REGULAMENTO

NACIONAL
DE INTERMEDIRIOS

REGULAMENTO
NACIONAL
DE INTERMEDIRIOS

SUMRIO
Ttulo

Pgina

DISPOSIES PRELIMINARES.............................. 4
REQUISITOS ESPECFICOS PARA REGISTRO E
CADASTRO DE INTERMEDIRIOS.......................... 6
CONTRATO DE REPRESENTAO........................... 8
INFORMAO, COMUNICAO E
PUBLICAO...................................................... 10
PAGAMENTO A INTERMEDIRIOS ...................... 11
CONFLITO DE INTERESSES................................. 13
SANES............................................................ 15
DISPOSIES FINAIS E TRANSITRIAS............. 17
ANEXO 1 Declarao de Intermedirio
PESSOA FSICA.................................................. 18
ANEXO 2 - Declarao de Intermedirio
PESSOA JURDICA.............................................. 21

REGULAMENTO NACIONAL DE INTERMEDIRIOS

Observao: Neste Regulamento os termos referidos a

pessoas fsicas aplicam-se indistintamente a homens e
mulheres, assim como a pessoas jurdicas e estrangeiros
que pretendam atuar como Intermedirios em territrio
brasileiro.
O uso do singular pressupe o plural e vice-versa.
O termo clube compreende as entidades de prtica desportiva.
DISPOSIES PRELIMINARES
Art. 1 Considera-se Intermedirio, para fins deste Regulamento, toda pessoa fsica ou jurdica que atue como representante de jogadores e/ou de clubes, seja gratuitamente,
seja mediante o pagamento de remunerao, com o intuito
de negociar ou renegociar a celebrao, alterao ou renovao de um contrato especial de trabalho desportivo e/ou
como representante de clube visando a negociar a transferncia, temporria ou definitiva, de jogador entre clubes.
Art. 2 As disposies deste Regulamento aplicam-se a
jogadores e clubes que contratem os servios de um Intermedirio para:

I) negociar ou renegociar um contrato especial de
trabalho desportivo entre um jogador e um clube; ou,

II) celebrar um acordo de transferncia de jogador
entre dois (2) clubes.
Art. 3 So princpios gerais e cogentes da atividade de
Intermedirio:

I) o direito de jogadores e clubes de contratar os servios de Intermedirios quando forem negociar um contrato especial de trabalho desportivo ou um acordo de
transferncia;


II) a exigncia de prvio registro do Intermedirio
na CBF, na forma estabelecida neste Regulamento, para
participar de uma negociao;

III) a adoo pelos jogadores e clubes da necessria diligncia no processo de seleo e contratao de Intermedirios, entendendo-se por necessria diligncia a
obrigao de que os Intermedirios assinem e registrem,
na CBF, a respectiva Declarao de Intermedirio (pessoa
fsica ou jurdica - Anexos 1 ou 2 deste Regulamento) e o
correspondente contrato de representao ajustado entre
as partes perante a CBF;

IV) a vedao de que jogadores e clubes possam
contratar dirigente, nos moldes definidos no ponto 11 da
seo de Definies dos Estatutos da Fifa, na qualidade de
Intermedirio.1

V) a proibio a clubes e jogadores de empregar, contratar ou pagar pessoa fsica ou jurdica para realizar as
atividades reguladas neste Regulamento, salvo se esta
estiver registrada com Intermedirio e amparada por um
contrato de representao.
Art. 4 As atividades do Intermedirio desdobram-se
em:

I) nacionais;

II) internacionais.

1 Entendem-se por atividades nacionais toda
operao envolvendo negociao de contrato de trabalho
ou transferncia de jogadores que se verifique entre clubes brasileiros e que surtam seus efeitos dentro do Brasil.

2 Enquadram-se como atividades internacionais
toda operao envolvendo negociao de contrato de trabalho ou transferncia de jogadores e que surtam efeitos
em associaes nacionais distintas.

11. Dirigente: todo membro de uma junta ou comisso, rbitro, assistente de rbitro,
gerente desportivo, treinador ou qualquer outro responsvel tcnico, mdico ou funcionrio
da Fifa em uma confederao, associao, liga ou clube, assim como todos aqueles obrigados a cumprir os Estatutos da Fifa (exceto os jogadores).

REQUISITOS ESPECFICOS PARA REGISTRO E

CADASTRO DE INTERMEDIRIOS
Art. 5 A CBF exigir anualmente do Intermedirio, pessoa fsica ou jurdica, antes de proceder ao seu registro,
documentao comprobatria de sua reputao ilibada e
conceito inatacvel.

Paragrafo nico: O Intermedirio deve instruir o seu
pedido de registro ou de renovao com os seguintes documentos comprobatrios:

a) cpia da Carteira de Identidade, CPF e comprovante de residncia;

b) declarao de Intermedirio;

c) declarao, sob as penas da lei, de inexistncia de
relaes contratuais com ligas, federaes, confederaes
ou com a FIFA, que possam dar origem a um potencial
conflito de interesses;

d) certides negativas referentes a distribuies criminais, civis, protesto de ttulos, interdies e tutelas;

e) cpia da aplice de seguro de responsabilidade civil adequado ao exerccio da atividade, cobrindo responsabilidade por danos at o montante de R$ 200.000,00
(duzentos mil reais);

f) pagamento da quantia a ser fixada pela CBF, devida pelo registro ou sua renovao, como Intermedirio.
Art. 6 A CBF manter um sistema pblico de registro
no qual devero ser registradas as operaes que contem
com a participao de Intermedirio previamente cadastrado, a teor do que dispe o art. 6, item 3 do Regulamento sobre relaes de Intermedirios da FIFA.2

2
Artigo 6 item 3. Ao final de maro de cada ano, as associaes tornaro de domnio
pblico, por exemplo, em seus stios na web, os nomes de todos os intermedirios que
tenham registrado, assim como, cada uma das negociaes de que tenham participado.
Assim, a associaes devero publicar a quantidade total das remuneraes ou pagamentos que seus jogadores e clubes filiados tenham efetuado at referida data a todos os
intermedirios. Os dados a ser publicados sero do total de cifras consolidadas de todos os
jogadores e clubes.

Art. 7 Os clubes e jogadores que contratem os servios

de um Intermedirio devem exigir que este firme e registre, na CBF, a Declarao de Intermedirio correspondente a pessoa fsica ou jurdica (Anexos 1 ou 2), podendo a
CBF, no caso, requisitar adicionais informaes e/ou documentao.
Art. 8 Sempre que concluda uma negociao, assim
como nos casos de renegociao, obrigao do jogador que firmar contrato especial de trabalho desportivo,
sempre que contratante de servios de um Intermedirio,
apresentar todos e quaisquer documentos exigidos pela
CBF junto Diretoria de Registro e Transferncia, incluindo a Declarao de Intermedirio devidamente assinada,
sem prejuzo de outros documentos.

1 Igual exigncia de entrega da documentao
referida no caput aplica-se ao clube, desde que tenha contratado os servios de um Intermedirio.

2 O jogador e clube so obrigados a apresentar a
documentao CBF sempre que ocorra qualquer das hipteses previstas no art. 2 deste Regulamento, cabendolhes observar que:

I) os Intermedirios no residentes no Brasil que
queiram, eventualmente, prestar servios em favor de
clubes brasileiros ou jogadores registrados no Brasil, devem faz-lo atravs de um intermedirio cadastrado na
CBF, caso o Intermedirio estrangeiro no promova seu
registro junto CBF, nos termos do art. 6 deste Regulamento;

II) nenhuma comisso ser devida e paga ao Intermedirio, caso o contrato de representao envolva ou
seja relacionado a um jogador no profissional menor de
idade.

Art. 9 Em nenhuma hiptese o Intermedirio contratado por clube ou jogador poder ter qualquer vnculo contratual com ligas, associaes, confederaes ou a FIFA
que possa criar um conflito de interesses, nem os intermedirios podem dar a entender que haja, direta ou indiretamente, qualquer relao contratual com as mencionadas entidades desportivas.

Pargrafo nico: As obrigaes referidas no art. 5
e no caput deste artigo consideram-se cumpridas com a
entrega pelo intermedirio da correspondente Declarao
constante dos Anexos 1 e/ou 2 deste Regulamento.
Art. 10 S podem exercer a atividade de Intermedirio
as pessoas fsicas ou jurdicas registradas na CBF.
CONTRATO DE REPRESENTAO
Art. 11 Os Intermedirios so obrigados a firmar um
Contrato de Representao com seus clientes, especificando a natureza jurdica da relao contratual mantida
(se contrato de prestao de servio, ou de consultoria,
ou de recolocao de emprego ou de outra natureza), devendo incluir, no mnimo:

I) nomes e qualificao das partes, incluindo a data
de nascimento do jogador;

II) durao da relao jurdica, a qual no pode ser
superior a 2 (dois) anos, nem ser renovada automaticamente;

III) alcance dos servios;

IV) valor da comisso ajustada;

V) remunerao devida ao Intermedirio e condies
gerais de pagamento;

VI) data da concluso da prestao de servio;

VII) clusula de resciso;

VIII) assinatura das partes, com reconhecimento das
firmas;


IX) compromisso de reconhecer o Comit de Resolues de Litgios da CBF, como nico e exclusivo rgo
competente para dirimir eventuais questes ou disputas
resultantes do contrato de representao; e,

X) registro junto CBF.

1 Quando se tratar de jogador profissional menor
de idade seu representante legal tambm dever firmar o
Contrato de Representao, conforme exige a legislao
brasileira, sem elidir a vedao constante do art. 8, 2,
II, deste Regulamento.

2 O mandato outorgado ao Intermedirio por
jogadores e/ou clubes poder ser conferido com ou sem
exclusividade, no podendo ser tacitamente renovado.

3 Cumpridas as formalidades mnimas do Contrato de Representao, o mandato do Intermedirio passa a vigorar a partir de sua assinatura e ter um prazo
mximo de 24 (vinte e quatro) meses, podendo ser renovado por escrito de comum acordo entre as partes.

4 obrigatrio o registro, junto CBF, de todo
e qualquer Contrato de Representao firmado por um Intermedirio com um jogador ou clube.
Art. 12 O Contrato de Representao ser elaborado em
quatro (4) vias, firmadas por todas as partes, destinandose a:

I) primeira via para o jogador;

II) segunda via para o clube transferente do jogador;

III) terceira via para o intermedirio;

IV) quarta via para a CBF.

Pargrafo nico: Quando se tratar de Intermedirio
contratado exclusivamente pelo clube transferente, este
ficar com a primeira via, destinando-se a segunda via ao
jogador.

INFORMAO, COMUNICAO E PUBLICAO

Art. 13 Constitui obrigao dos jogadores e dos clubes
fornecer CBF, a cada operao realizada, todas as informaes correspondentes s remuneraes ou pagamentos de qualquer natureza que foram feitos ou que sero
efetuados ao Intermedirio, especificando datas, valores e
condies de pagamento.

1 Havendo solicitao de rgos competentes,
associaes nacionais, confederaes ou da FIFA, os jogadores e clubes obrigam-se a entregar, para fins de investigao, todos os contratos, acordos e registros relacionados s atividades desenvolvidas por seus Intermedirios
com base neste Regulamento.

2 Os jogadores e clubes que utilizem servios de
Intermedirio devem sempre firmar acordo escrito com o
objetivo de garantir a transparncia, assegurando-se de
que eventuais clusulas de confidencialidade ou obstculos que impeam a divulgao da informao e documentao pertinentes valem para terceiros, porm no podem
ser opostas CBF e FIFA.
Art. 14 Os jogadores e os clubes devem, em todo e
qualquer contrato de transferncia ou contrato especial de
trabalho desportivo, fruto dos servios de um Intermedirio, incluir o seu nome, a qualificao completa e obter a
respectiva assinatura do profissional.

Pargrafo nico: Caso o jogador ou clube no faa
uso ou no recorra em determinada operao aos servios
de um Intermedirio, a documentao pertinente negociao deve conter uma explcita informao ou declarao de que no houve participao de Intermedirio.
Art. 15 A CBF poder publicar, anualmente, os nomes de
todos os Intermedirios registrados, bem como a quantidade total das remuneraes ou pagamentos que os clubes e jogadores tenham efetuado at a data da divulgao aos Intermedirios, fazendo constar o valor total das
cifras consolidadas.
10

Art. 16 A CBF disponibilizar para os jogadores e clubes todas as informaes importantes relacionadas s negociaes que contravenham ou infrinjam as disposies
deste Regulamento, assim como aquelas que sejam relevantes para esclarecer irregularidades que tenham ocorrido.

Pargrafo nico: Compete CBF, anualmente, enviar um informativo FIFA com dados estatsticos, nomes
dos Intermedirios registrados, as transaes de que participaram e as eventuais sanes que lhes tenham sido
impostas.
PAGAMENTO A INTERMEDIRIOS
Art. 17 O Intermedirio contratado para atuar em nome
do jogador poder ser remunerado com base no salrio
total bruto que negociar ou renegociar, e, salvo acordo escrito em contrrio, o pagamento far-se- pelo jogador em
parcelas anuais, ao final de cada temporada contratual.
Art. 18 O Intermedirio contratado para atuar em nome
do clube poder ser remunerado mediante o pagamento
de um valor fixo vista, ou em parcelas, exigido sempre
o prvio e formal acordo antes da concluso da prestao
dos servios.
Art. 19 recomendvel aos clubes e jogadores que adotem, para fins de remunerao devida ao Intermedirio,
os seguintes parmetros:

I) a remunerao do Intermedirio contratado para
atuar em nome do jogador no deve exceder a trs por
cento (3%) do salrio total bruto do jogador correspondente ao perodo de vigncia do contrato;

II) a remunerao do Intermedirio contratado para
atuar em nome do clube, com a finalidade de firmar um
contrato especial de trabalho desportivo com determinado
jogador, no deve ser superior a trs por cento (3%) do
salario total bruto do jogador correspondente ao perodo
de vigncia do contrato; e,
11


III) a remunerao total do Intermedirio para atuar
em nome do clube, com a finalidade de elaborar um contrato de transferncia, no deve ser superior a trs por
cento (3%) do possvel valor salarial bruto que perceber
o jogador durante o perodo de vigncia do contrato.
Art. 20 vedado o pagamento, por parte de um Intermedirio ou em favor de um Intermedirio, de quaisquer
quantias oriundas de um contrato de transferncia, que
incluam direitos econmicos, indenizao por formao e/
ou mecanismo de solidariedade FIFA ou nacional.

1 - Esta restrio aplica-se, tambm, a eventuais
juros devidos em indenizaes de transferncia ou referentes a um valor futuro de transferncia de um jogador.

2 - Os clubes devem assegurar-se de que todos e
quaisquer pagamentos efetuados em razo de um contrato de transferncia sejam feitos apenas e to somente em
favor de outro clube.
Art. 21 Toda e qualquer remunerao ou pagamento pelos servios do Intermedirio dever ser feita diretamente
pelo cliente do Intermedirio.
Art. 22 Aps formalizado seu contrato especial de trabalho desportivo, o jogador poder dar consentimento para
que o clube, em seu nome, remunere o Intermedirio, de
acordo com as condies ajustadas entre o jogador e o
Intermedirio.

Pargrafo nico: O pagamento efetuado pelo clube
em nome do jogador deve estar em conformidade com as
condies de pagamento acordadas entre o jogador e o
Intermedirio.

12

Art. 23 vedado aos dirigentes, na forma definida no

ponto 11 da seo de Definies do Regulamento sobre
o Estatuto e Transferncia de Jogadores da FIFA, receber
qualquer pagamento do todo ou de parte dos honorrios
devidos ao Intermedirio em face de uma negociao,
sujeitando-se, em caso de descumprimento, s sanes
disciplinares aplicveis.3
Art. 24 vedado, a qualquer ttulo ou sob qualquer pretexto, aos jogadores e/ou clubes, que contratem os servios de Intermedirio para negociar um contrato especial
de trabalho desportivo ou um acordo para transferncia,
efetuar qualquer pagamento ao referido Intermedirio,
sempre que a negociao envolver jogador no profissional menor de idade, nos termos do ponto 11 da seo Definies do Regulamento sobre o Estatuto e Transferncia
de Jogadores da FIFA.
CONFLITO DE INTERESSES
Art. 25 Antes de utilizar os servios de um Intermedirio, os jogadores e clubes devero certificar-se e ter certeza de que no existem ou podem vir a existir conflitos de
interesses, tanto para os jogadores e/ou clubes, quanto
para os Intermedirios.
Art. 26 No se caracterizar comportamento ilcito se o
Intermedirio, antes do incio das tratativas, revelar, por
escrito, a existncia de interesses conflitantes, desde que
obtenha consentimento expresso e por escrito das partes
para intervir no negcio.
Art. 27 Havendo interesse do clube e do jogador em
utilizar os servios do mesmo Intermedirio no mbito da
mesma operao, permitida a dupla representao, caso

Ver nota de rodap 1.

13

o Intermedirio obtenha o expresso e escrito consentimento de jogador e clube, antes de iniciar as negociaes,
exigindo-se, nesta hiptese, que se defina qual das partes
(clubes e jogadores) ser responsvel pelo pagamento da
remunerao ajustada com o Intermedirio.

Pargrafo nico: As partes comunicaro CBF sobre
a outorga de consentimento que exclui o eventual conflito
de interesses e apresentaro toda a documentao exigvel para o processo de registro.
Art. 28 O Intermedirio dever realizar seu trabalho
pautado nos princpios da lealdade, transparncia, honestidade, probidade, boa-f e diligncia profissional, seguindo as normas e regulamentos aplicveis da CBF, FIFA, bem
como da legislao brasileira para o correto cumprimento
de sua funo, alm de informar aos seus clientes sobre
as negociaes em andamento, esclarecendo, ainda, clusulas contratuais e dvidas referentes s operaes conduzidas por seu intermdio.
Art. 29 O Intermedirio deve observar e agir conforme
os interesses de seu(s) cliente(s), sejam eles jogadores
ou clubes, respeitando o segredo profissional e a mxima
discrio sobre os fatos e circunstncias que venha a ter
cincia no decorrer da execuo de seus servios de Intermedirio.

Pargrafo nico: Os deveres de confidencialidade e
de reserva aplicam-se tambm aos dependentes e aos colaboradores permanentes ou ocasionais do Intermedirio.
Art. 30 vedado ao Intermedirio, assim como a seu
eventual scio ou administrador ou colaborador, a negociao ou a assinatura de contratos com uma entidade de
prtica desportiva, no Brasil ou no exterior, na qual seu
cnjuge, parente ou afim at segundo grau detenha participao acionria, inclusive indiretamente, execute funes
societrias ou cargos de direo, tcnico-desportivos ou de
consultoria, ou ainda, exera uma influncia relevante.
14

SANES
Art. 31 Cabe CBF, atravs dos rgos competentes,
sancionar as partes (jogadores, clubes, Intermedirios e/
ou dirigentes) que estejam sob sua jurisdio e venham a
infringir as disposies deste Regulamento ou seus anexos, os regulamentos da FIFA ou da CBF e seus respectivos estatutos.
Art. 32 Compete ao Comit de Resoluo de Litgios da
Confederao Brasileira de Futebol julgar e sancionar infraes cometidas por Intermedirios, jogadores e/ou clubes relacionadas s intermediaes, no mbito nacional,
devendo-se seguir o procedimento previsto no respectivo
Regimento Interno.

Pargrafo nico: A CBF publicar e informar FIFA
todas as sanes impostas, cabendo Comisso Disciplinar da FIFA verificar se tais sanes devem, ou no, ter
alcance mundial, como previsto no Cdigo Disciplinar da
FIFA.
Art. 33 O Intermedirio que infrinja este Regulamento
sujeita-se s seguintes sanes, aplicadas de forma separada ou cumulativa:

I) advertncia;

II) multa;

III) suspenso temporria de registro junto CBF
por at 12 (doze) meses;

IV) proibio de exercer a atividade de Intermedirio
no mbito da CBF.
Art. 34 O clube infrator de normas deste Regulamento
submete-se aplicao das seguintes sanes, de forma
separada ou cumulativa:

I) advertncia;

II) multa;

III) suspenso de registros de novos jogadores por
at 1 (um) ou 2 (dois) perodos anuais ou janelas de registros;
15


IV) deduo de pontos;

V) rebaixamento para diviso imediatamente inferior
a que estiver disputando quando do trnsito em julgado
da deciso.
Art. 35 O jogador infrator de normas deste Regulamento submete-se aplicao das seguintes sanes, de forma separada ou cumulativa:

I) advertncia;

II) multa;

III) suspenso por partidas;

IV) proibio de atuar em qualquer atividade relacionada ao futebol.
Art. 36 As sanes aos infratores podem ser aplicadas
cumulativamente, sendo a reincidncia considerada agravante, importando em uma sano mais grave.
Art. 37 Cabe ao Comit de Resolues de Litgios da
CBF apreciar quaisquer questes decorrentes deste Regulamento.

16

DISPOSIES FINAIS E TRANSITRIAS

Art. 38 vedado aos clubes e aos jogadores, sob qualquer ttulo ou pretexto, fazer uso de servios de Intermedirios que no estejam cadastrados na CBF.
Art. 39 O Intermedirio, seja pessoa fsica ou jurdica,
dever assinar em toda a negociao que atuar um documento denominado Declarao de Intermedirio (na forma constante dos Anexos 1 e 2 deste Regulamento), por
meio do qual declara que tem conhecimento e observa os
termos dos Estatutos, Regulamentos e demais normas da
FIFA, das Confederaes e da CBF referentes matria,
atesta sua reputao ilibada, assim como as condies assecuratrias da divulgao das informaes inerentes
negociao de intermediao que efetuar. (Vide Artigo 1
item 2 do Regulamento FIFA de Intermedirios)4
Art. 40 Com a entrada em vigor deste Regulamento o
sistema de licenciamento e as licenas concedidas anteriormente ficam automtica e imediatamente sem validade jurdico-desportiva e deixa de ter aplicao.

Pargrafo nico: A devoluo CBF das licenas anteriormente concedidas aos chamados Agentes FIFA ou
CBF constitui, quando for o caso, condio exigvel para
obteno do registro como Intermedirio.
Art. 41 Este Regulamento entra em vigor a partir de 24
de abril de 2015, ficando revogadas as disposies em
contrrio.

Artigo 1 item 2: As Associaes devem implementar e obrigar o cumprimento ao menos

das normas/requisitos em conformidade com os deveres atribudos nestes regulamentos,
sujeitos s leis compulsrias e qualquer outra norma legislativa nacional aplicvel s Associaes. As Associaes devero elaborar seus regulamentos, os quais devero incorporar
os princpios estabelecidos em tais dispositivos. (traduzido)

17

ANEXO 1
Declarao de Intermedirio
PESSOA FSICA
Nome(s):
Sobrenome(s):
Data de nascimento:
Nacionalidade(s):
CPF:
Endereo Completo (incl. Tel. / Fax e celular):
Natureza da Operao:
Partes Envolvidas:
Cliente(s):
Remunerao Total do Intermedirio:
EU, __________________________________________
(Nome completo do Intermedirio)
Declaro:

1. que, no exerccio das minhas atividades como intermedirio, acatarei e cumprirei as disposies imperativas de direito nacional e as leis internacionais, incluindo,
em particular, as relativas aos servios de intermediao.
Alm disso, no contexto do exerccio da minha atividade
de intermedirio, prometo cumprir os Estatutos e regulamentos da CBF, das confederaes continentais, assim
como os da FIFA.

2. que atualmente no exero nenhum cargo diretivo,
na forma estabelecida no item 11 da seo Definies do
Estatuto da FIFA, nem exercerei um cargo desse tipo em
futuro prximo.

3. que gozo de reputao ilibada e asseguro que nunca fui condenado por crime econmico ou por qualquer
delito outro que tenha gerado sano penal.

18


4. que no mantenho qualquer relao contratual com
ligas, associaes, confederaes ou a FIFA que possa resultar em um potencial conflito de interesses. Em caso de
incerteza, comprometo-me a revelar o contedo do respectivo contrato. Reconheo, ainda, que no h qualquer
contrato que possa implicar, direta ou indiretamente, a
existncia de ajuste contratual ligado s minhas atividades como intermedirio, com ligas, associaes, confederaes ou a FIFA.

5. em conformidade com o art. 7, item 4 do Regulamento sobre relaes de Intermedirios da FIFA, declaro
que no aceitarei pagamentos de um clube a outro clube
em relao a indenizao de transferncia, indenizao de
formao ou contribuies de solidariedade.

6. nos termos do art. 7, item 8 do Regulamento das
relaes de Intermedirios da FIFA declaro que eu no
aceitarei pagamentos de terceiro, se o jogador for no
profissional menor de idade, conforme estabelecido no
item 11 da seo de Definies do Regulamento do Estatuto e Transferncia de Jogadores.

7. que no participarei, direta ou indiretamente, ou
estarei associado, de alguma forma, com as apostas, loterias, jogos e atividades similares ou negcios vinculados
a jogos de futebol. Reconheo, ainda, que no tenho interesse, seja ativa ou passivamente, em empresas, parcerias, organizaes, etc., para promovam, coordenem,
organizem ou dirijam referidas atividades ou operaes.

8. em obedincia ao art. 6, item 1 do Regulamento
das relaes de Intermedirios da FIFA, autorizo a CBF a
coletar informaes de todos os pagamentos de qualquer
espcie por mim recebidos de clubes ou jogadores, referentes aos meus servios como intermedirio.

9. de acordo com o art. 6, item 1 do Regulamento sobre relaes de Intermedirios da FIFA, dou meu consentimento s ligas, associaes, confederaes ou FIFA para
obter, se necessrio, e com o fim de realizar investigaes
em todos os contratos, acordos e registros relacionados s
minhas atividades como intermedirio. Alm disso, autorizo as mencionadas entidades a obter documentao de
qualquer outra parte que d assessoria, assista ou participe das negociaes pelas quais sou responsvel.
19


10. em conformidade com o art. 6, item 3 do Regulamento sobre relaes de Intermedirios da FIFA , autorizo
a CBF a processar e conservar todos os tipos de dados a
mim pertinentes com a finalidade de publicao.

11. em conformidade com o art. 9, item 2 do Regulamento sobre relaes de Intermedirios da FIFA, autorizo
a CBF a tornar pblicas eventuais sanes disciplinares
que me forem impostas e informar FIFA.

12. que estou plenamente consciente e concordo que
esta declarao seja disponibilizada para os membros dos
rgos competentes da CBF.

13. Acrescentar quaisquer observaes que possam
ser relevantes:
Esta declarao firmada de boa f e sob as penas da
lei, e, sua veracidade baseada em informaes e documentos que tenho disponveis. Concordo que a CBF tem o
amplo direito de efetuar as averiguaes necessrias para
verificar as informaes aqui contidas. Reconheo ainda
que, em caso de alteraes nos dados fornecidos aps a
assinatura desta declarao, que, de imediato, notificarei
o fato CBF.
______________________________
(Local e data)
_________________________________
(Assinatura)

20

ANEXO 2
Declarao de Intermedirio
PESSOA JURDICA
Nome da Pessoa Jurdica (Empresa):
Nome completo da pessoa autorizada a representar a empresa:
CNPJ:
Endereo Completo (incl. Tel. / Fax, correio eletrnico, stio na Internet):
Natureza da Operao:
Partes Envolvidas:
Cliente(s):
Remunerao Total do Intermedirio:
_____________________________________________
(Nome completo da pessoa autorizada a representar legalmente a empresa) legalmente autorizado a representar
a empresa acima qualificada, pela presente declaro:

1. que, no exerccio das minhas atividades como Intermedirio, a empresa que represento e minha pessoa
acataremos e cumpriremos as disposies imperativas
de direito nacional e as leis internacionais, incluindo, em
particular as relativas ao servios de intermediao. Alm
disso, no contexto do exerccio da minha atividade de Intermedirio, declaro que a empresa que represento e minha pessoa cumpriremos os Estatutos e regulamentos da
CBF, das confederaes continentais, assim como os da
FIFA.

2. que atualmente no exero nenhum cargo diretivo,
na forma estabelecida no item 11 da seo Definies do
Estatuto da FIFA, nem exercerei um cargo desse tipo em
futuro prximo.

3. que gozo de reputao ilibada e asseguro que nunca fui condenado por crime econmico ou por qualquer
delito outro que tenha gerado sano penal.

21


4. que nem a empresa que represento, nem a minha
pessoa, mantemos qualquer relao contratual com ligas,
associaes, confederaes ou a FIFA que possa resultar
em um potencial conflito de interesses. Em caso de incerteza, comprometo-me a revelar o contedo do respectivo
contrato. Reconheo, ainda, que no h qualquer contrato
que possa implicar, direta ou indiretamente, a existncia de
ajuste contratual ligado s minhas atividades como intermedirio, com ligas, associaes, confederaes ou a FIFA.

5. em conformidade com o art. 7, item 4 do Regulamento sobre relaes de Intermedirios da FIFA, declaro
que nem a empresa que represento, nem a minha pessoa, aceitaremos pagamentos de um clube a outro clube
em relao a indenizao de transferncia, indenizao de
formao ou contribuies de solidariedade.

6. nos termos do art. 7, item 8 do Regulamento das
relaes de Intermedirios da FIFA declaro que nem a empresa que represento, nem a minha pessoa, aceitaremos
pagamentos de terceiro, se o jogador for no profissional
menor de idade, conforme estabelecido no item 11 da seo de Definies do Regulamento do Estatuto e Transferncia de Jogadores.

7. que nem a empresa que represento, nem a minha
pessoa, participaremos, direta ou indiretamente, ou estaremos associados, de alguma forma, com as apostas,
loterias, jogos e atividades similares ou negcios vinculados a jogos de futebol. Reconheo, ainda, que no tenho
interesse, seja ativa ou passivamente, em empresas, parcerias, organizaes, etc., para promovam, coordenem,
organizem ou dirijam referidas atividades ou operaes.

8. em obedincia ao art. 6, item 1 do Regulamento
das relaes de Intermedirios da FIFA, autorizo a CBF a
coletar informaes e os detalhes de todos os pagamentos
de qualquer espcie por mim recebidos de clubes ou jogadores referentes aos meus servios como intermedirio.

22


9. de acordo com o art. 6, item 1 do Regulamento sobre
relaes de Intermedirios da FIFA , em nome da empresa
que represento, dou meu consentimento s ligas, associaes, confederaes ou FIFA para obter, se necessrio, e
com o fim de realizar investigaes em todos os contratos, acordos e registros relacionados s minhas atividades
como intermedirio. Alm disso, autorizo a mencionadas
entidades a obter documentao de qualquer outra parte
que d assessoria, assista ou participe das negociaes
pelas quais seja responsvel a empresa que represento.

10. em conformidade com o art. 6, item 3 do Regulamento sobre relaes de Intermedirios da FIFA , autorizo
a CBF a processar e conservar todos os tipos de dados a
mim pertinentes com a finalidade de publicao.

11. em conformidade com o art. 9, item 2 do Regulamento sobre relaes de Intermedirios da FIFA, em
nome da empresa que represento, autorizo a CBF tornar
pblicas eventuais sanes disciplinares que me forem
impostas e informar FIFA.

12. que estou plenamente consciente e concordo que
esta declarao seja disponibilizada para os membros dos
rgos competentes da CBF.

13. acrescentar quaisquer observaes que possam
ser relevantes:
Esta declarao firmada de boa f e sob as penas da
lei, e, sua veracidade baseada em informaes e documentos que tenho disponveis. Concordo que a CBF tem o
amplo direito de efetuar as averiguaes necessrias para
verificar a as informaes aqui contidas. Reconheo ainda
que, em caso de alteraes nos dados fornecidos aps a
assinatura desta declarao, que, de imediato, notificarei
o fato CBF.
______________________________
(Local e data)
________________________________
(Assinatura)
23

24

Confederao Brasileira de Futebol

Edficio Jos Maria Marin
Avenida Luiz Carlos Prestes, 130 Barra da Tijuca
Rio de Janeiro, Brasil CEP 22775-055
Telefone: 00 55 (21) 3572 1900 Fax: 00 55 (21) 3572 1900
cbf@cbf.com.br