[a] – תורה נביאים וכתוביםBiblia Hebraica, Rudolf Kittel. Pars II,
Lipsiae. J.C.Hinrichs, 1906. p. 973. Salmo 80(81),2-17[b] Solene renovação da Aliança Cuidai, irmãos, que não se ache em algum de vós um coração transviado pela incredulidade (Hb 3,12).
–2 Exultai no Senhor, nossa força, *
† e ao Deus de Jacó aclamai! 3 – Cantai salmos, tocai tamborim, * harpa e lira suaves tocai! 4 – Na lua nova soai a trombeta, * na lua cheia, na festa solene! –5 Porque isto é costume em Jacó, * um preceito do Deus de Israel; – uma lei que foi dada a José, * 6
quando o povo saiu do Egito.
= Eis que ouço uma voz que não conheço: † 7 “Aliviei as tuas costas de seu fardo, *
cestos pesados eu tirei de tuas mãos.
=8 Na angústia a mim clamaste, e te salvei, † de uma nuvem trovejante te falei, * e junto às águas de Meriba te provei. –9 Ouve, meu povo, porque vou te advertir! * Israel, ah! se quisesses me escutar: – Em teu meio não exista um deus estranho * 10 nem adores a um deus desconhecido! =11 Porque eu sou o teu Deus e teu Senhor, † que da terra do Egito te arranquei. * Abre bem a tua boca e eu te sacio! –12 Mas meu povo não ouviu a minha voz, * Israel não quis saber de obedecer-me. – Deixei, então, que eles seguissem seus caprichos, * 13
abandonei-os ao seu duro coração.
[b] LITURGIA DAS HORAS, Vol. III, TEMPO COMUM, 1ª–17ª
SEMANA. Vozes, Paulinas, Paulus, Ave-Maria. 2000, pp. 843 e 844. –14 Quem me dera que meu povo me escutasse! * Que Israel andasse sempre em meus caminhos! – Seus inimigos, sem demora, humilharia * 15 e voltaria minha mão contra o opressor. –16 Os que odeiam o Senhor, o adulariam, * seria este seu destino para sempre; – eu lhe daria de comer a flor do trigo, * 17
e com o mel que sai da rocha o fartaria”.
Catequese do Papa João Paulo II Audiência Geral, (Salmo 81(80), 1-6 – Quarta-feira, 24 de abril de 2002)[c] Solene convite a renovar a Aliança Queridos irmãos e irmãs,
1. “Tocai a trombeta pelo novo mês, na luz cheia, dia da nossa