconcelos Andrade (UFAL)
Wagner Junqueira de Arajo (UFPB)
19
PREFCIO
A VIA PARA O FUTURO...
Considero ser uma deferncia mpar prefaciar a obra:
Criao intelectual na comunicao cientfica: reflexes e
orientaes que fao com prazer. E isto porque ao me deparar
com um grupo de jovens com disposio para produzir algo
que se tornar permanente, como ocorre com um livro, inexiste
razo para recusa; todos eles, organizadores, autores e
coautores so vinculados ao Programa de Ps-Graduao em
Cincia da Informao da Universidade Federal da Paraba,
onde tambm tenho razes fincadas; e por ltimo, pela temtica
do livro que me fala muito de perto.
Ao reunir razes e motivaes, desejei voltar a refletir sobre
Edgar Morin e sua via para o futuro da humanidade para
associ-la como exemplo para vocs. Com base na histria, na
memria e na atualidade de suas profisses, produziram uma
obra sobre comunicao cientfica usando as experincias temticas
que desenvolveram na pesquisa e que permeiam suas atuaes!
Assim, foram alm da cincia, incluram as normas que aumentam
a qualidade da produo e oferece legitimao, e atingiram as
formas de se recuperar informao. Mas no deixaram de lado a
proteo aos autores e s suas produes intelectuais, bem assim
focaram as barreiras e tambm as possibilidades com que se
deparam usurios e leitores. Em outras palavras, construram
conhecimento sobre como produzir e ampli-lo.
20
Partindo de suas pesquisas, percorreram as etapas da
comunicao cientfica todas elas situadas no corao da
cincia. Cuidaram das mudanas que os novos tempos trazem
e que interferem positivamente nos campos de pesquisa e,
finalmente, colocam a pblico suas reflexes. Dessa forma,
cumprem a ao mais bela de todo o fluxo. Fazem valer o
contrato social. Vocs estiveram numa universidade pblica.
Alguns ainda esto. Outros voltaro a ela brevemente. ela
financiada por meio dos impostos arrecadados dos cidados,
muitos dos quais nem os conhecem, mas financiaram seus
estudos e suas pesquisas. chegada a hora de dizer para eles
e para toda a sociedade o que vieram fazer aqui, disponibilizando para quantos queiram e desejem se inteirar do que
produziram, deixando seus produtos para que outros possam
comear de onde pararam, se assim o desejarem.
Assim imagino a via para o futuro... que com certeza vocs
ho de perseguir. Lgico que na via para o futuro da
humanidade, Edgar Morin faz proposies muito mais amplas.
Mas ele a escreveu aos 92 anos, idade que espero que vocs
alcancem e sejam to ou mais produtivos do que ele. Nessa
obra, ele explicita a existncia de algumas crises tais como a
poltica e a poltica da humanidade e da civilizao; democracia
e demografia; situao dos indgenas; ecologia, gua,
a limentao; economia, desig ua ldade e pobreza;
desburocratizao; justia e represso, para propor uma
mensagem indicadora de que a via est sempre em curso e
nos obriga naturalmente a mudar, a transformar, sendo
21
22
a sustentabilidade e o futuro das naes. Vocs faro valer a
profisso que escolheram e os temas de pesquisa por livre
arbtrio. disso que Morin nos fala quando refere via para
o futuro da humanidade.
Ao pensar a aventura do passado e do presente de vocs,
ou da humanidade, desejo que cada etapa e suas previses
de futuro sejam plenas de estradas. Mia Couto, autor
moambicano, diz que o que faz andar a estrada o sonho.
Para ele, enquanto a gente sonhar, a estrada - ou a via para
o futuro - permanecer viva, pois para isso que servem os
caminhos: para nos fazerem parentes do futuro. Sonhem e
busquem realizar os sonhos de pesquisa, de outros livros,
de outros cursos. Criem e ampliem seus conhecimentos e
compartilhem para que outros tenham oportunidade
semelhante. Enveredem pelo universo da comunicao
cientfica! Ou mudem de temtica! Esse deve ser o sonho,
essa deve ser a estrada, ou a via para o futuro!
Joana Coeli Ribeiro Garcia (UFPB)
25
CAPTULO 1
COMUNICAO CIENTFICA ALM DA CINCIA
Maria das Graas Targino (UFPI)
Nzia Holanda Torres (IFCE)
26
Captulo 1
27
28
Captulo 1
29
30
Captulo 1
31
32
Captulo 1
33
34
Captulo 1
35
36
Captulo 1
37
38
Captulo 1
39
40
cientistas e pesquisadores da rea ou de campos afins, quando recebe, ento, a denominao de disseminao intrapares.
A extrapares destina-se aos especialistas de fora da rea
restrita de especializao. A divulgao cientfica dirige-se
ao grande pblico, enquanto a expresso comunicao da
cincia e da tecnologia nomeia a comunicao da ICT
transcrita em cdigos especializados e direcionados a uma
audincia seleta de especialistas.
Em se tratando, especificamente, do jornalismo cientfico,
para Portela (2014, no paginado), o importante a compreenso de que a ICT, sob a forma de notcia cientfica,
[...] precisa estar cada vez mais presente nos meios de
comunicao, refletindo as demandas informacionais
do homem contemporneo, pois ela que possibilita
ao indivduo estar informado e consciente acerca do
papel evolutivo da cincia. a confirmao da democratizao da informao como ideal a ser perseguido.
Captulo 1
41
42
Captulo 1
43
44
produo de qualidade dentro dos princpios ticos inerentes
pesquisa e publicao.
45
REFERNCIAS
BUENO, W. da C. Comunicao cientfica e divulgao cientfica: aproximaes e rupturas conceituais. Informao &
Informao, Londrina, v. 15, n. especial, p. 1-12, dez. 2010.
CAREGNATO, S. E.; SOUSA, R. S. C. de. Blogs cientficos.br?
um estudo exploratrio. Informao & Informao, Londrina,
v. 15, n. especial, p. 56-75, dez. 2010.
COURY, H. J. C. G. Integridade na pesquisa e publicao
cientfica. Revista Brasileira de Fisioterapia, So Carlos, v.
16, n. 1, p. V-VI, jan. / fev. 2012.
EPSTEIN, I. Divulgao cientfica: 96 verbetes. Campinas:
Pontes, 2002.
FERREIRA, E. O analfabetismo cientfico no Brasil. Jornal da
Cincia, 19 dez. 2013. Disponvel em: <http://www.sbpcnet.
org.br/site/noticias/materias/detalhe.php?id=2332>. Acesso
em: 30 abr. 2014.
GARVEY, W. D. Communication: the essence of science,
facilitating information among librarians, scientists,
engineers and students. Oxford: Pergamon, 1979.
46
GOMES, A. D. Educomunicao e formao de cidados.
Teresina: FSA / Halley, 2014.
GRIFFITH, B. C. Understanding science: studies of
communication and information. Communication Research,
Newbury Park, v. 16, n. 5, p. 600-614, Oct. 1989.
HORGAN, J. The slow science movement must be crushed!
July 29, 2011. Disponvel em: <http://blogs.scientificamerican.
com/cross-check/2011/07/29/the-slow-science-movementmust-be-crushed>. Acesso em: 23 abr. 2014.
LE COADIC, Y.-F. A cincia da informao. Braslia: Briquet
de Lemos, 1998.
MEADOWS, A. J. (Ed.). Knowledge and communication: essays
on the information chain. London: Library Association, 1991.
PORTELA, C. Jornalismo cientfico e democratizao da informao. In: GARCIA, J. C. R.; TARGINO, M. das G. (Org.).
Desvendando facetas da gesto e polticas de informao.
Joo Pessoa: Edufpb, 2014. (Em processo de editorao).
PRICE, D. de S. Science since Babylon. Rio de Janeiro: Itatiaia,
1976.
47
51
CAPTULO 2
NORMAS DA ABNT: O QU, PORQU E PARA QU?
Gustavo C. Nogueira da Costa (IFPB)
Giuliane Monteiro Pereira (UEPB)
2.1 Introduo
A utilizao de normas est presente em nosso cotidiano
de forma to intensa a ponto de muitas vezes no percebermos
sua presena.
A quantidade de retrovisores em um automvel, a classificao de faixa etria de um brinquedo, a largura de uma
porta em uma residncia ou prdio, tudo isso segue normas
pr-estabelecidas em mbito nacional ou internacional.
A utilizao das normas auxilia tanto no processo de produo como de distribuio e utilizao de produtos, sejam
eles produtos fsicos (manufaturados ou industriais) como
ainda contedo informacional (livros, artigos, trabalhos de
concluso de cursos, dissertaes, teses, relatrios, etc.)
A utilizao de normas configura-se como uma normalizao, seja ela voltada para preservao da segurana da vida
dos usurios de determinado produto, para constituio de
uma linguagem nica entre produtor e consumidor, reduo
de custos, etc.
52
Captulo 2
53
Pas
Associao
Sigla
Inglaterra
British Standards
Institution
BSI
Frana
Association Franaise
de Normalisation
AFNOR
Alemanha
Espanha
Japo
Estados Unidos
Deutsches Institut fr
Normung
Instituto Nacional de
Racionalizacin y
Normalizacin
Japanese Industrial
Standards Commitee
IRANOR
American National
Standards Institute
ANSI
DIN
JISC
54
Captulo 2
55
56
Captulo 2
57
58
Captulo 2
59
60
Captulo 2
61
62
Pela data dessa afirmao, podemos perceber que a preocupao com a padronizao e a importncia do domnio
das normas no so to recentes.
Captulo 2
63
64
A preocupao com o uso das normas desde o incio de
qualquer pesquisa ir fazer com que essa investigao obtenha
aprovao de forma mais gil em qualquer canal de comunicao
cientfica, seja no prelo de uma revista cientfica, na avaliao
de um artigo para apresentao em congressos, seminrios ou
qualquer outro evento como ainda nas editoras, seja ela universitria ou comercial.
As editoras, por sua vez, devem apresentar interesse assim
como os autores na utilizao das normas da ABNT, a fim de
produzir um contedo que, alm de tornar pblico as pesquisas
e investigaes desenvolvidas, tenham a preocupao de gerar
credibilidade e confiabilidade, atraindo, assim, cada vez mais
acessos e uso s suas publicaes.
65
REFERNCIAS
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6034:
informao e documentao ndice. 2. ed. Rio de Janeiro,
2004.
______. NBR 6024: informao e documentao numerao
progressiva das sees de um documento escrito apresentao. 2. ed. Rio de Janeiro, 2003.
______. NBR 12225: informao e documentao lombada
apresentao. Rio de Janeiro, 2004.
______. NBR 6023: informao e documentao referncias
elaborao. Rio de Janeiro, 2002.
______. NBR 10520: informao e documentao citaes
em documentos apresentao. Rio de Janeiro, 2002.
______. NBR 6027: informao e documentao sumrio
apresentao. Rio de Janeiro, 2013.
______. NBR 6028: informao e documentao resumo
apresentao. Rio de Janeiro, 2003.
______. NBR 14724: informao e documentao trabalhos
acadmicos apresentao. Rio de Janeiro, 2011.
66
RIBEIRO, Clia Maria. Da produo acadmica comunicao
cientfica: padronizao como instrumento de socializao
do conhecimento. 2006. 96f. Dissertao (Mestrado em
Cincia da Informao) - Pontifcia Universidade Catlica de
Campinas, Campinas. 2006.
SANTOS, M.. A norma como fonte de informao bibliogrfica.
Cincia da Informao, Braslia, DF, Brasil, 11, dez. 1982.
Disponvel em: <http://revista.ibict.br/ciinf/index.php/ciinf/
article/view/1483/1101>. Acesso em: 23 Maio 2014.
69
CAPTULO 3
IMPORTNCIA DO ISBN, ISSN E DOI: PROCESSO DE
LEGITIMAO E RECUPERAO DA INFORMAO
CIENTFICA
Odete Myra Mesquita Coelho (UFC)
Raimundo Nonato Ribeiro dos Santos (UFC)
3.1 Introduo
Na sociedade contempornea, quando falamos de tecnologia,
a impresso que se tem de que nos referimos quelas cuja
institucionalizao se concretiza pelo uso efetivo dos aparatos
eletrnicos e digitais. Esquecemos que historicamente as
tecnologias so to antigas quanto civilizao. Porm, foram
inseridas na sociedade como um fenmeno revolucionrio,
provocando impacto significativo em todos os campos do
saber, seja emprico, cientfico ou tecnolgico.
Nada deixou de ser afetado por elas, independentemente
se estamos nos referindo s modernssimas tecnologias ou
ainda quelas consideradas pr-histricas, como por exemplo,
a descoberta do fogo, a inveno dos hierglifos, do alfabeto,
da escrita, do papiro, do cdex, da roda, do arco e flecha entre outras. Porm, nenhuma dessas tecnologias teve tanta
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
3.4 CONCLUSO
A insero da tecnologia nas atividades das bibliotecas e
nos servios de informao contribui para implementar qualidade aos servios proporcionados e ultrapassar as barreiras
ocasionadas pela exploso informacional.
Nesse sentido, a funo dos identificadores nicos fundamental, legitimando a fidedignidade da recuperao da
informao, na gesto de informaes para processos inerentes biblioteca, como a aquisio e a comunicao de dados.
O desenvolvimento dos identificadores nicos, aliado s
tecnologias hoje disponveis (por exemplo, a web), permitiu
a consolidao e a criao de uma infraestrutura de informao mais eficiente na identificao e localizao de documentos em mbito mundial, tornando a informao cada vez mais
acessvel a quem dela precisar, como os usurios de bibliotecas, o mercado editorial, a indstria da informao, os bibliotecrios etc.
84
REFERNCIAS
ABNT. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR
ISO 2108/2006 - Informao e documentao - Nmero Padro
Internacional de Livro (ISBN). Rio de Janeiro: ANBT, 2006.
______. NBR 10525/2005 - Informao e documentao Nmero Padro Internacional para Publicao Seriada
ISSN. Rio de Janeiro: ANBT, 2005.
ASSOCIAO BRASILEIRA DO ISBN. Tudo sobre o ISBN. 2014.
Disponvel em: <http://www.isbn.bn.br/website/tudo-sobre-o-isbn>. Acesso em: 22 abr. 2014.
BRITO, Ronnie Fagundes de; GUEDES, Mariana Giubertti;
SHINTAKU, Milton. Atribuio de identificadores digitais
para publicaes cientficas: DOI para o SEER/OJS. Braslia:
IBICT, 2013.
CAMPELLO, Bernadete. Introduo ao controle bibliogrfico. 2. ed. Braslia: Briquet de Lemos, 2006.
COELHO, Odete Myra Mesquita. Recuperao da informao:
estudo da usabilidade na base de dados Public Medical (PubMed). 2014. 171 f. Dissertao (Mestrado em Cincia da Informao) Universidade Federal da Paraba, Joo Pessoa, 2014.
85
89
CAPTULO 4
QUALIS, PARA QU?: ENTRE LIVROS E PERIDICOS
Carlos Eugnio Neto (UFERSA)
90
O processo da comunicao cientfica est atrelado s atividades de produo, disseminao e uso da informao, uma
vez materializado por meio de veculos de comunicao em que
o pesquisador registra sua teoria e resultados. Desta forma,
se faz necessria a avaliao e a validao desses veculos.
A validao do conhecimento cientfico est voltada tambm
ao controle categrico da avaliao das publicaes cientficas,
de modo que exista difuso e o aumento da quantidade de
publicaes por meio dos veculos de comunicaes.
A indexao dos artigos em bases de dados nacionais e at
internacionais torna-se aliada a essa validao.
Nos ltimos anos, a produo e o compartilhamento do
conhecimento cientfico, produzidos na academia, tm gerado um canal democrtico no acesso as informaes registradas, sejam em livros ou em peridicos. Uma das causas dessas transformaes est relacionada s Tecnologias Digitais
da Informao e da Comunicao (TDICs), que tm levado de
forma mais rpida informaes a estudantes/pesquisadores
de diversas partes do mundo.
O mecanismo da publicao to forte que, no mbito dos
processos de avaliao dos Programas de Ps-Graduao no
Brasil, a mesma tem sido parte integrante. Essa avaliao nos
Programas consiste no uso de um controle chamado Qualis,
um indicador elaborado pela Coordenao de Aperfeioamento
de Pessoal de Nvel Superior (CAPES). No Brasil, esse sistema
de classificao dos peridicos cientficos definido de acordo
com Frigeri e Monteiro (2014, p. 300)
Captulo 4
91
Toda essa ao para aplicar padres de qualidade consiste na falta de obedincia (em alguns casos) aos padres
necessrios de qualidade para uma publicao cientfica. Para
Meadows (1999), a comunicao situa-se no prprio corao
da cincia. para ela to vital quanto a prpria pesquisa,
pois a esta no cabe reivindicar com legitimidade este nome
enquanto no houver sido analisada e aceita pelos pares.
Essa discusso se torna importante principalmente a partir
do momento em que enxergamos a avaliao dessa produo
como parte integrante do processo de construo do
conhecimento cientfico. Ressalta-se ainda a necessidade de
avaliao das publicaes cientficas consideradas uma
atividade essencial para assegurar qualidade ao processo de
desenvolvimento e aperfeioamento da cincia, alm de
garantir que o que est sendo produzido e veiculado relevante
e confivel (COSTA; YAMAMOTO, 2008).
Diante desse cenrio, o presente trabalho discute o uso
do Qualis no mbito das publicaes cientficas dos Programas
de Ps-Graduao no Brasil. Especificamente, apresenta seus
92
Captulo 4
93
94
Captulo 4
95
96
Captulo 4
97
98
Captulo 4
99
100
Captulo 4
101
102
REFERNCIAS
BAIARDI, Amilcar. Sociedade e estado no apoio cincia e
tecnologia: uma anlise histrica. So Paulo: Hucitec, 1996.
BUENO, Wilson Costa. Comunicao cientfica e divulgao
cientfica: aproximaes e rupturas conceituais. Inf. Inf.,
Londrina, v. 15, n. esp, p. 1 - 12, 2010. Disponvel em: http://
www.uel.br/revistas/uel/index.php/informacao/article/
viewFile/6585/6761. Acesso em: 22 fev. 2015.
COORDENAO DE APERFEIOAMENTO DE PESSOAL DE
NVEL SUPERIOR (CAPES). Critrios de avaliao (trinio
1998- 2000). Braslia, 2001. Disponvel em: <http://www.
capes.gov.br/portal/conteudo/2000_037_Criterio.pdf>. Acesso
em: 28 nov.2014.
______. Roteiro para classificao de livros - Avaliao dos
Programas de Psgraduao <https://www.capes.gov.br/
images/stories/download/avaliacao/Roteiro_livros_
Trienio2007_2009.pdf>. Acesso em: 11 jan. 2015.
______. Classificao da produo intelectual. 2014.
Disponvel em: <http://www.capes.gov.br/avaliacao/
instrumentos-de-apoio/classificacao-da-producao-intelectual>.
Acesso em: 01 maio 2015.
103
104
REZENDE, lcio Nacur. O sistema Qualis de avaliao de
peridicos cientficos. 2011. Disponvel em: <http://www.
domtotal.com/colunas/detalhes.php?artId=2402.> Acesso
em: 19 abr. 2015.
ROSSI, Paolo. A cincia e a filosofia dos modernos. So Paulo:
Unesp, 1992.
SANTILLANA, Giorgio di. O historiador e a teoria da informao.
In: O conceito de informao na cincia contempornea;
Colquios Filosficos Internacionais de Royaumont. Rio
de Janeiro: Paz e Terra, 1970.
Silva, A. O. da. A sua revista tem Qualis. Mediaes , v.14,
n.1, 2009, p. 117-124.
TARNAS, Richard. A epopia do pensamento ocidental: para
compreender as ideias que moldaram nossa viso de mundo.
8. ed. Rio de Janeiro: Bertrand, 2008.
107
CAPTULO 5
REFLEXES EM DIREITO AUTORAL: UM OLHAR EM
TORNO DA PROTEO INTELECTUAL UNIVERSITRIA
Mrio Gaudncio (UFERSA)
Maria Elizabeth Baltar Carneiro de Albuquerque (UFPB)
Rodrigo de Almeida Leite (UFERSA)
5.1 Introduo
Este estudo objetiva refletir em torno dos mecanismos de
proteo dos direitos de propriedade de autores acadmicos
em virtude de perceber que existem limitadas anlises no
sentido de compreender como a universidade tem se comportado diante das transgresses ao direito autoral em espaos
de ensino, pesquisa e extenso.
Estes aspectos se do em virtude de tentar responder uma
questo chave: Como resguardar o direito de propriedade
autoral de escritores cientficos em um cenrio de exploso
de contedos informacionais, independente dos seus suportes?
Para viabilizar este estudo, metodologicamente, o texto
far uso de uma reviso bibliogrfica, tentando observar
questes cotidianas da prtica de produes cientficas.
108
Captulo 5
109
4 Texto original: Intellectual Property (IP) refers to creations of the mind: inventions,
literary and artistic works, and symbols, names, images, and designs used incommerce.
110
Captulo 5
111
112
Captulo 5
113
5.3.3 Desafios
Cotidianamente a relao Produzir e Proteger (P&P)
colocada em xeque-mate, ou seja, prova. Isso se d dicotomicamente, em especial, por perceber que ao passo que a
produo do conhecimento se expande, por outro, pode ocorrer retrao quanto ao movimento de proteo intelectual
que, por sinal, deveria ser permanente.
114
5.3.3.1 Plgio
A proteo autoral caminha dicotomicamente e de forma
contraditria no mesmo cenrio da transgresso. Esse
cenrio tornou-se ainda mais complexo com a consolidao
da sociedade em rede e da cultura digital, fazendo da proteo
autoral algo cada vez mais desafiador. Por isso, preciso
refletir criticamente que
[...] a Internet, sem dvida, potencializa a incidncia do
plgio. Contudo, preciso advertir: a proliferao da de-
Captulo 5
115
116
Captulo 5
117
118
Captulo 5
119
120
Captulo 5
121
Item
Caso
1*
2*
3**
122
Captulo 5
123
124
Situao
Infrao
Transgresso do
Cdigo Civil
Transgresso da
Lei de Direitos
Autorais
Transgresso das
Normas ABNT
Transgresso do
Cdigo Penal
Transgresso da
Lei de Direitos
Autorais
Transgresso da
Lei Carolina
Dieckmann
Transgresso ao
Marco Regulatrio
da Internet
Captulo 5
125
126
Captulo 5
127
128
Captulo 5
129
130
Captulo 5
131
132
que auxiliam o pesquisador no diagnstico de possveis transgresses quanto ao direito autoral sero apresentadas algumas fontes auxiliadoras, conforme vista no quadro abaixo:
Quadro Software detector de plgio
Item
Software
Fonte de Acesso
Copy Scape
http://www.copyscape.com
Copy Spider
http://www.copyspider.com.br/main/pt-br
Doc Cop
https://www.doccop.com/index.html
Dupli Checker
http://www.duplichecker.com
Ephorus
https://www.ephorus.com
Etblast
http://etest.vbi.vt.edu/etblast3
J Plag
http://jplag.ipd.kit.edu
10
Plag Spotter
http://www.plagspotter.com
11
Plag Tracker
http://www.plagtracker.com
12
Plagiarism
http://www.plagiarismcombat.com
Captulo 5
Item
Software
133
Fonte de Acesso
13
Plagiarisma
http://plagiarisma.net
14
Plagiarism Detect
http://es.plagiarismdetect.org
15
Plagium
http://www.plagium.com/index.cfm
16
Plagius
http://www.plagius.com/s/br/default.aspx
17
Reprint Writers
http://www.reprintwriters.com
18
Scan my Essay
http://www.scanmyessay.com
19
The Plagiarism
Checker
http://www.dustball.com/cs/plagiarism.
checker
134
Captulo 5
135
136
Mesmo observando que o plgio seja uma planta daninha
na academia, no se pode esquecer que esse problema s
mais um entre a rede de interconexes existentes que margeiam
a tica da pesquisa cientfica.
de extrema importncia que as instituies de ensino
superior criem polticas pblicas estratgicas e perenes
de monitoramento e controle, definindo regras claras e
contundentes para banir prticas transgressoras e extinguir,
de uma vez por todas, o mercado paralelo do plgio, do TCC,
da pirataria, do desrespeito a autoria intelectual e ao crime
contra o patrimnio intelectual.
137
REFERNCIAS
ASSOCIAO BRASILEIRA DE DIREITOS REPROGRFICOS
(ABDR). Perguntas e respostas. [S.l.]: ABDR, 2004. Disponvel
em: <http://www.abdr.org.br/site/perguntas_respostas. asp>.
ALMEIDA, D. P.; DEL MONDE, I. G.; PINHEIRO, P. P. (Coord.).
Manual de propriedade intelectual. So Paulo: UNESP, 2013.
ARAJO, E. F. et al. Propriedade Intelectual: proteo e gesto
estratgica do conhecimento. R. Bras. Zootec., v.39, p.1-10,
2010. Suplemento especial. Disponvel em: <http://dx.doi.
org/10.1590/S1516-35982010001300001>.
BARBOSA, C. R. Propriedade intelectual: introduo propriedade intelectual como informao. Rio de Janeiro: Elsevier, 2009.
BRASIL. Decreto-Lei no 2.848, de 7 de dezembro de 1940. Dispe
sobre o Cdigo Penal. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa
do Brasil. Rio de Janeiro, 7 dez. 1940. Disponvel em: <http://
www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto-lei/del2848.htm>.
BRASIL. Lei n 9.279, de 14 de maio de 1996. Regula direitos
e obrigaes relativos propriedade industrial. Dirio Oficial
[da] Repblica Federativa do Brasil. Braslia, 14 de maio de
1996. Disponvel em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/
Leis/L9279.htm>.
138
BRASIL. Lei n 9.610, de 19 de fevereiro de 1998. Altera, atualiza
e consolida a legislao sobre direitos autorais e d outras
providncias. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do
Brasil. Braslia, 19 fev. 1998. Disponvel em: <http://www.
planalto.gov.br/ ccivil_03/leis/L9610.htm>.
BRASIL. Lei n 12.737, de 30 de novembro de 2012. Dispe
sobre a Lei Carolina Dieckmann que trata da tipificao
criminal de delitos informticos; altera o Decreto-Lei no
2.848, de 7 de dezembro de 1940 - Cdigo Penal; e d outras
providncias. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do
Brasil. Braslia, 30 nov. 2012. Disponvel em: <http://www.
planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l9610.htm>.
BRASIL. Lei n 12.853, de 14 de agosto de 2013. Altera os arts.
5, 68, 97, 98, 99 e 100, acrescenta arts. 98-A, 98-B, 98-C,
99-A, 99-B, 100-A, 100-B e 109-A e revoga o art. 94 da Lei n
9.610, de 19 de fevereiro de 1998, para dispor sobre a gesto
coletiva de direitos autorais, e d outras providncias. Dirio
Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil. Braslia, 14 ago.
2013. Disponvel em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/
_Ato2011-2014/2013/Lei/L12853.htm#art9>.
BRASIL. Lei n 12.965, de 23 de abril de 2014. Estabelece princpios,
garantias, direitos e deveres para o uso da Internet no Brasil. Dirio
Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil. Braslia, 23 abr. 2014. <http://
www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2014/lei/l12965.htm>.
139
140
KROKOSCZ, M. Ponderaes e dicas para se evitar o plgio.
[S.l.]: FECAP, [2012?]. Disponvel em: <www.plagio.net.br>.
LEITE, G. Plgio e aprendizagem. [S.l.]: JusBrasil, 2014.
Disponvel em: <http://giseleleite2. jusbrasil.com.br/artigos/121943906/plagioaprendizagem>.
LEMOS, R. Direito, tecnologia e cultura. Rio de Janeiro:
FGV, 2005.
MACHADO, A. M. N. Informao e controle bibliogrfico:
um olhar sobre a ciberntica. So Paulo: Unesp, 2003.
MARTINS FILHO, P. Direitos autorais na internet. Ci. Inf.,
Braslia, v. 27, n. 2, p. 183-188, maio/ago. 1998. Disponvel em:
<http://www.scielo.br/readcube/epdf.php? doi=10.1590/S010019651998000200011&pid=S0100-19651998000200011&pdf_path
=ci/v27n2/martins.pdf>.
MELLO, J. C. de. Propriedade intelectual, comunidades
tradicionais e patrimnio imaterial em museus de cincia e
tecnologia. Liinc em Revista, Rio de Janeiro, v. 10, n. 2, p.
599-608, novembro 2014. Disponvel em: <http://revista.ibict.
br/liinc/index.php/liinc/article/ view/718>.
MORAES, R. O autor existe e no morreu! cultura digital e a
equivocada coletivizao da autoria. In: SILVA, R. R. G. da
141
142
SIMES, A. G. O crime de plgio e suas variaes no ambiente
acadmico. mbito Jurdico, Rio Grande, v. 15, n. 96, jan. 2012.
Disponvel em: <http://www.ambitojuridico.com.br/site/
index.php?n_link=revista_artigos_leitura&artigo_id=11057>.
SIXTO, L. W. T. Contrato de cesso de direitos autorais.
Braslia, DF: Contedo Jurdico, 2014. Disponvel em: <http://
www.conteudojuridico.com.br/?artigos&ver=2.50715&seo=1>.
SPINAK, E. tica editorial como detectar o plgio por meios
automatizados. Scielo em Perspectiva, fev. 2014. Disponvel
em: <http://blog.scielo.org/blog/2014/02/12/ eticaeditorialcomodetectaroplagiopormeiosautomatizados>.
TUFFANI, M.; MIRANDA, G. Revista cientfica com caso de
plgio teve maior impacto do Brasil em 2013. So Paulo:
Folha, 2014. Disponvel em: <http://www1.folha.uol.com.br/
ciencia/2014/10/1525699-revista-cientifica-com-caso-de-plagio-teve-maior-impacto-do-brasil-em-2013.shtml>.
VALENTIM, M. L. P. tica em pesquisa: a questo do plgio.
In: SILVA, R. R. G. da (Org.). Direito autoral, propriedade
intelectual e plgio. Salvador: EDUFBA, 2014. p. 191-211.
145
CAPTULO 6
LIVROS DIGITAIS (EBOOKS) E SEUS DISPOSITIVOS
LEITORES (E-READERS): BARREIRAS E
POSSIBILIDADES
Robria de Lourdes de Vasconcelos Andrade (UFAL)
Wagner Junqueira de Arajo (UFPB)
6.1 Introduo
Os registros escritos, ao longo das dcadas, vm sofrendo
alteraes, dos tijolos de barro, rolos de papiro, cdices de
pergaminho, livro impressos e livros digitais (ebook). O desenvolvimento das bibliotecas est atrelado evoluo dos
suportes. Os ebooks e os dispositivos de leitura, e-readers,
compreendem um novo cenrio nas bibliotecas, de modo que
estas so impelidas a se adaptarem/inserirem nesse universo, pois, as necessidades informacionais de seus usurios so
modificadas juntamente com a evoluo das Tecnologias de
Informao e Comunicao (TICs).
Assim, ao abordar sobre os ebooks, deve-se observar os
procedimentos de editorao e, atrelado a estes, o processo
de gerenciamento dos direitos autorais, bem como a maneira
como se dar o emprstimo, nas bibliotecas, das obras desse
146
Captulo 6
147
148
Captulo 6
149
150
Fabricante
Modelo
Formatos
Lanamento
Cool Readings
Cool-er
2009
Positivo Informtica
Barnes & Noble
Positivo
Alfa
Color Nook
Motorola
Xoom
Galaxy Tab
10.1
2010
2010
PDF, EPUB
2011
2011
Motorola
Samsung
Captulo 6
Fabricante
Amazon
Modelo
Formatos
Lanamento
Kindle Fire
2011
2011
Nook
Barners & Noble Simple
Touch
Apple
iPad 3
Kobo
Dazz
Apple
Amazon
Kobo
Sony
151
2012
2013
2013
2013
2013
2013
2014
152
Captulo 6
153
154
Captulo 6
155
2007
50%
2011
50%
45%
55%
Leitores
No leitores
156
Captulo 6
157
o Programa Nacional do Livro Didtico (PNLD), 2015. Conforme o edital, as editoras poderiam inscrever seus livros digitais, cujo acesso pode ser realizado atravs de computadores
e de tablets. Poderiam ser inscritas obras que tivessem a
seguinte composio: obra multimdia composta de livros
digitais e impressos; e obras impressas compostas de livros
impressos e PDF. Os ebooks devem apresentar o mesmo contedo dos livros impressos, porm, integrados a eles, objetos
educacionais digitais. Dessa forma, se todas as etapas do
edital ocorrem em 2015, teremos o livro didtico digital.
Portanto, ressalta-se a importncia de se ter, no acervo
das bibliotecas, obras no formato impresso e no digital,
cabendo a cada instituio a escolha de como dar-se- o acesso
aos e-books, se por emprstimo via apps ou por emprstimo
dos e-readers. O que determinar isso ser o tipo de usurio
que a biblioteca tem. Tais decises devem ser tomadas de
acordo com a poltica de desenvolvimento de colees da
biblioteca. Assim, a grande questo est relacionada forma
de se proporcionar o acesso informao, pois o que interessa
a informao e no o meio.
Plataformas como Ebook Library (EBL) e Ebrary fornecem
interfaces como navegadores para ebooks. Em sua grande
maioria, as plataformas utilizam o DRM para o gerenciamento dos direitos autorais. As formas de aquisio so diversificadas e o mercado apresenta como modelo de negcios: a
aquisio perptua, assinaturas, Patron Driven Acquisition
(aquisio orientada ao usurio ou PDA), Short Term Loan
158
(aluguel por perodo curto ou STL), pay per view, entre outros
(SERRA, 2013). As bibliotecas universitrias so as primeiras
a se inserirem nesse contexto, devido s caractersticas da
coleo (necessidade dos usurios), bem como pelas condies
para aquisio do acervo.
Infere-se tambm que essas tecnologias representam um
novo campo de atuao para o profissional bibliotecrio, podendo este atuar tanto na elaborao de novos formatos dos ebooks
quanto no processo tcnico e gerencial das bibliotecas tradicionais que esto se inserindo no universo do digital ou at mesmo
no planejamento e criao de bibliotecas virtuais e/ou digitais.
Captulo 6
159
6.4 Concluso
Diante dos constantes avanos da tecnologia da informao
que promovem mudanas nas necessidades informacionais dos
usurios e, consequentemente, nos produtos e servios de
informao oferecidos pelas bibliotecas, o uso de ebooks e
dispositivos e-readers deve ser considerado. Porm, percebe-se
que isso ainda algo distante para algumas instituies pblicas.
Alguns modelos surgem como exemplo que podem ser seguidos,
logo, cabe a cada unidade informacional se adequar s
necessidades de seus usurios, pois a sua funo principal
atender s necessidades de seus usurios.
As barreiras no uso dos ebooks e dos dispositivos e-readers
ainda persistiro, mas as possibilidades apresentadas permitem um aprimoramento auxiliando no processo de ensino,
aprendizagem e desenvolvimento do leitor, permitindo uma
inovao na formao dos cidados.
Portanto, o Profissional da Informao deve acompanhar
de perto essa evoluo tecnolgica que est influenciando a
modificao do suporte clssico da informao, o livro. Deve
estar cada vez mais atento e inserido nesse cenrio, estudando
e interferindo na elaborao dos novos formatos dos ebooks.
Deve encarar as mudanas com naturalidade e com iniciativas
inovadoras, entendendo que essas mudanas so um novo
campo de atuao profissional.
160
REFERNCIAS
ANDRADE, Robria de Lourdes de V. Ferramentas Web para
a construo de uma biblioteca pblica digital livre. 164f.
2014. Dissertao (Mestrado em Cincia da Informao)
Universidade Federal da Paraba, Joo Pessoa, 2014.
CALABRESI, Ana Paula. Como funciona o emprstimo de ebooks
e audiolivros digitais. Bibliotecrios sem fronteiras, 07 mar.
2014. Disponvel em: <http://bsf.org.br/2014/03/07/emprestimode-ebooks-e-audiolivros-digitais/>. Acesso em: 07 mar. 2014.
DIREITO AUTORAL. Publicado em 27 de novembro de 2007.
Disponvel em: <http://www.cultura.gov.br/site/wp-content/
uploads/2007/11/direito-autoral-27-11-2007.pdf>. Acesso em:
10 abr. 2014.
FAILLA, Zoara (Org.). Retratos da leitura no Brasil. 3. ed.
So Paulo: Instituto Pr-livro, 2012. Disponvel em: <http://
www.prolivro.org.br/ipl/publier4.0/dados/anexos/ 2834_10.
pdf>. Acesso em: 22 abr. 2014.
OLHAR DIGITAL. Tablets vs e-readers: saiba as diferenas
entre os dois aparelhos. 31 maro 2013. Disponvel em:
<http://olhardigital.uol.com.br/video/tablets-vs-e-readerssa iba-ma is-das-diferencas- ent re-os-dois-t ipos-deaparelho/33569>. Acesso em: 10 abr. 2014
161