Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
wood from the tree Cordia africana, which grows in West Africa, while the
pegs and the cord that hold the skin of the drum taut derive from wood and
plants also from the same region. This is unquestionably a drum that was made
in West Africa and then somehow travelled from there to Virginia.
The first African slaves arrived in British North America in 1619, brought to
the American colonies on European-owned ships to provide labour for the
ever-expanding plantations. At first they were put to work cultivating sugar
and rice, later tobacco and finally and most famously cotton. By the early
1700s the trade in enslaved people had become the most lucrative business
between West African rulers and European traders.
Anthony Appiah, who teaches at Princeton University in the United States, has
heritage from both sides.
Anthony Appiah
I always like to tell people I have slave traders on both sides of my family.
Both my English ancestors and my Ghanaian ancestors were involved in the
slave trade, or some of them. You have to understand that it was a trading
relationship. Most of the Africans who went into the slave trade were either
slaves or were captured and enslaved by other Africans. As the trade
developed by the eighteenth century in a place like Asante where I grew up
and where the drum comes from, they had become very dependent on slave
trade as a form of trade and they were going out in warfare and capturing large
numbers of people and sending them down to the coast and exchanging them
for the goods that they were getting from Europe which would have included
guns, which made it possible for them to then proceed with more warfare.
Neil MacGregor
Overall its estimated that around twelve million Africans were transported to
America from the trading stations of West Africa. And both Europeans and
Africans profited from the trade. This is one of those moments in history when
we are truly united by a common inhumanity. The drum comes from the Akan
people, a group which includes the Ashanti and the Fante kingdoms. It was
probably part of a chiefs drum orchestra, a key element in the music and
dance that were fundamental ingredients of court ceremonial and social life.
We assume that the drum was taken on a slave ship but not by a slave. Slaves
took nothing. It may have been a gift to the captain or taken by an African
chiefs son. We know that they sometimes sailed with the slavers to America
as part of their education. Once on board the drum would have had little to do
with the joy of communal music-making. Drums like this were used for what
was grotesquely called dancing the slaves.
Actor reading
As soon as a ship has its complement of slaves it immediately makes off. The
poor wretches while yet in sight of their country fall into sickness and die. The
only sure means to preserve them is to have some musical instrument play to
them be it ever so mean.
Neil MacGregor
Slaves were taken up to the decks and there forced to dance to the rhythms of
the drum to keep them healthy and to fight depression, which the slave
and to thrive in this place and because we are part of that object and it is part
of us, it is quite right that it is here.
Neil MacGregor
This drum is a record of many dialogues. Today I want to leave Anthony
Appiah with the last word on the drum to consider how we all British,
Africans and Americans might now view this painful shared history.
Anthony Appiah
When you see an object like this it invites interpretation but it doesnt require
any particular interpretation. And so you can think of it as an object that
condenses the memory of all the horrible ghastly wicked things that happened
in the slave trade. Or you can think of it as an emblem of the possibilities of
holding on through all that trauma to something worth holding on to and
coming out of it with an object thats both old, because it comes from Africa
and has a history in Africa, but also new because its now a New World thing
which has a new meaning in the New World drawing on the old meanings but
moving beyond them.
And that optimistic way of breeding the object I think is the one that Id like to
hold on to and leave with because its what the New World needs to do. Its
what the whole world needs to do.