Вы находитесь на странице: 1из 53

INFORME N.181-2016-DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI.

DATOS DE LA FISCALA COMPETENTE


Fiscala
Direccin
Fiscal

: 1ra. Fiscala Provincial Penal Corporativa de Hunuco


: Jr. San Martin N.765-Huanuco.
: Abogado Herbert OLLAGUE ROJAS.

DATOS DE LA DEPENDENCIA POLICIAL


Unidad
Direccin

:
:

DEPINCRI-PNP-HUNUCO.
Av. Marcos Duran Martel S/NCarretera Central Km. 1-Distrito de
Amarilis Departamento de Hunuco.
: Tnte. PNP Ral SOTO CASTAEDA.
: SOB. PNP Ricardo OMONTE DIAZ.

Jefe de Unidad
Instructor

DATOS DE LA INVESTIGACIN

Investigado

Delito

Agraviado

Ocurrido

Ref.

Manuel Darling ANAYA ESTRADA (30).


Luis Ivn ALVARADO MALPARTIDA (38)
Contra la Vida el Cuerpo y la Salud (Tentativa de Homicidio).
Contra la Seguridad Publica (Tenencia ilegal de arma de fuego y
municiones).
Richard Anthony GABRIEL TRINIDAD (28) y
El Estado Peruano respectivamente.
El 06JUN2016 a horas 05:30 aprox., en la Cdra.02 del Jr. Via del
Rio-Hunuco (frontis del Bar El Farolito).
Acta de Intervencin.

INFORMACIN
---En el Libro de Ocurrencia de Calle Comn que obra en esta Sub Unidad PNP.,
existe una cuyo tenor literal es como sigue: ----------------------------------------------------ACTA DE INTERVENCIN N-S/N-2016-DIRNOP-REGPOL-HCO/UNIEMER:.-En
Hunuco, siendo las 05.30 horas aprox., del da 06JUN2016, presentes en el lugar
ubicado Jr. Via del Ro cuadra 2 frontis bar Farolito, el instructor SOT1. PNP
DAVALOS CHECCO Lenidas y el SO3. PNP FERRER ALUA Fernando,
perteneciente a la Unidad de Radio Patrulla, a bordo de la UU.MM PL-15310; se
recepcion una llamada de la central de comunicaciones de Radio Patrulla
indicando que en el Jr. Via del Ro La Laguna (frontis del local farolito), se
produca una gresca con disparos de arma de fuego, el suscrito constituido al lugar
de los hechos se visualiz un grupo de personas que gritaban y corran por
diferentes lados pidiendo el apoyo policial, circunstancias que una moto lineal color
rojo/ blanco con tres tripulantes al notar la presencia policial intentaron darse a la
fuga por lo que se les cerr el paso con el patrullero, cayendo los tripulantes al
pavimento y la motocicleta y el piloto se reincorporaron y con ayuda de los curiosos
fugaron del lugar de los hechos, y los otros dos tripulantes fugaron corriendo por el
Jr. Via del Ro y voltearon por el Jr. Leoncio Prado Cdra. 1, fueron capturados y
reducidos, procediendo a efectuar el registro personal preliminar in situ a los
intervenidos a quienes se les identifico como Manuel Darling ANAYA ESTRADA
(30), Hunuco, soltero, secundaria, obrero, identificado con DNI N 43708545 y
domiciliado en Jr. Tarapac N 296 Hunuco y Luis Ivn ALVARADO
MALPARTIDA (38), Hunuco, soltero, secundaria, obrero, identificado con DNI N

40237168 y domiciliado en Colpa Baja-Carretera Aeropuerto-La HaciendaHunuco; quienes se encuentran inmersos en el D/C/S/P Tenencia Ilegal de Arma
de Fuego y el D/C//V/C/S Tentativa de Homicidio; que por motivo de seguridad y
la zona por la presencia de personas en evidente estado de ebriedad y el alto ndice
delictivo se procedi al traslado a la dependencia policial de Radio Patrulla para
continuar con el procedimiento de la intervencin policial, los intervenidos presentan
al parecer aliento a licor oponiendo resistencia a la intervencin policial. En esta
Sub Unidad PNP Radio Patrulla se apersono la persona que dijo llamarse Richard
Anthony GABRIEL TRINIDAD (28), Hunuco, soltero, 4to de primaria, chofer,
S/D/P/V y domiciliado en Psje. Esteban Pavletich N 133-Hunuco, celular N
939253249, quien refiere que se encontraba libando licor en el frontis del local
Farolito, se produjo la gresca en contra de su persona por parte de tres (03)
sujetos inicindose el forcejeo y es el momento cuando el 1er intervenido Sr.
Manuel Darling ANAYA ESTRADA (30), en la discusin y forcejeo saca un arma de
fuego pistola y lo amenaza de muerte disparndole dos (02) tiros a la altura de su
cara pmulo lado derecho, perdiendo el conocimiento y cayendo al pavimento para
luego ser auxiliado por personas que se encontraban a inmediaciones,
posteriormente fue evacuado por el suscrito al Hospital Hermilio Valdizan sala de
emergencias, siendo atendido por el Dr. Juan MONTALVO SALAZAR, quien lo cura
y diagnostica contusin de cara, etilismo agudo, dndole de alta. Se hace mencin
que el intervenido Manuel Darling GABRIEL TRINIDAD (30), al efectuarle el registro
personal in situ, se le encontr un arma de fuego pistola en su cintura dentro de sus
prendas de vestir pantaln jean azul, lado derecho segn se describe y consigna en
el Acta de Registro Personal, pistola Pietro Beretta cal. 9mm corto con su
cacerina. Una persona de sexo masculino que no quiso identificarse por medidas
de seguridad y represalias hizo la entrega de tres (03) cartuchos de 9mm. En el
culote con las iniciales sigla W/N 380. Auto y dos (02) casquillos percutados
recogidos en el pavimento lugar de los hechos. Siendo las 07.30 horas, del mismo
da, se da por concluida la presente acta de intervencin policial, firmando el SOT1
PNP Leonidas DAVALOS CHECCO, SO3. PNP Fernando FERRER ALVA, el
Agraviado Richard GABRIEL TRINIDAD y los intervenidos Luis Ivan ALVARADO
MALPARTIDA y Manuel Darling ANAYA ESTRADA negndose a firmar aduciendo
que desea la presencia de su abogado. Asimismo se adjunta al presente Un (01)
Acta de registro personal, Un (01) Acta de lectura de derechos.---------------------------II.

INVESTIGACIONES.
A. Diligencias Policiales.
1. Con el documento respectivo se comunic a la 1ra. FPPC-HCO., la
intervencin y detencin en flagrancia delictiva de Manuel Darling ANAYA
ESTRADA (36) y Luis Ivn ALVARADO MALPARTIDA (36) por la presunta
comisin de los Delitos contra la Vida el cuerpo y la salud (Tentativa de
Homicidio) y contra la Seguridad Publica (Tenencia Ilegal de arma de fuego
y municiones) en agravio de Richard Anthony GABRIEL TRINIDAD (28) y
del Estado Peruano respectivamente; a quienes se le hizo entrega de su
respectiva notificacin de detencin. ----------------------------------------------------2. Con Oficio N.1201-16-DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI., se
solicit al Jefe de la Divisin de Medicina Legal de Hunuco, se practique el
RML en el detenido Manuel Darling ANAYA ESTRADA (30).---------------------3. Con Oficio N 1202-16-DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI., se
solicit al Jefe de la Divisin de Medicina Legal de Hunuco, se practique el
RML en el detenido Luis Ivn ALVARADO MALPARTIDA (38).-------------------

4. Con Oficio N 1203-16-DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI., se


solicit a la Sanidad PNP se sirva practicar los exmenes de dosaje etlico
en las personas de Manuel Darling ANAYA ESTRADA (30) y Luis Ivn
ALVARADO MALPARTIDA (38).--------------------------------------------------------5. Con Oficio N 1204-16-DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI., se
solicit al Jefe del DEPCRI-HCO, se practique la respectiva pericia balstica
en la Pistola marca Pietro Beretta Cal. 9mm (corto), con N de serie
D81954Y, modelo 84BB, abastecida con una cacerina conteniendo cuatro
(04) proyectiles Cal. 9mm (corto) y dos (02) proyectiles Cal. 9 mm (corto).---6. Con Oficio N 1206-16-DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI., se
solicit al Jefe de la Sanidad Hunuco, se practique el dosaje etlico en la
persona de Richard Antony GABRIEL TRINIDAD (28) (agraviado).-------------7.

Con Oficio N 1207-16-DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI., se


solicit al Jefe del Instituto de Medicina Legal, se practique el exmen
toxicolgico en la persona detenida Luis Ivn ALVARADO MALPARTIDA
(38).------------------------------------------------------------------------------------------------

8. Con Oficio N 1208-16-DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI., se


solicit al Jefe del Instituto de Medicina Legal, se practique el exmen
toxicolgico en la persona detenida Manuel Darling ANAYA ESTRADA (30).
9. Con Oficio N 1209-16-DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI., se
solicit al Jefe del Departamento de Criminalstica PNP Hunuco; se
realice la pericia de restos de disparo (absorcin atmica) en la persona de
Manuel Darling ANAYA ESTRADA (30).------------------------------------------------10. Con Oficio N 1210-16-DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI., se
solicit al Jefe del Departamento de Criminalstica PNP Hunuco, se
realice la pericia de restos de disparo (absorcin atmica) en la persona
detenida Luis Ivan ALVARADO MALPARTIDA (38).-------------------------------11. Con Oficio N 1211-16-DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI., se
solicit al Jefe del DEPCRI PNP Hunuco, se practique la pericia balstica
de operatividad de tres (03) cartuchos y dos (02) casquillos percutidos Cal.
9mm (corto) .-----------------------------------------------------------------------------------B. Declaraciones.
-

Manuel Darling ANAYA ESTRADA (36).


Luis Ivn ALVARADO MALPARTIDA (38).
Richard Antony GABRIEL TRINIDAD (28).
SOT1. PNP DAVALOS CHECCO Lenidas.
SO3. PNP FERRER ALVA Fernando.

C. ACTAS
-

Un (01) Acta de Intervencin S/N-2016-DIRNOP-REGPOL-HCO/UNIEMER.


Un (01) Acta de Registro Personal e Incautacin.
Un (01) Acta de registro personal.
Un (01) Acta de Recepcin.
Un (01) Acta de Inspeccin Tcnico Policial.

- Un (01) Acta de Verificacin domiciliaria.


D. Pericias
---Procedente del Instituto de Medicina Legal de Hunuco se ha recibido el CML
N 005552-L-D, practicado a Manuel Darling ANAYA ESTRADA (36).
Conclusin: 1.-No presenta lesiones traumticas recientes.2.-No requiere
das de incapacidad mdico legal.-Atencion Facultativa: Dos (02).Incapacidad Mdico Legal: Cinco (05).-SALVO COMPLICACIONES.
---Procedente del Instituto de Medicina Legal de Hunuco se ha recibido el CML
N 005553-L-D, practicado a Luis Ivn ALVARADO MALPARTIDA (38).
Conclusin: 1.-Presenta lesin traumtica reciente tipo excoriativa.-Atencion
Facultativa: Uno (01).-Incapacidad Mdico Legal: Tres (03).-SALVO
COMPLICACIONES.
---Procedente del DEPCRI de la Regin Policial Hunuco, se ha recepcionado el
Dictmen Pericial de Balstica Forense N.80/16., concluyendo : MUESTRA
01.-Corresponde a un arma de fuego tipo pistola semiautomtica, calibre 380
(9mm 9X17) marca Pietro Beretta-gardone V.T modelo 85-F de fabricacin
italiana, con nmero de serie N.D81954Y, con tubo can de 9.7 cm. De
longitud, anima con seis rayas helicoidales en sentido dextrorsum, toda su
estructura metlica pavonada de color negro con desprendimiento del mismo
empuadura con cachas originales de plstico endurecida color negro, con
cacerina de abastecimiento con capacidad para trece (13) cartuchos; en regular
estado de conservacin externa; presenta deficiencias mecnicas internas (no
percute el fulminante cartucho).-presenta caracterstica de haber sido empleado
para efectuar disparos. MUESTRA 02.-Corresponde a SEIS (06) cartuchos para
arma de fuego tipo pistola semi automtica, calibre 380 de fabricacin extranjera,
con proyectil ojival de plomo encamisado; cuerpo y culote de latn de bronce, en
buen estado de conservacin y operatividad.-OBSERVACION: La muestra
signada como M-01, presenta deficiencias mecnicas internas en el percutor por
el uso (golpe tenue); lo que impide martillar plenamente al fulminante del
cartucho y de esta manera iniciar la ignicin de la plvora y la propulsin del
proyectil. ----------------------------------------------------------------------------------------------Procedente del DEPCRI de la Regin Policial Hunuco, se ha recepcionado el
Dictmen Pericial de Balstica Forense N.081/16., concluyendo MUESTRA
01.-Corresponde a dos (02) casquillos de cartucho para arma de fuego tipo
pistola semiautomtica, calibre 380AUTO (9mm CORTO) de marca WIN, de
fabricacin USA, de cuerpo y culote de latn amarillo, en su fulminante se
aprecia una percusin de tipo central con caractersticas aprovechable para un
estudio Microscpico Comparativo (EMC).- MUESTRA 02.-Corresponde a TRES
(03) cartuchos para arma de fuego tipo pistola semi automtica, calibre 380
AUTO (9mm CORTO) de marca WIN, de fabricacin USA, con proyectil de
plomo encamisado, cuerpo y culote de latn de bronce, fulminante de percusin
central, se encuentra en buen estado de conservacin y operatividad.
II

ANTECEDENTES POLICIALES Y/O REQUISITORIAS.


---Consultado al Sistema ESINPOL PNP sobre los posibles antecedentes policiales
y requisitorias que pudieran registrar Luis Ivn ALVARADO MALPARTIDA (38) y
Manuel Darling ANAYA ESTRADA (30) inform: ------------N E G A T I V O ----------

III

ANLISIS Y EVALUACIN DE LOS HECHOS

A.

El 06JUN16 a horas 09.30 aprox., Personal Policial de Radio Patrulla, puso


a disposicin de este DEPINCRI PNP Hunuco, a los DETENIDOS Manuel
Darling ANAYA ESTRADA (30) y Luis Ivn ALVARADO MALPARTIDA (38) por
la presunta comisin de los Delito contra la Vida el cuerpo y la salud (Tentativa
de Homicidio) y contra la Seguridad Publica (Tenencia Ilegal de arma de fuego
y municiones) en agravio de Richard Anthony GABRIEL TRINIDAD (28) y del
Estado Peruano respectivamente; significndo que los hechos se suscitaron a
horas 05.30 aprox., en circunstancias que realizaban patrullaje preventivo,
abordo de la UUMM PL-15310, cuando fueron alertados por la central 105
(Emergencia) que a inmediaciones del Bar El Farolito ubicado en la Cdra.02
del Jr. Via del Rio (La Laguna), se produca una gresca con disparos de arma
de fuego.

B.

En el lugar de los hechos Personal PNP, visualiz un grupo de personas


que solicitaban apoyo policial debido a que una (01) moto lineal de color
rojo/blanco con tres (03) tripulantes pretendan huir de la zona, siendo
interceptados con el vehculo policial, momentos que es aprovechado por dos
(02) de estos sujetos, para escapar corriendo hacia la 1ra. Cdra. del Jr. Leoncio
Prado, siendo perseguidos, aprehendidos e identificados como Manuel Darling
ANAYA ESTRADA (36) y Luis Ivn ALVARADO MALPARTIDA (36) donde al
efectuar el registro corporal, se le encontr en la cintura del primero de los
nombrados, Una (01) Pistola marca Pietro Beretta Cal.9mm (corto) abastecido
con una cacerina con cuatro (04) cartuchos y dos (02) cartuchos en su bolsillo,
conforme el acta que se adjunta al presente.

C.

Conforme se describe en el contexto del acta de intervencin policial S/N


2016-DIRNOP-REGPOL-HCO/UNIEMER; de fecha 06JUN2016, formulado por
Personal Policial de Radio Patrulla, se desprende el modo, forma y
circunstancias de la detencin de Manuel Darling ANAYA ESTRADA (30) y Luis
Ivn ALVARADO MALPARTIDA (36) en flagrancia delictiva, luego de haber
perpetrado la presunta comisin del Delito Contra la Vida el cuerpo y la Salud
(Tentativa de Homicidio) y contra la Seguridad Publica (Tenencia Ilegal de arma
de fuego y municiones) en agravio de Richard Anthony GABRIEL TRINIDAD
(28) y del Estado Peruano respectivamente, cuyos hechos se encuentran
plasmados en la formulacin de las Actas de registro personal e incautacin y
Acta de Inspeccin Tcnico Policial instruido por Personal PNP en el lugar de
los hechos.

D.

A efectos de esclarecer la tenencia ilegal de arma de fuego que fuera


hallado en poder de Manuel Darling ANAYA ESTRADA (30), as como tambin
la comisin de Tentativa de Homicidio en agravio de Richard Anthony GABRIEL
TRINIDAD (28), se recepcion las declaraciones de los investigados y del
agraviado, en presencia de su Abogado Defensor y del R.M.P, negando los
investigados autora o participacin alguna, y con relacin al agraviado indica
que, por su estado embriaguez no recuerda nada., versin proporcionada
posiblemente por haber sido amenazado por los imputados o sus familiares,
adems que el agraviado tampoco ha cumplido con apersonarse
voluntariamente al Instituto de Medicina Legal para determinar el grado de
lesiones que presenta, demostrando desinters en esclarecer el D.C.V.C.STentativa de Homicidio en su agravio, no existiendo coherencia en su actuar,
toda vez que, en forma inicial cuando los investigados fueron intervenidos y
conducidos a la Base de la Unidad de Emergencia Hunuco, el agraviado se
aperson a la mencionada Sub Unidad Policial, denunciando ante el Personal
PNP interviniente haber sido vctima del D.C.V.C.S-Tentativa de Homicidio por
parte del investigado Manuel Darling ANAYA ESTRADA (30).

E.

En los interrogatorios a que fueran sometidos los intervenidos Manuel


Darling ANAYA ESTRADA (30) y Luis Ivn ALVARADO MALPARTIDA (38), en
presencia del Fiscal Provincial Herbert OLLAGUE ROJAS de la 1ra.FPPC-HCO
y de su abogado defensor Alfredo ZEVALLOS MAJINO identificado con CAH
Reg. 1242., negaron cnicamente las imputaciones formuladas en su contra,
aduciendo en su descargo que los hechos se produjeron como consecuencia
de una gresca con el agraviado quien estaba totalmente ebrio, participando
otros sujetos desconocidos quienes efectuaron disparos con arma de fuego y
con respecto al arma y municiones, al notar la presencia policial trataron de
huir del lugar, no logrando su propsito debido a que fueron reducidos por
Personal PNP de la Unidad de Emergencia Hunuco, pretendiendo de esta
manera minimizar o sustraerse de su responsabilidad penal en los hechos que
se le atribuye, negando en todo momento el investigado Manuel Darling ANAYA
ESTRADA (30) haber sido sorprendido portando arma de fuego e intervenido
en delito flagrante, conforme se advierte de los actuados que obra en autos
(actas, declaraciones y otros), documentos que se adjuntan al presente para
mayor ilustracin.
F.

Revisado el Archivo de Informes Policiales que obra en este Departamento, se


hall el Informe Policial N 260-2015-DIRNOP-REGPOL-HCO/DIVICAJDEPINCRI de fecha 20SET2015, cursado a la 4ta FPPC-HCO a cargo del
Abogado Edwin COQUERA PACCI, Fiscal Provincial de la 4ta FPPC-HCO,
consignndose en el inciso F del ANALISIS DE LOS HECHOS que, el
investigado Manuel Darling ANAYA ESTRADA fue presunto autor del Delito
Contra el Patrimonio-Robo Agravado de la suma de S/. 13,870.00 SOLES en
agravio del ciudadano Josafat Joseph PONCIANO VIGILIO (22), hecho delictivo
ocurrido el da 11SET2015 en la ciudad de Hunuco, conforme al mencionado
Informe Policial que se anexa en copia xerogrfica autenticada para mayor
ilustracin.

G. Ante las mltiples denuncias existentes por diversos delitos (robo agravado y
otros) incoadas por la parte civil ante el Ministerio Publico y DEPINCRI HCO.,
que las respectivas autoridades realicen las coordinaciones del caso para
determinar y esclarecer si los detenidos en mencin se encuentran involucrados
en hechos pendientes de solucin.
H. De acuerdo al Dictamen Pericial de Balstica Forense N.80/16., practicado al
arma de fuego tipo Pistola semiautomtica, calibre 380 (9mm 9X17) marca
Pietro Beretta - gardone V.T modelo 85-F de fabricacin italiana, con nmero
de serie N.D81954Y, concluye que, presenta deficiencias mecnicas internas
(no percute el fulminante cartucho).-presenta caracterstica de haber sido
empleado para efectuar disparos y los SEIS (06) cartuchos para arma de fuego
tipo pistola semi automtica, calibre 380 de fabricacin extranjera, con proyectil
ojival de plomo encamisado; cuerpo y culote de latn de bronce, se
encuentran en buen estado de conservacin y operatividad.-------------------IV

SITUACIN DE LOS IMPLICADOS Y ARMA DE FUEGO INCRIMINADA.


A. Que, Manuel Darling ANAYA ESTRADA (36) es puesto a disposicin en
calidad de DETENIDO.
B. Por orientacin jurdica del RMP Herbert OLLAGUE ROJAS (Providencia
Fiscal del da 06JUN2016), la persona de Luis Ivn ALVARADO MALPARTIDA

(38) ha sido notificado para que se presente ante la Autoridad Competente las
veces que sea requerida su presencia.
C. Que, el arma de fuego tipo pistola semiautomtica, calibre 380 (9mm 9X17)
marca Pietro Beretta-gardone V.T modelo 85-F de fabricacin italiana, con
nmero de serie N D81954Y, se encuentra en el SAM del DEPINCRI PNP
Hunuco en forma provisional, hasta que Personal PNP sea designado en
comisin del Servicio para el traslado e intrne en la SUCAMEC, de
conformidad a disposiciones vigentes.
V

ANEXOS:
- Cinco (05) Declaraciones.
- Un (01) Acta de Intervencin Policial.
- Dos (02) Actas de lectura de derechos.
- Dos (02) Actas de Registro Personal e incautacin.
- Dos (02) Notificaciones de Detencin.
- Un (01) Acta de recepcin de tres (03) cartuchos para Arma de Fuego, con su
respectivo lacrado y cadena de custodia.
- Un (01) Acta de Inspeccin Tcnico Policial.
Un (01) Acta de constatacin y/o verificacin de domicilio.
Un (01) recibo original del servicio de agua potable N 201-3955471
Un (01) dictamen pericial de Balstica Forense N 80/16
Un (01) Acta de Deslacrado y lacrado
Un (01) Dictamen Pericial de Balstica Forense N 81/16
Un (01) Acta de Deslacrado
Un (01) C.M.L N 005552-L-D
Un (01) C.M.L N 0055-53-L-D
Tres (03) Fichas RENIEC
Cuatro (04) Hojas de Requisitoria y Antecedentes Policiales.
Tres (03) consultas en lnea de la SUCAMEC
Un (01) Oficio N 305-06-2016-DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ-DEIROVESec de fecha 06JUN2016.
Una (01) Constancia de Notificacin de fecha 06JUN2016.
Hunuco, 06 de junio de 2016
EL INSTRUCTOR
ES CONFORME

Ao de la consolidacin del Mar de Grau


Hunuco, 10 de Mayo del 2016

Oficio N.995-2016-DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI.
Seor

Rudy JIMENEZ FUENTES


Fiscal Provincial de la 3ra. FPPC.-HUANUCO

Asunto

Pone a disposicin a DETENIDO con Informe Policial N. 1712016-DIRNOP-REGPOL-HCO/DIVICAJ-DEPINCRI, por motivo


que se indica.

Ref.

Acta de intervencin.

Tengo el agrado de dirigirme a Ud., con la finalidad de


remitir adjunto al presente el documento indicado en el asunto, formulado por
Personal Policial a mi mando que guarda relacin a la investigacin seguida al
DETENIDO Shilton Revelino VENTURA CESPEDES (25) por la presunta comisin
del DCVCS (Feminicidio agravado) en agravio de su conviviente Dionisia
ROBLES SANTILLAN (24) hecho ocurrido el 09MAY2016, en esta Ciudad de Hunuco

Aprovecho la oportunidad para expresarle las muestras de


mi especial consideracin y estima personal.
Dios Guarde a Ud.

INFORME N.094-2016-DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI.
DATOS DE LA FISCALIA COMPETENTE
Fiscala
: Sexta Fiscala Provincial Penal Corporativa de Hunuco
Direccin
: Jr. San Martin N.765-Huanuco.
Fiscal
: Felicita S. LLONTOP GUZMAN, Fiscal Provincial.
DATOS DE LA DEPENDENCIA POLICIAL
Unidad
: DEPINCRI-PNP-HUANUCO.
Direccin
: Av. Marcos Duran Martel S/NCarretera Central Km. 1-Distrito de
Amarilis - Hunuco.
Jefe de Unidad : SOS PNP Zenn ARTICA VELIZ.
Instructor
: SOT1ra. PNP Edgar LLAMOSA BRICEO.
DATOS DE LA INVESTIGACION
Investigado
: Yeferson Waldir ROBLES VARA (18).
Delito
: Delito contra la vida el cuerpo y la salud (Tentativa de Homicidio).
Agraviado
: Lenen POZO GOMEZ (19).
Ocurrido
: El 06MAR2016, en la Loza Deportiva Santa Rosa ubicado en la
1ra. Cdra. Del Gral. Prado-Hunuco.
Ref.
: Acta de Denuncia Verbal.
Acta de Intervencin Policial.

VI

INFORMACION
---En el libro de Ocurrencia de Calle Comn que obra en este DEPINCRI PNP HCO
existe una, cuyo tenor literal es como sigue: ---------------------------------------------------A. ACTA DE DENUNCIA VERBAL.-En la ciudad de Hunuco siendo las 12:00
horas del da 07FEB2016, se present ante el suscrito en esta sub unidad
DEPINCRI PNP HCO, la persona de Lenen POZO GOMEZ (19), Natural de
Hunuco., Estado civil soltero, taxista, identificado mediante ficha Reniec N
76767843, domiciliado en la Jr. Pachacutec Mz. B, Lt. 15 - Hunuco, el mismo
que procede a presentar su denuncia por el Ilcito Penal del Presunto Delito
Contra la Vida el Cuerpo y la Salud en la modalidad de Tentativa de Homicidio.DESCRIPCION DE LA DENUNCIA.-El recurrente refiere que el da
06MAR2016, a hrs., 23.30 aprox., en circunstancias que se encontraba en la
losa deportiva Santa Rosa ubicado en el Jr. General Prado cuadra 1, en
compaa de su enamorada Roci MORA DAVILA y el amigo de su enamorada
a quien le conozco con el apelativo de CHEVES, momentos que se apareci la
persona de Yeferson ROBLES VARA, quien pregunto a su amigo de mi
enamorada quien se llama Lenin respondindole su amigo l es, motivo por el
cual la persona de Yeferson fue a su casa de donde saco un morral de color rojo
acercndose hacia mi persona y empujndome, no tomndole importancia, para
luego regresar y decirme me estas mirando chueco, es donde mi persona le tiro
un puete, momentos en que la persona de Yeferson saca un arma de fuego y
realizar un disparo al aire y luego se acerca hacia mi lado y me apunta con el
arma de fuego a la altura del pecho dicindome te quieres morir
conchatumare, es donde mi amigo Ronald PASCUAL de quien no recuerdo su
segundo apellido bajo de las gradas de su casa y se puso delante mo diciendo
a la persona de Jefferson que pasa con mi amigo, momentos que salieron mis
vecinos los cuales agarraron piedras y al ver eso la persona de Yeferson
empez a escaparse con direccin hacia su casa, para luego mi persona
despus de lo sucedido retirarme a mi casa a descansar para que el da
siguiente ir a poner mi denuncia correspondiente, comunicando de lo sucedido a

la Fiscala de Turno. Lo que denuncia a la PNP para los fines del caso.-DATOS
DEL PRESUNTO AUTOR.-Yeferson Waldir ROBLES VARA.-Siendo las 12.20
hrs., del mismo da se dio por concluido la presente diligencia, de cuya
conformidad firman a continuacin. Fdo.-EL DENUNCIANTE.-Lenen POZO
GOMEZ (19).-DNI N 76767843.-Fdo. EL INSTRUCTOR.-SOT1ra PNP
LLAMOSA BRICEO, Edgar.-------------------------------------------------------------------B. ACTA DE INTERVENCION POLICIAL.- En la ciudad de Hunuco, siendo las
12.50 horas aprox., del 07MAY2016, presente el suscrito en una de las oficinas
del G-02 de la DEPINCRI PNP HCO., el intervenido Yeferson Waldir ROBLES
VARA (18), natural de Hunuco, soltero, secundaria completa, S/D/P/V,
domiciliado en el Jr. Jos Carlos MARIATEGUI Mz. X-Lt.05 Cte. 15 AP-Santa
Rosa Alta-Hunuco, celular N996532854-Movistar, se procede a realizar la
presente diligencia conforme el siguiente detalle: 1.- Que personal policial de la
DEPINCRI-HCO., habiendo tomado conocimiento de un acta de recepcin de
denuncia verbal de fecha 07MAR2016, hora:12:00, por el presunto delito contra
la vida el cuerpo y la salud en la modalidad de tentativa por PAF y otros, en
agravio de Lenen POZO GOMEZ (19), ocurrido el 06MAR2016 a horas 22:00
aprox., por inmediaciones del Cte. 15-Santa Rosa Alta-Asen. H. Aparicio
Pomares por parte de un sujeto conocido como Yeferson, se efectu un
operativo con la finalidad de ubicar, identificar y capturar a dicho sujeto. 2.Presentes en el Jr. Jos Carlos MARIATEGUI Mz. X-Lt.05 Cte. 15-Aparicio
Pomares-Santa Rosa Alta, en compaa del denunciante Lenen POZO GOMEZ,
se realiz un peinado por la zona llegndose a intervenir a Yeferson Waldir
ROBLES VARA (18), mismo que acepto en todo momento haber efectuado un
disparo con arma de fuego el 06MAR2016 a horas 22:00 aprox., en vista de
haber sido agredido por el denunciante; asimismo al momento de la mediacin
se realiz el registro personal con resultado NEGATIVO para arma de fuego.
Sobre el particular el intervenido manifest que el arma de fuego se lo
proporciono un desconocido quien es amigo de una tal Jorge MORALES,
negndose a proporcionar ms datos sobre los sujetos y sobre la ubicacin del
arma de fuego; por tales razones y haber flagrancia delictiva se cumple en
poner a disposicin al intervenido de la DEPINCRI PNP Hunuco, para las
diligencias del caso, adjuntndose al presente: una (01) acta de lectura de
derechos, un (01) de registro personal, una (01) notificacin de detencin.
Siendo las 13.30 horas del mismo da se dio por concluido la presente diligencia
firmando a continuacin los presentes. Se deja constancia que la presente
diligencia se formul en las oficinas de la DEPINCRI PNP., por medidas de
seguridad. Fdo. El Instructor. Fdo.- el Denunciante.- Fdo. el intervenido.
VII INVESTIGACIONES.
A. Diligencias Preliminares.
1. Con Oficio N.536-2016-DIRNOP-REGPOL-HCO/DIVICAJ-DEPINCRI., se
comunic a la 6ta. FPPC-Hunuco, la denuncia formulada por el ciudadano
Lenen POZO GOMEZ (19) por la comisin del DCVCS (Tentativa de
homicidio) y la posterior intervencin del presunto autor Yeferson Waldir
ROBLES VARA (18), a quien se le hizo entrega de su respectiva notificacin
de detencin.
2. Con Oficio N.536-2016-DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI.- se
solicit al Jefe del DEPCRI PNP HCO., que se practique la pericia de restos

de disparos con arma de fuego o absorcin atmica en el detenido


Yeferson Waldir ROBLES VARA (18).
3. Con Oficio. N. 539- 2016- DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI, se
solicit al IML-HUANUCO, el Examen de Reconocimiento Mdico Legal del
DETENIDO Yeferson Waldir ROBLES VARA (18).
4. Con Oficio N538-2016-DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI, se
solicit al Jefe de la Sanidad PNP Hunuco, que se practique el examen de
dosaje etlico en el DETENIDO Yeferson Waldir ROBLES VARA (18).
5.

Con Oficio N.537-2016-DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI.- se


solicit al Jefe del DEPCRI PNP HCO., que se practique el peritaje de
comparacin microscpica en casquillo percutido que se remite.

B. Declaraciones.
1. Lenen POZO GOMEZ (19).
2. Yeferson Waldir ROBLES VARA (18).
C. ACTAS
12. Acta de denuncia verbal.
13. Acta de Intervencin Policial
14. Acta de Registro Personal
15. Acta de Lectura de Derechos al Imputado.
16. Acta de Recepcin de casquillo.
17. Acta de lacrado.
18. Acta de registro domiciliario.
19. Acta de Inspeccin Tcnico Policial.
D. Pericias
---Procedente del Instituto de Medicina Legal de Hunuco se ha recibido el CML
N 000110-L, practicado a Yeferson Waldir ROBLES VARA (18). Conclusin:
1.- No presenta huellas de lesiones traumticas recientes externas
visibles.-2.-No requiere incapacidad mdico legal.
VIII ANTECEDENTES POLICIALES Y/O REQUISITORIAS.
---Consultado al Sistema ESINPOL PNP sobre los posibles antecedentes policiales
y requisitorios que pudiera presentar Yeferson Waldir ROBLES VARA (18)
informo: -----------------------------------N E G A T I V O------------------------------------------IX

ANLISIS DE LOS HECHOS

E.

El da 07MAR2016 a horas 12.50 aprox., Personal DEPINCRI PNP Hunuco, a mrito


de una denuncia verbal y en flagrancia delictiva intervino a la persona de Yeferson
Waldir ROBLES VARA (18)., en circunstancias que transitaba por inmediaciones del Jr.
Jos Carlos MARIATEGUI, Comit 15-Santa Rosa Alta-PPJJ Aparicio PomaresHuanuco, por la presunta comisin del Delito Contra la Vida el Cuerpo y la Salud en la
modalidad de Tentativa de Homicidio en agravio de Lenen POZO GOMEZ (19)., quien
como evidencia de los hechos imputados presenta un (01) casquillo percutido.

F.

En su declaracin vertida en esta Sub Unidad PNP., el recurrente Lenen POZO


GOMEZ (19)., refiere., que los hechos se suscitaron el da 06MAR2016, a horas 23.30
aprox., en momentos que se encontraba departiendo una reunin con su enamorada
Roci MORA DAVILA y sus amigos Ronald PASCUAL, y los conocidos como Luisito
Jos, Frank, Rosmery, Chevez Yuric y Maria en la losa deportiva Santa
Rosa ubicado en la Cdra.01 del Jr. Gral. Prado-Huanuco, cuando en forma
intempestiva se present Yeferson ROBLES VARA, con visibles sntomas de
ebriedad, preguntado por Lenen para luego empujarle dicindole que me estas
mirando chueco, ante ello el recurrente reacciona propinndole un puete,
ocasionando que el denunciado saque un arma de fuego y efectu un disparo al aire,
seguidamente le apunta al pecho dicindole te quieres morir conchatumare, en
esos momento sus amigo Ronald PASCUAL y los otros salen en su defensa cogiendo
y lanzndole piedras, al agresor quien huye con direccin a su vivienda.
G. Conforme se describe en el contexto de la denuncia y del acta de intervencin
policial de fecha 07MAR2016, se desprende el modo, la forma y circunstancias
de la detencin del sujeto Yeferson Waldir ROBLES VARA (18)., en fragancia
delictiva, el mismo que acepto haber efectuado disparos con un arma de fuego.
H. En el interrogatorio al que fue sometido Yeferson Waldir ROBLES VARA
(18), en presencia de la RMP Felicita S. LLONTOP GUZMAN Fiscal Provincial
de la 6ta. FPPC-Hunuco y de su abogado defensor Hugo Ovidio VIDAL
ROMERO., reconoci plenamente su participacin activa del hecho que se
investiga, aduciendo en su descargo que el disparo que efectu con arma de
fuego, fue solamente para amedrentar al denunciante, quien momentos antes
le haba agredido fsicamente; Sin embargo en todo momento niega tener en
su poder el arma de fuego que utilizo, alegando que este le pertenece a un
amigo de nombre Jorge de quien desconoce sus apellidos y domicilio, el
mismo que se lo presto por unos minutos; Versin infantil y poco creble que
este proporcionando el investigado con la nico propsito de tratar de evadir su
responsabilidad penal y a su vez encubrir a sujeto (s) que posiblemente se
encuentren inmersos en la comisin de ilcitos penales en esta Ciudad de
Hunuco.
I.

Que la comisin del hecho investigado est debidamente acredito con la


imputacin del recurrente Lenen POZO GOMEZ (19) y la aceptacin del
detenido Yeferson Waldir ROBLES VARA (18) de haber efectuado disparo con
arma de fuego.

SITUACION DEL IMPLICADO Y DEL CASQUILLO PERCUTIDO.


D. Por orientacin del RMP Yeferson Waldir ROBLES VARA (18), ha sido
notificado para que se presente ante la Autoridad competente las veces que
sea requerida su presencia.
E. Con Oficio N.537-2016-DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI.- se
remiti al DEPCRI PNP HCO., un (01) casquillo percutido entregado por
Lenen POZO GOMEZ (19)., como evidencia de los hechos denunciados,
solicitndose que se practique el peritaje correspondiente y la homologacin
con casquillos hallados en los casos pendientes de solucin en esta Ciudad de
Hunuco y a nivel nacional.
F. Se prosiguen con las diligencias tendientes a la identificacin ubicacin y
captura del sujeto conocido Jorge de cuyo resultado positivo se dar cuenta
oportunamente.

XI

ANEXOS:
- Dos (02) Declaraciones.
- Un (01) Acta de denuncia verbal.
20. Un (01) Acta de Intervencin Policial.
21. Un (01) Acta de lectura de derechos.
22. Un (01) Acta de Registro Personal.
23. Una (01) Notificacin de detencin.
24. Un (01) Acta de lacrado.
25. Un (01) CML.
26. Una (01) Acta de Registro Domiciliario.
27. Un (01) Acta de Inspeccin Tcnico Policial.
28. Dos (02) Ficha Reniec.
29. Una (01) consulta SIDPOL de antecedentes policiales.
30. Una (01) consulta SIDPOL de requisitorias.
31. Copia del Oficio N.538-2016-DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI.
32. Copia del Oficio N.537-2016-DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI.
33. Una (01) Constancia de notificacin.
34. Una (01) copia simple de provedo fiscal.
Hunuco, 08 de Marzo del 2016
EL INSTRUCTOR
ES CONFORME

INFORME N.

-2016-DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI.

DATOS DE LA FISCALIA COMPETENTE


Fiscala
: Tercera Fiscala Provincial Penal Corporativa de Hunuco
Direccin
: Jr. San Martin N.765-Huanuco.
Fiscal
: Blanca Susana TERROBA GUTIERREZ, Fiscal Adj. Provincial.
DATOS DE LA DEPENDENCIA POLICIAL
Unidad
: DEPINCRI-PNP-HUANUCO.
Direccin
: Av. Marcos Duran Martel S/NCarretera Central Km. 1-Distrito de
Amarilis - Hunuco.
Jefe de Unidad : Comandante PNP Marco ALVARADO GUTIERREZ.
Instructor
: SOT1ra. PNP Edgar LLAMOSA BRICEO.
DATOS DE LA INVESTIGACION
Investigado
: L. Q. R. R.
Delito
: Delito contra el Patrimonio (Robo agravado).
Agraviado
: Empresa de Seguridad El Sol y Empresa MOPAL S.A
Ocurrido
: El 29NOV2015, en el local de la Empresa MOPAL S.A ubicado en
el KM 2.5 de la carretera Hunuco-Tingo Mara.
Ref.
: Acta de Denuncia Verbal.
Carpeta Fiscal N.2006014503-2015-937-O
I.

INFORMACION
---Procedente de la Tercera Fiscala Provincial de Hunuco, se ha recibido el
Oficio N, 2287-2015-MP-FN-3FPPC-HCO-STG (caso 503-2015-937-O, cuyo
tenor literal es como sigue: ----------------------------------------------------------------------Seor: Jefe del Departamento de Investigacin Criminal-DEPINCRI PNP
Hunuco.-Presente: Remite Carpeta Fiscal Caso: SGF N.2006014503-2015937-O.- Tengo el agrado de dirigirme a Ud., a fin de remitir la Carpeta Fiscal
N.503-2015-937-O a fs. (37) con la finalidad que se d cumplimiento a las
diligencias ordenadas en la Disposicin N.01-2015- expedida con fecha
17DIC2015; Hacindole presente
que las coordinaciones de las diligencias
se realizaran con la Fiscal Adjunta Provincial encargada del caso Blanca
Susana TERROBA GUTIERREZ, quien tiene como telfono celular RPC
959377071. Urge en la investigacin que se sigue contra LOS QUE RESULTEN
RESPONSABLES por la presunta comisin del Delito de Robo agravado en
agravio de la Empresa de Seguridad El Sol y otros. Hago propicia la
oportunidad para expresarle los sentimientos de mi consideracin y estima
Personal atte. Blanca Susana TERROBA GUTIERREZ Fiscal adjunta Provincial
de la 3ra. FPPC-HCO.

II.

INVESTIGACIONES.
A. Diligencias Policiales.
1. Con Oficio N.536-2016-DIRNOP-REGPOL-HCO/DIVICAJ-DEPINCRI., se
comunic a la 6ta. FPPC-Hunuco, la denuncia formulada por el ciudadano
Lenen POZO GOMEZ (19) por la comisin del DCVCS (Tentativa de
homicidio) y la posterior intervencin del presunto autor Yeferson Waldir
ROBLES VARA (18), a quien se le hizo entrega de su respectiva
notificacin de detencin.

2. Con Oficio N.536-2016-DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI.- se


solicit al Jefe del DEPCRI PNP HCO., que se practique la pericia de restos
de disparos con arma de fuego o absorcin atmica en el detenido
Yeferson Waldir ROBLES VARA (18).
3. Con Oficio. N. 539- 2016- DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI,
se solicit al IML-HUANUCO, el Examen de Reconocimiento Mdico Legal
del DETENIDO Yeferson Waldir ROBLES VARA (18).
4. Con Oficio N538-2016-DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI, se
solicit al Jefe de la Sanidad PNP Hunuco, que se practique el examen de
dosaje etlico en el DETENIDO Yeferson Waldir ROBLES VARA (18).
5.

Con Oficio N.537-2016-DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI.- se


solicit al Jefe del DEPCRI PNP HCO., que se practique el peritaje de
comparacin microscpica en casquillo percutido que se remite.

B. Declaraciones.
3. Lenen POZO GOMEZ (19).
4. Yeferson Waldir ROBLES VARA (18).
C. Actas
35. Acta de denuncia verbal.
36. Acta de Intervencin Policial
37. Acta de Registro Personal
38. Acta de Lectura de Derechos al Imputado.
39. Acta de Recepcin de casquillo.
40. Acta de lacrado.
41. Acta de registro domiciliario.
42. Acta de Inspeccin Tcnico Policial.
E. Pericias
---Procedente del Instituto de Medicina Legal de Hunuco se ha recibido el
CML N 000110-L, practicado a Yeferson Waldir ROBLES VARA (18).
Conclusin: 1.- No presenta huellas de lesiones traumticas recientes
externas visibles.-2.-No requiere incapacidad mdico legal.
III. ANTECEDENTES POLICIALES Y/O REQUISITORIAS.
---Consultado al Sistema ESINPOL PNP sobre los posibles antecedentes policiales
y requisitorios que pudiera presentar Yeferson Waldir ROBLES VARA (18)
informo: -----------------------------------N E G A T I V O------------------------------------------IV. ANLISIS DE LOS HECHOS
1.

El 29NOV15 a horas 21.00 aprox., se present a este DEPINCRI PNP Hunuco, la


persona de Jos Antonio CARRION SLEE (67) Gerente General de Automotores
Mopal S.A denunciando que a horas 20.30 aprox., cuatro sujetos (04) con
pasamontaas y con armas, sorprendieron a los vigilantes de la Empresa de
Seguridad El Sol Jos Luis MADRID CRUZ (44) y Reynaldo ALLPAS SANTAMARIA
(35) que custodian su local comercial ubicado en el Km. 2.5 de la carretera Central-

Distrito de Amarilis (frente al Lawn Tenis) pretendiendo robar la caja fuerte de la


Empresa y al no conseguir su propsito huyeron del lugar.
2.

Con la participacin de la RMP Blanca Susana TERROBA GUTIERREZ Fiscal Adjunta


Provincial Penal de la 3ra. FPPC-HCO, se llev la Inspeccin Tcnico Policial y otras
diligencias de Ley, entrevistando a los vigilantes Jos Luis MADRID CRUZ (44) y
Reynaldo ALLPAS SANTAMARIA (35), quienes refirieron haber sido sorprendidos por
cuatro (04) sujetos con pasamontaas y provistos con armas, quienes luego de
reducirlo violentamente les despojaron de sus armas de fuego (revlveres) que
utilizaban para el servicio, con sus respectivas licencias de posesin y uso de
propiedad de la Empresa El Sol.
3.

Al da siguiente se present a esta Sub Unidad PNP., Marco Augusto


CARRION ARELLANO hijo del Gerente General de la Empresa Automotores
Mopal S.A. Jos Antonio CARRION SLEE (67), denunciando la comisin del
Delito contra el Patrimonio (Robo agravado) perpetrado el 29NOV2016 en
horas de la noche por parte de cuatro (04) sujetos quienes adems de llevarse
las armas de los vigilantes, tambin se apoderaron de cuatro (04) telfonos
inalmbricos, un (01) juego de parlantes de computadora, tres (03) laptos, dos
(02) cmaras fotogrficas Sony, dos (02) celulares IPhone 6, un (01)
interface con scanner Toyota y una (01) memoria de camioneta Toyota Hilux
por un monto $. 13,000 Dlares (Trece Mil Dlares) aprox.----------------------------

5.

Conforme se describe en el contexto de la denuncia y del acta de intervencin


policial de fecha 07MAR2016, se desprende el modo, la forma y circunstancias
de la detencin del sujeto Yeferson Waldir ROBLES VARA (18)., en fragancia
delictiva, el mismo que acepto haber efectuado disparos con un arma de fuego.

6.

En el interrogatorio al que fue sometido Yeferson Waldir ROBLES VARA


(18), en presencia de la RMP Felicita S. LLONTOP GUZMAN Fiscal Provincial
de la 6ta. FPPC-Hunuco y de su abogado defensor Hugo Ovidio VIDAL
ROMERO., reconoci plenamente su participacin activa del hecho que se
investiga, aduciendo en su descargo que el disparo que efectu con arma de
fuego, fue solamente para amedrentar al denunciante, quien momentos antes
le haba agredido fsicamente; Sin embargo en todo momento niega tener en
su poder el arma de fuego que utilizo, alegando que este le pertenece a un
amigo de nombre Jorge de quien desconoce sus apellidos y domicilio, el
mismo que se lo presto por unos minutos; Versin infantil y poco creble que
este proporcionando el investigado con la nico propsito de tratar de evadir su
responsabilidad penal y a su vez encubrir a sujeto (s) que posiblemente se
encuentren inmersos en la comisin de ilcitos penales en esta Ciudad de
Hunuco.

4.

7. Que la comisin del hecho investigado est debidamente acredito con la


imputacin del recurrente Lenen POZO GOMEZ (19) y la aceptacin del
detenido Yeferson Waldir ROBLES VARA (18) de haber efectuado disparo con
arma de fuego.
8. SITUACION DEL IMPLICADO Y DEL CASQUILLO PERCUTIDO.
G. Por orientacin del RMP Yeferson Waldir ROBLES VARA (18), ha sido
notificado para que se presente ante la Autoridad competente las veces que
sea requerida su presencia.

H. Con Oficio N.537-2016-DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI.- se


remiti al DEPCRI PNP HCO., un (01) casquillo percutido entregado por
Lenen POZO GOMEZ (19)., como evidencia de los hechos denunciados,
solicitndose que se practique el peritaje correspondiente y la homologacin
con casquillos hallados en los casos pendientes de solucin en esta Ciudad de
Hunuco y a nivel nacional.
I.

Se prosiguen con las diligencias tendientes a la identificacin ubicacin y


captura del sujeto conocido Jorge de cuyo resultado positivo se dar cuenta
oportunamente.

9. ANEXOS:
- Dos (02) Declaraciones.
- Un (01) Acta de denuncia verbal.
43. Un (01) Acta de Intervencin Policial.
44. Un (01) Acta de lectura de derechos.
45. Un (01) Acta de Registro Personal.
46. Una (01) Notificacin de detencin.
47. Un (01) Acta de lacrado.
48. Un (01) CML.
49. Una (01) Acta de Registro Domiciliario.
50. Un (01) Acta de Inspeccin Tcnico Policial.
51. Dos (02) Ficha Reniec.
52. Una (01) consulta SIDPOL de antecedentes policiales.
53. Una (01) consulta SIDPOL de requisitorias.
54. Copia del Oficio N.538-2016-DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI.
55. Copia del Oficio N.537-2016-DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI.
Hunuco, 08 de Marzo del 2016
EL INSTRUCTOR
ES CONFORME

INFORME N

-2016-DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI.

DATOS DE LA FISCALIA COMPETENTE


Fiscala
: Primera Fiscala Provincial Civil y Familia de Hunuco
Direccin
: Jr. Dos de Mayo Cdra. 11.
Fiscal
: Emerson Tonino MELGAREJO VIDAL, Fiscal Adjunto
Provincial (P).
DATOS DE LA DEPENDENCIA POLICIAL
Unidad
: DEPINCRI-PNP-HUANUCO.
Direccin
: Av. Marcos Duran Martel S/NCarretera Central Km. 1Distrito de Amarilis - Hunuco.
Jefe de Unidad : Mayor PNP Flix PORRAS PATILLA.
Instructor
: SO3. PNP. Yonel TOLENTINO AVILA.
DATOS DE LA INVESTIGACION
Investigado
: Miguel Constantino BERNARDO URETA (54).
Delito
: Delito contra la Libertad (Violacin de la Libertad Personal)
Trata de Personas.
Agraviado
: La adolescente de iniciales S.S.T.L (17) cuya identidad se
mantiene en reserva.
Ocurrido

El 04ENE2016, en el Jr. Bellavista B-16-Cayhuayna-Distrito de


Pilco Marca-HCO., donde funciona el Bar Caprichos de
propiedad del investigado.

Ref.

Acta de Intervencin Policial.

10. INFORMACION
---En el libro de Ocurrencia de Calle Comn que obra en este DEPINCRI PNP HCO
existe una, cuyo tenor literal es como sigue: ---------------------------------------------------ACTA DE INTERVENCION POLICIAL.-Siendo el da 04ENE16 a horas 22.20 en el
Distrito de Pilco Marca, Comisaria de Cayhuayna se apersono a esta dependencia
policial, la menor Sandy Pilar TADEO LAZARO (16) la misma que solicita apoyo,
indicando que haban encontrada a su hermana Sandra Sadit TADEO LAZARO (17)
trabajando en un bar Caprichos ubicado en Jr. Bellavista B-16; motivo por el cual
el suscrito se constituy en compaa del SO3 PNP MARTINEZ ROQUE, Cristian al
indicado lugar en donde se encontr a los padres de la menor en mencin la Sra.
Elva LAZARO CRUZ (35) Lauricocha, ama de casa, conviviente, 4to de secundaria,
identificada con DNI N.48587969 y al Sr. Mene TADEO FALCON (41) SDPV;
quienes manifestaban ser los padre de la indicada menor.-02. Motivo porque en el
lugar se le procedi a intervenir al Sr. Miguel Constantino BERNARDO URETA (54)
Dos de Mayo, superior incompleta, comerciante, DNI N.21287860 y domiciliado en
el Jr. Bellavista N.B-16: el mismo que refiri ser el propietario del local, donde se
encontr a la indicada menor; asimismo la persona antes indicada llego el da de la
fecha a horas 18.00 y que se encontraba all sin hacer nada, solo escuchando
msica y la ropa que se encontr en mi local es porque la menor ya nos haba
hecho guardar en anterior oportunidad. 03.-Asimismo se intervino a la menor
Sandra Sadit TADEO LAZARO (17) la misma que indica que se quera quedar y en
ningn momento dio ms informacin, siendo el motivo por lo que se le traslado
hasta esta dependencia policial, para los fines del caso.Siendo las 22.35 horas

del mismo da se dio por concluido la presente diligencia.-Fdo. EL INTERVENIDO.Fdo. EL INSTRUCTOR. -----------------------------11. INVESTIGACIONES.
F. Diligencias Preliminares.
12. Con el documento respectivo se comunic a la 3ra FPPC Hunuco., la
detencin de Miguel Constantino BERNARDO URETA (54) por la
presunta comisin del Delito Contra la Libertad (Violacin de la libertad
Personal Trata de personas, hecho ocurrido en el bar Caprichos ubicado
en Jr. Bellavista B-16-Distrito de Pilco Marca-Hunuco.
13. Con Oficio N.026 y 40-2016-DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI.se solicit al IML que se practique el RML en las adolescentes agraviadas S.
S. T. L. (17) y S. P. T. L. (16).
14. Con Oficio. N. 028- 2016- DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI, se
solicit al IML-HUANUCO, el Examen de Reconocimiento Mdico Legal del
DETENIDO Miguel Constantino BERNARDO URETA (54).
15. Con Of. N 027 y 39 - 2016- DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI,
se solicit al IML que se practique el examen de integridad sexual de las
adolescentes agraviadas S. S. T. L. (17) y S. P. T. L. (16).
16. Con Oficio N 037-2016- DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI, se
solicit al IML que se practique el examen psicosomtico en la adolescente
agraviada
17. Se formul la PAPELETA DE DETENCION a la persona de Miguel
Constantino BERNARDO URETA (54).
18. Con Oficio N 029-2016-, se solicit a la Sanidad PNP HCO, el dosaje etlico
del detenido Miguel Constantino BERNARDO URETA (54).
19. Con Oficio N 041-2016, se solicit Evaluacin Psicolgica en menor en la
adolescente agraviada Sandra Sadit TADEO LAZARO (17).
G. Declaraciones.
5. Miguel Constantino BERNARDO URETA (54).
6. Dos Declaraciones de Mennen TADEO FALCON (54)
7. Dos Declaraciones de Elva LAZARO CRUZ (35).
H. Referencias.
1. S.P.T.L (16).
2. Dos Referenciales de la menor de iniciales S.S.T.L (17).
I.

ACTAS

56. Acta de Intervencin Policial


57. Acta de Registro Personal
58. Acta de Lectura de Derechos al Imputado.

59. Acta de Inspeccin Tcnico Policial.


60. Acta de Hallazgo y recojo de prendas femeninas.
61. Acta de Lacrado de prendas femeninas.
62. Acta de Lacrado de celular.
63. Acta de Entrega de Menor.
J. Pericias
64. Procedente del Instituto de Medicina Legal de Hunuco se ha recibido el
CML N 000110-L-D, practicado a Miguel Constantino BERNARDO
URETA (54). conclusiones: 1.- No presenta signos de lesiones
corporales traumticas recientes.-2.-No requiere incapacidad mdico
legal.
-

Procedente del Instituto de Medicina Legal de Hunuco se ha recibido el


CML N 000112-E-IS, practicado a iniciales T.L.S.S (101098) (17).-Por
examen de integridad sexual.-Conclusiones: 1.- NO PERMITE EXAMEN
MEDICO LEGAL.

Procedente del Instituto de Medicina Legal de Hunuco se ha recibido el


CML N 000113-L-DCLS, practicado a iniciales T.L.S.S (101098) (17).
Conclusiones: 1.- NO PERMITE EXAMEN MEDICO LEGAL.

65. Procedente del Instituto de Medicina Legal de Hunuco se ha recibido el


CML N 000123-LS, practicado a iniciales T.L.S.S (101098) (17).
Conclusiones: 1.- No presenta lesiones traumticas recientes. 2. No
requiere incapacidad mdico legal.
66. Procedente del Instituto de Medicina Legal de Hunuco se ha recibido el
Certificado Psicosomtico N 000124-PSM, practicado a iniciales T.L.S.S
(101098) (17).
Conclusiones: 1.- Menor de edad, con examen
psicosomtico dentro de rangos conservadores para su edad.
67. Procedente del Instituto de Medicina Legal de Hunuco se ha recibido el
CML N 000129-LS, practicado a iniciales T.L.S.P (16).-Por Lesiones.Conclusin: 1.- Peritada menor de edad no presenta lesiones
traumticas corporales recientes. 2.-No requiere incapacidad mdico
legal.
68. Procedente del Instituto de Medicina Legal de Hunuco se ha recibido el
CML N 000128-E-IS, practicado a iniciales T.L.S.P (16).-Por integridad
sexual.-Conclusin: 1.- Peritada menor de edad no presenta lesiones
traumticas recientes. 2.-presenta signos de desfloracin antigua sin
lesiones genitales para genitales recientes. 3.-No presenta signos de
acto contra natura. 4.-No requiere incapacidad mdico legal.
20. ANTECEDENTES POLICIALES Y/O REQUISITORIAS.
Consultado al Sistema ESINPOL PNP sobre los posibles antecedentes
policiales y requisitorios que pudiera presentar Miguel Constantino
BERNARDO URETA (54) informo:
-----------------------------------N E G A T I V O--------------------------------------------21. ANLISIS DE LOS HECHOS

22. El da 28ENE2016., se present a este DEPINCRI PNP Hunuco, la persona de


Mximo FARES ZORRILLA (45) denunciando a sujetos en proceso de proceso de
identificacin, por la presunta comisin del Delito Contra la Libertad Personal
(Secuestro) de su padre Epifanio FARES VEGA (67) hecho ocurrido a horas 07.30
aprox., del mismo da, en circunstancias que sali a efectuar su labores como albail,
siendo el caso que a horas 15.00 aprox., recibe una llamada telefnica del celular de
su padre ( N.996593379) donde una persona desconocida y de sexo masculino le
dice Yo tengo a tu padre, exigindole que si no le da la suma de S/.25,000 Nuevos
soles no va liberarlo y le amenaza que va explotar su casa con una bomba para
seguidamente los DDCC utilizando el mismo medio (celular del plagiado) iniciar las
negociaciones de su liberacin, acordando que la entrega del dinero para el rescate,
sera el da 30ENE16 a horas 14.00 en la carretera Hunuco-San Francisco de Cayran
(cruce del ingreso al Penal de Potracancha)
23. Para tal efecto Personal DEPINCRI PNP Hunuco en coordinacin con el Fiscal
Provincial Arturo COLINA GOYZUETA de la 6ta. FPPC-HCO, efectu un operativo
policial acordonando la zona de entrega que era un lugar desolado, con plantaciones y
arbustos a orillas del rio Higueras, donde sujeto de apelativo Clin aprovechando
estas condiciones cogi el dinero y se huy raudamente entre los matorrales, sin ser
aprehendido, en esas circunstancias familiares del agraviado alertaron de la presencia
de Vicente Daniel GARCIA ESCOBAL (21) (a) Loco colita quien hua rpidamente,
siendo intervenido por Personal PNP y al ser sometido a un breve y persuasivo
interrogatorio, llev al Personal PNP, hasta el inmueble ubicado en el Jr. Puente Piedra
N.215-2do. Piso-Distrito de Pilco Marca-Hco, lugar donde dos (02) sujetos al notar la
presencia policial se dieron a la fuga y dejando abandonado un vehculo trimovil (Bajaj)
color verde de placa de rodaje 2516-6W, seguidamente al incursionar el inmueble se
hall en cautiverio, atado de pies, manos y con los ojos vendados a Epifanio FARES
VEGA (67) quien era custodiado por Cristian RODRIGUEZ PALOMINO (24) (a) Negro
Wilmer procedindose a su intervencin y liberacin del agraviado.
24. Conforme se describe en el contexto del acta de intervencin policial de fecha
30ENE2016, se desprende el modo, la forma y circunstancias de la detencin
de los sujetos que dicen llamarse Vicente Daniel GARCIA ESCOBAL (21) (a)
Loco colita y Cristian RODRIGUEZ PALOMINO (24) (a) Negro Wilmer
en fragancia delictiva, los mismos que no portan ningn documento de
identidad (DNI), ni tampoco encontrarse inscritos en el RENIEC.
25. En el interrogatorio a que fueron sometidos los sujetos que dicen
llamarse Vicente Daniel GARCIA ESCOBAL (21) (a) Loco colita y
Cristian RODRIGUEZ PALOMINO (24) (a) Negro Wilmer, en presencia del
RMP y de sus abogados defensor, pe negaron su participacin en el presente
hecho que se investiga y acogieron a guardar silencio.
26. Durante el proceso investigatorio se llego a establecer que los detenidos
Vicente Daniel GARCIA ESCOBAL (21) (a) Loco colita y Cristian
RODRIGUEZ PALOMINO (24) (a) Negro Wilmer, el NO HABIDO Clever
ROMERO CRISPIN y el conocido como Clin en proceso de identificacin son
integrantes de la Banda Los Malditos de Pilco Marca autores de ilcitos
penales teniendo como MODUS OPERANDI someter cruelmente a sus
vctimas para luego utilizar sus celulares (de los agraviados) extorsionar a sus
familiares y si en caso no le hacen entrega del dinero requerido los asesinan,
esta forma de actuar guarda relacin con los hechos suscitados en agravio de
Carlos Herminio RUIZ MOYA (investigacin a cargo de la 1ra. FPPC-HCO)
Francisco SHAQUIA ROSAS (investigacin a cargo de la 3ra. FPPC-HCO) y

Evangelina PINO ESPINOZA Vda. De DE SOTO (investigacin a cargo de la


4ta. FPPC-HC) por tal motivo se sugiere coordinar a las citadas FPPC-HCO., a
fin de que se realicen las diligencias complementarias (acta de reconocimiento,
lectura de celulares, entre otras) que determinaran su participacin en los
hechos criminales que se investiga.
27. SITUACION DE LOS IMPLICADOS Y VEHICULO TRIMOVIL.
J. Que los sujetos que dicen llamarse Vicente Daniel GARCIA ESCOBAL (21)
(a) Loco colita y Cristian RODRIGUEZ PALOMINO (24) (a) Negro
Wilmer, son puestos a disposicin en calidad de DETENIDOS.
K. Se prosiguen con las diligencias tendientes a la ubicacin y captura del NO
HABIDO Clever ROMERO CRISPIN, asi como tambin de la plena
identificacin del conocido como Clin.
L. Asimismo se hace de conocimiento que el vehculo trimovil (Bajaj) color verde
de placa de rodaje 2516-6W., se encuentra en las instalaciones de este
DEPINCRI PNP Hunuco, a efectos que su Judicatura disponga lo
conveniente.
M.
28. ANEXOS:
- Tres (03) Declaraciones.
- Tres (03) Declaraciones Ampliatorias.
- Dos (02) Referencias.
69. Un (01) Acta de Intervencin Policial.
70. Un (01) Acta de lectura de derechos.
71. Un (01) Acta de Registro Personal.
72. Una (01) Notificacin de detencin.
73. Dos (02) Rotulo de indicios.
74. Dos (02) Acta de lacrado.
75. Dos (01) Cadena de custodia.
76. Siete (07) CML.
77. Acta de Inspeccin Tcnico Policial.
78. Un (01) Acta de Hallazgo y recojo de prendas femeninas.
79. Tres (03) Fichas Reniec.
80. Tres (03) Copias de DNI.
81. Cinco (06) tomas fotogrficas,
82. Un (01) Oficio Nro. 041-2016.
83. Un (01) Acta de Entrega de Menor.
Hunuco, 08 de enero del 2016
EL INSTRUCTOR
ES CONFORME

NOTA INFORMATIVA N.030-2016-DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI


SEOR

ASUNTO

Captura de Cristian RODRIGUEZ PALOMINO (24) (a) Negro


Wilmer y Vicente Daniel GARCIA ESCOBAL (21) (a) Loco
Colita integrantes de la Banda Los Malditos de Pilco Marca
presuntos autores del Delito contra la Libertad Personal
(Secuestro) con subsecuente liberacin de Epifanio FARES
VEGA (67).

REF.

N.I N.29-2016-DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI.

29.

Como es de conocimiento de la Superioridad el da


28ENE2016., se present a este DEPINCRI PNP
Hunuco, la persona de Mximo FARES ZORRILLA (45)
denunciando el DCL (secuestro) de su padre Epifanio
FARES VEGA (67) ocurrido el 28ENE2016 a horas
07.30 aprox., en circunstancias que sali a laborar, para
luego a horas 15.00 recibir el denunciante una llamada
telefnica del celular de su padre ( N.996593379)
donde una persona desconocida y de sexo masculino
en forma amenazante le dice Yo tengo a tu padre, si
no me das la suma de S/.25,000 Nuevos soles no voy
a liberarlo y voy a explotar tu casa con una bomba

30.

Con la participacin del RMP Arturo COLINA


GOYZUETA Fiscal Provincial de la 6ta. FPPC-HCO.,
Personal DEPINCRI y familiares del secuestrado,
mediante va telefnica se llev a cabo la negociacin
para obtener la liberacin del agraviado, acordando que
el pago se efectuara el da de hoy a horas 14.00 aprox.,
en la carretera Hunuco-San Francisco de Cayran
(altura del Centro Poblado de Potracancha)., precisando
el lugar donde se dejara el dinero.

31.

Para tal efecto Personal DEPINCRI en coordinacin con


Personal de la Oficina de Inteligencia de la Regin
Policial Hunuco, llevo a cabo un operativo policial
sorprendiendo en flagrancia delictiva a Vicente Daniel
GARCIA ESCOBAL (21) (a) Loco colita en momentos
que recoga un (01) sobre conteniendo el dinero del
rescate, para luego de efectuar un breve interrogatorio,
voluntariamente condujo a Personal Policial, hasta el inmueble ubicado en el Jr.
Puente Piedra N.215-2do. Piso-Distrito de Pilco Marca-Hco, lugar donde se encontr
en cautiverio, atado de pies, manos y con los ojos vendados a Epifanio FARES VEGA
(67) quien era custodiado por Cristian RODRIGUEZ PALOMINO (24) (a) Negro
Wilmer procedindose a su intervencin y liberacin del agraviado.

32.

Por la modalidad empleada y caractersticas fsicas de los detenidos Cristian


RODRIGUEZ PALOMINO (24) (a) Negro Wilmer y Vicente Daniel GARCIA ESCOBAL
(21) (a) Loco Colita, as como la informacin obtenida de testigos, estos DDCC
seran los presuntos autores del Delito contra la Vida el Cuerpo la salud (Homicidio

calificado)-Asesinato de Carlos RUIZ MOYA (43), Ever ROMERO CRISPIN (23) y


Francisco SAQUIAS ROSAS (65) ocurrido en los meses de Noviembre, Diciembre del
2015, hechos delictuosos que vienen siendo investigado por Personal de esta Sub
Unidad y el Ministerio Publico.
33.

Siendo las 22.00 horas del mismo da se continua con las diligencias de Ley.,
precisndose que durante el operativo policial, no se ha registrado novedades en
Personal Policial, vehculo y armamento.
MEDIDAS ADOPTADAS:
- Se da cuenta a la superioridad.
Hunuco, 30 de Enero del 2016.
DISTRIBUCION:
- General PNP Jefe REGPOL-HCO...01
- Co

INFORME N.434-2015-DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI.

DATOS DE LA FISCALIA COMPETENTE


Fiscala
: Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de Ambo.
Direccin
: Provincia de Ambo.
Fiscal
: Madeleine CARRANZA CRESPO, Fiscal Provincial de la
1raFPPC-Ambo.
DATOS DE LA DEPENDENCIA POLICIAL
Unidad
: DEPINCRI-PNP-HUANUCO.
Direccin
: Av. Marcos Duran Martel Carretera Central Km. 1-Distrito
de Amarilis - Hunuco.
Jefe de Unidad : Mayor PNP Flix PORRAS PATILLA.
Instructor
: SO3. PNP. Elina PACHECO TARAZONA.
DATOS DE LA INVESTIGACION
Investigado
: Flix ATAYAURI OBETA (23).
Delito
: D/C/V/C/S (Tentativa de Homicidio)
Agraviado

Delito Contra la Seguridad Publica-Tenencia ilegal de Arma de


Fuego.
: Efran ADVINCULA REYES (38)
Hctor MALLQUI ESPINOZA (40).
Y el Estado Peruano.

Ocurrido

El 30DIC2015, en el C. P. Chucchuc-Distrito de Colpas-Prov. de


Ambo-Hunuco.

Ref.

Acta de Intervencin Policial.

34. INFORMACION
---En el libro de Ocurrencia de Calle Comn que obra en este DEPINCRI PNP HCO
existe una, cuyo tenor literal es como sigue:---------------------------------------------------ACTA DE INTERVENCION.-Siendo las 14.15 horas aprox., del da 30 de
Diciembre del 2015 Personal PNP de la Ca. Cayna a mrito de una llamada
telefnica de una persona de sexo femenino se tuvo conocimiento que en el C.P de
Chucchuc del Distrito de Colpas, un individuo haba herido con arma de fuego a dos
personas no identificadas ante esta situacin el suscrito al mando de los efectivos
S02 PNP Yhon RAMOS BONILLA y S03 PNP Romn LEON ALCEDO a bordo de la
UUMM KM-9122 se constituy al C.P en mencin a horas 18.30 aprox.,
procedindose a constar que la persona de Flix ATAYAURI OBETA (23) casado,
5to de primaria, agricultor, natural de Chucchuc., SDPV y domiciliado en el pasaje
de Parashpata-Chucchuc se encontraba maniatado de manos en una de las
oficinas del Palacio Municipal del C.P bajo custodia del Sr. Rmulo ALBORNOZ
MARTINEZ, Juez de Paz de Chucchuc, en compaa de pobladores en el acto se
procedi a su detencin del aludido, quien al ser preguntado sobre el hecho ilcito
penal, admiti haber hecho uso indebido de un arma de fuego (revolver) marca
Jaguar calibre 38 haciendo dos disparos e hiriendo gravemente a las personas de
Hctor MALLQUI ESPINOZA (38) natural de Cauri-Lauricocha, conviviente,
agricultor, 5to de primaria, con DNI N.22516663 y domiciliado en el Comit N.15
Jos Carlos Maritegui-Aparicio Pomares-Hunuco y a Efran ADVUNCULA REYES
(39) natural de Cauri, casado, agricultor, 5to de primaria, con DNI N.40373917 y
domiciliado en la Estancia Jeque cocha-Cauri-Lauricocha, los mismos que haban
sido evacuados por Personal paramdico del CLAS-Colpas hacia el Hospital

Regional Hermilio Valdizan de Hunuco, del hecho en el acto dando cuenta al


Fiscal Provincial Penal de Ambo Dr. Lucio SANTAMARIA RODRIGUEZ, quien
dispone que el intervenido se ponga a disposicin de la DIVINCRI PNP Hunuco,
para los fines de investigacin, asimismo dispone que el detenido se comunique en
este acto con su abogado defensor. Dicho acta de intervencin se levanta en
presencia del Sr. Juez de Paz de Chuchuc-Colpas don Rmulo ALBORNOZ
MARTINEZ.-Se adjunta al presente acta de: Recepcin de arma de fuego, de
Registro Personal, Lectura de derechos y de buen trato, cadena de custodia del
bien incautado (Revolver marca Jaguar serie N.210795 y ficha RENIEC.-Siendo
las 19.15 horas aprox., del da 30DIC15 se da por cumplido la presente diligencia
firmando a continuacin su conformidad el Personal PNP, testigo e intervenido.
35. INVESTIGACIONES.
K. Diligencias Preliminares.
36. Con el documento respectivo se comunic a la 1ra FPPC Ambo., la
detencin de Flix ATAYAURI OBETA (23) por la presunta comisin del
Delito Contra la Seguridad Publica-Tenencia ilegal de Armas de Fuego en
agravio del Estado y DCVCS (Lesiones por PAF) en agravio de Efran
ADVINCULA REYES (38) y Hctor MALLQUI ESPINOZA (40)., hecho
ocurrido el 30DIC2015 en el C.P de Chucchuc-Distrito de Colpa-Provincia de
Ambo-HCO.
37. Con Oficio N.2387-2015-DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI.- se
solicit a la SANIDAD PNP, el DOSAJE ETILICO, de los agraviados Efran
ADVINCULA REYES (38) y Hctor MALLQUI ESPINOZA (40)
38. Con Oficio. N. 2386- 2015- DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI,
se solicit al IML-HUANUCO, el Examen de Reconocimiento Mdico Legal
del DETENIDO Flix ATAYAURI OBETA (23).
39. Con Oficio. N 2385 - 2015- DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI,
solicito al DEPCRI PNP HCO., la pericia de absorcin atmica o restos de
disparos, del detenido Flix ATAYAURI OBETA (23).
40. Con Oficio N 2384-2015- DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI, se
solicit al DEPCRI DIRTEPOL-HCO, la Pericia Balstica en el arma de
fuego (revolver) marca Jaguar, calibre 38 SPL, con nmero de serie
210795 y dos (02) municiones y dos (02) casquillos cal.38. incautadas al
intervenido Flix ATAYAURI OBETA (23).
41. Se formul la PAPELETA DE DETENCION a la persona de Flix ATAYAURI
OBETA (23).
42. Con Oficio N 2387-2015- DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI, se
solicit a la Sanidad PNP HCO, el dosaje etlico del detenido Flix
ATAYAURI OBETA (23).
L. Declaraciones.
8. Flix ATAYAURI OBETA (23).
9. Rufino HINOSTROZA MALLQUI (62)

10. Normila MALLQUI ESPINOZA (38)


M. ACTAS
84. Acta de Intervencin Policial
85. Acta de Recepcin de arma de fuego
86. Acta de Registro Personal
87. Acta de Lectura de Derechos al Imputado.
88. Dos (02) Actas de entrevista personal.
89. Acta de Inspeccin Tcnico Policial
N. Pericias
90. Procedente del Instituto de Medicina Legal de Hunuco se ha recibido el
CML N 011072-L-D, practicado a Flix ATAYAURI OBETA (23).
conclusiones: 1.- Presenta huellas de lesiones traumaticas corporales
recientes externas visibles.-2.-Lesiones ocasionadas por agente
contundente duro.-ATENCION FACULTATIVA; Dos (02) INCAPACIDAD
MEDICO LEGAL : Siete (07).-SALVO COMPLIACIONES.
-

Procedente del Instituto de Medicina Legal de Hunuco se ha recibido el


CML N 001252-V, practicado a Hctor Wilian MALLQUI ESPINOZA (40).
Conclusiones: 1.- Tiene diagnstico de historia clnica de herida por PAF
en muslo derecho. 2.-Tiene pendiente exmenes auxiliares para
conocer el grado de compromiso.

Procedente del Instituto de Medicina Legal de Hunuco se ha recibido el


CML N 001251-V, practicado a Efran ADVINCULA REYES (38).
Conclusiones: 1.- Presenta herida reciente por proyectil de arma de
fuego con orificio de entrada y salida. 2.-Diagnostico de Historia Clinica
de emergencia es traumatismo abdominal abierto por proyectil de arma
de fuego. 3. Tiene pendiente exmenes auxiliares para conocer el
grado de compromiso de rganos internos.

91. Procedente del DEPCRI-PNP- Hunuco se ha recibido el Dictamen Pericial


de Balstica Forense N.202/15., donde precisa que el arma en mencin se
encuentra en buen estado de conservacin, normal, funcionamiento
OPERATIVO.
43. ANTECEDENTES POLICIALES Y/O REQUISITORIAS.
Consultado al Sistema SIDPOL PNP sobre los posibles antecedentes policiales y
requisitorios que pudiera presentar Flix ATAYAURI OBETA (23) informo:
--------------------------------------------------------N
E
G
A
T
I
V
O--------------------------------------------44. ANLISIS DE LOS HECHOS
45. El 30DIC2015 a horas 17.30 aprox., Personal DEPINCRI PNP Hunuco, recibi
una llamada telefnica del Servicio Policial del Hospital Hermilio Valdizan
CEOPOL-HCO., comunicando el ingreso a dicho nosocomio de dos (02)
personas de sexo masculino procedentes del Distrito de Colpa-Provincia de
Ambo-Hunuco, quienes al ser examinados por el Mdico de Turno Guido
ENCARNACION MARIO diagnostico; Efran ADVINCULA REYES (38)
traumatismo abdominal abierto por proyectil de arma de fuego. y Hctor

MALLQUI ESPINOZA (40) Herida por PAF en el muslo derecho con


entrada y salida.
46. Inmediatamente se comunic a la 1ra. FPPC-Ambo.-TURNO, presentndose el
Fiscal Adjunto Provincial Lucio SANTAMARIA RODRIGUEZ., entrevistando a
los heridos Hctor MALLQUI ESPINOZA (40) y Efran ADVINCULA REYES (38)
refiriendo que los hechos en su agravio se suscitaron a horas 14.30 en el
Centro Poblado de Chuchuc-Distrito de Colpa-Provincia de Ambo-Hunuco, en
momentos que se encontraban en el velorio de Filomena MALLQUI
ESPINOZA, producindose una gresca con Manuel ATAYAURI RODRIGUEZ
(pareja de la occisa) en la cual interviene el hijo de este ltimo Flix ATAYAURI
OBETA (23) quien con una arma de fuego le dispara con el propsito de
causarle la muerte.
47. Seguidamente a horas 19.15 aprox., Personal de la Comisaria PNP de Cayna,
puso a disposicin de este DEPINCRI PNP Hunuco, a Flix ATAYAURI
OBETA (23) por la presunta comisin del Delito contra la Seguridad Publica
(Tenencia Ilegal de arma de fuego) hallndole un (01) revolver cal. 38 SPL
marca Jaguar con nmero de serie 210795 abastecido con dos (02)
municiones y dos (02) casquillos cal. 38 SPL., que horas antes utilizo para
lesionar a Efran ADVINCULA REYES (38) Hctor MALLQUI ESPINOZA (40).
48. Conforme se describe en el contexto del acta de intervencin policial de fecha
30DIC2015, se desprende el modo, forma y circunstancias de la detencin de
Flix ATAYAURI OBETA (23) en fragancia delictiva, portando un arma de
fuego, sin contar con la licencia y/o permiso, conforme se encuentran plasmado
en el acta de intervencin, registro personal y recepcin del arma de fuego, que
se adjunta al presente.
49. En el interrogatorio a que fue sometido Flix ATAYAURI OBETA (23), en
presencia de su abogada la Defensora Publica Sonia Fabiola MEZA ALIPAZA
CAH Reg. 2084 el imputado se reserv el derecho a guardar silencio con
respecto al revolver cal. 38 SPL marca Jaguar de serie N. 210795 y las
lesiones ocasionadas a Efran ADVINCULA REYES (38) y Hctor MALLQUI
ESPINOZA (40).
50. Ante las mltiples denuncias existentes por diversos delitos (Robo, Hurto
agravado y otros) incoadas por la parte civil ante el Ministerio Publico y
DEPINCRI HCO., que las respectivas autoridades realicen las coordinaciones
del caso para determinar y esclarecer si el detenido en mencin se encuentran
involucrados en hechos pendientes de solucin.
51. Con Oficio N 2384-2015- DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI, se
solicit al DEPCRI DIRTEPOL-HCO, la Pericia Balstica sobre el estado de
operatividad del arma de fuego (revolver) marca Jaguar, calibre 38 SPL, con
nmero de serie 210795, dos (02) municiones y dos (02) casquillos cal.38.
incautadas al intervenido Flix ATAYAURI OBETA (23); Recabndose el
Dictamen Pericial Balstico Forense N.202-15., a fs.03 precisando que el
arma y municiones presentan caractersticas de haber sido utilizadas para
efectuar disparos, se encuentran en regular estado de conservacin,
normal funcionamiento.

52. Durante el proceso investigatorio, se solicit informacin al sistema SIDPOL


(denuncias policiales) establecindose que el revolver marca Jaguar, calibre
38 SPL, de serie 210795 es de propiedad de Abel ESPIRITU BARRETO (DNI
N.46777394) quien segn ficha RENIEC tiene su domicilio en la Asociacin de
prop. Villa San Luis-Santa Clara-Distrito de Ate-Lima.
53. Que la comisin del hecho investigado queda acreditado con las actas de
intervencin, recepcin, Certificado Mdico Legal y la imputacin de los
agraviados Efran ADVINCULA REYES (38) y Hctor MALLQUI ESPINOZA
(40) al investigado Flix ATAYAURI OBETA (23) como el autor de los disparos
con arma de fuego ocasionandole las lesiones que presentan.
54. SITUACION DEL IMPLICADO, ARMA DE FUEGO Y ESPECIES
N. Flix ATAYAURI OBETA (23), es puesto a disposicin de su despacho en
calidad de DETENIDO.
O. Segn Dictamen Pericial de Balstica Forense N. N.202-15., precisa que el
revolver marca Jaguar, calibre 38 SPL, con nmero de serie 210795 y dos
(02) municiones cal.38. incautadas al intervenido Flix ATAYAURI OBETA
(23), se encuentran OPERATIVO.
P.

Que el revolver marca Jaguar, calibre 38 SPL, con nmero de serie 210795,
queda internada en el SAM del DEPINCRI PNP Hunuco, para que se
practique la pericia de homologacin con el proyectil extrado al agraviado
Hctor Wilian MALLQUI ESPINOZA (40) y posteriormente internado al
DISCAMEC.

55. ANEXOS:
- Tres (03) Declaraciones.
92. Un (01) Acta de Intervencin.
93. Un (01) Acta de Recepcin de arma de fuego.
94. Un (01) Acta de Registro Personal.
95. Un (01) Acta de Lectura de Derechos.
96. Una (01) Notificacin de Detencin.
97. Un (01) Informe Balstico Forense N.202/15., a fs. 03.
98. Tres (03) CML N. 011072-L-D, N. 001252-V y N. 001251-V.
99. Cuatro (04) Ficha de inscripcin RENIEC
100. Oficio N.2387-2015-DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI.
101. Oficio. N 2385 - 2015- DIRNOP-REGPOL-HCO-DIVICAJ/DEPINCRI.
- Dos (02) Actas de entrevista personal.
102. Una (01) consulta SUCAMEC (sidpol)
103. Dos (02) consultas vigentes de antecedentes y requisitorias.
Hunuco, 31 de Diciembre del 2015
EL INSTRUCTOR
ES CONFORME

104.
Acta de Intervencin Policial
105.
Acta de Recepcin de arma de fuego
106.
Acta de Registro Personal
107.
Acta de Lectura de Derechos al Imputado.
108.
Dos (02) Actas de entrevista personal.
Acta de Inspeccin Tcnico Policial

INFORME POLICIAL N.273-2014-REGPOLCEN/DIRTEPOL-HCO/DEPINCRI.


Asunto

: Diligencias e investigaciones preliminares, practicadas con relacin a


la detencin de Jhon Kennedy LUCAS MAYLLE (24) y Eduardo
ISIDRO FLORES (20)., por la presunta comisin del Delito Contra la
Seguridad Publica-Tenencia ilegal de Arma de Fuego en agravio del
Estado.
HECHO OCURRIDO

El 15AGO2014, a horas 22.10 aprox., en el Jr. Prolongacin Dos


de Mayo-inmediaciones del Cementerio General de Hunuco.

COMPETENCIA
- 2ra. FPPC-HUANUCO.
- Juzgado Penal de turno
Ref.

: Acta de Intervencin Policial.

56. INFORMACION
---En el libro de ocurrencias que existe en esta DEPINCRI PNP HCO existe una,
cuyo tenor literal es como sigue:--------------------------------------------------------------------ACTA DE INTERVENCION POLICIAL S/N REGPOLCENT-DIRTEPOL-PNPHCO/DEPTRAN.HCO.-En la ciudad de Hunuco, siendo las 22.10 horas aprox., del
da 15AGO2014, presente personal interviniente, las personas quienes dijeron
llamarse Eduardo ISIDRO FLORES(20), natural de Hunuco, soltero, chofer,
S/D/P/V, domiciliado en la subida de Marabamba-Cayhuaynita-Pillcomarca-Hco;
Jhon Kennedy LUCAS MAYLLE (24), natural de Chupan-Yarowilca-Hco., soltero,
chofer, secundaria completa, S/D/P/V, domiciliado en la Av. Jactay N 582-Hco., a
quienes se le procede a intervenir circunstancias que se realizaba el servicio policial
de descongestionamiento vehicular a la altura del cementerio General de Hunuco,
se observ a dichos sujetos en actitud sospechosa, por lo que al proceder a hacerle
el alto respectivo procedieron a darse a la fuga siendo alcanzados y reducidos a la
altura de la discoteca KILOMBO( Prolongacin dos de Mayo) poniendo en todo
momento resistencia a la intervencin, al realizarles el registro corporal al primero
de los nombrados Eduardo Isidro Flores, se le hallo un arma de fuego (pistola)
cromada con empuadura de baquelita color crema, con una cacerina conteniendo
(03) municiones abastecidas sin percutir, marca STAR TRADE Mark, calibre 25 con
nomenclatura en la empuadura #843, procediendo a solicitarle su certificado para
portar armas de fuego, indicando que dicha arma le haba sido entregado por el
segundo de los intervenidos (kennedy LUCAS MAYLLE) por lo que se procedi a
trasladar a la unidad especializada DIVINCRI HCO, para las diligencias de ley.
Haciendo mencin que dicha arma de fuego fue encontrada a la altura del vientre.
57. INVESTIGACIONES.
O. Diligencias Preliminares.
58. Con Oficio N 1692- 2014-REG.POL.CEN/DITERPOL-HCO/DEPINCRI.,se
comunic a la 1ra FPPC HUANUCO., la detencin de Jhon Kennedy
LUCAS MAYLLE (24) y Eduardo ISIDRO FLORES (20)., por la presunta
comisin del Delito Contra la Seguridad Publica-Tenencia ilegal de Armas de
Fuego en agravio del Estado, hecho ocurrido el 15AGO2014, a horas 22.10
aprox., en el Jr. Prolongacin Dos de Mayo-inmediaciones del Cementerio
General de Hunuco.
59. Con Oficio N 1691- 2014-REG.POL.CEN/DITERPOL-HCO/DEPINCRI.- se
solicit a la SANIDAD PNP, el DOSAJE ETILICO, de la persona de Jhon
Kennedy LUCAS MAYLLE (24) y Eduardo ISIDRO FLORES (20).

60. Con Oficio. Nro. 1689- 2014-REG.POL.CEN/DITERPOL-HCO/DEPINCRI, se


solicit al IML-HUANUCO, el Examen de Reconocimiento Mdico Legal de
Jhon Kennedy LUCAS MAYLLE (24).
61. Con Oficio. Nro. 1690- 2014-REG.POL.CEN/DITERPOL-HCO/DEPINCRI, se
solicit al IML-HUANUCO, el Examen de Reconocimiento Mdico Legal de
Eduardo ISIDRO FLORES (20).
62. Con Oficio N 1693 - 2014-REG.POL.CEN/DITERPOL-HCO/DEPINCRI,
solicito al DEPCRI PNP HCO., el examen de Absorcin Atmica, en la
persona de Jhon Kennedy LUCAS MAYLLE (24) y Eduardo ISIDRO
FLORES (20).
63. Con Oficio N 1695- 2014-REG.POL.CEN/DITERPOL-HCO/DEPINCRI, se
solicit al DEPCRI DIRTEPOL-HCO, la Pericia Balstica en el arma de
fuego (pistola) marca STAR TRADE Mark, calibre 25, cromada con
empuadura de baquelita color crema, con nomenclatura en la empuadura
#843 y de cinco (05) municiones halladas en poder del intervenido Eduardo
ISIDRO FLORES (20).
64. Se formul la PAPELETA DE DETENCION a la persona de Jhon Kennedy
LUCAS MAYLLE (24) y Eduardo ISIDRO FLORES (20).
65. Con Oficio N 1696-2014- REG.POL.CEN/DITERPOL-HCO/DEPINCRI, se
solicit a la DEPCRI PNP Hunuco., informacin sobre los posibles
antecedentes policiales y/o requisitorias que pudiera presentar Jhon
Kennedy LUCAS MAYLLE (24) y Eduardo ISIDRO FLORES (20).
66. Con Oficio N 1697-2014- REG.POL.CEN/DITERPOL-HCO/DEPINCRI, se
solicit a la POLJUD-RQHCO, informacin sobre las posibles requisitorias
que pudieran presentar Jhon Kennedy LUCAS MAYLLE (24) y Eduardo
ISIDRO FLORES (20).
P. ACTAS
109.
110.
111.
112.

Acta de Intervencin Policial


Acta de Registro Personal e Incautacin.
Acta de Registro Personal
Acta de Lectura de Derechos al Imputado.

Q. Pericias
113.
Procedente del Instituto de Medicina Legal de Hunuco se ha recibido el
CML N 006172-L-D, practicado a Jhon Kennedy LUCAS MAYLLE (24),
conclusiones: 1.- No presenta lesiones traumaticas recientes .- No
requiere de incapacidad Medico Legal.
- Procedente del Instituto de Medicina Legal de Hunuco se ha recibido el CML
N 006173-L-D, practicado a Eduardo ISIDRO FLORES (20), conclusiones:
1.- No presenta lesiones traumaticas recientes .- No requiere de
incapacidad Medico Legal.
114.
Procedente del DEPCRI-PNP- Hunuco se ha recibido el Informe
Balstico Forense N.158/2014., donde precisa que el arma en mencin se
encuentra en buen estado de conservacin, normal, funcionamiento
OPERATIVA y se encuentra apta para su uso.

67. ANTECEDENTES POLICIALES Y/O REQUISITORIAS.


DEPCRI PNP Hunuco

NEGATIVO

DEPAJ RQ PNP Hunuco :

NEGATIVO

68. ANLISIS DE LOS HECHOS


69. EL 15AGO14 a horas 22.10 aprox., en circunstancias que el SOT 1 PNP Jos
Vidal ESCAJADILLO SALAZAR (45) y otros efectivos PNP de la Divisin de
Transito, realizaban descongestionamiento vehicular en el Jr. Prolongacin Dos
de Mayo-inmediaciones del Cementerio General de Hunuco, se percataron de
la presencia de dos (02) sujetos que caminaban en actitud sospechosa, los
mismos que al notar la presencia policial, pretendieron darse a la fuga, no
logrando su propsito, debido a la oportuna intervencin policial, en esos
momentos dichos sujetos que no contaban con su DNI, refirieron llamarse
Jhon Kennedy LUCAS MAYLLE (24) y Eduardo ISIDRO FLORES (20) y que
al efectuarles un registro personal, al segundo de los nombrados se le hallo en
su cinto una (01) pistola marca STAR TRADE Mark, calibre 25, cromada con
empuadura de baquelita color crema, con su respectiva cacerina abastecida
con (03) municiones sin percutir, con nomenclatura en la empuadura #843 y
adems otras dos (02) municiones entres sus pertenencias, siendo puestos a
disposicin a esta DEPINCRI PNP Hunuco, para las diligencias de Ley.
70. Conforme se describe en el contexto del acta de intervencin policial S/N 2014REGPOLCEN-DIRTEPOL-HCO/RAD.PAT; de fecha 15AGO2014, se desprende
el modo, forma y circunstancias de la detencin de Kennedy LUCAS MAYLLE
(24) y Eduardo ISIDRO FLORES (20) en fragancia delictiva, portando un arma
de fuego en su cintura, sin contar con la licencia y/o permiso, conforme se
encuentran plasmado en las actas de intervencin y Registro Personal e
Incautacin de arma de fuego, que se adjunta al presente.
71. En el interrogatorio a que fue sometido Eduardo ISIDRO FLORES (20),
admite voluntariamente haber sido intervenido por personal policial, portando
en su cinto el arma de fuego incautada (pistola marca STAR TRADE Mark,
calibre 25, cromada con empuadura de baquelita color crema, con su
respectiva cacerina abastecida con (03) municiones sin percutir, con
nomenclatura en la empuadura #843) y en su bolsillo izquierdo dos (02)
municiones cal 25; Sin embargo para tratar de evadir su responsabilidad penal,
aduce que minutos antes de su detencin, estuvo con su co-investigado
Kennedy LUCAS MAYLLE (24) abordo de un vehculo trimovil bajaj
conducido por un amigo de nombre GILMER y que este ultimo al advertir la
presencia policial se puso nervioso y le entrego el arma de fuego (Pistola) con
el propsito que crucen el puente Tingo caminando y que en el trayecto, a la
altura de la discoteca KILOMBO fueron aprehendidos por Personal Policial.
72. Ante las mltiples denuncias existentes por diversos delitos (Robo, Hurto
agravado y otros) incoadas por la parte civil ante el Ministerio Publico y
DEPINCRI HCO., que las respectivas autoridades realicen las coordinaciones
del caso para determinar y esclarecer si los detenidos en mencin se
encuentran involucrados en hechos pendientes de solucin.
73. Con oficio N 1695-2014-REGPOLCEN/DIRTEPOL-HCO/, se solicito al
Departamento de Criminalstica de la DIRTEPOL-PNP Hunuco, informacin

sobre el estado de operatividad de la pistola marca STAR TRADE Mark, calibre


25, cromada con empuadura de baquelita color crema, con nomenclatura en
la empuadura #843 y de las cinco (05) municiones cal.25; Recabndose la
Pericia Balstico Forense N.183-188/2014., a fs.02 precisando que el arma y
municiones en mencin se encuentran en regular estado de conservacin,
normal funcionamiento y siendo aptos para su uso.
74. Que pese haber remitido el Oficio N.1693-2014 a la DEPCRI PNP Hunuco
para la absorcin atmica de los detenidos Kennedy LUCAS MAYLLE (24) y
Eduardo ISIDRO FLORES (20)., por orientacin de la RMP., no se llevo a cabo
esta diligencia.
75. SITUACION DEL IMPLICADO, ARMA DE FUEGO Y ESPECIES
Q. Eduardo ISIDRO FLORES (20) y Kennedy LUCAS MAYLLE (24), son
puesto a disposicin de su despacho en calidad de DETENIDO.
R. Segn Pericia Balstico Forense N. N.183-188/2014., precisa que la pistola
marca STAR TRADE Mark, calibre 25, cromada con empuadura de baquelita
color crema, con nomenclatura en la empuadura #843 y las cinco (05)
municiones cal.25, se encuentran OPERATIVA, precisando que las mismas
permanecen en custodia en el DEPCRI PNP Hunuco, con sus respectivos
formatos de cadena de custodia y acta de lacrado.
ANEXOS:
115.
116.
117.
118.
119.
120.
121.
122.
123.
(45).
124.
125.

Un (01) Acta de Intervencin Policial a fs. 01


Un (01) Acta de Registro Personal e Incautacin., a fs.01
Un (01) Acta de Registro Personal. a fs. 01
Dos (01) Actas de Lectura de Derechos al Imputado.
Dos (01) Notificacin de Detencin.
Un (01) Informe Balstico Forense N.183-188/2014., a fs. 02.
Dos (01) CML N.006172 y 6173-L-D
Dos (02) Declaraciones de los imputados.
Una (01) Declaracin del SOT 1 PNP Jos ESCAJADILLO SALAZAR
Dos (02) Ficha de inscripcin RENIEC
Pericia Balstico Forense N. N.183-188/2014 a fs.02.
Hunuco, 16 de Agosto del 2014
EL INSTRUCTOR
ES CONFORME

INFORME POLICIAL N
Asunto

-2014-REGPOLCEN/DIRTEPOL-HCO/DEPINCRI.

: Diligencias e investigaciones preliminares, practicadas con relacin a


la detencin de Ral PIMENTEL NIO (34) o Juan PIMENTEL
RAMIREZ., por la presunta comisin del Delito Contra la Seguridad
Publica-Tenencia ilegal de Arma de Fuego en agravio del Estado.
HECHO OCURRIDO
- El 04AGO2014, a horas 16.05 aprox., en el frontis de la
Discoteca-Bar El Farolito ubicado en la Av. Via del Rio N 235La Laguna-Hunuco.
COMPETENCIA
- 1ra. FPPC-HUANUCO.
- Juzgado Penal de turno

Ref.

: Acta de Intervencin Policial.

76. INFORMACION
---En el libro de ocurrencias que existe en esta DEPINCRI PNP HCO existe una,
cuyo tenor literal es como sigue:

ACTA DE INTERVENCION POLICIAL S/N 2014-DEPINCRI-PNP-HCO.-En la


ciudad de Hunuco , siendo las 16.05 horas del da 04AGO14, presentes en el
lugar ubicado en la Base de Radio Patrulla, el instructor SOT 1ra. PNP MATA
SANCHEZ, Juan que suscribe perteneciente a la Divisin de Radio Patrulla en
compaa del SO3 PNP CRUZ VIGILIO, Daniel, a bordo de la UUMM PL-15319 se
intervino a la persona que dijo llamarse Juan PIMENTEL RAMIREZ, sin
documentos personales a la vista, domicilio se neg a dar datos personales. A
quien luego de hacerle de conocimiento de los motivos de la intervencin Policial,
de hacerle conocer sus derechos previstos en el artculo 71 del NCPP, se procedi
a realizar las siguientes actas que se adjunta: Acta de registro personal, Acta de
levantamiento de indicios evidencias cadena de custodia, acta de lectura de
derechos del imputado.-Al respecto Personal PNP intervino a la persona antes
sealada en circunstancias que realizaba servicio de patrullaje mvil por
inmediaciones de la laguna via del rio, fuimos alertados por un ciudadano del
lugar, que en el frontis de la Discoteca-Bar El Farolito haba un sujeto que portaba
un arma de fuego en su cintura; Motivo por el cual se intervino al sujeto que dijo
llamarse Juan PIMENTEL RAMIREZ, quien se neg a dar otros datos personales,,
el mismo que portaba en su cintura una (01) pistola marca Brownings con numero
de serie 243663 calibre 6mm 35, color negro, con su respectiva cacerina
desabastecida, con su funda de lona color negro, al entrevistarnos con el sujeto
manifest que dicha arma de fuego era de un amigo y que el intervenido no cuenta
con la licencia y/o permiso de portar arma; Asimismo en el momento de la
intervencin, dicho sujeto puso resistencia, el mismo que al parecer se encuentra
con visibles sntomas de ebriedad. Al momento de formular las actas se autolesiono
incrustando el codo derecho contra los vidrios de las ventanas, donde se
encontraba ubicado. Hacemos constar que las actas se realizaron en la base de
radio Patrulla, toda vez que en el lugar de la intervencin los acompaantes del
intervenido se encontraban libando licor y por seguridad nos constituimos a la Base
Policial. ---Que dicha persona es puesto a disposicin de la DEPINCRI PNP
Hunuco, as como las actas, para las investigaciones de Ley, adjuntando al
presente las actas en mencin.-Siendo las 16.55 horas del mismo da se dio por
concluido la presente diligencia firmando todos los participantes en seal de
conformidad, precisando que las actas se hizo en esta Dependencia Policial, por
medidas de seguridad. -Fdo. El Instructor.-SOT1ra. PNP Juan MATA SANCHEZ,
SO3 PNP CRUZ VIGILIO, Daniel.-EL INTERVENIDO.-Se neg a firmar.
77. INVESTIGACIONES.
R. Diligencias Preliminares.
78. Con el documento respectivo se comunic a la 1ra FPPC HUANUCO., la
detencin de Ral PIMENTEL NIO (34) o Juan PIMENTEL RAMIREZ.,
por la presunta comisin del Delito Contra la Seguridad Publica-Tenencia
ilegal de Armas de Fuego en agravio del Estado, hecho ocurrido el
04AGO2014, a horas 16.05 aprox., en el frontis de la Discoteca Bar El
Farolito ubicado en la Av. Via del Rio N 235-La Laguna-Hunuco.
79. Con Oficio N 1626- 2014-REG.POL.CEN/DITERPOL-HCO/DEPINCRI.- se
solicit a la SANIDAD PNP, el DOSAJE ETILICO, de la persona de Ral
PIMENTEL NIO (34) o Juan PIMENTEL RAMIREZ.
80. Con Oficio. Nro. 1627- 2014-REG.POL.CEN/DITERPOL-HCO/DEPINCRI, se
solicit al IML-HUANUCO, el Examen de Reconocimiento Mdico Legal de
Ral PIMENTEL NIO (34) o Juan PIMENTEL RAMIREZ.

81. Con Oficio N 1628 - 2014-REG.POL.CEN/DITERPOL-HCO/DEPINCRI,


solicito al DEPCRI PNP HCO., el examen de Absorcin Atmica, en la
persona de Ral PIMENTEL NIO (34) o Juan PIMENTEL RAMIREZ.
82. Con Oficio N 1624- 2014-REG.POL.CEN/DITERPOL-HCO/DEPINCRI, se
solicit al DEPCRI DIRTEPOL-HCO, la Pericia Balstica en la Pistola marca
Brownings con nmero de serie 243663 calibre 6mm 35, color negro, con
su respectiva cacerina desabastecida.
83. Se formul la PAPELETA DE DETENCION a la persona de Ral PIMENTEL
NIO (34) o Juan PIMENTEL RAMIREZ. .
84. Con Oficio N 1629-2014- REG.POL.CEN/DITERPOL-HCO/DEPINCRI, se
solicit a la DEPCRI PNP Hunuco., informacin sobre los posibles
antecedentes policiales y/o requisitorias que pudiera presentar Ral
PIMENTEL NIO (34) o Juan PIMENTEL RAMIREZ.
85. Con Oficio N 1625-2014- REG.POL.CEN/DITERPOL-HCO/DEPINCRI, se
solicit a la POLJUD-RQHCO, informacin sobre las posibles requisitorias
que pudieran presentar Ral PIMENTEL NIO (34) o Juan PIMENTEL
RAMIREZ.
86. Con Oficio N.1630-2014- REG.POL.CEN/DITERPOL-HCO/DEPINCRI, se
solicit a la DISCAMECHYO, informacin bsica y/o denuncia por perdida
o robo de la pistola marca Brownings con nmero de serie 243663 calibre
6mm 35, color negro.
S. ACTAS
126.
127.
128.
129.
130.

Acta de Intervencin Policial


Acta de Registro Personal e Incautacin de arma de fuego.
Acta de levantamiento de indicios evidencias cadena de custodia.
Acta de Lacrado.
Acta de Lectura de Derechos al Imputado.

T. Pericias
131.
Procedente del Instituto de Medicina Legal de Hunuco se ha recibido el
CML N 005882-L-D, practicado a Ral PIMENTEL NIO (34), conclusiones:
1.- Ocasionada por agente contundente duro. 2.- Ocasionado por
agente de punta y filo.-Atencion facultativa; Tres (03) e Incapacidad
Medico legal; Ocho (08) das salvo complicaciones.
132.
Procedente del DEPCRI-PNP- Hunuco se ha recibido el Informe
Balstico Forense N.158/2014., donde precisa que el arma en mencin se
encuentra en buen estado de conservacin, normal, funcionamiento
OPERATIVA y se encuentra apta para su uso.
87. ANTECEDENTES POLICIALES Y/O REQUISITORIAS.
DEPCRI PNP Hunuco

NEGATIVO

DEPAJ RQ PNP Hunuco :

NEGATIVO

88. ANLISIS DE LOS HECHOS

89. EL 04AGO14 a horas 22.00 aprox., Personal de Radio Patrulla PNP Hunuco,
puso a disposicin a esta Sub Unidad PNP a la persona quien dijo llamarse
Juan PIMENTEL RAMIREZ (34) por la presunta comisin del Delito contra la
Seguridad Pblica (Tenencia Ilegal de arma de fuego) en agravio del Estado,
habiendo sido intervenido a horas 16.05 aprox., por el SOT 1ra. PNP MATA
SANCHEZ, Juan y SO3 PNP CRUZ VIGILIO, Dany de la UUMM PL-15319,
portando una (01) pistola marca Brownings con nmero de serie 243663
calibre 6mm 35, color negro, en circunstancias que libaba licor en el frontis de
la Discoteca Bar El Farolito ubicado en la Av. Via del Rio N 235-La LagunaHunuco.
90. Conforme se describe en el contexto del acta de intervencin policial S/N 2014REGPOLCEN-DIRTEPOL-HCO/RAD.PAT; de fecha 04AGO2014, se desprende
el modo, forma y circunstancias de la detencin de Juan PIMENTEL RAMIREZ
(34) en fragancia delictiva, portando un arma de fuego en su cintura, sin contar
con la licencia y/o permiso, conforme se encuentran plasmado en las actas de
intervencin y Registro Personal e Incautacin de arma de fuego, que se
adjunta al presente.
91. Durante las diligencias preliminares el intervenido se identifico como Juan
PIMENTEL RAMIREZ (34), para posteriormente estando ms ecunime indicar
llamarse Ral PIMENTEL NIO (34), precisndose que ambos nombres no se
encuentra registrados en el sistema de identificacin del RENIEC., pero el
intervenido para demostrar su identidad como Ral PIMENTEL NIO, presenta
una (01) partida de nacimiento N.78 de la Municipalidad del Centro Poblado de
Antil, Un (01) Declaracin Jurada por perdida del RENIEC, Una (01) ficha N.
56983329 y Un (01) carne de postulante a la Universidad de Hunuco, donde
segn indica viene cursando el primer ciclo de Ingeniera Civil; Con respecto a
las lesiones que presenta refiere que se las ocasiono accidentalmente cuando
se encontraba en las instalaciones de Radio Patrulla PNP Hunuco.
92. En el interrogatorio a que fue sometido el intervenido Ral PIMENTEL
NIO (34) admiti voluntariamente haber tenido en su poder la pistola
incautada marca Brownings con nmero de serie 243663 calibre 6mm 35,
color negro, desde el da Sbado 02AGO14 a horas 06.30, cuando lo encontr
envuelto en una bolsa plstica, en circunstancias que caminaba por la
interseccin de los Jrs. San Martin y Aguilar, precisando que desde ese
momento coloco el arma en su cintura hasta que fue intervenido el 04AGO14
en La Laguna Via del Rio, donde estuvo libando licor desde tempranas horas.
93. Ante las mltiples denuncias existentes por diversos delitos (Hurto agravado y
otros) incoadas por la parte civil ante el Ministerio Publico y DEPINCRI HCO.,
que las respectivas autoridades realicen las coordinaciones del caso para
determinar y esclarecer si el detenido en mencin se encuentran involucrados
en hechos pendientes de solucin.
94. Con oficio N 1624-2013-REGPOLCEN/DIRTEPOL-HCO/, se solicito al
Departamento de Criminalstica de la DIRTEPOL-PNP Hunuco, informacin
sobre el estado de operatividad de la pistola marca Brownings con nmero de
serie 243663 calibre 6mm 35, color negro, recabndose el Informe Balstico
Forense N.158/2014., donde precisa que el arma en mencin se encuentra en
buen estado de conservacin, normal, funcionamiento OPERATIVA y se
encuentra apta para su uso.

95. Hasta la formulacin del presente documento, no se ha recabado la


informacin requerida a la DISCAMEC-Huancayo, referente a la propiedad y/o
denuncia alguna por perdida o robo que pudiera presentar la pistola marca
Brownings con nmero de serie 243663 calibre 6mm 35, color negro.
96. SITUACION DEL IMPLICADO, ARMA DE FUEGO Y ESPECIES
S. Ral PIMENTEL NIO (34)., es puesto a disposicin de su despacho en
calidad de DETENIDO.
T. Segn Informe Balstico Forense N.158/2014., precisa que la pistola marca
Brownings con nmero de serie 243663 calibre 6mm 35, se encuentra
OPERATIVA ,sealando en el punto I que permanece en custodia en el
DEPCRI PNP Hunuco, con sus respectivos formatos de cadena de custodia y
acta de lacrado.
U. Se adjunta las pertenencias del detenido Ral PIMENTEL NIO (34) que se
detalla en el Acta de Registro Personal e Incautacin de arma de fuego.
ANEXOS:
133.
Un (01) Acta de Intervencin Policial a fs. 01
134.
Un (01) Acta de Registro Personal e Incautacin de arma de fuego a fs.
01
135.
Un (01) Acta de Lectura de Derechos al Imputado.
136.
Una (01) Notificacin de Detencin.
137.
Un (01) Informe Balstico Forense N.158/2014., a fs. 02.
138.
Un (01) CML N.005882-L-D
139.
Declaracin del imputado Ral PIMENTEL NIO a fs. 02
140.
Declaracin testimonial del SOT 1ra. PNP MATA SANCHEZ, Juan a
fs.02
141.
Declaracin testimonial del SO3 PNP CRUZ VIGILIO, Dany Daniel a fs.
03
142.
Dos (02) formatos de Ficha de inscripcin RENIEC
143.
Una (01) Partida de Nacimiento N.78 del CPM de Antil.
144.
Un (01) Acta de toma de muestra para pericia de restos de disparo a
fs.01.
145.
Un
(01) Acta de Levantamiento de indicios/evidencias/elementos
recogidos.
146.
Un (01) Acta de Lacrado a fs.01.
147.
Copia
del
Oficio
N
16262014-REGPOLCEN/DITERPOLHCO/DEPINCRI (cargo).
148.
Un (01) Carnet de Postulante a la UDH Admisin 2014-I.
149.
Una (01) declaracin jurada por perdida RENIEC ficha 56983329.
150.
Una (01) Ficha N. 56983329.
Hunuco, 05 de Agosto del 2014
EL INSTRUCTOR
ES CONFORME

INFORME POLICIAL N
Asunto

-2013-REG.POL.CET/DIRTEPOL-HCO/DEPINCRI-HCO .

: Diligencias e investigaciones preliminares, practicadas con relacin a


la detencin de Wily ESTEBAN PALOMINO (29) (a) Payaso, por
la presunta comisin del delito Contra la Seguridad Publica-Tenencia
ilegal de Armas de Fuego y municin en agravio del Estado y otros.
HECHO OCURRIDO
- El 29NOV2013, a horas 06.50 aprox., en el interior del local
conocido como El Farolito ubicado en la Av. Via del Rio N 235La Laguna-Hunuco.

COMPETENCIA
- 4ta. FPPC-HUANUCO.
- Juzgado Penal de turno
Ref.

Acta de Intervencin Policial.

97. INFORMACION
---Que, en el libro de ocurrencias que existe en esta DEPINCRI PNP HCO existe
una, cuyo tenor literal es como sigue:
ACTA DE INTERVENCION POLICIAL S/N 2013-DEPINCRI-PNP-HCO.-En la
ciudad de Hunuco , siendo las 06.30 horas del dia 29NOV2013, se recepcion una
llamada telefnica de la central CEOPOL-Hunuco, comunicando el ingreso de una
persona de sexo masculino por herida por PAF, en el Hospital Hermilio Valdizan
Medrano de Hunuco, constituido inmediatamente personal PNP DEPINCRI-HCO,
a dicho nosocomio, donde se constat la presencia fsica de una persona en la sala
de emergencia que dijo llamarse Armando SUAREZ SEGUNDO(25), quien al ser
entrevistado dijo haber sido agredido durante una reunin por inmediaciones de la
Laguna (Local el Farolito), por lo que el personal policial procedi en dirigirse por la
laguna Hco., donde se monto un operativo y exactamente en el local de expendio
de licor AV. Via del Rio N 235-La Laguna-Hunuco Snar Bar, dos sujetos de
sexo masculino al notar la presencia policial emprendieron su huida al interior del
local antes mencionado, motivo por el cual el personal PNP descendi del vehculo
Policial de placa ND-2053 y ID-6940, iniciando su persecucin, observando que en
el interior del local la persona de Jose Antonio PLEJO MALPARTIDA (a) PLEJO
rompa una luna con su puo, notndose que a la altura de la cantina portaba un
arma de fuego, motivo por el cual fue detenido inmediatamente, asi mismo en el
interior del mismo local se detuvo a la persona de Jose PAREDES
CARTAGENA(28) (a) LECHERA, quien conjuntamente minutos antes haba
ingresado corriendo con la persona antes mencionado, igualmente se apreci que a
la cintura portaba un arma de fuego, motivo por el cual fue detenido
inmediatamente, cabe mencionar que en el interior de la cantina de SANCK BAR
LUCHITO, haban parroquianos que pretendan interferir la labor policial por, por
medidas de seguridad se traslad a los intervenidos a las instalaciones de la unidad
especializada para efectos de diligencias policiales.-Siendo las 07.20 horas del da
de la fecha se dio por concluido la presente diligencia, firmando los presentes en
seal de conformidad.
FDO.-PERSONAL INTERVIVIENTE Y LOS
INTERVENIDOS.

98. INVESTIGACIONES.
U. Diligencias Preliminares.
99. Con oficio N 3020-2013-REG.POL.CEN/DITERPOL-HCO/DEPINCRI, se
comunic a la 4ta FPPC HUANUCO., la detencin de Wily ESTEBAN
PALOMINO (29) (a) Payaso, por la presunta comisin del delito Contra la
Seguridad Publica-Tenencia ilegal de Armas de Fuego y municin en agravio
del Estado y otros, hecho ocurrido el da -El 29NOV2013, a horas 06.50
aprox., Av. Via del Rio N 235-La Laguna-Hunuco en el Bar El Farolito.

100.
Con Oficio N 3022- 2013-REG.POL.CEN/DITERPOL-HCO/DEPINCRI.se solicit a la SANIDAD PNP, el DOSAJE ETILICO, de la persona de Wily
ESTEBAN PALOMINO (29).
101.
Con
Oficio.
Nro.
30212013-REG.POL.CEN/DITERPOLHCO/DEPINCRI, se solicit al IML-HUANUCO, el Examen de
Reconocimiento Mdico Legal de Wily ESTEBAN PALOMINO (29).
102.
Con Oficio N 3024 - 2013-REG.POL.CEN/DITERPOL-HCO/DEPINCRI,
solicito el examen de Absorcin Atmica, en la persona de Wily ESTEBAN
PALOMINO (29) (a) Payaso.
103.
Con Oficio N 3025- 2013-REG.POL.CEN/DITERPOL-HCO/DEPINCRI,
se solicit al JEFE SAM DIRTEPOL-HCO, Informe Tcnico de Operatividad
del Revolver, Can largo, Cal. 38, color plateado, con cacha de madera,
con la inscripcin SPECIAL EDITION 38 SPL IMPTD BY ARMSCOR
PRECISION SAN MATEO C.A., con nmero de serie limado y abastecido
con cuatro (04) municiones con la inscripcin R-P 38 SPL.
104.
Se formul la PAPELETA DE DETENCION a la persona de Wily
ESTEBAN PALOMINO (29).
105.
Con oficio N 3023-2013- REG.POL.CEN/DITERPOL-HCO/DEPINCRI,
se solicit a la OFICRI PNP Hunuco., informacin sobre los posibles
antecedentes policiales y/o requisitorias que pudiera presentar Wily
ESTEBAN PALOMINO (29).
106.
Con Oficio N 3026-2013- REG.POL.CEN/DITERPOL-HCO/DEPINCRI,
se solicit a la POLJUD-RQHCO, informacin sobre las posibles
requisitorias que pudieran presentar Wily ESTEBAN PALOMINO (29).
107.
Con oficio N 3027-2013- REG.POL.CEN/DITERPOL-HCO/DEPINCRI,
se solicit a la OFICRI PNP Hunuco., la homologacin de las huellas
dactilares de Wily ESTEBAN PALOMINO (29) con las que hubieren en el
Revolver, Can largo, Cal. 38, color plateado, con cacha de madera, con la
inscripcin SPECIAL EDITION 38 SPL IMPTD BY ARMSCOR PRECISION
SAN MATEO C.A., con nmero de serie limado, que le fue hallado en poder
del intervenido antes mencionado.

V. ACTAS
151.
152.
153.
154.

Acta de Intervencin Policial


Acta de Acta de Registro Personal e Incautacin
Acta de Lectura de Derechos al Imputado.
Acta de Inspeccin Tcnico Policial

W. Pericias
155.
Procedente del Instituto de Medicina Legal de Hunuco se ha recibido el
CML N 008867-L-D, practicado a Wily ESTEBAN PALOMINO (29),
conclusiones: 1.- NO PRESENTA SIGNOS DE LESIONES TRAUMATICAS
RECIENTES. 2.- NO REQUIERE INCAPACIDAD.

156.
Procedente del DAM-PNP- Hunuco se ha recibido el INFORME
TECNICO
N.043-2013-REG.POL.CEN/DIRTEPOL-HCO/DAM.,
perteneciente a un Revolver, Can largo, Cal. 38, color plateado, con cacha
de madera, con la inscripcin SPECIAL EDITION 38 SPL IMPTD BY
ARMSCOR PRECISION SAN MATEO C.A., con nmero de serie limado y
abastecido con cuatro (04) municiones con la inscripcin R-P 38 SPL.CONCLUSIONES: ARMA Y MUNICIONES OPERATIVAS.
108.

ANTECEDENTES POLICIALES Y/O REQUISITORIAS.

109.

ANTECEDENTES PENALES

---Con oficio N 7061-13-REDIJU-CSJHN/PJ, la Corte Superior de Huanuco, que


Jose Juver PAREDES CARTAGENA, Registra Antecedentes Penales, por el delito
de Hurto Agravado con fecha 12-06-03,, el expediente 965-02, el Juzgado Penal de
Hunuco, sentencio con cuatro aos con PPL.
---Con oficio N 7060-13-REDIJU-CSJHN/PJ, inform que Jose Antonio PLEJO
MALPARTIDA No Registra Antecedentes Penales.
---Por intermedio de la 4ta FPP-HCO se recepcion REPORTES DE CASOS
SEGN PERSONA NATURAL a fs. 07, los mismos que guardan relacin con los
DETENIDOS Jose Juver PAREDES CARTAGENA(a) LECHERA y Jose Antonio
PLEJO MALPARTIDA (a) PLEJO
110.

ANLISIS DE LOS HECHOS


111.
EL 28DIC13 a horas 15.00 aprox., a merito de una llamada telefnica,
Personal DEPINCRI-PNP-HCO, se constituyo al Hospital Regional Hermilio
Valdizan de Hco, verificando el ingreso por Emergencia del adolescente Hctor
Leonardo ACOSTA DURAND (17) quien fue atendido por el Mdico de Turno
Guido ENCARNACION MARIO diagnosticando Herida por PAF en el muslo
izquierdo con entrada y salida., dicho menor era acompaado por su to
Nifer Wilder RUIZ PEREZ (28); En esas circunstancias se presento Liberata
Teodora PEREZ RETIS (68) madre del ltimo de los nombrados y abuela del
agraviado refiriendo al Personal Policial que los hechos antes descritos se
suscitaron en su vivienda ubicado en el Jr. Jirischanca Mza B-4 Lote N.03Sector Tres de San Luis-Distrito de Amarilis, entregando adems en forma
voluntaria y espontanea un (01) Revolver cal. 38 marca Ranger con mango de
jebe y la numeracin 01320C, abastecida con cuatro municiones, asimismo una
(01) bolsa de plstico transparente pequea amarrado con una liga.,
conteniendo hierba seca al parecer cannabis sativa (Marihuana),
procedindose en formular la respectiva acta de recepcin.
112.
Conforme se describe en el contexto del acta de intervencin policial
S/N 2013-DEPINCRI PNP-HCO; de fecha 28DIC2013, se desprende el modo,
forma y circunstancias de la detencin de Nifer Wilder RUIZ PEREZ (28) en
fragancia delictiva al haber ocasionado lesiones por PAF a su sobrino Hctor
Leonardo ACOSTA DURAND (17) con un diagnostico Herida por PAF en el
muslo izquierdo con entrada y salida, de cuyos hechos conforme refiri la
seora Liberata Teodora PEREZ RETIS (68), el arma de fuego (revolver)
INCAUTADO le pertenece al investigado Nifer Wilder RUIZ PEREZ conforme
se encuentran plasmado en la formulacin del Acta de Recepcin y
declaracin.

113.
Con la finalidad de esclarecer los hechos personal DEPINCRI-PNP-Hco
y el RMP. Dr. Luis Aldo FRIAS SOTO Fiscal Adjunto de la 4ta.FPPC.Hco se
constituyeron al Hospital Regional Hermilio Valdizan Medrano de Hco.,
entrevistando el menor Hctor Leonardo ACOSTA DURAND (17)., quien refiri
que los hechos en su agravio se suscito a horas 14.30 aprox., en el exterior de
su vivienda ubicada en el Jr. Jirischanca Mza B-4 Lote N.03-PPJJ San LuisAmarilis, a donde llego con su tio Nifer Wilder RUIZ PEREZ, luego de haber
libado licor y que para continuar tomando, este saca de su cintura un arma de
fuego y le dice vamos a vender el arma en esos momentos comienza a
manosearla y esta se dispara impactndole un proyectil en el muslo izquierdo,
por lo que su to rpidamente ingresa y sale de su vivienda, para seguidamente
llevarlo primeramente al Hospital Carlos Showing Ferrari y luego al Hospital
Hermilio Valdizan donde recibe la atencin medica.
114.
En el interrogatorio a que fue sometido el intervenido Nifer Wilder
RUIZ PEREZ (28), admite que el arma de fuego (revolver) cal. 38 marca
Ranger con mango de jebe de numeracin 01320C, entregado por su madre
Liberata Teodora PEREZ RETIS (68) a Personal Policial, lo tena en su poder
antes y durante los hechos que se investiga, el cual le fue entregado por una
deuda por un amigo conocido como Gringo cuyos nombres y apellidos no
recuerda y que las lesiones por PAF ocasionadas a su sobrino Hctor Leonardo
ACOSTA DURAND (17) fue en forma accidental y durante un forcejeo por el
arma de fuego antes descrita.
115.
Ante las mltiples denuncias existentes por diversos delitos (Hurto
agravado y otros) incoadas por la parte civil ante el Ministerio Publico y
DEPINCRI HCO., que las respectivas autoridades realicen las coordinaciones
del caso para determinar y esclarecer si el detenido en mencin se encuentran
involucrados en hechos pendientes de solucin.
116.
Con oficio N 3218-2013-REGPOLCEN/DIRTEPOL-HCO/, se solicito al
Departamento de Armamento y Municin de la DIRTEPOL-PNP Hunuco,
informacin sobre el estado de operatividad del revolver cal. 38 marca
Ranger con mango de jebe de numeracin 01320C, recabndose el Informe
Tcnico N.060-2013-REGPOLCEN-DIRTEPOL-HCO, donde precisa que el
arma en mencin se encuentra INOPERATIVA y que las tres (03) municiones
cal.38 SPL. OPERATIVAS y un casquillo cal. 38 SPL marca Federal como
MUNICION RECIENTEMENTE UTILIZADO.
117.
Con respecto a la (01) bolsa de plstico transparente pequea
amarrado con una liga., conteniendo hierba seca al parecer cannabis sativa
(Marihuana), se solicito la participacin del Personal de DIVANDRO PNP
Huanuco, quienes llevaron a cabo las diligencias de orientacin de prueba de
campo y pesaje arrojando POSITIVO para Cannabis Sativa (Marihuana) con un
peso bruto total de Cuatro gramos con cincuenta miligramos (4.50grs).
118.
SITUACION DE LOS IMPLICADOS, ARMA DE FUEGO MUNICIONES Y
ESPECIES
V. Wily ESTEBAN PALOMINO (29) (a) Payaso, es puesto a disposicin de su
despacho en calidad de DETENIDO.

W. Con oficio N 1781 y 1782 -2013-REGPOLCEN/DIRTEPOL-HCO/DEPINCRI,


se remiti los armamentos de fuego incautados al laboratorio Central de Lima,
para la pericia balstica correspondiente.
X. Asimismo se remite dos (02) Cadenas de Custodia con sus respectivas actas,
ANEXOS:
157.
Acta de Intervencin Policial a fs. 02
158.
Acta de Registro Personal e Incautacin a fs. 02
159.
Acta de Registro Personal e Incautacin a fs. 02
160.
Dos (02) Acta de Lectura de Derechos al Imputado.
161.
Dos (02) Notificaciones de Detencin.
162.
Acta de Prueba de Campo Orientacin, descarte, pesaje, comiso e
incautacin y lacrado de droga a fs.02
163.
Acta de Inspeccin Tcnica Policial/Fiscal a fs. 03
164.
INFORME TECNICO NRO 042-2013-REG.POL.CEN/DIRTEPOLHCO/DAM
165.
INFORME TECNICO NRO 043-2013-REG.POL.CEN/DIRTEPOLHCO/DAM
166.
Declaracin de Zulema NIETO RAMOS a fs. 03
167.
DEclaracion de Joel Jose ROJAS ALBORNOZ a fs. 02
168.
Declaracin de Jose Antonio PLEJO MALPARTIDA(28) a fs.03
169.
Declaracin de Jose Juver PAREDES CARTAGENA(28) a fs. 03
170.
Cuatro (04) CML N 007182-SA-D, 007184, SA-D, 007182-L-D, 007183L-D.
171.
Dos (02) FICHA RENIEC
172.
Partida de Nacimiento N 129, del Consejo Provincial de Hunuco.
173.
Reporte de casos de persona natural a Fs. 07
Hunuco, 29 de Noviembre del 2013
EL INSTRUCTOR
ES CONFORME

___________________
CIP. 31551017

Janlui J. QUISPE CCASANI


SO3. PNP.

INFORME POLICIAL N 279-2013-REG.POL.CET/DIRTEPOL-HCO/DEPINCRI-HCO .


Asunto

: Diligencias e investigaciones preliminares, practicadas con relacin a


la detencin de Jose Juver PAREDES CARTAGENA(28) (a)
Lechera y Jose Antonio PLEJO MALPARTIDA(28) (a) PLEJO,
por la presunta comisin del delito Contra la Seguridad PublicaTenencia ilegal de Armas de Fuego y municin en agravio del Estado
y otros.
HECHO OCURRIDO
- El 30SET2013, a horas 06.30 aprox., Av. Via del Rio N 235-La
Laguna-Hunuco en el Bar SANAR BAR LUCHITO.
COMPETENCIA
- 1ra. FPPC-HUANUCO.
- Juzgado Penal de turno

Ref.

119.

Acta de Intervencin Policial.

INFORMACION

---Que, en el libro de ocurrencias que existe en esta DEPINCRI PNP HCO existe
una, cuyo tenor literal es como sigue:
ACTA DE INTERVENCION POLICIAL S/N 2013-DEPINCRI-PNP-HCO.-En la
ciudad de Hunuco , siendo las 06.30 horas del dia 30SET2013, se recepcion una
llamada telefnica de la central CEOPOL-Hunuco, comunicando el ingreso de una
persona de sexo masculino por herida por PAF, en el Hospital Hermilio Valdizan
Medrano de Hunuco, constituido inmediatamente personal PNP DEPINCRI-HCO,
a dicho nosocomio, donde se constat la presencia fsica de una persona en la sala
de emergencia que dijo llamarse Armando SUAREZ SEGUNDO(25), quien al ser

entrevistado dijo haber sido agredido durante una reunin por inmediaciones de la
Laguna (Local el Farolito), por lo que el personal policial procedi en dirigirse por la
laguna Hco., donde se monto un operativo y exactamente en el local de expendio
de licor AV. Via del Rio N 235-La Laguna-Hunuco Snar Bar, dos sujetos de
sexo masculino al notar la presencia policial emprendieron su huida al interior del
local antes mencionado, motivo por el cual el personal PNP descendi del vehculo
Policial de placa ND-2053 y ID-6940, iniciando su persecucin, observando que en
el interior del local la persona de Jose Antonio PLEJO MALPARTIDA (a) PLEJO
rompa una luna con su puo, notndose que a la altura de la cantina portaba un
arma de fuego, motivo por el cual fue detenido inmediatamente, asi mismo en el
interior del mismo local se detuvo a la persona de Jose PAREDES
CARTAGENA(28) (a) LECHERA, quien conjuntamente minutos antes haba
ingresado corriendo con la persona antes mencionado, igualmente se apreci que a
la cintura portaba un arma de fuego, motivo por el cual fue detenido
inmediatamente, cabe mencionar que en el interior de la cantina de SANCK BAR
LUCHITO, haban parroquianos que pretendan interferir la labor policial por, por
medidas de seguridad se traslad a los intervenidos a las instalaciones de la unidad
especializada para efectos de diligencias policiales.-Siendo las 07.20 horas del da
de la fecha se dio por concluido la presente diligencia, firmando los presentes en
seal de conformidad.
FDO.-PERSONAL INTERVIVIENTE Y LOS
INTERVENIDOS.

120.

INVESTIGACIONES.
X. Diligencias Preliminares.
121.
Con oficio N 1758 -2013-REG.POL.CEN/DITERPOL-HCO/DEPINCRI,
se comunic a la 1ra FPPC HUANUCO., la detencin de Jose Juver
PAREDES CARTAGENA(28) (a) Lechera y Jose Antonio PLEJO
MALPARTIDA(28) (a) PLEJO, por la presunta comisin del delito Contra
la Seguridad Publica-Tenencia ilegal de Armas de Fuego y municin en
agravio del Estado y otros, hecho ocurrido el dia -El 30SET2013, a horas
06.30 aprox., Av. Via del Rio N 235-La Laguna-Hunuco en el Bar
SANAR BAR LUCHITO.
122.
Con
Oficio
N
1762
2013-REG.POL.CEN/DITERPOLHCO/DEPINCRI.- se solicit a la SANIDAD PNP, el DOSAJE ETILICO, de la
persona de jose Juver PAREDES CARTAGENA(28).
123.
Con
Oficio.
Nro.
17602013-REG.POL.CEN/DITERPOLHCO/DEPINCRI, se solicit al IML-HUANUCO, el Examen de
Reconocimiento Mdico Legal de Jose Juver PAREDES CARTAGENA(28).
124.
Con Oficio N 1759- 2013-REG.POL.CEN/DITERPOL-HCO/DEPINCRI,
se solicit al IML-HCO, el examen de reconocimiento mdico de Jose
Antonio PLEJO MALPARTIDA(28)
125.
Con Oficio N 1767 -2013-REG.POL.CEN/DITERPOL-HCO/DEPINCRI,
se solicit al IML-HCO., el Examen Toxicologico de Jose Antonio PLEJO
MALPARTIDA (27).
126.
Con Oficio N 1768 - 2013-REG.POL.CEN/DITERPOL-HCO/DEPINCRI,
se Solicit el examen Toxicolgico de Jose PAREDES CARTAGENA(28).

127.
Con Oficio N 1761 - 2013-REG.POL.CEN/DITERPOL-HCO/DEPINCRI,
se solicit a la SANIDAD PNP-HCO., el examen de dosaje etlico de Jose
Antonio PLEJO MALPARTIDA (28).
128.
Con Oficio N 1763 - 2013-REG.POL.CEN/DITERPOL-HCO/DEPINCRI,
solicito el examen de Absorcin Atmica, en las personas de Jose Antonio
PLEJO MALPARTIDA (28) y Jose Juver PAREDES CARTAGENA(28).
129.
Con Oficio N 1765 - 2013-REG.POL.CEN/DITERPOL-HCO/DEPINCRI,
se solicit al JEFE SAM DIRTEPOL-HCO, Informe Tcnico de Operatividad
de arma de fuego de un revolver, cal. 38, Smit Wesson, caon corto con
tres municiones.
130.
Se formul la PAPELETA DE DETENCION a las persona de LEON
TOLENTINO, Jose Antonio PLEJO MALPARTIDA (28) y Jose Juver
PAREDES CARTAGENA (28).
131.
Con oficio N 661-2013-MP-3 D/1FPPC-HUANUCO, se solicit a la
REDIJU-HCO, Los Antecedentes Penales, de Jose Antonio PLEJO
MALPARTIDA.
132.
Con Oficio N 662-2013-MP-3 D/ 1FPPC-HUANUCO, se solicit a la
REDIJUD HCO, los antecedentes penales, de Jose Juver PAREDES
CARTAGENA.
Y. ACTAS
174.
Acta de Intervencin Policial
175.
Acta de Acta de Registro Personal e Incautacin
176.
Acta de Lectura de Derechos al Imputado.
177.
Acta de Registro Personal e Incautacin
178.
Acta de Prueba de Campo, Orientacin, descarte, pesaje, comiso e
incautacin y lacrado de droga.
179.
Acta de Inspeccin Tcnico Policial
Z. Pericias
180.
Procedente del Instituto de Medicina Legal de Hunuco se ha recibido el
CML N 007185-SA-D, practicado a PAREDES CARTAGENA, Jose Juver
(28), conclusiones: 1.- EN ESPERA DE RESULTADOS DE LA MUESTRAS
REMITIDAS.
181.
Procedente del Instituto de Medicina Legal de Hunuco se ha recibido el
CML N 007184-SA-D, practicado a PLEJO MALPARTIDA, Jose
Antonio(28), conclusiones: 1.- SE RECOLECTA MUESTRA DE SANGRE,
ORINA Y CABELLO PARA EXAMEN QUIMICOTOXICOLOGICO Y SE
EMVIA AL LABORATORIO QUIMICOTOXICOLOGICO DEL INSTITUTO
DE MEDICINA LEGAL DE LIMA.
182.
Procedente del Instituto de Medicina Legal de Hunuco se ha recibido el
CML N 007182-L-D, practicado a PLEJO MALPARTIDA, Jose Antonio(28),
conclusiones: 1.- PRESENTA HUELLAS DE LESIONES TRAUMATICAS
RECIENTES: OCACIONADO POR AGENTE CONTUNDENTE DURO
YROCE CON AGENTE FILOCORTANTE.

183.
Procedente del Instituto de Medicina Legal de Hunuco se ha recibido el
CML N 007183-SA-D, practicado a PAREDES CARTAGENA, Jose Juver
(28), conclusiones: 1.- NO PRESENTA LESIONES TRAUMATICAS
EXTERNAS RECIENTE. 2.- NO REQUIERE INCAPACIDAD.
184.
Procedente del DAM-PNP- Hunuco se ha recibido el INFORME
TECNICO
NRO
043-2013-REG.POL.CEN/DIRTEPOL-HCO/DAM.,
perteneciente a un REVOLVER CAL 38 SPL DE MARCA SMITH WESSON
MADE IN USA CON N DE SERIE VZ-6107-HERRADICADO Y TRES
MUNICIONES CAL 38SPL.-CONCLUSIONES: ARMA Y MUNICIONES
OPERATIVAS.
185.
Procedente del DAM-PNP- Hunuco se ha recibido el INFORME
TECNICO
NRO
042-2013-REG.POL.CEN/DIRTEPOL-HCO/DAM.,
perteneciente a un REVOLVER CAL 38 SPL DE MARCA TAURUS MADE IN
BRASIL CON N DE SIRIE QL-599853 y seis (06) Municiones CAL 38SPL.CONCLUSIONES: ARMA Y MUNICIONES OPERATIVAS.

133.

ANTECEDENTES POLICIALES Y/O REQUISITORIAS

134.

ANTECEDENTES PENALES

---Con oficio N 7061-13-REDIJU-CSJHN/PJ, la Corte Superior de Huanuco, que


Jose Juver PAREDES CARTAGENA, Registra Antecedentes Penales, por el delito
de Hurto Agravado con fecha 12-06-03,, el expediente 965-02, el Juzgado Penal de
Hunuco, sentencio con cuatro aos con PPL.
---Con oficio N 7060-13-REDIJU-CSJHN/PJ, inform que Jose Antonio PLEJO
MALPARTIDA No Registra Antecedentes Penales.
---Por internedio de la 1ra FPP-HCO se recepcion REPORTES DE CASOS
SEGN PERSONA NATURAL a fs. 07, los mismos que guardan relacin con los
DETENIDOS Jose Juver PAREDES CARTAGENA(a) LECHERA y Jose Antonio
PLEJO MALPARTIDA (a) PLEJO
135.

ANLISIS DE LOS HECHOS

136.
EL 30SET2013 a horas 06.30 aprox., Personal PNP DEPINCRI-HCO,
recepcion una llamada telefnica de la CEOPOL PNP-Hunuco, sobre el
ingreso de una persona de sexo masculino por herida por PAF, en el Hospital
Hermilio Valdizan Medrano de Hunuco, constituido a dicho nosocomio;
constat la presencia fsica de una persona en la sala de emergencia que dijo
llamarse Armando SUAREZ SEGUNDO(25), quien al ser entrevistado dijo
haber sido agredido durante una reunin por inmediaciones de la Laguna
(Local el Farolito), desconociendo la identidad del agente activo.
137.
Ante tal hecho, Personal Policial de la DEPINCRI PNP HCO, aplicando
el principio de inmediatez, se constituy a La Laguna Via del RioHco. E
inmediaciones del lugar, con la finalidad de ubicar, identificar y capturar al
presunto autor(es), de dicho evento delictivo, precisamente en el local publico

de expendio de licor, sito en la Av. Via del Rio N 235-La Laguna-Hunuco


Snar Bar, se logro capturar a Jose Antonio PLEJO MALPARTIDA (a) PLEJO
y Jos PAREDES CARTAGENA(28) (a) LECHERA, prontuarios y con
antecedentes policiales y judiciales, a quienes al efectuar el registro personal
se les encontr dos (02) armas de fuego, cuyas caractersticas son: Revolver,
marca Taurus Caon largo con tambora de serie QL-599853, abastecida con
seis municiones cal 38 SPL y Revolver calibre 38 marca SMITH WESSON
Caon corto con cacha de madera, serie VZ6107, abastecida con tres (03)
municiones SLP-38; respectivamente; por lo que fueron conducidos a la
DEPINCRI PNP HCO, para realizar las diligencias e investigaciones
preliminares, con participacin del RMP.
138.
Conforme se describe en el contexto del acta de intervencin policial
S/N 2013-DEPINCRI PNP-HCO; de fecha 30SET2013, se desprende el modo,
forma y circunstancias de la detencin de Jose Antonio PLEJO MALPARTIDA
(a) PLEJO y Jos Juver PAREDES CARTAGENA(28) (a) LECHERA, en
fragancia delito, por haber sido sorprendido en su poder, con arma de fuego
cada uno de ellos, cuyo hechos se encuentran plasmadas en la formulacin del
Acta de Registro Personal e Incautacin; comiso, prueba de campo y pesaje de
Marihuana y alcaloide de cocana instruido al segundo de los nombrados;
redaccin que se realiz por medidas de seguridad a la interferencia de la labor
policial por terceras personas que se encontraban por el lugar de los hechos,
139.
A efectos de clarificar la tenencia ilegal de arma de fuego que fuera
hallado en poder de Jose Antonio PLEJO MALPARTIDA (a) PLEJO y Jos
PAREDES CARTAGENA(28) (a) LECHERA, s e realiz la Inspeccin Tcnico
Policial en el lugar de los hechos con la participacin de los sujetos procesales
y otros, donde los intervenidos y el ente investigatorio dan suposiciones por
separado, lo que debe hacer evaluado por la autoridad del Ministerio Publico,
para determinar la presunta autora y participacin de cada uno de los
investigados; ya que a toda luces existen indicios razonables que hacen
presumir la responsabilidad penal que recae sobre ellos.
140.
En los interrogatorios a que fueran sometidos los intervenidos
Jose Antonio PLEJO MALPARTIDA (a) PLEJO y Jos PAREDES
CARTAGENA(28) (a) LECHERA, pretenden minimizar su responsabilidad
penal en los hechos que se le atribuye, negando cnicamente, pese haber sido
sorprendido portando arma de fuego e intervenido en delito flagrante, conforme
se advierte de los actuados que obra en autos (actas, declaraciones y otros),
los mismos que se adjuntan al presente para mayor ilustracin.
141.
Aunado a estos hechos, que los intervenidos Jos Antonio PLEJO
MALPARTIDA (a) PLEJO y Jos PAREDES CARTAGENA(28) (a)
LECHERA, son sujetos conocidos que se encuentran al margen de la Ley,
prontuarios con Antecedentes Policiales y Judiciales; proclives a cometer
diversos latrocinios con fines de lucro y hacer un modo de vida con dinero
ajeno, hecho que presuntamente los materializa con la utilizacin de armas de
fuego para amedrentar a sus vctimas.
142.
Ante las mltiples denuncias existentes por diversos delitos (Hurto
agravado y otros) incoadas por la parte civil ante el Ministerio Publico y
DEPINCRI HCO., que las respectivas autoridades realicen las coordinaciones
del caso para determinar y esclarecer si los detenidos en mencin se
encuentran involucrados en hechos pendientes de solucin.

143.
Con oficio N 1781 y 1782 -2013-REGPOLCEN/DIRTEPOL-HCO/, se
remiti los armamentos de fuego incautados al laboratorio Central de Lima,
para la pericia balstica correspondiente.
144.
SITUACION DE LOS IMPLICADOS, ARMA DE FUEGO MUNICIONES,
DROGA COMISADA Y ESPECIES
Y. Jose Antonio PLEJO MALPARTIDA(28) y Jose Juver PAREDES
CARTAGENA(28), son puestos a su despacho en calidad de DETENIDOS.
Z. Con oficio N 1781 y 1782 -2013-REGPOLCEN/DIRTEPOL-HCO/DEPINCRI,
se remiti los armamentos de fuego incautados al laboratorio Central de Lima,
para la pericia balstica correspondiente.
AA.Con oficio N 1784-2013-REGPOLCEN/DIRTEPOL-HCO/DEPINCRI, la droga
comisada, se remite al Laboratorio Central de Lima, para el pericia
correpondiente.
AB.Asi mismo se remite dos (02) Cadenas de Custodia con sus respectivas actas,
ANEXOS:
186.
Acta de Intervencin Policial a fs. 02
187.
Acta de Registro Personal e Incautacin a fs. 02
188.
Acta de Registro Personal e Incautacin a fs. 02
189.
Dos (02) Acta de Lectura de Derechos al Imputado.
190.
Dos (02) Notificaciones de Detencin.
191.
Acta de Prueba de Campo Orientacin, descarte, pesaje, comiso e
incautacin y lacrado de droga a fs.02
192.
Acta de Inspeccin Tcnica Policial/Fiscal a fs. 03
193.
INFORME TECNICO NRO 042-2013-REG.POL.CEN/DIRTEPOLHCO/DAM
194.
INFORME TECNICO NRO 043-2013-REG.POL.CEN/DIRTEPOLHCO/DAM
195.
Declaracin de Zulema NIETO RAMOS a fs. 03
196.
DEclaracion de Joel Jose ROJAS ALBORNOZ a fs. 02
197.
Declaracin de Jose Antonio PLEJO MALPARTIDA(28) a fs.03
198.
Declaracin de Jose Juver PAREDES CARTAGENA(28) a fs. 03
199.
Cuatro (04) CML N 007182-SA-D, 007184, SA-D, 007182-L-D, 007183L-D.
200.
Dos (02) FICHA RENIEC
201.
Partida de Nacimiento N 129, del Consejo Provincial de Hunuco.
202.
Reporte de casos de persona natural a Fs. 07
Hunuco, 30 de Setiembre del 2013
EL INSTRUCTOR
ES CONFORME

___________________
CIP. 31551017

Janlui J. QUISPE CCASANI


SO3. PNP.

MEMORANDUN Nro.

-2013-REG-POL-CEN-DIPINCRI-HCO.

Por intermedio del presente documento se le hace entrega de dos (02)


DETENIDOS,Fernando INGA ESPINOZA y Herver Hugo ALCANTRA PEREZ, que se
encuentran inmerso en la presunta comisin del Delito Contra el Patrimonio Robo
Agravado y otros, a los SO3.PNP.WINCHEZ ESCOBAR Eliot, SO3.PNP.MALPARTIDA
SANCHEZ Carlos, a fin preste seguridad y custodia hasta las ocho de la maana del
da de la fecha, bajo responsabilidad disciplinaria.
_______________________________________________________________
Amarilis, 01 de Junio del 2013.