BOKETINA

EL TIEMPO DE LA
REVOLUCIN ES AHORA

CO LECTIVA
LOHANA BERKINS

boletn semanal
N 9 / AO 1

EL TIEMPO DE LA
REVOLUCION ES AHORA

BOKETINA
RESUMEN DE NOTICIAS Y ACCIONES QUE
MODIFICAN NUESTRA VIDA MILITANTE,
COTIDIANA, AMOROSA, COMUNITARIA,
POLTICA Y CULTURAL. ESPACIO DE
ENCUENTRO, HERRAMIENTA PARA LA
CIRCULACIN DE INFORMACIN Y
ESTRATEGIAS, UN GRITO AH DONDE HAYA QUE
PONERLO PARA VIVIR NUESTRAS VIDAS EN
LIBERTAD, CON PLACER Y EN CUIDADO MUTUO.
DESDE YA LAMENTAMOS QUE MUCHAS SEAN
NOTICIAS QUE DAN CUENTA DE ATAQUES
TRANS -LESBO- HOMO ODIANTES, PERO
TAMBIN ES FRENTE A ESTO QUE NOS
ESTAMOS ORGANIZANDO.

x Luca
Cavallero

MarchaFederal

Travas Tortas Maricas Trans con las demandas del campo popular
El viernes 2 de septiembre la Colectiva Lohana Berkins
march en la Marcha Federal convocada por las dos CTA
(Cta. de los Trabajadores y Cta. Autnoma) y que cont
con la participacin de un sector de la CGT, y de agrupaciones y partidos de diversa orientacin poltica, tanto
kirchneristas como de la izquierda partidaria.
Esta manifestacin retoma el legado de su edicin anterior
(en 1994) cuando organizaciones gremiales apenas surgidas, como la CTA, o la CCC, convocaron a marchar desde
todos los rincones del pas para confluir en la Plaza de Mayo.
Las columnas de entonces estaban formadas por jubiladxs, pequexs productorxs agrcolas, docentes, estudiantes, representantes de comunidades indgenas, trabajadorxs
estatales y fue recordada como uno de los acontecimientos
polticos ms exitosos en denunciar los efectos catastrficos
que el modelo econmico del presidente del momento, Car
los Menem, estaba causando en el tejido social y en el aparato productivo nacional.

Tanto el viernes como entonces, nos congregamos para

vetar el avance del modelo Neoliberal que se expande en
nuestro pas pero tambin a nivel regional, con el reciente
golpe de Estado en Brasil. En apenas 8 meses de gobierno de la Alianza Cambiemos, la transferencia de riqueza
desde los sectores populares a la economa concentrada

fue indita por la rapidez en la que se concret, con

medidas como la quita de retenciones a la minera y la
baja al sector agroexportador, el aumento de tarifas, el
fomento a la especulacin financiera, la retraccin del
impuesto de los Bienes Personales que disminuyen las
fortunas y los despidos masivos de trabajadorxs estatales.
Segn estudios del Centro de Economa Poltica Argentina, lxs despedidxs y suspendidxs que se contaban hasta el
mes de julio, tanto del sector privado como del sector
pblico, ya llegan a la cifra de 200.000, y segn datos del
mismo Centro, la pobreza correspondiente a las regiones
del Gran Buenos Aires (GBA) y la regin pampeana ya
subi un 27,51% y la indigencia otro 22%. Estas polticas
agreden en forma particular a nuestra poblacin y de
forma ms pronunciada an a lxs travas y trans, que sufren
una dificultad mayor para conseguir empleo.

Tambin marchamos el ltimo viernes contra la criminalizacin de la protesta social y de nuestros cuerpos. De
acuerdo a las estadsticas que lleva adelante CORREPI,
las detenciones arbitrarias desde que asumi el nuevo
gobierno aumentaron a 10 por da. Y esta informacin es
de inters en muchos sentidos, en general porque nos
habla de que el modelo excluyente de Macri no se puede
aplicar sin un recrudecimiento de la represin policial
sobre los sectores populares y, en particular porque recae
sobre nuestra comunidad de un modo ms crudo, ya que
en diferentes puntos del pas (La Plata, Salta) constantemente se realizan razzias en las zonas rojas y se violan los
derechos de nuestras compaeras travas.
La Colectiva Lohana Berkins march por todos estos
motivos y tambin porque creemos en un movimiento
TTTLGBIQ antimacrista, que enfrente las consecuencias
nefastas de las polticas de este gobierno sobre nuestra
poblacin. Y para ello es necesario estar codo a codo con
las demandas y expresiones de los sectores populares de
los que somos parte. Creemos adems, que estar en la
calle y buscando la unidad con amplios sectores es fundamental para frenar al neoliberalismo y hacer ms vivibles
nuestras existencias

Nos vemos en la calle!!!

TristeRenuncia

Esta semana transcurri la noticia de la renuncia del Dr.

Carlos Falistocco, Director Ejecutivo de la Direccin de
Sida y ETS del Ministerio de Salud de la Nacin.
Falistocco trabaj en el organismo durante 18 aos y
desde 2010 estaba a cargo del mismo.

reconocido en muchas oportunidades, pero la falta de

apoyo poltico, e irregularidades en la gestin de insumos
para la atencin del VIH, impidi que se siga desempeando en su cargo.

Es una noticia muy triste para la comunidad, ya que es

Fue el responsable de dar una mirada desde el enfoque de una persona que gestion todo el tiempo con las Personas
Derechos Humanos al VIH con prioridad en las poblacio- con VIH como eje de su trabajo.
nes clave, con polticas de gran xito como la campaa de
promocin del diagnstico #ElegSaber o los Consultorios Amigables para la Diversidad Sexual y gran participacin de la Sociedad Civil.
El Dr. Carlos Falistocco es una de las personas que ms
sabe de VIH y su respuesta en el mundo, por lo que fue

http://www.politicargentina.com/notas/201609/16417-renuncio-el-director-de-sida-del-ministerio-de-salud-en-medio-de-la-crisis-por-fa
lta-de-insumos.html

#
Nuestros cuerpos y
besos son politicos!
Tortazo

http://notas.org.ar/2016/09/06/fotorreportaje-tortazo-en-la-biela-contra-la-discriminacion/

Crnica 1
x Nicols Cuello

Quizs solo sea la fantasa de un cuerpo afiebrado por la

urgencia de vida, de libertad, pero que hermoso momento
que acabamos de vivir en el escrache al bar lesbofobico La
Biela. Un momento, me animaria a decir, mgico. Esa
magia que nunca deja de emocionarme de la energa de lo
poltico.
Despus de tantos das de discusiones, la situacin prometa ser una aplanadora de la palabra incomoda, un llamado adormecido a la tolerancia, una celebracin armnica
de lo lsbico, con el ritmo vertical de la experiencia que
reifica un testimonio como autoridad. Quizs lo fue al
principio, pero como siempre, nunca nada es suficiente
para saber cmo pronunciar el tiempo con todas sus
letras. Y las lneas que dibujan este crculo nunca terminan de cerrarse completamente. Como las puertas del bar,
que tambien tenian un espacio pequeo que las dejaba
abiertas. Despus de un gesto inicitico, tmido y paciente,
en menos de lo que tarda en suceder un beso, ramos
multitud. Multitud de lesbianas y aliad*s, cantando,
gritando, burlando, chapando, dentro del bar, expropiando el resguardo y protegindonos de la lluvia como corresponde. Puede ser que idealice un fragmento inconexo,
pero me emociona que haya energa buscando vida entre
la incomodidad, entre la frustracin, entre el disenso, que
conoce con el cuerpo el lmite anticipado del lenguaje, y se

sobrepone. O mejor incluso, se impone con el malestar. Un

malestar festivo que dijo que no queremos que agredan a
ninguna torta, en ningn lado, nunca ms. Un malestar
que disput la palabra igualdad con la palabra perversin.
Un malestar que hizo de la rostricidad institucional iluminada, un cartel de cartn empapado con pintura ilegible.
Un malestar que haca de la palabra integracin, un grito
de justicia y memoria viva por La Pepa Gaitan. Un malestar que hizo de un bar careta, repleto de chetos, una pista
de baile para las lesbianas y quienes acompaabamos, al
son de mesas sillas golpendose con ritmo autctono. Un
malestar que hizo de la higiene magra de la aceptacin
neoliberal, un piso lleno de mugre, barro, latas de cerveza,
y mugre. Y, casi como un cierre, un beso entre dos lesbianas "mayores", diferencialmente ms grandes que la generacin ms autoconvocada, que prendi fuego hasta la
ltima estrella del cielo empapado y dijo una y otra vez
LESBIANA, como deca macky que haba que repetir
para que la justicia sea que "no vuelva a pasar". Pero
quizs insisto, puede ser un capricho personal que busca
conectar estos fragmentos aislados de NOs tan poderosos,
como una promesa. Quizs solo sea un deseo compartido
entre esos cuerpos afiebrados buscando urgentemente
araar este presente tan hostil.

Crnica 2
x Marta Dillon

Hace un fro que no deja fumar a la intemperie cuando

llega el audio de Nicols: De pronto alguien abri la
puerta y entramos, no s, ciento cincuenta personas. Y fue
todo una hermosura, llenamos el piso de barro, los carteles que chorreaban agua todava se podan leer, tenamos
servilletas pegadas en los zapatos. Era un chiquero y
nosotres cantando, todo nuestro cancionero, con bombos,
fue hermoso, fue entender que las cosas se dirimen con el
tiempo presente del cuerpo. Una mano en el bolsillo, la
otra sosteniendo el telfono en la oreja, la perra corriendo
ms all de lo permitido bajo la lluvia en el breve intervalo
obligado a su encierro; la maternidad no me dej compartir ese presente que llega a mi odo casi en directo, con el
resuello agitado de quien comparte su propia crnica de
nuestras patas sucias en los suelos antes lustrados de La
Biela. A quin le importaban las mesas notables de esa
esquina de oligarcas antes de que la prepotencia expulsara
de all a dos lesbianas? Puede no ser un territorio deseado,
pero si queremos, tambin ah vamos a tortear. Mi perra
se escapa, dobla la esquina, la sonrisa que se me dibuja en
la cara no me deja silbar para llamarla. Que se escape,
como nos escapamos nosotros de ese control territorial
que marcan los mozos de uniforme hablando por boca de
sus patrones. No estaba ah, pero el plural me pertenece.
Me reconozco en las fotos aunque no estuve. La lengua
est tibia aunque no recib besos. Se llam Tortazo la
accin, igual que un grupo secreto que en una red social
comparte imgenes erticas y pornogrficas de una comunidad de lesbianas que no siempre fragua como tal pero
que salta como leche hervida cuando se pretende imponer
una frontera sexual y de clase. Respeten el lugar, es la
demanda del dueo que aparece en el noticiero, donde no
se animan a decir Tortazo porque no entienden de la apropiacin del estigma para convertirlo en brillo. Ahora
sabrn de qu se trata el respeto que exigimos a ese
presente de los cuerpos que no se refugia en el amor si no
que se apropia con vitalidad del espacio y lo mancha, lo
ensucia, lo tortea. Es una accin pequea, insignificante.
Que nos habla de tantas otras donde debimos poner el
cuerpo y no lo pusimos: por qu toleramos tan mansamente a un Piter Robledo, por ejemplo, cubriendo con su

ptina rosa gay friendly sus tejes con los neonazis que nos
persiguen en la calle? por qu no saltamos del mismo
modo cuando se llevan a las travestis de las esquinas y las
manosean los canas que no respetan su gnero cuando las
requisan? Pero es a la vez un momento poderoso, la
invasin brbara en el terreno protegido de los que no
quieren ver ms all de sus trajes planchados y sus familias de fotos color sepia. Abajo las masas finas, arriba las
tortas grasas, fue la consigna provocadora de la Colectiva Lohana Berkins, ideada apenas antes de contaminar el
aire viciado de perfume con el aliento de la turba. Masas
finas para denotar ese modo de agarrar las tazas, de
comer de a mordisquitos, de hacer golpes de Estado sin
que se vean las armas, para sostener los privilegios que
otras turbas amenazan en nuestro territorio latinoamericano. Amar Sem Temer, deca otro cartel. Coger Sem
Temer, se lea tambin, porque el disciplinamiento tiene
formas ms perversas que aquella de expulsar a dos
lesbianas que se acarician sin pensar dnde estn. Nuestros besos son polticos, decimos y con nuestros besos
hacemos poltica tambin. Con ese presente de los cuerpos
desbordados que no alcanzan para frenar los golpes pero bien
que los golpes se ensaan con ellos. Una irreverencia llama a
otra. Un momento de fe, dice Nico para cerrar su audio.
Una dentellada a lo posible en una accin diminuta que a
veces da cuenta del filo que pueden tener nuestros dientes.

BastaDe
Criminalizarnos
Repudiamos la violencia institucional ejercida a compaeras trans migrantes la noche del pasado viernes en
La Plata. Este alarmante accionar es cada vez ms recurrente y est en estrecho vnculo con el Centro de
Detenciones para Migrantes, impulsado por el Gobierno Nacional.
http://www.marcha.org.ar/persecucion-en-la-plata-nos-desnudaron-en-plena-via-publica/

Audio del programa

https://archive.org/details/migrantes_201608

Nuestra compaera, Lara Mara Bertolini, estuvo en la radio FM 99.7 CHE

BARRACAS en Maanas Rebeldes
conversando sobre la reciente creacin
del Centro de Detencin para Migrantes.
Volvemos a compartir el compilado Escudo del Migrante
https://drive.google.com/file/d/0BzupbhWj58DJV1Q0U3Q4dVd3QUE/view

Pedido semanal

JesicaEn
LaCancha
Finalmente Jessica puede acceder a su fichaje para
incorporarse al prximo torneo de Jockey exigiendo
que se respete su identidad de gnero.
http://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/3-308660-2016-09-06.html

Quemando
el closet
armando nuestro
roperito!
Estamos armando un roperito para compaerxs que se
encuentren en situaciones de urgencia y al que poder
acudir con rapidez en caso de que lo necesitemos. Esta
boketina pide a ustedes que de tener cualquier tipo de
prendas de vestir que quieran y puedan donar
(abrigos, pantalones, remeras, etc) pueden hacerlo
comunicndose con nosotrxs.

Muchas gracias!

x Gustavo
Miguel Angel

NuestrosCuerpos
ExistenYResisten
Mejillas rasgadas, tajos en la sien, labios partidos, narices
sangrantes, moretones en la piel. Son algunas de las
imgenes que vemos en nuestras redes, como crnicas
semanales que nos recuerdan que nos siguen golpeando,
agrediendo y violentando. Y cada vez ms seguido fluyen
constantes estas imgenes, en una ola de violencia canalizada por un sistema que nos afecta a travas, trans, tortas
y maricas; mientras protege a golpeadores, impunes en su
heteronorma y su homolesbobitrans-odio.
Sabemos de eso, conocemos el sabor a sangre surgida de
los golpes y nuestras cicatrices nos recuerdan las puntadas
recibidas despus de la golpiza. Y la sangre que no se
escapa de nuestras heridas, la que queda cautiva en nuestros cuerpos, hierve de bronca y se manifiesta una y otra
vez en nuestros gritos de Basta! Porque podemos, zafamos de la muerte y quedamos vivas. Al contrario de otras
lesbianas, travas y putos cuyas ausencias nos fortalecen
las cuerdas vocales y arden en esos gritos.
En esta lista de agresiones vemos a compaeres, como
Leah y Lucas recibiendo un botellazo en la cabeza junto a
la exclamacin de ac no queremos putos. Vemos al
docente jujeo, Pedro Di Pietro, agredido y expulsado de
un supermercado. Vemos a Alex Trujillo, activista colombiano residente en La Plata, golpeado despus de compar-

tir cerveza con sus agresores. Vemos a Gonzalo Valverde,

militante del PTS en Crdoba, agredido durante la madrugada. Vemos a Mariana Spada, violentada simplemente
por encontrarse caminando sola un par de cuadras; y sabemos de las travas de Contitucin que diariamente estn
siendo agredidas a plena luz del da.
Y la lista queda ah, en docentes, activistas y personas
cercanas, y comienzan los interrogantes: Y las personas
que no conocemos? Qu pasa en el interior? Qu pasa en
los pueblos? Qu pasa con las personas paralizadas por el
miedo o el dolor? Qu pasa con aquellas voces que no
hacen eco en las redes sociales?
Y mientras las preguntas surgen y la ola de violencia crece,
nuestra bronca se hace ms grande y nuestra furia enardece, y seguimos en la calles, y seguimos gritando BASTA!

Nos solidarizamos con el

compaero Gonzalo Valverde
y repudiamos enrgicamente
este y todos los ataques hacia
nuestras existencias.
http://www.laizquierdadiario.com/Para-erradicar-la-homofobia-y-seguir-luchando-por-nuestra-libertad

ESCRITURAS

indefinidas
Laura no est

Por Mirko Delfino

Soy dos pies que pisan la tierra de un mundo en
movimiento constante, inercia. Cada palabra le sigue a la
otra, cada beso se rechaza o se recibe, cada historia se
construye y se cuenta, cada punto es seguido por otro. Salgo
de la clnica con las piernas flojas, los msculos libres y los
ojos cerrados, un silencio que aturde y las cuerdas preparadas
al filo de un grito. Una bocanada de aire recorre mi cuerpo
de pe a pa, de pelos a patas, me erizo. Camino por el
barrio y oigo tal vez un bandonen, mis ojos se abren
sumergindome de lleno en la ciudad, en este Buenos Aires
que sabe de migrantes, de asfalto cocido al sol, de desorden y
de exceso de orden. Doy un paso y miro las agujas del reloj,
marcan otro segundo. Dentro de mi mente los aos me
atraviesan de repente, llevo puesta una simple tela blanca
que me permite de vez en cuando huirle al calor. Pienso
historias sin sentido alguno; una novela que abandon sobre
el armario, un pan duro sobre la mesa y los pies firmes en la
tierra. Los pasos me llevan cinco o seis cuadras, miro las
vidrieras sin ver, despisto ideas y recuerdos. Tarareo la
cancin que alguna vez sola mencionarme como duea de
un amor. Puedo morir aqu. Llego a un bar, me siento y
abro una suerte de maletn de cuero, saco tabaco para armar
y busco el resultado de los anlisis tratando de encontrar otra
realidad. A medida que voy leyendo mis ojos se sumergen
en el plomo de la tinta, observan atnitos mientras mis
manos comienzan a ponerse fras. Las miro y los ojos

tmidos dejan caer una lgrima libre al azar. De repente un

camarero se acerca y me pregunta si ya s lo que voy a pedir.
Junto mis cosas rpidamente, me paro de un salto, la mesa
cae al piso, por un segundo el bar se detiene. Todos las
miradas en un punto. Intento hablar pero no puedo. No es
fcil- y yo queriendo que fuera todo lo ms ameno posible-.
Salgo corriendo a una velocidad disparada atravesando aquel
mundo que se vuelve miniatura. El extrao observa
desolado culpable con los ojos perdidos como mis pelos en el
viento. Corro esquivando vidas, sonidos, cemento. Llego a
una esquina, miro hacia el cielo, cierro los ojos y
nuevamente los abro, sigo viva. Me desplazo hasta
encontrar un parque, naturaleza, caigo rendida sobre el
pasto. En l un estruendo que corta el aire me recorre.
Quiero saber del tiempo, pero el corazn roto no da la hora
correcta. A m alrededor todo sigue sucediendo. El semforo
cambia de color, un ave rompe el cascarn, una moto toma
por sorpresa a una anciana y le arrebata su cartera. El
mundo fluye por la bocacalle, por la avenida entre el viento,
por los pasillos de los cosmos, por mi torrente sanguneo
ahora seropositivo.

Mandanos tu escrito!
Convocamos a travas, trans, maricas, tortas y devenires a escribir pequeos relatos, poemas, ensayos breves, manifiestos, dilogos, letras
de canciones, notas de la vida cotidiana, profecas, o cualquier escritura que ejercite o traspase los gneros literarios, para ser publicada
en nuestra revista digital BOKETINA. El texto no debe superar los 3.000 caracteres, puede firmarse con seudnimo, nombre autopercibido, avatar, nombre del DNI, nombre de fantasa, o sobrenombre. clbcomunicacion@gmail.com

AGENDATE
FICiP

Arranca la sexta edicin del Festival Internacional de Cine Poltico (FICiP) con una
abultada grilla de pelculas que recorre historias, denuncias y logros de las minoras.

DECONSTRUCCIN, CRNICAS DE SUSY SHOCK

POR: SOFA BIANCO

RUINS, CRNICA DE UNA CAZA DE BRUJAS POR EL VIH.

POR: ZOE MAVROUDI

REINA DE CORAZONES.
POR: GUILLERMO BERGANDI

http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/soy/1-4729-2016-09-07.html

Pea con voz

propia de AMADH
DOMINGO 11 15HS
Nos vamos para el Encuentro de Mujeres!
Pea popular para recaudar fondos
https://www.facebook.com/events/176213712808250/

Otros cuerpos II

Puesto Ioshua
en CasaBrandon

9, 10 Y 11 DE SEPTIEMBRE
OTROS CUERPOS * CUERPAS OTRES
desobedientes. disidentes. plurales.
En 9 de julio, buenos aires.
https://www.facebook.com/events/1097003620387290/

Instalacin durante el mes de septiembre

https://www.facebook.com/events/305911406424873/

facebook

la berkins

twitter

laberkins

Si queres recibir la boketina a tu mail escribinos

clbcomunicacion@gmail.com

www.comohacerseunaborto.com
Programa contra la violencia institucional 0800-33-336-337