MARCO NACIONAL Y

NORMATIVA SOBRE
VERTIMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES A ZONA COSTERA
Y SUPERFICIALES
Lic. Nancy Valdez Guerrero

Descripcin del Marco Institucional

Las instituciones responsables del agua

en el pas son:
El Ministerio de de Medio Ambiente
y Recursos Naturales.
El Instituto Nacional de Recursos Hidrulicos
(INDRHI).
El Ministerio de Salud Pblica y Asistencia
Social (SESPAS)

Otras instituciones responsables del

agua

Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillado

(INAPA).
Corporacin de Acueducto y Alcantarillado de Santo
Domingo (CAASD).
Corporacin de Acueducto y Alcantarillado de
Santiago (CORAASAN)
Corporacin de Acueducto y Alcantarillado de Moca
(CORAMOCA)
Corporacin de Acueducto y Alcantarillado de la
Romana, entre otras.

Instituciones afines que

intervienen en el sector

Direccin General de Normas (DIGENOR)

Marina de Guerra
Los Ayuntamiento Municipales
Otras instituciones

Funciones del Ministerio de Medio Ambiente

y Recursos Naturales

Controlar y prevenir la contaminacin ambiental

en las fuentes emisoras. Establecer las normas
ambientales y las regulaciones de carcter
general sobre medio ambiente, en las que
debern sujetarse los asentamientos humanos,
las actividades mineras, industrias, tursticas, de
transporte, y en general todas las actividades que
puedan generar daos ambientales de forma
directa o indirectamente. Cap. IV, Art. 18.

De los objetivos y funciones del

Ministerio

Controlar y velar por la conservacin, uso e

investigacin de los ecosistemas costeros y
marinos y sus recursos, de los humedales,
as como por la correcta aplicacin de las
normas relativas a los mismos.

De la vigilancia e inspecciones
ambientales de la Marena

La Secretara de Estado de Medio Ambiente y

Recursos Naturales en coordinacin con las
autoridades competentes, realizar la
vigilancia, monitoreos e inspecciones que
considere necesarias para el cumplimiento
de la presente ley, las leyes sectoriales, sus
reglamentos y otras disposiciones
administrativas. Cap. IV. Art. 53.

Ley General sobre Medio Ambiente y

Recursos Naturales, Capitulo AGUA
En el Art. 134 del captulo III de Las
Agua, se contempla que los efluentes
de residuos o aguas, provenientes de
actividades humanas o de ndole
econmicas, debern ser tratados de
conformidad con las normas vigentes,
antes de su descarga final.

De la contaminacin de las aguas y

Prohibiciones

Se prohbe el vertido de sustancias

o desechos contaminantes en
suelos, ros, lagos, arroyos,
embalses, el mar y cualquier otro
cuerpo o curso de agua. Segn el
Art. 82 de la ley 64-00.

Art. 88, de la ley 64-00

La Secretara de Estado de Medio
Ambiente y Recursos Naturales, como
autoridad competente determinar, en
consulta con los sectores involucrados,
el destino de las aguas residuales, las
caractersticas
de
los
cuerpos
receptores y el tratamiento previo
requerido, as como las cargas
contaminantes permisibles.

Prrafo del Art. 88,

Las empresas o instituciones que gestionen

los servicios de manejo de aguas residuales
en una localidad, sern las responsables por
el cumplimiento de las normas y parmetros
vigentes en los que respecta a las descargas
de aguas residuales domesticas, o de otros
tipos descargas a travs del alcantarillado
municipal.

Art. 89 de la ley 64-00

Las aguas residuales solo podrn ser
utilizadas despus de haber sido
sometidas a proceso de tratamiento
que garanticen el cumplimiento de las
normas vigentes en funcin del uso
para el cual vayan a ser destinadas, en
consulta con la Secretara de Estado
de Salud Pblica y Asistencia Social.

Aspectos Normativos de la
Ley 64-00
Art. 79 del Capitulo I,
La Secretara de Estado de Medio Ambiente
y Recursos Naturales, previo dictamen
tcnico:
1) Emitir normas y parmetros de calidad
ambiental y vigilar y controlar las fuentes
fijas y mviles de contaminacin y los
contaminantes;

Aspectos Normativos
2) Emitir estndares y normas de calidad de
los ecosistemas, los cuales servirn como
pautas para la gestin ambiental;
3) Emitir normas y parmetros de vertido de
desechos lquidos y slidos de emisiones a la
atmsfera, ruido y de contaminacin visual;
4) Emitir normas sobre la ubicacin de
actividades contaminantes o riesgosas y
sobre las zonas de influencias de las mismas.

Norma Ambiental sobre Calidad del

Agua y Control de Descargas
El objeto de la presente norma es proteger,
conservar y mejorar la calidad de los
cuerpos hdricos nacionales, garantizando la
seguridad de su uso y promoviendo el
mantenimiento de condiciones adecuadas
para el desarrollo de los ecosistemas
asociados a los mismos, en cumplimiento
con las disposiciones de la Ley General
sobre Medio Ambiente y Recursos Naturales
(Ley 64-00).

Objetivos Especficos de la Norma

Establecer los requisitos que deben cumplir las

descargas de residuos lquidos o de aguas
residuales a los cuerpos receptores nacionales.

Clasificar las aguas superficiales y las costeras

segn su utilidad principal.

Establecer los estndares de calidad que se

desea mantenga o adquiera el cuerpo receptor.

Establecer disposiciones generales sobre el

cumplimiento.

De la Responsabilidad para el
Cumplimiento de la la Norma

Es responsabilidad de la Secretara de
Estado de Medio Ambiente y Recursos
Naturales lograr que los cuerpos de agua
dentro de cada clase mantengan o alcancen
la calidad especificada por la Norma.

Clasificacin de Cuerpos Hdricos

La Secretaria de Estado de Medio Ambiente

y Recursos Naturales, ha clasificado a travs
de la Norma Ambiental sobre Calidad de
Agua y Control de Descargas, los cuerpos
receptores de agua de acuerdo a su uso
actual o al potencial de sus aguas a los fines
de restaurar y mantener las caractersticas
fsicas-qumicas y biolgicas de los mismos.

Clasificacin para Aguas Superficiales

a)

Clase A: Agua destinada al

abastecimiento pblico de agua potable
sin necesidad de tratamiento previo,
excepto simple desinfeccin. Agua
destinada a riego de vegetales de
consumo crudo, y para uso directo de
recreo (natacin) y agua destinada a
preservacin de flora y fauna.

Clasificacin Aguas superficiales

b) Clase B: Agua destinada al abastecimiento
pblico con tratamiento
c) Clase C: Agua utilizada para navegacin
enfriamiento y otros usos que no impliquen
contacto directos.
d) Clase D-1: Aguas superficiales a preservar
en condiciones naturales.

Clasificacin de las Aguas Costeras

a)
b)

c)
d)

Clase D-2: Aguas costeras y estuarinas a

preservar en condiciones naturales.
Clase E: Agua costera destinada a la
conservacin de los recursos naturales
como mangles, peces y pesca, natacin y
buceos y otros.
Clase F: Aguas costeras a deportes
acuticos, sin contacto directo.
Clase G: agua actividades industriales,
portuarias y otras

Algunos valores mximos aceptables de

parmetros Fsicos Qumicos y Biolgicos
presente cuerpos aguas superf./ Coster.
Parmetros
Parmetros

Aguas Superficiales
Clase A

Aguas Costeras

Clase B

Clase C

Clase E

Clase F

Clase G

1,000

4,000

400

2,000

2,000

1,000

1,000

10,000

1,000

10,000

10,000

6.5-8.5

6.5-9.0

5.0-10.0

7.5-8.5

7.5-8.5

Colif. Fecales 400

(NMP/100 ML)

Colif. Totales
(NMP/100 ML)

pH

Limites mximos permisibles aguas

superficiales y costeras (Tabla 3.1 de
la Norma)
Parmetro
s

Aguas Superficiales

Parmetro
s

Clase A

Clase B

Aguas Costeras
Clase C

Clase E

Clase F

Clase G

DBO5
(Mg/l)

100

N-NH3
(Mg/l)

0.5

0.5

0.5

0.5

N-NO3 +NNO2
(Mg/l)

10

10

15

20

OD (Mg/l)

> 8.0

> 7.0

> 5.0

> 6.0

> 5.0

> 4.5

0.4

0.4

PO4 (Mg/l)

Estndares de Calidad de Cuerpos

Hdricos
Clasifica aguas superficiales y costeras en
Clases A-D1 y D2-G, no estn incluidos en
las tablas de valores porque sus parmetros
deben de cumplir condiciones naturales.
(Ver las normas de calidad de agua y control
de descargas para las dems parmetros).

Control de descargas a cuerpos

Hdricos receptores

Las diferentes tablas presentadas para las

descargas, indican los niveles de
contaminacin mximos admisibles en
vertidos a realizarse en los diferentes
cuerpos hdricos receptores. Los
responsables de las descargas debern
mejorar su tecnologa disponible, y usar las
mejores practicas de manejo para garantizar
que sus descargas cumplan con las normas

Descarga de Agua Residual Municipal

Los sistemas de alcantarillados municipales,

pblicos o privados, que transporten aguas
residuales debern contar con un sistema de
tratamiento que garanticen que sus
descargas cumplan con lo establecido en la
Norma Sobre Calidad de Agua y Control de
Descargas.

Consideraciones para agua residual

Municipal

Se considerar descarga de agua residual

municipal esta constituida por agua residual
domestica, comerciales e institucionales y
aguas industriales de caractersticas
equiparables a las domsticas o que han
recibido un adecuado pre-tratamiento.

Tabla 4.1.1. Descargas de aguas

residual municipal en aguas
superficiales y el subsuelo (algunos parmetros )
Poblacin
Hab. equiv

Valores Mximos permisibles

pH

DBO
(Mg/l)

DQO
(Mg/l)

SS
(Mg/l)

N-NH3
(Mg/l)

C. TOT.

<5,000

6-8.5

50

160

50

1,000

5,000-10,000

6-8.5

45

150

45

1,000

10,001100,000

6-8.5

35

130

40

10

1,000

>100,000

6-8.5

35

130

35

10

1,000

Tabla 4.1.2. Descarga de agua residual

municipal aguas costeras (algunos parmetros )
Poblacin
Hab. equiv

Valores Mximos permisibles

pH

DBO
(Mg/l)

DQO
(Mg/l)

SS
(Mg/l)

N-NH3
(Mg/l)

C. TOT.

<5,000

6-8.5

100

400

90

1,000

5,001-10,000

6-8.5

100

400

90

1,000

10,001100,000

6-8.5

70

300

75

30

1,000

>100,000

6-8.5

70

300

75

30

1,000

Medidas de control y prohibiciones

segn la Norma calidad de AGUA.

Se prohbe la descarga de aguas residuales

a la red de alcantarillado pluvial, as como la
construccin de sistemas de alcantarillado
combinado.
Se prohbe la descarga a cualquier cuerpo
hdrico receptor de los productos de
gasolina, benceno, fuel-oil, petrleo, aceites
lubricantes y otros derivados del petrleos.
Segn NA-AG-001-003

Descargas agua residual industrial

Las aguas residuales industriales solo
podrn ser vertidas a un sistema de
alcantarillado municipal cuando este cuente
con una facilidad de tratamiento autorizado
por la Secretaria, y deben cumplir con los
valores establecidos en la tabla 4.2.1.

Tabla 4.2.1. Descargas de aguas

residuales industriales a sistema de
alcantarillado (NA-AG-001-03 )
Parmetros

Valor mximo permisible

DBO5

250 Mg/l

DQO

600 Mg/l

Fsforo total

10 Mg/l

Nitrgeno Total

40 Mg/l

Slidos suspendidos

400 Mg/l

pH

6-9

Valores mximos permisibles para

descargas industriales a las aguas
superficiales y al subsuelo
Tipo industrias

Parmetros

Promedio diario Mg/l

Gua General

pH

6-9

DBO

50

DQO

250

Grasa y Aceites

10

Col.

400

Otras industrias ver

normas pg. 27

Otros parmetros
En la tabla 4.2.2. presenta valores mximos
para cada tipo de industria, ejemplo:
Aceites y grasas comestibles, Centrales
termoelctricas, curtidos y acabados de
pieles, destileras, cerveceras y derivados y
otras. Ver norma de Calidad de Agua y
Control de Descarga.

De la revisin

Esta norma ser revisada peridicamente en

base de la experiencia de aplicacin y de los
avances tecnolgicos.
Actualmente esta norma se encuentra en los
procesos finales de su revisin.

Playa Grande, Ro San Juan, Provincia

Mara Trinidad.

Playa el Morro, Provincia Montecristi

Muchas Gracias

Gracias