CONTAMINACION POR PRODUCTOS DOMESTICOS.

Cuando la mayora de las personas piensa en la contaminacin, piensan en lugares

llenos de basura o desechos industriales. Pero probablemente usted pase la mayor parte
de su tiempo en lugares cerrados- de un 80 a 90 por ciento de su vida.
Usted trabaja, estudia, come, bebe y duerme en lugares cerrados donde la circulacin
del aire es limitada.
La tpica casa contiene de 3 a 10 GALONES de materiales txicos- desde los productos
de limpieza de cristales y baos hasta pesticidas y fertilizantes para el jardn.
Los efectos sobre la salud que tienen estos ingredientes contenidos en los productos
para el hogar incluyen:

Problemas respiratorios

Irritacin de los ojos

Cncer

Trastornos en el sistema endocrino

Como resultado de los limpiadores y otros productos para el hogar, la Agencia de

Proteccin Ambiental (EPA por sus siglas en ingls) informa que el aire al interior de
una casa promedio est de 2-5 veces ms contaminado que el aire del exterior- y en
casos extremos, 100 veces ms contaminado.
Saba que los productos de limpieza son los responsables de casi el 10 por ciento de
todas las exposiciones a sustancias txicas reportadas por los Centros para el Control de
Envenenamientos de los Estados Unidos?
En uno de los centros mdicos de Nueva York, los reportes por quemaduras, sarpullidos,
mareos y garganta raposa entre los empleados del hospital disminuyeron despus de que
el personal empez a utilizar productos de limpieza menos txicos. El nmero de das
de trabajo perdidos a casusa de lesiones provocadas por los productos de limpieza se
redujo de 54 en el 2004 a cero en el 2009.
Los contribuyentes a la contaminacin interior incluyen a los productos que utiliza a
diario en su hogar, que pueden entrar en contacto con su piel y pulmones. Se ha
encontrado que los productos para el hogar contienen sustancias qumicas muy potentes
y txicas a las que podra estar expuesto sin saberlo durante un da normal.
Uno de los productos para el hogar ms comn es el detergente para la ropa.
Hacerse Cargo de los Sucios Detergentes
La familia promedio lava aproximadamente 80 libras de ropa por semana- o 35 billones
de toneladas de ropa al ao. Esto significa que al ao, se utilizan 17.5 billones de tazas
de detergente para ropa en los Estados Unidos. Por lo que usted no slo est en contacto
con sustancias qumicas custicas a travs de su ropa, por haber sido lavadas con estas

sustancias, sino que tambin usted puede respirarlas y se van directo a los pulmones,
una vez que es aerotransportado en el proceso de lavado.
El detergente que utiliza podra contener un cctel de ponentes sustancias qumicas
causantes de cncer, algunas de las cuales el fabricante ni siquiera tiene que enlistar en
la etiqueta. Esta laguna legal reduce las probabilidades de que usted pueda darse cuenta
de que esos ingredientes estn ah.
Cuatro de los ingredientes ms peligrosos son:
1. Lauril sulfato de sodio (SLS)/ Laureth sulfato de sodio(SLES)
2. 1,4-dioxano
3. NPE (etoxilano de nonifenol)
4. Fosfatos
Estas sustancias qumicas no slo son potencialmente dainas para su salud, sino que
tambin contaminan las aguas y daan el medio ambiente.
De acuerdo con un artculo publicado en el Journal of Oleo Science, la concentracin de
un detergente para ropa de slo 2 ppm puede provocar que los peces absorban el
DOBLE de la cantidad de sustancias qumicas que normalmente absorberan. La
acumulacin de estos compuestos- los fosfatos y los surfactantes txicos- en el medio
ambiente a travs de las aguas residuales ha tenido un impacto terrible en la fauna
acutica.
Primero, echmosle un vistazo a los surfactantes, SLS y SES.
Cualquier discusin acerca del SLS/SLES debe incluir una discusin del 1,4-dioxano
porque el proceso de fabricacin del SLS/SLES es contaminado con 1,4- dioxano- un
conocido carcingeno.
Lauril Sulfato de Sodio (SLS), Laureth Sulfato de Sodio (SLES) y Lauril Sulfato de
Amonio
El lauril sulfato de sodio es un surfactante, detergente y emulsionante utilizado en miles
de limpiadores industriales y productos cosmticos. Se encuentra presente en casi todos
los shampoos, tratamientos para el cuero cabelludo, tintes de cabellos, agentes
blanqueadores, pastas de dientes, jabones lquidos, productos de limpieza, bases de
maquillaje, jabones lquidos para manos y detergentes.
A pesar de que el SLS se origina del coco, la sustancia qumica no tiene nada de
natural.
El SLS es la sal sdica de sulfato de lauril y ha sido clasificado por la Base de Datos del
Grupo de Trabajo Ambiental (EWG por sus siglas en ingls) como un un agente de

limpieza desnaturalizante, surfactante, emulsionante y espumante calificado como un

peligro moderado.
Parecido al lauril sulfato de sodio (SLS) se encuentra el laureth sulfato de sodio
(abreviatura de laureth ter sulfato de sodio o SLES), un detergente amarillo con una
mayor capacidad en la formacin de espuma. El SLES se considera un poco menos
irritante que el SLS.
El SLS tambin es conocido por otros nombres, incluyendo:

Dodecil sulfato de sodio

cido sulfrico, monododecil ster, sal de sodio

Sal sdica de cido sulfrico

Sal sdica de monododecil ster del cido sulfrico

A 13-00356

Akyposal SDS

Aquarex ME

Aquarex metilo

El lauril sulfato de amonio (ALS) es otra variacin comn que se agrega a los
cosmticos y productos de limpieza para hacerlos producir espuma. El ALS es parecido
al SLS, en cuanto a los riesgos.
Diecisis Mil Estudios Documentan los Peligros del SLS
De acuerdo con Skin Deep del Grupo de Trabajo Ambiental: Revisin de Cosmticos
Seguros, los estudios de investigacin sobre el SLS han demostrado que est
relacionado con:

Irritacin de piel y ojos

Toxicidad en rganos

Toxicidad reproductiva/ de desarrollo

Neurotoxicidad, trastornos endocrinos, ecotoxicologa y cambios celulares y

bioqumicos

Posibles mutaciones y cncer

Si usted visita la pgina sobre SLS en el sitio web de EWG, ver una larga lista de
problemas de salud y estudios de investigacin relacionados. De hecho, tambin ver
que se mencionan casi 16,000 estudios en la biblioteca de ciencia en PubMed (as como
el enlace que lo llevar a esa lista) acerca de la toxicidad de esta sustancia qumica.
Un gran nmero de estudios reportan que el SLS es daino para la mucosa oral y para la
piel. Esto no es sorprendente en absoluto, ya que el SLS en realidad es utilizado como
un irritante de la piel durante los estudios en donde es necesaria utilizar
intencionalmente un agente irritante para la creacin de tratamientos mdicos para
combatirla.
Un estudio que apareci en Exogenous Dematology confirm que el SLS es un
irritante muy corrosivo para la piel- la irritacin que se mantuvo en los individuos de
la investigacin durante tres semanas. El SLS ejerce su dao mediante la eliminacin de
la humedad y de los aceites protectores de la piel.
El SLS tambin ha sido relacionado con las nitrosaminas. Las nitrosaminas son potentes
carcingenos que provocan que su cuerpo absorba nitratos, que tambin son conocidos
por ser cancergenos.
Para obtener ms informacin acerca del SLS/SLES, por favor revise mi artculo
anterior.
Dos Tercios de los Detergentes Contienen 1,4 Dioxano
David Steinman, defensor de la salud ambiental, lder del Grupo de Trabajo de Green
Patriot (GPWG por sus siglas en ingls) y ex representante de la Academia Nacional de
Ciencias, desde el 2007 ha tenido la misin de organizar la realizacin de pruebas en
productos de limpieza y de cuidado personal para detectar 1,4 dioxano. l forj una
alianza entre su organizacin y la Asociacin de Consumidores Orgnicos (OCA) para
descubrir todo sobre los productos cargados con dioxano.
En el 2008, la atencin se centr en los productos de cuidado personal y en el 2010 la
atencin cambi de direccin y fue directo a los detergentes de ropa. En el 2008, los
descubrimientos fueron impactantes.
Se encontr que muchas marcas populares de shampoo, jabones lquidos, lociones e
incluso productos para bebs- al igual que muchas marcas naturales y orgnicas
contenan 1,4-dioxano.
Los niveles de contaminacin fueron tan altos que muchas compaas han sido objeto
de ataques legales por envenenamiento de los consumidores. Desafortunadamente, esta
fase de pruebas demostr no ser una amenaza menor. Alrededor de dos tercios de los
detergentes analizados contenan 1,4-dioxano.
Los resultados sugieren que es hora de que estas compaas solucionen este problema.

Sin embargo, es reconfortante que se haya encontrado que todas las marcas con la
certificacin orgnica de la USDA salieron libres de dioxano.
En una conferencia de prensa en Anaheim, California el 12 de marzo del 2010,
Steinman comparti los resultados de la prueba realizada a 20 detergentes de ropa- 13
marcas convencionales y 7 marcas naturales. Como era de esperarse, a las marcas
naturales les fue mejor.
La Asociacin de Consumidores Orgnicos y el Grupo de Trabajo Green Patriot han
trabajado en conjunto para elaborar una gua prctica de Productos de Limpieza y de
Cuidado Personal que incluyen desde jabn para lavar los trastes, jabn de manos, hasta
desodorante y todos los dems.
Por Qu Debera Estar Preocupado por el 1,4-Dioxano
No confunda el 1,4-dioxano con la dioxina- son compuestos completamente diferentes.
La dioxina no es fabricada comercialmente pero es un bioproducto de la combustin.
Por ejemplo, los incendios forestales y la quema de basura, produce un familia de 17
compuesto diferentes de toxicidad variable. El dioxano (tambin conocido como 1,4dioxano) es un bioproducto de un proceso industrial utilizado para hacer ingredientes de
limpieza y esto es lo que puede contaminar sus productos de limpieza y de cuidado
personal.
Cmo se cuela el 1,4-dioxano en sus productos? No es agregado intencionalmente.
Como lo mencion anteriormente, es un bioproducto del SLS, que es un ingrediente
extremadamente comn en los detergentes.
De acuerdo con el sitio web llamado 1,4-Dioxane Product Safety Watch, el dioxano
es un bioproducto de la etoxilacin, un proceso barato que utilizan las compaas para
hacer un poco ms suaves los fuertes productos de limpieza. La etoxilacin implica la
combinacin de ingredientes de baja espuma con xido de etileno (que es un conocido
carcingeno humano) para producir ingredientes menos fuertes y que produzcan ms
espuma. El resultado de este proceso es el xido de dietilenglicol o 1,4-dioxano o
simplemente dioxano.
Dado a que es un bioproducto y no un ingrediente, no tiene que incluirse en la etiqueta
del producto. Pero usted realmente NO quiere que su piel entre en contacto con este
material, ya sea bioproducto o no.
Segn la CDC, el 1,4-dioxano es considerado por el estado de California como causante
de cncer y se ha demostrado que es potencialmente toxico para su cerebro, sistema
nervioso central, riones, hgado y sistema respiratorio. De acuerdo con la hoja
informativa de la Asociacin de Consumidores Orgnicos:

Los efectos acumulados de la exposicin al 1,4-dioxano, incluso a niveles bajos

(pocas partes por billn) dieron como resultado desarrollo de cncer en animales
de laboratorio.

El 1,4-dioxno es absorbido fcilmente por mamferos a travs de los pulmones,

piel y tracto gastrointestinal.

El sistema de regularizacin federal de los Estados Unidos considera que la

potencia del dioxano es equivalente o mayor que la de muchos pesticidas
considerados como peligrosos para los seres humanos.

Los cosmticos (y presumiblemente, los detergentes) contaminados con 1,4dioxano tambin podra tener restos de otros contaminantes, incluyendo
formaldehido, nitrosaminas y ftalatos.

Existen muchas alternativas baratas y efectivas para la etoxilacin en la

fabricacin de sus productos de limpieza y de cuidado personal.

El Instituto Nacional de Salud (NIH) confirma que el 1,4-dioxano es como se esperaba,

un carcingeno humano basado en la investigacin hasta la fecha e incluso cantidades
pequeas causan preocupacin.
El Dioxano es el Principal Contaminante de las Aguas Subterrneas
El dioxano es una creciente amenaza para las aguas subterrneas en todo el pas y es
tambin una creciente preocupacin para la Agencia de Proteccin Ambiental (EPA). El
dioxano ha contaminado el agua en Ann Arbor, Michiga en muchas ciudades del
Condado Orange en California.
Pero probablemente tambin este presente un muchos otros lugares en donde no se
hacen pruebas rutinarias. Debido a que no tiene mucho tiempo que se identific como
un riesgo para la salud, no ha sido probado mucho. Por lo que realmente nadie sabe en
qu tan alta es su presencia. Los filtros de agua no lo pueden remover y no es
biodegradable.
Cuando utiliza detergentes para ropa contaminados con dioxano, se va a todas partes.
No se descompone. De acuerdo con una cita que utiliz Steinman en la edicin del 2008
de Chemosphere:
Como contaminante de aguas subterrneas, el 1,4-dioxano es una gran preocupacin
porque su toxicidad, su naturaleza refractaria a la degradacin y su rpida migracin
dentro de un acufero.
Lo que sabemos es que cuando se hacen pruebas para detectarlo, con frecuencia est
presente- y ese hecho es una gran preocupacin.
Para ser proactivo sobre su propia salud, usted debe aprender cmo leer las etiquetas.
Para evitar el 1,4-dioxano, la Asociacin de Consumidores Orgnicos (OCA)
recomienda evitar los productos con indicaciones de etoxilacin.
Busque los siguientes sufijos en la lista de ingredientes:

Myreth," "oleth," "laureth," "ceteareth," y cualquier otro eth

"PEG"

"Polietileno," "polietileneglicol," or "polioxietileno"

"Oxynol"

Recuerde que el laureth sulfato de sodio (tambin conocido como laurel sulfato de
sodio) a menudo est contaminado con 1.4-dioxano. Pero an hay ms malas noticias.
El SLS y SLES no son los nicos surfactantes que deben preocuparnos.
NPE (Nonilfenol Etoxiliado)- El "Travesti"
Al igual que el SLS y el SLES, el NPE es un surfactante barato no inico que a menudo
se utiliza en los detergentes de ropa. El NPE es un disruptor endocrino y un imitador de
estrgenos que puede causar problemas hormonales o incluso cncer. Cuando usted
absorbe NPE, su cuerpo no puede diferenciarlo del estrgeno.
Los organismos expuestos a NPE muestran daos de rin o hgado, disminucin del
crecimiento de los testculos y del conteo de espermatozoides, interrumpe el crecimiento
y el metabolismo y disminuye la mortalidad.
Cuando la trucha arcoris es expuesta a NPEs, se vuelve parte masculina y parte
femenina. De acuerdo con el Sierra Club, que recientemente le pidi a la EPA que
regulara el NPE, alrededor de 270 millones de libras de NPE son utilizadas en los
Estados Unidos cada ao- y la mayora de esto termina siendo desechado por el
desage. Una encuesta geolgica estadounidense encontr metabolitos de NPE en ms
del 61 por ciento de los riachuelos que fueron examinados en los Estados Unidos
(reportado por Sierra Club).
De acuerdo con un informe del Sierra Club, actualmente los investigadores creen que:
La contaminacin de la NPE probablemente es la responsable por una variedad de
extraos fenmenos en el cambio de gnero que actualmente se ve en las especies
acuticas. Y mientras an se desconocen los efectos en los seres humanos, los
cientficos creen que tambin podra estar afectando a las personas.
El NPE ya ha sido prohibido en Canad y Europa. Incluso Wal-Mart ha enlistado los
NPEs como uno de las tres sustancias qumicas que estn pidiendo que sean eliminadas
por sus proveedores.
Incluso las plantas de tratamiento de agua ms sofisticadas no son capaces de eliminar
los NPEs y los metabolitos txicos. De hecho, de acuerdo con un informe de Sierra
Club, el tratamiento de las aguas residuales puede hacer los metabolitos NPE ms
txicos, ms estgenicos y ms persistentes que el NPE en s mismo.

Busque evidencia de NPE en la etiqueta de su detergente- o la declaracin de que no lo

contiene. Algunos detergentes contienen alternativas de NPE como etoxilato de alcohol,
que segn Sierra Club es menos txico y puede descomponerse naturalmente. Otra gran
amenaza a su suministro de agua son los fosfatos.
Los Fosfatos y la Destruccin de la Vida Acutica
Los fosfatos son el ingrediente principal de muchos detergentes y limpiadores para el
hogar porque se rompen en partculas y remueven las manchas permitiendo que se
forme la espuma, que aumenta el poder de limpieza del detergente. Algunas etiquetas de
lavavajillas contienes ms de 30 por ciento de fosfatos.
Sin embargo, existen problemas de salud y daos ambientales relacionados con los
fosfatos. Los residuos de fosfatos o artculos que han sido limpiados con detergentes
que contienen fosfatos son conocidos por causar nauseas, diarrea e irritaciones en la
piel.
La mayor preocupacin sobre el uso de fosfatos, son los daos ambientales que estn
creando.
Los fosfatos son difciles de eliminar de las aguas residuales y a menudo terminan en
lagos y ros, en donde aumenta el crecimiento de los lagos, ahogando las vas fluviales y
sofocando al salmn y otras especies acuticas, literalmente les quita el oxgeno. Los
fosfatos actan como fertilizantes en las vas fluviales. Cuando las algas mueren,
liberan las toxinas que destruyen los canales de oxgeno. Los fosfatos permanecen
activos incluso despus de que las aguas son tratadas.
La Guerra Contra los Fosfatos y Manchas de Agua
Hay detergentes disponibles con o sin fosfatos- as que usted tiene la opcin. A partir de
marzo del 2008, veinticinco estados han emitido la prohibicin de detergentes con
fosfatos y la lista sigue creciendo. Quince estados nuevos se unieron a esta causa en
julio del 2010. Estas leyes nuevas ESTN haciendo una diferencia. En Spokane, los
oficiales reportaron una disminucin de 10.7 por ciento de fosfato proveniente de
plantas de tratamiento de aguas residuales, que liberan el agua en el ro Spokane,
despus de que entro en su lmite de fosfato.
Usted sabr que est haciendo la diferencia cuando empiecen a ocurrir retrocesos serios.
La transicin de productos libres de fosfatos no es la excepcin, en trminos de
obstculos en el camino.
Algunas personas informan que el desempeo de los productos libres de fosfatos no es
completamente satisfactorio, en particular cuando se trata de los lavavajillas. Muchas
personas se han quejado de que los productos de limpieza ecolgicos no hacen tan buen
trabajo como los limpiadores originales (pero ms txicos). Un representante de
Cascade dijo que la conversin a productos con menos fosfatos ha sido compleja, en
donde se necesitan tres o cuatro ingredientes para que coincidan con los fosfatos solos.

La guerra contra los fosfatos incluso ha provocado que un enojado grupo de

contrabandistas de detergentes quienes, en protesta por la prohibicin del uso de
fosfatos en Spokane, manejaron rumbo a Idaho para comprar detergentes con fosfatos
para molestar a los ambientalistas.
Pero en serio, Qu tan limpio REALMENTE necesita ser? Vale la pena volver a
limpiarlos para quitar las manchas de agua?
Suprelo. Si le molesta, lmpielos con una toalla. Nuevo productos pueden entrometerse
en los viejos conceptos culturales de limpieza. Como lo veo yo, todos necesitamos
comenzar a hacer algunos cambios para el bien de nuestro planeta y de nuestra salud.
Adems, las sustancias qumicas que ya he mencionado, tambin estn al acecho de su
jabn para lavar la ropa, debe cuidarse de eso? Desafortunadamente, s.
Una Lista de Sustancias Qumicas Bastante Aterrador
Adems de los surfactantes y fosfatos, el detergente promedio contienen una larga lista
de ingredientes qumicos- y la mayora de estos ingredientes no son buenos para el
planeta. Cualquier cosa en esos productos puede ser absorbido por la piel o bien
respirado por la nariz, as como irse directo por las vas fluviales.
Las sustancias qumicas comunes incluyen:

Alquilbenceno sulfonato sdico lineal (LAS), tambin conocido como

tensioactivos aninicos

Destilados de petrleo (tambin conocidos como naftas), que han sido

relacionados con el cncer

Fenoles, que pueden causar toxicidad en todo el cuerpo

Abrillantadores pticos, que causan mutaciones genticas y reacciones alrgicas

y puede ser txico para los peces

Hipoclorito de sodio (leja)

EDTA (etileno-diamino-tetra-acetato)

Fragancias artificiales, que han sido relacionadas con diferentes efectos txicos
en pescados y animales, as como reacciones alrgicas en seres humanos

Consejos Para un Lavado Ms Ecolgico

Con suerte, la conciencia pblica sobre el dioxano y los surfactantes, con el tiempo,
terminar en prohibiciones parecidas a las que acaban de implementar para los fosfatos.
El camino hacia el progreso es largo, pero al menos vamos hacia l.
Mientras tanto, hay algunos pasos relativamente fciles que puede seguir con el fin de
disminuir la exposicin a estas sustancias, as como los daos ecolgicos (algunos de

estos consejos fueron sacados de la pgina web Planet Green's How to Go Green
Laundry):

Lea las etiquetas: Busque las siguientes palabras No contiene porque los
fabricantes an no estn obligados por alguna ley a enlistar lo que hay en el
producto. Sin embargo, las compaas ecolgicas orgullosamente ponen en las
etiquetas lo que NO contiene el producto con el fin de venderlo a personas con
conciencia
ambiental
como
usted.
Busque libre de fosfatos, sin cloro, libre de SLS y libre de NPE. Busque
detergentes biodegradables, ya que no contienen los ingredientes peligrosos
mencionados anteriormente. Busque ingredientes de origen vegetal y animal, en
lugar de los derivados del petrleo.

Compre detergentes concentrados: Este tipo de detergentes ha reducido el

empaquetado y dejan una huella menor de carbn (se requiere menos espacio y
combustible para transportarlos).

Compre jabn de nuez: Los jabones de nuez son la fruta seca del rbol chino
de jaboncillo (sapindus mukorrosi). Las personas han estado utilizando estos
jabones naturales por miles de aos y recientemente ha llegado a los Estados
Unidos.

Pngase la misma ropa ms de una vez: Con frecuencia, ponemos la ropa en

el cesto de ropa sucia despus de usarla, por costumbre, sin importar si est sucia
o no. Lavar menos la ropa tambin extiende la vida de la misma.

Lave y enjuague con agua fra. Ahorrara mucha electricidad (un estimado de
$100 al ao) slo haciendo esto, porque el 90 por ciento de la energa que se
necesita para lavar la ropa consiste en calentar el agua.

Lave cargas completas de ropa. Ahorra ms energa.

Colgar la ropa secar. Poner un tendedero. Vulvase parte del movimiento Right
to Dry

Trate de hacer su propio detergente. Aqu le dejo una frmula que sale muy
barata.

Elimine la limpieza en seco o tintoreria. A menudo la limpieza en seco es poco

ecolgica y un proceso txico en donde se utilizan ingredientes corrosivos,
cancergenos, como percloroetileno (conocido como perc), que ha sido
relacionado con una variedad de cnceres y otros problemas. Muchos productos
de lavado en seco pueden utilizarse para lavar a mano. Para los que no, trate de
encontrar un limpiador ecolgico en su rea.

Composicin de los detergentes

De manera general, se utiliza el trmino "detergente" para referirse a un producto

limpiador que no contiene sustancias antimicrobianas. Los productos de limpieza
usuales son detergentes
Utilizar un detergente, es hacer que una superficie est visualmente limpia sin que
por lo tanto est libre de microorganismos.

Un detergente se compone principalmente de agentes limpiadores que son jabones o

tensoactivos de sntesis, mayoritariamente derivados del petrleo, juntados con aditivos
destinados a reforzar la accin de los tensoactivos.

Histricamente, la primera aplicacin de los tensoactivos ha sido el lavado despus del

descubrimiento del jabn. Desde la Antigedad, se saba fabricar grasas animales o
vegetales que se calentaban con la ceniza. Se proceda as de manera emprica a la
saponificacin de los tristeres del glicerol por las bases contenidas en las cenizas y se
obtena jabones que son sales de sodio o de potasio de cidos grasos que constituyen las
grasas. Un jabn es un tensoactivo aninico cuya parte hidrfila es el ion carboxiloCOO- y la parte lipfila, la larga cadena carbonada lineal del cido graso.

Los agentes tensoactivos han sido introducidos en el mercado para sustituir los jabones
(sales alcalinos de cidos grasos) de eficacia reducida en las aguas duras a causa de la
formacin
de
sales
alcalinas
y
ferrosas
insolubles.
Las molculas de los principios activos se constituyen de dos partes distintas: una que
contiene una o varias cadenas hidrfobas lineales o ramificadas, y la otra, que contiene

agrupaciones terminales o laterales polares hidrfilas que pueden quedar cargadas

positivamente, negativamente o neutras, estructura especfica que permite modificar las
propiedades fsicas de las superficies bajando las tensiones superficiales e interfaciales y
ser as el principal actor de la accin de limpieza.

Se distinguen los detergentes aninicos, catinicos y no inicos, adems de los

detergentes zwitteriones que se ionizan negativamente (aniones) o positivamente
(cationes) segn las condiciones del medio.

1. Los detergentes aninicos

Liberan una carga negativa (anin) en solucin acuosa, su parte hidrfila se

carga negativamente. Suelen utilizarse por su poder espumoso.
Entre los ms importantes, se puede mencionar el sulfonato de alquilbenceno, el
alquil ter sulfato, el alquil sulfato, el dodecilsulfato de sodio. Estos detergentes
son muy eficaces y se usan en los detergentes para la ropa y los productos de
limpieza.

El dodecilsulfato sdico o laurilsulfato sdico se compone de una

cadena de doce tomos de carbono vinculada a un grupo sulfato dotando
la molcula de las propiedades anfiflicas necesarias a un detergente. Se
lo considera como el tensoactivo ms utilizado en los productos de
limpieza, la pasta de dientes, los champs, las espumas de afeitar, las
espumas de bao.

Al igual que todos los detergentes, retira el aceite de la piel y por lo tanto
puede causar irritaciones de la piel y de los ojos (retirando la pelcula
hidrolipdica) y puede empeorar problemas de la piel en las personas que
padecen hipersensibilidad crnica. Algunos estudios habran demostrado
que el uso de una pasta de dientes que contiene dodecilsulfato sdico
podra evitar la reincidencia de las lceras aftosas.
o

el dodecilsulfato de amonio: tensoactivo fabricado a partir del aceite de

copra que contiene tres cidos grasos (cido laurico, mirstico y
palmtico). Se clasifica tambin como irritante en el estado puro y se
debe utilizar en los productos destinados a ser aclarados. Si se utiliza en

solucin concentrada, es un irritante fuerte para la piel, los ojos y las vas
respiratorias. El dodecilsulfato de sodio y de amonio son alquilsulfatos.
o

El dodecilbencenosulfonato de sodio: tensoactivo menos irritante que

los alquilsulfatos, utilizado como agente espumante en las lejas y los
cosmticos.

El dodecilbencenosulfonato de magnesio contiene entre 10 y 14

tomos de carbono, familia de los alquilsulfonatos, irritacin cutnea
segn la concentracin.

el lauril ter sulfato de sodio: no se debe confundir con el

dodecilsulfato de sodio, es un tensoactivo de bajo coste y es el ms
utilizado en los limpiadores cosmticos pero es probablemente el
ingrediente ms peligroso. Es un irritante cutneo primario utilizado por
algunos laboratorios para irritar la piel de los animales y luego probar los
agentes de curacin eficaces para tratar estas lesiones cutneas
provocadas. Es adems un irritante fuerte para los ojos. Su uso en los
nios es preocupante. Se sabe que si este tensoactivo penetra en los ojos,
puede provocar daos irreversibles (catarata).

Se le acusa tambin de ser responsable de una cada del pelo debido a

lesiones del folculo. En resumen, no slo disuelve las grasas cutneas
sino que se piensa que desnaturaliza las protenas de la piel, permitiendo
un acceso fcil a contaminantes medioambientales con riesgo de
infeccin. Sin embargo, estas hiptesis siguen siendo controvertidas.
Numerosos productos pueden contener sulfato de sodio de laureth:
jabones, champs, pasta de dientes, lavavajillas, lejas, champs para
nios, limpiador de alfombras, pegamento para tejidos, gel de baos,
cremas de afeitar, mscaras de ojos, enjuagues, lociones hidratantes,
cremas hidratantes, cremas solares, etc.

En resumen, los detergentes aninicos son principalmente irritantes

cutneos y oculares pero casos de eczema por contacto han sido descritos
y estaran relacionados con la presencia de contaminantes del lauril ter
sulfato de sodio (sulfonas), de derivados de sulfosuccinatos, de derivados
hidrolizados de protenas (aceites de coco), del metilcocolaurato de
sodio, del dodecilsulfato de sodio, del dodecilalquilsulfonato, del sulfato
de trietilamina polietilenglicol cocamida.
2. Los detergentes catinicos

Poseen uno o varios grupos funcionales que se ionizan en solucin acuosa para
proporcionar iones orgnicos cargados positivamente y responsables de la
actividad de superficie. Los detergentes catinicos agrupan los amonios
cuaternarios, las amidas de etileno diamina o de propileneimina, sales de
alquilpiridinio y de alquilmorfolinio, las sales de sulfonio y de fosfonio.
Los detergentes ms utilizados son los amonios cuaternarios que poseen un
poder bactericida (desinfectante) y tienen una mala biodegrabilidad. En contacto
con los detergentes aninicos, forman compuestos insolubles (neutralizacin).

Los detergentes catinicos se utilizan en el mbito hospitalario y en las

industrias alimentarias.

Los
Los ms utilizados son:

amonios

el cloruro de benzalconio,

el bromuro de cetrimonio,

el benzododecinio,

el cetilpiridinio,

el cuaternio 15.

cuaternarios

Las propiedades de los amonios cuaternarios son: tensoactivas catinicas

(detergente)
y
antimicrobianas.
Su toxicidad es principalmente cutnea y ocular. Causan dermatitis por
contacto y alergia cutnea (indemnizada por la tabla 65 de las
enfermedades profesionales si se comprueba el origen profesional). La
alergia respiratoria se describe en caso de inhalacin repetida de
aerosoles en las industrias donde se fabrican y se manipulan. Hay que
destacar que existen asociaciones peligrosas tales como su uso con
derivados clorados.
El contacto con los amonios cuaternarios presentes en los productos de
limpieza puede favorecer la aparicin de dermatitis irritativa o alrgica
en lugares de trabajo, lo que dificulta el diagnostico de enfermedad
profesional.
No se debe omitir el riesgo de quemaduras cutneas si no se respetan las

consignas de seguridad en cuanto a su dilucin con el fin de aligerar la

dificultad de la limpieza.
Su utilizacin como tensoactivo, desinfectante, herbicida, fungicida y en
los suavizantes para la ropa es peligrosa para el medioambiente. Aunque
son parcialmente biodegradables, son biocidas que provocan la
degradacin de los cidos grasos insaturados, lo que es causa de muerte.
Penetran en los rganos areos pero migran poco, son ante todo
productos de contacto. Son muy solubles en el agua y son absorbidos por
las arcillas, donde, como consecuencia, se deterioran muy lentamente.
Pueden provocar efectos a largo plazo sobre el medioambiente acutico.
Utilizados como detergentes catinicos, las intoxicaciones por va
general son excepcionales, slo se ha descrito la ingestin accidental o
voluntaria de paraquat.
o Las aminas etoxiladas se utilizan como tensoactivos catinicos y causan
irritaciones cutnea y ocular.
o El xido de laurildimetilamina es un tensoactivo catinico alergizante.
o El lauriloxopropilamina es un tensoactivo catinico alergizante.
3. Los detergentes no inicos

Generalmente son productos de condensacin de los xidos de etileno o de

propileno en molculas hidrfobas (cidos grasos, alcoholes grasos,
alquilfenoles, polipropileno glicoles, aminas...) y corresponden a la clase ms
importante debido a la muy buena tolerancia cutnea que presentan, por lo cual
son
los
que
ms
se
utilizan.
Los principales productos son:
o alquilglucsidos,
o las alcanolamidas,,
o los teres y steres de los polioxialquilenoglicoles,
o les alcoholes etoxilados.
Los detergentes no inicos hacen menos espuma que los dems tipos de
detergentes, por lo cual se utilizan en la industria del textil, la cosmetologa, por
su poder emulsionante o solubilizante. Adems, ya que son compatibles con
todas las clases de tensoactivos, neutralizan el efecto irritante de los tensoactivos
aninicos.
4. Los detergentes zwitteriones

Poseen un ion hbrido, es decir que forman en medio cido cationes y en medio
alcalino aniones. El carcter aninico de los zwitteriones se debe a la presencia
de un grupo cido (CO2H o SO3H) y el grupo catinico a un grupo nitrgeno
vinculado a una larga cadena grasa. Los que ms se utilizan son las betanas que
tienen un excelente poder espumoso y detergente. Esta familia es poco irritante;
slo algunas impurezas han causado una sensibilizacin cutnea. Es el caso de la
3-dimetilaminapropilamina que es un residuo de sntesis encontrado en la
cocamidopropilbetaina. Actualmente las cocamidopropilbetana ya no contienen
esta impureza.

Otros componentes de los productos de limpieza

El listado de los productos de limpieza y detergentes es largo y sus componentes varan

segn las necesidades y exigencias del usuario. En este artculo, trataremos de los
principales constituyentes con el fin de establecer los principales riesgos a los que nos
enfrentamos si se utilizan mal o si se diluyen mal.

1. Los cidos

Se utilizan por su poder anti cal y desincrustante. Sirven efectivamente

para disolver sedimentos minerales que provienen del agua (carbonato de
calcio) y sustancias alimentarias (fosfolpidos y calcio de leche, cido
oxlico de los vegetales, taninos de los vinos, etc.).
Los cidos minerales ms utilizados por sus propiedades anti cal y

desincrustante son el cloruro de hidrogeno, el cido ntrico, el cido

fosfrico y el cido sulfmico. Todos estos cidos son corrosivos y
oxidantes
incluso
para
el
acero
inoxidable
Los cidos orgnicos tambin se utilizan. Son mucho menos corrosivos,
generalmente menos peligrosos, algunos tienen un poder secuestrante
(quelacin de los iones minerales). Los ms utilizados son el cido
succnico, lctico, actico, trtrico, ctrico, adpico y glucnico.
Se tratar de la toxicidad de cada cido pero le teraputica de urgencia
slo se tratar al final del captulo.

El cido fosfrico: tracido no oxidante, de formula

H3PO4. Es menos agresivo y ms dbil que los dems
cidos minerales sin embargo ataca los metales frricos, el
aluminio
y
el
cinc.
Es desde luego el mejor detergente y es posible utilizarlo
asocindolo a numerosos tensoactivos. Sin embargo todos
los tensoactivos hacen espuma en medio cido y con el fin
de obtener la misma eficacia, se debe utilizar
concentraciones diez veces ms elevadas. Tiene una muy
buena funcin dispersante. Generalmente se utiliza
cuando la utilizacin de cido ntrico es demasiado
peligrosa. Su poder anti cal es bueno y puede sustituir el
cloruro de hidrgeno demasiado corrosivo; su nico
inconveniente es que forma sales clcicas poco o no
solubles.
Su toxicidad vara segn las concentraciones y el tiempo
de contacto. Las salpicaduras cutneas y oculares
causarn desde un eritema hasta quemaduras graves
incluso necrosis definitivas si no se tratan. Las lesiones
oculares (eritema en caso de solucin

El cido clorhdrico: cido fuerte de formula HCl. Se

comercializa al 32 o al 36 % en peso. Se vende como
decapante y anti cal. Sus soluciones son lquidas e
incoloras o de color amarillo plido. Es un lquido
humeante si la concentracin de HCl es superior al 20 %.
Ataca la mayora de los metales con un desprendimiento
de hidrgeno. Las molculas de HCl se disuelven en el
agua
con
desprendimiento
de
hidrgeno.
Se utiliza para las operaciones importantes de
desincrustacin pero, en este caso, se debe utilizar
productos completos que contienen entre otros inhibidores
de
corrosin.
Es uno de los cidos ms comunes pero su utilizacin es
difcil debido a los vapores corrosivos que desprende. La

toxicidad es parecida a la del cido fosfrico pero las

lesiones se desarrollan con concentraciones acuosas
inferiores.
El cido fluorhdrico: cido de formula HF, se utiliza en asociacin con
el cido ntrico para el decapado cido del acero inoxidable. Para esta
aplicacin, es posible utilizar fluoruro de sodio para sustituir el HF con
una
concentracin
del
65
%.
Su toxicidad es compleja y ya que nunca se utiliza en productos de
limpieza corrientes (excepto como antioxidante en forma de lpiz), no lo
detallaremos aqu (ver PROMETRA, fluoruro de hidrgeno).
2. El cido sulfmico: cido mineral de formula NH2 -SO3H. Es un
producto cristalino, blanco, estable, no higroscpico y no corrosivo.
Ofrece una gran facilidad de manipulacin y una gran seguridad de uso.
Su solubilidad en el agua es relativamente dbil en fro y aumenta con la
temperatura, en cambio sus sales son extremadamente solubles en el
agua. La solubilidad del sulfamato de calcio obtenida por accin del
sulfuro de hidrgeno en el carbonato de calcio es de 79 g en 100 gramos
de agua. Es un cido fuerte que se sita entre el cloruro de hidrgeno y el
cido fosfrico. En consecuencia podemos deducir su toxicidad, que ser
menor en comparacin con la del cloruro de hidrgeno y en funcin de
su concentracin as como del tiempo de exposicin. Hay que destacar
que puede inducir fisuras trpidas de las manos cuando hay contacto
cutneo
repetido.
Ataca los metales tales como el acero suave, el hierro colado, el cinc, el
magnesio pero es menos corrosivo que los dems cidos minerales. En
consecuencia puede servir para la limpieza del material hecho de acero
inoxidable, cobre, latn, y a veces de aluminio. Es un agente de limpieza
y de desincrustacin, y se utiliza en los casos de mayor riesgo de
corrosin.

1. Otros cidos

El cido actico: cido orgnico utilizado en la formulacin de

productos
para
el
aclarado.
Su toxicidad depende de su concentracin y del tiempo de contacto. Se
han descrito casos de irritacin de la piel y de las mucosas oculares y
respiratorias. Se han sealado algunos casos de dermatosis
hiperqueratsicas.

El cido ctrico: compuesto con mltiples funciones (tricido,

monoalcohol). Forma parte de la composicin de los productos para el

aclarado.
Su toxicidad es dbil pero puede inducir dermitis irritativas y alrgicas
as como lesiones oculares (conjuntivitis, edema de la crnea,
ulceraciones) si la solucin es concentrada.
o

Los cidos succnico, trtrico, lctico, adpico y glucurnico

utilizados en los productos para el aclarado son poco txicos e inducen,
si
son
muy
concentrados,
un
ligero
eritema.
El cido trtrico ingerido (30 ml) es el nico que ha causado trastornos
digestivos, hepato renales y convulsiones en el nio.

o El cido oxlico: cido fuerte cuya toxicidad es parecida a la del cloruro

de hidrgeno. Es un dicido de formula COOH-COOH. Forma parte de
la composicin de los productos cidos para quitar las manchas de xido
en las baldosas y en los textiles.
2. Las bases

Se utiliza principalmente sosa y potasa. La sosa es el producto ms utilizado

puesto que es barato. La sosa acta saponificando las manchas grasientas y
solubilizndolas. La frmula qumica de la sosa, NaOH, corresponde a la
denominacin general del hidrxido de sodio. La disolucin en el agua del
hidrxido de sodio se llama leja de sosa y la sustancia slida (perlas, escamas)
que se obtiene por evaporacin de la leja de sosa se llama la sosa custica.

El hidrxido de sodio es una base fuerte muy soluble en el agua. Es una

sustancia cristalina con una densidad aproximadamente dos veces superior al
agua.

La leja de sosa es la solucin acuosa, clara, viscosa del hidrxido de sodio. Se

trata de una base fuerte y corrosiva que reacciona violentamente cuando entra en
contacto con cidos, con un desprendimiento de calor. En funcin de su
aplicacin,
se
utiliza
en
solucin
al
33
o
al
50%.
La leja de sosa se utiliza como materia prima en la produccin de sosa custica.
La potasa es ms cara pero produce jabones ms solubles que la sosa. El
amoniaco se utiliza poco debido a los vapores txicos que desprende.
3. Los coadyuvantes y otros activadores

Los agentes complejantes o quelantes

Se utilizan como anti cal y casi todos los detergentes industriales

contienen agentes complejantes.
Los que ms se utilizan son compuestos minerales tales como los
fosfatos (tripolifosfatos, ortofosfatos y pirofosfatos), utilizados para:

Eliminar una parte de la dureza del agua por secuestracin,

Bajar la cantidad de agentes tensoactivos,

Mejorar la mojabilidad,

El control del pH.

Sin embargo, ya que los fosfatos plantean graves problemas

medioambientales favoreciendo la eutrofizacin de las aguas naturales,
se prefiere sustituirlos por silicatos (ortosilicatos, metasilicatos y silicatos
lquidos). Sin embargo la utilizacin de los silicatos es delicada puesto
que hay que asegurarse que el pH permanezca muy alcalino y que los
aclarados sean de buena calidad (riesgo de sedimentos blanquecinos de
slice que slo puede quitarse con el fluoruro de hidrgeno).
Como consecuencia se utiliza preferentemente los aluminosilicatos de
sodio (denominados zeolitas) para sustituir los fosfatos en los
detergentes.
o

Los agentes complejantes orgnicos

El cido etilenediamino tetraactico o EDTA es un agente anti cal que

forma con los metales complejos que se encuentran en los ros y es ms
peligroso que los fosfatos para el medioambiente. Podemos mencionar
tambin los derivados del cido glucnico, los del cido glucoheptnico
y del cido fosfnico. El citrato de sodio es un buen sustituto de los
fosfatos porque neutraliza bien el calcio y el magnesio; adems tiene un
buen poder tampn.
o

Los aditivos

Pueden ser aadidos a los detergentes en pequeas cantidades.

Entre los compuestos que conllevan peligro, se puede mencionar:

Las enzimas que pueden causar alergia respiratoria y cutnea

durante la fabricacin de detergentes tales como los proteasas
(subtilisina), las lipasas, las amilasas,

Los agentes blanqueadores tales como el perborato de sodio, los

azurantes pticos.

Los agentes oxidantes mejoran las capacidades de detergencia de una

solucin liberando oxgeno o cloro activos que se atacan a las manchas.
Entre los generadores de oxigeno activo, el hipoclorito de sodio (leja) es
el ms conocido y utilizado, pero su eficacia se reduce en temperaturas
elevadas.
Los dems generadores de oxgeno activos son los perxidos: agua
oxigenada,
perborato
de
sodio,
percarbonato
de
sodio.
Entre los generadores de cloro activo, se conoce el fosfato trisdico. Este
compuesto soluble en el agua se queda estable incluso a temperaturas
bastante elevadas y es un buen sustituto de la leja. Otros compuestos
generadores de cloro activo tienen un origen orgnico (cloramina T, sal
sdica del cido dicloroisocianurico). Hay que destacar que estos
productos son fuertes irritantes.

Se utilizan abrasivos para reforzar la limpieza por una accin mecnica.

Las harinas de madera y sintticas (polietileno, poliuretanos que tienden
a sustituir las harinas naturales (ej. cscaras de nueces)).
Podemos mencionar tambin los solventes para algunos tipos de
suciedad tenaz (alcoholes, solventes clorados, solventes cetnicos,
steres
de
glicol,
solventes
aromticos,
etc.).
Los perfumes pueden tambin utilizarse y ser responsables de alergia por
contacto.
Trataremos de los desinfectantes y de los antispticos en otro artculo.

Terapeutica de emergencia de los cidos y de las bases fuertes(excepto los

fluoruros)

CIDOS y/o BASES: en caso de contacto cutneo, lavado de emergencia con la

solucin Diphotrine, en el primer minuto, y en primera intencin (micro
DAP (100 ml) o mini DAP (200 ml) o DAP (5 L) en funcin de la superficie de
las lesiones). Consultar a un especialista.

CIDOS y/o BASES: en caso de contacto cutneo y si no se dispone de la

solucin Diphotrine, lavado inmediato con agua abundante, 15 minutos
como mnimo. Quitar la ropa sucia debajo de la ducha. Consultar a un mdico u
hospitalizacin en ambulancia medicalizada, sobre todo si el contacto cutneo es
extenso o si se desarrollan lesiones cutneas.

CIDOS y/o BASES: en caso de salpicadura ocular, lavado de urgencia con la

solucin Diphotrine, prpados bien abiertos en el primer minuto (500 ml) y
como primer auxilio durante 3 minutos. Consultar a un especialista.

CIDOS y/o BASES: en caso de salpicadura ocular y si no se dispone de la

solucin Diphotrine, lavar inmediatamente el ojo con agua abundante,
prpados bien abiertos al menos durante 15 minutos. Consultar a un oftalmlogo
porque un dolor o una rojez puede aparecer.

CIDOS y/o BASES: en caso de ingestin de una solucin diluida cuyo pH es

superior a 1,5 y en pequea cantidad, beber 1 o 2 vasos de agua y observacin
mdica.

CIDOS y/o BASES: en caso de ingestin de una solucin o de un slido cuyo

pH es

Normativa

La legislacin europea ha establecido recomendaciones acerca del etiquetado de los

detergentes y de los productos de limpieza (n89/542/CE).
El embalaje de los detergentes vendidos al pblico en general debe mencionar la
composicin del contenido con una horquilla de concentracin:

entre el 5 y menos del 15 %,

entre el 15 y menos del 30 %

El 30% y ms para las siguientes sustancias: fosfatos, fosfonatos, tensoactivos

aninicos, catinicos, anfteros, no inicos, agentes blanqueadores oxigenados y
clorados, EDTA y sus sales, cido nitriloactico y sus sales, fenoles y fenoles
halogenados, paradiclorobenceno, hidrocarburos alifticos, aromticos y
halogenados, jabn, zeolitas, policarboxilates.

Algunos compuestos, tales como las enzimas, los desinfectantes, los agentes
conservadores, deben ser indicados, cual sea su concentracin.

Un normativa europea ms reciente n648/2004/CE completa el listado aadiendo los

perfumes y los azorantes pticos, normativa que tiende a aproximarse de la que trata de
los productos cosmticos en cuanto a los agentes conservadores.

Conclusin

En resumen, los productos de limpieza son irritantes ms importantes y productos

en general sensibilizantes. Causan dermatosis a veces gravsimas. La prevencin
requiere respetar las modalidades de uso y de dilucin y llevar los guantes de
proteccin.
La prevencin mdica en caso de salpicadura cutnea depender del producto (de ah la
necesidad de conocer los compuestos) y de su concentracin. (Ver ms arriba cidos y
bases).
De todas formas, cualquier salpicadura incluso mnima necesitar un lavado cuidadoso
y una observacin mdica, porque si se desarrolla un eritema cutneo o trastornos
oculares
incluso
ligeros
un
reconocimiento
mdico
ser
necesario.
En caso de alergia cutnea, es necesario hacer un inventario muy preciso de los
compuestos con el fin de aislar el alrgeno. A veces es til llevar el producto
incriminado al dermatlogo para hacer el diagnstico. Adems, alergias cruzadas con
los cosmticos son relativamente frecuentes.
No se debe olvidar los riesgos para el medioambiente porque los productos de limpieza
se rechazan masivamente en las alcantarillas, cuando son en parte no biodegradables,
por lo cual hay que intentar utilizarlos con moderacin ya que se sabe que existen
algunas alternativas (por ejemplo, el vinagre, cuando se hace el ltimo aclarado, elimina
la cal y as evita el uso de suavizantes).

Danielle Henny, mdico del trabajo

Algunos compuestos que debes evitar
Productos detergentes, desinfectantes:

1. Los tensoactivos contenidos en los detergentes y otros productos disuelven la

grasa y facilitan su arrastre en el agua. Sin embargo, interaccionan en el medio
ambiente pudiendo formar espumas, disminuyendo la difusin del oxgeno
atmosfrico y aumentando la toxicidad de algunos compuestos en el agua.
Algunos tensoactivos pueden comportarse como disruptores hormonales (alteradores del
sistema hormonal). Adems los detergentes pueden contener formadores de complejos
que disminuyen la dureza del agua mejorando la actividad del detergente -a menudo
fosfatos- y por multitud de aditivos. Los fosfatos pueden desencadenar la eutrofizacin
de embalses.
1. El glutaraldehdo es un desinfectante muy poderoso, pero resulta altamente
irritante y muy sensible al contacto con la piel y el sistema respiratorio. Causa
dermatitis alrgica en contacto con la piel, asma, rinitis y conjuntivitis.
1. El formaldehdo es una sustancia corrosiva para los ojos, la piel y tracto
respiratorio. La inhalacin de este gas puede causar edema pulmonar. La
exposicin a niveles elevados puede producir muerte. Los efectos pueden
aparecer de forma no inmediata. El contacto repetido o prolongado puede
producir sensibilizacin cutnea y respiratoria. La sustancia es probablemente
carcingena para los humanos y puede causar dao gentico. Posibilidad de
urticaria inmunolgica de contacto.
2. La verdad sobre los detergentes
3. "Si usted supiera todo lo que los detergentes pueden hacer a su cuerpo,
pensara
dos
veces
antes
de
volver
a
utilizarlos.
"
Utiliza

detergente

para

lavar

la

ropa?

Saba que los fabricantes de detergente para lavandera no estn legalmente

obligados a listar en las etiquetas que ingredientes utilizan?
Aunque algunos de estos qumicos no esten listados en las etiquetas, estudios
recientes muestran y prueban que muchos de ellos son toxinas cancergenas,
se acumulan en su piel y pueden causar serios problemas de salud como asma,
alergias,
e
incluso
cncer.
Un Reporte en 2008 revela: "Qumicos PROHIBIDOS encontrados en
detergentes
para
lavar
la
Ropa"
El 24 de julio de 2008, la Universidad de Washington realiz un estudio sobre
detergentes populares. Lo que encontraron es que el 99% de los detergentes para
ropa despiden sustancias qumicas cancergenas que son declaradas legalmente
txicas y peligrosas por la EPA (Environmental Protection Agency de USA).
La

mayora

de

ellos

no

estan

listados

en

la

etiqueta.

Muchas empresas utilizan frmulas detergentes secretas que contienen estos

mismos qumicos peligrosos, los fabricantes cambian sus nombres y sin
embargo,
nunca
dejan
de
ser
el
mismo
material
txico.
El ingrediente ms mortal de todos estos productos qumicos se llama
Nonilfenol
Etoxilato.
El Nonilfenol Etoxilato est prohibido en Canad y en todo Europa! Sin
embargo, tristemente en los Estados Unidos y la mayora del mundo contina su
uso.
Ese es un ingrediente importante en los pesticidas, es utilizado para matar. Es
muy daino para su cuerpo, ya que imita a la hormona 'estrgeno. Cuando
estas sustancias qumicas artificiales similares a las hormonas entran en la
sangre a travs de la piel, comienzan a causar daos graves a su cuerpo.
En el diario "The Journal of Pesticide Reform", un artculo muestra fuerte
evidencia de que estos qumicos causan graves daos al corazn y la funcin
muscular.
Cmo estos productos qumicos pueden perjudicar su salud y su cuerpo?
La mayora de la gente pregunta: "He estado usando detergente toda la vida, cul
es el problema? Al igual que la intoxicacin por plomo, los efectos de estas
sustancias por lo general no son instantneos, poco a poco devoran la salud y
con el tiempo vienen los problemas, porque se absorben a travs de su piel.
Su piel es como una esponja. Los qumicos de los detergentes para la ropa
terminan en su ropa porque nunca se enjuagan por completo. Cuando las
personas se ponen la ropa, los qumicos penetran en la piel.
Ha tenido alguna vez la piel seca o irritable en el rea donde usted usa ropa?
Alguna vez le han dado dolores de cabeza durante la limpieza?
Estos pueden ser sintomas iniciales "dciles" de estas toxinas en su cuerpo. Con
el tiempo esta mugre txica puede acumularse en su cuerpo y comenzar a atacar
su
sistema
inmunolgico
y
su
salud.
No estamos diciendo que estos productos qumicos son la causa principal de
las enfermedades. Pero de todas maneras las empresas no deberan tener el
derecho de poner estos qumicos txicos en productos que llegan a su piel y la
de sus hijos sin que usted lo sepa.

En los ltimos 30 aos las estadsticas de cncer de piel se han incrementado

dramticamente y la tasa de cncer en Estados Unidos es ahora de 1 entre 3.

S ... una de cada tres desarrolla cncer. Hace slo 100 aos era solo 1 en 100,
le dice algo esto?

Mientras no haya alguna cura conocida para todas estas enfermedades, la

eliminacin de estas sustancias txicas de su vida es definitivamente un paso en
la direccin correcta, porque estos qumicos son probados y conocidos como
toxinas que causan cncer!

Uno de los ingredientes principales en todos los detergentes para ropa es una
sustancia qumica llamada Formaldehdo. Los informes de la EPA son que el
formaldehdo causa cncer en animales y podra causarlo en los seres humanos
tambin.
El formaldehdo es el mismo producto qumico utilizado para preservar los
cadveres para la diseccin! Adems de las reacciones alrgicas severas, este gas
tambin puede irritar la respiracin y causar nuseas, adems hay un problema
con este producto qumico: huele horrible. Para resolver este problema, las
empresas utilizan otros qumicos con olores agradables con el fin de encubrir
este
olor
txico.
Cada vez que lea la palabra de apariencia inocente y benfica Fragancia en la
lista de ingredientes de un producto recuerde que la misma se utiliza solo para
ocultar
a
uno
de
qumicos
ms
txicos
que
existen.
Cuando compra detergente para la ropa, qu es lo primero que usted busca?
(despus de revisar el precio), seguramente quiere saber como huele.
Usted puede pensar que esta eligiendo entre flores de primavera y lluvia de
montaa, pero en realidad esta oliendo formaldehdo e inhalando otros
qumicos que ocultan el olor de formaldehdo. Estos qumicos con olores
agradables se llaman Fragancia o Ftalatos y se disuelven en su piel y
cuerpo. De acuerdo con el U.S Center for Disease Control: Estos productos
qumicos estn relacionados con el Cncer de Hgado. Es un hecho conocido
que estos productos contaminan el aire y el agua mientras aumentan el riesgo de
desarrollar
cncer
del
hgado.
En 2005, el Centro de Control de Enfermedades de EE.UU. escribi un informe
en el que transmitieron este hecho: 6 tipos de estos productos qumicos son
ilegales - sin embargo, muchos de ellos todava se utilizan en los detergentes
para
lavar
ropa.
El gobierno no es el nico grupo que ha anunciado este qumico daino ...
La Environmental Working Group Organization, dice que estas sustancias
qumicas causan problemas en los testculos de los animales, mientras la

organizacin nacional, Womens Voices for the Earth reporta que estas toxinas
pueden enfermar a nios varones y reducen el conteo de esperma.
En el libro Living Green, el autor Greg Horn habla de los daos causados por
estos
productos
qumicos,
tales
como
...
- El dao a las relaciones sexuales y al sistema reproductivo.
- Reduccin del nmero o conteo de espermatozoides en los hombres.
- Induccin al desarrollo abnormal de los senos en las nias.
Todo debido a causa de que estos productos qumicos juegan con sus
hormonas, las cuales originalmente mantienen el cuerpo equilibrado y
funcionando
correctamente.
Los olores agradables que salen de la lavanderia pueden desencadenar el asma
en
sus
nios
y
hacer
que
desarrollen
nuevas
alergias.
Si la limpieza lo deja con un dolor de cabeza o estado de nimo irritable su
cuerpo puede estar simplemente respondiendo a estos qumicos neurotxicos.
Si se est preguntando porqu las empresas usan estas sustancias qumicas
dainas, la respuesta es simple: DINERO. Las fragancias naturales y los aceites
esenciales, son caros. Este material txico es barato de hacer, y las compaas
ganan millones vendiendo camiones llenos de esto todos los dias.
Si usted ha ledo hasta aqu ha dado un gran paso, usted puede actuar para
eliminar estos desechos txicos de su vida y la de su familia.
Las empresas de los detergentes dependen de usted para comprar sus productos
qumicos txicos una y otra vez para el resto de su vida. Imagnese cuntos
galones de estos residuos txicos ha comprado con los aos, cunto dinero ha
gastado
y
cunto
de
el
ha
terminado
en
su
piel?
SmartKlean es un proyecto de personas comprometidas con el medio ambiente
que presenta la oportunidad de eliminar permanentemente los txicos que traen
los detergentes a su hogar. Comenzamos este negocio con la esperanza de que la
bola de lavar cree un movimiento que inspire y que los involucrados pasen el
mensaje de que estamos hartos de toxicidad, que nos ayuden a suspender
nuestro apoyo a estas enormes corporaciones fabricantes de detergentes que
toman nuestro dinero sin ningn tipo de atencin a nuestro bienestar.
Ahora lo sabe, usted no tiene que gastar cientos o miles de dlares al ao en
detergente, puede usar la bola de lavar SmartKlean que lava la ropa mejor, una
y otra vez por 365 cargas de hasta 18 lbs sin usar ni una gota de qumicos.
Y no se trata solamente del dinero ahorrado, ms que nada se trata de los

beneficios para la salud. Si usted ya sufre de cualquier tipo de condicin en la

piel, enseguida se dar cuenta de las diferencias viables y medibles en cmo se
siente despus de utilizar la bola de lavandera. Tendr una razn ms para
dormir tranquilo sabiendo que su familia esta un paso adelante y en armona con
la naturaleza en lugar de estar encadenados a productos qumicos txicos o
mortferos.
Todo por una fraccin de lo que gastara en detergentes...Bienvenido al
futuro del lavado!