12/11/2015

180.com.uy :: Rossana Taddei rene y celebra en el Sols

Rossana Taddei rene y celebra en el Sols

Una fiesta. As define Rossana Taddei su prximo concierto en el Teatro Sols para celebrar 30
aos de msica y la edicin del disco ReUnin que repasa su carrera.
Actualizado: 17 de Agosto de 2015 | Por: Mauricio Erramuspe

chrome-extension://iooicodkiihhpojmmeghjclgihfjdjhj/front/in_isolation/reformat.html

1/8

12/11/2015

180.com.uy :: Rossana Taddei rene y celebra en el Sols

Rossana Taddei (Difusin)

Todo comienza en 1985. Rossana forma un tro vocal femenino y ganan un concurso en Francia, con un tema que era la
traduccin de un poema de Carlos Maggi con un arreglo increble de su hermano, Claudio Taddei.
Antes estuvo la suerte increble de una casa donde pap y mam siempre estimularon la expresin, la improvisacin, y con
consejos cotidianos, entre churrasco y churrasco, terminaron delineando un camino muy personal.
Ahora, con el do apasionado que forma con Gustavo Etchenique, decidieron repasar esos 30 aos de msica. El resultado
es un disco con 19 canciones de todas las pocas y un concierto en el Teatro Sols, este sbado 22 de agosto, a las 21 horas.
Rossana dice en su propuesta busca jugar, divertirse, improvisar, explorar y, finalmente, contagiar al que la vea o escuche.
chrome-extension://iooicodkiihhpojmmeghjclgihfjdjhj/front/in_isolation/reformat.html

2/8

12/11/2015

180.com.uy :: Rossana Taddei rene y celebra en el Sols

180: Cmo mirs esta trayectoria que te acompaa desde que eras una nia, prcticamente?
Rossana Taddei: La miro con cario. Son 30 aos que los cuento desde 1985 cuando nos presentamos en un festival que
se llama L'Air du Temps, que se hace desde Francia para todo el mundo. La consigna es que cantes en francs y que
tenga algo que hayas creado vos, sea un texto, la traduccin, la msica. Nos juntamos tres amigas y usamos un poema de
Carlos Maggi porque una lo haba elegido. Hicimos la traduccin y nos presentamos con la msica de mi hermano.
Ganamos el primer tiempo, viajamos a Pars, tocamos en varios lugares, grabamos en EMI.
Ese es el mojn de partida pero en realidad empez antes, a los ocho aos ya tena un grupo musical de folclore, de
canciones latinoamericana, con mis primos y mi hermano. Eran los primeros pasos pero ya estaba definido que bamos a
continuar los dos en la msica y en las artes allegadas. Mi viejo era artista plstico y se despert una gran veta con lo
visual, con las imgenes.
El 85 fue un ao muy particular porque estbamos embriagados de esa suerte de principiante al armar un tro vocal. Ese
ao pasaban cosas feas tambin, que no las cuento mucho, pero fueron muy contundentes.
180: Una de las canciones que ms me llama la atencin en el disco es Todo tiempo pasado fue mejor. A
quin le habls en ese tema?
RT: Es una tema que le compuse a mi abuela. Todo tiene algo biogrfico en mis canciones. La abuela Lila, la madre de mi
mam, su nombre era Pedrolina. Un ser muy independiente, una 'cra', cosa, nos haca ropa a todos y trabajaba de eso. Y
desde muy nia siempre fue muy independiente en su sustento.
Lo que cuenta la cancin es que en su mirada yo de alguna manera vea siempre cierta nostalgia, de que el tiempo
pasado haba sido mejor. Haba quedado viuda muy joven, no haba vuelto a recomponer su vida amorosa y siempre
notaba esa carga de la ausencia. Qu difcil es manejar el tema de las ausencias. Hay un pasaje que me gusta de Mario
Benedetti, si bien no soy gran lectora de su obra, que musicalic cuando hubo un homenaje: se aprende todo menos las
ausencias. Me pareci un texto contundente.
chrome-extension://iooicodkiihhpojmmeghjclgihfjdjhj/front/in_isolation/reformat.html

3/8

12/11/2015

180.com.uy :: Rossana Taddei rene y celebra en el Sols

Eso notaba en sus ojos. Siempre me qued como que el ttulo del tema no demuestra mucho lo que yo quiero decir en la
cancin, mucha gente piensa que yo creo que todo tiempo pasado fue mejor, cosa muy lejana a la verdad. Mi filosofa de
vida es que el presente es el mejor tiempo.
180: Es muy difcil de asumir eso.
RT: Si, en mi caso personal lo trabajo da a da. Estar anclada en el presente.
180: A raz de eso, me parece que encarar una recopilacin debe ser un desafo muy grande para un artista,
sobre todo para que sea un trampoln hacia adelante y no un regodeo con el pasado, no?
RT: Claro. Esto es una fiesta, es reunir en un material cosas que son de distintos lugares. Y la reunin en mi vida est no
solo a nivel musical sino la reunin humana. La msica es reunin. Si hay un piano en un lugar, si aparece uno que lo
pueda tocar enseguida se arma algo alrededor. Est en nuestro rbol ancestral, en las tribus. Un fuego y gente cantando.
El sonido de la voz humana, la percusin y luego los instrumentos armnicos.
180: En tus letras se destacan mucho los elementos naturales que quizs estn ms asociados al folclore pero en
la msica te permits pasar por muchos gneros. Hay fusin en la letra, en la msica. Eso evidentemente es una
eleccin. Por qu?
RT: Se da por una cuestin psicolgica de apertura al disfrute. Si uno se cierra y dice por ejemplo que solo escucha rock,
folclore o tango... Por qu? Es como decir que solo como pasta. No... ponele algo del mar, hongos, verdes, carne... Es
parecido. Alimentarse artsticamente de todo lo que se pueda y al momento de crear surgen como informaciones en
unos paquetes neuronales que quedan. No s si va en mi familia, en mi casa, donde se escuchaba msica de todo tipo.
Mi padre tena una gran apertura respecto a su paleta de colores. Eso tambin hace que en su camino artstico hayamos
ido visualizando y viviendo cotidianamente que l tambin era eclctico.
Me acuerdo una cosa que me pas en la escuela, que la hice toda en Suiza con una misma maestra. Ella nos deca que
nunca dejramos algo en blanco en los dibujos, que haba que cubrir toda la hoja de color. Entonces, volv a casa y tuve
chrome-extension://iooicodkiihhpojmmeghjclgihfjdjhj/front/in_isolation/reformat.html

4/8

12/11/2015

180.com.uy :: Rossana Taddei rene y celebra en el Sols

una charla con mi viejo. Le dije que pintaba mal porque dejaba mucho blanco. Yo le dije que estaba mal, que no lo haba
terminado. Mi maestra dice que hay que cubrir todo si no, la obra no est bien, le dije.
Mi viejo, un cr, me dijo que cuando pintara o hiciera los deberes con la maestra, le cubriera toda la hoja. Pero que
cuando pintara en casa, hiciera lo que se me cantara. Esas pequeas cosas, en lo cotidiano, charlitas en medio de si le
pongo sal o pimienta a la comida, fueron formando un enfoque de improvisar, de cantar desde la emocin.
Tengo recuerdos de estar ensayando con mi hermano y que mi viejo viniera decirnos: che, cada tanto pueden cerrar los
ojos e ir para adentro, no canten 'eeeehhhh', concntrese, busquen lo que les est pasando. Eran indicaciones muy al
pasar, cortando un churrasco para tirarlo a la plancha, muy familiar.
Mi vieja, en la cocina, me acuerdo de momentos en los que me deca: de ac tens que sacar la voz (se seala el
diafragma), no hagas de pecho, abr la garganta y sac de ac... Y ella no hizo tcnica de canto, no estudi. Cuando
empec a ir a clases con un montn de maestras que tuve, me decan lo mismo. Los piques que me daban cortando una
cebolla y mi vieja cantando un tango y uno iba interiorizando, eran los que tcnicamente eran correctos. Una suerte
increble.
180: Fue un ambiente muy estimulante.
RT: Si. Yo ahora estoy colgando en Facebook como juego y porque nos mudamos con Chech para el Fortn de Santa
Rosa y me encuentro con fotos. En una caja haba una foto en la que estoy con un acorden chiquitito en la falda y
despus tengo otro de ahora, de grande. Publiqu las dos y se generaron todos unos comentarios divinos. Fue mi primer
instrumento. Mi vieja vio que yo sacaba melodas y me lo compr. Yo tocaba aquello con tres aos y lo tuve hasta los
siete. Creo que dorma con el acorden. Un da estaba lloviendo y sal a la calle en Suiza. Lo dej en un murito y me fui a
dormir. A la maana me despierto y me acord que lo haba dejado afuera. Lo fui a buscar y aquello era un fleco. Es el
dolor de mi vida la prdida de ese acorden.
180: Ah aparece una ausencia, la del acorden.
chrome-extension://iooicodkiihhpojmmeghjclgihfjdjhj/front/in_isolation/reformat.html

5/8

12/11/2015

180.com.uy :: Rossana Taddei rene y celebra en el Sols

RT: Es eterna. Lo sigo buscando. Hubo un momento en el que un ser maravilloso me prest uno por dos aos y fui muy
feliz. Despus lo tuve que devolver. Sigo buscando uno.
180: En una nota con El Pas dijiste que tus conciertos se terminan de armar con el pblico y en las redes
sociales. Cmo funciona eso?
RT: Me llegan comentarios. Por ejemplo ahora a partir del tema del acorden, una persona que siempre se conecta con
nosotros nos escribi que mi madre haba sido muy inteligente al regalarme ese instrumento en aquel momento. Yo le
puse que mi madre era una 'cr' y que le deba todo. La que canta es ella, le puse. Por favor invitala al Sols, me
escribi abajo.
Yo hace muchos aos que invito a mi madre a cantar pero me dice que no, que ni loca. Es muy tmida. Entonces la
misma persona me escribe un mail explicndome por qu debera invitarla, que sera muy emocionante, que por favor lo
hiciera.
Acto seguido la llam a mam. No, ni loca... adems estoy enyesada... No me dijo un no rotundo. Dejmelo pensar,
me dijo. Le pregunt qu cantara y me tir... no lo voy a decir por si llega a pasar... No lo s, sera increble. Y esto pasa
porque se agita ah en las redes. La gente pide algo y uno mueve. Adems piden temas, que se los dedique... Est bueno.
180: Con Gustavo Etchenique tienen una sociedad musical pero tambin afectiva. Cmo lo manejan?
RT: En la msica es muy renovador. Estamos como siempre muy apasionados porque es lo que nos gusta a los dos. Hay
una gran pasin que se retroalimenta da a da con la msica, con ensayar, con ir a tocar. Estoy muy agradecida a la vida
por todos los encuentros y por este en particular, en este momento. Muchas de las cosas que estn sucediendo yo se las
debo a Chech. Por ejemplo, ReUnin fue una iluminacin suya del ao pasado. Igual que Trovalina, fue Chech el que
ilumin esa situacin y en breve sale el disco.
Yo empec a calcular y haca 30 aos porque estaba contando ese episodio dramtico que ocurri en la misma poca en
la que ganamos el concurso...
chrome-extension://iooicodkiihhpojmmeghjclgihfjdjhj/front/in_isolation/reformat.html

6/8

12/11/2015

180.com.uy :: Rossana Taddei rene y celebra en el Sols

180: No vas a decir cul es.

RT: No. Es una energa muy fea, muy densa. Pero fue un episodio muy heavy y pegado a esto, a ganar este concurso. Son
30 aos y charlando en un viaje de estos que vamos al Fortn y venimos, que son largos, sali esta idea.
180: En las canciones aluds mucho a tu lugar, encontrar el lugar. Cul es tu lugar?
RT: Un lugar es el presente. Pero ahora mi lugar es el Fortn de Santa Rosa. Un lugar donde tens mar que es una pasin,
bosque que forma parte de mi infancia en Suiza, y tens un poco de montaa porque estn esos pinos
impresionantemente largos que pertenecen a esas otras zonas y no s qu estn haciendo ah (risas). Es un lugar
increble, tranquilo, con unos aromas... El contacto con la tierra, con los aromas, eso muy instintivo yo lo vivo con
mucha fuerza.
180: La seguridad que tens al cantar y que te permite hacer juegos con la voz que otro quizs no se animara,
tambin la traslads a tu impronta en el escenario, a tu ropa.
RT: Por suerte que hago esto y no soy cirujana y voy a improvisar con el cuerpo del compaero.
En esta rea uno puede experimentar, jugar, divertirse, y eso es lo que hago desde nia. Ah tambin interviene un poco
la presencia de mi madre en decirme que me vistiera como quisiera. Son cosas que uno va metiendo en la cabeza. No soy
autodidacta, viene de algn lado. Eso me gust y lo adopt. Tengo muchas escenas en mi memoria de mi vieja
dicindome que no me pusiera lo que se pona todo el mundo. Eso de vestirse diferente es intentar tambin ser
diferente adentro. Siempre lo que est en el fondo es jugar, divertirse, improvisar y explorar. Despus eso contagiarlo al
otro, de alguna manera.

Links

chrome-extension://iooicodkiihhpojmmeghjclgihfjdjhj/front/in_isolation/reformat.html

7/8

12/11/2015

chrome-extension://iooicodkiihhpojmmeghjclgihfjdjhj/front/in_isolation/reformat.html

180.com.uy :: Rossana Taddei rene y celebra en el Sols

8/8