I.

-UBICACIN DE LA ESCUELO ALITERARIA

CORRIENTE LITERARIA
Contexto histrico
Durante el siglo XIX, Espaa vivi uno de los periodos ms convulsos de su
historia. Se abri la centuria con la guerra de la Independencia contra
Francia y se cerr con la Guerra Hispano-estadounidense y el Desastre del
98, que significaron la prdida de Cuba en Amrica y de Filipinas en Asia. La
dinasta borbnica, tras los reinados de Fernando VII(1814-1833) y
de Isabel II(1833-1868), fue derrocada por la revolucin de este ltimo
ao, La Gloriosa
. Sucedieron la regencia de Serrano(1869-1870) y el breve reinado de
Amadeo de Saboya (1871-1873). Se abri despus la corta etapa de la
Primera Repblica(1873-1874), a la que siguieron la jefatura de Estado de
Serrano (1874) y la Restauracin de la dinasta borbnica en manos
de Alfonso XII(1875-1885), hijo de Isabel II, tras el pronunciamiento de
Martnez Campos. Muerto el rey, su segunda esposa, Mara Cristina asumi
la Regencia hasta 1902, ao en que comenz a reinar su hijo Alfonso XIII.
. La actitud del escritor realista es analtica y crtica, y se suele mantener
al margen de lo que relata. Las principales novelas del siglo XIX eran de
carcter social, y a los escritores se les consideraba como "historiadores
del presente ".Sin embargo, no se debe olvidar de que siguieron perviviendo
tendencias romnticas o se desarrollaron otras que reaccionaban contra el
Realismo.
2..DEFINICION DE Corriente Literaria
El realismo: El realismo literario se halla inscrito dentro de un movimiento
ms amplio que afecta tambin a las artes plsticas, al cine (Neorrealismo),
a la fotografa (que surge con l en el siglo XIX), y a la filosofa de la
ciencia (Popper y Mario Bunge). Las obras realistas pretenden testimoniar
documentalmente la sociedad de la poca y los ambientes ms cercanos al
escritor, en oposicin a la esttica del Romanticismo, que se complaca en
ambientaciones exticas y personajes poco corrientes y extravagantes. La
esttica del Realismo, fascinada por los avances de la ciencia,
Caractersticas
.representantes.II DATOS DEL AUTOR
Rasgos Biograficos
b. biografia
a.- Produccin estetica
Entre sus principales obras tenemos:
- Su primer libro Tradiciones cusqueas (Arequipa, 1884).

Aves sin nido (1889).

ndole (Lima, 1891).
Herencia (Lima, 1895).
Bocetos al lpiz de americanos clebres (Lima, 1889).
Conjunto de semblanzas biogrficas.
El drama en tres actos Hima-Sumac (Lima, 1892),
Leyendas y recortes (Lima, 1893).
Boreales, miniaturas y porcelanas (Buenos Aires, 1902).
Cuatro conferencias sobre Amrica del Sur (Buenos Aires, 1909).
Viaje de recreo (Valencia, 1909), entre otros.

III.- Ubicacin de la obra

a.- Forma de composicin
b.- Gnero literario: Narrativo.
c.- especie literaria ..novela
IV. Estructura interna de la obra
a.- Argumento de la obra:
Esta novela trata sobre la injusticia realizada hacia los pobres indgenas del
pueblo de Kllac,comenzando por la ayuda de Luca hacia una mujer de
pocos recursos, transcurriendo as lavenganza de Pancorbo, el gobernador,
hacia los Marn, muriendo Marcela y su esposo.Luego se va viendo lo que le
ocurre a cada participante de la realizacin del ataque contra losMarn: El
Padre Pascual muere cayndose de su caballo, Sebastin es retirado de su
cargo,entrando en su cargo un Coronel del ejrcito al que tambin es
retirado, Pedro Escobedo le quita el ganado a Martina en cambio de la
libertad de su esposo.Manuel que era un buen chico se enamora de
Margarita, la hija de Luca de Marn, pasando asvarios momentos con ella y
su familia, hasta que los Marn parte de Kllac para ya no volver,siguiendo
tras ellos Manuel.En Arequipa Manuel se encuentra con Margarita y Luca le
cuenta un secreto a Manuel, esosignificaba que ellos: Manuel y Margarita no
podran estar juntos
b.- tema secundario.
Las injustitas que se encontraban en la ciudad, sobre todo encontrar a los
indgenas, ya que no tenan recursos para pagar sus cuantiosas dudas. Un
poder absoluto, por parte del gobernador don Sebastin, quien crea las
multas en contra los indgenas. El pueblo se siente dominado por el poder
de las clases alta, es por eso que les hacen caso en toda accin, por mala
que sea.
c.- hechos principales
El pedido de ayuda que le hace Marcela a Luca de Marn.
La ayuda de Fernando Marn hacia Marcela pagndole lo que deba al
capataz y liberando a sus hijas.
El planeamiento del ataque a los Marn por parte del gobernador, Bentez,
Escobedo y otros.

La llegada de Manuel, el hijo de Sebastin y Petronila.

El atentado contra los Marn y la muerte de Marcela y Juan Yupanqui.
El juicio que se le hace al cura Pascual por parte de Manuel y Fernando.
El desmayo del Padre Pascual, por la enfermedad que luego le causara la
muerte.
El entierro de Marcela y la adopcin que hace Luca a Rosala de 3 aos y
Margarita de 14 aos,hijas de la difunta.
La carta enviada hacia el gobernador Sebastin para que deje su cargo, y
el envi del nuevogobernador el Coronel Bruno Paredes.
El planeamiento de otro ataque a los Marn junto con el nuevo gobernador
y el encarcelamiento deI sidro Champ.
El pedido que le hace Martina, la esposa del campanero, hacia su
compadre Pedro Escobedo quele peda su ganado en cambio de la libertad
de su esposo.
Ya dado de alta el cura de su enfermedad va a un pueblo vecino a
descansar y mientras quehaca su cabalgata cae golpendose la cabeza,
quedando mal y muriendo al tiempo.
Cuando el Coronel y nuevo gobernador de Kllac, va a un compromiso en
Saucedo en la casa deGaspar, Teodora la hija del antes nombrado era la que
ayudaba, el gobernador quiso aprovecharsede ella, visto esto Gaspar se
lleva a su hija al cuidado de doa Petronila para que le ensee a seruna
mujer. Enteradas las autoridades de esto expulsaron al Coronel.
El planeamiento entre Luca y Fernando para irse por siempre de Kllac, e ir
a Lima para queestudien sus hijas adoptivas a ser unas verdaderas mujeres
y luego viajar a Europa.
Visita de Manuel a Don Fernando Marn (que en realidad visitaba a
Margarita) se encuentra con laque quera que se convirtiese en su amada,
Margarita, y le demostr su amor hacia ella.
La conversacin entre Fernando y Manuel sobre las nuevas noticias de la
zona, cuando de prontoapareci Martina para pedirles ayuda y poder liberar
a su esposo.
Fiesta realizada por Fernando Marn, antes de su partida de Kllac, para
convencer a las
autoridades de poder liberar al campanero.
La llegada de Lpez, exigiendo la pronta captura de Estfano Bentez,
Pedro Escobedo, HilarinVerdejo y Sebastin Pancorbo.
Partida de los Marn y sus hijas.Manuel logra la liberacin de su padre y
del campan
ero, partiendo tras su amada Margarita.

Accidente ocurrido en el tren en que viajaban los Marn, donde solo

hubieron heridas leves.
Llegada de los Marn al Hotel Imperial en la segunda ciudad del Per
(Arequipa).
Encuentro entre Manuel y Margarita.
La mala noticia que le da Luca a Manuel, sobre que ellos eran hijos del
mismo padre. Eran hermanos.
D.- ideas implcitas
e.- ideas secundarias
f.- de toda la obra se infiere de la obra que
La obra trata sobre la lacerante realidad en el padecimiento del indio .Esto
representa la realidad peruana es una tarea sumamente compleja ya que
los factores que la afectan son diversos. la situacin socio-econmica y
sociocultural del indio y la bsqueda de la identidad nacional, se van
convertido en un gran dilema y desafo que los peruanos deben asumir
hasta el da de hoy.
Ante tal situacin, han habido muchas propuestas para enfrentar la
situacin socio-econmica y socio-cultural del indio, y para tratar de dfinir
la identidad nacional. No cuentan con un apoyo verdadero del estado, esto
hace que las condiciones de vida sean deprimentes, y sobre todo para el
indgena. Ademas las instituciones del estado; se aprovechan de la
incapacidad e ignorancia del indio para hacer sus ms crueles delitos e
injusticia

g tesis y argumento
TESIS: Las costumbres y la situacin histricas de LA raza [indgena] se
describen con bastante detalle y objetividad, Ya sabemos que el motivo
incestuoso era frecuente en la novela romntica que aparece, entre otras
ARGUMENTO; Es una construccin narrativa de ambiente indgena y, a la
vez, una denuncia de nefandos casos de injusticia y atropello (hoy lo
llamaramos casos de derechos humanos) que no pueden seguir siendo
acallados. Clorinda Matto practica la novela como un vehculo de exposicin
de algo que era, en verdad, un secreto a voces. tiene dos argumentos: la
fbula que sirve para ilustrar el caso; y la presentacin de las conclusiones y
propuestas morales El foco de la intriga es la relacin amorosa entre Manuel
y Margarita, ellos constituyen la idlica pareja que la novela llama aves sin
nido, porque resulta estigmatizada por el incesto: ambos son, sin saberlo,
hijos del mismo padre, elobispo Miranda y Claros.

V.- Recursos estilsticos

a.- Figuras Literarias

.en que la naturaleza, sonriendo de felicidad...
...donde el bronce llora por los que mueren...
...y donde re por los que nacen...
...que conducen aguas murmuradoras...
...no tiene ni un tomo de nitroglicerina en su sangre...
...lnguida y triste como las flores sin sol y sin roco...
...ese mocito tiene una cara de Pilatos...
...mujeres que poseen el corazn de oro...
...reverberantes lgrimas que brotaban de su corazn...
El corazn de Teodora no estaba desierto.
La conciencia, ese gran argumento puesto en la vlvula de
respiracin llamadacorazn...
Distingui la escurridiza posta con la hermosa duea a la puerta.
...desoladora actitud de nimo...
5
..diecisiete abriles risueos y floridos...
...las sospechas de que ese honrado y pundoroso joven no poda ser
hijo de el abusivogobernador de Kllac.
Cuando a mi edad se las arranca, en medio de los rayos de luz que
alumbran elcorazn enamorado..
El pensamiento de Margarita luci vivo entre las flores...
...y el joven absorbido por sueos ilusorios...
Las violetas son las flores que representan la modestia...

VI.- Realidad Representada

a.- personajes principales
Margarita: Muchacha sumisa, discreta, posea una belleza
incomparable, producto de una mezcla entre la raza espaola e india,
y estaba perdidamente enamorada de Manuel.

b) Manuel: Muchacho de alta clase social, simptico, de actitudes

bastante maduras, caballero, decidido, estudioso y fue quien desde
un principio de fij en la belleza de Margarita.
c) Sebastin Pancorbo : Corrupto gobernador (en un principio) del
pueblo, tan astuto como hipcrita, estafador. Sin embargo era
bastante fcil de influenciar, era como un ttere para todo aquel quien
se mostrase de su lado, ya que al parecer, esa era considerada una
necesidad para l.
d.Luca Marn: Mujer joven, ejemplar por su infinita solidaridad para
con su prjimo, a quien le gustaba inmiscuirse en los asuntos de su
marido, siempre para algo de buena intencin. Jams se dejaba llevar
por actitudes machistas por parte de otras personajes de la nobleza
del pueblo, tena una constante conducta lo suficientemente digna,
femenina y madura.
e. Fernando Marn: Honorable hombre de bien y de la alta clase social
del pueblo de Kllac, esposo de Luca, quien defenda y velaba hasta
donde poda, las condiciones en que vivan los indios en esa poca.
b.- personajes secundarios
-

Fernando Marn.

Lucia Marn.

Sebastin Pancorbo.

Doa Petronila.

Estefano Bentez.

Escobedo.

Cura Pascual.

Isidro Champi.

Juan Yupanqui.

Rosala.

Marcela.

Bruno Paredes.

c.- personajes incidentales

Don Pedro de Miranda.
-

Melitona.

Teodora.

Gaspar.

Anselmo.

Martina.

Bernarda.

Gabino.

Doa Rufa.

Frailes.

Pongos.

d.- tipos de narrador

e.- ambiente

-temporal
Macrocosmo: Cuzco-Per.
Microcosmo: killac
-psicologico
VII ANALISIS GRAMATICAL
A.- LEXICAL
4.Vocabulario:
Contemplacin: Atencin que se le presta a una cosa.
Casero: Conjunto de casas mas pequeo que un pueblo.
Techumbre: Conjunto formado por la estructura y elementos de
cierre de los techos.
Bocamanga: Abertura de la manga por donde sale la mano,
especialmente al parte inferior mas cercana a la mueca.
Escudriar: Examinar, indagar y averiguar algo con atencin.
Encumbrado: Ensalzar, engrandecer a alguien con honores.
Comensales: Cada una de las personas que comen en una mesa.

Tenue: Muy fino o poco denso.

Mastuerzo: Berro, plantas que se comen en una ensalada.
Confidencias: Secretos, declaraciones reservadas.
Bocanada: Golpe de humo o aire que sale por una abertura.
Ginebra: Aguardiente de semillas con bayas de enebro.
Melancola: Tendencia a la tristeza permanente.
Ruborizar: Sentir vergenza.
Temerario: Que se hace, piensa o dice sin fundamento.
Fogn: En las calderas de las mquinas de vapor, lugar destinado al
combustible.
Comedimiento: Cortesa, moderacin, urbanidad en el trato y en las
costumbres.
Departiendo: Conversando, dialogando.
Cauteloso: Que acta con cautela.
Frugal: Moderado en comer y beber.
Testarudo: Terco, obstinado.
Taciturno: Callado, silencioso.
Vehemencia: Apasionamiento, mpetu.
Provisional: Que no es definitivo, solo por un tiempo.
Complot: Conspiracin o acuerdo secreto entre varias personas con
el fin de deponer al poder establecido.
Llaneza: Sencillez.
Prudente: Moderado, razonable.
Pugna: Pelea, contienda.
Mrtir: Persona que sufre grandes penalidades.
Instaurar: Establecer, fundar, instituir.
Deslinde: Separacin clara por sus lmites de dos cosas unidas.
Soliloquio: Discurso o reflexin en voz alta y sin interlocutor.
Avasallar: Dominar, rendir o someter a obediencia.
Salutacin: Parte del sermn en que se saluda a la Virgen Mara.

Ramillete: Ramo pequeo de flores o hierbas.

Alazn: Caballo o yegua con pelo de color canela.
Enagua: Prenda que cubre tambin el torso.
Vstago: Hijo, descendiente.
Mampara: Bastidor de madera, cristal, etc., para dividir una
habitacin o para aislar una parte de la misma.
Jaco: Caballo pequeo y esculido.
Fleco: Adorno compuesto de una serie de hilos o cordoncillos
colgantes de una tira de tela.
Cachaza: Lentitud y sosiego en modo de ser o actuar.
Aldaba: Pieza de metal que cuelga de las puertas para llamar
golpeando con ella.
Bribona: Estafador, bellaco.
Sosiego: Quietud, tranquilidad.
Palmoteo: Golpeo de palmas.
Talismn: Objeto, figura o imagen a los se atribuyen virtudes o
poderes sobrenaturales benficos.
Verdugo: Persona que ejecuta las penas de muerte u otros castigos
corporales.
Remanso: Detencin o suspensin de una corriente de agua.
Sollozos: Serie de varias inspiraciones, entrecortadas, seguidas de
una espiracin que suele acompaar al llanto.
ANALISIS CONTEXTUAL.
ACTITUD VERBAL

SINONIMOS Y ANTONIMOS

VIII ETAPA DE JUSTIFICACION

A .- VALORES LITERARIOS.
Tiene un lenguaje cotidiano, muy propio de la sociedad de esa
poca.El lenguaje nos demuestra como marginaban esa poca a los
indios,propio de la corriente literaria del realismo
B.-VALORES ACTITUDINALES
2.3.7Valores
Amor fraternal, Amor maternal, Amor de pareja, Respeto, Caballerosidad,
Sinceridad,
Responsabilidad,
Madurez,
Gratitud,
Agradecimiento,

Solidaridad,
Caridad,
Dignidad,
Paciencia
2.3.8.Anti-valores
Corrupcin, Abuso, Mentira, Irresponsabilidad, Inmoralidad, Injusticia,
Hipocresa, Burla, Parcialidad, Oportunismo, Rebelda, Escndalo, Chisme
C .-ME Mensaje:
Clorinda Matto de Turner nos deja un mensaje con un obvio sentido social,
mediantecada captulo nos da a conocer distintas formas de corrupcin,
abuso, etc. Claro quepara darle un matiz ms armonioso a la novela...,
recurre a una historia de amor, unahistoria que lamentablemente culmina
en una tragedia, que, para stos tiempos, nosera llamada como tal, es
decir; ahora no es trgico, o por lo menos no tanto, casarseentre hermanos
de un mismo padre; ms an sabiendo las condiciones en las queMargarita
y Manuel se encontraban. Sin embargo, una historia tan igual de
resaltanteen la novela es la que destaca en su mayora en la primera parte
de la obra, la parte enque Clorinda saca a la luz con una sinceridad de
infante la realidad social en que vivael pas con respecto a los indios en
relacin a las autoridades, en su mayoraespaolas o de la capital.En pocas
palabras, es una cruda denuncia en favor de la gente que era la base de
laeconoma del pas, con remuneraciones que hasta en esos tiempos daban
lstima yadems sometidos a irracionales abusos, sin importar su gnero
D .-APRECIACION PERSONAL
Opinin Personal:
Esta obra refleja loo que antes y ahora sucede en los pueblos que han
sidoolvidados, sintiendo que debemos hacer algo para que no sucedan
injusticias, calumnias oasesinatos.

13. Opinin Personal: Esta obra es el reflejo del rgimen autoritario fundado
sobre una cultura menospreciada, sobre pueblos olvidados e ignorados
socialmente, en los cuales la injusticia y la calumnia en contra de personas
sometidas son vistos como un difano actuar, en contra de personas que
enriquecen nuestra cultura. Quizs aquellas diferencias socioeconmicas,
raciales, geogrficas son la causa de la desunin presente en un pas tan
diverso como es el Per, la epistemologa de cada sector busca imponerse
sobre otra menos resistente; la alienacin y la enajenacin quizs sean
consecuencias de la globalizacin, quizs sean el cansancio de un inmenso
pueblo que observa cmo su pas se enfrenta entre s para obtener a una
cultura dominante.